VENTE AUX ENCHÈRES AU PROFIT DU FONDS DE DOTATION PARIS SAINT-GERMAIN
DÎNER DE GALA 2017
VENTE AUX ENCHÈRES
RTCURIAL
2
ÉDITO La Fondation Paris Saint-Germain œuvre depuis 17 années auprès des enfants et des jeunes de Paris et de sa région. À ce jour, ce sont près de 200 000 jeunes qui ont bénéficié de ses différents programmes. En prenant la Présidence de la Fondation Paris Saint-Germain en 2012, j’ai souhaité en élargir le champ d’action pour qu’un plus grand nombre d’enfants puissent vivre leur rêve et être accompagnés sur le chemin de la réussite. En 5 ans, l’effectif des équipes de la Fondation Paris Saint-Germain a doublé, permettant à de nouveaux projets structurants de voir le jour. Grâce à des partenariats renforcés, notamment avec l’Hôpital Necker – Enfants malades, la Fondation a offert des expériences inoubliables à de nombreux enfants malades lors de ses « Soirées de Rêves » organisées chaque soir de match au Parc des Princes. Le programme « Allez les Filles » a été conçu dans le but d’encourager la pratique du sport pour les jeunes filles et leur faire découvrir de nouvelles passions. Par ailleurs, 2016 a marqué l’engagement de la Fondation Paris Saint-Germain en faveur des réfugiés, en partenariat avec le Secours populaire français et le HautCommissariat des Nations Unies pour les Réfugiés. Créée en janvier 2016 dans le 19e arrondissement de Paris, la première École ROUGE & BLEU, placée sous le patronage de la Commission nationale française pour l’UNESCO, a rencontré un grand succès. Un deuxième établissement doit ouvrir ses portes cette année dans les Yvelines avec à terme l’ambition de développer le programme en France et à l’international. Pour vous permettre de participer à la concrétisation de ce beau projet et de tous les autres qui suivront, nous organisons notre quatrième dîner de Gala. Joueurs, partenaires et dirigeants sont réunis à l’occasion d’une soirée d’exception dans un lieu unique. Une vente aux enchères animée par Artcurial présente des objets emblématiques du Paris Saint-Germain, des œuvres d’art et d’autres lots exclusifs. Nous comptons sur votre amicale participation à cet acte de solidarité pour continuer à faire vivre et porter haut les valeurs de la Fondation Paris Saint-Germain.
Nasser AL-KHELAIFI Président du Paris Saint-Germain Président de la Fondation Paris Saint-Germain
4
LA FONDATION PARIS SAINT-GERMAIN
Première fondation d’entreprise créée par un Club français, la Fondation Paris Saint-Germain mène depuis près de 17 ans des actions auprès des enfants et des jeunes adultes. La Fondation est présente auprès des enfants tous les jours sur le terrain, à travers de nombreux programmes éducatifs et sportifs. Les missions prioritaires de la Fondation Paris Saint-Germain :
• Insérer de jeunes adultes socialement et professionnellement
• Aider les enfants des quartiers populaires
• Apporter du réconfort aux enfants malades
~
RETROUVEZ L’ACTUALITÉ DE LA FONDATION : http://fondation.psg.fr
200 000 ENFANTS ACCOMPAGNÉS DEPUIS LA CRÉATION DE LA FONDATION
FondationPSG FondationPSG Fondation Paris Saint-Germain
17 ANS
D’ENGAGEMENT
LE FONDS DE DOTATION PARIS SAINT-GERMAIN
La Fondation Paris Saint-Germain a l’ambition de rassembler tous ceux qui se reconnaissent dans ses réalisations et ses valeurs, pour faire naître de nouveaux projets aussi utiles qu’innovants. Mis en place en 2013, le Fonds de dotation Paris Saint-Germain permet à la Fondation de donner une nouvelle impulsion à son action en collectant des dons de mécénat. Il propose aux entreprises et aux particuliers des engagements sur-mesure en ce qui concerne les montants de dons (en partie défiscalisables) et les contreparties possibles (visibilité, relations publiques…), dans le cadre juridique et fiscal applicable aux fonds de dotation. Outre le mécénat, les fonds levés lors du Gala annuel de la Fondation contribuent à augmenter le nombre de programmes menés et d’enfants qui en bénéficient.
