QUEENSLATINO EDITION #186 FEBRUARY 2026

ECUATORIANA SOCIALISTA

❒ Diana Moreno, al centro, agachada y rodeada de quienes contribuyeron a su campaña para ganar las elecciones especiales de la asamblea estatal en representación de

diana moreno eleCta a la a samblea del estado de nueva York

‘Soy una madre inmigrante socialista’

Por Javier Castaño

Tiene 38 años, nació en Quito, Ecuador, llegó a los Estados Unidos cuando tenía 11 años y fue electa este mes a la asamblea del estado de Nueva York en representación del distrito 36 en Astoria, Queens. “No me sorprendió que haya ganado, pero sí que haya triunfado con el 74 por ciento del voto y eso me llena de orgullo”, dijo Diana Moreno en conversación con QueensLatino Moreno tiene un hijo de casi dos años y en su brazo derecho lleva tatuado el rostro de una mujer sosteniendo flores. “Representa a las mujeres de mi familia que merecen flores por cuidar de los demás”, dijo Moreno con firmeza. Con su familia llegó a vivir a Florida en 1999 donde obtuvo una licenciatura en Ciencias Políticas y una maestría en Estudios Latinos.

Desde ese entonces es activista comunitaria, algo que heredó de su abuelo indígena, conductor de bus y sindicalista José Miguel Oña, muy conocido en Quito. Su ascenso de activista a política comenzó con una pasantía en la organización Make the Road New York en el 2015 y se acercó al movimiento Socialistas Demócratas de América (DSA) porque “comparto sus ideales y he sido testigo de sus triunfos”, dijo Moreno. Citó como ejemplos la elección al congreso de Alexandria Ocasio-Cortez y la oposición a que Amazon construyera una planta en Queens.

Dijo que siempre ha apoyado a los candidatos del partido Working Family Party y trabajó para la organización comunitaria NICE (New Immigrant Commu-

nity Empowerment). Hasta el año pasado laboró en el sindicado de la Asociación de Enfermeras del estado de Nueva York (NYSNA).

Moreno apoyó la candidatura de Zohran Mamdani a la alcaldía de la ciudad de Nueva York a quien considera “mi amigo y compañero de lucha”. Por eso apoya los tres principales objetivos del alcalde Mamdani: Cuidado universal de la niñez, subir los impuestos de los ricos y disponer de vivienda asequible para todos los neoyorquinos.

Moreno ganó este mes las elecciones especiales para llenar la vacante que dejó Mamdani en la asamblea. En junio tendrá que volver a las urnas para ganar las Elecciones Primarias del Partido Demócrata. Aunque después de su abrumador triunfo es posible que nadie se atreva a desafiarla.

“No se trata de quienes somos como individuos, sino por la lucha que podemos hacer juntos y Diana siempre ha estado cuando la necesitamos”, dijo el alcalde Mamdani, quien apoyó la candidatura de Moreno y seguirá haciéndolo.

El primer proyecto de ley que está coauspiciando Moreno en Albany es el llamado New York for All (Nueva York para todos) que busca que las agencias policiales no colaboren con los agentes de ICE en el arresto de las personas. “Nuestra comunidad inmigrante está viviendo una emergencia humanitaria porque está siendo secuestrada, deportada y recibiendo un trato cruel que está por fuera de la ley”, dijo Moreno.

Su mensaje a la comunidad latina: “Que no se den por vencidos porque no están solos, hay millones de neoyorquinos que están dispuestos a darles la mano y que no se aíslen por motivo alguno, que se vinculen a organizaciones comunitarias y que si son ciudadanos estadounidenses, que alcen la voz ante estas injusticias”.

Moreno dijo que “la alternativa al fascismo es el socialismo demócrata”. Moreno vive en Astoria con su hijo y su pareja y tiene que viajar todas las semanas a Albany a legislar como asambleísta. “El poco tiempo que me queda lo paso con mi hijo, leyendo historias o escuchando libros con audio”, dijo Moreno desde su hotel en la capital del estado de Nueva York, a más de dos horas en carro desde Queens.

“Siempre tengo presente a mi madre patria Ecuador y ahora los ecuatorianos en el estado de Nueva York tienen una represente que los escucha”, concluyó Moreno antes de acostarse.

PatroCinaDo Por JPMorganCHase

Has trabajado noches, fines de semana y te has esforzado al máximo. Lo que comenzó como una oportunidad para ganar dinero extra ahora se ha convertido en un emprendimiento con verdadero potencial.

Si gestionas todo por tu cuenta—logística, producción, marketing, finanzas y más—eres parte de un grupo creciente de emprendedores individuales (también conocidos como “solopreneurs”). Aunque solemos imaginar una pequeña empresa con un dueño y algunos empleados, para muchos, trabajar de manera individual es la mejor opción para su modelo de negocio y sus metas.

Si estás considerando la vida de solopreneur o ya has lanzado tu negocio, aquí tienes cinco consejos útiles para hacer crecer tu negocio en 2026.

1) Identifica o consolida una oportunidad de negocio. Si quieres convertirte en emprendedor individual o mejorar lo que ya ofreces, busca una necesidad en Nueva York o desarrolla una idea innovadora. Puede ser un servicio que ayude a otros o un producto que facilite o mejore sus vidas.

Cuando tengas tu gran idea, una buena planificación y preparación pueden darle a tu emprendimiento la mejor oportunidad de éxito. Investiga las tendencias de tu sector para saber si cubres un nicho o una necesidad en crecimiento. Busca demanda a largo plazo y entiende el mercado total al que puedes llegar, no solo el éxito estacional o pasajero.

2) Haz un plan de negocios. Empieza escribiendo o ajustando una descripción de tu negocio para definir tus objetivos y estrategia. No hace falta que tu plan sea extenso, pero debe incluir tu misión, metas, análisis de la competencia, enfoque de marketing y proyecciones financieras.

Si ya tienes un negocio en marcha, analiza tu base de clientes. ¿Tienes clientes frecuentes? ¿Te recomiendan con otros? Los negocios exitosos tienen una clientela constante y en crecimiento. Si el tuyo cumple con esto, es una buena señal de que puedes dar el siguiente paso.

3) Maximiza tus ahorros para impulsar el crecimiento. Muchos emprendedores usan ahorros personales para iniciar sus negocios, pero también buscan líneas de crédito o préstamos para financiar equipos y campañas de marketing. No importa cómo empieces, priorizar el ahorro te ayudará a contar con los fondos necesarios para que tu empresa funcione. Una herramienta poderosa es el nuevo Solo 401(k) de JPMorganChase. Este plan está diseñado para dueños de negocios sin empleados de tiempo completo, excepto su cónyuge, y permite contribuciones anuales altas, hasta $72,000 para ellos y su pareja, con opciones antes de impuestos y Roth. La clave es la constancia. Según datos de Chase, aunque las cuentas Solo 401(k) son populares entre los autónomos, el 70% no hizo aportes el año pasado. Crear hábitos pequeños y sostenibles—como programar aportes automáticos mensuales o revisar tu plan con un asesor finan-

5 consejos para que los emprendedores de Nueva York hagan crecer sus negocios en 2026

ciero cada trimestre—puede marcar la diferencia. Con el tiempo, estas acciones se suman y ayudan a que tu Solo 401(k) alcance su máximo potencial y te brinde resultados sólidos a largo plazo.

También puedes buscar financiamiento adicional con inversionistas ángeles, personas que invierten pequeñas sumas en las primeras etapas de un negocio y aceptan más riesgo a cambio de una participación. El crowdfunding también puede ser útil para los emprendedores individuales: con el producto y enfoque adecuados, puedes recaudar pequeñas cantidades de muchos patrocinadores en línea y conectar con tus clientes desde el principio.

4) Desarrolla tu estrategia de marketing y marca. Define la voz y propuesta de valor de tu marca y elige los canales de marketing más adecuados para crecer. Puedes explorar redes sociales, email marketing o publicidad pagada. Al definir tu presupuesto de marketing, considera el costo de herramientas, anuncios y servicios externos como diseño gráfico o redacción de contenido. Comienza en pequeño, mide resultados y escala lo que funciona. También es importante construir una red sólida para encontrar mentores que te orienten en tu emprendimiento. Mantente enfocado en tu público objetivo para que tu marketing sea efectivo.

5) Planifica el crecimiento y las operaciones. La parte logística del emprendimiento incluye pensar en gestión de pedidos, atención al cliente, administración de proyectos y organización de horarios. Invierte en las herramientas adecuadas para optimizar las operaciones diarias, mejorar la experiencia del cliente y ahorrar tiempo.

Nota final: Ser autónomo implica nuevas responsabilidades fiscales, como impuestos trimestrales estimados y el impuesto por trabajo independiente. También podrías tener que cobrar y remitir el impuesto sobre

ventas, según tu sector, y pagar impuestos en todos los estados donde vendas tus productos o servicios. Quizás ya operes como propietario único, pero pasar a tiempo completo podría requerir una estructura empresarial más formal. Crear una LLC para tu emprendimiento es común, pero considera cuál estructura respalda mejor tus metas y necesidades legales a largo plazo. Según tu sector, podrías necesitar licencias, permisos, seguros, contratos o documentación de cumplimiento antes de escalar tu negocio de forma legal y segura.

Si quieres llevar tu negocio individual al siguiente nivel, tu institución financiera local tiene recursos que pueden ayudarte. También puedes contactar a un representante bancario comercial de Chase para obtener más información y orientación.

Este artículo es solo para fines informativos/educativos: las opiniones expresadas en este artículo pueden diferir de la política o posición oficial de (o respaldo de) JPMorgan Chase & Co. o sus filiales. Las opiniones y estrategias descritas pueden no ser adecuadas para todos y no pretenden ser consejos/recomendaciones específicos para ninguna persona o negocio. El material no pretende proporcionar asesoramiento legal, fiscal o financiero ni indicar la disponibilidad o idoneidad de ningún JPMorgan Chase Bank, N.A. producto o servicio. Debe considerar cuidadosamente sus necesidades y objetivos antes de tomar cualquier decisión y consultar al/a los profesional(es) adecuados. Las perspectivas y el rendimiento pasado no son garantías de resultados futuros. JPMorgan Chase & Co. y sus filiales no son responsables de, y no proporcionan ni avalan productos, servicios u otro contenido de terceros.

Productos de depósito proporcionados por JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro FDIC. Prestamista de igualdad de oportunidades.

Si viaja en invierno, conozca sus derechos

La fi scal general del estado de Nueva York, Letitia James, insta a los pasajeros de aerolíneas a conocer sus derechos tras las interrupciones generalizadas de vuelos causadas por la tormenta invernal. Es necesario presentar quejas en línea para poder recibir compensación si sus planes de viaje se ven afectados.

