ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ ΤΟ ΕΠΙΣΗΜΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2025 I ΤΕΥΧΟΣ 164 I ΔΩΡΕΑΝ ON-LINE ΕΚΔΟΣΗ
Merry Christmas & Happy New Year 2026
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Brandon Thomas
ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΗ ΧΩΡΑ ΜΟΥ: Ivan Ljubic
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Danilo Spoljiaric
10+1 Gaetan Weissbeck
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Hernan Losada
ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΑΜΕΡΕΣ Xmas Photoshoot
ΚΟΙΝΩΝΙΚO EΡΓΟ
FIRST & LAST Sergio Castel
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Jaromir Zmrhal www.apollon.com.cy ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 1
2 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ ΤΟ ΕΠΙΣΗΜΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Τεύχος 164 Δεκέμβριος 2025 ΕΚΔΟΤΗΣ: Εταιρεία Απόλλων Ποδόσφαιρο (Δημόσια) Λτδ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ: Φανούριος Κωνσταντίνου Πάνος Κώστα ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ: Χαράλαμπος Δημητρίου Πέτρος Χατζηνικολάου ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Studio Charis Evagorou Savvides Press Shutterstock Images Library Αρχείο Απόλλωνα ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ/ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ: Γιώργος Γεωργιάδης Κούλλα Σταυρινίδου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΥ: CGC Advertising Ltd Οι εκδόσεις του περιοδικού «Απόλλων Λεμεσός» αποτελούν ιδιοκτησία της Εταιρείας Απόλλων Ποδόσφαιρο (Δημόσια) Λτδ. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή ή η μετάδοση ολόκληρου ή μέρους του περιοδικού, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη. Για τα αποστελλόμενα κείμενα, φωτογραφίες και έντυπα, ο εκδότης παίρνει αμέσως το δικαίωμα δημοσίευσης. Οι απόψεις των συντακτών των δημοσιευμάτων δεν εκφράζουν απαραίτητα τις απόψεις του εκδότη του περιοδικού. ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ (ΔΗΜΟΣΙΑ) ΛΤΔ Αγίου Ανδρέου 204, 3036 Λεμεσός, Κύπρος Τηλ: +357 25 746 805 Φαξ: +357 25 746 808 pressoffice@apollon.com.cy marketing@apollon.com.cy www.apollon.com.cy
intro Το 2025 υπήρξε μια χρονιά αλλαγών. Μια χρονιά που δεν κύλησε χωρίς δυσκολίες, αλλά έδωσε την ευκαιρία για επαναξιολόγηση, ενίσχυση και επανατοποθέτηση του συλλόγου σε όλα τα επίπεδα. Μέσα από αυτές τις συνθήκες, ο Απόλλωνας συνεχίζει να χτίζει, με στόχο τη σταθερότητα, την εξέλιξη και την επιστροφή εκεί όπου του αρμόζει. Στο παρόν τεύχος, οι πρωταγωνιστές παίρνουν τον λόγο. Ο Μπράντον Τόμας, με την εμπειρία μιας γεμάτης καριέρας, μιλά σαν ηγέτης. Όχι μόνο για γκολ και ρόλους, αλλά για αποδυτήρια, για σχέσεις, για πίστη και για το πώς μια ομάδα μπορεί να βρει ξανά τον εαυτό της μέσα από τις δυσκολίες. Η εικόνα του στον αγωνιστικό χώρο δείχνει έναν μαχητή που παλεύει σε κάθε φάση και στιγμή αποτελώντας την πραγματική δύναμη μιας ομάδας. Ο Ντανίλο Σπόλιαριτς ανοίγεται όσο ποτέ και μιλά με ειλικρίνεια για το βάρος ενός μεγάλου επωνύμου, για την πίεση, την αυτοκριτική και τη διαρκή ανάγκη να αποδεικνύεις πρώτα στον εαυτό σου ποιος είσαι. Εμφανώς ωριμότερος και συνειδητοποιημένος αποδεικνύει μέσα από τα λόγια του πως το ταλέντο δεν αρκεί αν δεν συνοδεύεται από δουλειά, χαρακτήρα και πνευματική αντοχή. Ο Γιαρομίρ Ζμέρχαλ παρουσιάζεται πιο προσαρμοσμένος και πιο ανθρώπινος από ποτέ. Μιλά για την εγκατάστασή του στην Κύπρο, την οικογένεια, τις δυσκολίες του παρελθόντος και το πώς η ηρεμία και το σωστό περιβάλλον μπορούν να αλλάξουν όχι μόνο έναν ποδοσφαιριστή, αλλά και τον τρόπο που βλέπει τη ζωή. Ακόμη, στην πρώτη του συνέντευξη ως προπονητής του Απόλλωνα, ο Ερνάν Λοσάδα σκιαγραφεί τη φιλοσοφία του, ενώ σε αυτό το εορταστικό τεύχος, οι καθιερωμένες μας στήλες αποκτούν χριστουγεννιάτικο χρώμα. Ο Σέρχιο Καστέλ μοιράζεται προσωπικές στιγμές στο First & Last, ο Ιβάν Λιούμπιτς μας ταξιδεύει στη μαγεία της χριστουγεννιάτικης Βιέννης στο «Γνώρισε τη χώρα μου» και ο Γκαετάν Βέισμπεκ θυμάται τι κάνουν τα Χριστούγεννα ξεχωριστά μέσα από τις δικές του εμπειρίες. Το ποδόσφαιρο είναι στιγμές. Καλές και δύσκολες. Και αυτό το τεύχος είναι αφιερωμένο ακριβώς σε αυτές τις στιγμές που μας διαμορφώνουν. Ευχόμαστε σε όλη την οικογένεια του Απόλλωνα υγεία, αγάπη και γαλήνη για τις γιορτές, και το νέο έτος να φέρει περισσότερες στιγμές που αξίζει να θυμόμαστε, να φέρει πρόοδο, σταθερότητα και επιτυχίες για τον Απόλλωνα και για κάθε μέλος της μεγάλης μας οικογένειας. Χρόνια πολλά και καλές γιορτές.
