LIEBE ALPSTEIN-BESUCHER SCHÖN, DASS SIE DA SIND!
Wir alle sind Gäste in dieser einzigartigen Kulturlandschaft. Die folgenden Hinweise helfen Ihnen, sich korrekt zu verhalten, damit die einmalige Flora und Fauna keinen Schaden erleidet und auch andere Gäste die Naturlandschaft ungestört geniessen können.
Bitte folgen Sie den Anweisungen des Alp- und Aufsichtspersonals sowie der Bergwirte. Sie sind berechtigt, Fehlverhalten zu melden und anzuzeigen. Wir sind aber überzeugt, dass es auch ohne Bussen geht. Säg Dank ond chönd zonis!
Lärm vermeiden, Keine Musik
Don't be too loud, No music
Bereits vorhandene Feuerstellen nutzen
Keine Einweggrills
Keine Feuer im Wald und auf Weiden
Use the existing barbecue spots
No disposable grills
No fires in the forest or on pastures
Kein wildes Zelten
No wild camping
Pfefferbeere AG, 9057 Weissbad Tel. +41 71 799 11 42 info@aescher.ch, www.aescher.ch
n Mai bis Oktober, täglich Nov. siehe Website a 4 Betten | 2 Doppelzimmer 15 Matratzenlager
BERGGASTHAUS AHORN
mitnehmen
waste with you
Mirjam Signer, 9057 Weissbad Tel. +41 71 799 12 21 info@ahorn.ch, www.ahorn.ch n Ganzjährig, Dienstag und Mittwoch Ruhetag
Toiletten gegen kleines Entgelt in Gasthäusern
Familie Fässler, 9058 Brülisau Tel. +41 71 799 11 04, gasthaus@roessli-bruelisau.ch www.roessli-bruelisau.ch
n Ganzjährig, Mi. Ruhetag, Do. ab 16.00 Uhr offen a 30 Betten Familienzimmer
BERGGASTHAUS SEEALPSEE
Familie Parpan-Dörig, 9057 Wasserauen Tel. +41 71 799 11 40 info@seealpsee.ch, www.seealpsee.ch
n Mitte April bis 1. November Montag Ruhetag, ausser Feiertage a 40 Betten
Keine Drohnen
No drones
und
Kein Fischen ohne Patent
No fishing without a permit
Brunnen sind keine Hundebäder Fountains are not dog baths
Zurückhaltung mit Mutterkühen
Nutztieren
ALPENROSE
Familie Wild-Wyss, 9057 Wasserauen Tel. +41 71 799 11 33 info@alpenrose-ai.ch, www.alpenrose-ai.ch
n Hotel: Mitte Apr. bis Mitte Okt. offen, Mi. Ruhetag n Restaurant: siehe Website a 26 Betten
Familie Manser-Abderhalden, 9107 Urnäsch Tel. +41 71 799 11 60 info@altersaentis.ch, www.altersaentis.ch
n Mitte Juni bis Mitte Oktober, täglich offen Di.-Abend geschlossen Bahnbetrieb bis Spätherbst eingestellt a 50 Matratzenlager 12 Betten
Familie Manser-Barmettler, 9058 Brülisau Tel. Sommer +41 71 799 11 70 Tel. Winter +41 71 797 01 83 info@bollenwees.ch, www.bollenwees.ch
n Mitte Mai bis Ende Oktober, täglich offen Di.-Abend geschlossen, ausser Hauptferienzeit a 100 Matratzenlager 30 Betten
BERGGASTHAUS EBENALP
Familie Kölbener 9057 Weissbad Tel. +41 71 799 11 94, infos@gasthaus-ebenalp.ch www.gasthaus-ebenalp.ch
n Mai bis Mitte Nov. Ende Dez. bis Ende März a 80 Matratzenlager | 22 Betten