Une communauté toujours plus mobilisée, portée par des valeurs communes.
CONTACTS - FONDATION PARIS SAINT-GERMAIN / FONDS DE DOTATION PARIS SAINT-GERMAIN Christine LE GAL Directrice Fondation Paris Saint-Germain
Laura DELORT Chargée de missions Fondation Paris Saint-Germain
Téléphone : 01.41.41.62.06 / E-mail : ldelort@psg.fr
6
INSÉRER DE JEUNES ADULTES SOCIALEMENT ET PROFESSIONNELLEMENT La Fondation Paris Saint-Germain a bâti son programme d’actions à partir de l’insertion professionnelle et sociale des jeunes. Il s’agit d’un programme essentiel à son activité, qui représente le 1er maillon de la chaîne. Il permet à des jeunes de 18-25 ans de construire un véritable projet professionnel grâce à une formation de 2 à 5 ans (jusqu’à Bac+5). Les jeunes suivent des formations qui débouchent sur des diplômes d’État dans les métiers du sport. En parallèle, ils participent activement à l’encadrement des activités que la Fondation organise pour les enfants : un cercle vertueux de partage et de transmission.
Le but est de les accompagner le plus longtemps possible et révéler ainsi tout leur potentiel.
+200
JEUNES GUIDÉS VERS LE CHEMIN DE L’EMPLOI
100
%
DE RÉUSSITE AUX EXAMENS
8
AIDER LES ENFANTS DANS LES QUARTIERS POPULAIRES Présente toute l’année sur le terrain, la Fondation Paris Saint-Germain mène de nombreuses actions auprès des enfants. Son équipe d’éducateurs met notamment en place des programmes de journées et semaines d’activités, ainsi que de grands évènements aux couleurs du Club. La Fondation a pris une nouvelle dimension avec l’ouverture en 2016 de l’École ROUGE & BLEU, programme « après-l’école » innovant qui combine activités sportives, éducatives et culturelles, pour aider les enfants à bien grandir et les accompagner vers la réussite.
ALLEZ LES FILLES !
L’objectif est de sortir les enfants de leur quotidien, de partager avec eux des moments exceptionnels et de leur faire découvrir les valeurs du sport.
JOURNÉES & APRÈS-MIDIS PSG
VACANCES PSG
JOURNÉE DES ENFANTS DÉCOUVERTE DE PARIS & DU PARIS SAINT-GERMAIN
10
LES JOUEUSES DU PARIS SAINT-GERMAIN ELLES AUSSI IMPLIQUÉES AUPRÈS DE LA FONDATION Depuis 2012, la Fondation s’engage encore plus fortement pour le sport féminin avec « Allez les Filles ! », un programme conçu spécifiquement pour les filles. Ce programme sur mesure, dans la durée, est marrainé par les joueuses du Paris Saint-Germain. Il consiste en 15 séances de découverte sportive et culturelle. Les jeunes filles participent à de multiples activités : handball, basketball, danse hip hop, sports de combat, cécifoot, visite de musée, street art… L’objectif est de leur faire découvrir plusieurs pratiques sportives, leur faire prendre confiance et partager des valeurs liées au sport (esprit d’équipe, sens des responsabilités, respect des règles et d’autrui, goût de l’effort…). Le programme se termine par une semaine de vacances sur le site mythique de Clairefontaine.
Je suis heureuse de travailler pour la Fondation et de soutenir ses programmes car je suis certaine que ces actions auront un effet positif sur l’épanouissement de ces enfants. Sabrina Delannoy, joueuse professionnelle du Paris Saint-Germain et chargée de missions de la Fondation
12
APPORTER DU RÉCONFORT AUX ENFANTS MALADES
La Fondation Paris Saint-Germain offre aux enfants malades des moments inoubliables, qui les aident dans leur combat quotidien. Elle travaille pour cela en partenariat avec l’Hôpital Necker-Enfants malades et un grand nombre d’associations spécialisées. Les visites des joueurs professionnels des 3 équipes du Paris Saint-Germain dans les hôpitaux d’Ile-de-France sont très attendues par les enfants et les joueurs. Lors des Journées de Rêves, ce sont les enfants malades qui sont invités à assister à l’entraînement des joueurs, avant de les rencontrer pour un moment riche en émotions. Enfin, la Fondation offre des Soirées de Rêves aux enfants. Elle les reçoit lors de chaque match au Parc des Princes pour un programme VIP personnalisé.