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 3
4 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
06 16 26 30 40
index 03
Intro
06
Συνέντευξη: Brandon Thomas
16
10+1: Gaetan Weissbeck
18
Οι χορηγοί μας: Stoiximan
20
Κοινωνικό Έργο
24
Γνώρισε τη χώρα μου: Ivan Ljubic
26
Συνέντευξη Προπονητή: Hernan Losada
28
First & Last: Sergio Castel
30
Συνέντευξη: Danilo Spoljiaric
36
Στην Κερκίδα
38
Πίσω από τις κάμερες
40
Συνέντευξη: Jaromir Zmrhal
46
Νικητές Διαγωνισμού
48
Απόλλων Blue Kids
50
Players escort
52
Διαγωνισμός
54
Ευχαριστούμε τους Χορηγούς μας ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 5
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ με τον Πάμπο Δημητρίου Φωτογράφηση: Studio Charis Evagorou
BRANDON THOMAS Ένα από τα μεγάλα ονόματα που ήρθαν στη χώρα μας το καλοκαίρι αποκαλύπτει άγνωστες πτυχές από τη ζωή του και την καριέρα του σε μία μεγάλη συνέντευξη στο επίσημο περιοδικό της ομάδας μας «ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ». Ο Μπράντον Τόμας αναφέρεται στο εξαιρετικό κλίμα που υπάρχει στα αποδυτήρια της ομάδας και πως ο Απόλλωνας διαχειρίστηκε τα κατά αποτελέσματα στην αρχή της χρονιάς και το πως άλλαξε η κατάσταση με την ομάδα να παρουσιάζεται εξαιρετικά βελτιωμένη και να βελτιώνεται από παιχνίδι σε παιχνίδι. «Προσωπικά πιστεύω ότι μπορούμε να έχουμε μία πολύ πετυχημένη χρονιά, γιατί έχουμε μεγάλη ποιότητα στην ομάδα. Όμως δεν πρέπει να χάσουμε άλλους “χαζούς” βαθμούς όπως συνέβη στον πρώτο γύρο του πρωταθλήματος», τονίζει χαρακτηριστικά ο Μπράντον. Ο ίδιος αντιλαμβάνεται τον ηγετικό ρόλο που έχει στην ομάδα με τη μεγάλη καριέρα και την εμπειρία που έχει πίσω του, τονίζοντας ότι στα αποδυτήρια είναι ένας από αυτούς που είναι δίπλα στους συμπαίκτες του σε ότι χρειαστούν κάτι που μεταφράζεται στο να υπάρχει ένα εξαιρετικό οικογενειακό κλίμα στον Απόλλωνα.
6 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
BRANDON THOMAS
Ο ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΠΑΛΕΥΕΙ Η ΠΡΏΤΗ ΕΠΑΦΉ ΜΕ ΤΗ ΜΠΆΛΑ
Από πότε ο Μπράντον Τόμας παίζει ποδόσφαιρο και πότε κατάλαβε ότι θα γίνει επαγγελματίας ποδοσφαιριστής; Παίζω ποδόσφαιρο από τότε που ήμουν τριών ετών, στη γειτονιά μαζί με φίλους αλλά και τον πατέρα και τον δίδυμο αδερφό μου. Ο αδερφός μου ήταν πολύ καλός ποδοσφαιριστής αλλά όταν ήμασταν 10 ετών είχε ένα ατύχημα και σταμάτησε. Είχαμε πάει σε ένα προπονητικό κέντρο στη Βαρκελώνη και μία μέρα ενώ παίζαμε επιτραπέζιο ποδοσφαιράκι, ο αδερφός μου χτυπήθηκε στο μάτι από μία ράβδο όταν είχε σκύψει για να πάρει ένα μπαλάκι. Έχει κάνει δύο χειρουργεία για να μην χάσει πλήρως την όρασή του και από εκείνο το μάτι έχει μόνο το 10% της όρασής του. Αν δεν είχε το ατύχημα θα μπορούσε να παίζει και αυτός ποδόσφαιρο τώρα, αγωνιζόταν ως αμυντικός. Όταν μεγαλώνεις βλέποντας και παίζοντας ποδόσφαιρο, αρχίζεις και λες ότι μπορείς και εσύ να το κάνεις επαγγελματικά. Στην αρχή έπαιζα ποδόσφαιρο για να περνάω ωραία με τους φίλους μου αλλά μετά όταν είδα ότι ήμουν καλός παίκτης, ήξερα ότι θα μπορούσα να το κάνω επαγγελματικά. Γύρω στα 11 ή 12 μου έτη, είχα πει ότι δεν υπάρχει περίπτωση να μην γίνω ποδοσφαιριστής. Ήμουν σίγουρος. Οι γονείς μου το πίστευαν από τότε ότι θα μπορούσα να το κάνω αλλά πάντα μου έλεγαν ότι πρέπει παράλληλα να διαβάζω και να είμαι καλός μαθητής. Όμως δεν μπορούσα να κάνω κάτι άλλο, πάντα ήμουν είτε στην προπόνηση είτε όλη μέρα με τη μπάλα στα πόδια. Στο σχολείο ήμουν κακός μαθητής, δεν μου άρεσαν ποτέ τα μαθήματα (γέλια). Είναι όμως σημαντικό να έχεις και κάτι άλλο πέραν από τη μπάλα, όταν είσαι μικρός, δεν αντιλαμβάνεσαι κάποια πράγματα σωστά. Σκέφτομαι όμως να σπουδάσω κάτι μετά το ποδόσφαιρο.
Η ΜΕΤΑΓΡΑΦΉ ΚΑΙ Η ΝΈΑ ΖΩΉ ΣΤΗ ΓΑΛΛΊΑ Από τη Μαγιόρκα που ξεκίνησες την καριέρα σου, πήρες μεταγραφή στην Ρεν για 3 εκατομμύρια ευρώ. Το ποσό αυτό σου έφερε κάποια πίεση; Υπό την έννοια ότι θα ένιωθες ότι είχες πράγματα να αποδείξεις για το λόγο που μία ομάδα ξόδεψε τόσα για εσένα. Υπήρξε κάποια πίεση αλλά όταν είχα υπογράψει εκεί, ήμουν νεαρός και ένιωθα ότι ήμουν ο “βασιλιάς” της Μαγιόρκα. Όταν πήγα όμως στη Ρεν, είδα ότι τα 3 εκατομμύρια ευρώ που έδωσαν για εμένα ήταν τα λιγότερα που είχαν δώσει για παίκτη (γέλια).