“Las tormentas invernales son impredecibles, pero los derechos de los viajeros no lo son”, dijo la fiscal general James. “Si su vuelo es cancelado o se retrasa de manera significativa, usted puede tener derecho a un reembolso. Las aerolíneas deben de cumplir la ley y reembolsar dinero”.

La tormenta invernal Fern provocó miles de cancelaciones y retrasos de vuelos en todo el país y el mal clima continuará. Conozca sus derechos:

• Si un vuelo se retrasa de manera significativa, es cancelado, o si a un viajero se le niega el abordaje a pesar de haber comprado un boleto, puede tener derecho a compensación. Para quejarse necesita:

• Detalles de la reserva, como el boleto, el itinerario y la factura;

• Detalles del vuelo, como fechas, números de vuelo y ciudades de origen y destino; y

• Cualquier documentación de respaldo, como una copia de la queja presentada ante la aerolínea o el agente de boletos, si está disponible.

• Los viajeros son elegibles para recibir un reembolso completo de su boleto dentro de las 24 horas posteriores a la compra, siempre que el boleto se haya adquirido con más de siete días de anticipación al vuelo. Sin embargo, la mayoría de las tarifas con descuento no son reembolsables.

• Los viajeros tienen derecho a un reembolso si una aerolínea cancela un vuelo, independientemente de la razón, y el consumidor decide no viajar ni aceptar créditos de viaje, vales u otras formas de compensación ofrecidas por la aerolínea.

• Las aerolíneas están obligadas a cumplir las promesas que hacen en su plan de servicio al cliente, incluidos los

compromisos de atender a los viajeros en caso de retrasos o cancelaciones controlables.

• Si un vuelo está programado para salir dentro de los próximos siete días, las aerolíneas están obligadas a proporcionar actualizaciones dentro de los 30 minutos

posteriores a que la aerolínea tenga conocimiento de un cambio. Debe proporcionarse en el sitio web de la aerolínea y en su sistema telefónico de reservas.

• Si una aerolínea ha sobrevendido un vuelo y no hay suficientes pasajeros voluntarios para ceder su asiento y volar en otro vuelo, puede seleccionar pasajeros para dejarlos fuera del vuelo. Aunque pueden tener derecho a compensación y deben recibir una declaración por escrito.

• Los viajeros tienen derecho a reembolsos de las tarifas por equipaje documentado si su equipaje:

• Ha sido declarado perdido por la aerolínea;

• No se entrega dentro de las 12 horas posteriores a la llegada del vuelo en vuelos nacionales;

• No se entrega dentro de las 15 horas posteriores a la llegada del vuelo si el vuelo es internacional y dura menos de 12 horas; o

• No se entrega dentro de las 30 horas posteriores a la llegada del

vuelo si el vuelo es internacional y dura más de 12 horas.

La ley federal generalmente no exige que las aerolíneas proporcionen comidas, hospedaje o transporte terrestre por retrasos o cancelaciones causados por el clima. Los viajeros deben revisar los compromisos de la aerolínea.

• La fiscal general James alienta a los pasajeros a:

• Verificar con frecuencia el estado del vuelo antes de salir hacia el aeropuerto, ya que los cambios relacionados con el clima pueden ocurrir rápidamente.

• Conocer sus opciones antes de aceptar una reprogramación o créditos.

• Conservar copias de las confirmaciones de reserva, avisos de cancelación y cualquier recibo relacionado con interrupciones del viaje.

• Los viajeros pueden presentar una queja ante la Oficina de la Fiscal General (OAG) llamando al 1-800771-7755

ConCejo de nueva York anula vetos del ex alC alde a dams

Se imponen los vendedores ambulantes

Los vendedores ambulantes perdieron varias batallas, pero terminaron ganando la guerra. El año pasado el Concejo de la ciudad de Nueva York aprobó el llamado Paquete de Reforma para Vendedores Ambulantes, pero el alcalde de ese entonces, Eric Adams, lo vetó. Este 29 de enero el Concejo votó casi por unanimidad a favor de los vendedores ambulantes, tirando al piso la decisión del exalcalde.

“Este triunfo es de todos los neoyorquinos y una victoria de miles de vendedores ambulantes que por décadas salieron a protestar debido al abuso que sufrían en las calles”, dijo Carina Kaufman-Gutiérrez, subdirectora del Street Vendor Project del Urban Justice Center.

Más de 23.000 vendedores ambulantes, en su mayoría inmigrantes, personas de color, veteranos militares y mujeres, trabajan como pequeños empresarios que proveen alimentos y otros productos en esta ciudad. Contribuyen a la economía como pequeños negocios, aunque han sido “bloqueados debido a un límite arbitrario en cantidad de licencias y permisos disponibles”.

“Hoy, la Ciudad de Nueva York finalmen-

❑ LA TERCERA EDAD

te está reformando su sistema de venta ambulante de una manera que funciona para todos”, dijo la concejal Pierina Sanchez. “Al anular el veto a la Int. 431-B, estamos reemplazando décadas de disfunción con un sistema más justo para los vendedores, más predecible y equitativo para los negocios establecidos, y que ofrece espacios compartidos más ordenados para todos los neoyorquinos”. La concejal Sánchez también agradeció a la presidenta del

Concejo, Julie Menin, por su liderazgo para llevar esta reforma histórica hasta la meta. Los concejales Amanda Farias, Shekar Krishnan y Carmen de La Rosa, además de Jumaane Williams, Defensor del Pueblo, contribuyeron a ganar esta guerra. La Int. 431-B reforma el sistema de venta ambulante de NYC para equilibrar incentivos y cumplimiento, al exigir más personal de fiscalización, añadir un lenguaje obligatorio de suspensión y re-

r amona torres lleva 18 años esparCiendo Cultura dominiC ana

vocación de licencias, y emitir licencias para integrar a los vendedores existentes al sistema regulatorio. Investigadores de la Oficina Independiente de Presupuesto estiman que la aprobación de la Int. 431-B puede generar un impacto neto de ingresos de 59 millones de dólares anuales para la economía de la ciudad. 41 miembros del Concejo votaron a favor.

La Int. 1251-A resolverá los retrasos administrativos en el proceso de licencias. La Int. 408-A creará una División de Asistencia a Vendedores Ambulantes dentro del Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas, encargada de brindar capacitación, divulgación y educación a todos los vendedores de alimentos y vendedores generales sobre emprendimiento y cumplimiento de todas las leyes, normas y regulaciones locales aplicables. Esto dará a los vendedores ambulantes acceso a muchas de las mismas herramientas disponibles para otros pequeños negocios. El Concejo de la ciudad de Nueva York votó a favor de aumentar el número de licencias y permisos de vendedores ambulantes que ofrecen comida y mercancías en andenes y calles. Conforme a la organización Street Vendor

El baile y el folclore como instrumentos de cambio

Por Q ueensL atino

Lo que comenzó como una celebración familiar terminó convirtiéndose en un proyecto cultural que ha marcado la vida de decenas de jóvenes dominicanos en la ciudad de Nueva York.

Ramona Torres, oriunda de Santiago de los Caballeros, República Dominicana, es la fundadora del grupo folclórico “Ramona Torres”, una agrupación que desde hace 18 años se dedica a promover y preservar la cultura dominicana a través del baile y la música.

La idea de crear el grupo nació durante la celebración de los 15 años de su hija Carolina, realizada en Santiago. “Queríamos una fiesta típica dominicana usando trajes de nuestro folclor”, recuerda Torres.

Al regresar a Nueva York, Carolina comenzó a participar en desfiles dominicanos usando esos trajes tradicionales, siendo la única joven vestida de folclor en muchos de estos eventos.

Esa experiencia despertó el interés de la comunidad. Pronto surgieron invitaciones

para presentaciones en fiestas privadas y muchos jóvenes comenzaron a mostrar interés en aprender los bailes típicos. “Me

di cuenta de que había una gran necesidad. Muchos adolescentes no conocían nuestra cultura dominicana”, dijo Torres. Así nació formalmente el grupo, con el objetivo de educar y fortalecer la identidad cultural de la juventud dominicana en la diáspora.

Aunque Torres nunca había pertenecido a un grupo de baile, su compromiso y visión han sido claves para el éxito del proyecto. El grupo no solo enseña coreografías, sino también historia y valores culturales.

Los integrantes aprenden sobre el Himno Nacional, La Bandera, La Independencia dominicana, el carnaval, los instrumentos y vestuarios típicos, además de figuras históricas importantes como los Padres de la Patria y las Hermanas Mirabal.

La preparación para cada presentación es rigurosa. Los bailarines practican previamente las mezclas musicales y, una vez reunidos, reciben la dirección de Torres.

Su rutina diaria es intensa: además de liderar el grupo y transportar a los integrantes a presentaciones —que en ocasiones pueden ser dos o tres en un mismo día—, trabaja en dos empleos, realiza

labores comunitarias y dedica tiempo a su familia.

Entre los logros más importantes del grupo, Torres destaca la mejora en el comportamiento de los jóvenes, su rendimiento académico y la comunicación con sus familias, así como el fortalecimiento del idioma español.

Torres señala que aún queda el reto de valorar la cultura dominicana en toda su riqueza. “Somos más que el Dembow y el mangú; también somos La Mangulina y El Perico Ripiao”, añadió.

El trabajo de Torres ha sido reconocido por diversas comunidades de distintos países dentro de Estados Unidos. Febrero es uno de los meses más activos para el grupo, debido a la celebración de la independencia dominicana, con presentaciones en Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut.

Al celebrar su 18vo aniversario, el grupo Ramona Torres continúa siendo una segunda familia para sus integrantes y un pilar cultural para la comunidad dominicana.

Clínicas de salud para jóvenes

El alcalde Zohran Mamdani se unió a NYC Health + Hospitals y MetroPlusHealth para anunciar el lanzamiento de dos nuevas clínicas que brindarán atención médica integral a jóvenes de 16 a 25 años en NYC Health + Hospitals/Woodhull y Queens

Con el apoyo de $4 millones de MetroPlusHealth, las clínicas buscarán mantener a los jóvenes conectados con la atención médica a medida que dejan la atención pediátrica, reducir las visitas a las salas de emergencia y mejorar los resultados de salud a largo plazo.

Según datos de reclamaciones de MetroPlusHealth, casi el 90% de los jóvenes dejan de ver a su proveedor de salud mental después de cumplir 21 años. Las nuevas clínicas Elevate You ofrecerán atención de salud conductual, atención primaria, atención reproductiva, apoyo vocacional y servicios de apoyo social a través de un equipo de atención constante.

