Artica Svalbards årsrapport 2025

Forsidebilde: It Passes, en offentlig performance av Malin Arnell og Mar Fjell (august 2025).

Foto: Artica Svalbard

38 – ARRANGEMENTSKALENDER

42 – DIGITAL VEKST OG GLOBAL SYNLIGHET

44 – PRESSE OG ANERKJENNELSE I 2025

46 – KLIMAREGNSKAP 2025

48 – NYTT FRA ARTICAS ALUMNER

50 – FREMOVERBLIKK: ARTICA SVALBARD I 2026

52 – MEDVIRKENDE

Artica Svalbard Postboks 321 Vei 608-3 9170 Longyearbyen Svalbard

info@articasvalbard.no http://www.articasvalbard.no

@articasvalbard @articasvalbard @articasvalbard

@articasvalbard

INNLEDNING

Longyearelva renner gjennom sentrum av byen vår. Den fører smeltevann fra Longyearbreen og Larsbreen nedover, og videre ut i Adventfjorden. For meg er den et daglig holdepunkt — et slags fyrlys som forteller meg hvordan været er når jeg går til Artica. Fra den første frosten i september, når vannet sakter ned og begynner å stilne, til de dype vintermånedene når elva blir en frossen ferdselsåre for snøscooterturer ut i det ukjente. Og så kommer dagene da den egentlig burde være frossen, men en liten temperaturøkning avslører bevegelse igjen: rislende vann, steiner som flytter på seg, en stille utholdenhet under isen. Om sommeren bruser den — en konstant, rastløs tilstedeværelse. For mange av gjestene våre i år ble Longyearelva en samarbeidspartner: gjennom lyd, performance, poesi og film. Den ble vårt felles sammenløp, et sted der praksiser, perspektiver og mennesker fløt sammen.

2025 var et enestående år for Artica Svalbard. Vi ønsket 26 gjester velkommen gjennom dørene våre, hver av dem med Longyearelva på veien hit. Verksted- og studioområdet vårt — vårt hjem og samlingspunkt — speilet elva om sommeren: levende og fullt av aktivitet mens vi arrangerte 80 åpne arrangementer for lokalsamfunnet vårt. Fra tegne-, trykke-, skriveog matverksteder til filmvisninger, foredrag og åpne studioer. Disse samlingene ga rom for å møtes, snakke, lære, ta vare på hverandre og reflektere sammen. Flere gjester betydde også flere møter — ikke formelle møter, men den typen møter som vekker nysgjerrighet og vennskap. Kunstnere, forfattere og forskere fra ulike geografier og fagfelt møttes gjennom daglige samtaler, felles turer og utfordrende øyeblikk til sjøs. De kreative resultatene av disse utvekslingene er fortsatt i utvikling, men de personlige forvandlingene er allerede synlige. Gjesten som kommer til Svalbard, er ikke den samme som den som reiser herfra. Som Joyce Carol Oates skriver i The Faith of the Writer: «The inspiration a writer takes from a predecessor is usually accidental, like the inspirations of our lives; those individuals met by chance who become integral to our destinies. We meet — we ‘fall in love’ — we are transformed. (If not always permanently, memorably.)»

Når vi går inn i et nytt år og forbereder oss på å ønske et nytt kull velkommen til Svalbard, ledes vi av Articas verdier: støttende, kreativ, bærekraftig. Disse verdiene fortsetter å forme hvordan vi er vertskap, hvordan vi lytter og hvordan vi arbeider. De former en tilnærming forankret i omsorg, gjensidighet og oppmerksomhet, og gjør det mulig for erfaringene som skapes her å fortsette sin reise. Som Longyearelva blir fortellingene som oppstår her ført videre, formet av mange stemmer idet de beveger seg inn i bredere sammenhenger.

Jeg ønsker alltid å uttrykke min takknemlighet til dem som støtter Artica Svalbard. Finansiering fra Kultur- og likestillingsdepartementet, Fritt Ord, Nordisk Kulturfond, Sparebankstiftelsen og andre stiftelser og fond gjør det mulig for oss å gjøre det vi gjør. Gjennom året arbeidet Artica-teamet, sammen med frilansere, frivillige, styremedlemmer, partnere og samarbeidspartnere, med engasjement og omsorg på tvers av alle deler av programmet. Samtalene, erfaringene og verkene som ble utviklet, er forankret i Longyearbyen, styrket gjennom nasjonalt, nordisk og internasjonalt samarbeid, og opprettholdt gjennom trygge, langsiktige partnerskap.

Vi står fast ved vårt arbeid med å skape gode rammer for at kunstnere, forfattere og forskere kan møte dette stedet på en gjennomtenkt og ansvarlig måte. Det som skjer her, betyr noe — ikke bare for Svalbard, men for hvordan vi i fellesskap forstår tilknytning, omsorg og motstandskraft i en verden i endring.

Charlotte Hetherington

Direktør, Artica Svalbard

ARTICA SVALBARD

Artica Svalbard er den ledende ideelle kunst- og kulturorganisasjonen på Svalbard. Vi legger til rette for kunstnerisk og kulturell praksis og støtter utviklingen av norsk og internasjonal kunst og kultur.

Vi ønsker å øke bevisstheten om Svalbard og Arktis. Vi vil skape en plattform for debatt om temaer som angår regionen vår, som kultur, geopolitikk, klimaendringer, migrasjon og minoriteter. Vårt mål er å utfordre perspektiver på Arktis, og å ønske ny kunnskap og nye måter å tenke på velkommen, for å inspirere til endring.

VISJON

Vi bruker kunst og kultur til å skape bevisstheten om de unike

utfordringene i Arktis, spre kunnskap og inspirere til endring.

VERDIER

STØTTENDE

Vi går inn for å støtte lokalsamfunn, kunstnere og stemmer fra alle mulige bakgrunner. Artica arbeider for å fremme positiv endring gjennom kulturelle uttrykk og kulturell utforskning. Gjennom vår støtte og vårt bevisstgjøringsarbeid skal vi forsterke stemmene, dyrke talentene og fremme toleranse og forståelse.

KREATIV

BÆREKRAFTIG

Vi tror på kreativitetens endringskraft. Artica arbeider for å tenne kreativitetens gnist og fremme kulturelle uttrykk og kulturell utforskning. Ved å dyrke kunstnerisk nyskaping skal vi inspirere til nye perspektiver og løsninger på utfordringene regionen vår og verden står overfor. Vårt arbeid for kreativitet skaper et miljø der fantasi og originalitet kan blomstre, slik at resultatet blir kulturell og sosial framgang.

I Artica Svalbard er vi opptatt av at ekte bærekraft har både økologiske, sosiale, psykologiske og kulturelle sider. Vi skal jobbe på måter som respekterer og tar vare på miljøet, fremmer sosial likhet, støtter opp om god mental helse og feirer kulturelt mangfold.

TILBY TVERRFAGLIGE GJESTEOPPHOLD MED MERVERDI

I det tverrfaglige gjesteoppholdsprogrammet er vi opptatt av at gjestene skal forplikte seg til å engasjere seg i lokalsamfunnet, og vi legger til rette for at de kan utfordre og bli utfordret i tenkningen sin, samtidig som de inspirerer andre gjennom arbeidet sitt. Målet er å skape varige bånd, vennskap og kunnskapsutveksling som varer utover oppholdet, og som beriker både gjestene og lokalsamfunnet.

Artica Svalbard har som mål å skape lengre og mer dyptgripende gjesteopphold ved å samarbeide tett med partnere som kan støtte kunstnere, forfattere og forskere som kommer til Svalbard. Gjennom skreddersydde velkomstsprogrammer og lengre opphold får beboerne rikelig med tid til refleksjon, utforskning og samarbeid.

STYRKE

SAMFUNNET

ETABLERE SAMARBEID

Artica Svalbard ønsker å etablere enda sterkere bånd til lokalsamfunnet ved å aktivt involvere gjestene i dagliglivet på Svalbard. Gjennom arrangementer, debatter og workshoper for gjestene og lokalbefolkningen vil Artica utfordre perspektivene på Arktis og bidra til ny kunnskap og nye tenkemåter.

Artica skaper dialog, samhandling og kulturell utveksling for å sikre at gjestene kan dra nytte av lokale perspektiver og lokal kunnskap, samtidig som de selv gir et betydningsfullt bidrag til lokalsamfunnet.

Artica Svalbard ønsker seg enda større gjennomslagskraft ved å etablere langsiktige samarbeid med lignende organisasjoner, institusjoner og enkeltpersoner lokalt og globalt. Slik samhandling vil ikke bare utvide rekkevidden og påvirkningskraften til hver av partnerne, men også legge til rette for deling av kunnskap, ferdigheter og nyskapende arbeidsmåter. Ved å arbeide sammen finner vi bedre løsninger og skaper kulturelle og sosiale endringer både på og utenfor Svalbard.

GJESTEOPPHOLDSPROGRAM

Artica Svalbards tverrfaglige gjesteoppholdsprogram fører sammen kunstnere, forfattere og forskere fra hele verden og gir dem tid, rom og frihet til å utvikle arbeidet sitt i det uvanlige miljøet på Svalbard.

Programmet er formet av Articas tro på at kulturen har en rolle å spille i hvordan vi forstår Arktis — ved å støtte kunstnerisk og litterært arbeid som er forankret i sted, informert av kontekst og delt på en ansvarlig måte. I 2025 utvidet vi tilgangen til gjesteprogrammet gjennom en kombinasjon av åpne utlysninger, nominerende samarbeidspartnere og selvfinansierte gjesteopphold. Denne modellen gjorde det mulig for et bredere spekter av utøvere å tilbringe meningsfull tid på Svalbard — med rom for å lytte, lære, dele og utvikle prosjekter forankret i lokale realiteter.

Utvidet tilgang, dypere forankring

Etter en vellykket prøveordning i 2024 markerte 2025 full integrering av selvfinansierte gjesteopphold i Articas program. Dette åpnet programmet for flere praksiser og perspektiver.

Interessen for Articas åpne utlysninger økte også betydelig. OCAutlysningen mottok over 1 200 søknader — det høyeste antallet til nå — noe som gjenspeiler både den voksende interessen for langsiktig engasjement i Arktis og relevansen i Articas tilnærming.

Støtte til langsiktig kunstnerisk forskning

Programmet ble også styrket gjennom tilbakekomsten av tidligere Artica-gjester, noe som bidro til kontinuitet og langsiktig utveksling mellom gjestene og lokalsamfunnet. Tilbakevendende gjester gjenspeiler Articas mål om å støtte opphold som strekker seg utover ett enkelt besøk — og som bygger varige relasjoner, delt kunnskap og videre samarbeid over tid.

Gjesteopphold med omsorg og kontekst

I 2025 ankom gjestene med en sterkere forståelse av Svalbard og av sitt ansvar som besøkende i et lite og sårbart samfunn. Dette viser verdien av delen Residency Resources på Articas nettside, som støtter gjestene før ankomst med praktisk informasjon, kontekstuell kunnskap og tydelige forventninger til deltakelse og møte med stedet.

Flere gjester gjennomførte også kurs i polar sikkerhet, noe som ga dem større grad av selvstendighet i felt og gjorde det mulig å gå mer helhetlig inn i både egen forskning og landskapet rundt seg.

Samlet styrket disse utviklingene Artica Svalbards rolle som vertskap for gjennomtenkte, godt forberedte og kontekstbevisste gjesteopphold — til støtte for både dem som kommer hit og fellesskapet som tar imot dem.

Gjester i 2025

I 2025 ønsket vi 26 gjester velkommen, som til sammen tilbrakte omtrent 166 uker hos Artica Svalbard.