22
MOMENTS
INOUBLIABLES DANS L'ANNÉE
2016 2017 2018 ..
.
UN ENGAGEMENT DANS LA DURÉE ET UNE FORTE IMPLICATION DES JOUEURS
14
©C.Gavelle/PSG
55
ENFANTS POUR LE PROGRAMME « APRÈS-L’ÉCOLE »
4H
D’ACCOMPAGNEMENT PAR SEMAINE
PRÈS DE
40
SÉANCES POUR CHAQUE ENFANT
RETOUR SUR L’OUVERTURE DE LA PREMIÈRE ÉCOLE ROUGE & BLEU La 1ère École ROUGE & BLEU a ouvert ses portes début 2016, au coeur d’un quartier sensible du XIXème arrondissement de Paris. L’inauguration officielle a eu lieu en présence de la Maire de Paris, Madame Anne Hidalgo. Ce programme « après-l’école » innovant combine activités éducatives et sportives pour les enfants de 7-11 ans. L’objectif est de faire du sport un élément qui aide les enfants à se construire et favorise les apprentissages fondamentaux. L’évaluation du projet et de son impact social montre de nombreux effets positifs sur les enfants : confiance en soi, maîtrise corporelle, savoir vivre ensemble et plaisir d’apprendre.
LES RECONNAISSANCES OBTENUES Patronage de la Commission nationale française pour l’UNESCO
Trophée « Think Football 2017 Responsabilité Sociétale des Entreprises »
Label « Année du sport de l’école à l’université », attribué par le Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche
16
ARTCURIAL, PARTENAIRE DE LA FONDATION PARIS SAINT-GERMAIN ET DE SON FONDS DE DOTATION
Première maison française de vente aux enchères, Artcurial est heureuse de participer à la vente caritative au profit du Fonds de dotation Paris Saint-Germain. Cet engagement traduit l’attention que porte la maison de ventes aux problématiques sociales, environnementales et culturelles de notre société contemporaine. C’est ainsi qu’Artcurial s’engage chaque année aux côtés d’associations en mettant à leur disposition son expertise, et en organisant des ventes aux enchères caritatives qui, en 2016, ont réalisé près d’un million d’euros, somme directement reversée à ces associations. Les oeuvres présentées dans ce catalogue sont vendues aux enchères par Maître Arnaud Oliveux, commissaire-priseur et spécialiste en Art Urbain, lors de la soirée du mardi 16 mai 2017.
VENTE AU PROFIT DU FONDS DE DOTATION PARIS SAINT-GERMAIN Mardi 16 mai 2017 Vente n°3273
Commissaire-Priseur et spécialiste Urban Art Arnaud Oliveux tél. : +33 (0)1 42 99 16 28 aoliveux@artcurial.com
Ordres d’achat, enchères par téléphone Kristina Vrzests tél. : +33 (0)1 42 99 20 51 bids@artcurial.com
Renseignements Vanessa Favre tél.: +33 (0)1 42 99 16 13 vfavre@artcurial.com
Comptabilité Marine Langard tél.: +33 (0)1 42 99 17 00 mlangard@artcurial.com
Le dîner de Gala est un évènement non ouvert au public. Néanmoins, la maison de ventes Artcurial permet aux personnes désireuses de soutenir les actions du Fonds de dotation Paris Saint-Germain de le faire en se portant enchérisseuses des lots mis aux enchères. Pour ce faire, il vous est possible de déposer au préalable à ladite vente, un ou plusieurs ordres d’achat sur le site internet ou auprès du bureau des enchères (Bids office) d’Artcurial. Les demandes d’enchères pourront être déposées jusqu’au lundi 15 mai 2017. Toutes les informations relatives à la vente aux enchères sont disponibles sur le site internet d’Artcurial : www.artcurial.com.