El equipo multidisciplinario del programa incluye un trabajador social, un psiquiatra, un enfermero, un par juvenil y un defensor familiar.

“Si queremos que los jóvenes neoyorquinos persigan sus sueños aquí, debemos dejar claro que sus luchas no son solo suyas”, dijo el alcalde Zohran Mamdani. “Estas nuevas clínicas para jóvenes apoyarán a los jóvenes en su transición a la adultez”.

“Estoy muy emocionada de estar aquí construyendo una ciudad más saludable y una generación más saludable junto a nuestros increíbles socios, tratando a nuestra juventud con la dignidad y el respeto que merecen”, dijo la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos, Helen Arteaga

“Las dos nuevas clínicas Elevate You de hoy son espacios luminosos y cómodos donde nuestros pacientes adolescentes pueden recibir la atención que necesitan y desarrollar las habilidades para entrar en la siguiente etapa de sus vidas”, dijo Mitchell Katz, MD, presidente y director ejecutivo de NYC Health + Hospitals.

“MetroPlusHealth está comprometido a invertir en el

❒ Los jóvenes tendrán ahora mejores oportunidades para cuidar su salud en NYC. Foto Dreamstine

futuro de la juventud de nuestra ciudad, construyendo continuidad, fomentando la seguridad e inspirando esperanza durante una de las etapas más cruciales del desarrollo humano”, dijo Talya Schwartz, MD, presidenta y directora ejecutiva de MetroPlusHealth.

Los componentes clave de las clínicas Elevate You incluyen:

• Apoyo integral de salud: Servicios que incluyen coordinación de salud mental, salud física, atención reproductiva y servicios preventivos adaptados a los jóvenes.

• Equipos de atención constantes: Los adolescentes comienzan a trabajar con un equipo dedicado a los 16 años que los acompaña hasta los 25.

• Habilidades para la vida y metas: Recursos vocacionales y educativos para ayudar a los jóvenes a acceder a la universidad, carreras profesionales e independencia.

• Clínicas amigables para jóvenes: Los espacios han sido actualizados para crear entornos acogedores con áreas de convivencia y salas de reuniones diseñadas especialmente para adultos jóvenes.

Este anuncio se basa en varios programas para abordar la salud mental juvenil, incluidas 16 clínicas de salud mental basadas en escuelas que ofrecen tratamiento clínico en los propios edificios escolares, y el Programa Continuo de Salud Mental, que conecta a estudiantes de 50 escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York con atención de salud mental oportuna

NYC Health + Hospitals atiende aproximadamente a 8.000 niños y adolescentes cada año y es el mayor proveedor de salud conductual de la Ciudad de Nueva York. Atiende a casi 80.000 pacientes al año en servicios de emergencia, hospitalización y atención ambulatoria.

nYC Y pediatras enfrentan a robert f. k ennedY

‘Las 18 vacunas para menores son necesarias’

Los doctores y la ciencia salieron a contradecir al secretario federal de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy, quien redujo de 18 a 11 el número de vacunas para los menores de edad. Inyecciones para prevenir enfermedades peligrosas como polio, viruela, sarampión, difteria y paperas.

El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York y el Departamento de Salud del Estado de Nueva York anunciaron su respaldo oficial al calendario de inmunización infantil y adolescente 2026 recomendado por la Academia Americana de Pediatría (AAP). De esta manera enfrentan a la administración del presidente Donald Trump

Este calendario, basado en evidencia científica, recomienda la inmunización rutinaria para la protección contra 18 enfermedades prevenibles, entre ellas el virus respiratorio sincitial (VRS), la hepatitis A, la hepatitis B, el rotavirus, la influenza y la enfermedad meningocócica. Los Departamentos de Salud alientan a todos los proveedores médicos y a las familias a utilizar el calendario de la AAP para proteger a sus pacientes y a sus hijos.

“En un momento de tanta incertidumbre y

confusión, es esencial que las familias de Nueva York reciban información precisa y basada en evidencia al tomar decisiones que salvan vidas”, dijo la Dra. Toni Eyssallenne, subdirectora médica del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York. “Como pediatra, he visto de primera mano cómo la falta de vacunas puede tener consecuencias perjudiciales

para toda una comunidad”.

“Las familias de todo el Estado de Nueva York pueden tener la tranquilidad de que nuestras políticas de inmunización seguirán alineadas con la ciencia y la investigación”, afirmó el Comisionado de Salud del Estado, Dr. James McDonald. Los Departamentos revisaron la actuali-

zación y confirmaron que las recomendaciones se mantienen consistentes con el calendario 2025 de la AAP, con cambios menores. No hay cambios en los requisitos de vacunación escolar del Estado de Nueva York y de la Ciudad de Nueva York ni en las políticas relacionadas, el acceso a las vacunas, la cobertura de seguros o el Programa de Vacunas para Niños (VFC).

Los Departamentos emitieron una carta conjunta a los proveedores y asociaciones de atención médica el 28 de enero, informándoles sobre este respaldo y alentándolos a continuar su colaboración para salvaguardar la salud y el bienestar de los niños de Nueva York.

Los cambios recientes en el calendario de inmunización de los CDC se apartan de la evidencia científica de larga data y carecen de fundamento y confiabilidad. El calendario de la AAP ha sido respaldado formalmente por 12 organizaciones médicas líderes en la atención médica.

Las familias pueden encontrar información y calendarios en healthychildren.org/immunizationschedules. Los proveedores pueden acceder al calendario de la AAP en aap.org/ImmunizationSchedule.

Las personas que reciben tratamiento contra el cáncer en MSK viven mejor y más tiempo.

En Memorial Sloan Kettering Cancer Center, estamos cambiando lo que podría esperarse de los cuidados contra el cáncer. Estamos mejorando tratamientos, avanzando técnicas quirúrgicas y encontrando nuevas maneras de ayudar a que te recuperes más rápido, te sientas más fuerte y disfrutes más de la vida. Porque los cuidados contra el cáncer no son solo para vivir más tiempo, sino para vivir plenamente.

Visita MSK.org/tratamientosMSK o llama al 844-482-1838 para comunicarte hoy mismo con un experto en cáncer.

©2026 Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Todos los derechos reservados. Basado en la tasa de supervivencia ajustada a los datos de pacientes de Medicare para todos

Porque el lugar donde te tratan primero importa.

Kojo S.J. Elenitoba-Johnson, MD Patólogo y Director del Departamento de Patología y Medicina de laboratorio

RONALD

A. HICKS ES EL NUEVO ARZOBISPO DE NUEVA YORK

Comprometido con los inmigrantes y la justicia social

Ronald A. Hicks se convirtió en el décimo arzobispo en dirigir la Arquidiócesis de Nueva York, una de las jurisdicciones católicas más grandes e infl uyentes de Estados Unidos, tras la renuncia del cardenal Timothy Dolan

Esta ciudad tiene más de 2.5 millones de católicos, muchos de ellos inmigrantes y latinos. “El mensaje es que los quiero mucho, ha sido un honor caminar con todos ustedes y en esta arquidiócesis vamos a seguir caminando juntos como hermanos y hermanas”, expresó Hicks.

Fue obispo de Joliet, Illinois y reemplaza a Dolan, quien presentó su renuncia en febrero al cumplir 75 años. El Vaticano retrasó el relevo hasta que se concluyera un fondo de compensación de 300 millones de dólares para víctimas de abuso sexual que afectó la arquidiócesis.

Dolan, de 76 años, conservará su título de cardenal, su birrete rojo y el derecho a votar en un cónclave papal hasta cumplir 80 años. Es posible que en el futuro Hicks sea elevado al cardenalato.

gico de León XIV, particularmente en temas como inmigración, justicia social y acompañamiento a comunidades marginadas.

En noviembre pasado, respaldó públicamente un mensaje de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos que condenaba las redadas migratorias impulsadas por la administración del presidente Donald Trump, especialmente en Chicago.

Aunque ambos crecieron en suburbios cercanos de Chicago, Hicks no conoció personalmente al entonces cardenal Robert Prevost, hoy papa León XIV, hasta 2024, cuando este visitó una parroquia bajo su jurisdicción.

países de América Latina y el Caribe. Hicks se graduó del seminario en1985, estudió filosofía en la Universidad Loyola de Chicago y obtuvo una maestría en teología en la Universidad de Santa María del Lago. Fue ordenado sacerdote en 1994.

Antes de ser obispo, fue párroco en Chicago, decano de formación en el Seminario Mundelein y, en 2015, el cardenal Blase Cupich lo nombró vicario general de la arquidiócesis.

En 2018 fue designado obispo auxiliar y, en 2020, el Papa Francisco lo nombró sexto obispo de la Diócesis de Joliet, donde atendía a más de 520 mil católicos. La llegada de Hicks a la Arquidiócesis de Nueva York genera expectativas de un liderazgo más pastoral, cercano y alineado con Roma, especialmente entre la comunidad latina.

Hicks es considerado un obispo muy cercano al estilo pastoral e ideoló-

El nombramiento de Hicks se presenta en un momento clave para la Iglesia católica estadounidense, que vive una nueva etapa bajo el liderazgo del papa León XIV, el primer pontífice nacido en Estados Unidos.

Hicks, de 58 años, nació y creció en South Holland, Illinois, y habla español con fluidez. Su trayectoria pastoral está marcada por un fuerte compromiso con los pobres y las comunidades latinoamericanas.

Entre 2005 y 2010, vivió en El Salvador, donde trabajó como director regional de un programa de orfanatos administrados por la Iglesia, con presencia en nueve

Su experiencia misionera, su defensa pública de los migrantes y su sintonía con el papa León XIV apuntan a una Iglesia más comprometida con la justicia social, el acompañamiento de los fieles y el diálogo en una ciudad tan diversa como Nueva York. N+Univision

Febrero es el mes para cuidar el corazón

Salud al alcance de todos paola.angel.coachdesalud@gmail.com

Febrero es un mes corto, frío y muchas veces acelerado. Pero también es un mes muy importante para la salud, porque se celebra el Mes de la Salud del Corazón. Y cuando hablamos del corazón, no hablamos solo de un órgano: hablamos de la vida, de la familia, del futuro y de todo lo que aún queremos vivir.

En nuestra comunidad latina, las enfermedades del corazón siguen siendo una de las principales causas de enfermedad y muerte. La buena noticia es que muchos de los factores de riesgo se pueden prevenir con pequeños cambios diarios, sin necesidad de grandes sacrificios ni gastos.

Cuidar el corazón empieza por lo básico. Comer más alimentos frescos, frutas, vegetales, frijoles, lentejas y reducir el exceso de sal, frituras, carnes rojas, comida industrializada y azúcares añadidos. No se trata de dejar nuestras comidas tradicionales, sino de prepararlas de forma más consciente: menos sal,

menos aceite, más verduras, más porciones hechas en casa.