Nominert av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFFO):

Siri Helle

Ragnhild Holmen Bjørnsen

Nominert av Nordnorsk Kunstmuseum:

Simon Daniel Tegnander Wenzel

Malin Arnell and Mar Fjell

Nominert av OCA (Office for Contemporary Art Norway):

Bianca Hisse and Christian Danielewitz

Cléa Darnaud

Nominert av Queen Sonja Print Award:

Tomas Colbengtson

Nicole Cecilia Delgado and Amanda Hernández

Selvfinansierte gjester:

Mhairi Killin (tidligere gjest)

Clara Arnaud

Sanne Moedt and Floortje Zonneveld

VestAndPage

Katie Paterson

Lilian Kroth

Endi Poskovic

Nastassja Simensky (tidligere gjest)

• Ashley Middleton (med avreise i 2026)

Janos Nieminen

David Samuel Stern

Amy Hoagland

Kathy Sirico

VÅRE GJESTER I 2025

Siri Helle er en sakprosaforfatter og journalist som i sitt arbeid utforsker miljøansvar, liv på bygda og praktisk engasjement i verden rundt oss. Under gjesteoppholdet hos Artica Svalbard brukte hun Svalbard som utgangspunkt for forskning på stedstilknytning — hvordan midlertidige samfunn skaper tilhørighet, og hvordan denne tilknytningen former miljøansvar.

«Å være gjest hos Artica Svalbard er å få tid i gave. Tid til å utforske, bli kjent, stille spørsmål, føle, sanse, favne og utfordre et miljø — både naturlig og menneskelig — som ikke ligner noe annet sted på jorden, verken nå eller tidligere i historien. Det sier seg selv at det følger et stort ansvar med å motta en slik gave. Jeg er ydmyk over å ha fått den, og jeg vil bære den med meg som et spedbarn — et utgangspunkt jeg kan vokse fra. Jeg er ikke lenger den samme.»

Som del av sitt bidrag til lokalsamfunnet arrangerte Helle en åpen kveld hos Artica med spørsmålet «Hva er et hjem?» som utgangspunkt. Gjennom suppe, opplesning og fasilitert samtale inviterte arrangementet deltakerne til å reflektere over tilhørighet i Longyearbyen — og over hvordan forestillinger om hjem formes av natur, samfunn, bygninger og et sted i stadig endring.

Ragnhild Holmen Bjørnsen er forsker i barndomsstudier ved Universitetet i Innlandet. Arbeidet hennes fokuserer på unge som lever med høy grad av mobilitet, og i Longyearbyen undersøker hun hvordan hyppige ankomster og avreiser former vennskap, sosiale bånd og følelsen av tilhørighet.

«Det som gjorde oppholdet hos Artica spesielt meningsfullt, var åpenheten mot lokalsamfunnet og rollen som møteplass for kunst, vitenskap og samfunnsspørsmål som er relevante for Longyearbyen og Arktis. Møtene med lokale innbyggere og andre forskere og kunstnere skapte en unik ramme der arbeidet mitt som samfunnsviter kunne utvikle seg i dialog med andre som bidro med ulike perspektiver. Denne integrasjonen av arbeid og sosialt liv, refleksjon og utveksling, gjorde oppholdet til en helt særlig og berikende opplevelse.»

Under oppholdet bidro hun til lokalsamfunnet gjennom dialogbaserte formater som åpnet forskningen for flere. Hun holdt en workshop ved Longyearbyen skole, der elever tok stilling til utsagn hentet fra tidligere ungdomstekster og la til egne erfaringer med inkludering, utenforskap og det å ta farvel med venner som flytter. Longyearbyen ungdomsråd møttes senere hos Artica for å videreføre samtalen, og hun holdt også et åpent foredrag på Longyearbyen folkebibliotek, der hun delte utdrag fra arbeidet og inviterte til tilbakemeldinger mens prosjektet fortsatt er under utvikling.

Simon Daniel Tegnander Wenzel er en tverrfaglig kunstner som arbeider med performance, lukt, levende bilder, lyd og installasjon. Under gjesteoppholdet hos Artica Svalbard videreutviklet han sin pågående undersøkelse av hvordan lukt kan bære med seg minner og historie, og hvordan luktesansen kan tilby en annen måte å erfare sted og miljøendringer på, gjennom feltarbeid, studioeksperimenter og møter lokalt.

«Oppholdet hos Artica ga meg friheten, ressursene og støtten til å eksperimentere, utforske og knytte forbindelser. Fra nye materialer og feltarbeid til samarbeidsmøter med lokale innbyggere og andre kunstnere har oppholdet beriket både min kunstneriske praksis og min forståelse av Arktis. Tiden min hos Artica Svalbard har vært transformerende, og har gitt meg rommet og kontakten med lokalsamfunnet som trengs for å utvikle prosjekter jeg kommer til å bygge videre på i mange år framover. Opphold som Articas er uvurderlige for kunstnere, fordi de gir både konsentrasjonen og de samarbeidende nettverkene som er avgjørende for meningsfullt arbeid.»

Som del av sitt bidrag til lokalsamfunnet arrangerte Wenzel «Smelly GetTogether» hos Artica — en intim workshop der deltakerne tok med seg en parfyme, en hverdagslukt eller et luktminne for å dele med andre, og prøvde enkle øvelser for å skjerpe oppmerksomheten mot lukt. Artica produserte også en kortfilm som dokumenterte prosessen hans, og som gjorde arbeidet tilgjengelig for publikum også etter at oppholdet var over.

Malin Arnell og Mar Fjell har hatt en felles tverrdisiplinær praksis siden 2017, der de arbeider på tvers av performance, forskning og økologiske undersøkelser. Under gjesteoppholdet hos Artica Svalbard fordypet de seg i rytmene i Longyearbyen og landskapet rundt, med et særlig fokus på Longyearelva — de gikk, gjorde opptak, observerte og vendte stadig tilbake til de samme stedene etter hvert som forholdene endret seg.

«Vi lærte svært mye om Longyearbyens sosiale og miljømessige vev ved å fordype oss i hverdagens flø og fjære. Vi møtte mange generøse og kunnskapsrike mennesker innen miljøhumaniora, naturvitenskap og kunst, noe som utvidet perspektivene våre og åpnet for nye måter å tenke og forholde seg på. Noen av disse møtene har utviklet seg til videre samarbeid.»

De bidro til lokalsamfunnet gjennom den offentlige performancen It Passes, iscenesatt som en felles vandring og samling langs Longyearelva, der deltakerne ble invitert til å bevege seg med morenevannet og reflektere over omsorg, sårbarhet, sorg og tilknytning i et landskap i endring. De bidro også med en Field Notes-tekst, der de formulerte en etikk for å «engasjere seg uten å utvinne eller påtvinge», og delte innsikter fra sin stedssensitive prosess med Articas bredere publikum.

VÅRE GJESTER I 2025

VÅRE GJESTER I 2025

Den danske billedkunstneren, forskeren og forfatteren Christian Danielewitz og den brasilianske billedkunstneren og koreografen Bianca Hisse samarbeidet hos Artica Svalbard om et forskningsbasert arbeid der de brukte lytting og lydopptak til å undersøke utvinningsinfrastruktur, miljøendringer og geopolitikk i Arktis.

«Oppholdet ga rom for fordypet og konsentrert forskning, samtidig som det oppmuntret til refleksjon og utveksling på tvers av kunstneriske og vitenskapelige sammenhenger, noe som gjorde det til et svært verdifullt miljø for langsiktig kunstnerisk utvikling. Opphold som Artica Svalbard er avgjørende fordi de skaper vilkårene for oppmerksomhet; tid til å lytte, observere og tenke med et sted. Arbeidet på Svalbard endret hvordan jeg sanser og forstår miljøkriser, og vil fortsette å prege praksisen min lenge etter oppholdet.» – Christian Danielewitz

«Oppholdet åpnet et dypere inngangspunkt til arbeidet med lydopptak, særlig som en måte å tenke rundt utvinningsinfrastruktur og endrede landskap på. Det ga oss mulighet til å prøve ut lytting som forskningsmetode. Vi fikk også en mer lagdelt forståelse av Arktis som et sted der klima, geopolitikk og utvinning er tett sammenvevd, noe som vil prege både de konseptuelle og formale sidene ved arbeidet vårt framover.» – Bianca Hisse

Cléa Darnaud er en fransk kunstner som spesialiserer seg på tegning og kobberstikk. Under gjesteoppholdet hos Artica Svalbard observerte hun hverdagslivet i Longyearbyen — gjennom samtaler, gjenstander, landskap og stemninger — og brukte disse inntrykkene som utgangspunkt for å utvikle nytt fortellende arbeid i bokform, i skjæringspunktet mellom kunstnerbok og tegneserie.

«I løpet av ukene fikk jeg muligheten til å knytte nye relasjoner som vil vare livet ut, og til å oppdage livet på Svalbard fra et mer intimt, men også mer kritisk perspektiv. Litt etter litt begynte jeg å utvikle to ulike prosjekter som ga mening for meg i lys av det jeg lærte om Longyearbyen. Dette oppholdet lærte meg å slippe taket og bruke mer tid på å utforske fra et kunstnerisk ståsted, noe jeg egentlig ikke har tid til i det daglige arbeidet mitt.»

Som del av det hun ga tilbake til lokalsamfunnet, holdt Darnaud en praktisk workshop hos Artica, Drawing & Storytelling, der hun introduserte enkle teknikker for å bygge opp en kort visuell fortelling og gjøre den om til en zine. Åpen for nybegynnere oppmuntret workshopen deltakerne til å tegne med utgangspunkt i egne rutiner, interesser og Svalbard-landskapet — og ga dem praktiske verktøy til å fortsette å eksperimentere hjemme.

Tomas Colbengtson er en samisk kunstner hvis praksis undersøker kolonialismens innvirkning på urfolkssamfunn, med særlig vekt på samisk historie og kollektiv hukommelse. Som vinner av Queen Sonja Print Award 2024 var han gjest hos Artica Svalbard i mars–april 2025. Han arbeider primært med grafikk — ofte med materialer som kaster skygger — og utforsker temaer som synlighet, tap og motstandskraft, samt forholdet mellom urfolksidentitet og naturen.

«Det arktiske landskapet og dyrelivet var grunnen til at jeg søkte oppholdet. Jeg reiste herfra med en dypere forståelse av klimaet, hvor avhengige vi er av Arktis, og behovet for å beskytte det mot kolonisering.»

Under oppholdet brukte Colbengtson tid på å observere det lokale miljøet og samfunnet, med en særlig interesse for svalbardrein. Parallelt med denne forskningsinteressen bidro tilstedeværelsen hans hos Artica til pågående samtaler om urfolksidentitet, sted og miljøansvar, og brakte inn perspektiver formet av samiske erfaringer i Articas bredere utvekslingsprogram.

VÅRE GJESTER I 2025

Nicole Cecilia Delgado og Amanda Hernández er grunnleggerne av La Impresora, et uavhengig studio og småforlag i Puerto Rico som arbeider med poesi, grafikk og kunstnerstyrt publisering. Som gjester hos Artica Svalbard utviklet de egne skriveprosjekter, samtidig som de utvidet forlagspraksisen sin gjennom analoge trykkmetoder og nye forbindelser mellom karibiske og arktiske økologier på øyer.

«Jeg er takknemlig for muligheten til å lære om og tilbringe tid i Arktis, noe som har påvirket og utvidet min forståelse av global geopolitikk, klimaendringer og dagens koloniale dynamikker utover Karibia. Jeg setter pris på rommet kunstneropphold gir til å senke tempoet, kutte ut daglige distraksjoner og fokusere på eget arbeid, og jeg håper å kunne integrere slike opphold oftere i praksisen min, for å skape en balanse mellom det fellesskapsdrevne arbeidet mitt som redaktør i La Impresora og det å vie mer tid til mitt personlige kunstneriske arbeid og individuell poetisk forskning og skriving.» — Nicole Cecilia Delgado

Parallelt med studioarbeidet bidro de til det lokale programmet gjennom en tospråklig poesilesning hos Artica sammen med samarbeidspartner Elizabeth Torres Hansen, og en praktisk workshop, POEMA SUELTO, som introduserte rimelige og utradisjonelle publiseringsformater ved hjelp av analog design og collage.