RTCURIAL
18
F.A.Q. Peut-on voir les lots ?
Je serai présent(e) à la vente
Non, les lots vendus aux enchères le mardi 16 mai ne feront pas l’objet d’une exposition publique.
Je souhaite enchérir
Si vous le souhaitez, vous avez la possibilité en complément de la consultation du catalogue (version papier ou en ligne sur notre site www.artcurial.com) de demander un rapport de condition à nos spécialistes. Ces informations vous renseigneront très précisément sur l’état.
Y a-t-il des frais en plus de l’enchère ? Non, compte tenu du caractère caritatif de cette vente, aucun frais ne sera perçu en sus des enchères.
Estimations Sauf mention contraire, toutes les œuvres seront mises à prix à 3 000 €.
La vente se déroule sous l’autorité d’un commissaire-priseur, qui prend les enchères et adjuge les lots. Pour enchérir, il vous suffit de manifester clairement, par la voix ou le geste, votre intention de surenchérir sur l’œuvre de votre choix. Si vous devenez l’heureux adjudicataire d’un lot, un collaborateur d’Artcurial vous remettra un justificatif qui vous servira à payer à la fin de la vente.
J’ai remporté un lot, comment dois-je payer? Soit vous réglez votre facture à l’issue de la vente (en espèces jusqu’à 1 500 euros pour les ressortissants français, jusqu’à 15 000 euros pour les ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d’identité, par chèque ou carte bancaire au-delà). Soit vous attendez la réception de la facture que vous pourrez régler dans un délai de 30 jours, à votre convenance par chèque ou par virement.
Comment puis-je récupérer mon lot ? Après l’acquittement de votre facture : soit à l’issue de la vente, le soir même, soit dès le lendemain, auprès de la Fondation Paris Saint-Germain, soit par envoi, à la charge de la Fondation pour la France Métropolitaine et à la charge de l’acheteur en dehors de celle-ci.
Je ne serai pas présent(e) à la vente Je souhaite enchérir Si vous n’assistez pas à la vente, vous pouvez nous laisser un «ordre d’achat». L’ordre d’achat fixe le montant maximal auquel vous êtes prêt à acquérir cet objet. Un collaborateur de notre maison enchérira pour votre compte durant la vente dans la limite de vos instructions et au mieux de vos intérêts. Les ordres d’achat (en fin de catalogue) sont également transmissibles par fax (+ 33 (0)1 42 99 20 60) ou par email (bids@artcurial.com) ou sur notre site www.artcurial.com.
Comment puis-je récupérer mon lot ? Après l’acquittement de votre facture : soit dès le lendemain de la vente, auprès de la Fondation Paris Saint-Germain, soit par envoi, à la charge de la Fondation pour la France Métropolitaine et à la charge de l’acheteur en dehors de celle-ci.
Les demandes d’enchères pourront être déposées jusqu’au lundi 15 mai 2017.
J’ai remporté un lot, comment dois-je payer ? Vous avez déposé un ordre ferme Un collaborateur de la maison vous tiendra informé, par email au lendemain de la vente, de votre adjudication. Il vous suffira ensuite d’attendre la réception de la facture que vous pourrez régler dans un délai de 30 jours, à votre convenance par chèque ou par virement.
20
1 LOT EXCEPTIONNEL D’EDINSON CAVANI TENUE COMPLÈTE PORTÉE POUR SON 100ÈME BUT AU PARIS SAINT-GERMAIN Dédicace personnalisée le soir du Gala Paris Saint-Germain 2-0 Angers SCO, 30/11/2016 Mise à prix : 3000€
22
Patrick Rubinstein est un artiste français. Il travaille et vit actuellement à Paris. Par un procédé innovant, l’artiste nous propose de voir sa création en trois dimensions, et même, de voir plusieurs œuvres en une. Il s’agit d’Opt Art, ou art optique, un genre qui joue avec nos perceptions, qui nous illusionne. Un style qui connait une ascension fulgurante dans les années 1960. Patrick Rubinstein a notamment travaillé avec Philippe Starck et ses œuvres sont présentées dans le monde entier. En 2013, seulement cinq années après avoir vendu sa première œuvre, il est classé 89e au top 100 des artistes Français les mieux cotés.