El movimiento también es clave. No hace falta ir al gimnasio. Caminar 30 minutos

al día, bailar en casa, subir escaleras o salir a dar una vuelta al parque ya cuenta.

El cuerpo agradece cualquier movimiento, especialmente el corazón.

Otro punto importante es el estrés, algo muy presente en la vida de muchas familias inmigrantes. El estrés constante eleva la presión arterial y afecta directamente al corazón. Tomarse unos minutos al día para respirar profundo, estirarse, rezar, meditar o simplemente sentarse en silencio puede marcar una gran diferencia

Y no olvidemos las visitas médicas. Revisar la presión arterial, el colesterol y el azúcar en sangre es una forma de cuidarnos y cuidar a quienes nos necesitan. Muchas veces evitamos ir al médico por miedo, falta de tiempo o por no tener seguro, pero la prevención siempre es más sencilla que el tratamiento.

Este febrero, la invitación es clara: escuchemos a nuestro corazón. No solo cuando duele, sino todos los días. Cuidarlo es un acto de amor propio y también un acto de amor hacia nuestra familia y nuestra comunidad.

Pequeños cambios, hechos con constancia, pueden salvar vidas. Empezar hoy siempre vale la pena.

Paola Angel en Instagram: Health.Coach.Paola

Hospital elmHurst informa a la Comunidad

Go Red por el corazón de la mujer

Por Javier Castaño

Ana Orellano vive en un edificio de la calle 91 y la 37 avenida de Jackson Heights, Queens. Asiste a terapias en el Hospital Elmhurst porque sufre de taquicardia y depresión. “Hoy decidí acudir al pasillo del hospital a recoger información sobre cómo cuidar mi corazón”, dijo Orellano.

En el pasillo del NYC + Hospitals/Elmhurst estaban celebrando el Mes de la Concientización del Corazón de la Mujer, conocido bajo el nombre de Go Red. “Para controlar la ansiedad, necesito aprender a alimentarme y debo de hacer ejercicios, por eso estoy aquí recogiendo información”, añadió Orellano, quien dijo que toma clases de zumba y acude al gimnasio.

“Las personas deben de conocer los números que reflejan la buena salud, están obligados a alimentarse bien y a practicar ejercicios al menos 150 minutos a la semana”, dijo la doctora

Deborah Reynolds, vicepresidenta de Cardiología del Hospital Elmhurs. “La educación y la prevención son las principales herramientas para mantener un corazón saludable”.

La doctora Reynolds dijo que las enfermedades del corazón matan más personas que todos los cánceres en conjunto. Además, que los inmigrantes sufren más de estas enfermedades: obesidad, presión

alta y diabetes. “El principal objetivo es motivar a los inmigrantes, en especial a las mujeres, para que se cuiden porque las enfermedades del corazón son prevenibles”, dijo la doctora Reynolds mientras repartía información al lado de su equipo de trabajo.

Las asambleístas Jessica González-Rojas y Catalina Cruz acudieron al Hospital Elmhurst a ofrecer su apoyo. “La información que distribuye este hospital es vital para que aprendamos a cuidar nuestro corazón”, dijo la asambleísta González-Rojas.

“Las mujeres latinas inmigrantes no tienen mucho tiempo para cuidar su salud porque tienen dos trabajos y tampoco poseen seguro médico. Por eso es tan importante que aprenda a cuidarse primero para que luego cuiden a los demás”, concluyó la asambleísta Cruz.

aarp alerta sobre estafas romántiCas

No deje que Valentín rompa su corazón y se lleve su dinero

Las estafas románticas en línea continúan aumentando. Un nuevo informe en inglés de AARP revela que millones de adultos mayores son víctimas de engaños amorosos cada año. Casi uno de cada diez adultos mayores de 50 —alrededor de 11 millones de personas en Estados Unidos, incluyendo latinos— creyó haber iniciado una relación amorosa por Internet. Luego descubrieron que llegaron las solicitudes de dinero o presión para invertir en criptomoneda, lo que resultó en enorme desconsuelo y apremio finaiciero.

Peor aún, los adultos de entre 50 y 64 años enfrentan un riesgo particularmente elevado ya que reciben más solicitudes fraudulentas. El riesgo es tan alto que uno de cada seis afirma que ellos —o alguien que conocen— ha sido víctima de una estafa romántica.

“Las estafas románticas pueden afectar a cualquiera. Mantenerse informado, conocer las señales de advertencia y reportar actividades sospechosas son las mejores maneras de protegerse”, dijo Gilberto Cabrera, portavoz de AARP

A pesar de la magnitud del problema,

❒ Los fraudes románticos por Internet y en las persona aumentan en esta época del año. Foto Dreamstime

el número de casos reportados sigue siendo en extremo bajo. Según nuestra encuesta, más de la mitad (55%) de los adultos que perdieron dinero dijo que nunca lo reportó, y entre quienes sí lo hacen, solo 26% acude a las autoridades y 23% contacta a su banco.

La mayoría (90%) de los adultos mayores encuestados dijo que reportaría una

pérdida, pero muchos no lo hacen.

Por otro lado, casi la mitad de los adultos mayores de 50 (45%) dice que no está informada sobre las tácticas de las estafas románticas. La vergüenza y conceptos erróneos sobre las víctimas, como que fueron demasiado inocentes o incautas, son las razones principales por las que las víctimas no los reportan, dejando a los es-

¿Me pueden informar sobre la educación de mi hijo en español?

Can I be informed about my child’s education in Spanish?

Puede solicitar servicios gratuitos de traducción e interpretación para obtener la ayuda que necesita.

Obtenga más información | Learn more on.nyc.gov/Hello

You can request free translation and interpretation services to get the help you need.

tafadores libres para operar.

Dónde operan los delincuentes

• El 63% de las personas que son blanco de estas estafas conocieron a los delincuentes en aplicaciones de citas

• El 42% los conocieron en redes sociales

• El 21% los conocieron en plataformas de mensajería

Cómo protegerte

• Si te das cuenta de que una relación es una mentira, detén el contacto inmediatamente y guarda todo lo relacionado con la estafa, como mensajes y recibos.

• Reporta la estafa a las autoridades locales o al FBI en IC3.gov

• Contacta a tu institución financiera para verificar si hay alguna forma de recuperar tu dinero.

• Llama a la Red contra el Fraude, de AARP, al 877-908-3360, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 8 p.m., hora del Este, para obtener orientación y apoyo.

Para más información y recursos visita aarp.org/fraude

311 ¡Las escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York hablan su idioma! NYC Public Schools Speak Your Language!

Más

de la salud y belleza

ste mes lo dedicamos a la salud de la comunidad latina, en especial a la salud de las mujeres que son el pilar de la familia y de la comunidad. En este Mes de la Concientización sobre el Corazón de la Mujer, en donde se celebran múltiples actividades bajo el nombre de Go Red, reconocemos el papel de la mujer en la sociedad y su desventaja. Además de amar y trabajar, la mujer latina debe de informase y motivarse para que antes de cuidar a los demás, aprenda a cuidarse a sí misma.

En QueensLatino hemos publicado in nidad de artículos relacionados al cuidado de la salud de hombres y mujeres. No nos cansamos de decir que debemos comer mejor, beber agua, dejar de fumar y no excedernos con los licores, y sudar, hacer ejercicio. Lo más difícil es hallar la motivación para cumplir estas metas, pero hay que hacer el esfuerzo.

En esta edición también destacamos el crecimiento poblacional en esta nación. Conforme a datos del Censo, mientras que el crecimiento ha estado disminuyendo, el único sector que aumenta es el de los inmigrantes, en especial los latinos. Es decir, estamos contribuyendo al crecimiento de esta nación como ningún otro sector de la población. Quizás este sea el origen del temor y la ola antiinmigrante de la actual administración del presidente Trump. Somos más, aunque debemos ser mejores. Unirnos para so sticarnos y enfrentar las adversidades.

Precios asequibles

Métodos de enseñanza rápidos y eficaces

Clases abiertas todos los lunes

Curso de inglés desde básico hasta avanzado

Preparación para el examen TOEFL (NY & FL)

Cursos de pronunciación y reducción de acento Educación de alta calidad es nuestra prioridad

Estudiantes F1

Asistencia y asesoramiento para procesos de visas de estudiante

Necesitamos mejorar nuestras condiciones de vida en esta nación y para lograr este objetivo estamos obligados a informarnos, estudiar, buscar el bien común y prosperar en todos los renglones de la economía y la cultura. Es un proceso multidisciplinario que conlleva a mente sana en cuerpo sano.

Por eso hacemos un llamado a protegernos entre nosotros, a preocuparnos por el prójimo, a ser condescendientes y a respetarnos. En especial durante estos días de crudo invierno y de ataques continuos a nuestra comunidad inmigrante indocumentada y con documentos.

John Caballero (718) 600-2376 • Vicent Villafañe (347) 385-4501 D IRECTOR : Javier Castaño javiercastano@queenslatino.com • (646) 246-1960

SALES: • Esperanza Martinez | (646) 320-0060 esperanzamartinez@queenslatino.com PUBLIC RELATIONS & MARKETING: • Alejandra Chaparro alejandrac@gmail.com

DESIGN: Ana Luisa Castaño COLUMNISTS: • Walter Sinche • Sylvia Mata • Roger Rivero • Dámaso González • Julio Malone REPORTERS: • Mónica Quintero • Jesús Guerra • Marcela Alvarez PHOTOGRAPHERS: Humberto Arellano (646) 496-5056

.

Ayuda con su dinero sin gastar nada

Reciba orientación gratuita, confidencial y personalizada de nuestros asesores financieros profesionales para reducir deudas, crear un plan de gastos o ahorrar.

Aprenda más: 311 | nyc.gov/TalkMoney

Ayudando a los neoyorquinos a aprovechar mejor su dinero desde 2008.

valentín aCuña trabaja en ConstruCCión Con un sueño

‘Quiero una casa para mi familia’

Por Q ueensL atino

Desde hace casi dos décadas la historia de Valentín Acuña se ha ido construyendo, literalmente, entre cimientos, varillas y tuberías en la ciudad de Nueva York. Originario de México, llegó en 2006 con una idea clara: progresar económicamente y darle un mejor futuro a su familia.

“Al principio pensé que solo estaría unos cuatro o cinco años, comprar o construir desde aquí una casa y regresar”, recuerda Acuña. En México había dejado a su madre y a sus cuatro hijos. Su día comienza muy temprano. “Me levanto entre las 5:15 o 5:30 de la mañana, dependiendo qué tan lejos esté el lugar en donde me toca trabajar. Antes de salir, mi esposa Nancy me prepara un batido y un té; es una rutina que tengo”.

