Nr 5(7) 2011
NAKŁAD 1000 egz.
Egzemplarz bezpłatny/ Free Press
Polacy w Llanelli/Llanelli Polish Newsletter
Llanelli Festival 2011– Dni Llanelli 2011 której bawić się będą całe rodziny”– zapewniają organizatorzy. Wszyscy uczestnicy, oprócz dobrej zabawy będą mogli zapoznać się z działalnością stowarzyszeń, związków i grup aktywizujących społeczeństwo lokalne. Impreza rozpoczyna się o godzinie 10.30 w Selwyn Samuel Centre Bowls Halla. Gośćmi honoCo roku, w sierpniu lokalne stowarzyrowymi będą m.in. Przedstawiciele szenie historyków Llanelli Historical władz miasta i hrabstwa oraz lokalni Society organizuje polski odpowiednik politycy. W programie przewidziadni Llanelli. Celem wydarzenia jest no pokazy iluzjonistów, psów przepromowanie grup oraz stowarzyszeń wodników , gry i zabawy dla dzieci, działające na terenie miasta. Zaprezena także przedstawienia muzyczne. tują się grupy, związki i kluby z terenu Stowarzyszenie Współpracy PolskoLlanelli, które biorą czynny udział w Walijskiej, z tej okazji przygotowuje tworzeniu historii i lokalnej kultury. specjalną niespodziankę. Przyjdź i Jak donosi portal llanellitown.com w przekonaj się o co chodzi. przedsięwzięciu udział weźmie ponad 70 organizacji działających na terenie Dni Llanelli 20 sierpnia 2011 Selwyn miasta: „ Będzie to dzień pełen atrakSamuel Centre Bowls Hall . Wstęp cji i świetnej zabawy zarówno dla wolny. dzieci jak i dorosłych. To impreza, na
Stop. Od dzisiaj nie palę Jeżeli podjąłeś decyzję o rzuceniu palenia, pamiętaj, że jako pełnoprawny obywatel Wielkiej Brytanii i płatnik ubezpieczenia zdrowotnego (National Insurance) możesz skorzystać
z bezpłatnej terapii antynikotynowej. Zarówno, porady, udział w grupach terapeutycznych jak i środki farmakologiczne są dostępnie bezpłatnie. Aby je otrzymać należy zgłosić się do lekarza
Dialog ukazuje się dzięki:
pierwszego kontaktu, a on zdecyduje jaki rodzaj środków będzie dla ciebie najbezpieczniejszy. (Ciąg dalszy na stronie 2)
Poland takes over the Presidency of the Council of the EU The Polish Presidency of the Council of the European Union starts on July 1, 2011. This date will mark the beginning of a new Presidency Trio which includes also Denmark and Cyprus. The main objective of the Polish Presidency shall be that of leading the European Union towards faster economic growth, and an enhanced political community. In order to achieve these targets, the Polish Presidency will concentrate on three fundamental priorities: "European integration as the source of growth", "Secure Europe", and "Europe benefiting from openness". (Full story p.4)
Visit PolandPoland- Visit Kraków Cracow is being enchanted by beautiful historic monuments, storing the history of the town, as well as by exceptional underground pubs, cafes and theatres. In all those places you can feel a creative atmosphere, which encourages various artists to come in and have a cup of
tea or a is also an ideal place for those who enjoy revelling all night. It's here, at the Main Market Square, where the greatest number of pubs per square kilometre on Earth is located. (Full story p.4)