BERGGASTHAUS KRONBERG
BERGGASTHAUS PLATTENBÖDELI
BERGGASTHAUS SCHÄFLER
FORELLE
Familie Fritsche, 9057 Wasserauen Tel. +41 71 799 11 88 info@gasthausforelle.ch, www.gasthausforelle.ch
n Mai bis 1. November, Mittwoch Ruhetag a 43 Betten
BERGGASTHAUS HOHER HIRSCHBERG
Familie Franz Eugster 9050 Appenzell Meistersrüte Tel. +41 71 787 14 67 info@hoherhirschberg.ch, www.hoherhirschberg.ch
n Ganzjährig, Dienstag und Mittwoch Ruhetag a 18 Matratzenlager 12 Betten
DREHRESTAURANT HOHER KASTEN
Urs Brülisauer, 9058 Brülisau Tel. +41 71 799 11 17 drehrestaurant@hoherkasten.ch www.hoherkasten.ch
n April bis Februar, täglich offen
n Mai bis Anfang November, täglich offen Winter siehe Website, März Ferien a 50 Matratzenlager | 33 Betten 16
Familie Inauen, 9058 Brülisau Tel. +41 71 799 11 52 info@plattenboedeli.ch, www.plattenboedeli.ch
Daniel Dobler, 9057 Weissbad Tel. +41 71 799 11 44 www.schaefler.ch
n Mai bis Juni, Di. und Mi. Ruhetag Juli bis Oktober, Mittwoch Ruhetag a 70 Matratzenlager 15 Betten
BERGGASTHAUS TIERWIS
BERGGASTHAUS STAUBERN
Simeon Herb, 9108 Jakobsbad Tel. +41 71 794 12 89 / Aut. Auskunft +41 71 794 14 14 info@kronberg.ch, www.kronberg.ch
n 3. April 2026 bis 28. Februar 2027, täglich offen
a 33 Matratzenlager | 10 Betten, ab Karfreitag bis Ende November 12
WALDGASTHAUS LEHMEN
Familie Müller-Gadient, 9057 Weissbad Tel. +41 71 799 13 48 hotel@lehmen.ch, www.lehmen.ch
n Ganzjährig, Montag und Dienstag Ruhetag a 28 Betten Familienzimmer 13
BERGGASTHAUS MEGLISALP
Familie Schoop, 9107 Urnäsch Tel. +41 71 364 12 35 info@tierwis.ch, www.tierwis.ch
n Juni an schönen Wochenenden, Juli bis ca. Mitte Oktober, täglich offen a 48 Matratzenlager 2 Betten
BERGGASTHAUS ROTSTEINPASS
18
Familie Wyss, 9057 Weissbad Tel. Sommer +41 71 799 11 41 Tel. Winter +41 71 797 00 44 info@rotsteinpass.ch, www.rotsteinpass.ch
n Juni bis Oktober, täglich offen a 80 Matratzenlager | 8 Betten
BERGGASTHAUS RUHESITZ
Familie Lüchinger-Zehnder, 9467 Frümsen Tel. Sommer +41 81 757 24 24 Tel. Winter +41 79 411 49 65 staubern@bluewin.ch, www.staubern.ch n Mai bis November, täglich offen a 45 Betten 22
RESTAURANT EGGLI
Familie Maria und Marcel Brülisauer-Räss 9050 Appenzell Steinegg Tel. +41 71 787 16 10, info@eggli-appenzell.ch www.eggli-appenzell.ch
n Ganzjährig, Montag und Dienstag Ruhetag 23
BERGGASTHAUS SCHEIDEGG
1. Vollmond-Dinner mit Musik, Hoher Kasten
Familien Manser und Hersche, 9057 Wasserauen
Tel. +41 71 799 11 28 info@meglisalp.ch, www.meglisalp.ch
n Anfang / Mitte Mai bis Ende Oktober, täglich a 35 Matratzenlager 40 Betten 45 Familienlager 14
BERGGASTHAUS MESMER
