Mercredi 14 juin 2023 – 14h30
7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault
75008 Paris
lot n°44, École française de la fin du XVIIIe siècle, Femme à la robe bleue et au grand chapeau noir orné de plumes (détail) p.34
Mercredi 14 juin 2023 - 14h30
7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault
75008 Paris
lot
École française de la seconde partie du XVIIIe siècle, Portrait du comte d’Artois, futur Charles X, en uniforme de la Compagnie des Suisses (détail) p.22
n°19,
lot n°11, François Clouet, Portrait de François II, roi de France (détail) p.17
lot n°74, Jean-Baptiste-Jacques Augustin et atelier, Portrait présumé de la baronne de Cuzieu fleurissant une statue de l’Amour (détail) p.47
lot n°56, Anthelme-François Lagrenée, Femme à la robe noire et au châle bleu tenant un éventail (détail) p.39
lot n°37, Jacques-Augustin-Catherine Pajou, Jeune femme aux perles, un ruban rouge dans les cheveux p.27
Martin Guesnet International senior advisor
Miriam Krohne Directrice Allemagne
Olivier Berman Directeur Maroc
Emilie Volka Directrice Italie
Vinciane de Traux Directrice Belgique
Olga de Marzio Directrice Monaco
Gerard Vidal Représentant Espagne
Elisabeth Bastier Spécialiste
Matthias Ambroselli Spécialiste junior
Matthieu Fournier Directeur associé, Commissaire-priseur
Margaux Amiot Administratrice
Léa Pailler Administratrice junior
vente n°4288
Téléphone pendant l’exposition
Tél. : +33 (0)1 42 99 20 26
Vendredi 9 juin 11h-18h
Samedi 10 juin 11h-18h
Lundi 12 juin 11h-18h
Mardi 13 juin 11h-18h
Mercredi 14 juin 11h-12h
Mercredi 14 juin 2023 – 14h30
Commissaire-priseur
Matthieu Fournier
Spécialistes
Matthieu Fournier
Tél. : +33 (0)1 42 99 20 26 mfournier@artcurial.com
Élisabeth Bastier
Tél. : +33 (0)1 42 99 20 53 ebastier@artcurial.com
Matthias Ambroselli
Tél. : +33 (0)1 42 99 20 03 mambroselli@artcurial.com
Informations
Couverture
Lot n°65 - Pierre-Adolphe Hall Lot n°1 - École française du XVIIe s.
Margaux Amiot
Tél. : +33 (0)1 42 99 20 07 mamiot@artcurial.com
Léa Pailler
Tél. : +33 (0)1 42 99 16 50 lpailler@artcurial.com
Graphiste
Julie Jonquet-Caunes
Catalogue en ligne: www.artcurial.com
Comptabilité acheteurs
Tél. : +33 (0)1 42 99 20 71 salesaccount@artcurial.com
Comptabilité vendeurs
Tél. : +33 (0)1 42 99 17 00 salesaccount@artcurial.com
Transport et douane
Beatrice Fantuzzi
Tél.: +33 (0)1 42 99 20 77 bfantuzzi@artcurial.com
Ordres d’achat, enchères par téléphone :
Tél. : +33 (0)1 42 99 20 51 bids@artcurial.com
Assistez en direct aux ventes aux enchères d’Artcurial et enchérissez comme si vous y étiez, c’est ce que vous offre le service Artcurial Live Bid.
Pour s’inscrire : www.artcurial.com
Les lots assortis d’un , conformément à la réglementation en vigueur, disposent d’un CIC et sont en libre circulation au sein de l’Union européenne. La sortie de l’Union européenne est interdite.
Une collection européenne, première partie
lot n°79, Jean-Baptiste Singry, Jeune femme à la robe de velours bleu (détail) p.46
lot n°78, Jean-Baptiste-Jacques Augustin, Portrait présumé de Charles de Maillé de La Tour-Landry (détail) p.45
ALEXANDRE, Louis - 60
AUGUSTIN, Jean-Baptiste-Jacques –33, 74, 78, 87, 88
AUGUSTIN, Jean-Baptiste-Jacques (atelier de) – 93
AUTISSIER, Louis-Marie - 63
BARROIS, Jacques-Antoine - 53
BENCINI, Antonio – 24
BILFELDT, Jean-Joseph-Houille - 94
BONE, Henry Pierce - 29
BOURDIER fils – 20
BOURGEOIS, Charles-GuillaumeAlexandre - 75
BOUTON, Joseph-Marie – 48
BOUTON, Joseph-Marie (ent. de) - 73
BOZE, Joseph – 23
CAMPANA, Pio-Ignazio – 31, 47
CAMUCCINI, Vincenzo (attr. à) – 80
CARRIERA, Rosalba - 28
CASIMIR - 69
CHATEAUBOURG, Charles-Joseph chevalier de - 64
CLOUET, François – 11
COMTÉ - 35
CORDELLE, Madame – 21
DAGOTY, Pierre-Edouard – 62
DELACAZETTE, Sophie-Clémence - 85
DESBUISSONS, François-Hippolyte – 25
DUMONT, François – 36, 41, 55, 82
DUVAUCEL de MARSOEUVRE, Jean-Louis-Dominique - 54
DUVIEUX, Marie-Adélaïde (attr. à) – 40
FAIJA, Guglielmo - 97
FONTALLARD - 92
FRAGONARD, Marie-Anne - 71
GAULT, Jacques-Joseph de – 30
GARNERAY, Auguste – 83
GÉRARD, Jean-François - 92
GÉRARD, Marguerite – 59, 61
GILLIS, J. - 23
HALL, Pierre-Adolphe – 51, 65
HEINSIUS, Johann Julius – 39
HENARD, Charles - 76
HIPOLITE - 25
HOIN, Claude - 49
ISABEY, Jean-Baptiste – 89, 90, 91, 96
NANTEUIL, Robert (ent. de) – 1
PPAJOU, Jacques-Augustin - 37
PERROT, Bernard (attr. à) – 7, 9
PETITOT dit le vieux, Jean – 2
PETITOT dit le vieux, Jean (attr. à) – 4
POMMAYRAC, Pierre-Paul-Emmanuel de - 99
RRENAUDIN, Rosalie - 102
ROUVIER, Pierre - 58
SSAINT, Daniel - 101
SAUVAGE, Piat - 23
SICARD, Louis-Marie – 18, 72
SINGRY, Jean-Baptiste - 79
STROELY, Peter-Edward – 43
KARPFF, Jean-Jacques – 69
KRAFFT, Joseph - 84
LAGRENÉE, Anthelme-François – 56
LAURENT, Jean-Antoine - 86
LECOURT, J. – 81
LEFÈVRE d’ORGEVAL, André-Claude-Martin – 42
LE TELLIER fils, Jean-Baptiste - 50
LINN, B. - 46
MEURET, François - 100
MILLET, Frédéric - 67
MONTPETIT, Armand VINCENT de - 70
MOTELEY – 52, 66
TTHIBOUST, Jean-Pierre - 57
TRIGNART, Antoine – 45
TROIVAUX, Jean-Baptiste-Désiré - 98
VVESTIER, Antoine – 32
VILLERS – 68
VILLIERS HUET, Jean-François-Marie - 95
Madame Élisabeth (1727-1759)
Louis XV (1710-1774)
Madame Henriette (1727-1752)
Marie Leszczynska (1703-1768)
Louis, dauphin (1729-1765)
Marie Josèphe de Saxe (1731-1767)
Louis XVI (1754-1793)
Marie-Antoinette d’Autriche (1755-1793)
Louis Stanislas comte de Provence (1755-1824)
Marie-Joséphine de Savoie comtesse de Provence (1753-1810)
Marie-Thérèse Madame Royale (1778-1851)
Louis-Joseph Monseigneur le dauphin (1781-1789)
Louis XVII (1785-1795)
Madame Sophie (1786-1787)
Madame Adélaïde (1732-1800)
Madame Victoire (1733-1799)
Madame Sophie (1734-1782)
Madame Louise (1737-1787)
Charles comte d’Artois (1757-1836)
Marie-Thérèse de Savoie comtesse d’Artois (1756-1805)
Madame Clotilde (1759-1802)
Madame Élisabeth (1764-1794)
Louis-Antoine duc d’Angoulême (1775-1844)
Mademoiselle d’Artois (1776-1783)
Charles-Ferdinand duc de Berry (1778-1820)
Henri V comte de Chambord (1820-1883)
Caroline duchesse de Berry (1798-1870)
Mademoiselle d’Angoulême (1783-1783)
Louise d’Artois (1819-1864)
Entourage de Robert Nanteuil
Portrait du roi Louis XIV en armure
Miniature sur vélin, de forme ovale
7,5 × 6,3 cm
(Mouillures, retouches et petits manques)
Bordure en métal doré à décor d’oves
Provenance :
Vente anonyme ; Londres, Christie’s, 3 juin 2003, n° 57 (adjugé 4.200 £)
Portrait of Louis XIV in armour, miniature on vellum, French School, 17th C.
2.95 × 2.48 in.
2 500 - 3 500 €
C’est un jeune monarque à l’orée d’un long et prestigieux règne que le miniaturiste a ici représenté, vêtu d’une armure et d’un jabot de dentelle sous lequel on devine le cordon bleu de l’ordre du SaintEsprit. L’artiste semble ici s’être inspiré d’un portrait de Louis XIV par Nicolas Mignard, qui fut gravé par Robert Nanteuil en 1661, l’année de la prise des rênes du gouvernement par le roi qui suivit la mort de son ministre Mazarin.
Dès le début de son règne personnel, Louis XIV semble avoir parfaitement saisi l’importance de la diffusion de son image au sein de son royaume et à travers l’Europe. À l’instar de l’estampe, la miniature se révèle un support aisément transportable, tout en constituant un véritable objet d’art, particulièrement précieux et raffiné.
Genève, 1607 - Vevey, 1691
Portrait de Louis XIV, roi de France
Émail, de forme ovale
2,6 × 2,3 cm
Cadre rectangulaire à filet de laiton doré, avec bélière
Provenance : Galerie Wager & Ahrend, Munich, avant 1989
Bibliographie : Anna-Maria Wager, «Die europäischen Zentren und ihre Miniaturisten», in Weltkunst, 59e année, n° 24, 15 décembre 1989, repr. coul. p. 4011
Portrait of Louis XV, King of France, enamel, by J. Petitot
1.02 × 0.91 in.
2 000 - 3 000 €
Portrait de Henri IV, roi de France
Huile sur papier, de forme octogonale
4,5 × 3,4 cm
Bordure en métal doré avec bélière
Portrait of Henri IV, King of France, oil on paper, French School, late 18th C. 1.77 × 1.34 in.
1 000 - 1 500 €
Genève, 1607 - Vevey, 1691
Émail, de forme ovale
2,2 × 1,9 cm (Éclats et manques)
Cadre en métal doré
Lady wearing a pearl necklace and a coat lined with ermine, enamel, attr. to J. Petitot
0.87 × 0.75 in.
2 000 - 3 000 €
Portrait dit de Mademoiselle de La Vallière devant un miroir
Gouache sur vélin, à vue octogonale
Annoté ’Portrait de Madame / la Duchesse de la / Vaillere (sic) decédée / Religieuse Carmelite / En Odeur de Sainteté / du Couvent des dames / Carmelites de Paris’ sur le montage au verso
17,5 × 13,3 cm
Cadre ajouré en bronze ciselé et doré orné de deux angelots tenant un chiffre en fronton, travail français du XVIIe siècle
Portrait of a lady called Mademoiselle de La Vallière in front of a mirror, gouache on vellum, French School, 17th C.
6.89 × 5.24 in.
2 000 - 3 000 €
Miniature sur vélin, de forme ovale
4,2 × 3,5 cm
Bordure en or jaune 14k avec bélière
Gentleman in black clothes and white collar, miniature on vellum, French School, 17th C.
1.65 × 1.38 in.
700 - 900 €
8
École probablement française du XVIIe siècle
L’adoration des mages et Le repos de la Sainte Famille pendant la fuite en Égypte (recto-verso)
Miniatures de forme octogonale 2,6 × 3,1 cm
Montage de verre à pans coupés et métal doré et partiellement émaillé à décor de rinceaux formant pendentif (5 × 4,5 cm ; 2 × 1.8 in.)
The adoration of the Magi and The rest of the Holy Family during the flight into Egypt, octogonal miniatures, probably French School, 17th C. 1.02 × 1.22 in.
1 500 - 2 000 €
Attribué à Bernard PERROT
Altare, 1640 - Orléans, 1709
Portrait de Joseph Ier, empereur du Saint-Empire romain germanique Verre incolore coulé, moulé et repris en gravure, de forme ronde Diamètre : 4,8 cm
Cerclage en métal doré à motif d’une couronne de laurier avec bélière et écrin en cuir rouge
Portrait-plaque of Joseph I, Holy Roman Emperor, circular colourless glass, attr. to B. Perrot
D. : 1.9 in.
2 000 - 3 000 €
Nous remercions Sylvie Lhermite-King pour son aide à la rédaction de cette notice.
9
Attribué à Bernard PERROT
Altare, 1640 - Orléans, 1709
Portrait d’homme de profil
Verre teinté vert coulé, moulé et repris en gravure, de forme ovale
5,6 × 5 cm
Bordure en laiton doré avec bélière et écrin en cuir vert
Provenance :
Chez Sylvie Lhermitte-King, À la façon de Venise, Paris, vers 2005
Bibliographie :
Dedo von Kerssenbrock-Krosigk, «Glass for the King of Siam: Bernard Perrot’s portrait plaque of King Louis XIV and its trip to Asia», in Journal of Glass Studies, 2007, Vol. 49, 2007, p. 75-76, fig. 7 (comme attribué à)
Portrait of a man in profile, glass, attr. to B. Perrot
2.20 × 1.97 in.