2 PATRICK RUBINSTEIN (1960) «PARIS EST MAGIQUE» Assemblage de lamelles pliées sur panneau Ajout de dorure or et argent 175x175 cm Mise à prix : 3000€
24
3 COMBINAISON DEDICACÉE DE LEWIS HAMILTON Mise à prix : 3000€
26
Actif depuis 1988, ZENOY est héritier de la technique du writing, cet art de la signature basé sur le travail de la lettre et né à Philadelphie à la fin des années 1960. En 1991, il rencontre ZEA et KRUZ ainsi que de nombreux membres du crew DKC. ZENOY réalise ses premiers graffs sur le métro et les trains mais le tag reste très présent dans son esprit. En 1995, Il rencontre SEZAM du crew D77 et il intègre rapidement l’équipe. Outre le graffiti de rue, il se consacre depuis plus de 15 ans au graffiti sur toile et participe à de nombreuses expositions contemporaines. ZENOY est toujours à la recherche d’une certaine harmonie entre les couleurs et les formes. Il cherche en permanence à mélanger, à créer, à innover.
4 ZENOY (1974) DREAM TOGETHER Aérosol et acrylique sur toile 150x150 cm Mise à prix : 3000€
28
5 LOT UNIQUE BABY-FOOT COLLECTOR AUX COULEURS DU PARIS SAINT-GERMAIN Objet iconique dédicacé par tous les joueurs du Paris Saint-Germain Mise à prix : 3000€
30
6 EXPÉRIENCE UNIQUE DONNEZ LE COUP D’ENVOI D’UN MATCH DU PARIS SAINT-GERMAIN AU PARC DES PRINCES Offrez ce lot à l’enfant ou l’association de votre choix Mise à prix : 3000 €
32
Dabro, artiste tunisien, vivant et travaillant à Paris est diplômé des Beaux-Arts de Tunis. Adepte de l’aérosol, ce portraitiste éclectique mixe fusain, acrylique et peinture à l’huile pour réaliser des œuvres aux quatre coins du monde. Dabro a notamment participé au projet « Street Art 13 » organisé par la Galerie Itinerrance pour lequel des artistes de la scène urbaine internationale ont réalisé des fresques monumentales à Paris dans le 13e arrondissement mais aussi au projet « Djerbahood », village tunisien investi par des artistes du monde entier, devenu ainsi un véritable musée à ciel ouvert.
7 DABRO (NÉ EN 1978) SANS TITRE - 2017 Fusain, Spray et pigments sur toile Signée au dos 195x130 cm Mise à prix : 3000€
34
8 LOT UNIQUE T-SHIRTS DÉDICACÉS DE RAFAEL NADAL ET ROGER FEDERER T-shirts de la Finale de l’Open d’Australie 2017 Mise à prix : 3000 €
36
Richard Orlinski est l’artiste français contemporain le plus vendu dans le monde. Il sculpte pour sublimer la réalité et créer des œuvres d’art vivantes, belles et intemporelles, qui suscitent l’émotion au premier regard. Exposé dans plus de 90 galeries en France et à l’étranger, il n’hésite pas à casser les codes en exposant ses oeuvres monumentales à ciel ouvert. Profondément ancré dans son époque, Richard Orlinski utilise principalement des matériaux contemporains comme la résine et l’aluminium, mais également le marbre, la pierre et le bronze. Gueule ouverte sur des crocs menaçants, le gorille s’autoproclame invincible en martelant son torse de ses poings. Réinterprétant le personnage cinématographique de King Kong, Richard Orlinski nous interroge sur les peurs archaïques qui concernent notre animalité. Où se situe la barbarie ? Du côté de l’animal amoureux ou de la civilisation moderne qui l’assassine au sommet de son gratte-ciel ? Ce Wild Kong blanc portant fièrement le maillot du PSG est une oeuvre unique, à l’image de cette équipe mythique.
