Das Ideale Heim 02/2026

DIE NEUE KÜCHE

MÖBEL UND GERÄTE, DIE UNS ÜBERZEUGEN

ILSE CRAWFORD

Journalistin, Designerin, Vordenkerin – ein Porträt

Winterwohnen

WO ES DAHEIM AM SCHÖNSTEN IST: DREI GESCHICHTEN AUS DER SCHWEIZ

Die Reise kann beginnen …

100 ist eine sehr stolze Zahl. Das Jahr 1927 wurde geschrieben, als die Wohnzeitschrift «Das ideale Heim» damals in Basel das Licht der Welt erblickt hat. Der grosse runde Geburtstag steht zwar erst vor der Tür, doch mit der ersten Ausgabe im Jahr 2026 beginnen wir Schritt für Schritt, die Geschichte der ältesten Wohnzeitschrift Europas zu erzählen. Dieter Pfister-Garcia Barrio hat sich seit einiger Zeit in unserem Archiv unter dem Dach des altehrwürdigen Bahnhofs Schlieren eingenistet und ist Magazin für Magazin mehr als knietief in das «Leben» von «Das ideale Heim» eingetaucht. Für den in Basel geborenen und wohnhaften Historiker ist diese wissenschaftliche Recherche eine einmalige Gelegenheit, die Schweizer Wohnkultur in ihrer ganzen Bandbreite zu entdecken und auch zu erzählen. «Den Fokus haben die Macher der Zeitschrift nicht nur auf die Moderne gelegt. ‹Das ideale Heim› hat es in den vergangenen 100 Jahren geschafft, seiner Linie stets treu zu bleiben und Architektur- sowie Möbelgeschichten unterschiedlichster Stilrichtungen mit Sachverstand und Leidenschaft zu erzählen.» In einer ersten Reportage beleuchtet Dieter PfisterGarcia Barrio die Anfänge von 1927 bis 1929. Wenn ich Sie neugierig gemacht habe, erfahren Sie mehr ab Seite 120. Weitere 10 historische Rückblicke werden folgen!

Ich freue mich jetzt schon auf tiefschürfende und oft auch zum Schmunzeln anregende Episoden aus den letzten 100 Jahren von «Das ideale Heim»! Aber natürlich haben wir für Sie noch weitere zeitgemässe Geschichten aus der schön spannenden Welt der Architektur und des Designs aufgespürt. Die drei winterlichen Wohnreportagen, allesamt aus der Schweiz (ab Seite 48), will ich Ihnen dabei besonders ans Herz legen. Lassen Sie sich von einer vielfältigen Ausgabe voller Gegensätze überraschen!

Gute Lektüre wünscht herzlichst

«Wellness ganz persönlich»

ROLAND MERZ Chefredakteur roland.merz@archithema.ch

INHALT

Morgins REDUZIERT

Seite 68

Porträt DURCHDACHT

Seite 22

Auslese SINNLICH Seite 14

Rückzugsort in den Bergen: Im Herzen des Oberengadins hat Matteo Tartufoli von Studio M2P aus Mailand für ein Ehepaar ein Chalet umgebaut, das Tradition und Moderne, Stadt und Natur miteinander verbindet. (Titel: Monica Spezia / Living Inside)

Entree

12 Mein Ideales Heim –— Sternekoch Heiko Nieder erzählt seine persönliche Küchenstory.

14 Auslese –— Ein vielseitiger Strauss an Architektur­ und Designgeschichten.

20 Agenda –— Ausstellungen und Events im Februar.

22 Porträt –— Ilse Crawford lebt und arbeitet in London. Sie ist ein Ausnahmetalent in der Welt des Designs.

28 Innenarchitektur –— Aus einer alten Industriehalle wird ein minimalistisches Studio für einen Designer.

32 Museum –— Jean Nouvel hat neben dem Louvre für die Fondation Cartier eine flexible Kunstmaschine gebaut.

38 Swiss Design –— Zwei Sideboards, ein Schrank und ein Beistelltisch von Schweizer Designgrössen werden unter dem Label SwissFurniture wiederbelebt.

42 Hotel –— Das Wüstenhotel Bab Al Shams vor den Toren von Dubai.

44 Architekturserie –— Zu Besuch in Architekturperlen im Bündnerland.

46 Lesezeit –— 100 Projekte von der Design Biennale Zürich.

Alpines Wohnen

48 Celerina –— In der Nähe von St. Moritz hat eine Familie aus Mailand ein Haus gefunden, das seine Engadiner Seele bewahrt, aber mit Klarheit und Leichtigkeit des italienischen Designs aufwartet.