2 000 - 3 000 €
Grâce à la présence à Orléans de Bernard Perrot, verrier venu d’Altare, centre rival de Murano, la ville va connaître un essor inégalé dans l’art de la verrerie. Fort d’un solide savoir-faire et capable d’innovations techniques remarquables, Perrot est l’un des plus importants maîtres-verriers du règne de Louis XIV. L’une de ses plus célèbres inventions est la technique du verre coulé en table, dont il tire une série de portraits sous la forme de grands médaillons dont la surface plane est polie et les figures moulées en creux au revers. Les petits médaillons que nous présentons illustrent les développements de cet art.
Nous remercions Sylvie Lhermite-King pour son aide à la rédaction de cette notice.
10
École française du XVIIe siècle
Une femme en Allégorie de la Peinture et deux amours tenant un portrait d’homme
Gouache sur vélin, de forme ovale
9,2 × 7,8 cm
Cadre rectangulaire en velours et bois doré
Provenance :
Collection Sotirio Bulgari (AKA Sotírios Voúlgaris, 1857-1932), Rome, une étiquette au verso ;
Vente anonyme ; Monaco, Sotheby’s Parke Bernet, 25 juin 1976, n° 374 (adjugé 8 000 fr.) ;
Vente anonyme ; Londres, Christie’s, 27 novembre 2012, n° 376
Lady as the Allegory of Painting and two putti holding a gentleman’s portrait, gouache on vellum, French School, 17th C.
3.62 × 3.07 in.
2 000 - 3 000 €
Deux répliques de notre miniature sont connues, l’une vendue à Londres, Christie’s, 11 mai 1994, n° 14 (actuellement à Celle, The Tansey Miniatures Foundation, inv. n° 10992), la seconde présentée à Cheverny, le 10 juin 2007, n° 78 et plus récemment à l’Hôtel Drouot (Giquello et Associés, 31 mars 2023, n° 159).
11
Tours, avant 1520 - Paris, 1572
Portrait de François II, roi de France
Gouache et or sur vélin, de forme ovale
Annoté ’25 H / Jannet / (…)’ au verso
5,2 × 3,8 cm (Usures)
Bordure en métal doré pavé de strass
Provenance :
Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, Delorme & Collin du Bocage, 10 décembre 2010, n° 17 (comme attribué à François Clouet)
Portrait of François II, King of France, gouache and gold on vellum, by Fr. Clouet
2.05 × 1.50 in.
6 000 - 8 000 €
Les portraits en miniature de la main de François Clouet sont d’une grande rareté. Son père Jean Clouet fut l’un des premiers artistes à réaliser des petits portraits peints avec une grande minutie sur vélin, comme par exemple dans second volume des Commentaires de la guerre gallique conservé dans les collections de la Bibliothèque nationale de France. Suivant ses traces, François exécute à son tour de précieux petits portraits sur vélin, illustrant les traits des modèles illustres qu’il avait déjà représentés sur le papier ou bien peints sur panneaux. Le portrait du jeune François II que nous présentons ici en est un merveilleux exemple.
13
Portrait présumé de Marie-Adélaïde de France, dite Madame Adélaïde
Miniature sur vélin Une ancienne annotation identifiant le modèle sur le montage au verso
5,3 × 7,2 cm
Bordure en bronze ciselé et doré à décor de guirlandes de feuilles de chêne et laurier
Presumed portrait of Marie Adelaide of France, miniature on vellum, French School, 18th C.
2.09 × 2.83 in.
800 - 1 200 €
Portrait de mademoiselle de Charolais en pèlerine
Miniature sur vélin, de forme ovale Annoté ’Mlle de Charolais (…) / 1930’ sur le montage au verso
4,8 × 5,7 cm
Bordure en métal doré
Provenance :
Vente anonyme ; Londres, Bonhams, 24 novembre 2010, n° 60 (adjugé 950 £)
Portrait of Mademoiselle de Charolais dressed as a pilgrim, miniature on vellum, French School, ca. 1730
1.89 × 2.24 in.
1 500 - 2 500 €
14
Portrait de Marie-Josèphe de Saxe, Dauphine de France
Miniature sur vélin
5,7 × 7,7 cm
Cadre en métal doré avec bélière
Portrait of Maria Josepha of Saxony, Dauphine of France, miniature on vellum, French School, 18th C.
2.24 × 3.03 in.
2 000 - 3 000 €
Miniature sur vélin, de forme ovale
3,5 × 3 cm
Bordure en métal doré avec bélière
Portrait of Louis XV, King of France, miniature on vellum, French School, 18th C.
1.38 × 1.18 in.
1 200 - 1 800 €
16
D’après Pierre Gobert
Portrait d’Élisabeth Charlotte d’Orléans, duchesse de Lorraine
Miniature sur vélin, de forme cintrée en partie supérieure
5,3 × 7,5 cm
Bordure de métal doré et filet émaillé blanc
Provenance :
Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, 1er-2 avril 2010, n° 347 (comme portrait de Marie Leszczynska)
Portrait of Élisabeth Charlotte
d’Orléans, duchess of Lorraine, miniature on vellum, French School, ca. 1720
2.09 × 2.95 in.
2 000 - 3 000 €
17
Portrait de Louis de France, dauphin, fils de Louis XV
Miniature sur vélin, de forme ovale 4,8 × 4,1 cm
Cadre rectangulaire en bronze ciselé et doré d’époque Restauration sommé d’une palmette ajourée
Provenance :
Offert par le modèle au marquis de Rochedragon, puis par descendance, selon une étiquette au verso
Portrait of Louis, Dauphin of France, miniature on vellum, French School, ca. 1750
1.89 × 1.61 in.
1 500 - 2 500 €
Ce portrait peut être rapproché de celui réalisé par Charles-Joseph Natoire en 1747, conservé dans les collections des châteaux de Versailles et de Trianon.
18
Avignon, 1743 - Paris, 1825
Portrait de Louis XVI, roi de France
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé et daté ’Sicardi / 1783’ à gauche 3,8 × 3,2 cm
On y joint 8 autres miniatures dans le même montage : portraits de LouiseMarie-Amélie de Bourbon-Siciles enfant ; de François Ier, roi des Deux-Siciles, enfant ; de Marie-Thérèse de Savoie, comtesse d’Artois ; de Charles-Philippe, comte d’Artois et de sa sœur Clotilde de France, d’après Drouais ; de MarieThérèse de Bourbon-Naples ; de Clotilde de France, d’après Ducreux et du prince Janvier de Bourbon-Siciles (2) (usures) Important cadre en bronze ciselé et doré sommé d’une couronne fermée
Portrait of Louis XVI, King of France, miniature on ivory, signed and dated, by Sicardi, with 8 other miniatures in the same mount 1.50 × 1.26 in.
12 000 - 18 000 €
19
française de la seconde partie du XVIIIe siècle
Portrait du comte d’Artois, futur Charles X, en uniforme de la Compagnie des Suisses
Miniature sur ivoire, de forme ronde Une étiquette portant le numéro ’38’ et une autre, fragmentaire, annotée ’Comte / (…) Artois / (…) olonel Général / des Suisses / en / 1774’ sur le montage au verso
Diamètre : 7,6 cm
Cadre en bronze ciselé et doré avec bélière
Portrait of the Count of Artois, future King Charles X, wearing the uniform of the Swiss Guards Company, circular miniature on ivory, French School, 2nd part of the 18th C.
D. : 2.9 in.
4 000 - 6 000 €
Actif en 1789
Portrait de Marie-Antoinette au grand chapeau noir et au drapé bleu
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé et daté ’Bourdier fils fecit 1789’ en bas à gauche
Une ancienne étiquette avec le numéro ’974’ et une annotée ’Marie / Antoinette’ au verso
8 × 7,3 cm
(Fêle en partie supérieure)
Bordure en métal et pavage de pierres semi-précieuses rouges avec bélière
Provenance :
Collection de Madame Levaigneur ; Sa vente, Paris, Hôtel Drouot, Mes Lair-Dubreuil et Baudoin, 2-4 mai 1912, n° 195 ;
Collection de Madame Dhainaut, Paris ; Sa vente Londres, Sotheby’s, 10 décembre 1936, n° 7 ; Vente anonyme ; Sotheby’s, 21 juillet 1952 ; Vente anonyme ; Londres, Bonhams, 21 mai 2014, n° 47 ; Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris Bibliographie : Nathalie Lemoine-Bouchard, Les Peintres en miniature actifs en France 1650-1850, Paris, 2008, p. 117
Portrait of Marie-Antoinette wearing a large black hat and a blue cloak, miniature on ivory, signed and dated, by Bourdier
3.15 × 2.87 in.
3 000 - 5 000 €
SAINTE-FOY DE LA VERGNOLLE
Active en France, 1792-1804
Portrait de Louis XVI, roi de France
Miniature sur ivoire, de forme ronde Signé ’Ste foy / Cordelle’ en bas à gauche
Diamètre : 8,4 cm
(Petite restauration sur la veste) Cerclage en métal doré avec bélière
Portrait of Louis XVI, King of France, circular miniature on ivory, signed, by Madame Cordelle
D. : 3.3 in.
1 500 - 2 500 €
Au sujet de cette artiste, voir N. Lemoine-Bouchard, « Peintre en miniature, du nouveau sur : Mme Sainte-Foy Cordelle », in La Lettre de la Miniature, n° 37, septembre-octobre 2016, p. 2.
École française vers 1795
Homme tenant un carnet devant un pavillon de treillage
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Diamètre : 7,5 cm (2.9 in.)
On y joint quatre autres miniatures sur le même montage :
- École française du XIXe siècle
Portrait présumé de Vivant-Denon
Miniature sur ivoire, de forme ovale 6,2 × 5 cm (2.4 × 2 in.)
- École française de la fin du XVIIIe siècle
Homme à la veste verte et chemise ouverte
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Diamètre : 5,2 cm (2 in.)
- École française de la fin du XVIIIe siècle
Femme à la robe violette
Miniature sur ivoire, de forme ovale 4,4 × 3,5 cm (1.7 × 1.4 in.)
- École française de la fin du XVIIIe siècle
Portrait du comte d’Artois arborant les ordres du Saint Esprit et de la Toison d’or
Miniature sur ivoire, de forme ovale 4,8 × 3,7 cm (1.9 × 1.5 in.)
Provenance :
Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, Beaussant-Lefèvre, 11 février 2009, n° 76 ou 77, une étiquette au verso
Gentleman holding a notebook in front of a pavilion of trellis, circular miniature on ivory, French School, ca. 1795, with 4 others on the same mount
3 000 - 4 000 €
Actif en 1791
Portrait de Madame Adélaïde et Portrait de Madame Victoire, d’après Élisabeth Vigée-Le Brun
Deux miniatures sur ivoire, de forme ovale
L’une signée ’J Gillis p.’ à gauche
6,9 × 6,2 cm et 6,5 × 5,8 cm
On y joint, dans le même cadre en bois noirci avec des applications de métal doré, formant chevalet :
- Piat SAUVAGE
Tournai, 1744-1818
Profils de Louis XVI, de Marie-Antoinette et du Dauphin
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé ’Sauvage’ à deux reprises en bas
Diamètre : 6,9 cm
- Joseph BOZE
Martigues, 1745 - Paris, 1826
Portrait de Louis XVI, roi de France
Miniature sur ivoire de forme ronde
Diamètre : 5,4 cm
Portraits of Madam Adélaïde and of Madam Victoire, after E. Vigée Le Brun, Profiles of Louis XVI, Marie-Antoinette and the Dauphin, and Portrait of Louis XVI, miniatures on ivory, a set of 4, by J. Gillis, P. Sauvage and J. Boze
2.7 × 2.4 in., 2.6 × 2.3 in., D. : 2.7 in. and D. : 2.1 in.
6 000 - 8 000 €
Le portrait en buste de Madame Victoire de France par Élisabeth Vigée-Le Brun se trouve dans les collections du Phoenix Art Museum et celui de Madame Adélaïde au musée Jeanne-d’Aboville à La Fère (Aisne).
Une version signée de ce portrait par Boze est illustrée dans le cat. d’exposition Joseph Boze 1745-1826, Martigues, musée Ziem, 2004/2005, p. 83, fig. 21.
24
Antonio BENCINI
Né en Italie vers 1710
Portrait de l’impératrice
Marie-Thérèse d’Autriche
Miniature sur ivoire, de forme ovale
3,4 × 2,8 cm
Broche en or rose 18k à décor de frise de rinceaux ajourés
Provenance :
Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, Mes Beaussant Lefèvre, 1er avril 2010, n° 328 (comme «buste de femme», sans identification de l’artiste)
Portrait of the Empress Maria Theresa of Austria, miniature on ivory, by A. Bencini
1.34 × 1.10 in.
1 000 - 1 500 €
25
François-Hippolyte DESBUISSONS, dit HIPOLITE
Vers 1745 - après 1807
Portrait de Marie-Thérèse
Charlotte de France, surnommée « Madame Royale », enfant
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé et daté ’hipolite / 1789’ en bas à droite
Le modèle identifié comme ’Madame Royale’ sur une étiquette moderne au verso
6,1 × 4,6 cm (Fentes en partie supérieure, une dans le visage)
Cadre en métal doré surmonté d’un nœud rubané, avec bélière
Provenance :
Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, Daguerre, 13 mars 2009, n° 164 (comme portrait de Madame Royale)
Portrait of Marie-Thérèse Charlotte de France, called "Madame Royale", miniature on ivory, signed and dated, by Hipolite
2.40 × 1.81 in.
1 000 - 1 500 €
Notice complète sur www.artcurial.com
26
XVIIIe siècle
Homme en habit rouge, portrait présumé du duc de Choiseul Miniature sur ivoire, de forme ovale
3,4 × 2,9 cm
Bordure en métal doré anciennement ajourée
Gentleman wearing a red coat, miniature on ivory, French School, 2nd part of the 18th C. 1.34 × 1.14 in.
800 - 1 000 €
Portrait de Frédéric-Auguste II, électeur de Saxe, roi de Pologne sous le nom d’Auguste III
Miniature sur ivoire
8,5 × 6,3 cm
Cadre en bronze ciselé et doré sommé d’une couronne fermée
Provenance : Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Portrait of Auguste III, Elector of Saxony and King of Poland, miniature on ivory, German School, 18th C.
3.35 × 2.48 in.