A las 7 de la mañana inicia su jornada laboral, aunque no existe un horario fijo de salida. “A veces salgo a las 5 de la tarde y otras mucho más tarde”, añade este obrero de construcción.

Desde su llegada a Nueva York, Acuña siempre ha trabajado en el ramo de la construcción. Sus primeros años los pasó en demolición y excavación, realizando trabajos pesados a mano cuando la maquinaria no alcanzaba.

Al pasar de los años, entre 2007 y 2010 se desempeñó como “Iron Worker”, trabajando como herrero en grandes estructuras. Sin embargo, la crisis económica lo golpeó de lleno. “En julio de 2010 me despidieron por la escasez de trabajo. Fue difícil volver a conseguir empleo”. Regresó entonces a la albañilería, preparando cemento y mezcla a mano, hasta que nuevamente se quedó sin trabajo.

Tiempo después encontró una oportunidad como ayudante de plomería, oficio al que se ha dedicado desde entonces. “Trabajo en todo lo que incluye la plomería. Hoy le tengo amor a esta profesión”, dijo Acuña.

❒ Valentín Acuña en las calles del bajo Manhattan. Foto cortesía

Su principal objetivo es sacar adelante a su familia, y espera verlos triunfar en una carrera profesional”.

Hasta la fecha, su mayor logro fue haber logrado reunir nuevamente a su familia en 2021. Justo cuando estaba terminando la pandemia por COVID-19, consiguió traer a dos de sus hijos varones desde México. “Tenía 15 años sin verlos. Fue algo duro, extraño, pero muy bonito”, agregó Acuña.

“Mi mayor sueño es tener una casa propia para mi familia y algún día tener un estatus legal en este país. Siempre he dicho que, si Dios tiene ese propósito para mí, llegará”, dijo acuña con ilusión.

También destaca la importancia de la seguridad laboral. Ha tomado cursos de OSHA, los cuales considera fundamentales.

Actualmente vive en Queens junto a su esposa Nancy y sus hijos. En su tiempo libre disfruta de lo más sencillo: desayunar juntos, salir a pasear, hacer las compras de la semana o ver películas en casa. “Eso es lo que más valoro”, dijo Acuña. Como muchos migrantes, Acuña aún tiene sueños por cumplir.

“Te enseñan a tener mucha precaución. Ver videos de accidentes te hace consciente de lo peligroso que puede ser el trabajo si no sabes usar bien una escalera o una herramienta”, finalizó Acuña.

❒ La nueva junta directiva del Desfile Hispano de Queens siendo juramentada por la senadora estatal Jessica Ramos, a la derecha.

nueva junta direC tiva del desfile Hispano de Queens

‘Juntos

Por Javier Castaño

Somos Más’

María Guillén, relaciones públicas

Juanita Aquino, pro tesorera

Como

de Confiarte demasiado

‘A mí no me va a pasar… no me van a detener’

A“ Necesitamos gente comprometida con la comunidad para cambiar nuestra realidad”, dijo Eduardo Giraldo, nuevo presidente de la junta directiva del Desfile Hispano de Queens que este año cumple 50 años. El desfile se realizará el domingo 27 de septiembre por la 37 Avenida de Jackson Heights, Queens.

“Estamos en esta nación para aportar a la sociedad, aunque los medios de comunicación no están mostrando nuestra cultura, educación y folclore”, añadió el empresario Giraldo.

La posesión de la nueva junta directiva se realizó en el restaurante El Cocinerito de la Avenida Roosevelt y la calle 86 de Jackson Heights, Queens. La senadora estatal demócrata Jessica Ramos tomó el juramento de los miembros y dijo: “Este desfile es para celebrar nuestra cultura y costumbres en momentos muy difíciles para la comunidad latina de esta nación debido a las actividades de los agentes de ICE”.

Por eso el desfile tiene este año como lema Unidos Somos Más. Es un llamado a la unificación de la comunidad latina en la ciudad de Nueva York.

La nueva junta directiva del Desfile de la Hispanidad está integrada de la siguiente manera:

Eduardo Giraldo, presidente

Katy Salazar, vicepresidenta

Camila Noguera, secretaria

Viviana Valencia, tesorera

Elide González, directora y coordinadora del reinado

Rosita Cali, fiscal

Luis Montalvo, directores

Camila Noguera también fue la maestra de ceremonias durante la posesión de la nueva junta directiva y habló del orgullo de ser latina. A su lado se encontraban

Angie Peñaranda, reina del folclore, y Dilani Juárez, virreina del desfile.

A este evento asistieron alrededor de 40 personas y representantes de algunos medios de comunicación en español de esta ciudad. Al comienzo entonaron el himno de los Estados Unidos y María Guillén estuvo a cargo de la oración.

Elide González, quien lleva más de 30 años vinculada a este desfile, dijo que el lema de este año es un llamado para que los latinos de este continente nos unamos por un fin común.

El expresidente Miguel Flores no asistió a este evento y envió una carta en donde exalta los 50 años de este desfile. “Medio siglo de vida en la comunidad que debemos tener en cuenta para enfrentar el futuro”, fue el mensaje de Flores. Giraldo, el nuevo presidente, también anunció que este año, además del reinado juvenil, habrá reinado de mujeres mayores y concurso de trajes de fantasía. “Para las ganadoras habrá dinero en efectivo”, concluyó Giraldo.

nte el incremento de redadas y detenciones por parte de las autoridades migratorias, no es prudente confiar en la idea de que “a mí no me pasará”

La prevención y la preparación pueden marcar una diferencia significativa, especialmente para personas con casos migratorios pendientes o sin estatus legal. Quienes tienen casos abiertos ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) o en una corte de inmigración, deben llevar siempre consigo recibos de solicitudes pendientes ante USCIS, como visas U, notificaciones de acción diferida o permisos de trabajo (EAD).

Si el caso está en corte, es fundamental portar la notificación de la próxima audiencia y cualquier orden emitida por el juez de inmigración.

Para las personas indocumentadas, consultar con un abogado de inmigración honesto y con experiencia lo antes posible es clave. Cada situación es distinta, por lo que se debe desarrollar un plan de acción personalizado que identifique posibles defensas legales, evalúe riesgos y explore opciones antes de que ocurra una detención.

Es recomendable para personas indocumentadas ya sea que tengan o no tengan casos pendientes con USCIS: conservar evidencia de presencia continua en Estados Unidos, como recibos de teléfono, electricidad, cuentas de banco, remesas a su país de origen, entre otros. Asimismo, es importante informar a familiares o personas de confianza en dónde se encuentran los documentos más relevantes, como declaraciones de impuestos, recibos

de casos migratorios, actas de nacimiento de hijos ciudadanos o residentes, y documentación médica importante.

Esto permite que puedan actuar con rapidez y brindar información esencial en caso de una emergencia migratoria. Los residentes permanentes legales, aunque cuentan con mayores protecciones, no están completamente exentos de enfrentar procesos de deportación. Por ello, deben tener especial cuidado antes de viajar fuera de Estados Unidos, especialmente si tienen antecedentes de arrestos, problemas migratorios previos, fraudes o declaraciones falsas.

En los puertos de entrada, los oficiales de inmigración pueden realizar interrogatorios que, ante ciertos factores de riesgo, pueden derivar en un proceso ante la corte de inmigración.

Los ciudadanos estadounidenses gozan de mayores protecciones legales, pero aún así se recomienda portar siempre un pasaporte estadounidense o, alternativamente, una U.S. Passport Card. Esta es una identificación de bolsillo emitida por el Departamento de Estado que sirve como prueba de ciudadanía.

Finalmente, es muy importante reunir y conservar documentos relacionados con la salud física y mental de familiares calificados, como hijos, cónyuges o padres que sean ciudadanos o residentes. Cuando sea posible, se debe buscar acceso a servicios de salud mental antes de que ocurra una detención.

Para los abogados, este tipo de evidencia puede ser esencial con el fin de demostrar que los familiares sufrirían un perjuicio extremo en caso de separación.

Para información confidencial en español, comuníquese con la abogada Ana María Bazán al (718) 478-8583

No se deje caer en el enganche de un permiso de trabajo para luego arriesgar su deportación. Venga a una abogada con�iable y con mucha experiencia. Tenemos un récord limpio y estándares muy altos. Hacemos todo tipo de casos de inmigración, incluyendo pero no limitado a:

Más de 22 Años de Experiencia y de Gran Éxito con la Comunidad

• Residencias Familiares | Empleadores

• Ciudadanías

• Defensas de deportación en corte

• Visa Juvenil para personas menores de 21 (SIJ)

• Auto-Peticiones por violencia doméstica

• Visas U para víctimas de crimines

• Visas L - para inversionistas

• Visas H1B - por empleo

• Visas Opara artistas y otros con habilidades extraordinarias

• Derecho corporativo y de negocios

Trabajamos en conjunto con los mejores abogados de accidentes y abogados criminalistas

fisC al de nYs letitia james Habla de inmigraCión

‘Estamos

Por Javier Castaño

LJunta directiva por desarrollo empresarial

La Cámara Internacional de Emprendedores (IECCUS), Capítulo Nueva York, presentó oficialmente a los integrantes de su junta directiva para el período 2026–2028, un equipo de líderes profesionales comprometidos con el impulso, la innovación y el desarrollo empresarial a nivel internacional.

La nueva junta directiva estará presidida por la economista María Gabriela Altamirano, reconocida líder empresarial, quien asume el compromiso de continuar fortaleciendo la misión institucional de IECCUS y su impacto dentro de la comunidad empresarial de Nueva York y otros mercados internacionales.

La vicepresidencia estará a cargo de la Abogada Gladys Ochoa, profesional con amplia experiencia en liderazgo, gestión organizacional y trabajo institucional.

La Junta Directiva 2026–2028 está conformada por:

Economista María Gabriela Altamirano

– Presidenta

Abogada Gladys Ochoa

– Vicepresidenta

Marjorie Pazmiño

– Secretaria

Genesis Altamirano

– Embajadora Internacional

Martha Ramírez

– Directora Internacional

para proteger a la comunidad’

a amenaza del presidente Donald Trump de implementar el Acta de Insurrección “es un pretexto para impedir las elecciones de este año”. Así lo expresó Letitia James, fiscal general del estado de Nueva York en reunión digital con representantes de la prensa étnica. El Acta de Insurrección fue aprobada en 1807 y le permite al presidente de los Estados Unidos activar a la Guardia Nacional, sin autorización del Congreso, para sofocar rebeliones o disturbios que impidan la implementación de la ley. En la actualidad, que las manifestaciones obstruyan las actividades de los agentes federales de inmigración como está ocurriendo en Mineápolis, estado de Minnesota.