VÅRE GJESTER I 2025

Clara Arnaud er en fransk forfatter og vinner av Frankrikes økologiske romanpris. Hun var gjest hos Artica Svalbard to ganger i 2025, der hun utviklet en ny roman hvor en glasiolog er en sentral karakter — og hvor breen selv ikke behandles som bakgrunn, men som en protagonist som gir stemme til kryosfæren gjennom en kombinasjon av feltobservasjon og fiksjon.

«Oppholdet bidro mye til utviklingen min. Det fikk meg til å vokse i måten jeg arbeider med feltundersøkelser på, og gjennom utveksling med kunstnere fra andre bakgrunner og disipliner. Det gjorde at jeg gikk dypere inn i temaene romanene mine undersøker: relasjonene mellom mennesker og mer-enn-menneskelige vesener, vitenskap i utvikling, refleksjoner rundt villmarksbegrepet i antropocen, ekstraktivisme og så videre. Det ga meg også et vindu inn mot et mer internasjonalt kunstnerfellesskap og en annen tilnærming til kunstens og fortellingens rolle i vår urolige tid.»

Ved siden av skrivearbeidet bidro Arnaud til Articas offentlige program gjennom en serie kreative skriveverksteder i Longyearbyen, der deltakerne ble invitert til å eksperimentere med fortellinger utover et strengt menneskesentrert perspektiv, og til å utforske hvordan vitenskap, poesi og levd erfaring kan møtes i fortellinger om miljøendringer.

VestAndPage (Verena Stenke og Andrea Pagnes) er tverrfaglige kunstnere, forfattere og kuratorer som siden 2006 har arbeidet internasjonalt med samarbeidsbasert, forskningsdrevet performancekunst og film. Som gjester hos Artica Svalbard (mai 2025) arbeidet de med stedssensitive undersøkelser av Svalbards skiftende grunnforhold, og knyttet kroppslig praksis til økologiske, sosiale, antropologiske og geopolitiske spørsmål gjennom performance, levende bilder og filosofisk refleksjon.

«Oppholdet ga oss avgjørende nye innsikter i den økologiske, sosiale, antropologiske og geopolitiske karakteren til den arktiske regionen. Vi kunne gjennomføre tverrfaglige forskningsprosesser som leder mot presserende og relevant kunstnerisk produksjon. I møte med klimakrisen har vi ikke tid å miste når det gjelder å finne presserende måter å tilpasse oss ustabil grunn på; her er kunsten et verktøy for kulturell tilpasning, fordi den åpner for refleksive følelser når de deles kollektivt.»

De bidro også til Articas utadrettede kunnskapsdeling gjennom en Field Notes-tekst knyttet til det større prosjektet A Desert of North, der de reflekterte over performance i møte med miljøforandring, usikkerhet og «porous tense» — et rammeverk for å tenke med smelting, oppløsning og geologisk tid.

Sanne Moedt er akvatisk økolog, forsker og underviser med interesse for økologien og evolusjonen til alger i et Arktis i endring. Floortje Zonneveld er kunstner, underviser og sertifisert arktisk naturguide, kjent for tidsbaserte og deltakende prosjekter på tvers av nordiske og polare regioner, og en mangeårig samarbeidspartner for Artica. De møttes først på en Svalbardekspedisjon i 2022 og vendte tilbake til Artica Svalbard våren 2025 for å utvikle Shadowing Without a Sunset, et samarbeidsbasert gjesteopphold som bringer feltvitenskap i dialog med kunstneriske metoder, og skaper felles måter å se, sanse og stille spørsmål på sammen med lokalsamfunnet — særlig unge mennesker i Longyearbyen.

Sannes praksis er forankret i arktisk feltarbeid og undervisning, mens Floortjes arbeid er sentrert rundt samarbeidsprosesser som oversetter levd erfaring til kunstverk, workshops og installasjoner. Sammen gjorde de forskningsspor fra Ny-Ålesund om til et tilgjengelig, praktisk arkiv og en serie økter der vitenskapelig observasjon blir til personlig og fantasifull fortelling. Prosjektet gjenspeiler Articas mål om å skape vilkår der ulike former for kunnskap kan møtes — gjennom nysgjerrighet, omsorg og eksperimentering — slik at forskning ikke bare blir forstått, men også erfart.

Endi Poskovic er en bosniskfødt kunstner hvis arbeid bygger bro mellom grafikk, minne og miljøbevissthet. Som gjest hos Artica Svalbard våren 2025 begynte han å utvikle Field, et prosjekt som bruker høytrykk og sjablongteknikker til å utforske hvordan landskap — både fysiske og emosjonelle — former fortelling, og hvordan arktisk lys, tekstur og stillhet setter spor i arbeidet.

«Opphold som Artica Svalbard gir den sjeldne gaven det er å tre fullt inn i en annen verden — en verden som taler gjennom lys, tekstur og stillhet. I Arktis’ stillhet blir hver horisont, hver skygge og hvert stille øyeblikk en del av arbeidet. Et slikt sted inspirerer, utfordrer og nærer kreativiteten, og lar ideer klinge videre slik at både kunsten og en selv blir forvandlet lenge etter at oppholdet er over.»

Ved siden av studioarbeidet bidro Poskovic til det lokale programmet gjennom en åpen studio-kveld, der han delte arbeid under utvikling og prosess med lokalsamfunnet, samt en praktisk workshop som introduserte høytrykk og sjablongteknikker. Gjennom samtale, demonstrasjon og veiledet praksis inviterte workshopen deltakerne til å utforske grafikk som et verktøy for intuisjon og fortelling, og til å lage egne bilder med utgangspunkt i trykkplatene hans.

VÅRE GJESTER I 2025

VÅRE GJESTER I 2025

Katie Paterson regnes som en av de ledende kunstnerne i sin generasjon. I tett samarbeid med forskere og vitenskapsmiljøer utforsker prosjektene hennes geologisk tid, planetariske endringer og vår plass innenfor enorme tidslige og kosmiske skalaer. Hun var gjest hos Artica Svalbard i juni 2025, der hun utviklet et nytt verk med tittelen True North

«Gjesteoppholdet mitt hos Artica Svalbard i Longyearbyen ga meg mulighet til å oppleve et landskap i rask endring på nært hold. Jeg er dypt takknemlig for dette unike gjesteprogrammet og for Artica Svalbards engasjement for tverrfaglig praksis og meningsfull støtte til kunstnere som arbeider i respons til sted. Kunnskapen, omsorgen og den praktiske ekspertisen til Artica Svalbard-teamet var avgjørende for å kunne realisere kunstverket True North. Prosjektet innebar å reise med et solbatteri for å samle lys reflektert fra nærliggende isbreer, og å bruke den lagrede energien til å fremkalle fotografier tatt fra bane rundt jorden av Sonys nanosatellitt EYE. Denne prosessen innlemmet fysisk Arktis’ eget lys i trykkene og skapte verk som fungerer både som dokumentasjon og som avtrykk. Bildene som kom ut av dette, speiler et sårbart miljø. Artica Svalbards gjesteprogram ga de avgjørende betingelsene — tid, sted og støtte — som gjorde det mulig å utvikle dette arbeidet i direkte dialog med selve landskapet.»

True North kombinerte nanosatellittbilder (tatt over polarområdene i nord med Sonys «EYE»-kamera som del av STAR SPHERE-prosjektet) med solenergi samlet på Svalbard under midnattssolen, og knyttet dermed fjernmåling til en stedsspesifikk prosess.

Lilian Kroth er postdoktor ved Institutt for filosofi ved Universitetet i Fribourg (Sveits), og arbeider i skjæringspunktet mellom vitenskapshistorie, vitenskapsfilosofi og kunst. Som gjest hos Artica Svalbard (mai–juni 2025) utviklet hun et tegningsbasert forskningsprosjekt om hvordan isdekte miljøer blir «sett» gjennom satellittbilder — fra hverdagsverktøy som Google Maps til klimavisualiseringer — med vekt på formidlingen, bearbeidingen og tolkningen som ligger bak bilder som ofte oppfattes som direkte representasjoner. Gjennom arbeid med blyant og kaltnålsgrafikk undersøkte prosjektet spektrale data, bildekombinasjoner og metaforene som brukes for å beskrive satellittblikket, med mål om å utvikle en mer kroppslig forankret og kritisk forståelse av fjernmåling.

“For me this stay has been extremely fruitful and enriching, with a combination of concentration, community, independence, as well as time outside and inside that I would wish for during a residency.”

Nastassja Simensky er en kunstner hvis arbeid utforsker hvordan globale energiregimer og ekstraktive prosesser over tid påvirker bestemte geografier på ulike og ujevnt fordelte måter, med feltarbeid som en sentral metode. Etter et OCA-nominert gjesteopphold i 2024 vendte hun tilbake til Longyearbyen to ganger i 2025, der hun videreførte forskningen sin på Svalbard og innledet et samarbeid med Svalbard Museums samling.

«Utformingen av gjesteprogrammet og erfaringen hos Artica har vært fullstendig transformerende. Charlotte og teamet har møtt tidlige kreative ideer med en slik støtte og åpenhet at jeg har kunnet følge forskningsspor og utvikle helt andre måter å lage arbeid på i en svalbardkontekst. Det var ikke noe press om å ferdigstille et kunstverk i løpet av oppholdsperioden, og friheten dette ga gjorde det mulig for meg å respondere på en genuin måte og revurdere hvorfor og hvordan man kan lage kunst på øygruppen akkurat nå. Noe av det unike ved programmet er oppmuntringen og forpliktelsen til å bygge langsiktige vennskap og samarbeid med lokale innbyggere og institusjoner i Longyearbyen. Forskningen som ble gjort under oppholdet mitt i 2024 førte til videre finansiering i Storbritannia og et opphold hos Artangel for å fortsette dette arbeidet. Samlet gjorde dette det mulig å vende tilbake til Svalbard på et selvfinansiert opphold i 2025 og begynne et samarbeid med Svalbard Museums samling.»

Mhairi Killin er en billedkunstner fra Isle of Iona i de indre Hebridene i Skottland. Arbeidet hennes undersøker relasjoner mellom land, hav, mennesker og andre vesener. I 2025 vendte hun tilbake til Artica Svalbard for andre gang, der hun videreførte forskning påbegynt under sitt tidligere OCA-nominerte opphold og fortsatte prosjektet Svalbard & The Hebrides – Island Archipelagoes in the Anthropocene gjennom situert tegning som undersøkelsesmetode.

«Siden dette kom så kort tid etter det OCA-nominerte oppholdet, føltes muligheten til å vende tilbake til Artica Svalbard for et nytt, selvfinansiert opphold instinktiv heller enn strategisk. Det gjorde det mulig for meg å tre dypere inn i det mangfoldige øyriket som Svalbard er, og å tilbringe mer sammenhengende tid i fellesskapet av tenkning og kunstnerisk praksis som blir skapt gjennom Articas utadrettede arbeid. Denne tilbakekomsten utdypet utviklingen min som kunstner i dette særegne miljøet og forankret det første oppholdet sterkere i bevisstheten min, slik at det gikk fra å være en geografisk fjern opplevelse til å bli en form for situert kunnskap. Opplevelsen speilet den kreative prosessen ved å være både reflekterende og iterativ på én gang, og ga større trygghet rundt muligheten for å bygge mer langsiktige relasjoner og framtidige samarbeidsprosjekter.»

Ved å vende tilbake styrket Killin Articas utvekslingskultur — ved å bringe et komparativt øyperspektiv inn i samtaler med lokale kunstnere, forskere og undervisere, og ved å videreføre dialogen om tilhørighet, utvinning og økologiske endringer på tvers av øysamfunn.