1 000 - 1 500 €
Notice complète sur www.artcurial.com
28
Rosalba CARRIERA
Venise, 1673-1757
Jeune femme couronnée de fleurs devant un miroir
Miniature sur ivoire, de forme ovale
7 × 8,5 cm
Cadre en bois et métal doré
Young lady with a wreath of flowers in front of a mirror, miniature on ivory, by R. Carriera
2.76 × 3.35 in.
3 000 - 4 000 €
29
Londres, 1779-1855
Portrait de Charles Ier, roi d’Angleterre, d’après Anton van Dyck
Émail, de forme ovale
Daté et signé ’Charles Ist. / Aug.st 1849. Painted by / Henry P. Bone, Enamel / Painter to Her Majesty & / HRH. Prince Albert &c &c / original by Vandyck, / in the Royal / Collection’ au verso
5,3 × 4,2 cm
Cadre rectangulaire en métal doré à motif rayonnant avec bélière
Portrait of Charles I of England, after A. van Dyck, enamel, dated and signed, by H. P. Bone
2.09 × 1.65 in.
1 500 - 2 500 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Notice complète sur www.artcurial.com
Miniature sur ivoire, en imitation de camée, de forme ovale
Signé ’JJDeGault’ dans le bas
6,8 × 5,3 cm (Petites usures)
Cadre en bois doré
Bacchanal scene, miniature on ivory imitating a cameo, signed, by J. J. de Gault
2.68 × 2.09 in.
800 - 1 200 €
Turin, 1744 - Paris, 1786
Femme à la robe blanche accoudée à une table ornée d’un vase de fleurs
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Diamètre : 7,3 cm
Cadre en métal doré à décor d’entrelacs émaillé vert et blanc
Provenance : Vente anonyme; Zurich, Galerie Koller, 22 novembre 1967, n° 1655 (comme provenant de la collection J. P. Morgan)
Lady in a white dress leaning on a table with a vase of flowers, circular miniature on ivory, by P. I. V. Campana
D. : 2.9 in.
2 000 - 3 000 €
Avallon, 1740 - Paris, 1824
Femme à la robe bleue
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Porte une signature et une date apocryphes ’hall 1786’ en bas à droite
Diamètre : 5,6 cm
Cerclage en métal doré
Lady wearing a blue dress, circular miniature on ivory, inscribed, by A. Vestier
D. : 2.2 in.
1 500 - 2 000 €
Saint-Dié, 1759 - Paris, 1832
Portrait des enfants de Madame Leclerc accompagnés du fils de la présidente Bernard
Miniature sur ivoire, de forme ovale 13,8 × 11,2 cm (Petites restaurations)
Cadre en bois doré
Provenance :
Vente anonyme ; Auxerre Enchères, 7 juin 2009, n° 141 (comme Pierre Chasselat)
Bibliographie :
Thierry Jaegy, «Masterpieces of Miniature Painting in French Private Collections», in B. Pappe, J. Schmieglitz-Otten, G. Walczak (dir.), European Portrait Miniatures. Artists, Functions and Collections, Petersberg, 2014, p. 78
Bernd Pappe, Jean-Baptiste Jacques Augustin 1759-1832. Une nouvelle excellence dans l’art du portrait en miniature, Vérone, 2015, p. 138, fig. 2 et p. 234, n°22
Portrait of Mrs. Leclerc’s children and President Bernard’s son, miniature on ivory, by J.-B.-J. Augustin
5.43 × 4.41 in.
5 000 - 6 000 €
Miniature sur ivoire, de forme ovale Annoté ’M de Cassan’ et une étiquette numérotée ’105’ au verso
6 × 8 cm
Cadre en bronze doré de style Louis XVI, surmonté d’un nœud rubané
Young lady in a pink dress with a muff, miniature on ivory, French School, 18th C.
2.36 × 3.15 in.
1 500 - 2 000 €
Femme à la robe blanche et à la ceinture rose ornée d’un camée près d’un bouquet de fleurs
Miniature sur ivoire, de forme ronde Signé ’Comté’ sur la balustrade à droite Diamètre : 8 cm
Dans un montage contenant quatre autres miniatures, deux de forme ronde et deux ovales représentant une femme tenant un écureuil, un homme à la veste bleue portant une décoration, un homme à la veste brune et un officier de la garde
Provenance :
Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, Beaussant-Lefèvre, 11 février 2009, n° 76 ou 77, une étiquette au verso
Lady wearing a white dress with a pink waistband decorated with a cameo, round miniature on ivory, signed, French School, late 18th C. - early 19th C., with four other miniatures in the same mount
D. : 3.1 in.
5 000 - 7 000 €
Paris, 1766-1828
Jeune femme aux perles, un ruban rouge dans les cheveux
Fixé sous verre, de forme ronde
Signé et daté ’Pajou fils. 1797’ en bas à gauche
Diamètre : 6,5 cm
Cadre en bronze ciselé et doré à décor de feuilles d’eau et filet d’entrelacs, avec bélière
Provenance :
Galerie H. G. Klein, Cologne, en 1992 ; Vente anonyme ; Londres, Christie’s, 29 novembre 2011, n° 159
Young lady with pearl earrings and a red ribbon in her hair, circular fixé-sous-verre, signed and dated, by J. A. C. Pajou
D. : 2.6 in.
3 000 - 5 000 €
Les miniatures de cet artiste sont excessivement rares.
Philippe Nusbaumer illustre seulement deux portraits d’hommes dans cette technique (JacquesAugustin-Catherine Pajou 1766-1828, peintre d’histoire et de portrait, Le Pecq-sur-Seine, 1997, fig. 32 et 33).
Lunéville, 1751 - Paris, 1831
Femme à la robe blanche ornée de rubans bleus jouant de la harpe, un nécessaire à pastel posé derrière elle
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé ’Dumont f.’ en haut à gauche
Diamètre : 7,5 cm
Cadre en bronze ciselé et doré avec bélière
Lady wearing a white dress adorned with blue ribbons, playing the harp, circular miniature on ivory, signed, by F. Dumont
D. : 2.9 in.
6 000 - 8 000 €
Officier en uniforme de la garde nationale devant un paysage
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Diamètre : 7,7 cm
Cadre en bronze doré à décor de rang de perles avec bélière
Provenance :
Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Officer in the National Guard uniform in front of a landscape, circular miniature on ivory, French School, late 18th C.
D. : 3 in.
1 000 - 1 500 €
Johann Julius HEINSIUS
Hildburghausen, 1740 - Orléans, 1812
Homme à la veste noire et au gilet à pois verts
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé et daté ’heinsius / pinxit / 17(…)’ en bas à droite
Diamètre : 6,5 cm
(Légères traces de colle sur le pourtour)
Gentleman wearing a black jacket and a green polka-dot waistcoat, circular miniature on ivory, signed and dated, by J. J. Heinsius
D. : 2.6 in.
2 000 - 3 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Attribué à Madame Marie-Adélaïde DUVIEUX,
Active entre 1791 et 1798, morte après 1818
Homme à la veste brune faisant la lecture à sa fille
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Diamètre : 8 cm
Cadre en bois noirci et cerclage en métal doré
Gentleman in a brown jacket reading to his daughter, circular miniature on ivory, attr. to M. A. Duvieux
D. : 3.1 in.
1 500 - 2 500 €
Lunéville, 1751 - Paris, 1831
Portrait de Madame de Saint-Huberty dans le rôle de Didon
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signée et datée ’Dumont. f. / 1785’ à droite
Diamètre : 7,2 cm
Cerclage en métal doré et écrin formant chevalet
Provenance :
Vente anonyme ; Genève, Christie’s, 17 décembre 1992, n° 482 ; Galerie David S. Lavender Ltd., Londres ; Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Bibliographie :
Bodo Hofstetter, Le miniaturiste François Dumont (1751-1831). Catalogue raisonné, thèse de doctorat, Paris, Université de Paris IV - Sorbonne, 1994, p. 149, n° 79
Portrait of Madame de Saint-Huberty as Dido, circular miniature on ivory, signed and dated, by Fr. Dumont D. : 2.8 in. 5 000 - 7 000
Actif entre 1743 et 1772
Homme à la veste bleue et au gilet fleuri dans un paysage
Miniature sur vélin, de forme ronde
Signé et daté ’Lefèvre / 1743’ à gauche
Diamètre : 7 cm
Cadre en métal doré avec bélière
Provenance :
Galerie Kugel, Paris, une étiquette au verso
Bibliographie :
Bodo Hofstetter, «Franska
1700-talsminiatyrer i Nationalmuseum», in Magnus Olausson (dir.), Europeiskt Miniatyrmåleri i Nationalmusei samlingar, Stockholm, 1994, p. 58, repr. pl. couleur 10
Gentleman in a blue jacket and a flowery waistcoat in a landscape, circular miniature on vellum, signed and dated, by A. C. M. Lefèvre d’Orgeval
D. : 2.8 in.
3 000 - 4 000 €
Düsseldorf, 1766Londres (?), vers 1826
Femme en bacchante
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé ’Stroely’ en bas à gauche
8 × 6,4 cm
Bordure en métal doré avec bélière
Lady as a bacchante, miniature on ivory, signed, by P. E. Stroely
3.15 × 2.52 in.
3 000 - 5 000 €
Femme à la robe bleue et au grand chapeau noir orné de plumes
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Diamètre : 8 cm
Cerclage en métal doré
Provenance : Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Lady in a blue dress wearing a large black hat with feathers, circular miniature on ivory, French School, late 18th C.
D. : 3.1 in.
2 000 - 3 000 €
Actif entre 1783 et 1810
Officier à la redingote grise et bleue
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé et daté ’Trignart. 1798.’ en bas à droite
Diamètre : 6 cm
(Taches de colle)
Cerclage en métal doré
Officer in a grey and blue redingote, circular miniature on ivory, signed and dated, by A. Trignart
D. : 2.4 in.
700 - 900 €
Actif en Allemagne vers 1745-1755
Autoportrait de l’artiste peignant le portrait de l’électeur Clément Auguste de Cologne (1700-1761)
Miniature sur vélin
Le nom de l’artiste indiqué par une étiquette au verso 7,7 × 6,7 cm
Cadre en métal argenté de style rococo
Provenance :
Collection Edith Mischell née Himpkamp (1921-2011), Cologne ; Sa vente après décès, Heidelberg, Antiquitäten Metz, 26 novembre 2011, n° 304 (adjugé 13 400 €)
Self-portrait of the artist painting the portrait of the Elector Clemens August of Cologne, miniature on vellum, by B. Linn
3.03 × 2.64 in.
3 000 - 5 000 €
Turin, 1744 - Paris, 1786
Femme au voile blanc accoudée près d’une urne
Miniature sur ivoire, de forme ronde Une inscription ’Sa Mort / (…)’ sur l’urne
Diamètre : 7,6 cm
(Retouches à la main gauche)
Cerclage en argent à pavage de strass et décor de nœuds
Provenance :
Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Lady with a white veil leaning on a table with an urn, circular miniature on ivory, by P. I. V. Campana
D. : 2.9 in.
2 500 - 3 500 €
48
Cadix, 1765 - Chartres, 1823
Femme assise tenant un enfant sur ses genoux
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Diamètre : 8,9 cm
Cerclage en métal doré
Seated lady holding a child on her lap, circular miniature on ivory, by J. M. Bouton
D. : 3.5 in.
2 500 - 3 500 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Claude
Dijon, 1750-1817
Femme de profil au voile blanc
Miniature sur ivoire, de forme ovale Signé et daté ’JB. hoin / 1782’ à gauche
4 × 3,4 cm
Lady in profile with a white veil, miniature on ivory, signed and dated, by C. Hoin
1.57 × 1.34 in.
700 - 900 €
Notice complète sur www.artcurial.com
49
50
Paris, 1759 - après 1816
Une femme et trois enfants dans un paysage
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé ’le Tellier’ en haut à gauche
Diamètre : 7,8 cm
Orne le couvercle d’une boîte ronde en ivoire (diamètre : 9,7 cm ; 3.8 in.)
Provenance :
Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
A lady and three children in a landscape, circular miniature on ivory, signed, by J. B. Le Tellier
D. : 3.1 in.
3 000 - 4 000 €
Pierre-Adolphe HALL
Borås, 1739 - Liège, 1793
Portrait de la comtesse Helflinger, née O’Dunne, dans un paysage
Miniature sur ivoire, de forme ronde Étiquettes numérotées ’20’ et ’94’ et annotation ’Son/ mari/ambassad../ en Portug[…]/ Css. Helflinger/née O.Dune/ morte a 95 ans’ au verso Diamètre : 6,5 cm
Cadre en bronze ciselé de trois couleurs à décor de fleurettes
Provenance :
Collection Alfred Beurdeley ; Sa vente, Paris, galerie Georges Petit, Me Chevallier, 13-15 mars 1905, n° 320 (28 200 fr.) ;
Collection Ernest Cognacq et Marie-Louise Jaÿ, Paris, en 1906 ; Collection Gabriel Cognacq, Paris ; Sa vente, Paris, Hôtel Drouot, 11-13 juin 1952, n° 174 ; Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, Ader Picard Tajan, 12 décembre 1980, n° 121 ; Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, Ader, 27 mars 2013, n° 76
Expositions :
Exposition d’œuvres d’art du XVIIIe siècle, Paris, Bibliothèque nationale, 15 mai - 15 octobre 1906, n° 208 Paris, Samaritaine de luxe, 1926
Bibliographie :
P. André Lemoisne, « Exposition des œuvres d’art du XVIIIe siècle à la Bibliothèque nationale. Miniatures », in Les Arts, 1906, p. 16, n° 55, repr.
Theodor von Frimmel, Blätter für Gemäldekunde, 1906, II, p. 48, n° 320. Henri Bouchot, La miniature française, 1750-1825, Paris, 1907, p. 46 J.-E. Darmon, Dictionnaire des peintres miniaturistes sur vélin, parchemin, ivoire et écaille, Paris, s.d. [1927], p. 61
Léo Schidlof, La miniature en Europe, Graz, 1964, I, p. 339 Régine de Plinval de Guillebon, Pierre Adolphe Hall (1739-1793).