9 RICHARD ORLINSKI (1966) WILD KONG TRIBUTE PSG Technique mixte : Aluminium, résine époxy, fibre de verre 150x115x63 cm Mise à prix : 3000 €
38
10 LOT EXCEPTIONNEL MONTRE RICHARD MILLE ÉDITION SPÉCIALE ET UNIQUE «PARIS SAINT-GERMAIN» Richard Mille RM 030 PSG Édition Limitée 100 Pièces Cadran: Céramique Bleue Bracelet: Quartz TPT Rouge Mise à prix : 3000€
40
11 EXPÉRIENCE & LOT EXCEPTIONNELS ASSISTEZ AU DÉFILÉ HAUTE COUTURE AW1718 DE LA MARQUE ELIE SAAB Invitation pour 2 personnes, places au 1er rang du show
ROBE EXCLUSIVE SÉLECTIONNÉE PAR ELIE SAAB Robe longue à bretelles en dentelle et tulle brodé de pois dorés, passepoils dorés Mise à prix : 3000€
42
JonOne est arrivé de New York en 1987 et s’installe définitivement à Paris. C’est le temps du terrain de Stalingrad, où se côtoient des graffeurs de divers horizons. Au début des années 90, au sein de l’Hôpital Éphémère, JonOne va réaliser une série d’œuvres sur toile inspirées par l’Expressionnisme abstrait américain des années 50 et 60. C’est le début d’une aventure qui ne s’est pas démentie depuis. Au fil du temps, défendu par des galeristes comme Speerstra ou Agnès b., son style s’affirme dans une explosion de couleurs, une énergie pure. Dans les années 2000, le lettrage est au centre de ses toiles, répétant en tag son nom JonOne et le combinant à des plages de couleurs abstraites.
12 JONONE dit John Perello (Né en 1963) Peinture originale 2017 dévoilée le soir du Gala par l’artiste et réalisée spécialement pour soutenir les actions de la Fondation Mise à prix : 3000 €
44
13 LOT EXCEPTIONNEL NBA ET NFL BALLON NBA DÉDICACÉ PAR L’ÉQUIPE DES SAN ANTONIO SPURS BALLON NFL DÉDICACÉ PAR L’ÉQUIPE DES REDSKINS Mise à prix : 3000€
46
Jef Aerosol est un pochoiriste emblématique français et l’un des précurseurs du street art en France. Dans les années 1980, il participe aux côtés de Blek le Rat et Futura 2000 au premier rassemblement du mouvement graffiti français. Connu pour ses portraits de célébrités, il s’intéresse également aux anonymes de la rue. Devenu l’un des artistes majeurs de l’art urbain au fil des années, Jef Aerosol participe à de nombreuses expositions et évènements internationaux. En 2016, il réalise une fresque en hommage à Aimé Césaire pour le projet « Les 100 murs pour la jeunesse » à Sarcelles tandis que la Galerie Laurent Strouk le met à l’honneur avec un solo show intitulé « Living Stones ».
14 JEF AEROSOL (NÉ EN 1957) ENFANT - 2016 Pochoir sur carton Signé et daté «Jef Aerosol 16» en bas au centre 47 x 68 cm Mise à prix : 3000€
48
15 LOT EXCEPTIONNEL NFL CASQUE ET MAILLOT DÉDICACÉS DE TOM BRADY Mise à prix : 3000 €
50
16 EXPÉRIENCE UNIQUE AU CŒUR DU PARC DES PRINCES ASSISTEZ À UN MATCH ET DÎNEZ DANS LA LOGE QSI Valable pour 15 personnes Espace absolument unique, la loge QSI est le plus bel endroit pour soutenir votre équipe, dans l’écrin du Parc des Princes. Pour un match à domicile, à convenir ensemble (hors Ligue des Champions) Mise à prix : 3000 €
52
MERCI POUR LEUR PRÉCIEUSE COLLABORATION À : ARNAUD OLIVEUX ARTCURIAL & SES ÉQUIPES DABRO ELIE SAAB GALERIE ITINERRANCE GALERIE LAURENT STROUK GSH DECO HUGO BOSS JEF AEROSOL JONONE LES ÉQUIPES DU PARIS SAINT-GERMAIN ET DE SA FONDATION LES JOUEURS ET JOUEUSES DU PARIS SAINT-GERMAIN ET LEURS CONJOINT(E)S MADEMOISELLE ANNE-LAURE BONNET MONSIEUR PATRICK RUBINSTEIN MONSIEUR RICHARD ORLINSKI MONSIEUR YANNICK ALLÉNO MUMM NIKE SAINT-CLAIR & SES ÉQUIPES ZENOY