VÅRE GJESTER I 2025

VÅRE GJESTER I 2025

Janos Nieminen er dataforsker med bakgrunn i matematikk og teoretisk filosofi, og tar for tiden en doktorgrad i filosofi med fokus på kontrafaktisk resonnering. Under forskningsoppholdet hos Artica Svalbard utviklet han et sakprosaprosjekt om «myk tilstedeværelse» i Arktis — hvordan stater signaliserer innflytelse gjennom arkitektur, infrastruktur og hverdagslige rutiner heller enn gjennom formelle krav eller militær makt. Med arbeid mellom Longyearbyen og den russiske bosetningen Barentsburg undersøkte han hvordan bygde omgivelser, logistiske systemer og nedarvede spor fra sovjettiden former stedets politiske atmosfære.

«Artica Svalbard tilbød et inspirerende opphold for prosjektet mitt om myk tilstedeværelse. Det styrket arbeidet mitt ved å gi meg en dypere forståelse av hvordan forestillinger om tilstedeværelse og infrastruktur tar form i en arktisk kontekst, og minnet meg om hvor viktig det er å knytte ideer til sted.»

Forskningen fra oppholdet vil danne grunnlag for en serie essays til en kommende bok om Svalbard, der filosofiske undersøkelser knyttes til feltobservasjon og dokumenterer hvordan geopolitiske strategier er innskrevet i det materielle og sosiale vevet i arktiske bosetninger.

David Samuel Stern er en amerikansk fotograf og billedkunstner hvis praksis nærmer seg fotografi som en fysisk, håndverksbasert prosess, med en vedvarende interesse for portrett, tid og sted. Under gjesteoppholdet hos Artica Svalbard (høsten 2025) videreførte han sin pågående serie Winter Solstice Pinhole Photographs, der han arbeidet med håndlagde kameraer og lange eksponeringer gjennom overgangen fra polarskumring til mørketid — i søken etter bildeframstilling på grensen til sesongens mørke.

«Det finnes et kapittel i arbeidet mitt som ikke ville vært mulig uten Artica Svalbard. Selv om jeg hadde reist til det geografiske stedet på egen hånd, ville jeg ikke hatt ressursene og den lokale ekspertisen som skulle til for å gjennomføre arbeidet i det omfanget jeg faktisk kunne der. Med andre ord: så planlagt og forberedt jeg enn var, var det Articas ansatte, fasiliteter og fellesskap som gjorde tiden min på Svalbard vellykket.»

Ved siden av sitt eget arbeid bidro Stern til det lokale programmet ved å lede en praktisk workshop i pinhole-fotografi i mørketiden. Deltakerne bygde enkle kameraer, laget langeksponerte bilder i det svake arktiske lyset og fremkalte negativene sammen — og delte en direkte, taktil erfaring av hvordan lys, tid og sted setter spor i fotografisk papir.

Amy Hoagland er en billedkunstner hvis skulpturelle installasjoner utforsker menneskets forhold til naturen gjennom geologisk tid som perspektiv. Som gjest hos Artica Svalbard (november–desember 2025) videreutviklet hun sin pågående arktiske forskning på langsomme miljøprosesser — vind, jordbevegelse og skiftende is — gjennom daglige «relasjonelle handlinger» med landskapet, dokumentert gjennom tekst, fotografi, video og performance som materiale for nye skulpturelle arbeider.

«Artica Svalbard var et transformerende opphold for meg. Forsknings- og stedsbaserte opphold er avgjørende, særlig på et sted som Svalbard, som er det raskest oppvarmende stedet på jorden. Muligheten til å være hos Artica Svalbard lot meg lære gjennom erfaring, fellesskap og stedet selv. Jeg følte meg svært godt ivaretatt som gjestekunstner av Charlotte og Sally. Oppholdet skaper et fruktbart miljø for rikt og responsivt arbeid.»

Ved siden av studioarbeidet bidro Hoagland til Articas offentlige program ved å delta i Messages in the Polar Night, en åpen kveld med presentasjoner og utveksling sammen med medgjest Kathy Sirico, der lokalsamfunnet fikk innblikk i metodene hennes og hvordan prosjektet utviklet seg gjennom mørketiden.

Kathy Sirico er en kunstner og poet basert i Brooklyn, som arbeider med maleri, skulptur, tekstil og installasjon, med klimabevisst skapende praksis og økologisk sorg som en kjerne i arbeidet sitt. Som gjest hos Artica Svalbard (november–desember 2025, selvfinansiert) utviklet hun to sammenvevde arbeider: Svalbard Abstractions, en serie i blandede medier og glassmaleri inspirert av arktisk geologi og lys, og Svalbard Mythologies, et poetisk prosjekt som forestiller seg dialoger mellom arter — stemmer fra hvalbein, smeltende isbreer og isfjellenes lydlandskaper — som etterlyser en dypere empati med det ikkemenneskelige.

«Tiden min hos Artica Svalbard var utrolig sterk. Den ga meg muligheten til å lære og vokse, både kunstnerisk og personlig. Jeg verdsetter denne erfaringen enormt, og føler stor takknemlighet overfor Articas ansatte og Longyearbyensamfunnet for varme, generøsitet og inspirasjon. Denne opplevelsen vil klinge videre i den kunstneriske praksisen min i mange år framover, når jeg går videre i verden med et ønske om å formidle Svalbards klimaendringer og miljø gjennom kunst og skriving.»

Ved siden av studioarbeidet bidro Sirico til Articas offentlige program gjennom Messages in the Polar Night, en åpen kveld med presentasjoner og utveksling sammen med medgjest Amy Hoagland, der hun delte arbeid under utvikling og tankene som formet det gjennom mørketiden.

VÅRE GJESTER I 2025

PROSJEKTER, ARRANGEMENTER OG LOKALT ENGASJEMENT

I 2025 ble Artica Svalbards offentlige program mer sammenhengende gjennom året, med økt aktivitet formet av interesse i lokalsamfunnet, tilbakemeldinger fra publikum og et voksende behov for felles rom for læring, dialog og kulturell utveksling. Artica arrangerte 80 åpne arrangementer i 2025 og tok imot 1 712 fysiske deltakere, noe som gjenspeiler en vedvarende og aktiv kulturell tilstedeværelse i Longyearbyen.

Programmet utviklet seg ikke ved å skifte retning, men gjennom tilbakevendende formater, deltakende arrangementer og utadrettede initiativer som styrket forbindelsene mellom tilreisende gjester, lokalt publikum og bredere kultur- og forskningsnettverk.

Fordypet engasjement gjennom virkningsfulle gjesteopphold

Articas gjesteprogram fortsatte å prioritere meningsfull utveksling mellom tilreisende gjester og lokalsamfunnet. I 2025 bidro

gjestene til det offentlige programmet gjennom workshops, opplesninger, performance, foredrag og samarbeidsbaserte aktiviteter, og utvidet dermed kunstneriske og litterære praksiser utover studioet og inn i felles rom for deltakelse.

Dette omfattet utvalgte offentlige arrangementer og gjestedrevne initiativer gjennom hele året, samtidig som fokus på kontekst, omsorg og ansvarlig deltakelse ble opprettholdt. Parallelt med de fysiske arrangementene fortsatte Artica Writings som en viktig del av Articas program, og la til rette for lengre former for formidling og refleksjon gjennom året.

Respons på lokale behov og deltakelse

Tilbakemeldinger fra publikum gjennom 2024 og tidlig i 2025 viste en tydelig interesse for læringsmuligheter for voksne og formater som legger til rette for gjentatt deltakelse. Som svar fortsatte Artica å utvikle deltakende og kunnskapsbasert programmering som oppmuntret til løpende involvering snarere enn enkeltstående besøk.

Tilbakevendende samlinger, workshops og samtalebaserte formater skapte tilgjengelige innganger til programmet og styrket kontinuiteten gjennom året. Lantern Lectures fortsatte også som en viktig del av den offentlige aktiviteten, og støttet felles læring og samtale på tvers av kunstneriske og forskningsbaserte perspektiver.

Styrkede partnerskap og samarbeid på høyt nivå

Artica Svalbard styrket sin nasjonale og internasjonale tilstedeværelse gjennom partnerskap og utadrettede arrangementer i 2025. Som en del av Svalbard-dagen i Oslo arrangerte Artica The Cold Rush: Geopolitics, Security and Strategy in the Arctic på Litteraturhuset, og bidro dermed til en bredere offentlig samtale om arktisk geopolitikk og strategi.

Vi hadde også æren av å ønske Hennes Majestet Dronning Sonja velkommen til Artica Svalbard i løpet av året. Besøket hennes, som inkluderte et møte med gjestekunstner Endi Poskovic og direktør Charlotte Hetherington, gjenspeilte en fortsatt anerkjennelse av kunstens og kulturens rolle i å formidle Svalbards globale betydning.

Gjennom året tok Artica også imot besøkende studenter og akademiske grupper fra DIS · Study Abroad in Scandinavia, OsloMet, Vanderbilt University (USA), Universität Bern, Erasmusprogrammet i Tyskland og University of Alaska Fairbanks, noe som styrket Articas rolle som et sted for kulturell utveksling og læring.

Samlet virkning

Totalt deltok 1 712 personer på Artica Svalbards fysiske arrangementer i 2025, sammenlignet med 1 265 i 2024. I en liten lokalsamfunnskontekst la årets program vekt på kontinuitet, gjentatt deltakelse og jevnlige muligheter til å møtes, lære og delta.

ARRANGEMENTER

The Cold Rush: geopolitikk, sikkerhet og strategi i Arktis

Den 27. mars 2025 presenterte Artica Svalbard The Cold Rush på Litteraturhuset i Oslo som en del av Svalbard-dagen, arrangert av Svalbard Reiselivsråd og Visit Svalbard. Arrangementet samlet forskere og offentlige stemmer som arbeider med arktisk politikk, sikkerhet og historie, for å undersøke hvordan regionen er i endring — ikke bare miljømessig, men også strategisk. Etter hvert som havisen trekker seg tilbake og tilgangen øker, blir Arktis ikke lenger forstått som en fjern periferi. Regionen behandles i økende grad som en arena der infrastruktur, militær tilstedeværelse, ressursinteresser, rettsregimer og symbolsk nærvær overlapper.

Samtalen tok utgangspunkt i en rekke presserende spørsmål: Går vi inn i en ny æra av stormaktsrivalisering i nord? Hvordan posisjonerer Russland og Kina seg i Arktis, og hva betyr dette for Norge og regional stabilitet? Hvordan tilpasser NATO seg nye strategiske realiteter i nordområdene, og hvordan former USAs oppmerksomhet — særlig knyttet til Grønland — det bredere sikkerhetsbildet? Og, avgjørende i denne sammenhengen: Hvilken rolle spiller Svalbard i disse utviklingene, gitt øygruppens særskilte juridiske status, internasjonale synlighet og nærhet til russiske bosetninger og strategiske sjøruter?

Kvelden åpnet med innledende presentasjoner. Karsten Friis (Norsk Utenrikspolitisk Institutt, NUPI) tegnet opp de bredere geopolitiske endringene, militære utviklingstrekk og konsekvensene av NATOs endrede tilnærming, inkludert hvordan ikke-arktiske stater i økende grad er til stede i arktiske spørsmål. Arild Moe (Fridtjof Nansens Institutt) fulgte opp med en analyse av russiske og kinesiske interesser og strategisk atferd i regionen, med særlig oppmerksomhet på hvordan Svalbard fungerer både som et praktisk sted — gjennom aktivitet, logistikk og infrastruktur — og som et symbolsk sted i bredere statlige fortellinger.