Miniaturiste suédois, peintre du Roi et des Enfants de France, Paris, 2000, p. 120-121, n° 113
Nathalie Lemoine-Bouchard, Catalogue des collections, Musée Cognacq-Jay, Les miniatures, Paris, 2002, p. 13, repr. (photo de l’exposition de 1926) Nathalie Lemoine-Bouchard, Les peintres en miniature actifs en France. 16501850, Paris, 2008, p. 280, Hall.e, repr. Nathalie Lemoine-Bouchard, «Lemoine-Bouchard Fine Arts (Expertise)», in La Lettre de la Miniature, n° 17, mars 2013, repr. p. 9 Benjamin Couilleaux, «La collection Cognacq, entre legs et dispersion», in Choisir Paris : les grandes donations aux musées de la Ville de Paris, Paris, Publications de l’Institut national d’histoire de l’art, 2015, p. 56, fig. 10
Portrait of the Countess Helflinger, born O’Dunne in a landscape, circular miniature on ivory, by P. A. Hall
D. : 2.6 in.
8 000 - 12 000 €
Le commerce florissant du fondateur de la Samaritaine, Ernest Cognacq, l’autorisa à débuter une ambitieuse collection avec son épouse Marie-Louise Jay, qu’ils étofferont et lègueront pour partie à la ville de Paris à la mort d’Ernest Cognacq en 1928. Boucher, Tiepolo, Chardin, Greuze… nombreux sont les chefsd’œuvre du XVIIIe siècle que le visiteur peut aujourd’hui admirer dans l’hôtel de la rue Elzévir qui abrite le musée Cognacq-Jay. Les miniatures figuraient en bonne place dans cette collection et celle de Pierre-Adolphe Hall que nous présentons fut l’une des premières acquises par Ernest Cognacq à la vente Beurdeley où elle avait atteint le prix record de 28 200 francs.
La charmante jeune femme ici représentée est Marianne
O’Dunne, fille de Jacques-Bernard
O’Dunne, ambassadeur de France à Lisbonne de 1780 à 1785. Elle épouse le Lorrain Jean-Frédéric Helflinger (1748-1816), lui-même chargé d’affaires au Portugal entre 1780 et 1787, nommé par la suite résident de France en Valais où il restera jusqu’en 1797 avant d’être envoyé à Dresde puis en Hesse-Darmstadt.
Actif en 1789 et au début du XIXe siècle
Homme à la veste rayée et au jabot
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé ’motelay’ en bas à gauche
Diamètre : 6,7 cm
(Fêle en haut à gauche)
Cadre en bois noirci et cerclage en métal doré
Provenance :
Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Gentleman in striped coat, circular miniature on ivory, signed, by Moteley
D. : 2.6 in.
700 - 900 €
53
Reims, 1765 - probablement Île Maurice, en ou après 1811
Homme au gilet rayé jaune et blanc et à la veste noire
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé ’Barrois’ en bas à gauche
Diamètre : 5,8 cm
(Moisissures dans le fond)
Cerclage en métal doré avec bélière
Provenance :
Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Gentleman in a striped yellow and white waistcoat and a black coat, circular miniature on ivory, signed, by J. A. Barrois
D. : 2.3 in.
54
Jean-Louis-Dominique DUVAUCEL de MARSOEUVRE
Paris, 1749-1830
Femme à la corbeille de fleurs dans un paysage
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Monogrammé ’DM’ en bas au centre
Diamètre : 6,4 cm (Fond repeint)
Cerclage en métal doré
Provenance :
Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Lady with a basket of flowers in a landscape, circular miniature on ivory, signed, by J. L. D. Duvaucel de Marsoeuvre
D. : 2.5 in.
800 - 1 200 €
Notice complète sur www.artcurial.com
600 - 800 €
Paris, 1774-1832
Femme à la robe noire et au châle bleu tenant un éventail
Miniature sur ivoire , de forme ronde
Signé ’A. F. Lagrénée fils’ à gauche
Diamètre : 7,6 cm
Cerclage en métal doré
Lady in a black dress and a blue shawl holding a fan, circular miniature on ivory, signed, by A. F. Lagrenée
D. : 2.9 in.
5 000 - 7 000 €
Lunéville, 1751 - Paris, 1831
Portrait de Pauline d’Argenson, marquise de Laval-Montmorency, tenant des fleurs dans son tablier
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé ’Dumont. f.’ à droite
Une étiquette annotée ’Pauline d’Argenson / épouse de Guy marquis de Laval Montmorency’ au verso
Diamètre : 7 cm
(Accident à l’œil gauche)
Cadre en bois noirci formant chevalet et cerclage en métal doré
Portrait of Pauline d’Argenson, Marchioness of Laval-Montmorency, holding flowers in her apron, circular miniature on ivory, signed, by Fr. Dumont
D. : 2.8 in.
8 000 - 12 000 €
Aix-en-Provence, vers 1742(?), 1815
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé et daté ’Rouvier / 1792’ en bas à droite
Diamètre : 6,7 cm
Cadre en bronze ciselé et doré avec bélière
Provenance :
Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Officer wearing a blue uniform, circular miniature on ivory, signed and dated, by P. Rouvier
D. : 2.6 in.
1 500 - 2 000 €
Paris, 1763-1824
Femme en bacchante
jouant du tambourin
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé et daté ’Thiboust an 9.’ en haut à droite
Diamètre : 6,8 cm
Cadre en métal doré et filet émaillé blanc formant chevalet
A lady as a bacchante playing the tambourin, circular miniature on ivory, signed and dated, by J. P. Thiboust
D. : 2.7 in.
3 000 - 4 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Grasse, 1761 - Paris, 1837
Femme au châle blanc et aux boucles d’oreilles
Fixé sous verre, de forme ronde
Signé ’Mte / gerard’ en bas à gauche
Diamètre : 6,5 cm (Accidents et jaunissements)
Cadre en bois noirci et cerclage en métal doré
Lady with a white shawl and earrings, circular fixé-sous-verre, signed, by M. Gérard
D. : 2.6 in.
2 000 - 3 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Grasse, 1761 - Paris, 1837
Homme à la veste brune
Fixé sous verre, de forme ronde
Signé ’Mte / gerard’ en bas à gauche
Diamètre : 5,5 cm (Légers défauts d’adhérence)
Cerclage en métal doré
Gentleman in brown coat, circular fixé-sous-verre, signed, by M. Gérard
D. : 2.2 in.
1 200 - 1 800 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Écueil, 1759 - Reims, 1827
Homme à la veste grise
Miniature sur ivoire, de forme ronde Porte une signature apocryphe ’Dumont’ à droite
Diamètre : 6,1 cm (Petits manques sur le pourtour)
Cerclage en métal doré et émaillé à décor d’étoiles
Gentleman in grey coat, circular miniature on ivory, inscribed, by L. Alexandre
D. : 2.4 in.
2 000 - 3 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
62
Pierre-Édouard DAGOTY
Florence, 1775 - Bordeaux, 1871
Jeune homme à la redingote noire et au nœud blanc
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé ’Dagoty’ en bas à gauche
Une étiquette annotée ’L. V / 95’ au verso
Diamètre : 6,5 cm
(Traces d’humidité, champignons)
Cerclage en métal doré
Young gentleman wearing a black coat and a white bow, circular miniature on ivory, signed, by P. E. Dagoty
D. : 2.6 in.
1 200 - 1 800 €
Notice complète sur www.artcurial.com
63
Louis-Marie AUTISSIER
Vannes, 1772 - Bruxelles, 1830
Portrait de l’épouse de l’artiste en robe noire, la coiffe ornée d’un ruban bleu
Miniature sur ivoire
Signé ’Autissier’ à droite
8 × 7,2 cm
(Retouches)
Bordure en métal doré
Portrait of the artist’s wife wearing a black dress and a blue ribbon, miniature on ivory, signed, L. M. Autissier
3.15 × 2.83 in.
3 000 - 5 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
64
Nantes, 1758-1837
Femme à la robe blanche coiffée d’un voile de dentelles et d’une couronne de fleurs rouges
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé ’De Chateaubourg à Nantes’ en bas à droite
Diamètre : 7,6 cm
Cerclage en métal doré à bélière
Lady in a white dress wearing a lace veil and a wreath of red flowers, circular miniature on ivory, by C. J. de Châteaubourg
D. : 2.9 in.
1 500 - 2 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Borås, 1739 - Liège, 1793
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé et daté ’par hall suedois 1774.’ à droite
Annoté ’Le Mis de Nogaret’ sur le montage au verso
10,8 × 8,5 cm
Cadre en bois doré
Provenance :
Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, Thierry de Maigret, 9 juin 2011, n° 123
Exposition:
Exposition d’art ancien, Nantes, 1924, n° 569, selon une étiquette au verso
Presumed portrait of the marquis de Nogaret, miniature on ivory, signed and dated, by P. A. Hall
4.25 × 3.35 in.
8 000 - 12 000 €
« Monsieur Hall est trop grand pour un art trop petit. En raccourci, chez lui, Van Dyck revit ; Brillant, léger, facile et rempli de finesse, Je le trouve admirable. Il me charme sans cesse 1. »
La critique, qui n’est pas toujours tendre à l’égard des miniaturistes, ne tarit pas d’éloges au sujet du suédois Pierre-Adolphe Hall, installé à Paris depuis 1766, agréé à l’Académie royale en 1769 et dès lors exposant régulièrement au Salon.
La miniature que nous présentons, de belles dimensions, représente probablement Anne-Joseph de Louet de Murat de Nogaret, marquis de Calvisson (1715-1781), à sa table de travail.
Actif à la fin du XVIIIedébut du XIXe siècle
Femme au chapeau fleuri et à la robe bleue
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signée ’Motelay’ en bas à gauche
Diamètre : 5,9 cm
Orne le couvercle d’une boîte ronde à décor laqué (diamètre : 7,5 cm ; 2.9 in.) en corne teintée de Bovidae domestique (Bos taurus domesticus)
Lady with a flowery hat and a blue dress, circular miniature on ivory, signed, by Moteley
D. : 2.3 in.
800 - 1 200 €
Actif ou active à la fin du XVIIIedébut du XIXe siècle
Femme à la coiffe de dentelle blanche et au châle noir
Miniature sur ivoire, de forme ronde Signé et daté ’Villers / 1793’ en bas à gauche
Diamètre : 6,8 cm (Agrandie en partie supérieure)
Cerclage en métal doré à motif de filet de feuilles de laurier, avec bélière
Lady with a white lace headdress and a black shawl, circular miniature on ivory, signed and dated, by Villers
D. : 2.7 in.
2 000 - 3 000 €
Charlieu, 1786 - Paris, 1859
Homme à la veste noire
Miniature sur ivoire, de forme ovale Signé ’millet.’ à droite
Annoté ’A(…) Perrot’ et porte une étiquette ’Hogg’ au verso
7,5 × 6,2 cm
Cadre rectangulaire en bois noirci et bordure en métal doré
Provenance :
Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, Ferri & Associés, 16 avril 2010, n° 55
Gentleman wearing a black coat, miniature on ivory, signed, by F. Millet 2.95 × 2.44 in.
2 000 - 3 000 €
Jean-Jacques KARPFF, dit CASIMIR
Colmar, 1770 - Versailles, 1829
Jeune femme de profil à la boucle d’oreille
Miniature à l’encre de Chine sur ivoire, de forme ovale
Signé ’Casimir’ à la mine de plomb à gauche
6,5 × 5,2 cm
(Fêle restauré)
Bordure en métal doré
Provenance :
Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Exposition:
Jean-Jacques Karpff (1770-1829) «Visez au sublime», Colmar, musée Unterlinden, 18 mars - 19 juin 2017, p. 109, n° 32
Young lady in profile with an earring, miniature on ivory, signed, by J. J. Karpff
2.56 × 2.05 in.
1 500 - 2 500 € 70
Armand VINCENT de MONTPETIT
Mâcon, 1713 - Paris, 1800
Portrait de Charles-Marin de La Haye des Fossés, fermier général du Roi, d’après Alexandre Roslin
Fixé sous verre, de forme ovale
3,4 × 2,8 cm (Petit éclat dans le bas)
Orne le couvercle d’une tabatière rectangulaire en poudre d’écaille colorée rouge et crème à décor rayonnant, les bordures en or jaune, certaines parties du revêtement interne en corne de Bovidae domestique (Bos taurus domesticus) (4,3 × 5,9 cm; 1.7 × 2.3 in.)
Provenance :
Collection René Fribourg (1881?-1963), marchand de graines d’origine belge (Continental Grain Company), New York ; Sa vente, Londres, Sotheby’s, 14 octobre 1963, n° 349 (avec une attribution erronée à Courtois, adjugée 190 £ à Silverman) ;
Vente anonyme ; Genève, Christie’s, 19 novembre 1991, n° 192 (adjugé 4.000 CHF) ;
Galerie Edwin Bucher, Trogen
Portrait of Charles-Marin de la Haye des Fossés, general farmer of the King, after A. Roslin, fixé-sous-verre, by A. Vincent de Montpetit
1.34 × 1.10 in.
2 000 - 3 000 €
Grasse, 1745 - Paris, 1823
Jeune femme à la robe blanche, une rose piquée sur son corsage
Miniature sur ivoire, de forme ovale
6,7 × 5,5 cm
Bordure en or rose 18k avec bélière
Young lady in a white dress, a rose quilted on a her bodice, miniature on ivory, by M. A. Fragonard
2.64 × 2.17 in.
3 000 - 5 000 €
Avignon, 1743 - Paris, 1825
Homme à la perruque poudrée et à la veste noire
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé et daté ’Sicardi / 1789’ en bas à gauche
Diamètre : 5,5 cm
Orne le couvercle d’une boite ronde en ivoire et corne, les montures en or jaune et les parties internes en corne de Bovidae domestique (Bos taurus domesticus) (diamètre : 6 cm ; 2.4 in.)