CRÉDIT PHOTO Droits réservés : pp. 16, 32-33, 46-47, 53-55 C.Gavelle/PSG : pp. 13, 20-21, 35, 49-51 L.Bagnis/PSG : couverture M.Paganon/PSG : pp. 30-31 TeamPics/PSG : pp. 2, 7, 9, 11, 14 Point de Chute/PSG : illustrations Droits réservés : pp.22-29, 34-38, 40, 42-45, 48
RTCURIAL BANKSY (Anglais - Né en 1975) Choose Your Weapon - Grey - 2010 Sérigraphie en couleurs Signée et numérotée «18/25» 70 x 70 cm Un certificat du Pest Control sera remis à l’acquéreur Estimation : 18 000 - 25 000 €
THE BANKSY YEARS Vente aux enchères Mardi 6 juin 2017 - 19h 7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris
Contact : Karine Castagna +33 (0)1 42 99 20 28 kcastagna@artcurial.com
54
1974 Porsche RSR 3.0 Carrera
Vente en préparation
MONACO 2017 BY ARTCURIAL MOTORCARS Clôture du catalogue Mi-mai 2017
Vente aux enchères Dimanche 2 juillet 2017 Monaco Grimaldi Forum
Contact : +33 (0)1 42 99 20 73 motorcars@artcurial.com
RTCURIAL
Jean DUBUFFET (1901 - 1985) SITUATION LXXIV - 1979 Feutre noir et collage sur papier 35 x 25,50 cm Estimation : 35 000 - 45 000 €
POST-WAR & CONTEMPORAIN Ventes aux enchères Mercredi 31 mai 2017 - 19h 7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris
Contact : Vanessa Favre +33 (0)1 42 99 16 13 vfavre@artcurial.com
56
ORDRE D’ACHAT ABSENTEE BID FORM Vente Paris Vente Mardi Paris
aux enchères au profit du Fonds de dotation Saint-Germain n°3273 16 mai 2017 — 7 Rond-Point des Champs-Élysées
Ordre d’achat / Absentee bid
Nom / Name : Prénom / First Name : Société / Compagny :
Ligne téléphonique / Telephone Pour les lots dont l’estimation est supérieure à 500 euros For lots estimated from € 500 onwards Téléphone / Phone :
Adresse / Address :
Téléphone / Phone : Fax :
Code banque BIC or swift
Numéro de compte / IBAN :
Clef RIB : Code guichet : Nom de la Banque / Name of the Bank : Adresse / POST Address:
Gestionnaire du compte / Account manager :
Lot
Description du lot / Lot description
Email : Merci de bien vouloir joindre à ce formulaire une copie de votre pièce d’identité (passeport ou carte nationale d’identité) si vous enchérissez pour le compte d’une société, merci de joindre un extrait KBIS de moins de 3 mois. Could you please provide a copy of your id or passport if you bid on behalf of a company, could you please provide a power of attorney. Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (les limites ne comprenant pas les frais légaux). I have read the conditions of sale and the guide to buyers printed in this catalogue and agree to abide by them. I grant your permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros. (These limits do not include buyer’s premium and taxes).
Limite en euros / Max. euros price
N °
€
N °
€
N °
€
N °
€
N °
€
N °
€
N °
€
N °
€
N °
€
N °
€
N °
€
Les demandes d'enchères téléphoniques doivent impérativement nous parvenir au moins 24 heures avant la vente. Ce service est offert pour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 500 €. To allow time for processing, absentee bids should received at least 24 hours before the sale begins. This service is offered for the lots with a low estimate above 500 € . Les ordres d’achat doivent impérativement nous parvenir au moins 24 heures avant la vente. To allow time for processing, absentee bids should be received at least 24 hours before the sale begins. À renvoyer / Please mail to : Artcurial SAS 7 Rond-Point des Champs-Élysées - 75008 Paris Fax : +33 (0)1 42 99 20 60 bids@artcurial.com
Date et signature obligatoire / Required dated signature