58 Zuoz –— Der Architekt Arnd Küchel hat für sich sein Elternhaus aus 1915 in ein zeitgemässes Wohnrefugium umgebaut, in welchem Alt und Neu voller Harmonie sich gegenseitig befruchten.

68 Morgins –— In den Walliser Alpen steht ein auf das Wesentliche reduziertes Chalet, welches das Wohnen als Abfolge von Nähe, Offenheit und Rückzug erzählt.

Einmal Miele, immer Miele.

miele.ch/kitchen

Seite 76

Alles rund um die Küche

74 Swiss Kitchen Award –— Wir präsentieren Ihnen die schönsten Schweizer Küchen 2025 auf einen Blick.

76 Küchenmöbel –— Die Küche ist immer mehr das Zentrum des Lebens in einem Haus oder einer Wohnung – eine erlesene Küchenparade.

88 Projekt –— Der Schweizer Skistar Wendy Holdener öffnet die Türen zu ihrem Küchenreich – perfekt eingerichtet und ausgestattet.

94 Geräte –— Vom sprudelnden Wasser bis zum heissen Herd – diese Geräte und Armaturen halten den Alltag um den Kochherd unter Kontrolle.

Spezial «Entree»

102 Herzlich willkommen! –— Der erste Eindruck zählt: Wir überraschen Sie mit einer edlen Auswahl an Möbeln für den Eingangsbereich.

100 Jahre «Das ideale Heim»

120 1920er-Jahre –— «Das ideale Heim» feiert 2027 seinen 100. Geburtstag. Wir möchten Sie auf eine einzigartige Reise mitnehmen und erzählen ab sofort besondere Architektur- und Designgeschichten. Den Anfang machen die Jahre 1927 bis 1929.

100 Jahre EINZIGARTIG

Seite 120

Entree EINLADEND

Seite 102

Standards

3 Editorial

11 Impressum

101 Prämien

130 Vorschau März

Serviceguide

108 Service: Neues auf einen Blick

110 Profis

116 Die Experten

117 Designhotels

118 Adressen

Headquarter: Alexander - Bretz - Straße 2 D-55457 Gensingen Tel. 0049-6727-895-0 info@bretz.de bretz.de

Ein moderner Rückzugsort

Zeitloser

Charme: Im ganzen Haus finden sich Originalmöbel aus vergangenen Zeiten.

Stille, Licht und Authentizität – dies suche ich in den Bergen. Hier verlangsamt sich alles – sogar die Art und Weise, wie Dinge geschehen», erzählt Emanuela Bozzi de Brabant, während sie auf dem sandfarbenen Sofa im Wohnzimmer sitzt und ihren Blick durch das grosse Fenster auf die Dächer von Celerina schweifen lässt. Die in Mailand geborene und an der Wirtschaftsuniversität Bocconi ausgebildete Emanuela war 25 Jahre lang als Beraterin tätig, bevor sie sich dem Pro­Bono­Projekt «ITA2030» widmete, das gemeinnützige Organisationen unterstützt. Heute teilt sie ihre Zeit zwischen Mailand und diesem Haus in den Bergen auf, welches sie mit ihrem Ehemann Matteo de Brabant, einem Unternehmer im Bereich Daten­ und KI­Transformation,

Umringt von den majestätischen Bergen des Engadins, in Celerina – einem ruhigen Dorf unweit von St. Moritz –, steht ein Chalet, welches eine Geschichte von Ausgewogenheit zwischen Stadt und Natur, Tradition und Moderne erzählt. Redaktion: Roland Merz, Fotos: Monica Spezia

Wohnlicher Kraftort

Vom Haus hat man einen spektakulären Blick über das Oberengadin bis zum Piz d’Esan, der mitten im Schweizer Nationalpark liegt.

Das Elternhaus von Arnd Küchel am Dorfrand von Zuoz ist ein architektonisches Juwel aus dem Jahr 1915. Mit dem Umbau hat es der Architekt geschafft, das Alte zu würdigen und das Neue durchdacht zu integrieren.

Vertikale

Das Chalet F27 in Morgins positioniert sich mit dunkel patiniertem Holz selbstbewusst und zugleich zurückhaltend in der winterlichen Berglandschaft des Val-d’Illiez.

Ruhe

Ein zeitgenössisches Chalet von BONNARD WOEFFRAY, das alpines Wohnen als Abfolge von Nähe, Offenheit und Rückzug erzählt.

Linda Pezzei, Fotos: Nicolas Sedlatchek