Disse perspektivene dannet grunnlag for en panelsamtale ledet av statsviter og tidligere stortingsrepresentant

«I en usikker tid er det én ting vi kan være sikre på: Vi bør konsentrere oss om det vi selv kan kontrollere. Og det vi gjør her i kveld — å skape et rom der forskere kan snakke fritt, være uenige om sikkerhetspolitikk og dele sine refleksjoner — er i seg selv en motstandshandling.»

— Jette Christensen (moderator), The Cold Rush, Litteraturhuset, Oslo

Jette Christensen, hvis bakgrunn innen demokrati, sikkerhet og utenrikspolitikk bidro til å bygge bro mellom ekspertanalyse og offentlig debatt. Panelet samlet Kari Aga Myklebost (UiT Norges arktiske universitet), Paal Sigurd Hilde (Institutt for forsvarsstudier, IFS) og Terje Aunevik (leder for Longyearbyen lokalstyre), og sørget for at samtalen beveget seg mellom historisk kontekst, samtidens sikkerhetspolitikk og de levde konsekvensene av styring og forvaltning i Longyearbyen.

Et gjennomgående tema var spenningen mellom Arktis som et rom for internasjonalt samarbeid og Arktis som en arena for strategisk konkurranse. Innlederne og panelet diskuterte hvordan tilstedeværelse kan markeres gjennom langsiktig forskningsaktivitet, sivil infrastruktur og kulturell eller administrativ synlighet, like mye som gjennom forsvarspolitikk — særlig i en region der juridiske rammer og miljøforhold både begrenser og muliggjør aktivitet. Samtalen løftet også fram at Svalbards strategiske betydning ikke kan skilles fra den menneskelige dimensjonen: realitetene i lokal styring, utskifting i befolkningen, kritiske tjenester og den praktiske infrastrukturen som gjør bosetting mulig.

Arrangementet var åpent for publikum og ble tatt opp for senere publisering på Articas plattformer — noe som utvidet tilgangen utover selve rommet og støttet Artica Svalbards bredere arbeid med å skape rom for informert kulturell samtale om Arktis’ framtid.

ARRANGEMENTER

Lantern Lectures

2025/2026

I mørketiden 2025–26 relanserte Artica Svalbard foredragsserien Lantern Lectures i samarbeid med Svalbard Museum, og vekket til live ånden fra 1800-tallets «magic lantern lectures»: fellesskapssamlinger bygget rundt fortelling, projiserte bilder, delt kunnskap og samtale.

Serien besto av fire åpne foredrag mellom november 2025 og januar 2026, og skapte et rom for refleksjon om livet i Arktis i en tid preget av raske miljømessige, sosiale og politiske endringer. Programmet samlet lokale stemmer og tilreisende eksperter innen meteorologi, arkeologi, historie, ungdomspolitikk og arktisk forskning, og ga perspektiver på klimaendringer, kulturarv, identitet og risiko på Svalbard.

Foredragene ble holdt hos Artica Svalbard og Svalbard Museum, og alle arrangementene fant sted tidlig på kvelden og ble tatt opp for senere nettpublisering. Dette bidro til å utvide rekkevidden til

programmet utover dem som kunne delta fysisk, samtidig som det bygget opp et voksende arkiv av tilgjengelige offentlige samtaler med forankring i Svalbard.

Serien 2025–26 styrket også samarbeidet mellom Artica og Svalbard Museum, og viste verdien av felles programmering mellom kultur- og kunnskapsinstitusjoner i Longyearbyen.

Program 2025/2026

Hvorfor gråter Svalbard? Klimaendringer og deres menneskelige konsekvenser på Svalbard

Ine-Therese Pedersen (statsmeteorolog)

13. november 2025 — Svalbard Museum

Pedersen reflekterte over hvordan klimaendringene omformer hverdagslivet på Svalbard, og kombinerte meteorologisk innsikt med levd erfaring fra Longyearbyen. Foredraget hennes fokuserte på de menneskelige konsekvensene av økende temperaturer, skiftende årstider og stadig mer ustabile værmønstre.

Farvel til kulturarven: Svalbards fortid utover bevaring

Anatolijs Venovcevs (forsker i historisk arkeologi, Svalbard Museum)

11. desember 2025 — Svalbard Museum

Venovcevs undersøkte hvordan Svalbard kan bane vei for nye tilnærminger til kulturarvforvaltning i en tid preget av klimaendringer og uunngåelig tap. Med utgangspunkt i samtidsorienterte kulturarvstudier reflekterte han over hva det kan bety å på en ansvarlig måte «gi slipp» på enkelte former for kulturarv, og hvorfor Svalbard er et unikt sted for slike samtaler.

Mitt arktiske hjem: Å vokse opp og si fra på Svalbard

Embla Abild (leder, Longyearbyen ungdomsråd)

16. desember 2025 — Artica Svalbard

Abild reflekterte over det å vokse opp i Longyearbyen, og hvordan livet på Svalbard har formet verdiene hennes, den politiske stemmen hennes og engasjementet for å verne om et åpent og inkluderende lokalsamfunn. Foredraget hennes ga et viktig ungdomsperspektiv på sosial endring, tilhørighet og deltakelse i lokaldemokratiet.

Arktis’ snikende risikoer: Hvordan svalbardforskning kan hjelpe oss å se, forstå og tilpasse oss

Gijs Breedveld (instituttleder for arktisk teknologi og forskningsleder, UNIS)

12. januar 2026 — Svalbard Museum

Breedveld beskrev Arktis som et tidlig varslingssystem for globale miljøtrusler, med særlig fokus på «snikende risikoer» som klimaendringer, tap av biologisk mangfold og forurensning. Foredraget viste hvordan forskning med base på Svalbard kan bidra til å identifisere langsomt utviklende risikoer tidlig og støtte mer kunnskapsbaserte samfunnsresponser.

Netpublisering og tilgjengelighet

Alle Lantern Lectures ble tatt opp og publisert på nett etter de fysiske arrangementene, med teksting der det var relevant. Dette økte tilgjengeligheten betydelig og gjorde det mulig for serien å fortsette å fungere som en offentlig ressurs også etter arrangementsdatoene.

Opptakene inngår i Artica Svalbards bredere arbeid med å støtte offentlig samtale og kunnskapsdeling om liv og endringer i Arktis, både gjennom fysiske og digitale formater.

Programmets betydning

Lantern Lectures viste hvordan relativt små arrangementer kan skape meningsfull offentlig deltakelse når de er forankret i lokal relevans og presentert på en tilgjengelig måte. Samarbeidsmodellen med Svalbard Museum utvidet publikumsgrunnlaget, støttet samarbeid på tvers av institusjoner og styrket programmets forankring både i kultur- og forskningsmiljøene i Longyearbyen.

Ved å samle klimavitenskap, ungdomsperspektiver, arktisk historie, kulturarvstudier og forskning på miljørisiko i ett felles format, skapte serien et helhetlig sesongprogram som oppmuntret til refleksjon på tvers av fagfelt og generasjoner.

Programmet ble muliggjort med støtte fra:

Sparebankstiftelsen SpareBank 1 Nord-Norge

Samfunnsløftet SpareBank 1 Nord-Norge

PROSJEKTER

Artica Writings 2025:

Beneath the surface –dyphavsgruvedrift og Arktis

• Franziska Hasenburg

Etter hvert som Norge går videre med planer om å undersøke havbunnen i nord for mineralressurser, har dyphavsgruvedrift blitt et sentralt tema i bredere debatter om miljøetikk, geopolitisk makt og motsetningene i det grønne skiftet. Selv om formell leting er godkjent, har politisk motstand satt videre lisensiering på pause — og plassert spørsmålet i en tilstand av spent usikkerhet, både nasjonalt og globalt. Hva som skjer videre, er ikke bare et teknisk spørsmål om å kartlegge forekomster og teste utstyr; det er et spørsmål om hvordan beslutninger tas når kunnskapen er ufullstendig og konsekvensene kan være irreversible.

I 2024 åpnet den norske regjeringen et stort område på kontinentalsokkelen for mineralleting, inkludert soner i nordlige farvann som strekker seg mot Svalbardregionen. Problemstillingen har derfor også betydning her: Svalbard forhandler allerede sin identitet mellom utvinning, forskning, reiseliv og økt geopolitisk oppmerksomhet — og havområdene rundt er ikke et tomt felt på kartet, men et levd og forsket miljø med konkurrerende interesser, forventninger og sårbarheter.

En grunnleggende spenning går gjennom hele diskusjonen. Kritiske mineraler blir ofte framstilt som nødvendige for elektrifisering — batterier, strømnett og fornybar infrastruktur — samtidig som dyphavet fortsatt er et av jordens minst forståtte økosystemer. Grunnlagskunnskapen er begrenset, restitusjonstid kan strekke seg over århundrer, og risikoer som sedimentplumer, støy, lys og oppløste forurensende stoffer er vanskelige å modellere og enda vanskeligere å reversere. Men usikkerheten er ikke bare empirisk. Selv når forskning reduserer kunnskapshull, kan den også avdekke nye risikoer og skjerpe det vanskeligere spørsmålet: Hva bør vi gjøre, gitt det vi vet — og ikke vet? Det er et spørsmål om verdier like mye som om evidens: hva som regnes som akseptabel skade, hvordan vi veier velferd opp mot natur, og om havet behandles som en ressurs, et fellesgode eller noe med egenverdi.

Artica Writings 2025 samler ulike stemmer for å undersøke dette øyeblikket fra flere retninger: etisk usikkerhet og grensene for kvantifisering; havforvaltning og problemet med å behandle volum som en flate; og offentlig deltakelse i utformingen av Svalbards framtid etter hvert som regionen «åpnes opp» for økt aktivitet. Samlet spør essayene hva som ligger under overflaten i jakten på sjeldne mineraler — og hva som fortrenges når utvinningen skyves ut av syne og til havs.

Prosjektbidragsytere

• Hanna Mortensdatter Vandeskog er samfunnsgeograf og undersøker utvinningsindustrier og havforvaltning, med særlig vekt på hvordan «frontier»-områder gjøres forståelige — og omstridte — gjennom politikk og makt.

• Siri Granum Carson er professor i anvendt etikk ved Institutt for filosofi og religionsvitenskap ved NTNU, med spesialisering i forretningsetikk, samfunnsansvar og de moralske forpliktelsene som følger av beslutninger med store konsekvenser.

• Espen Dyrnes Stabell er førsteamanuensis i etikk ved Høgskulen på Vestlandet og tilknyttet førsteamanuensis ved NTNU. Forskningen hans tar for seg etiske utfordringer knyttet til nye teknologier under usikkerhet, inkludert risiko, evidens og institusjoners ansvar.

• Franziska Hasenburg er klimaaktivist, vitenskapsformidler og geovitenskapsstudent, og arbeider i skjæringspunktet mellom offentlig engasjement, miljørettferdighet og politikken rundt «grønn» utvinning.

Dette prosjektet ble støttet av Fritt Ord.

PROSJEKTER

Shadowing Without a Sunset

Shadowing Without a Sunset var et samarbeidsbasert gjesteprosjekt av akvatisk økolog Sanne Moedt og kunstner, underviser og arktisk naturguide Floortje Zonneveld. Prosjektet fant sted hos Artica Svalbard våren 2025, og var utformet som en bro mellom vitenskapelig forskning og hverdagsliv i Longyearbyen — med mål om å invitere lokale innbyggere, og særlig unge mennesker, inn i et aktivt og fantasifullt møte med arktisk forskning.

Samarbeidet begynte med feltarbeid i Ny-Ålesund sommeren 2024. Med støtte fra Maarten Loonen ved Netherlands Arctic Station fulgte Moedt og Zonneveld forskere i deres daglige arbeid og samlet materiale som mikroskopopptak, kart, feltnotater, lydopptak, fotografier, sitater og små objekter. De behandlet dette som et levende arkiv og tok det med tilbake til Longyearbyen som grunnlag for en interaktiv installasjon hos Artica.