Για άλλους έδωσαν 13 και 15 εκατομμύρια ευρώ. Και το γαλλικό πρωτάθλημα ήταν δύσκολο, ήταν πολύ διαφορετικό από ότι είχα συνηθίσει. Ήταν πολύ δυνατό και γρήγορο, με άλλη φιλοσοφία σε σχέση με την Ισπανία. Πριν πάω στη Γαλλία, ήμουν στη Βαρκελώνη για να υπογράψω στην Μπαρτσελόνα Β’ και ενώ ήμουν εκεί ήρθε η πρόταση της Ρεν με τα 3 εκατομμύρια ευρώ και καλύτερο συμβόλαιο για εμένα. Ο μάνατζέρ μου, μου είχε πει ότι θα ήταν καλύτερα για μένα να πάω στη Γαλλία και αυτό έκανα. Θα πλήρωνε και η Μπαρτσελόνα 3 εκατομμύρια ευρώ αλλά καθυστέρησαν πολύ με τα συμβόλαια, περιμέναμε εκεί για αρκετό καιρό και δεν προχωρούσε κάτι. Η Ρεν είπε στη Μαγιόρκα ότι θα δώσουν το ποσό άμεσα και καλύτερο συμβόλαιο σε εμένα, έτσι έκλεισε η συμφωνία. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 7
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ρο την μπάλα και είχες περισσότερους χώρους, στη Γαλλία συνεχώς είχες παίκτη πάνω σου και υπήρχαν πολλές μονομαχίες, έτσι έπρεπε και εγώ να αλλάξω κάποια πράγματα στο παιχνίδι μου.
Εσύ προτιμούσες Μπαρτσελόνα Β’ ή Ρεν; Είχα αρκετές αμφιβολίες για να συνεχίσω στη Ρεν καθώς η Βαρκελώνη ήταν πολύ πιο κοντά στο σπίτι μου, μισή ώρα με αεροπλάνο, ενώ εκεί θα είχα και την ευκαιρία να προπονηθώ με την πρώτη ομάδα της Μπαρτσελόνα. Ήταν όλα τέλεια αλλά περιμέναμε και περιμέναμε και δεν γινόταν κάτι. Έτσι πήγα στη Γαλλία. Η ζωή είναι τέτοια όμως που δεν μπορείς να μετανιώνεις συνεχώς για κάτι που έκανες ή δεν έκανες, δεν μπορείς να το αλλάξεις.
ΤΟ ΓΑΛΛΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ: ΔΎΝΑΜΗ, ΡΥΘΜΌΣ, ΜΟΝΟΜΑΧΊΕΣ ΚΑΙ ΤΟ “ΚΡΑΚ” «Πήγα να πιέσω έναν αμυντικό και γύρισε το γόνατό μου. Εκείνη τη στιγμή ξεκίνησα να κλαίω γιατί ήξερα 100% ότι έσπασα το γόνατό μου, άκουσα το “κρακ”. Ήταν η χρονιά που ξεκίνησε η πανδημία του Covid και δεν μπορούσα καν να κάνω χειρουργείο, καθώς τα είχαν διακόψει στο νοσοκομείο». Είσαι ένας επιθετικός που τρέχει αρκετά για να πιέσει και μάλιστα έχεις διακριθεί για αυτό. Ήταν στη Γαλλία λόγω και το στιλ παιχνιδιού στην χώρα, που διαμόρφωσε αυτό το αγωνιστικό χαρακτηριστικό σου; Ναι, ήταν στη Γαλλία όπου έμαθα λίγο περισσότερο κάποια πράγματα σε σχέση με τον τρόπο που αγωνίζομαι. Είναι ένα δυνατό και γρήγορο πρωτάθλημα και άνοιξα λίγο τα μάτια μου για να βλέπω διαφορετικά το ποδόσφαιρο. Στη Μαγιόρκα περίμενες περισσότε8 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
Από την Ρεν πήγες στην Οσασούνα και από εκεί δανεικός στην Τζιρόνα, διάστημα στο οποίο είχες και ένα σοβαρό τραυματισμό που σε άφησε έξι μήνες εκτός. Πραγματικά είναι ότι χειρότερο αυτό για έναν ποδοσφαιριστή. Μπορεί να ήμουν και στην καλύτερη στιγμή της καριέρας μου, έχοντας αρκετά παιχνίδια στα πόδια μου και αρκετή αυτοπεποίθηση με πολλά γκολ και ασίστ. Ο τραυματισμός συνέβη στην προπόνηση. Πήγα να πιέσω έναν αμυντικό και γύρισε το γόνατό μου. Εκείνη τη στιγμή ξεκίνησα να κλαίω γιατί ήξερα 100% ότι έσπασα το γόνατό μου, άκουσα το “κρακ”. Ήταν η χρονιά που ξεκίνησε η πανδημία του Covid και δεν μπορούσα καν να κάνω χειρουργείο καθώς τα είχαν διακόψει στο νοσοκομείο. Ήμουν δύο μήνες σπίτι μου με σπασμένο γόνατο και δεν μπορούσα να χειρουργηθώ, δεν μπορούσα να περπατήσω, δεν μπορούσα να κάνω τίποτα. Κάποιες φορές είναι καλό να μην κάνεις απευθείας χειρουργείο αλλά όχι ύστερα από δύο μήνες. Χάνεις χρόνο και από την αποθεραπεία. Όμως στο τέλος έγινα πιο δυνατός χαρακτήρας γιατί μαθαίνεις να βλέπεις τα πράγματα και με μία άλλη οπτική. Για το τι είναι το πιο σημαντικό στη ζωή. Μπορούμε να περπατήσουμε και αυτό είναι κάτι πολύ σημαντικό από μόνο του. Μετά που επανήλθες στις προπονήσεις, χρειάστηκες κάποιο χρόνο ώστε να αποβάλεις και ψυχολογικά τον φόβο του τραυματισμού; Στην αρχή φοβάσαι λίγο αλλά μετά φεύγει αυτός ο φόβος. Όταν ξεκίνησα σιγά σιγά να πιέζω περισσότερο στην προπόνηση και έβλεπα ότι ήμουν εντάξει, σκέφτηκα ότι δεν υπάρχει λόγος να φοβάμαι πλέον. Θεωρείς ότι επανήλθες πλήρως μετά τον τραυματισμό σου, στον παίκτη Μπράντον Τόμας πριν τον τραυματισμό; Ακριβώς όπως πριν ποτέ δεν θα είσαι. Πάντα θα υπάρχει ακόμη και ένας μικρός πόνος στο γόνατο. Εγώ νιώθω μερικές φορές το γόνατο το οποίο έσπασα, να κουράζεται πιο εύκολα από το άλλο. Όμως για εμένα προσωπικά πέραν αυτού, δεν έχω θέμα για οτιδήποτε άλλο, δεν με έχει επηρεάσει σε τίποτα αγωνιστικά. Νιώθω όμως ότι το γόνατό μου δεν είναι το ίδιο όπως πριν τον τραυματισμό μου.