Gentleman with a powdered wig and a black coat, circular miniature on ivory, signed and dated, by Sicardi
D. : 2.2 in.
2 500 - 3 500 €
Notice complète sur www.artcurial.com 73
Entourage de Joseph Marie Bouton
Homme gravant les initiales ’JC’ sur le tronc d’un arbre
Miniature sur vélin, de forme ronde
Diamètre : 7,3 cm
Cerclage en métal doré avec bélière
Provenance :
Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
A gentleman carving ’JC’ initials on a tree trunk, circular miniature on vellum, French School, late 18th C.
D. : 2.9 in.
2 500 - 3 500 €
Saint-Dié, 1759 - Paris, 1832
Portrait présumé de la baronne de Cuzieu fleurissant une statue de l’Amour
Miniature sur ivoire, de forme ronde Une ancienne étiquette annotée ’Portrait de Madame la Baronne de Cuzieu / née D’Affaut mère de Madame de SaintThomas, / et donné par elle à Madame Andrieu de Vaulx sa fille / cette peinture sur ivoire est d’Jsabey élève / d’Augustin et Mme De Cuzieu née / D’Affaut appartient à / sa fille Mme de Saint-Thomas’ au verso
Diamètre : 9,4 cm (Fêles à droite)
Cadre rectangulaire en velours rouge et métal doré
Provenance : Donné par la fille du modèle présumé, Aimée Jeanne Athénaïs Denis de Cuzieu, Madame de Saint-Thomas (1796-1871), à sa propre fille Madame Andrieu de Vaulx, selon l’annotation au verso ; Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, Ader Tajan, 29 avril 1994, n° 21 (comme Jean-Baptiste Isabey) ; Vente anonyme ; Londres, Christie’s, 7 juin 2011, n° 43
Bibliographie : Bernd Pappe, Jean-Baptiste Jacques Augustin 1759-1832. Une nouvelle excellence dans l’art du portrait en miniature, Vérone, 2015, p. 280, n°431
Presumed portrait of the baroness of Cuzieu decorating with flowers a statue of Cupid, circular miniature on ivory, by J. B. J. Augustin and workshop D. : 3.7 in.
3 000 - 5 000 €
Amiens, 1759 - Paris, 1832
Homme à la veste bleue de profil à gauche
Miniature sur ivoire, de forme ovale
6,4 × 5,3 cm (Usures)
Cadre rectangulaire en bois noirci et bordure de métal doré
Gentleman in profile wearing a blue coat, miniature on ivory, by C. G. A. Bourgeois
2.52 × 2.09 in.
1 000 - 1 500 € 76
Bourg-en-Bresse, 1756 - New York, 1813
Femme au chapeau orné d’un ruban bleu et au châle jaune et rouge
Miniature sur ivoire, de forme ovale
7,3 × 5,2 cm (Fond retouché à gauche)
Cadre en métal doré surmonté d’un nœud rubané
Provenance : Galerie Kugel, Paris
Lady with a hat adorned with a blue ribbon and a yellow and red shawl, miniature on ivory, by Ch. Henard
2.87 × 2.05 in.
1 500 - 2 000 €
Homme à la veste noire et aux boucles d’oreilles
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Diamètre : 6,3 cm (Fêle en bas à droite)
Cerclage en or rose 18k avec bélière, le chiffre ’CMJ’ ajouté postérieurement au verso
Gentleman in a black coat with earings, circular miniature on ivory, Italian School, ca. 1800
D. : 2.5 in.
700 - 900 €
Jean-Baptiste-Jacques AUGUSTIN
Saint-Dié, 1759 - Paris, 1832
Portrait présumé de Charles de Maillé de La Tour-Landry
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé et daté ’Augustin.1812.’ en bas à gauche
Une étiquette annotée ’Marquis d’Herbouville’ au verso
Diamètre : 7,7 cm (Fêle en partie inférieure)
Cadre rectangulaire en bronze doré avec bélière
Provenance :
Vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, 26 novembre 1999, n° 6 (en pendant avec le portrait de son épouse)
Bibliographie :
Bernd Pappe, Jean-Baptiste Jacques Augustin 1759-1832. Une nouvelle excellence dans l’art du portrait en miniature, Vérone, 2015, p. 312-313, n° 710
Presumed portrait of Charles de Maillé de La Tour-Landry, circular miniature on ivory, signed and dated, by J. B. J. Augustin
D. : 3 in.
6 000 - 8 000 €
79
Nancy, 1782 - Paris, 1824
Jeune femme à la robe de velours bleu
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé ’Singry’ à droite
6,4 × 5 cm
Cadre rectangulaire en bois noirci et bordure de métal doré
Young lady in a blue velvet dress, miniature on ivory, signed, by J. B. Singry
2.52 × 1.97 in.
2 000 - 3 000 €
80
Attribué à Vincenzo CAMUCCINI
Rome, 1773-1844
Homme à la cape verte et au col rouge
Miniature sur ivoire
7,2 × 5,6 cm
Bordure en métal doré
Provenance :
Vente anonyme ; Londres, Sotheby’s, 10 mai 1976, n° 59 (comme «ascribed to Vincenzo Comuccini» [sic], adjugé 150 £)
Gentleman with a green cloak and a red collar, miniature on ivory, attr. to V. Camuccini
2.83 × 2.20 in.
600 - 800 €
81
Actif à Versailles vers 1804-1836
Femme à la robe de mousseline noire et au voile de dentelle
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé et daté ’Lecourt an 11’ en haut à gauche
Diamètre : 7 cm (Petites taches)
Cadre en métal doré avec bélière
Lady wearing a black muslin dress with a lace veil, circular miniature on ivory, signed and dated, by J. Lecourt
D. : 2.8 in.
1 200 - 1 800 €
Lunéville, 1751 - Paris, 1831
Femme à la robe bleue, dans le goût troubadour
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé et daté ’Dumont / f 1806’ à gauche
7 × 5,5 cm
Cadre rectangulaire en bronze ciselé et doré avec bélière
Lady wearing a blue dress, miniature on ivory, signed and dated, by Fr. Dumont
2.76 × 2.17 in.
5 000 - 7 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
83 Auguste GARNERAY
Paris, 1785-1824
Femme tenant un bouquet et coiffée de fleurs bleues et blanches
Aquarelle gouachée sur vélin, à vue ovale
Signé et daté ’AUGte GARNEREY.1816.’ en bas à droite
18 × 14 cm
Cadre en bois doré
Lady holding a bouquet, with white and blue flowers in her hair, watercolour and gouache on vellum, signed and dated, by A. Garneray
7.09 × 5.51 in.
1 200 - 1 800 €
Notice complète sur www.artcurial.com
84
Joseph KRAFFT
Hanau, 1787 - Neustift am Walde, Autriche, 1828
Portrait de Caroline Charlotte Auguste de Bavière, impératrice d’Autriche
Miniature sur ivoire, de forme ovale 13 × 10,7 cm
Bordure en métal doré avec bélière
Provenance :
Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Portrait of Caroline Augusta of Bavaria, Empress of Austria, miniature on ivory, by J. Krafft
5.12 × 4.21 in.
1 500 - 2 500 €
85
Sophie-Clémence DELACAZETTE
Lyon, 1774 - Paris, 1854
Officier en uniforme vert portant la croix d’officier de la Légion d’honneur et celle de chevalier de l’ordre de Saint Louis
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé des initiales ’Se Cle D. C. (?)’ à gauche
4,2 × 3,4 cm
Broche en argent anciennement doré à décor de rinceaux, le revers en Grande nacre (Pinna nobilis)
Officer in a green uniform, miniature on ivory, signed, by S. C. Delacazette
1.65 × 1.34 in.
1 500 - 2 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
86
Jean-Antoine LAURENT
Baccarat, 1763 - Épinal, 1832
Femme au collier de corail tenant une lettre, assise devant une coupe de fleurs
Miniature sur ivoire, de forme ronde Signé ’Laurent’ à gauche
Diamètre : 7 cm
(Fêle en haut à gauche)
Cerclage en or jaune 18k
Lady with a coral necklace holding a letter, sitting in front of a cup of flowers, circular miniature on ivory, signed, by J. A. Laurent
D. : 2.8 in.
2 500 - 3 500 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Jean-Baptiste Jacques AUGUSTIN
Saint-Dié, 1759 - Paris, 1832
Femme à la robe blanche portant un voile
Miniature sur ivoire, de forme ronde
Signé et daté ’Augustin. an. 9.’ en bas à gauche
Diamètre : 7,3 cm
Cadre métal argenté à bordure dorée avec bélière
Lady in a white dress with a veil, circular miniature on ivory, signed and dated, by J. B. J. Augustin
D. : 2.9 in.
8 000 - 12 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Jean-Baptiste-Jacques AUGUSTIN
Saint-Dié, 1759 - Paris, 1832
Femme à la robe blanche, ceinture rouge et châle bleu
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé ’Augustin’ à gauche
9,5 × 7,8 cm
Cadre rectangulaire en bronze ciselé et doré à décor de rinceaux
Lady in a white dress with a red waistband and a blue shawl, miniature on ivory, signed, by J. B. J. Augustin
3.74 × 3.07 in.
7 000 - 9 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Nancy, 1767 - Paris, 1855
Homme à la redingote bleue
Miniature sur ivoire, de forme ronde Signé ’Isabey’ à gauche
Diamètre : 6,3 cm
(Restaurations, le jabot refait)
Cerclage en argent à décor d’entrelacs avec bélière
Provenance : Vente anonyme ; Londres, Christie’s, 16 novembre 2010, n° 91
Gentleman wearing a blue coat, circular miniature on ivory, signed, by J.-B. Isabey
D. : 2.5 in.
2 500 - 3 500 €
Nancy, 1767 - Paris, 1855
Femme à la robe blanche, coiffée d’un voile et de fleurs
Aquarelle sur trait de crayon, de forme ovale
Signée et datée ’Isabey / 1813’ en bas à gauche
13 × 9,5 cm
Cadre rectangulaire en bois sculpté et doré
Lady in a white dress, wearing a veil, watercolour on pencil line, signed and dated, by J. B. Isabey
5.12 × 3.74 in.
3 000 - 5 000 €
FONTALLARD
Mézières, 1772 - Paris, 1857
Jeune homme au gilet à la hussard sur fond de ciel
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé et daté ’Fontallard. 1812’ en bas à gauche
8 × 5,2 cm
Cadre en métal doré à décor de végétaux dans les angles
Provenance :
Vente anonyme ; Paris, Sotheby’s, 14 juin 2006, n° 152 ; Galerie Kugel, Paris, une étiquette au verso
Young man wearing a hussar waistcoat, miniature on ivory, signed and dated, by J. F. Gérard
3.15 × 2.05 in.
3 000 - 5 000 €
Nancy, 1767 - Paris, 1855
Portrait de l’empereur Napoléon Ier
Miniature sur ivoire, de forme ovale Signé et daté ’isabey 1813’ à droite
3,6 × 2,7 cm
Cadre en métal doré avec bélière, le revers de la miniature en grande nacre (Pinna nobilis)
Provenance :
Vente anonyme ; Paris, Sotheby’s, 22 septembre 2021, n° 101
Portrait of the Emperor Napoleon I, miniature on ivory, signed and dated, by J. B. Isabey
1.42 × 1.06 in.
2 000 - 3 000 €
93
Atelier de Jean-Baptiste Jacques Augustin
Homme à la veste noire
Miniature sur ivoire, de forme ovale
8,2 × 6,6 cm
Cadre rectangulaire en bronze ciselé et doré
Gentleman wearing a black jacket, miniature on ivory, French School, ca. 1810-1815
3.23 × 2.60 in.
1 500 - 2 500 €
94
Avignon, 1793 - Paris, 1869
Portrait du prince Jules de Polignac
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé et daté ’Bilfeldt 1826’ à gauche Annoté ’1819 / Auguste Jules Armand Mau(…) / Prince de Polignac, Minist(…) / Aff. étran. sous Charles X, né / le 14 mai 1780.’ sur une étiquette au verso
9,5 × 8 cm
Cadre en métal doré à décor de rinceaux
Portrait of the prince Jules de Polignac, miniature on ivory, signed and dated, by J. J. H. Bilfeldt
3.74 × 3.15 in.
2 500 - 3 500 €
Paris, 1772 - Londres, 1813
Jeune femme à la robe blanche et au collier de corail assise dans un intérieur
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé et daté ’H. Villiers / 1810’ à droite
9,1 × 7,2 cm
(Petites oxydations et petits manques)
Cadre rectangulaire en bronze ciselé et doré d’époque Empire avec bélière
Lady wearing a white dress with a coral necklace in an interior, miniature on ivory, signed and dated, by J. F. M. Villiers Huet
3.58 × 2.83 in.
2 000 - 3 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Nancy, 1767 - Paris, 1855
Femme à la robe blanche et à la ceinture rose, la coiffure ornée de fleurs
Aquarelle gouachée sur trait de crayon, de forme ovale
Signée et datée ’j. isabey / 1826’ à droite
13,5 × 9,5 cm
Cadre rectangulaire en bois de placage et filet de métal doré
Lady in a white dress with a pink waistband and flowers in her hair, watercolour and gouache on pencil stroke, signed and dated, by J. B. Isabey
5.31 × 3.74 in.
5 000 - 7 000 €
Palerme, 1803 - Londres, 1873
Portrait du duc de Bordeaux en uniforme de chasseurs à cheval
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé et daté ’Faija 1830.’ à droite
Annoté ’Duke de Bordeaux / Given by Charles… of France / to / Jacques G… Esqre of’ au verso
10,2 × 8,5 cm
Cadre rectangulaire en bois de placage de ronce et filet de métal doré
Portrait of the duke of Bordeaux, wearing the uniform of the Chasseurs à cheval, miniature on ivory, signed and dated, by G. Faija
4.02 × 3.35 in.
6 000 - 8 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Jean-Baptiste-Désiré TROIVAUX
(?), 1788 - Paris, 1860
Portraits présumés de Louise Marie
Françoise Le Vassor de Bonneterre et de son époux Éloi François Louis Ajax, comte de Ferbeaux
Paire de miniatures sur ivoires, à vue octogonale
Signés et datés ’Troivaux.1826.’ à droite pour la femme et à gauche pour l’homme
D’anciennes étiquettes identifiant les modèles aux versos des montages
8,8 × 6,7 cm
Cadres en bois de placage et métal doré
Presumed portraits of Louise Marie Françoise Le Vassor de Bonneterre and of her husband Eloi François Louis Ajax, comte de Ferbeaux, miniatures on ivory, a pair, signed and dated, by J. B. D. Troivaux
3.46 × 2.64 in.