“Por eso estamos revisando cada día el

proceder de los agentes de ICE, estamos en conversación con otros fiscales a nivel nacional y estudiamos la mejor manera de proteger a todas las personas”, añadió la fiscal James. “Si incurren en actos ilegales, tengan la seguridad que sabremos responder y acudir a las cortes”.

La fiscal James también habló de la necesidad de proteger a inmigrantes que abandonaron sus países por la violencia o la persecución, como Haití, Honduras y Venezuela, entre otros. Se refirió a las 52 demandas que han sido presentadas en contra de la administración del presidente Trump por múltiples razones.

Dijo que en Nueva York hay más de 57.000 inmigrantes que están protegidos temporalmente por el TPS, quienes contribuyen a nuestra economía en diferentes industrias.

“Nuestro trabajo no es preguntar por el estatus migratorio de la gente, sino protegerlos de las estafas en vivienda y compra de carros, precios excesivos, brindarles acceso a comida y cuidado infantil, además de compensar a las víctimas de préstamos predatorios”. Ofreció algunos ejemplos de compensación monetaria.

La fiscal James también dijo que está enfocada en seguir protegiendo el derecho a la ciudadanía de quienes nazcan en esta nación, que el presidente Trump quiere anular.

“Mi oficina lucha por la igualdad, el acceso, los derechos civiles y la economía de esta nación”, dijo la fiscal James.

“La prensa étnica tiene un papel fundamental de informar en la sociedad, son

Consuelo Piqueras

– Consultora de Imagen

Carlos Moreno

– Director de Comunicaciones

Alexandra Aristizábal

– Directora de Eventos

Oscar Nájera

– Director Financiero

Samantha León

– Directora de Estrategia Empresarial

Oscar Ramírez

– Director de Marketing

Este equipo multidisciplinario reúne experiencia en áreas estratégicas como finanzas, comunicación, relaciones públicas, marketing, imagen corporativa, relaciones internacionales y organización de eventos, lo que permitirá a IECCUS continuar desarrollando programas, alianzas y espacios de crecimiento para empresarios.

“La conformación de esta Junta Directiva refleja una visión sólida, diversa y alineada con los retos del entorno empresarial global. Nuestro objetivo es seguir creando oportunidades, conexiones estratégicas y herramientas de desarrollo para nuestros miembros”, dijo la presidenta María Gabriela Altamirano.Con la presentación oficial del Meet the Board 2026–2028, IECCUS Capítulo Nueva York, reafirma su compromiso con el liderazgo, la excelencia institucional y el fortalecimiento del ecosistema emprendedor internacional.

y

Corte federal le HaYa

la razón a trump Nicaragüenses y hondureños sin TPS

Un tribunal federal de apelaciones determinó este mes acabar con el Estatus de Protección Temporal (TPS) afectando a más de 60,000 personas de Honduras, Nicaragua y Nepal. Esta corte estuvo de acuerdo con el presidente Trump.

La decisión sumaria de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos responde a una solicitud de emergencia presentada por la administración Trump y deja a miles de inmigrantes que han vivido en EE.UU. por dos décadas en riesgo de detención y deportación.

“No puedo soportar la idea de ser separado de mi familia. He vivido en este país desde que era un niño pequeño y aquí pertenezco. Mi hijo también”, dijo Jhony Silva, demandante en el caso, asistente de enfermería, estudiante y padre. “Estoy indignado de que el tribunal permita que estas decisiones gubernamentales abiertamente ilegales entren en vigor. No dejaremos de luchar por justicia”.

“Esta decisión pone en riesgo inmediato de deportación a miles de personas que han cumplido con todo lo que se les ha pedido,” dijo José Palma, coordinador de la Alianza Nacional del TPS, de-

mandante principal en el caso. “Con esta decisión, el gobierno y el sistema legal le dan la espalda a personas que han llamado hogar a Estados Unidos por décadas. Son personas que este país reconoció como héroes durante la pandemia de COVID — trabajadores de salud, cuidado infantil y otros proveedores esenciales en la primera línea. El Congreso debe actuar ahora”.

Los demandantes están representados por la National Day Laborer Organizing Network (NDLON), las fundaciones ACLU del Norte y Sur de California, el Center for Immigration Law and Policy (CILP) de la Facultad de Derecho de UCLA, y Haitian Bridge Alliance.

“Las personas con TPS merecen algo mejor que esto”, dijo Jessica Bansal, abogada de la National Day Laborer Organizing Network. “Esta decisión permite que madres, padres, estudiantes y trabajadores que han vivido legalmente en este país por décadas sean despojados de su estatus sin siquiera reconocer la devastación que esto causa a sus familias ni las contribuciones que han hecho a sus comunidades”.

Emi MacLean, abogada de la ACLU del Norte de California, dijo: “El tribunal actuó en contra de la ley, y esta decisión

❒ La situación sociopolítica en Centroamérica sigue complicada, aunque Trump dice lo contrario y por eso les quita la protección temporal (TPS) a inmigrantes de Honduras y Nicaragua.

tendrá consecuencias devastadoras para decenas de miles de personas y familias.”

La decisión ignora las condiciones de los países y, en su lugar, se basa en una decisión política para desmantelar el programa TPS. El caso también sostiene que las decisiones estuvieron motivadas por discriminación racial, en violación de la garantía de debido proceso de la Quinta Enmienda. El 31 de diciembre, en una decisión final tras una revisión completa del expediente, el tribunal de distrito determinó que las decisiones de la admi-

nistración Trump eran ilegales y restauró temporalmente las protecciones del TPS.

“Cada juez que ha evaluado plenamente en sus méritos las decisiones de terminación del TPS de la administración Trump las ha declarado ilegales”, dijo Ahilan Arulanantham, codirector académico de CILP y abogado de los demandantes “Cada decisión adicional que permite al gobierno evadir el proceso normal de apelación mediante ‘suspensiones de emergencia’ causa un daño mayor al estado de derecho”. National TPS Alliance

No falsifique accidentes de tránsito

Un fallo en la corte de Long Island y las propuestas de la gobernadora

Kathy Huchol podrían poner freno al alto costo de los seguros de auto en el estado de Nueva York. Sería de gran alivio para los conductores de Queens que pagan mucho dinero por el seguro y un golpe mortal a los abogados y doctores inescrupulosos que ayudan a inventar accidentes y lesiones para recibir dinero de los seguros.

PERO VAMOS POR PARTES.

Primero la ley. La jueza Maureen T. Liccione de la Corte Suprema del Condado de Suffolk dictó sentencia sumaria contra docenas de acusados en un caso masivo de fraude de seguros de automóviles que expuso una sofisticada red criminal que operaba en Queens, Brooklyn, Long Island y Nueva Jersey. Este esquema ayuda a explicar por qué las familias de Nueva York pagan casi el doble del promedio nacional en primas de seguros de auto.

Este fallo determinó que I ntegon National Insurance Company demostró con éxito que ocho “accidentes” ocurridos entre marzo y julio de 2023 fueron deliberadamente simulados como parte de una operación de fraude coordinada para generar reclamaciones de seguros falsas.

Cómo funcionaban los accidentes falsos:

• Colisiones simuladas: Los conductores asegurados compraban vehículos en efectivo poco antes de contratar pólizas de seguro temporales de Integon, para luego provocar deliberadamente colisiones traseras con camiones comerciales en las principales autopistas.

• Red de facilitadores: Dos personas, Carolina Verónica Rodríguez-Moran y Ruth Stefany Rodríguez-Moran, supuestamente coordinaban toda la operación, dirigiendo a los participantes al mismo corredor de seguros (Mansi International, LLC en Long Island City), organizando las compras de vehículos y enviándolos a clínicas médicas específicas.

• Fraude médico: Casi todos los participantes fueron canalizados a uno de dos consultorios médicos para recibir tratamiento: 87-10 Northern Boulevard en Jackson Heights y 82-17 Woodhaven Boulevard en Glendale. Allí recibían terapia innecesaria, costosas pruebas de diagnóstico y recetas de equipo médico de largo plazo que no necesitaban.

❒ La gobernadora Kathy Hochul anunciando su plan para reducir el alto costo de los seguros de auto. Foto gobernación NYS Susan Watts

❒ Falsos accidentes y abogados y doctores inescrupulosos contribuyen a que en Queens los seguros de auto tengan un alto costo.

• Cancelaciones rápidas: Cada póliza de seguro se cancelaba poco después del accidente simulado por falta de pago de las primas, dejando a las aseguradoras responsables de las reclamaciones fraudulentas.

ocupantes y todoslos incidentes ocurrieron dentro de los 45 días posteriores a la emisión de la póliza. Además, los pasajeros dieron testimonios contradictorios.

Estos proveedores presentaron reclamaciones por servicios prestados a los participantes en los accidentes simulados por decenas de miles de dólares.

“Estos accidentes falsos le pasan la factura a los conductores que cumplen con la ley”, afirmó el excomisionado de Taxis y Limusinas de la Ciudad de Nueva York, Matthew W. Daus

El portavoz de Citizens for Affordable Rates (CAR), José Bayona, señaló que este caso ilustra por qué “las familias neoyorquinas pagan hasta cuatro veces más por el seguro de auto que los conductores en otras partes del país”.

CAR hace un llamado a los legisladores estatales para que cierren las lagunas legales que permiten el fraude, actualice los estándares y modernice las reglas de responsabilidad.

Cerrar las lagunas legales explotadas por las redes de fraude.

• Reforzar la aplicación de la ley contra los proveedores médicos fraudulentos.

Todos los conductores solicitaron el seguro a través del mismo corredor , cada “accidente” involucró exactamente a tres

El fallo identificó a numerosos proveedores médicos con sede en Queens, en vecindarios como Jackson Heights, Glendale, Elmhurst, Corona, Flushing, Jamaica y Woodhaven.

• Actualizar los estándares legales obsoletos que fomentan litigios excesivos.

• Modernizar las reglas de responsabilidad que han impulsado el aumento de las primas. estado de nY busC ar

PLAN DE LA GOBERNADORA DE NYS

La gobernadora Kathy Hochul destacó este mes sus propuestas para reducir los costos de las primas de seguros de vehículos y combatir las reclamaciones fraudulentas en el estado de Nueva York. Quiere luchar contra el fraude, limitar las indemnizaciones pagadas a los estafadores y garantizar que se priorice a los consumidores, no a las compañías de seguros.

“Los neoyorquinos saben muy bien que el costo del seguro de automóvil es demasiado alto, y también es una necesidad diaria, ya sea para ir al trabajo o para hacer recados”, dijo la gobernadora Hochul. “Estas propuestas permitirán que los neoyorquinos trabajadores recuperen su dinero, brindándoles una sensación de alivio”.