Ο ΠΑΟΚ, ΟΙ ΜΆΧΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΧΡΌΝΙΑ Και μετά την Ισπανία, η Ελλάδα και ο ΠΑΟΚ για τρία χρόνια. Ήσουν επιλογή Λουτσέσκου; Δεν ξέρω αν ήμουν επιλογή του Λουτσέσκου ή του Μπότο. Νομίζω ο Μπότο με πρότεινε στον ΠΑΟΚ καθώς με ήξερε από τότε που ήμουν στη Μαγιόρκα. Ένας συμπαίκτης που είχα εκεί και που είχε αγωνιστεί στην Ελλάδα μου είπε ότι ο ΠΑΟΚ είναι σαν ομάδες της Μαδρίτης και της Βαρκελώνης και με ενθάρρυνε να πάω. Εγώ δεν ήξερα τίποτα για τη Θεσσαλονίκη τότε, όμως είπα το “ναι” στην πρόταση. Είναι ένα σκληρό και δύσκολο πρωτάθλημα, αλλά εγώ έχω να πω μόνο καλά λόγια για τη Θεσσαλονίκη και τον ΠΑΟΚ.
BRANDON THOMAS
«Και οπαδοί άλλοι ομάδων να με έβλεπαν στον δρόμο, είτε οπαδός του Άρη να ήταν, είτε οπαδός του ΠΑΟ, μόνο καλά λόγια μου έλεγαν. Ένιωθα αρκετή αγάπη στην Ελλάδα. Έβλεπαν ένα απλό παιδί από την Ισπανία να είναι εκεί και να έχει μάθει και τη γλώσσα». Οι οπαδοί της ομάδας είναι οι καλύτεροι οπαδοί που έχω δει στο ποδόσφαιρο, μας ακολουθούσαν πραγματικά παντού. Ήταν απίστευτη για μένα η παρουσία μου εκεί, ίσως εκείνα τα τρία χρόνια ήταν τα τρία καλύτερα χρόνια της καριέρας μου. Αν δεν κερδίζατε τον Άρη εκείνη την τελευταία αγωνιστική τη χρονιά κατάκτησης του πρωταθλήματος, τι θα συνέβαινε; Σίγουρα φασαρίες (γέλια). Ήταν κρίμα να μην κερδίζαμε εκείνο το πρωτάθλημα με την ομάδα που είχαμε. Αλλά ευτυχώς κερδίσαμε και είχα πετύχει και εγώ ένα τέρμα σε εκείνο το παιχνίδι. Ήταν η καλύτερη στιγμή της ζωής μου μετά από τη γέννηση του γιου μου. Μία νίκη και ένα πρωτάθλημα που ήρθαν μετά από εκείνη την πολύ μεγάλη ευκαιρία του Ανσαριφάρντ στο τέλος. Τι σκεφτόσουν βλέποντας την φάση από το γήπεδο; Η καρδιά μου είχε σταματήσει εκείνη τη στιγμή. Πρέπει να είχα 250-300 παλμούς βλέποντας την φάση (γέλια). Ευτυχώς για εμάς δεν έβαλε το γκολ γιατί αξίζαμε να πάρουμε το πρωτάθλημα εκείνη τη χρονιά. Το Ελληνικό πρωτάθλημα είναι ένα πρωτάθλημα με έντονες αντιπαλότητες και για κάποιους, ένα τοξικό πρωτάθλημα. Έχεις ζήσει αρκετά περιστατικά στα τρία σου χρόνια εκεί, τι σου έχει μείνει στο μυαλό; Θυμάμαι για παράδειγμα ένα παιχνίδι που είχατε εκτός έδρας με την ΑΕΚ, όπου υπήρχε αρκετή ένταση εκτός των τεσσάρων γραμμών. Σε εκείνο το παιχνίδι είχε έρθει ο Πρόεδρος της ΑΕΚ Μάριος Ηλιόπουλος στα αποδυτήρια μας με άγριες διαθέσεις απέναντι στον Λουτσέσκου. Και όλη η ομάδα τον
διώξαμε μαζί με την ασφάλειά του έξω από τα αποδυτήρια. Εγώ και όλοι οι συμπαίκτες που ήμασταν κοντά στον Λουτσέσκου τους βγάλαμε κατευθείαν έξω από τα αποδυτήρια. Μόνο στην Ελλάδα είδα αυτά τα πράγματα. Δεν είναι σωστό να βλέπεις έναν Πρόεδρο μίας ομάδας να μπαίνει στα αποδυτήρια και να επιτίθεται λεκτικά στον προπονητή της άλλης ομάδας. Το ποδόσφαιρο πρέπει να σου δίνει χαρά. Αν κερδίσεις, κέρδισες. Αν χάσεις, έχασες. Όμως πάντα άκουγα καλά πράγματα στην Ελλάδα γιατί είμαι ανοιχτός χαρακτήρας και μιλάω με όλους. Και οπαδοί άλλοι ομάδων να με έβλεπαν στον δρόμο, είτε οπαδός του Άρη να ήταν είτε οπαδός του ΠΑΟ να ήταν, μόνο καλά λόγια μου έλεγαν. Ένιωθα αρκετή αγάπη στην Ελλάδα. Έβλεπαν ένα απλό παιδί από την Ισπανία να είναι εκεί και να έχει μάθει και τη γλώσσα.