I studioet ble disse sporene omformet til et tredimensjonalt arkiv som besøkende kunne åpne, håndtere, lytte til, kommentere og tolke. Workshopene tok i bruk metoder hentet både fra felt og studio — å observere, kartlegge, tegne, samle, lytte, sette sammen og fortelle — for å hjelpe deltakerne med å skape sin egen forståelse av materialet. Resultatet var ikke én «riktig» forklaring, men mange ulike perspektiver: ziner som kombinerte tekst, skisser, datafragmenter og personlige refleksjoner.

I løpet av oppholdet deltok mer enn 195 personer i prosjektet, blant dem elever fra Longyearbyen skole (6. trinn og Design/ Redesign-programmet for 8.–10. trinn), kunstgruppen ved Svalbard folkehøgskole, besøkende fra UNIS og Hurtigruten, samt personer fra allmennheten. For lokalsamfunnet ga prosjektet et

tilgjengelig inngangspunkt til det «Svalbard ikke alle får se»: den menneskelige og tålmodige virkeligheten i forskningsarbeid — samtidig som det ga unge fastboende et rom for å uttrykke egne erfaringer og spørsmål.

Ved å plassere vitenskap side om side med kunstnerisk prosess — snarere enn å oversette det ene til det andre — skapte prosjektet et felles språk for oppmerksomhet: sanser, nysgjerrighet, forestillingsevne og omsorg.

«Under oppholdet mitt hos Artica Svalbard samarbeidet jeg med kunstner Floortje Zonneveld om å utvikle og gjennomføre et tverrfaglig prosjekt med ungdom i Longyearbyen. Hos Artica fantes det tid til å eksperimentere og se hva som vokste fram. Det ble et rom for å utforske forbindelsene mellom forskere, kunstnere og unge mennesker, og for å erkjenne at vi alle er avhengige av sansene våre, nysgjerrigheten vår og forestillingsevnen vår for å forstå verden. Jeg reiser herfra med en dypere forståelse av hva min vitenskapelige praksis kan være, og det er jeg svært takknemlig for.» — Sanne Moedt

«Med støtte fra Maarten Loonen ved Netherlands Arctic Station fikk Sanne og jeg muligheten til å følge seks forskere under feltarbeidet deres i Ny-Ålesund sommeren 2024. Dette ga oss et unikt innblikk som vi ønsket å dele med Longyearbyen — ved å løfte fram den menneskelige, nysgjerrige og dedikerte siden ved arktisk forskning på en engasjerende og interaktiv måte. Det var vårt første samarbeid, og vi er takknemlige for å kunne fortsette å arbeide med Artica, bygge videre på eksisterende relasjoner og styrke lokalt engasjement som noe som oppstår naturlig i byen.» — Floortje Zonneveld

Støttet av Sparebankstiftelsen og Netherlands Arctic Station Ny-Ålesund

PROSJEKTER

NAARCA gjesteutvekslinger og personalutveksling

I 2025 videreførte Artica Svalbard sitt engasjement i The Nordic Alliance of Artists’ Residencies on Climate Action (NAARCA), et internasjonalt nettverk av gjesteprogrammer med fokus på klimabevisst praksis, langsiktig samarbeid og kunnskapsdeling på tvers av regioner som opplever raske miljøendringer.

Samme år kunne NAARCA med glede dele at Nordisk Kulturfond hadde tildelt alliansen en toårig bevilgning for å videreføre nettverket.

Alliansen ble utviklet i fellesskap av Cove Park (Skottland) og Saari Residence (Finland) i 2021, og har som mål å bygge en langsiktig bro mellom Skottland og de nordiske landene rundt vår tids mest presserende globale spørsmål. Samarbeidet tok utgangspunkt i de geologiske, kulturelle og språklige likhetene som bandt regionene sammen, og ble et startpunkt for et bredt og helhetlig internasjonalt nettverk med klimahandling som fokus.

I 2025 og 2026 vil NAARCA, med støtte fra Nordisk Kulturfond, fokusere på å støtte kunstnere gjennom utveksling av gjesteopphold, kapasitetsbygging for ansatte for å utvikle arbeidsmåter med et langsiktig perspektiv, oversettelse av verktøykasser og deling av kunnskap fra bestilte essays, podkaster og verktøykasser. I tillegg ønsker NAARCA å utforske mulige prosjekter som utvider det geografiske fokuset fra kun Norden og Skottland til samarbeid med partnere i andre deler av verden.

Gjesteutvekslinger i 2025

Hugo Llanes ble valgt ut til et fire ukers opphold ved Cove Park i Skottland i august 2025. Llanes er en meksikansk kunstner og kulturformidler basert i Reykjavík. Gjennom kunstnerisk forskning og et bredt spekter av medier — inkludert installasjon, performance og utvidet maleri — utforsker arbeidet hans politiske og sosiale spørsmål, med temaer som migrasjon og tilpasning, tilhørighet, maktdynamikker og postkolonial identitet.

Den Oslo-baserte filmskaperen Silvia Rossi og billedkunstner og samarbeidspartner Elena Mazzi ble valgt ut til et fire ukers opphold ved Narsaq International Research Station i oktober 2025. Under oppholdet tok Silvia og Elena i bruk en lokalsamfunnsorientert tilnærming for å utforske Rob Nixons begrep slow violence — gradvis og ofte usynlig miljøskade som påføres over tid. Gjennom workshops med ungdom undersøkte de Kvanefjeld-gruvens rolle i lokalsamfunnet, og hvordan den kan bli et symbol på kompleksitetene og motsetningene som ligger i det grønne skiftet på globalt nivå.

Utvelgelsesprosessen for gjesteutvekslingene i 2026 begynner i januar, etter en åpen utlysning i 2025.

Personalutveksling i 2025

I november 2025 ønsket Artica Emma Henderson velkommen som del av NAARCAs personalutvekslingsprogram. Hun er kunstner, produsent og kunstpedagog med base på vestkysten av Skottland, og kom til Artica fra Cove Park, et partneroppholdssted på Skottlands vestkyst.

Hendersons praksis spenner over grafikk, tekstil og miljøbasert læring, med særlig fokus på naturlige trykkfarger utviklet gjennom langsomme og eksperimentelle prosesser. Arbeidet hennes utforsker feministiske håndverkstradisjoner, samtidig som det fremmer lavpåvirkende og sirkulære tilnærminger til bildefremstilling. Ved siden av sin kunstneriske praksis produserer hun kreative prosjekter for lokale og nasjonale kunstorganisasjoner, ofte forankret i stedsbasert arbeid, naturforbindelse og bærekraftig livsstil.

Under oppholdet utviklet Henderson grunnlaget for en verktøykasse for naturlig grafikk og begynte å etablere et pigmentbibliotek som en delt ressurs for nåværende og framtidige gjester. Med utgangspunkt i pigmenter samlet både i Skottland og på Svalbard ble pigmentbiblioteket tenkt som et voksende fargearkiv forankret i sted. Verktøykassen vil bli publisert gjennom NAARCAs nettressurser og tilby åpen tilgang til veiledning i bærekraftige grafikkpraksiser med lite avfall.

Som del av utvekslingen ledet Henderson også en workshop i Longyearbyen, der deltakerne fikk utforske naturlige grafikkteknikker og økologiske tilnærminger til arbeid med materialer.

Personalutvekslingen ble støttet av Nordisk Kulturfond og er del av NAARCAs pågående arbeid med å fremme klimabevisst praksis på tvers av sitt internasjonale nettverk av gjesteprogrammer. Utvekslingen fortsetter i 2026, når Henderson reiser til Skaftfell – Center for Visual Art på Island, og dermed videre styrker forbindelser og kunnskapsdeling i NAARCA-nettverket.

NAARCA er et samarbeid mellom: Cove Park (Skottland), Saari Residence (Finland), Artica Svalbard (Norge), Skaftfell – Center for Visual Art (Island) og Narsaq International Research Station (Grønland).

NAARCA-prosjektet er generøst støttet av Kone Foundation og Nordisk Kulturfond.

ARRANGEMENTSKALENDER 2025

Workshop: En introduksjon til laktofermentering

Regelmessige samlinger utgjorde ryggraden i Articas program i 2025, ved siden av workshops, opplesninger, performance, foredrag, visninger og enkeltstående åpne arrangementer gjennom året. Samlet skapte disse formatene et program som la vekt på kontinuitet, tilgjengelighet og variasjon.

Faste programformater

I 2025 arrangerte Artica 12 First Friday Coffee Clubs, og videreførte dermed den månedlige, uformelle møteplassen for kunstnere, forskere og lokale innbyggere. Etter suksessen med Art Club i 2024 fortsatte dette tilbudet annenhver uke gjennom mørketiden i 2025, med åtte samlinger som ga voksne et inkluderende rom for å skape, eksperimentere og være sosiale.

Artica lanserte også FIKA, en månedlig samling der forskere og kunstnere presenterer og møtes over te, kake og samtale, og som skapte en ny plattform for tverrfaglig utveksling.

Workshops og deltakende praksis

Ved siden av de faste formatene arrangerte Artica 50 workshops innen kreative kunstformer, håndverk, matlaging, bevegelse og

skriving gjennom året. Disse arrangementene skapte praktiske og deltakende muligheter for lokal medvirkning, og gjorde det mulig for gjester og inviterte bidragsytere å dele ferdigheter, metoder og arbeidsmåter.

Dette inkluderte en serie skriveworkshops ledet av forfatter Clara Arnaud, blant annet en samling gjennomført i samarbeid med Svalbard Museum.

Performance, opplesninger og enkeltstående arrangementer

Utover de tilbakevendende aktivitetene kuraterte Artica et variert program av enkeltstående arrangementer, inkludert tospråklige poesilesninger, en workshop i fermentering, musikkog lydkonserter, åpne studioer, utstillinger, filmvisninger og live performance.

Samlet utfylte disse arrangementene de faste programlinjene, og skapte rom både for gjentatt deltakelse og for særpregede offentlige øyeblikk preget av deling, eksperimentering og utveksling.

Dato

21. January

28. January

29. January

11 – 12. februar

14. februar

20. februar

21. februar

25. februar

09. mars

13. mars

18. mars

22. mars

27. mars

27. mars

01. april

29. april

02 - 09. mai

10. mai

03 - 10. juni

12. juni

14. juni

11. juli

12. juli

16. august

22. august

27. august

06. september

17. september

02. oktober

06 – 13. oktober

07. oktober

07 - 08. oktober

09. oktober

16. oktober

20. oktober

28. oktober

27. oktober

29. oktober

08. november

13. november

21. november

08. desember

11. desember

16. desember

Arrangement

Arctic Climate Action, idémyldringsmøte

Arctic Climate Action, gruppemøte

Workshop: Linotrykk for TV-aksjonen

Skolebesøk: Hvordan presentere et prosjekt som en utstilling

Arrangement med den lokale filmklubben

Møte i den lokale dansegruppen

Konsert: Arctic Chamber Music Festival

Workshop: Siri Helle «hjem»

Workshop: Solfesten – Svalbards fugler

Foredrag: Spy War and Hybrid War: Trine Hamran og Wormdal

Workshop: Grafikk med kunstnerne Marieke og Kirsty

Foredrag og workshop: Siri Helle på folkehøgskolen

Debatt: The Cold Rush, Litteraturhuset, Oslo

Utstillingsåpning: Barnetrykk fra Olaf Storø-workshop, samarbeidsarrangement med Nordover og Nordnorsk Kunstmuseum

Workshop: Tegning og fortelling med kunstner Cléa

Workshop: Arctic Climate Action, plakat- og bannerverksted

Workshops: Shadowing Without a Sunset

Åpent studio: Shadowing Without a Sunset

Skriveworkshop: Beyond Nature med Clara Arnaud

Åpent studio: med kunstner Endi Poskovic

Workshop: Høytrykk og sjablongteknikker med kunstner Endi Poskovic

Tospråklig poesilesning med Amanda Hernández, Elizabeth Torres Hansen og Nicole Cecilia Delgado