2 500 - 3 500 €
99 Pierre-Paul-Emmanuel de POMMAYRAC
Porto Rico, 1807 - Paris, 1880
Femme en robe noire et à la pelisse de fourrure devant une balustrade
Miniature sur ivoire
Signé ’P de Pommayrac’ à droite
16,6 × 21,1 cm
Cadre en bronze doré surmonté d’un nœud rubané
Provenance :
Galerie Jaegy-Theoleyre, Paris
Lady wearing a black dress and a fur-trimmed coat seated on a balustrade, miniature on ivory, signed, by P.-P.-E. de Pommayrac
6.54 × 8.31 in.
1 200 - 1 800 €
102
Rosalie RENAUDIN
Active entre 1805 et 1840
Femme au chapeau et au bustier rose et au tablier bleu
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé et daté ’R. Renaudin / 1828.’ à gauche
Annotation partiellement effacée
’Renaudin Peintre / Rue de la Paix, n 4 / a Paris’ sur le montage au verso
14,8 × 11,3 cm
(Ivoire agrandi sur les côtés, fente restaurée en partie inférieure)
Cadre en métal ciselé et doré
Lady wearing a pink hat and corsage and a blue apron, miniature on ivory, signed and dated, by R. Renaudin
5.83 × 4.45 in.
1 000 - 1 500 €
Notice complète sur www.artcurial.com
100
François MEURET
Nantes, 1800Beaumont-le-Roger, 1887
Homme à la veste et au foulard noir
Miniature sur ivoire, de forme ovale
Signé ’Meuret’ à droite
4,8 × 3,9 cm
Bordure en métal doré avec bélière
Gentleman wearing a dark coat and a black stock, miniature on ivory, signed, by Fr. Meuret
1.9 × 1.5 in.
1 000 - 1 500 €
Notice complète sur www.artcurial.com
101
Daniel SAINT
Saint-Lô, 1778-1847
Portrait en buste de Louis-Philippe, roi des Français
Émail, de forme ovale
Signé ’Saint’ à droite
Une étiquette d’exposition à Paris au verso
5 × 3,5 cm
Bordure en métal doré avec bélière
Portrait in bust of Louis Philippe, King of France, enamel, signed, by D. Saint
1.97 × 1.38 in.
2 000 - 3 000 €
Notice complète sur www.artcurial.com
Clôture du catalogue : Début mai
Vente aux enchères : Mercredi 14 & jeudi 15 juin 2023 18h & 14h
7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris
Contact : Charlotte Norton +33 (0)1 42 99 20 68 cnorton@artcurial.com www.artcurial.com
Femme à la robe blanche et à la ceinture ocre ornée d´un camée Émail de forme ronde, contre-émail bleu clair
Signé 'A. Constantin' en bas à gauche
Diamètre : 5,5 cm
Estimation : 2 500 - 3 500 €
Vente aux enchères : Jeudi 28 septembre 2023
7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris
Contact : Matthieu Fournier
+33 (0)1 42 99 20 26
mfournier@artcurial.com
www.artcurial.com
Clôture du catalogue : Début octobre
Vente aux enchères : Début novembre 2023
7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris
Contact :
Emeline Duprat
+33 (0)1 42 99 16 58
eduprat@artcurial.com
www.artcurial.com
Felice RAMELLI Asti, 1666 - Rome, 1740 Portrait de Marius Sforza Gouache sur ivoire, de forme ovale (Petits manques)
15 × 10 cm
Estimation : 3 000 – 4 000 €
Clôture du catalogue : Mi-octobre
Vente aux enchères : Mercredi 22 novembre 2023
7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris
Contact : Matthieu Fournier
+33 (0)1 42 99 20 26
mfournier@artcurial.com
www.artcurial.com
Artcurial SAS est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par les articles L 321-4 et suivant du Code de commerce. En cette qualité Artcurial SAS agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’acquéreur. Les rapports entre Artcurial SAS et l’acquéreur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat qui pourront être amendées par des avis écrits ou oraux avant la vente et qui seront mentionnés au procès-verbal de vente.
a) Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser avant la vente aux enchères, et notamment pendant les expositions. Artcurial SAS se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour leur fournir des rapports sur l’état des lots.
b) Les descriptions des lots résultant du catalogue, des rapports, des étiquettes et des indications ou annonces verbales ne sont que l’expression par Artcurial SAS de sa perception du lot, mais ne sauraient constituer la preuve d’un fait.
c) Les indications données par Artcurial SAS sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou d’un incident affectant le lot, sont exprimées pour faciliter son inspection par l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle ou à celle de son expert.
L’absence d’indication d’une restauration d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les rapports, les étiquettes ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé. Inversement la mention de quelques défauts n’implique pas l’absence de tout autres défauts.
d) Les estimations sont fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le bien sera vendu au prix estimé ou même à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient constituer une quelconque garantie. Les estimations peuvent être fournies en plusieurs monnaies ; les conversions peuvent à cette occasion être arrondies différemment des arrondissements légaux.
e) Les biens d’occasion (tout ce qui n’est pas neuf) ne bénéficient pas de la garantie légale de conformité conformément à l’article L 217-2 du Code de la consommation.
a) En vue d’une bonne organisation des ventes, les acquéreurs potentiels sont invités à se faire connaître auprès d’Artcurial SAS, avant la vente, afin de permettre l’enregistrement de leurs données personnelles. Artcurial SAS se réserve le droit de demander à tout acquéreur potentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires et d’effectuer un déposit. Artcurial SAS se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs.
b) Toute personne qui se porte enchérisseur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles.Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par Artcurial SAS.
c) Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois Artcurial SAS pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente.
Artcurial SAS ne pourra engager sa responsabilité notamment si la liaison téléphonique n’est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d’erreur ou d’omissions relatives à la réception des enchères par téléphone.
À toutes fins utiles, Artcurial SAS se réserve le droit d’enregistrer les communications téléphoniques durant la vente. Les enregistrements seront conservés jusqu’au règlement du prix, sauf contestation.
d) Artcurial SAS pourra accepter gracieusement d’exécuter des ordres d’enchérir qui lui auront été transmis avant la vente, pour lesquels elle se réserve le droit de demander un déposit de garantie et qu’elle aura acceptés. Si le lot n’est pas adjugé à cet enchérisseur, le déposit de garantie sera renvoyé sous 72h.
Si Artcurial SAS reçoit plusieurs ordres pour des montants d’enchères identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui sera préféré. Artcurial SAS ne pourra engager sa responsabilité notamment en cas d’erreur ou d’omission d’exécution de l’ordre écrit.
e) Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Artcurial SAS se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint.En revanche le vendeur n’est pas autorisé à porter lui-même des enchères directement ou par le biais d’un mandataire.Le prix de réserve ne pourra pas dépasser l’estimation basse figurant dans le catalogue ou modifié publiquement avant la vente.
f) Artcurial SAS dirigera la vente de façon discrétionnaire, en veillant à la liberté des enchères et à l’égalité entre l’ensemble des enchérisseurs, tout en respectant les usages établis.Artcurial SAS se réserve de refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots.En cas de contestation Artcurial SAS se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente.
g) Sous réserve de la décision de la personne dirigeant la vente pour Artcurial SAS, l’adjudicataire sera la personne qui aura porté l’enchère la plus élevée pourvu qu’elle soit égale ou supérieure au prix de réserve, éventuellement stipulé. Le coup de marteau matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu. L’adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix. en cas de remise d’un chèque ordinaire, seul l’encaissement du chèque vaudra règlement. Artcurial SAS se réserve le droit de ne délivrer le lot qu’après encaissement du chèque.
h) Pour faciliter les calculs des acquéreurs potentiels, Artcurial SAS pourra être conduit à utiliser à titre indicatif un système de conversion de devises. Néanmoins les enchères ne pourront être portées en devises, et les erreurs de conversion ne pourront engager la responsabilité de Artcurial SAS
a) En sus du prix de l’adjudication, l’adjudicataire (acheteur) devra acquitter par lot et par tranche dégressive les commissions et taxes suivantes:
1) Lots en provenance de l’UE:
• De 1 à 700 000 euros: 26 % + TVA au taux en vigueur.
• De 700 001 à 4 000 000 euros: 20% + TVA au taux en vigueur.
• Au-delà de 4 000 001 euros: 14,5 % + TVA au taux en vigueur.
2) Lots en provenance hors UE : (indiqués par un ❍).
Aux commissions et taxes indiquées ci-dessus, il convient d’ajouter des frais d’importation, (5,5 % du prix d’adjudication, 20 % pour les bijoux et montres, les automobiles, les vins et spiritueux et les multiples).
3) La TVA sur commissions et frais d’importation peuvent être rétrocédés à l’adjudicataire sur présentation des justificatifs d’exportation hors UE. L’adjudicataire UE justifiant d’un n° de TVA Intracommunautaire et d’un document prouvant la livraison dans son état membre pourra obtenir le remboursement de la TVA sur commissions.
Le paiement du lot aura lieu au comptant, pour l’intégralité du prix, des frais et taxes, même en cas de nécessité d’obtention d’une licence d’exportation. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :
- En espèces : jusqu’à 1 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants français et les personnes agissant pour le compte d’une entreprise, 15 000 euros frais et taxe compris pour les ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d’identité ;
- Par chèque bancaire tiré sur une banque française sur présentation d’une pièce d’identité et, pour toute personne morale, d’un extrait KBis daté de moins de 3 mois (les chèques tirés sur une banque étrangère ne sont pas acceptés);
- Par virement bancaire ;
- Par carte de crédit : VISA, MASTERCARD ou AMEX (en cas de règlement par carte American Express, une commission supplémentaire de 1,85 % correspondant aux frais d’encaissement sera perçue).
4) La répartition entre prix d’adjudication et commissions peut-être modifiée par convention particulière entre le vendeur et Artcurial sans conséquence pour l’adjudicataire.
b) Artcurial SAS sera autorisé à reproduire sur le procès-verbal de vente et sur le bordereau d’adjudication les renseignements qu’aura fournis l’adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l’adjudicataire. Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée. Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Artcurial SAS dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies à Artcurial SAS dans les conditions de la Loi du 6 juillet 1978.
c) Il appartiendra à l’adjudicataire de faire assurer le lot dès l’adjudication. Il ne pourra recourir contre Artcurial SAS, dans l’hypothèse où par suite du vol, de la perte ou de la dégradation de son lot, après l’adjudication, l’indemnisation qu’il recevra de l’assureur de Artcurial SAS serait avérée insuffisante.
d) Le lot ne sera délivré à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. En cas de règlement par chèque, le lot ne sera délivré qu’après encaissement définitif du chèque, soit 8 jours ouvrables à compter du dépôt du chèque. A compter du lundi suivant le 90e jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant dans l’entrepôt, fera l’objet d’une facturation de 50€ HT par semaine et par lot, toute semaine commencée étant due dans son intégralité au titre des frais d’entreposage et d’assurance.À défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages intérêts dus par l’adjudicataire défaillant.
En outre, Artcurial SAS se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant, à son choix :
- Des intérêts au taux légal majoré de cinq points,
- Le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance,
- Le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.
Artcurial SAS se réserve également de procéder à toute compensation avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. Artcurial SAS se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales d’achat.
e) Sous réserve de dispositions spécifiques à la présente vente, les achats qui n’auront pas été retirés dans les sept jours de la vente (samedi, dimanche et jours fériés compris), pourront être transportés dans un lieu de conservation aux frais de l’adjudicataire défaillant qui devra régler le coût correspondant pour pouvoir retirer le lot, en sus du prix, des frais et des taxes.
f) L’acquéreur pourra se faire délivrer à sa demande un certificat de vente qui lui sera facturé la somme de 60 euros TTC.
En cas de contestation Artcurial SAS se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente.
a) Dans l’hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l’adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères.
b) Pour faciliter la présentation des biens lors de ventes, Artcurial SAS pourra utiliser des moyens vidéos. en cas d’erreur de manipulation pouvant conduire pendant la vente à présenter un bien différent de celui sur lequel les enchères sont portées, Artcurial SAS ne pourra engager sa responsabilité, et sera seul juge de la nécessité de recommencer les enchères.
L’état français dispose d’un droit de préemption des œuvres vendues conformément aux textes en vigueur. L’exercice de ce droit intervient immédiatement après le coup de marteau, le représentant de l’état manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur, et devant confirmer la préemption dans les 15 jours. Artcurial SAS ne pourra être tenu pour responsable des conditions de la préemption par l’état français.
Artcurial SAS est propriétaire du droit de reproduction de son catalogue. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. En outre Artcurial SAS dispose d’une dérogation lui permettant de reproduire dans son catalogue les œuvres mises en vente, alors même que le droit de reproduction ne serait pas tombé dans le domaine public. Toute reproduction du catalogue de Artcurial SAS peut donc constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son propriétaire le droit de reproduction et de présentation de l’œuvre.
La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour effet la protection de specimens et d’espèces dits menacés d’extinction. Les termes de son application diffèrent d’un pays à l’autre. Il appartient à tout acheteur de vérifier, avant d’enchérir, la législation appliquée dans son pays à ce sujet. Tout lot contenant un élément en ivoire, en palissandre…quelle que soit sa date d’exécution ou son certificat d’origine, ne pourra être importé aux Etats-Unis, au regard de la législation qui y est appliquée. Il est indiqué par un (▲).
L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, et Artcurial SAS décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.
Les dispositions des présentes conditions générales d’achat sont indépendantes les unes des autres. La nullité de quelque disposition ne saurait entraîner l’inapplicabilité des autres.
