TÍTULOS RECIENTES EN LA COLECCIÓN La amante de Wittgenstein David Markson Un tal Cangrejo Guillermo Aguirre Cuentas pendientes (2.ª ed.) Vivian Gornick Dos vidas Emanuele Trevi Ceniza en la boca (2.ª ed.) Brenda Navarro La escuela de canto Nell Leyshon Vida de Barbara Loden Nathalie Léger Noches en el circo Angela Carter
Leonard Fife se ha labrado durante décadas una prestigiosa reputación como autor de documentales en Canadá, adonde huyó a finales de los sesenta como desertor y prófugo tras negarse a combatir en Vietnam. Esa es al menos la versión oficial, la que desde siempre conocen sus admiradores, para quienes el cineasta es un referente moral irreprochable. Ahora, a sus setenta y ocho años, gravemente enfermo y ante la inminencia de la muerte, Fife acepta la propuesta de responder a una entrevista para un documental centrado en su figura, a modo de homenaje dirigido por un antiguo discípulo. Inesperadamente, la entrevista tomará la forma de una larga confesión íntima, inesperada y desgarradora. Porque Fife necesita, antes del fundido en negro final, sincerarse ante Emma –su esposa, su compañera durante los últimos cuarenta años– y contarle todo aquello que sería incapaz de decir sin una cámara de por medio, contarle la verdad de cómo se convirtió en el hombre que ella cree que es. En Los abandonos, Russell Banks, el aclamado autor de obras como Aflicción o Deriva continental, regresa por sus fueros para narrar, con su estilo absorbente, profundo y emotivo, la historia de un hombre que lleva toda una vida huyendo de sí mismo, y las muchas traiciones que se vio obligado a cometer en esa fuga sin fin.
RUSSELL BANKS (Newton, Massachusetts, 1940) creció en el seno de una familia de origen humilde y disfuncional, ambiente que marcaría su escritura. Antes de dedicarse a la literatura fue fontanero, vendedor de zapatos y escaparatista. Desde 1969 divide su tiempo entre la enseñanza y la escritura. Es autor de una veintena de títulos, y entre sus novelas destacan Aflicción, Deriva continental y The Sweet Hereafter. Sus obras, traducidas a veinte lenguas, han sido finalistas de los premios PEN/Faulkner y del Pulitzer, y reconocidas con los premios O. Henry, Best American Short Story Award, John Dos Passos y el Premio de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras. Sus novelas Aflicción y The Sweet Hereafter han sido llevadas al cine.
«Russell Banks es el escritor norteamericano vivo más importante del mapa literario actual». The Village Voice
Lo que queda de luz (4.ª ed.) Tessa Hadley Casas vacías (6.ª ed.) Brenda Navarro Amor libre Tessa Hadley Desierto sonoro (5.ª ed.) Valeria Luiselli Los optimistas (2.ª ed.) Rebecca Makkai
BENITO GÓMEZ IBÁÑEZ (Madrid, 1945) siempre ha estado vinculado a la traducción, primero con títulos de ensayo y luego con autores como Paul Auster, Martin Amis, Russell Banks, John Banville, Saul Bellow, Ian McEwan, Truman Capote, Raymond Carver, Robert Coover, Jeffrey Eugenides, William Faulkner, Richard Ford, John Irving, Denis Johnson, Chang-rae Lee, Lorrie Moore, Will Self y Bernard Shaw, entre otros.