Workshop: POEMA SUELTO: publisering i utradisjonelle formater med Amanda Hernández og Nicole Cecilia Delgado

Performance: It Passes av Malin Arnell og Mar Fjell

Filmvisning: Terhi Nieminen, Granada

Workshop: Åpent studio for Pride-bannerlaging

Workshop: Bokmerkelaging med linotrykk

Workshop: Smelly Things med Simon Daniel Tegnander Wenzel

Workshop: Introduksjon til laktofermentering med Anatolijs Venovcevs

Skriveworkshop: Kreativ skriving med Clara Arnaud

Foredrag: Samantha Dwinnell er vert for DIS Polar Biology-gruppen ved UNIS

Workshop: Prøveverksted for Reimagining Arctic Landscapes med Ashley Middleton

Studiobesøk og foredrag: Artica er vertskap for DIS Study Abroad in Scandinavia

Kunstnersamtale: James Welburn

Skriveworkshop: med Clara Arnaud på Svalbard Museum

Foredrag: ved gjesteforfatter Ragnhild Bjørnsen på Longyearbyen bibliotek

Foredrag og workshop: gjesteforfatter Ragnhild Bjørnsen på Longyearbyen skole

Workshop: Reimagining Arctic Landscapes med Ashley Middleton

Workshop: Pinhole-fotografi i mørketiden med David Samuel Stern

Lantern Lectures: Hvorfor «gråter» Svalbard? Klimaforandringer og deres menneskelige konsekvenser på Svalbard ved Ine-Therese Pedersen

Workshop: Tracing Energies med Ashley Middleton

Kunstnersamtale: Messages in the Polar Night, Amy Hoagland og Kathy Sirico

Lantern Lectures: Goodbye to Heritage: Svalbard’s Past Beyond Conservation ved Anatolijs Venovcevs

Lantern Lectures: Mitt arktiske hjem: Å vokse opp og heve stemmen på Svalbard ved Embla Abild

Workshop: En introduksjon til laktofermentering

DIGITAL VEKST OG GLOBALT ENGASJEMENT

I 2025 styrket Artica Svalbard sin digitale tilstedeværelse, og utvidet rekkevidden til programmene sine langt utover Longyearbyen, samtidig som digitale plattformer ble befestet som viktige rom for kunnskapsdeling, dialog og kontakt. Gjennom essays, filmer, podkaster og filmede åpne arrangementer fortsatte Artica å dele arktisk forankrede perspektiver på kultur, klima, geopolitikk og fellesskap med et internasjonalt publikum.

Dette arbeidet styrket både synlighet og tilgjengelighet: det utvidet den globale rekkevidden, samtidig som samtaler med lokal forankring ble gjort tilgjengelige for dem som ikke hadde mulighet til å delta fysisk.

Digital rekkevidde og publikumsvekst

Veksten i 2025 var synlig på tvers av Articas sentrale digitale kanaler. Nettsiden fikk 35 359 unike besøkende (+111 % fra 2024) og 88 016 sidevisninger (+78 %). De fem største besøkslandene var Norge, USA, Storbritannia, Tyskland og Canada.

Articas filmer fikk totalt 14 000 visninger (+32 % fra 2024), og nådde publikum i 140 land. Synligheten i sosiale medier holdt seg også sterk, med 469 929 visninger på Facebook og 447 263 visninger på Instagram på tvers av innlegg, videoer, historier og relatert innhold.

NAARCA og digital kunnskapsdeling

Digitalt engasjement fortsatte også å være en viktig del av Articas arbeid gjennom NAARCA. I 2025 registrerte NAARCA-nettsiden 4 262 unike besøkende og 8 332 sidevisninger. Podkasten Testing Grounds nådde lyttere i 72 land, med 7 908 nedlastinger.

NAARCAs digitale ressurser fortsatte å bli brukt internasjonalt, inkludert 716 nedlastinger av Sustainability Toolkit og 472 nedlastinger av Creative Climate Champions Toolkit. Sju essaybestillinger i NAARCA publisert i 2025 fikk til sammen 2 079 visninger.

Nytt redaksjonelt og filmet offentlig program

En viktig digital utvikling i 2025 var lanseringen av Field Notes — et nytt redaksjonelt rom for refleksjoner, observasjoner og anbefalinger fra Articas gjester, samarbeidspartnere og medlemmer av det bredere nettverket. Field Notes samler personlige innsikter og kritiske perspektiver knyttet til Articas programtemaer, fra livet i Arktis til kunst, forskning og fellesskap.

Digital formidling spilte også en viktig rolle i å utvide rekkevidden til det lokale offentlige programmet. I 2025 ble Lantern Lectures filmet og delt på nett, noe som gjorde lokalt forankret kunnskap og perspektiver tilgjengelig for publikum også utenfor Svalbard.

PRESSE OG ANERKJENNELSE

I 2025

I 2025 fortsatte Artica Svalbard å få internasjonal anerkjennelse gjennom pressedekning og faglige plattformer som løftet fram organisasjonens arbeid og dens rolle i å støtte langsiktig, stedsforankret kunstnerisk praksis i arktiske sammenhenger.

The New York Times omtalte kunstneren Katie Paterson i artikkelen «A Science-Minded Artist Shrinks the Universe to Human Scale». Artikkelen utforsket Patersons dypt forskningsbaserte praksis og pågående internasjonale utstillinger, samtidig som den viste hvordan tiden hun har arbeidet i arktiske sammenhenger har preget tilnærmingen hennes. Omtalen understreket også verdien av langsiktige, stedsforankrede gjesteopphold som muliggjør ambisiøs kunstnerisk utvikling.

Articas arbeid med prosessbaserte og miljøresponsivt orienterte praksiser ble også gjenspeilet i Printmaking Today gjennom et intervju med Inma Herrera, som løftet fram materialbasert praksis og grafikk innenfor en forskningsorientert gjestekontekst.

På sektor- og policynivå ble Artica Svalbard presentert som en case study i New European Guide on Greening Artistic Residencies. Denne inkluderingen anerkjente Articas langsiktige forpliktelse til bærekraft på tvers av økologiske, sosiale og kulturelle dimensjoner, og posisjonerte organisasjonen som et referansepunkt for beste praksis innen det europeiske residensfeltet.

Samlet viser disse øyeblikkene av pressedekning og faglig anerkjennelse Articas fortsatte betydning — ikke bare som et gjesteprogram, men som en organisasjon som bidrar meningsfullt til internasjonale samtaler om kunstnerisk praksis, bærekraft og kulturens rolle i møte med Arktis’ særegne utfordringer.

https://www.nytimes.com/2025/06/20/arts/design/katie-paterson.html

KLIMAREGNSKAP

Som en del av sitt pågående arbeid med miljøansvar beregner

Artica

Svalbard sitt karbonavtrykk årlig, for bedre å forstå egen påvirkning og for å kunne styre framtidige beslutninger.

I 2025 økte Articas samlede karbonutslipp sammenlignet med året før. Denne økningen er først og fremst knyttet til en strukturell endring i gjestemodellen og gjenspeiler økt reiseaktivitet forbundet med en bredere gruppe gjester. I løpet av 2025 utvidet Artica programmet fra å ta imot kun nominerte gjester til å ønske både nominerte og selvfinansierte gjester velkommen. Dette førte til flere gjester totalt, og dermed høyere utslipp knyttet til reiser.

Samtidig fortsetter Artica å forstå bærekraft som noe som omfatter fire sammenkoblede søyler: økologisk, sosial, psykologisk og kulturell.

Å utvide tilgangen til gjesteprogrammet gjorde det mulig for flere kunstnere, forfattere og forskere å tilbringe meningsfull tid på Svalbard, og støttet langsiktig engasjement, kunnskapsutveksling og kulturell dialog i en sårbar arktisk kontekst. Alle gjesteopphold er utformet med en minimumsvarighet på tre uker — en modell som bidrar til å redusere belastningen fra korte og hyppige reiser, samtidig som den bedrer tilgangen for utøvere med mindre budsjetter.

Artica erkjenner at vekst i programmet kan føre til økte utslipp, og ser den årlige karbonrapporteringen som et viktig verktøy for å synliggjøre disse avveiningene.

Sammenligning av karbonavtrykk 2024 og 2025

Reise og praksis i gjesteoppholdene

I 2025 ble den franske forfatteren Clara Arnaud den første gjesten som ankom Longyearbyen via land og sjø, i stedet for med fly. Hun dokumenterte reisen sin i serien Field Notes, der hun skrev:

«Jeg tenkte at Svalbard var et av de stedene i verden som fortjente å bli nærmet med respekt, omtanke og varsomhet. En øygruppe man må be om tillatelse til å komme inn i, og som man bare bør nærme seg etter et innvielsesritual: en kryssing av Barentshavet, mens man underveis måler dets øyisolasjon og avstand.»

Reisen hennes står som et viktig eksempel på hvordan kunstnere og forfattere kan reflektere kritisk over tilgang, avstand og ansvar i reiser til Arktis — verdier Artica aktivt oppmuntrer til gjennom programmet sitt.

Energibruk og forbedringer av bygget

Etter en gjennomgang av varmetapet i verkstedbygget arbeidet Artica sammen med byggets eier for å forbedre energieffektiviteten. I 2025 ble det installert takvifter for å fordele den varme luften bedre i rommet, redusere varmetap gjennom taket og forbedre den samlede energibruken i bygget.

Veien videre

Selv om utvidelsen av Articas gjesteprogram har ført til høyere samlede utslipp, gjenspeiler denne endringen en bevisst avveiing mellom økologisk ansvar og sosial og kulturell bærekraft. I 2026 vil Artica gjennomgå og oppdatere sine miljøpolicyer og sin handlingsplan, med utgangspunkt i læring fra de siste årene, for å redusere utslipp ytterligere, styrke bærekraftige praksiser og arbeide for bedre infrastruktur i Longyearbyen.

NYTT FRA

ARTICAS ALUMNER

Artica Svalbards gjesteprogram fortsetter å gi gjenklang også etter at hvert opphold er over, gjennom alumner som presenterer nye verk, mottar betydelig institusjonell anerkjennelse og bidrar til internasjonale kunst- og kuratoriske plattformer. I 2025 gjenspeilte alumniaktiviteten den fortsatte rekkevidden til arktisk informert kunstnerisk praksis på tvers av utstillinger, samlinger, publisering og offentlige programmer.

Emma Stibbons Svalbard Prints ble innlemmet i British Museums samling. Verkene ble laget etter hennes opphold hos Artica — som hun ble nominert til av Queen Sonja Print Award i 2019 — og reflekterer over Svalbard som et «ekstraordinært sted — men dessverre også i frontlinjen av klimaendringene». Bildet er produsert ved hjelp av en polymergravyrprosess med et underlag i tresnitt, og eksisterer kun i sin endelige trykte form.

Nastassja Simensky ble valgt ut til Making Time, et 18-måneders kunstnerutviklingsprogram fra Artangel som støtter forskning og praksis knyttet til klimaendringer, tap av biologisk mangfold og miljømessig bærekraft, gjennom samarbeid med gallerier og akademiske institusjoner i Storbritannia. I løpet av programmet utvikler Simensky Dust, Static and Feedback Loops, et nytt forskningsarbeid som springer ut av tre opphold hos Artica på Svalbard i 2024 og 2025.

Maritea Dæhlin vendte tilbake til Svalbard med sin første separatutstilling, A-FI-SA. But it might not be tomorrow, vist på Nordover og kuratert av Nordnorsk Kunstmuseum. Utstillingen vokste fram fra arbeid som først ble utviklet under oppholdet hennes hos Artica i 2023, og markerte en viktig videreføring av dialogen utover selve oppholdsperioden — og viste hvordan arbeid utviklet i et gjesteopphold kan vokse videre til nye offentlige presentasjoner i det lokale kulturlandskapet.