Conformément à la loi, il est précisé que toutes les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des prisées et des ventes volontaires et judiciaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication ou de la prisée.La loi française seule régit les présentes conditions générales d’achat. Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal judiciaire compétent du ressort de Paris (France). Le Conseil des Ventes Volontaires, 19 avenue de l’Opéra – 75001 Paris peut recevoir des réclamations en ligne (www.conseildesventes.fr, rubrique « Réclamations en ligne »).
Artcurial SAS participe à la protection des biens culturels et met tout en œuvre, dans la mesure de ses moyens, pour s’assurer de la provenance des lots mis en vente dans ce catalogue.
Banque partenaire :
Artcurial SAS is an operator of voluntary auction sales regulated by the law articles L321-4 and following of the Code de Commerce. In such capacity Artcurial SAS acts as the agent of the seller who contracts with the buyer. The relationships between Artcurial SAS and the buyer are subject to the present general conditions of purchase which can be modified by saleroom notices or oral indications before the sale, which will be recorded in the official sale record.
a) The prospective buyers are invited to examine any goods in which they may be interested, before the auction takes place, and notably during the exhibitions. Artcurial SAS is at disposal of the prospective buyers to provide them with reports about the conditions of lots.
b) Description of the lots resulting from the catalogue, the reports, the labels and the verbal statements or announcements are only the expression by Artcurial SAS of their perception of the lot, but cannot constitute the proof of a fact.
c) The statements by made Artcurial SAS about any restoration, mishap or harm arisen concerning the lot are only made to facilitate the inspection thereof by the prospective buyer and remain subject to his own or to his expert’s appreciation. The absence of statements Artcurial SAS by relating to a restoration, mishap or harm, whether made in the catalogue, condition reports, on labels or orally, does not imply that the item is exempt from any current, past or repaired defect. Inversely, the indication of any defect whatsoever does not imply the absence of any other defects.
d) Estimates are provided for guidance only and cannot be considered as implying the certainty that the item will be sold for the estimated price or even within the bracket of estimates. Estimates cannot constitute any warranty assurance whatsoever.
The estimations can be provided in several currencies ; the conversions may, in this case or, be rounded off differently than the legal rounding
e) Second-hand goods (anything that is not new) do not benefit from the legal guarantee of conformity in accordance with article L 217-2 of the Consumer Code.
a) In order to assure the proper organisation of the sales, prospective buyers are invited to make themselves known to Artcurial SAS before the sale, so as to have their personal identity data recorded.
Artcurial SAS reserves the right to ask any prospective buyer to justify his identity as well as his bank references and to request a deposit.
Artcurial SAS reserves the right to refuse admission to the auction sales premises to any prospective buyer for legitimate reasons.
b) Any person who is a bidder undertakes to pay personally and immediately the hammer price increased by the costs to be born by the buyer and any and all taxes or fees/expenses which could be due. Any bidder is deemed acting on his own behalf except when prior notification, accepted by Artcurial SAS, is given that he acts as an agent on behalf of a third party.
c) The usual way to bid consists in attending the sale on the premises. However, Artcurial SAS may graciously accept to receive some bids by telephone from a prospective buyer who has expressed such a request before the sale. Artcurial SAS will bear no liability / responsibility whatsoever, notably if the telephone contact is not made, or if it is made too late, or in case of mistakes or omissions relating to the reception of the telephone. For variety of purposes, Artcurial SAS reserves its right to record all the telephone communications during the auction. Such records shall be kept until the complete payment of the auction price, except claims.
d) Artcurial SAS may accept to execute orders to bid which will have been submitted before the sale and by Artcurial SAS which have been deemed acceptable. Artcurial SAS is entitled to request a deposit which will be refunded within 48hours after the sale if the lot id not sold to this buyer. Should Artcurial SAS receive several instructions to bid for the same amounts, it is the instruction to bid first received which will be given preference. Artcurial SAS will bear no liability/responsibility in case of mistakes or omission of performance of the written order.
e) In the event where a reserve price has been stipulated by the seller, Artcurial SAS reserves the right to bid on behalf of the seller until the reserve price is reached. The seller will not be admitted to bid himself directly or through an agent. The reserve price may not be higher than the low estimate for the lot printed in or publicly modified before the sale.
f) Artcurial SAS will conduct auction sales at their discretion, ensuring freedom auction and equality among all bidders, in accordance with established practices. Artcurial SAS reserves the right to refuse any bid, to organise the bidding in such manner as may be the most appropriate, to move some lots in the course of the sale, to withdraw any lot in the course of the sale, to combine or to divide some lots in the course of the sale. In case of challenge or dispute, Artcurial SAS reserves the right to designate the successful bidder, to continue the bidding or to cancel it, or to put the lot back up for bidding.
g) Subject to the decision of the person conducting the bidding for Artcurial SAS, the successful bidder will be the bidder would will have made the highest bid provided the final bid is equal to or higher than the reserve price if such a reserve price has been stipulated.
The hammer stroke will mark the acceptance of the highest bid and the pronouncing of the word “adjugé” or any equivalent will amount to the conclusion of the purchase contract between the seller and the last bidder taken in consideration.
No lot will be delivered to the buyer until full payment has been made.In case of payment by an ordinary draft/check, payment will be deemed made only when the check will have been cashed.
h) So as to facilitate the price calculation for prospective buyers, a currency converter may be operated by Artcurial SAS as guidance. Nevertheless, the bidding cannot be made in foreign currency and Artcurial SAS will not be liable for errors of conversion.
a) In addition of the lot’s hammer price, the buyer must pay the different stages of following costs and fees/taxes:
1) Lots from the EU:
• From 1 to 700,000 euros: 26 % + current VAT.
• From 700,001 to 4,000,000 euros: 20 % + current VAT.
• Over 4,000,001 euros: 14,5 % + current VAT.
2) Lots from outside the EU : (identified by an ❍).In addition to the commissions and taxes indicated above, an additional import fees will be charged (5,5% of the hammer price, 20% for jewelry and watches, motorcars, wines and spirits and multiples).
3) VAT on commissions and import fees can be retroceded to the purchaser on presentation of written proof of exportation outside the EU.
An EU purchaser who will submit his intracommunity VAT number and a proof of shipment of his purchase to his EU country home address will be refunded of VAT on buyer’s premium. The payment of the lot will be made cash, for the whole of the price, costs and taxes, even when an export licence is required. The purchaser will be authorized to pay by the following means :
- In cash : up to 1 000 euros, costs and taxes included, for French citizens and people acting on behalf of a company, up to 15 000 euros, costs and taxes included, for foreign citizens on presentation of their identity papers ;
- By cheque drawn on a French bank on presentation of identity papers and for any company, a KBis dated less than 3 months (cheques drawn on a foreign bank are not accepted);
- By bank transfer;
- By credit card : VISA, MASTERCARD or AMEX (in case of payment by AMEX, a 1,85 % additional commission corresponding to cashing costs will be collected).
4)The distribution between the lot's hammer price and cost and fees can be modified by particular agreement between the seller and Artcurial SAS without consequence for the buyer.
b) Artcurial SAS will be authorized to reproduce in the official sale record and on the bid summary the information that the buyer will have provided before the sale. The buyer will be responsible for any false information given. Should the buyer have neglected to give his personal information before the sale, he will have to give the necessary information as soon as the sale of the lot has taken place. Any person having been recorded by Artcurial SAS has a right of access and of rectification to the nominative data provided to Artcurial SAS pursuant to the provisions of Law of the 6 July 1978.
c) The lot must to be insured by the buyer immediately after the purchase. The buyer will have no recourse against Artcurial SAS, in the event where, due to a theft, a loss or a deterioration of his lot after the purchase, the compensation he will receive from the insurer of Artcurial SAS would prove insufficient.
d) The lot will be delivered to the buyer only after the entire payment of the price, costs and taxes. If payment is made by cheque, the lot will be delivered after cashing, eight working days after the cheque deposit. If the buyer has not settled his invoice yet or has not collected his purchase, a fee of 50€+VAT per lot, per week (each week is due in full)
covering the costs of insurance and storage will be charged to the buyer, starting on the first Monday following the 90th day after the sale. Should the buyer fail to pay the amount due, and after notice to pay has been given by Artcurial SAS to the buyer without success, at the seller’s request, the lot is re-offered for sale, under the French procedure known as “procédure de folle enchère”. If the seller does not make this request within three months from the date of the sale, the sale will be automatically cancelled, without prejudice to any damages owed by the defaulting buyer.
In addition, Artcurial SAS reserves the right to claim against the defaulting buyer, at their option :
- interest at the legal rate increased by five points,
- the reimbursement of additional costs generated by the buyer’s default,
- the payment of the difference between the initial hammer price and the price of sale after “procédure de folle enchère” if it is inferior as well as the costs generated by the new auction.
Artcurial SAS also reserves the right to set off any amount Artcurial SAS may owe the defaulting buyer with the amounts to be paid by the defaulting buyer.
Artcurial SAS reserves the right to exclude from any future auction, any bidder who has been a defaulting buyer or who has not fulfilled these general conditions of purchase.
e) With reservation regarding the specific provisions of this sale, for items purchased which are not collected within seven days from after the sale (Saturdays, Sundays and public holidays included), Artcurial SAS will be authorized to move them into a storage place at the defaulting buyer’s expense, and to release them to same after payment of corresponding costs, in addition to the price, costs and taxes.
f) The buyer can obtain upon request a certificate of sale which will be invoiced € 60.
In case of dispute, Artcurial SAS reserves the right to designate the successful bidder, to continue the sale or to cancel it or to put the lot up for sale.
a) In case two bidders have bidden vocally, by mean of gesture or by telephone for the same amount and both claim title to the lot, after the bidding the lot, will immediately be offered again for sale at the previous last bid, and all those attending will be entitled to bid again.
b) So as to facilitate the presentation of the items during the sales, Artcurial SAS will be able to use video technology. Should any error occur in operation of such, which may lead to show an item during the bidding which is not the one on which the bids have been made, Artcurial SAS shall bear no liability/responsibility whatsoever, and will have sole discretion to decide whether or not the bidding will take place again.
The French state in entitled to use a right of pre-emption on works of art, pursuant to the rules of law in force.
The use of this right comes immediately after the hammer stroke, the representative of the French state expressing then the intention of the State to substitute for the last bidder, provided he confirms the pre-emption decision within fifteen days.
Artcurial SAS will not bear any liability/ responsibility for the conditions of the pre-emption by the French State.
The copyright in any and all parts of the catalogue is the property of Artcurial SAS. Any reproduction thereof is forbidden and will be considered as counterfeiting to their detriment. Furthermore, Artcurial SAS benefits from a legal exception allowing them to reproduce the lots for auction sale in their catalogue, even though the copyright protection on an item has not lapsed. Any reproduction of Artcurial SAS catalogue may therefore constitute an illegal reproduction of a work which may lead its perpetrator to be prosecuted for counterfeiting by the holder of copyright on the work.The sale of a work of art does not transfer to its buyer any reproduction or representation rights thereof.
The International regulation dated March 3rd 1973, protects endangered species and specimen. Each country has its own lawmaking about it. Any potential buyer must check before bidding, if he is entitled to import this lot within his country of residence. Any lot which includes one element in ivory, rosewood…cannot be imported in the United States as its legislation bans its trade whatever its dating may be. It is indicated by a (▲).
The buyer has to insure its purchase, and Artcurial SAS assumes no liability for any damage items which may occur after the sale. All transportation arrangements are the sole responsibility of the buyer.
The clauses of these general conditions of purchase are independant from each other. Should a clause whatsoever be found null and void, the others shall remain valid and applicable.
In accordance with the law, it is added that all actions in public liability instituted on the occasion of valuation and of voluntary and court-ordered auction sales are barred at the end of five years from the hammer price or valuation.
These Conditions of purchase are governed by French law exclusively. Any dispute relating to their existence, their validity and their binding effect on any bidder or buyer shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of France. The Conseil des Ventes Volontaires, 19 avenue de l’Opéra – 75001 Paris can receive online claims (www.conseildesventes.fr, section “Online claims”).
Artcurial SAS applies a policy to prevent the sale of looted or stolen cultural property.