Η ΠΊΕΣΗ, ΤΑ ΤΡΕΞΊΜΑΤΑ ΚΑΙ Η ΔΟΥΛΕΙΆ ΠΟΥ ΔΕΝ ΦΑΊΝΕΤΑΙ Ο Λουτσέσκου είχε πει σε μία δήλωσή του ότι ο Μπράντον δεν είναι ο πιο ποιοτικός παίκτης, αλλά είναι ένας μεγάλος μαχητής στο γήπεδο. 100% συμφωνώ με αυτό. Όλοι ξέρουμε πόση ποιότητα έχουμε ή δεν έχουμε σαν ποδοσφαιριστές και ποιοι ποδοσφαιριστές έχουν μεγαλύτερο ταλέντο από εμάς. Είχα δίπλα μου παίκτες σαν τον Κωνσταντέλια και τον Ζίβκοβιτς που έχουν περισσότερη ποιότητα από εμένα, αλλά στην ομάδα χρειάζεσαι τα πάντα για να κερδίζεις. Ήξερα ότι με τα τρεξίματα και την πίεση που έβαζα στους αμυντικούς, τα πράγματα γίνονταν πιο εύκολα για τους συμπαίκτες μου. Είναι κάτι που έκανα στον ΠΑΟΚ και θα συνεχίσω να κάνω και στον Απόλλωνα, θέλω να βοηθάω τους συμπαίκτες μου. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 9
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Είχες πει ότι δεν είναι εύκολο να είσαι επιθετικός στον ΠΑΟΚ. Πως είναι να είσαι επιθετικός στον Απόλλωνα; Είναι πιο εύκολο. Με τον Λουτσέσκου συνήθως ήταν ένας σέντερ φορ στην εντεκάδα και το δεκάρι πήγαινε πολύ πίσω για να πάρει μπάλα. Ο σέντερ φορ στο σύστημα Λουτσέσκου έπρεπε να κάνει αρκετή βρώμικη δουλειά για όλη την ομάδα, να τρέξει και να πιέσει τους αντιπάλους. Και πολλές φορές αυτή η κούραση ίσως να φανεί όταν είσαι σε φάση για να πετύχεις ένα τέρμα. Όμως αυτό ήταν κάτι που βοήθησε την ομάδα γιατί έτσι κερδίσαμε το πρωτάθλημα, δεν έχω κάτι αρνητικό να πω. Ήταν δύσκολο, ναι, αλλά βοήθησε πολύ την ομάδα. Στον Απόλλωνα είναι λίγο πιο εύκολο για έναν επιθετικό. Έχω παίξει και αριστερό εξτρέμ εδώ και οι οδηγίες που έχω είναι να πηγαίνω στη γραμμή και να παίρνω μπάλα ή το δεκάρι με το εννιάρι να παίζουν πολύ μαζί ψηλά στον αγωνιστικό χώρο. Εσύ προτιμάς να αγωνίζεσαι μόνος σου στην κορυφή ή προτιμάς να έχεις ακόμη έναν επιθετικό μπροστά σου και εσύ να έχεις έναν πιο ευέλικτο ρόλο; Εμένα μου αρέσει πολύ εδώ στον Απόλλωνα που παίζω μαζί με τον Καστέλ. Πάντα μου άρεσε στην καριέρα μου να αγωνίζομαι μαζί με επιθετικούς σαν τον Καστέλ. Είναι πιο μεγάλο κορμί από εμένα και μπορεί να κρατήσει μπάλα και να τη μοιράσει. Μπορεί να «κρατάει» αντίπαλους αμυντικούς και να ανοίγουν έτσι περισσότεροι χώροι για εμένα.
ΣΤΑΘΕΡΌΤΗΤΑ, ΕΜΠΙΣΤΟΣΎΝΗ, ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ ΣΤΟΝ ΑΠΌΛΛΩΝΑ «Με αυτά που έμαθα, αντιλήφθηκα ότι ο Απόλλωνας θα ήταν η καλύτερη επιλογή για μένα και την οικογένειά μου. Και έτσι αποφάσισα να έρθω στην Κύπρο και είμαι πολύ χαρούμενος εδώ». Πέραν του Απόλλωνα, υπήρχαν και άλλες ομάδες από την Κύπρο που εξέτασαν την περίπτωσή σου; Τον Ιούνιο είχα πρόταση και από άλλες ομάδες, εκ των οποίων η μία από την Κύπρο αλλά είχα απαντήσει αρνητικά γιατί ήμουν στη Μαγιόρκα τότε και περίμενα να δω τι θα συνέβαινε με τον ΠΑΟΚ. Ήθελα να μείνω στον ΠΑΟΚ με συμβόλαιο δύο ετών αλλά ο ΠΑΟΚ πρόσφερε μόνο ένα. Ο Λουτσέσκου πάντα ήθελε να με έχει μαζί του, με αγαπάει και τον αγαπάω πάρα πολύ. Αλλά στον ΠΑΟΚ όταν είσαι 30 ετών, συνήθως η απόφαση είναι να ανανεώνουν τους παίκτες για ένα χρόνο. Είναι κάτι για το οποίο μπορεί και εγώ να συμφωνώ, όμως με τον ρόλο που είχα στην ομάδα και τις σχέσεις που είχα με όλους, πίστευα ότι θα μου έδιναν δύο χρόνια συμβόλαιο. Αλλά προσωπικά δεν μπορώ να υπογράφω για έναν χρόνο και να πρέπει να σκέφτομαι συνεχώς τι θα κάνω τον επόμενο χρόνο. Να πρέπει να σκέφτομαι για παράδειγμα αν θα χρειαστεί να μετακομίσω ξανά στο τέλος της χρονιάς. Και είχα και ένα βρέφος τότε και έτσι ήθελα περισσότερη σταθερότητα. Όμως δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εγώ αγαπάω τον ΠΑΟΚ. 10 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
Είχα μιλήσει και με την Μακάμπι Τελ Αβίβ αλλά λόγω του πολέμου δεν πήγα. Και μετά ήρθε ο Απόλλωνας. Μίλησα με παίκτες που γνώριζα και είχαν παρελθόν με την ομάδα, όπως ο Γιούστε, ο Μπίσεσβαρ και ο Ενσούε και μου είπαν τα καλύτερα. Με αυτά που έμαθα, αντιλήφθηκα ότι ο Απόλλωνας θα ήταν η καλύτερη επιλογή για μένα και την οικογένειά μου. Και έτσι αποφάσισα να έρθω στην Κύπρο και είμαι πολύ χαρούμενος εδώ. Είχα έρθει και με τον ΠΑΟΚ στην Κύπρο για προετοιμασία και μου άρεσε η πόλη αλλά και ο καιρός που υπάρχει εδώ. Ποιοι ήταν οι πρώτοι που σε προσέγγισαν από τον Απόλλωνα; Οι πρώτοι με τους οποίους μίλησα ήταν ο Μάκης Παπαϊωάννου και ο προπονητής ο οποίος με ήξερε καλά από την παρουσία μου στον ΠΑΟΚ. Πίστευε πολύ σε εμένα και ότι ο χαρακτήρας και ο δυναμισμός μου μπορούν να βοηθήσουν πολύ την ομάδα. Έτσι δεν είχα καμία αμφιβολία για να έρθω στον Απόλλωνα. Σε μία ημέρα συμφωνήσαμε και τα κλείσαμε όλα. Ερχόμενος στην Κύπρο και τον Απόλλωνα μετά από τα χρόνια σου στον ΠΑΟΚ όπου ξεχώρισες και με το άκουσμα της μεταγραφής σου να έχει προκαλέσει ντόρο στον κόσμο, νιώθεις ότι έχεις πάνω σου την ετικέτα του σταρ ή εκ των σταρ της ομάδας; Στον ΠΑΟΚ είχαμε αστέρες και μεγάλα ονόματα, παίκτες που είχαν αγωνιστεί σε πολύ μεγάλες ομάδες. Εγώ έχω αγωνιστεί σε καλές ομάδες αλλά δεν είχα ποτέ την ετικέτα του αστέρα. Ξέρω ότι είμαι σημαντικός για την ομάδα και μέσα στο γήπεδο αλλά και στα αποδυτήρια.