Arbeid av Liryc Dela Cruz, produsert under tiden hos Artica i 2024, ble vist i TUTTAUNANOTTE, et visningsprogram kuratert av Francesco Urbano Ragazzi ved e-flux Screening Room i New York.

Rikke Luther presenterte utstillingen Dust & Flow: Mud in the Earth System på Art Hub Copenhagen, der hun videreførte sin langsiktige forskning på planetariske endringer og sedimentære bevegelser. Prosjektet, som er utviklet gjennom samarbeid med forskere og vitenskapsmiljøer, samler film, feltarbeid og materialundersøkelser for å utforske gjørme som både substans og signal — et vitnesbyrd om akselererende endringer i jordsystemet. Filmen Dust & Flow: Muds, Movement, Time, Scale ble bestilt av NAARCA og utviklet i tilknytning til et opphold hos Artica i 2023.

Cathrine Alice Liberg ble invitert til å presentere arbeid ved Northing Centre for East Asian Art and Culture som en del av Bergen Litteraturfestival. Imagined Memories viser arbeid utviklet under hennes opphold hos Artica (mars–juni 2024), der hun utforsket Arktis’ historiske og geopolitiske betydning. Med utgangspunkt i gamle kart og fortellinger om oppdagelsesreiser reflekterer prosjektet over Svalbard som res communis — et delt rom der historie, myte og samtidens geopolitikk møtes.

Etter sitt andre opphold hos Artica Svalbard presenterte Inma Herrera A Simple Gesture på F2 Galería, en utstilling formet av hennes møte med arktisk geologi og dyp tid. Under et besøk på Svalbard tok Herrera opp igjen frottage som metode, og presset papir mot fossilholdig stein for å avtegne overflaten. Verkene som oppsto, framstår som stille, men ladede avtrykk — berøringsgester som bygger bro mellom kropp og landskap, nåtid og en urgammel fortid, samtidig som de reflekterer over utryddelse, minne og jordens suverene kraft.

FREMOVERBLIKK: ARTICA SVALBARD I 2026

Reinsdyrobservasjon i Reindalen. Foto: Maggie Coblentz

10 år med Artica Svalbard

2026 markerer 10-årsjubileet for Artica Svalbard. Artica ble grunnlagt i november 2016 med en tydelig visjon: å bruke kunst og kultur til å skape bevissthet om Arktis’ unike utfordringer, dele kunnskap og inspirere til endring.

Jubileet vil markeres gjennom et kuratert program gjennom hele 2026, inkludert visninger av arbeid fra alumner, en spesialutgave av Artica Writings, Lantern Lectures og en lanseringshelg for en jubileumsbok. Samlet vil disse aktivitetene gi en anledning til å reflektere over Articas første tiår, samtidig som de peker ut retningen for organisasjonens neste fase.

Feltbasert kunstneropphold

I samarbeid med Universitetssenteret på Svalbard (UNIS) vil Artica Svalbard lansere et nytt feltbasert kunstneropphold i 2026, med det første kullet valgt gjennom en åpen utlysning sent i 2025. Oppholdet er integrert i pågående biologisk forskning på svalbardrein og er basert ved en avsidesliggende feltstasjon (Tarandus), omtrent 40 km sør for Longyearbyen.

Oppholdet introduserer en ny modell i Articas program, der kunstnerisk forskning utvikles i direkte relasjon til feltbasert vitenskapelig arbeid. Gjestekunstnere vil bo og arbeide side om side med forskere, bidra til observasjon og innsamling av miljødata knyttet til reinsdyrforskning, samtidig som de utvikler sin egen kunstneriske praksis i respons til feltkonteksten.

Avhengig av årstid og forskningsprioriteringer kan aktivitetene omfatte atferdsobservasjon, miljøprøvetaking og praktiske feltoppgaver knyttet til klimarelaterte endringer i tundraøkosystemer. Oppholdet er rettet mot kunstnere hvis praksis arbeider med økologi, klima, landskap og relasjoner mellom mennesker og ikke-menneskelige livsformer, og er utformet for å støtte vedvarende utveksling mellom kunstneriske og vitenskapelige tilnærminger gjennom delte feltforhold og langvarig observasjon.

Dette representerer en viktig utvikling i Articas arbeid i skjæringspunktet mellom kunst og vitenskap, og utvider organisasjonens kapasitet til å støtte forankrede, stedsbaserte gjesteformater på Svalbard.

From the Mouths of the Caves, Listening to Hear Another Island’s Song

I februar og mars 2026 vil kunstnerne Mhairi Killin og Floortje Zonneveld være gjester hos Artica for å utvikle et samarbeidsprosjekt som utforsker hvordan kunnskap beveger seg mellom øymiljøer gjennom kunst, lyd, språk og fellesskap. Samarbeidet vokste fram gjennom Artica Svalbards gjestenettverk og viser hvordan programmet støtter videre utveksling og prosjektutvikling også etter det første oppholdet. Inspirert av en havgrotte på Isle of Iona og en isgrotte på Svalbard undersøker prosjektet økologiske endringer og de sammenvevde framtidene til øysamfunn.

Gjennom arbeid med barn i Longyearbyen og på de skotske øyene Iona og Mull vil kunstnerne utvikle et levende arkiv av delt øykunnskap, som skal presenteres i begge regioner. Oppholdet vil også involvere Siri Granum Carson, professor i anvendt etikk ved NTNU, som skal støtte prosjektets arbeid med havetikk og transdisiplinær forskning. Prosjektet er støttet av TIDAL Arts, Den europeiske union og Sparebankstiftelsen.

Bekreftede gjester for 2026

(så langt)

Nominert av Office for Contemporary Art Norway (OCA)

Jun Zhang and Yindi Chen

Annike Flo and Lexie Owen

Nominert av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFFO)

• Auden Aagre

Marit Beate Kasin

Nominert av Nordnorsk Kunstmuseum

Nora Adwan

• Apichaya Wanthiang

Nominated by The Queen Sonja Print Award (QSPA)

• Soghra Khurasani

• Todd Anderson

Selvfinansierte gjester

Ashley Middleton

Michelle Calcatelli

Kamil Kak (returning alumni)

Mhairi Killin (returning alumni)

Floortje Zonneveld (returning alumni)

Scott Carroll

Lea Kannar-Lichtenberger

Lilian Kroth (returning alumni)

Laura J. Lawson

Charlie Brinkhurst-Cuff

Andreas Philip Scholz

Tanya Park

Dina Brode-Roger

• Lina Machida

Thomas Abercromby

Celine Charveriat

Jennifer Redfearn

Elize De Beer

Janos Nieminen (returning alumni)

Finansiering og støtte

Artica Svalbards arbeid er muliggjort gjennom den generøse støtten fra våre finansieringspartnere, hvis engasjement for kunst, kultur og kritisk samtale gjør det mulig for oss å opprettholde et dynamisk gjesteprogram, åpne arrangementer og samarbeidsprosjekter. Vi vil rette en oppriktig takk til:

• Kultur- og likestillingsdepartementet

• Fritt Ord

• Nordisk Kulturfond

• Sparebankstiftelsen SpareBank 1 Nord-Norge

• Samfunnsløftet SpareBank 1 Nord-Norge

Nominerende samarbeidspartnere for gjesteprogrammet

Artica Svalbards gjesteprogram støttes av ledende kulturinstitusjoner som nominerer kunstnere, forfattere og forskere hvis arbeid er i tråd med vårt mål om å fremme kunstnerisk, litterær og kulturell utveksling i Arktis.

• Nordnorsk Kunstmuseum (NNKM)

• Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFFO)

• Office for Contemporary Art Norway (OCA)

• Queen Sonja Print Award (QSPA)

Sammen styrker disse partnerne Articas evne til å støtte et mangfold av kunstneriske og litterære praksiser i arktiske sammenhenger.

The Nordic Alliance Of Artists’ Residencies On Climate Action (NAARCA)

Som grunnleggende medlem av NAARCA er Artica Svalbard del av et nordisk og skotsk nettverk som arbeider for å integrere klimabevisst praksis i gjestefeltet. I samarbeid med:

• Cove Park (Scotland)

• Saari Residence (Finland)

• Narsaq International Research Station (Greenland)

• Skaftfell Art Center (Iceland)

Sammen driver disse organisasjonene grensesprengende kunstnerisk samarbeid, kunnskapsdeling og klimahandling på tvers av de nordiske og skotske arktiske regionene.

Lokale samarbeidspartnere og lokalt engasjement

Artica Svalbards offentlige program og arbeid ut mot lokalsamfunnet styrkes gjennom samarbeid med sentrale lokale institusjoner:

• Arctic Chamber Music Festival

• Arctic Climate Action

• Longyearbyen bibliotek

• Longyearbyen lokalstyre

• Longyearbyen Pride

• Longyearbyen skole

• Nordover kunstsenter

• Svalbard folkehøgskole Svalbard kirke

• Svalbard Museum

• Svalbardposten

• UNIS

• Visit Svalbard

Disse samarbeidene bidrar til å legge til rette for foredrag, utstillinger, workshops og kunnskapsutveksling mellom tilreisende gjester og lokalsamfunnet i Longyearbyen.

Ansatt-team (2025)

I 2025 fortsatte Artica Svalbard å drives av et lite, men svært dedikert ansatt-team. I løpet av året var én fulltidsansatt i foreldrepermisjon, og stillingen ble midlertidig dekket av to kolleger. Dette sikret kontinuitet i Articas gjesteprogram, åpne arrangementer og samarbeid gjennom et særlig aktivt år.

Gjennom hele 2025 arbeidet teamet på full kapasitet, og det var ofte nødvendig å jobbe kvelder og helger for å møte kravene i et stadig mer komplekst program. Selv om dette engasjementet har vært avgjørende for Articas arbeid, synliggjør det også begrensningene i den nåværende bemanningsmodellen.

Omfanget og ambisjonsnivået i Articas program overstiger i økende grad det som kan leveres på en bærekraftig måte innenfor eksisterende ressurser. Å styrke personalressursene forblir derfor en sentral prioritet, både for å støtte en mer balansert arbeidsbelastning og for å sikre at Artica fortsatt kan levere programmer av høy kvalitet for kunstnere, forfattere, forskere og lokalsamfunnet.

Artica-teamet 2025: (fra

Ansattteam (2025)

• Charlotte Hetherington – direktør Sally Hovelsø – gjeste- og samfunnskoordinator

• Tom Warner – markeds- og kommunikasjonsansvarlig (deltid)

• Lena von Goedeke – koordinator for gjesteprogram og lokalsamfunn (3 måneders vikariat i forbindelse med foreldrepermisjon)

• Samantha Dwinnell – koordinator for gjesteprogram og lokalsamfunn (3 måneders vikariat i forbindelse med foreldrepermisjon)

Styremedlemmer

Artica Svalbards styre gir strategisk retning og oppfølging, og bidrar til at organisasjonen forblir i front innen arktiske kulturinitiativer:

Anne Berit Figenschau – styreleder, direktør i Innovasjon Norge Arktis (Tromsø)

• Jan Martin Berg – uavhengig kunstkonsulent (Tromsø)

• Moa Björnson – Kaospilot, spesialist i by- og stedsutvikling (Træna og Bodø)

Susanne Kaluza – administrerende direktør, Stiftelsen Litteraturhuset (Oslo)

• Ina Otzko – billedkunstner og uavhengig kurator (Longyearbyen)

• Robert Johanssen – grunnlegger av Svalbard Bryggeri, Svalbard Bivrost Distilleri og Svalbard Gartneri (Longyearbyen)

VÅRT ARBEID I 2025 VILLE IKKE VÆRT MULIG UTEN DEN GENERØSE STØTTEN FRA:

VÅRE NOMINERENDE SAMARBEIDSPARTNERE: