Alf presents
CORSO COMO
Corso Como is the new bedroom and living room collection from ALF Italia.
CORSO COMO
Day collection
Collezione giorno
Colección zona de dia
Collection jour
Kollektion Wohnen
The Canaletto walnut material features a special laser finish
Il Noce canaletto è impreziosito da una particolare lavorazione al laser
El Nogal canaletto está adornado con una elaboración láser particular
Le Noyer canaletto est enrichi d’un façonnage au laser particulier
Die Ausführung Nussbaum Canaletto ist mit einer speziellen Laserbearbeitung veredelt
The sideboard also comes in a 3-door model
Il buffet è disponibile anche in versione a 3 ante
El buffet está disponible también en versión de 3 puertas
Le buffet est également disponible dans la version à 3 portes
Das Büffet ist auch in einer Version mit 3 Türen erhältlich
CORSO COMO
A console unit offers practical storage space with two large drawers
Una console offre grande praticità con i due capienti cassetti
Una consola ofrece gran comodidad con dos espaciosos cajones
Une console offre une grande praticité avec les deux grands tiroirs
Mit ihren beiden geräumigen Schubladen ist eine Konsole überaus praktisch
The 1-door display cabinets complete the entertainment area
Le vetrine ad 1 anta completano la zona intrattenimento
Las vitrinas de 1 puerta completan la zona de entretenimiento
Les bahuts hauts à 1 porte complètent la zone de séjour
Die Vitrinen mit 1 Tür vollenden den Unterhaltungsbereich
CORSO COMO
The TV base unit picks up on the style of the collection, with top and drawer fronts in the walnut finish
La base TV riprende lo stile della collezione con top e frontali cassetto in noce
La base para TV reproduce el estilo de la colección con encimera y frontales de cajón de nogal
L’élément bas TV reprend le style de la collection avec dessus et façades de tiroir en noyer
Der TV-Unterschrank spiegelt den Stil der Kollektion mit Oberplatte und Schubladenfronten aus Walnussholz wider
Drawer, doors and open compartments for all your entertainment needs
Cassetto, ante e vani a giorno per le esigenze dell’intrattenimento
Cajón, puertas y compartimentos abiertos para todas las necesidades de entretenimiento
Tiroir, portes et niches ouvertes pour les exigences du divertissement
In den praktischen Schubladen, Türen und offenen Fächern hat alles Platz, was es für gute Unterhaltung braucht
The display cabinet features glass shelves and lighting
La vetrina è dotata di ripiani vetro e illuminazione
La vitrina incorpora baldas de cristal e iluminación
Le bahut haut est équipé d’étagères en verre et d’éclairage
Die Vitrine ist mit Glasfachböden und Beleuchtung ausgestattet
CORSO COMO
The padded design gives the seats in this collection a unique look
Il gioco di imbottiture regala un design unico alle sedute della collezione
El juego de tapizados confiere un diseño único a los asientos de la colección
Le jeu de rembourrage offre un design unique aux sièges de la collection
Das Spiel der Polsterung verleiht den Sitzmöbeln der Kollektion ein einzigartiges
Design
CORSO COMO
Night collection
Collezione notte
Colección zona de noche
Collection nuit
Kollektion Schlafen
CORSO COMO
The headboard panel design creates a light and shadow effect
La particolare lavorazione del pannello testiera gioca con luci ed ombre
La particular elaboración del panel del cabecero juega con luces y sombras
Le façonnage particulier du panneau de la tête de lit joue avec l’ombre et la lumière
Die besondere Verarbeitung der Kopfteilplatte spielt mit Licht und Schatten
This collection includes two mirrors, one with a wooden frame, the other full glass
Due le specchiere disponibili in questa collezione, una con cornice legno, l’altra tutta in vetro
Esta colección incluye dos espejos disponibles, uno con marco de madera y el otro íntegramente de cristal
Les miroirs disponibles dans cette collection sont deux, un avec cadre en bois, l’autre tout en verre
In dieser Kollektion sind zwei Spiegel erhältlich, einer mit einem Holzrahmen, der andere ganz aus Glas
5 large drawers in a compact, elegant piece of furniture
5 ampi cassetti in un mobile compatto ed elegante
5 amplios cajones en un mueble compacto y elegante
5 amples tiroirs dans un meuble compact et élégant
5 große Schubladen im kompakten und eleganten Schrank
5
CORSO COMO
The desk is an elegant and practical accessory for the bedroom
Lo scrittoio diventa un accessorio elegante e funzionale nella zona notte
El escritorio se convierte en un accesorio elegante y funcional en la zona de noche
Le bureau devient un accessoire élégant et fonctionnel dans la zone nuit
Der Schreibtisch wird zu einem eleganten und funktionalen Accessoire im Schlafbereich
CORSO COMO
Spacious wardrobes in different configurations complete the collection
Capienti armadi in differenti configurazioni completano la collezione
La colección se completa con espaciosos armarios en distintas configuraciones
De grandes armoires dans de différentes configurations complètent la collection
Große Schränke in verschiedenen Konfigurationen vervollständigen die Kollektion
Available with wooden or mirror doors, and internal equipment
Disponibili con ante legno o specchio, e attezzatura interna
Disponible con puertas de madera o de espejo, y equipamiento interior
Disponible avec portes en bois ou miroir et équipement intérieur
Erhältlich mit Holz- oder Spiegeltüren und Innenausstattung
ATTENTION: WOOD VENEER COLLECTIONS
THE CORSO COMO COLLECTION IS MADE WITH VENEERS FROM GENUINE WOOD. THE ARTISANAL WORKMANSHIP OF THE VENEER IS DISTINCT AND UNIQUE IN EVERY ASPECT. CONSEQUENTLY, IT IS IMPOSSIBLE FOR ANY ONE ITEM TO BE EXACTLY THE SAME AS ANOTHER ITEM AND ANY SLIGHT DIFFERENCE SHOULD BE LOOKED UPON AS THE NATURAL BEAUTY AND TRAIT OF THE PRODUCT AND NOT A FLAW.
KNOTS ARE A NATURAL PART OF TIMBER AND WILL BE VISIBLE IN VARIOUS LOCATIONS ON CERTAIN PRODUCTS.
WALNUT FLUTED
BRUSHING BEIGE HIGH GLOSS
STITCHING OF UPHOLSTERED HEADBOARD
SINCROMIA