Los neoyorquinos pagan algunas de las

primas de seguro de automóvil más altas del país, con un total de poco más de $4,000 al año en promedio, casi $1,500 por encima del promedio nacional. Las primas de seguro de automóvil se ven incrementadas por una combinación de fraude, litigios, lagunas legales y deficiencias en la aplicación de la ley. Los accidentes simulados y el fraude de seguros inflan las primas de todos hasta en $300 por año en promedio, según algunas estimaciones.

En 2023, hubo 1,729 accidentes simulados en el estado de Nueva York, el segundo lugar a nivel nacional. En total, las compañías de seguros reportaron 43,811 incidentes de presunto fraude de seguros de vehículos al Departamento de Servicios Financieros (DFS) del estado de Nueva York en 2025. Un aumento del 80% con respecto a los 24,238 incidentes de presunto fraude de seguros de vehículos de 2020, en solo tres años.

❒ Foto de los archivos de Epstein, desde la izquierda, Donald Trump, Melania Trump, Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell. Epstein se "suicidó" en una

❒ Andrés Pastrana, expresidente de Colombia, entretuvo a Maxwell en Colombia y visitó las propiedades de Epstein, pero niega haber participado en actividades sexuales con menores. Maxwell, en la cárcel, se niega a testificar sin recibir inmunidad.

Sinvergüenza: los archivos de Epstein

Por CarLos torres

Lo que revelan los archivos sobre el poder, la impunidad, una élite podrida y cómo la “transparencia” de MAGA es un fraude. Las demoras, las negaciones, las digresiones y las redacciones tachadas a lo largo del último año no han detenido los archivos de Jeffrey Epstein. Por el contrario: han seguido arrancando la máscara y mostrando al mundo la podredumbre moral en el corazón de la élite global — desatando caos a su paso.

La realeza, ministros, banqueros, académicos, magnates del entretenimiento, abogados y altos funcionarios en todo el mundo han dimitido en desgracia. Brad Karp, presidente durante años de Paul Weiss — uno de los bufetes corporativos más prestigiosos de Estados Unidos — renunció después de que saliera a la luz correspondencia entre él y Epstein en los archivos.

A comienzos de esta semana, Peter Mandelson, ex embajador británico en Washington, abandonó su escaño en la Cámara de los Lores después de que la Policía Metropolitana de Londres anunciara una investigación sobre su relación con Epstein. Un alto funcionario de Eslovaquia también apareció en los documentos — y también dimitió.

En 2010, Epstein escribió al entonces príncipe Andrew: “Tengo una amiga con la que creo que te gustaría cenar.”

En un correo posterior añadió que ella tenía 26 años, era rusa, inteligente, hermosa y confiable. El príncipe respondió que estaría “encantado” de conocerla. Desde entonces fue expulsado de su residencia real.

La NFL anunció que revisaría los vínculos entre Epstein y Steve Tisch, copropietario de los New York Giants, luego de que aparecieran correos electrónicos groseros entre ambos en los archivos. Y ayer mismo, la jefa de un departamento de la School of Visual Arts de Nueva York renunció tras figurar en la nueva tanda de documentos.

En Colombia, nuevamente se ha cuestionado el papel del expresidente Andrés Pastrana, quien sigue negando haber hecho nada más de montar en el avión (llamado el Lolita Express), ante la generosidad de una prensa arrodillada.

¿Por qué importa esto hoy, tantos años después?

Empecemos por la política. Durante años, el universo MAGA sostuvo que los archivos de Epstein demostraban una conspiración del “deep state” y prometió liberarlos en

❒ El principe Andrew fue despojado de sus títulos después que su nombre apareciera en los Archivos de Epstein. En esta foto con Victoria Giuffre, quien escribió el libro 'Nobody's Girl' en donde narra los encuentros sexuale antes de "suicidarse".

su totalidad. Luego vino una cadena de metidas de pata, contradicciones y mentiras — que terminó transformando a esos mismos líderes MAGA en defensores del secreto que antes denunciaban. Ahora dicen que los archivos “no significan nada”.

Como explicó el reportero del New York Times Matthew Goldstein en el boletín citado:

“En cierto modo, Trump se hizo esto a sí mismo. Su cercanía con Epstein ya era conocida en 2016. Si solo hubiera sido eso, habría sido vergonzoso, pero probablemente la historia se habría desvanecido. Trump se convirtió en la historia al prometer ‘transparencia total’

a su base — y luego hacer un simulacro. Su administración hizo un gran espectáculo diciendo que tenía la lista de clientes de Epstein, pero terminó publicando información que ya era de dominio público.”

Luego está la arrogancia — desde la cúspide hasta abajo. Goldstein continúa:

“Los archivos revelan cómo parte de la alta sociedad veía a las mujeres. Había una dimensión de clase brutal. Muchas de las chicas provenían de hogares rotos o de extrema pobreza; algunas ya habían sufrido abuso en sus propias familias. No eran tratadas como seres humanos, sino como objetos: para ser usadas, exhibidas o descartadas. Eran, básicamente, personas desechables.”

Muchas de estas jóvenes venían de Europa del Este, devastada por el colapso de la Unión Soviética. Fueron traficadas, compradas y vendidas, comercializadas, comentadas como mercancía — y luego tiradas como un limón exprimido.

Han circulado fotografías en abundancia. Este no es un sitio pornográfico y no publicaremos ninguna de ellas. Están disponibles en línea — y son repugnantes.

La magnitud es colosal.

Al menos seis millones de archivos. Según The New York Times, al menos 4.500 documentos mencionan a Donald Trump. Entre ellos figura un resumen del FBI compilado el verano pasado con más de una docena de denuncias del público que vinculan a Trump y Epstein

El resumen incluye acusaciones de abuso sexual por parte de ambos hombres. Los correos no contienen pruebas corroborantes y The Times no detalla los reclamos no verificados. Trump ha negado cualquier delito.

Aun así, el volumen habla por sí mismo.

Esto es una catástrofe moral. Un tsunami. Un toro en una cristalería. Un bombardeo en alfombra. Llámese como se quiera.

Exige que no quede piedra sin levantar y que se exponga la verdad fea del sistema en el que vivimos: un parque de diversiones para multimillonarios donde todo está permitido para los del club.

¿Y nosotros, We the People?

No somos nada. Absolutamente nada.

Ojo con las estafas de eventos deportivos

El Super Bowl, los Juegos Olímpicos de Invierno y el Mundial de Fútbol, entre otros eventos deportivos, atraen a millones de espectadores. Y a miles de estafadores.

“Los estafadores buscan aficionados incautos dispuestos a pagar precios más altos para vivir experiencias inolvidables”, dijo el Secretario de Estado Walter T. Mosley. “Dado que muchos puntos de venta de entradas son principalmente digitales, hemos visto un aumento en las estafas digitales, los intentos de phishing y los anuncios de mercancía falsificada”.

Los intentos de phishing (robo de dinero e identidad) y las estafas digitales suelen aumentar en torno a los grandes eventos deportivos, ya que los estafadores aprovechan el gran interés público, la urgencia y la emoción. Los correos electrónicos, llamadas, sitios web o mensajes de texto de phishing a menudo se hacen pasar por organizadores oficiales para robar información personal, credenciales de inicio de sesión o datos bancarios.

Los estafadores utilizan comunicaciones de phishing que suelen incluir sitios web de entradas falsas, ofertas de viajes falsas, servicios de transmisión maliciosos y promesas de premios, sorteos o loterías falsas.

Para evitar el phishing, verifique siempre la fuente y nunca haga clic en enlaces sospechosos, descargue archivos adjuntos inesperados ni proporcione información personal en respuesta a solicitudes no solicitadas.

Use páginas oficiales: Consulte los

sitios web oficiales de las principales organizaciones deportivas para obtener información sobre cómo comprar entradas. Los estafadores suelen utilizar caracteres y combinaciones engañosas en su URL para que se parezcan a sitios web legítimos .

Recuerde confirmar que la URL del sitio web coincida con el nombre de la empresa y que no haya errores ortográficos inusuales.

Tenga cuidado con las entradas falsas: Los estafadores engañan a consumidores desprevenidos con entradas inexistentes que promocionan en redes sociales, sitios web falsos y plataformas de venta en línea como Craigslist, eBay, Facebook Marketplace e Instagram.

Compre entradas revendidas únicamente a través de plataformas oficiales: Muchos agentes de venta de entradas oficiales ahora también ofrecen opciones de reventa. Las fuentes no verificadas pueden ser riesgosas.

Verifique al vendedor: Investigue al vendedor y consulte las reseñas y su reputación en línea. Verifique que tenga una dirección física y un número de teléfono. Un vendedor legítimo tendrá una dirección real y un número de teléfono donde pueda contactarlo. También puede buscar al vendedor en VerifiedTicketSource.com para confirmar.

Tenga cuidado con los precios bajos y las tarifas adicionales: No deje que la emoción de encontrar una buena oferta en

CLASIFICADOS GRATIS

JOSÉ M ARTÍNEZ. Electricidad residencial y comercial y remodelaciones. Trabajo profesional garantizado 100%. (347) 935-4516 0 (347) 612-2189 juanvegas56721@gmail.com

CARLOS PALA . Licencia para trabajar enandamios para  pintar  y hacer otros trabajo de altura. (347) 303-7165

J UAN CARLOS. Renovación completa de baños y cocinas. Llame al (917) 3255214 o entre a www.nckhome.com para ver mis trabajos o escríbame a carnachys@aol.com

L UIS G UALPA . Licencia para trabajar en  andamios. (917) 346-1581

una entrada nuble su juicio. Recuerde, si parece demasiado bueno para ser verdad, probablemente lo sea. Para denunciar fraudes a la Comisión Federal de Comercio, visite ReportFraud.FTC.gov

Considere pagar con tarjeta de crédito: Las tarjetas de crédito generalmente ofrecen más protección que otros métodos de pago, como las tarjetas de débito y las aplicaciones de pago, si alguna vez necesita disputar un cargo. Utilice una contraseña segura.

Tenga cuidado con las tiendas de mercancía falsificada: Los aficionados a los deportes son un objetivo principal para las estafas de mercancía fraudulenta, especialmente durante los grandes eventos. Para evitar estas estafas, compre solo en minoristas asociados oficiales, verifique los hologramas en el empaque, evite las ofertas que parezcan demasiado buenas para ser verdad y nunca pague con transferencias bancarias o tarjetas prepagas. Manténgase alerta ante los riesgos del Wi-Fi público: Los estafadores usan configuraciones de redes Wi-Fi públicas no seguras diseñadas para interceptar datos personales. Evite visitar sitios web confidenciales, realizar transacciones bancarias, compras o iniciar sesión en aplicaciones a través de redes públicas. Utilice una red privada virtual (VPN), datos móviles o espere a conectarse a una red segura. Siga al Departamento de Estado de Nueva York en Facebook, X e Instagram Para asitencia llame al 1-800-697-1220 de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., excepto los días festivos estatales, Aquí puede quejarse: www.dos.ny.gov/consumer-protection.