Art Contemporain Africain
Consultant : Christophe Person
Administratrice - catalogueur
Margot Denis-Lutard, 16 44
Art-Déco / Design
Directrice:
Sabrina Dolla, 16 40
Spécialiste:
Justine Posalski, 20 80
Catalogueur:
Edouard Liron, 20 37
Administratrice senior: Pétronille Esclattier, 20 42
Administratrice:
Eliette Robinot, 16 24
Consultants:
Design Italien: Justine Despretz
Design Scandinave: Aldric Speer
Design:Thibault Lannuzel
Bandes Dessinées
Expert : Éric Leroy
Spécialiste junior :
Saveria de Valence, 20 11
Administrateur junior:
Léonard Philippe, 20 11
Estampes & Multiples
Spécialiste: Karine Castagna
Administrateur:
Florent Sinnah, 16 54
Administrateur junior :
Léonard Philippe
Expert: Isabelle Milsztein
Impressionniste & Moderne
Directeur: Bruno Jaubert
Recherche et certificat :
Jessica Cavalero, Louise Eber
Spécialiste junior:
Florent Wanecq
Administratrice - catalogueur:
Élodie Landais, 20 84
Administratrices junior:
Louise Eber, 20 48
Photographie
Catalogueur:
Vanessa Favre, 16 13
Post-War & Contemporain
Directeur: Hugues Sébilleau
Recherche et certificat :
Jessica Cavalero
Pauline Guerin, 20 08
Louise Eber
Spécialiste junior:
Sophie Cariguel
Catalogueur:
Vanessa Favre, 16 13
Administratrices junior:
Louise Eber, 20 48
Sara Bekhedda
Urban Art
Directeur: Arnaud Oliveux
Spécialiste:
Karine Castagna, 20 28
Administrateur:
Florent Sinnah, 16 54
Administrateur junior :
Léonard Philippe
Archéologie, Arts d’Orient & Art Précolombien
Catalogueur:
Lamia Içame, 20 75
Administratrice:
Solène Carré
Expert Art Précolombien:
Jacques Blazy
Expert Art de l’Islam: Romain Pingannaud
Art d’Asie
Expert :
Qinghua Yin
Administratrice junior: Shenying Chen, 20 32
Livres & Manuscrits
Directeur :
Frédéric Harnisch, 16 49
Administratrice junior : Émeline Duprat, 16 58
Maîtres anciens & du XIXe siècle: Tableaux, dessins, sculptures, cadres anciens et de collection
Directeur:
Matthieu Fournier , 20 26
Spécialiste:
Elisabeth Bastier
Spécialiste junior:
Matthias Ambroselli
Administratrice :
Margaux Amiot, 20 07
Administratrice junior : Léa Pailler, 20 07
Mobilier & Objets d’Art
Spécialiste :
Filippo Passadore
Administratrice :
Charlotte Norton, 20 68
Expert céramiques :
Cyrille Froissart
Experts orfèvrerie :
S.A.S. Déchaut-Stetten & associés, Marie de Noblet
Orientalisme
Directeur :
Olivier Berman, 20 67
Administratrice:
Florence Conan, 16 15
Souvenirs Historiques & Armes Anciennes / Numismatique / Philatélie / Objets de curiosités & Histoire naturelle
Expert armes : Gaëtan Brunel
Expert numismatique:
Cabinet Bourgey
Administratrice :
Juliette Leroy-Prost, 17 10
Automobiles de Collection
Directeur général:
Matthieu Lamoure
Directeur adjoint:
Pierre Novikoff
Spécialistes:
Antoine Mahé, 20 62
Xavier Denis
Directrice des opérations et de l’administration :
Iris Hummel, 20 56
Responsable des relations
clients Motorcars:
Anne-Claire Mandine, 20 73
Administratrice:
Sandra Fournet
+33 (0) 1 58 56 38 14
Consultant : Frédéric Stoesser motorcars@artcurial.com
Automobilia
Aéronautique, Marine
Directeur : Matthieu Lamoure
Responsable :
Sophie Peyrache, 20 41
Horlogerie de Collection
Directrice :
Marie Sanna-Legrand
Expert : Geoffroy Ader
Consultant:
Gregory Blumenfeld
Spécialiste:
Claire Hofmann, 20 39
Administratrice:
Céleste Clark, 16 51
Joaillerie
Directrice : Julie Valade
Spécialiste : Valérie Goyer
Catalogueur -
business developer:
Marie Callies, 20 59
Administratrice senior:
Louise Guignard-Harvey, 20 52
Mode & Accessoires de luxe
Spécialiste
Alice Léger, 16 59
Administratrice:
Solène Carré
Stylomania
Administratrice:
Juliette Leroy-Prost, 17 10
Vins fins & Spiritueux
Experts:
Laurie Matheson
Luc Dabadie
Spécialiste:
Marie Calzada, 20 24
Administratrice:
Solène Carré vins@artcurial.com
Directeur : Stéphane Aubert
Chargé d’inventaires : Maxence Miglioretti, 20 02
Clerc: Pearl Metalia, 20 18
Administrateur:
Thomas Loiseaux, 16 55
Consultante: Catherine Heim
Responsable des partenariats: Marine de Miollis
Anne de Turenne, 20 33
Stéphane Aubert
Francis Briest
Matthieu Fournier
Juliette Leroy-Prost
Anne-Claire Mandine
Maxence Miglioretti
Arnaud Oliveux
Hervé Poulain
Bordeaux
Marie Janoueix +33 (0)6 07 77 59 49 mjanoueix@artcurial.com
Montpellier
Geneviève Salasc de Cambiaire +33 (0)6 09 78 31 45 gsalasc@artcurial.com
Strasbourg
Frédéric Gasser +33 (0)6 88 26 97 09 fgasser@artcurial.com
Artcurial Toulouse
Jean-Louis Vedovato Commissaire-priseur : Jean-Louis Vedovato
Clerc principal: Valérie Vedovato 8, rue Fermat – 31000 Toulouse +33 (0)5 62 88 65 66 v.vedovato@artcurialtoulouse.com
Tous les emails des collaborateurs d’Artcurial s’écrivent comme suit : initiale(s) du prénom et nom @artcurial.com, par exemple : Anne-Laure Guérin: alguerin@artcurial.com
Les numéros de téléphone des collaborateurs d’Artcurial se composent comme suit : +33 1 42 99 xx xx. Dans le cas contraire, les numéros sont mentionnés en entier.
International senior advisor: Martin Guesnet, 20 31
Allemagne
Directrice: Miriam Krohne
Assistante: Caroline Weber
Galeriestrasse 2b
80539 Munich
+49 89 1891 3987
Belgique
Directrice: Vinciane de Traux
Spécialiste junior Post-War & Contemporain: Claire d’Ursel
Office Manager & Fine Art Business
Developer: Simon van Oostende
5, avenue Franklin Roosevelt 1050 Bruxelles
+32 2 644 98 44
Chine
Consultante: Jiayi Li
798 Art District, No 4 Jiuxianqiao Lu
Chaoyang District
Beijing 100015
+86 137 01 37 58 11 lijiayi7@gmail.com
Espagne
Représentant Espagne: Gerard Vidal
+34 633 78 68 83
Italie
Directrice: Emilie Volka
Assistante : Lan Macabiau
Corso Venezia, 22
20121 Milano
+39 02 49 76 36 49
Artcurial Maroc
Directeur: Olivier Berman
Directrice administrative: Soraya Abid
Administratrices junior:
Lamyae Belghiti
Widad Outmghart
Résidence Asmar - Avenue Mohammed VI
Rue El Adarissa - Hivernage
40020 Marrakech
+212 524 20 78 20
Artcurial Monaco
Directrice : Olga de Marzio
Directrice des opérations : Julie Moreau
Assistante: Manon Dufour
Monte-Carlo Palace
3/9 boulevard des Moulins
98000 Monaco
+377 97 77 51 99
Nicolas Orlowski
Matthieu Lamoure
Joséphine Dubois
Stéphane Aubert
Matthieu Fournier
Bruno Jaubert
Directeurs associés:
Stéphane Aubert
Olivier Berman
Sabrina Dolla
Matthieu Fournier
Bruno Jaubert
Matthieu Lamoure
Arnaud Oliveux
Marie Sanna-Legrand
Hugues Sébilleau
Julie Valade
Conseil de surveillance et stratégie
Francis Briest, président
Conseiller scientifique et culturel:
Serge Lemoine
Président directeur général :
Nicolas Orlowski
Directrice générale adjointe:
Joséphine Dubois
Président d’honneur : Hervé Poulain
Conseil d’administration :
Francis Briest
Olivier Costa de Beauregard
Natacha Dassault
Thierry Dassault
Carole Fiquémont
Marie-Hélène Habert
Nicolas Orlowski
Hervé Poulain
JOHN TAYLOR
Président directeur général:
Nicolas Orlowski
John Taylor Corporate, Europa Résidence, Place des Moulins, 98000 Monaco contact@john-taylor.com www.john-taylor.fr
ARQANA
Artcurial Deauville 32, avenue Hocquart de Turtot 14800 Deauville +33 (0)2 31 81 81 00 info@arqana.com www.arqana.com
Directrice générale adjointe, administration et finances:
Joséphine Dubois
Assistante: Emmanuelle Roncola
Responsable service juridique clients:
Léonor Augier
Comptabilité des ventes
Responsable : Nathalie Higueret
Comptable des ventes confirmé: Audrey Couturier
Comptables:
Jessica Sellahannadi
Marika Yaroslavskaya
Anne-Claire Drauge
Célia Amara
Laura Goujon
20 71 ou 17 00
Comptabilité générale
Responsable: Sandra Margueritat Lefevre
Responsable adjointe: Marion Bégat Alcazar
Comptables:
Arméli Itoua
Aïcha Manet
Gestionnaire experts et apporteurs:
Anna Ercolani
Aide comptable: Romane Herson
Responsable administrative des ressources humaines :
Isabelle Chênais, 20 27
Service photographique des catalogues
Fanny Adler
Stéphanie Toussaint
Logistique et gestion des stocks
Directeur : Éric Pourchot
Responsables de stock: Lionel Lavergne
Joël Laviolette
Vincent Mauriol
Lal Sellahanadi
Responsables adjoints: Mehdi Bouchekout
Louis Sevin
Coordinatrice logistique:
Gabrielle Moronvallé
Magasiniers: Clovis Cano
Denis Chevallier
Jason Tilot
Ismaël Bassoumba
Transport et douane
Responsable: Marine Viet, 16 57
Clerc: Marine Renault, 17 01
Béatrice Fantuzzi
Assistante spécialisée: Isabelle Bacqueyrisses shipping@artcurial.com
Services généraux
Responsable: Denis Le Rue
Bureau d’accueil
Responsable accueil, Clerc Live et PV: Denis Le Rue
Mizlie Bellevue
Justine Deligny
Laura Desjambes
Ordres d’achat, enchères par téléphone
Directrice: Kristina Vrzests, 20 51
Adjointe de la Directrice: Marie Auvard
Administratrices: Pamela Arellano-Zameza bids@artcurial.com
Marketing
Directrice: Lorraine Calemard, 20 87
Chefs de projet:
Marine de Sigy, +33 1 42 25 64 38
Claire Corneloup, 16 52
Assistante marketing: Pauline Leroy, 16 23
Responsable Studio Graphique:
Aline Meier, 20 88
Graphiste junior: Rose de La Chapelle, 20 10
Chargée CRM: Géraldine de Mortemart, 20 43
Relations Extérieures
Directrice: Anne-Laure Guérin, 20 86
Attachée de presse: Deborah Bensaid, 20 76
Assistante presse: Camille Delory
Community Manager: Juliette Martin-Garcia, 20 82
Vous venez d’acquérir un lot et vous souhaitez qu’Artcurial organise son transport. Nous vous prions de bien vouloir remplir ce formulaire et le retourner par mail à : shipping@artcurial.com
Enlèvement & Transport
Je ne viendrai pas enlever mes achats et je donne procuration à M. / Mme. / La Société
pour l’enlèvement de mes lots et celui-ci se présentera avec la procuration signée, sa pièce d’identité et un bon d’enlèvement pour les transporteurs.
Merci de bien vouloir me communiquer un devis de transport :
Date Vente Artcurial :
Facture n° :
Nom de l’acheteur :
E-mail :
Nom du destinataire et adresse de livraison (si différents de l’adresse de facturation) :
Étage : Digicode :
N° de téléphone :
Code Postal : Ville :
Pays :
Email :
Envoi par messagerie Fedex (sous réserve que ce type d’envoi soit compatible avec votre achat)*
Oui Non
*Merci de bien vouloir noter que pour des raisons de sécurité, les cadre et verre ne peuvent pas être envoyés par messagerie et seront enlevés
Instructions Spéciales Je demande le déballage et l’enlèvement des déchets
Autres :
Conditions générales d’achats et assurance
L’acquéreur est chargé de faire assurer lui-même ses acquisitions, Artcurial SAS décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.
J’ai pris connaissance des Conditions Générales d’Achat Merci d’inclure une assurance transport dans mon devis.
Le retrait de tout achat s'effectue sur rendez-vous auprès de stocks@artcurial.com uniquement, au plus tard 48 heures avant la date choisie. Une confirmation vous est adressée par retour de mail avec les coordonnées du lieu d’entreposage et le créneau horaire retenu.
Stockage gracieux les 90 jours suivant la date de vente.
Passé ce délai, des frais de stockage de 50 € HT à 150 € HT par lot et par semaine seront facturés par Artcurial, toute semaine commencée est due en entier. Le prix varie en fonction de la taille de chaque lot. A ces frais se rajouteront les frais de transport vers un entrepôt situé en France.
Purchased lots may be collected by appointment only, please send an email to stocks@artcurial.com to request the chosen time slot, 48 hours before the chosen date at the latest.
The storage is free of charge over a period of 3 months after the sale. Once the period is over, Artcurial will charge a storage fee of 50 € to 150 € + VAT per lot, per week, plus shipping fees to a warehouse in France.
You have acquired a lot and you request Artcurial’s help in order to ship it. Your request has to be emailed to : shipping@artcurial.com
Shipping Instructions
My purchase will be collected on my behalf by: Mr/Mrs/ the Company
I order to collect my property, she/he will present a power of attorney, hers/his ID and a connection note (the latter applies to shipping companies only)
I wish to receive a shipping quote :
Sale date :
Invoice n° :
Buyer’s Name : E-mail :
Recipient name and Delivery address (if different from the address on the invoice :
Floor : Digicode :
Recipient phone No :
ZIP : City:
Country :
Recipient Email :
Integrated air shipment – Fedex (If this type of shipment applies to your purchase)*
Oui Non
* Kindly note that for security reason frame and glass are removed
Liability and insurance
The Buyer has to insure its purchase, and Artcurial SAS assumes no liability for any damage which may occur after the sale.
I insure my purchase myself
I want my purchase to be insured by the shipping company
Moyens de paiement / Means of payment
Aucun retrait ni transport de lot ne pourra intervenir sans le paiement intégral de la facture d'achat et de tous les frais afférents / No shipment can take place without the settlement of Artcurial’s invoice beforehand
Carte bleue / Credit card
Visa
Euro / Master cards
American Express
Nom / Cardholder Last Name:
Numéro / Card Number (16 digits): ____ / ____ / ____ / ____
Date d'expiration / Expiration date : __ /__
CVV/CVC N° (reverse of card): _ _ _
J'autorise Artcurial à prélever la somme de :
I authorize Artcurial to charge the sum of :
Nom / Name of card holder:
Date:
Signature (obligatoire) / Signature of card holder (mandatory):
Date :
Signature :
Le portrait en miniature, Une collection européenne
Vente n°4288
Mercredi 14 juin 2023 - 14h30
Paris — 7, rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault
Limite en euros / Max. euros price
Date et signature obligatoire / Required dated signature
lot n°51, Pierre-Adolphe Hall, Portrait de la comtesse Helflinger, née O’Dunne, dans un paysage (détail) p.37
lot n°92, Jean-François Gérard, dit Fontallard, Jeune homme au gilet à la hussard sur fond de ciel (détail) p.53