Familie Hehli, 9057 Wasserauen Tel. +41 71 799 12 55 info@mesmer-ai.ch, www.mesmer-ai.ch
n Juni bis ca. Mitte Oktober, täglich offen Frühling siehe Website a 40 Matratzenlager 7 Betten 15
Familie Manser, 9058 Brülisau Tel. +41 71 799 11 67 ruhsitz@bluewin.ch, www.ruhesitz.ch
n Mai bis Oktober, Mittwoch Ruhetag Winter siehe Website
a 10 Matratzenlager | 16 Betten 19
Daniela Frommenwiler und Ruedi Zürcher 9108 Gonten
Tel. +41 71 794 11 20, www.scheidegg-ai.ch Autom. Auskunft Tel. +41 71 794 14 14
n Mitte Apr. bis Nov., täglich offen, Mittwoch Ruhetag Winter je nach Witterung, siehe Website a 40 Matratzenlager
RESTAURANT SÄNTISGIPFEL HOTEL KAUBAD RESTAURANT LITTLE ITALY
c/o Säntis-Schwebebahn, 9107 Schwägalp Tel. +41 71 365 65 65 kontakt@saentisbahn.ch, www.saentisbahn.ch
n 1. Januar bis 30. April 2026, täglich offen Betrieb vom 1. Mai bis Spätherbst eingestellt
Stefano Vigliarolo, 9050 Appenzell
Tel. +41 71 780 01 52
info@hotelkaubad.ch, www.hotelkaubad.ch
n Ganzjährig, Montag Ruhetag a 6 Doppelzimmer 1 Einzelzimmer
Fahrplan Fahrten alle 30 Minuten, bei Bedarf Zwischenfahrten, Halt bei Stütze 2 auf Verlangen, nur zur vollen und halben Stunde.
bis 1. April 2026 Betriebsunterbruch wegen Revision
Ermässigungen Kinder bis und mit 15 Jahren gratis, Gratis mit Appenzeller Ferienkarte
Brülisau
1. Mai bis Spätherbst 2026 Bahnbetrieb eingestellt
Ermässigungen SBB ½-Tax, GA Junior- und Kinder-Mitfahrkarte
SBB ½-Tax, GA, Junior- und Kinder-Mitfahrkarte, Gratis mit Appenzeller Ferienkarte
9108 Jakobsbad Tel. +41 71 794 12 89 info@kronberg.ch www.kronberg.ch
Vom Rheintal direkt in den Alpstein
Fahrplan
Während der Wandersaison alle 20 Minuten von 7.00 bis 22.00 Uhr und zur vollen Stunde ab 3 Personen. Bei grossem Andrang ist Dauerbetrieb.
9467 Frümsen SG Tel. +41 81 757 24 24 staubern@bluewin.ch www.staubern.ch
20.–E
Fahrplan
1. Mai bis 1. November 2026, täglich von 8.00 bis 18.00 Uhr
Bei schönem Wetter wird die Anlage bedient, sonst fahren Sie mit Selbstbedienung.
9058 Brülisau
Tel. +41 71 799 18 43 seilbahn@alpsigel.ch www.alpsigel.ch CHF 27.–CHF 13.50
föschi · Böhl · Staubere · pleempele hödesch Begsee Bol ewees om mestoo dörab denanno lau fe Fähle wettere zbeg Stebock Eggli · ondestoo Begschue Mungg T ewees M ttagschlööfli · Begwett
Gams Aalte Seent s Stapfede i cheere Alpstee boggle lamaasch e Landjege Chaschte Äsche uusrue
be · Iiklemmts · Hööche Heeschbeg
Ohorn veschnuufe Uussicht Chro beg · Wö dchö ch i · Sig bah Zess d
Ebena p Aalperose Röschti Ztrinkid
Schöfle Wö dsee Schöb g Oowette
Chueschnue Tüüf schanzle Serve e schnuufe · Ch oschtespetz · Gläubt Süd wooscht chiiche ·
rondom
LUFTSEILBAHN
BERGBAHN STAUBERN