Este es un servicio de QueensLatino para la comunidad, no para empresas de empleo o servicios.

QueensLatino no es responsable de la relación entre quienes ofrecen y aquellos que contratan el servicio o pagan por el producto. Sea precavido y cortés en el trato con los demás. Estos clasi cados aparecen en nuestra página digital.

2026 Lucid Air

Por roger r ivero

Al llegar de visita a casa, mi prima hablaba por teléfono y la escuché comentar: “Qué auto más lindo está manejando Roger… es un… Lexus”. Parecía responderle a quien.

Tuve que rectificarla y no es la única a quien le cueste identificar un Lucid. Este fabricante de autos eléctricos debutó en el 2021. El de este año es un sedán de lujo, cómodo, de gran rango, eficaz y con mucha tecnología. Me sorprende su amplitud, capacidad de almacenamiento y la ausencia de botones físicos. Es muy cómodo.

Cada Lucid Air cuenta con tres pantallas distintas: un panel de control compacto, un amplio grupo de medi-

dores digitales y una pantalla táctil para navegación, medios y Apple CarPlay o Android Auto.

El Lucid Air del 2026 cuenta con hasta 32 sensores, incluidos un lidar láser de alta resolución y unidades ultrasónicas. Cada modelo cuenta con el paquete DreamDrive Premium, que viene de serie e incluye frenado automático de emergencia, control activo de carril, monitores de punto ciego, sistema de cámaras con visión periférica, control de crucero adaptativo, asistencia de estacionamiento y capacidad de conducción semiautomática de manos libres de nivel 3.

Según el nivel de equipamiento, puede ir de 420 a 512 millas (675 a 823 kilómetros), lo que la coloca por

de este auto es automático, sin botones. Fotos cortesía

delante de casi todos los competidores eléctricos.

El Air también es compatible con carga rápida de 900 V de corriente continua, lo que permite agregar hasta 200 millas de autonomía en unos 12 minutos en condiciones óptimas. Cuatro versiones integran la alineación del Lucid Air 2026. La más económica, Pure, comienza en $72,400 y sería la versión que recomendaríamos. Quienes quieran más poder pueden elegir el Touring por $81,400, el Grand Touring por $116,400 o el superior Lucid Air Sapphire, con precio inicial de $250,500.

Roger Rivero es periodista independiente, miembro de NAHJ y NWAPA. Más sobre autos en: Automotriz.TV

bad bunnY la rompe en el supertazón

‘Qué

rico es ser latino’

El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl, el Supertazón, estuvo a cargo de Bad Bunny. Se trata de uno de los eventos deportivos con más audiencia del mundo. Y el artista puertorriqueño aprovechó la oportunidad.

“Me pareció perfecto, muy emotivo, muy profundo... y nos sacó las lágrimas realmente”, dijo Sheilla L. Rodríguez Madera, profesora de Estudios Socioculturales en la Universidad Internacional de Florida.

Rodríguez Madera destaca el simbolismo de la puesta en escena. Bad Bunny, que se presentó por su nombre completo, Benito Antonio Martínez Ocasio, convirtió el estadio en Santa Clara, California, en una plantación de caña de azúcar, en el mercado de La Marqueta, en una boda o en una fiesta latina, haciendo un recorrido por sus grandes éxitos, desde ‘Titi me preguntó’ hasta ‘’Debí Tirar Más Fotos’, la canción que da título a su exitoso último álbum, elegido en los últimos Premios Grammy como mejor Álbum del Año.

Bad Bunny no estuvo solo. Su compatriota Ricky Martin, y Lady Gaga, lo acompañaron. “La producción, la selección de los temas, los artistas que invitó... fue una celebración de lo que es ser puertorriqueño”, añadió Rodríguez Madera. “Cuando ves que el Super Bowl comienza con un individuo diciendo ‘qué rico es ser latino’ (...), el Bad Bunny puertorriqueño se convierte en realidad en un puente latinoamericano”.

“Ese estribillo de ‘Ojalá que los míos nunca se muden’... Eso le habla a todos los migrantes de Estados Unidos, eso no le habla sólo a los puertorriqueños”, coincide Mabel Cuesta, cubana y profesora de Literatura en la Universidad de Houston. “Nos habla a todos los que hemos tenido

TANGOmania llega al escenario del Teatro Thalia de Sunnyside, Queens, con figuras excepcionales del tango para dar vida a una experiencia escénica intensa y cautivadora.

Una historia de amor que se revela entre abrazos, giros y silencios, donde la música en vivo, el canto y la danza se funden en una expresión profunda de pasión y emoción.

Del 5 al 29 de marzo del 2026

Jueves y viernes a las 8 PM

Sábados a las 3 y 8 PM

Domingos a las 4 PM

Boletos a $55 / Estudiantes y mayores $50

Precios especiales para grupos mayores de 10 personas.

41-17 Greenpoint Avenue Sunnyside, NY 11104 · USA

que dejar nuestra casa para buscar una vida mejor”. El puente hacia toda Latinoamérica quedó más que patente.

Bad Bunny terminó su actuación gritando “Dios bendiga a América...”, para enumerar después, uno a uno, todos los países del continente. Este lema de Estados Unidos, según Cuesta, “lo recicla... para incluir a todas las Américas. En ese sentido, fue espectacular, y la carga política no la podemos desconocer porque estaba muy clara, muy bien pensada, muy bien hilvanada y fue un éxito total”, dijo Mabel Cuesta. Para Rodríguez Madera, es “por ese otro registro, que trasciende el elemento de la música, que a Bad Bunny o lo amas o lo odias, no hay términos medios”. Es una de las autoras del libro The Bad Bunny Enigma: Culture, Resistance, and Uncertainty.

Bad Bunny no es un inmigrante puesto que Puerto Rico es parte de Estados Unidos desde 1917. El cantante ha criticado las redadas de los agentes de ICE.

Apenas terminó la actuación, el presidente Donald Trump dijo en un mensaje en su red social que el espectáculo del intermedio había sido «absolutamente terrible, uno de los peores de todos». Bad Bunny genera odio en el contexto actual de “blanqueamiento racial” de Estados Unidos, dijo Rodríguez Madera. “El reguetón levanta ronchas clasistas porque es una música que sale de los barrios populares”.

La música de Bad Bunny es de ritmo universal, de tambores, y aunque canta en español, este espectáculo atrajo alrededor de 150 millones de espectadores en el mundo. El espectáculo alternativo en Youtube, que se vendió como “el Americano Real”, sólo atrajo 6 millones de personas.

Página

leHman Center for tHe permorning a rts presenta

El Lehman Center for the Performing Arts anuncia la programación preliminar de la TEMPORADA DE PRIMAVERA 2026. Con el patrocinio de GOYA Foods sigue la tradición en El Bronx. Incluye a Rey Ruiz, Tributo a Johnny Pacheco, Forever Freestyle 18, entre otros conciertos. La India se presentará el sábado 9 de mayo en concierto dedicado a las madres. Para conocer el calendario completo, visite www.LehmanCenter.org/event

Dirección: 250 Bedford Park Boulevard West, Bronx Llame en español al 718-960-8835

REY RUIZ EN CONCIERTO

¡Concierto EXCLUSIVO para celebrar el ¡DÍA DE SAN VALENTÍN!

Sábado, 14 de febrero de 2026 – 8:00 p. m.

Entradas: VIP $100, $85, $65, $50, $40 El ícono internacional de la salsa cubana Rey Ruiz trae su inconfundible voz y estilo romántico a esta presen-

Salsa con tradición

tación especial del Día de San Valentín. Conocido por éxitos atemporales como “Mi Media Mitad”, “No Me Acostumbro” y “Amiga”, este concierto promete una noche inolvidable de elegancia, ritmo y romance salsero clásico, perfecta para celebrar el amor, la música y el encanto perdurable de una de las voces más queridas de la música latina.

TRIBUTO A JOHNNY PACHECO

Con las Leyendas de Fania Bobby Valentín, Nicky Marrero, Alfredo de la Fe, Jimmy Bosch y Eddie Montalvo; los vocalistas Herman Olivera, Ray Viera, Jorge Maldonado, ANOVA y El Tumbao Añejo; La Charanga con Karen Joseph y Anthony Rivera; y Pucho Álamo, con el director musical Oscar Hernández.

Sábado, 21 de febrero de 2026 – 8:00 p. m.

Entradas: VIP $125, $85, $65, $45, $30

Un emotivo tributo al legendario ícono de la música latina Johnny Pacheco, celebrando sus contribuciones eternas a la salsa. El concierto contará con un ensamble en vivo

interpretando sus composiciones más famosas a cargo de las Leyendas de Fania: Bobby Valentín, Nicky Marrero, Alfredo de la Fe, Jimmy Bosch y Eddie Montalvo. Presentado por Nando Albericci.

Sábado, 14 de marzo de 2026 – 8:00 p. m.

Entradas: $125, $85, $75, $60, $50 FOREVER FREESTYLE 18

Sábado, marzo 14, 2026 – 8:00 p.m.

Entradas: $125, $85, $75, $60, $50

Un concierto electrizante lleno de lo mejor del R&B. Presentado por Sal Abbatiello y Speedy, con música de DJ Lucho y DJ WhiteBoy KYS. El espectáculo contará con presentaciones de alta energía de TKA, George LaMond, Judy Torres, Brenda K. Starr, The Cover Girls, Cynthia, Coro, Soave y C-Bank, que te harán bailar sin parar.

14 de febrer

Ven a celebrar el amor y el baile este Día de San Valentín en Flushing Town Hall con Miramar. Perfecto para parejas, amigos o amantes del jazz que vienen solos, este concierto te permitirá crear recuerdos inolvidables con alguien especial. Disfruta del bolero, la lenta y melódica celebración del amor a través de la música y el baile, originaria de Cuba. Habrá mesas disponibles para dos cuya compra incluye una botella de vino y crudités.

Consejos financieros que dan sin pedir nada a cambio.

Reciba orientación gratuita, confidencial y personalizada de nuestros asesores financieros profesionales para reducir deudas, crear un plan de gastos o ahorrar.

Aprenda más: 311 | nyc.gov/TalkMoney

Ayudando a los neoyorquinos a aprovechar mejor su dinero desde 2008.