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 11
«Δεν πιστεύω ότι είμαι αστέρας. Αστέρες στον Απόλλωνα είναι ο Μάρκοβιτς και ο Ροντρίγκες που έχουν αγωνιστεί σε πολύ ψηλό επίπεδο. Και ακόμα και αυτοί δεν γουστάρουν να λένε ότι είναι αστέρες, είναι οι πιο απλοί και συμπαθητικοί άνθρωποι που υπάρχουν στην ομάδα». Όπως είναι ο δικός μου χαρακτήρας είναι και του Σέρχιο Καστέλ και αυτό βοηθάει στο να υπάρχει χαρούμενο κλίμα στα αποδυτήρια, κάτι που είναι πολύ σημαντικό σε μία ομάδα. Όταν υπάρχει κάποιος που για κάποιο λόγο μπορεί να είναι στεναχωρημένος, είναι πολύ σημαντικό να υπάρχουν οι συμπαίκτες που θα βοηθήσουν. Και πιστεύω ότι είμαι ένας τέτοιος άνθρωπος. Όμως δεν πιστεύω ότι είμαι αστέρας. Αστέρες στον Απόλλωνα είναι ο Μάρκοβιτς και ο Ροντρίγκες που έχουν αγωνιστεί σε πολύ ψηλό επίπεδο. Και ακόμα και αυτοί δεν γουστάρουν να λένε ότι είναι αστέρες, είναι οι πιο απλοί και συμπαθητικοί άνθρωποι που υπάρχουν στην ομάδα. Όμως τους έχουμε όλοι μεγάλο σεβασμό για την καριέρα που έχουν πίσω τους. Νιώθω όμως ότι από την ομάδα περιμένουν αρκετά πράγματα από εμένα και αυτό είναι καλό γιατί μου βάζει πίεση για να πετύχω όσα περισσότερα μπορώ με τον Απόλλωνα. Εμένα μου αρέσει αυτή την πίεση.
ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΌ ΠΡΩΤΆΘΛΗΜΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΑ ΜΆΤΙΑ ΤΟΥ ΜΠΡΆΝΤΟΝ Πως περίμενες το κυπριακό πρωτάθλημα ερχόμενος εδώ; Βρήκα ακριβώς αυτά που περίμενα. Περίμενα ένα πρωτάθλημα πολύ ποιοτικό με αυτά που μου είπαν οι άνθρωποι με τους οποίους μίλησα. Και το βλέπεις και με την πορεία που έχουν οι κυπριακές ομάδες φέτος στην Ευρώπη. Η Πάφος, η Ομόνοια και η ΑΕΚ είναι πολύ καλές ομάδες αλλά υπάρχουν κι άλλες καλές ομάδες στο πρωτάθλημα. Για παράδειγμα μου άρεσε ο ΑΠΟΕΛ σαν ομάδα, ήταν δύσκολο όταν αγωνιστήκαμε απέναντί τους. Πριν μερικές ημέρες είχαμε το παιχνίδι με την ΑΕΛ. Σου θύμισε τα παιχνίδια του ΠΑΟΚ απέναντι στον Άρη; 12 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
Ναι, μου είχαν πει από πριν για αυτό το παιχνίδι (γέλια). Ήμουν τιμωρημένος και έτσι είδα το παιχνίδι από την εξέδρα, γι’ αυτό και δεν έχω νύχια τώρα, από το άγχος που είχα στον αγώνα (γέλια). Ήταν πολύ καλό παιχνίδι με εξαιρετική ατμόσφαιρα. Αλλά έπρεπε να τους κερδίσουμε. Τι σκέφτηκες βλέποντας την χαμένη ευκαιρία του φίλου σου Σέρχιο Καστέλ στο τέλος; Φώναζα μέσα μου “με το κεφάλι” (γέλια). Παρακολουθώντας την φάση κάποιος από την τηλεόρασή, θα λέει πως έπρεπε να εκτελέσει με το κεφάλι, αλλά για τον ποδοσφαιριστή που είναι στον αγωνιστικό χώρο δεν είναι τόσο απλό ή εύκολο, έχεις πολύ λίγο χρόνο για να αντιδράσεις. Τι είπες του Καστέλ μετά το παιχνίδι; Στις προπονήσεις πριν τον αγώνα δεν είχε βάλει πολλά τέρματα και του είχα πει ότι «αύριο με την ΑΕΛ θα πετύχεις τέρμα, είμαι σίγουρος για αυτό 100%». Και μου απαντάει «το ξέρω» (γέλια). Στην προπόνηση μου είχε πει ότι θα κερδίσει μόνος του το παιχνίδι αυτό. Μπορούσε να το κάνει και αμέσως μετά τον αγώνα του έστειλα μήνυμα και του έδωσα συγχαρητήρια, του είπα ότι ήξερα ότι θα σκοράρεις και μακάρι να συνεχίσεις έτσι. Μου απάντησε ότι δυστυχώς δεν το πέτυχε στην ευκαιρία που είχε στο τέλος «όμως συνεχίζουμε και είμαστε όλοι μαζί». Μου είπε επίσης ότι στην επόμενη προπόνηση ξέρει ότι θα τον κοροϊδεύω μπροστά σε όλους αλλά θα το αντέξει (γέλια). Και όταν πήγαμε στην προπόνηση, μπροστά σε όλη την ομάδα, του λέω ότι «μου είπες θα κερδίσεις τον αγώνα μόνος σου αλλά δεν έγινε αυτό και στο τέλος έπρεπε να σκοράρεις με το μεγάλο κεφάλι που έχεις και όχι με τα πόδια» (γέλια). Όμως συνεχίζουμε και θα έρθουν και τα παιχνίδια τα οποία θα κερδίσει για εμάς ο Σέρχιο.
Πάμε ένα παιχνίδι πιο πίσω, αυτό με την Ομόνοια. Ένα παιχνίδι όπου ο Κβίντα σκόραρε εκείνο το φανταστικό τέρμα. Εσύ σαν επιθετικός, ίσως «ζήλεψες» το γκολ του Κβίντα; Ναι, φυσικά (γέλια). Τον βλέπω να περνάει όλους τους αντιπάλους και μετά να σκοράρει με αυτό το σουτ, αυτό προσπαθώ και εγώ να κάνω τόσο καιρό (γέλια). Αλλά μπράβο του, ο Κβίντα είναι ένας πολύ καλός παίκτης και καλός συμπαίκτης και άνθρωπος. Με εκείνο το τέρμα, κάνοντας το 2-0 ενώ ήμασταν με 10 παίκτες, μας έδωσε ηρεμία. Είχαμε τρέξει πολύ σε εκείνο τον αγώνα και το τέρμα του Κβίντα μας απελευθέρωσε.
ΌΤΑΝ Η ΟΜΆΔΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΕΊΞΕΙ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ «Μας είπε ότι αυτός δεν ήταν ο Απόλλωνας και η ομάδα που θέλει ο κόσμος να βλέπει. Μας είπε ότι στη συνέχεια πρέπει να δείξουμε τι χαρακτήρα έχουμε σαν ομάδα». Υπήρχε πίεση για σας τους παίκτες μετά τις ήττες από τον Άρη και την FREEDOM24 ΕΝΥ; Νιώθατε πηγαίνοντας στο παιχνίδι με την Πάφο, ότι είναι ένα παιχνίδι τελικός; Λίγη πίεση υπήρχε, ναι. Ήρθαν πολύ καλοί παίκτες το καλοκαίρι στην ομάδα και θέλουμε να επιτύχουμε. Δεν ξεκινήσαμε πολύ καλά το πρωτάθλημα και υπήρχε κάποια πίεση, όμως εμένα μου αρέσει να υπάρχει γενικότερα πίεση. Ο κόσμος και όλοι στην ομάδα πιστεύουν σε εμάς. Παρά εκείνες τις ήττες, ήμασταν ήρεμοι πριν τον αγώνα με την Πάφο, γιατί ξέραμε ότι έχουμε πολύ καλή ομάδα και αν παλεύουμε όλοι μαζί, μπορούμε να κερδίσουμε τον οποιονδήποτε αντίπαλο, όπως και κάναμε στην Πάφο. Προσωπικά πιστεύω ότι μπορούμε να έχουμε μία πολύ πετυχημένη χρονιά, γιατί έχουμε μεγάλη ποιότητα στην ομάδα. Όμως δεν πρέπει να χάσουμε άλλους “χαζούς” βαθμούς όπως συνέβη στον πρώτο γύρο του πρωταθλήματος. Σας είχε μιλήσει και ο πρόεδρος μετά την ήττα από την FREEDOM24 ΕΝΥ. Τι σας είχε πει ο Νίκος Κίρζης; Μας είπε ότι αυτός δεν ήταν ο Απόλλωνας και η ομάδα που θέλει ο κόσμος να βλέπει. Μας είπε ότι στη συνέχεια πρέπει να δείξουμε τι χαρακτήρα έχουμε σαν ομάδα. Φυσικά δεν ήταν χαρούμενος ο πρόεδρος και όπως φυσικά και κανένας ποδοσφαιριστής δεν ήταν χαρούμενος. Ο πρόεδρος μας είπε ότι αυτή τη χρονιά υπάρχουν μεγάλοι στόχοι και πως πιστεύει σε εμάς. Έπρεπε να αλλάξει προς το καλύτερο η εικόνα μας και όλοι οι παίκτες το είχαμε καταλάβει. Και από εκεί και πέρα πιστεύω ότι η ομάδα άρχισε να βελτιώνεται. Αν στην θέση του Νίκου Κίρζη ήταν ο Ιβάν Σαββίδης, τι θα σας έλεγε; Αλήθεια δεν ξέρω (γέλια). Εγώ προσωπικά δεν έχω δει ποτέ τετ α τετ τον κύριο Σαββίδη, μόνο από βιντεοκλήσεις. Βλέπαμε τον γιο του αλλά είναι πιο ήρεμος από τον πατέρα. Ο Ιβάν Σαββίδης έχει σκληρό χαρακτήρα, του είχαμε όμως μεγάλο σεβασμό.
Η ΉΡΕΜΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΉ ΖΩΉ ΣΤΗ ΛΕΜΕΣΌ «Η Λεμεσός μοιάζει πολύ με τη Θεσσαλονίκη: η θάλασσα, ο κόσμος που μιλά ελληνικά. Μου αρέσει να βγαίνω και με την οικογένειά μου και με τους συμπαίκτες μου. Επίσης έχουμε πολύ καλά αποδυτήρια, κάτι που το είδα από την πρώτη στιγμή που ήρθα στον Απόλλωνα, και αυτό είναι πολύ σημαντικό για την ομάδα». Πως είναι η ζωή σου στη Λεμεσό; Σου θυμίζει την Θεσσαλονίκη η πόλη; Επειδή τώρα έχω και νεογέννητο, η ζωή μου είναι πιο ήρεμη. Δεν είναι όπως πριν αποκτήσω τον γιο μου. Η Λεμεσός όμως μοιάζει πολύ με τη Θεσσαλονίκη: η θάλασσα, ο κόσμος που μιλά ελληνικά. Μου αρέσει να βγαίνω και με την οικογένειά μου και με τους συμπαίκτες μου, έτσι περνάω τις μέρες μου εδώ. Έχουμε πολύ καλά αποδυτήρια, κάτι που το είδα από την πρώτη στιγμή που ήρθα στον Απόλλωνα, και αυτό είναι πολύ σημαντικό για την ομάδα. Έχω πολύ καλές σχέσεις με τον Σέρχιο Καστέλ και τον Βέισμπεκ, μιλάω και γαλλικά, οπότε έχουμε πολύ καλή επικοινωνία. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 13
Τώρα που έχεις πει το όνομα του Βέισμπεκ, ήταν οδηγία να δοκιμάσει με την ΑΕΛ για απευθείας κόρνερ ή ήταν έμπνευση του συμπαίκτη σου; Δεν ήμουν στα αποδυτήρια σε εκείνο το παιχνίδι γιατί ήμουν τιμωρημένος, αλλά ξέρω ότι πριν τον αγώνα το συζητούσαν, επειδή ο Οτσόα δεν είναι τόσο ψηλός τερματοφύλακας. Το δοκίμασε στο πρώτο ημίχρονο και βρήκε δοκάρι, αλλά στην επανάληψη τα κατάφερε. Είχαμε πει ότι από τέτοιες φάσεις μπορούμε να απειλήσουμε με απευθείας εκτέλεση, βάζοντας και έναν παίκτη μπροστά από τον Οτσόα ώστε να μην έχει καλό οπτικό πεδίο. Τι διαφορετικό βρήκες στην φιλοσοφία του κυπριακού ποδοσφαίρου σε σχέση με το ελληνικό; Δεν βρήκα πολύ μεγάλες διαφορές για να είμαι ειλικρινής. Είναι πολύ παρόμοια πρωταθλήματα. Είναι δύσκολο να κερδίσεις και εδώ αλλά και στην Ελλάδα, ομάδες που είναι στα χαρτιά χειρότερες από εσένα. Δεν υπάρχουν πολύ μεγάλες διαφορές μεταξύ των ομάδων. Μπορώ να πω όμως ότι το ποδόσφαιρο στην Κύπρο, ίσως είναι πιο επιθετικό από την Ελλάδα και αυτό μου ταιριάζει περισσότερο.
Ο ΠΑΊΚΤΗΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΆ ΝΑ ΜΑΘΑΊΝΕΙ «Κάτι που θέλω να βελτιώσω είναι να μάθω να μην τρέχω σαν «τρελός» χωρίς λόγο. Το κάνω γιατί έχω πολύ πάθος μέσα μου και κάποιες φορές, όταν βλέπω ότι δεν έχουμε τη μπάλα, δεν το αντέχω και τρέχω για να την κερδίσουμε ξανά. Πάντα βλέπω κάποια πράγματα που ίσως έκανα λάθος σε ένα παιχνίδι και προσπαθώ να τα βελτιώσω». Στην ηλικία που είσαι τώρα, στα 30 σου, θεωρείς ότι μπορείς να βελτιωθείς σαν παίκτης ή πλέον μιλάει η εμπειρία που έχεις αποκτήσει; Κάθε μέρα βελτιώνεσαι. Κάθε μέρα μαθαίνεις και κάτι διαφορετικό. Πάντα βλέπω κάποια πράγματα που ίσως έκανα λάθος σε ένα παιχνίδι και προσπαθώ να τα βελτιώσω. Τι θέλεις να βελτιώσεις; Κάτι που θέλω να βελτιώσω είναι να μάθω να μην τρέχω σαν «τρελός» χωρίς λόγο. Το κάνω γιατί έχω πολύ πάθος μέσα μου και κάποιες φορές, όταν βλέπω ότι δεν έχουμε τη μπάλα, δεν το αντέχω και τρέχω για να την κερδίσουμε ξανά. Με νευριάζει αυτό, θέλω να πάρουμε πίσω τη μπάλα (γέλια). Θέλω να πιέζω τους αντιπάλους και να μην τους αφήνουμε να αναπνεύσουν, αλλά δεν πρέπει να τρέχω άσκοπα. Πρέπει να βλέπω και τους συμπαίκτες μου και να καταλαβαίνω καλύτερα πώς μπορούμε να πιέζουμε πιο σωστά σαν ομάδα. 14 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
«Να είναι όλοι μαζί μας γιατί πρέπει να πιστέψουν σε αυτή την ομάδα. Εμείς θα κάνουμε τα πάντα για να τους κάνουμε χαρούμενους και θέλουμε να είναι περήφανοι για μας». Υπάρχει συγκεκριμένη στόχευση για το που θα τρέξεις να πιέσεις; Πάντα βλέπουμε βίντεο από τους αντίπαλους. Για παράδειγμα, αν κάποιος παίζει στην αντίθετη πλευρά με αντίθετο πόδι, λέμε σαν ομάδα ότι θα τον πρεσάρουμε σε συγκεκριμένους χώρους. Μελετάμε τα πάντα στο βίντεο. Δίνω και εγώ στον προπονητή ιδέες για παίκτες που γνωρίζω. Αυτή η πληροφορία δεν είναι μόνο για μένα, είναι για όλη την ομάδα, γιατί όλοι μαζί κερδίζουμε ένα παιχνίδι.
ΜΙΚΡΑ ΜΙΚΡΑ Βλέπεις τον εαυτό σου να μένει στην Κύπρο; Η αλήθεια είναι ότι μέχρι τώρα και εγώ και η οικογένειά μου είμαστε πολύ χαρούμενοι στην Κύπρο και μακάρι να είμαι σε θέση να αγωνιστώ στον Απόλλωνα περισσότερα από τα δύο χρόνια που διαρκεί το συμβόλαιό μου τώρα. Θα ήμουν χαρούμενος αν συνέβαινε αυτό. Η μανία σου με τα τατουάζ από που προέκυψε; Όταν είσαι νέος βλέπεις παίκτες σαν τον Μπέκαμ να έχει τατουάζ και γουστάρεις, νομίζω έτσι ξεκίνησα (γέλια). Ξεκίνησα σε ένα χέρι και ένα μπράτσο αλλά μετά βλέπεις το άλλο μπράτσο να είναι άδειο έτσι το γεμίζεις και αυτό. Έχω και ένα τατουάζ λουλούδι, το δείχνω στη γυναίκα μου όταν είναι θυμωμένη (γέλια). Μπράντον, πότε πρόλαβες σε τρία χρόνια να μάθεις τόσο καλά την ελληνική γλώσσα; Αν δεν μάθαινα, θα “έτρωγα” παντόφλα από τη γυναίκα μου το βράδυ (γέλια). Αλλά όπως είπα ξανά στο παρελθόν, ειλικρινά είμαι κουτσομπόλης και θέλω να
τα μαθαίνω όλα (γέλια). Μου αρέσει να τα ξέρω όλα. Και στα αποδυτήρια και σε ένα εστιατόριο που μπορεί να πάω. Ακούω τα πάντα που λένε οι γύρω μου. Μετά το αφήνω και φεύγει, απλά μου αρέσει να ακούω. Κριτική ακούς όμως για σένα; Μπορεί να φτάσουν στα αυτιά μου πράγματα που λέγονται για μένα, αλλά με την ηλικία μαθαίνεις ότι δεν μπορείς να τα κουβαλάς μαζί σου. Μία μέρα είσαι ο Θεός, μία μέρα είσαι ο χειρότερος. Ξέρω πότε κάνω καλό παιχνίδι και πότε κακό. Ξέρω πότε δεν πέτυχα ένα γκολ που θα έπρεπε να έχω βάλει. Ο πρώτος που θυμώνει με εμένα είμαι εγώ. Είσαι από τους αγαπημένους του μικρού Γιαννάκη. Κρατάς επαφή μαζί του; Ο Γιαννάκης είναι ένα πολύ καλό παιδί. Τον έχω δει και μετά την θεραπεία του, ο πατέρας του έχει κάνει τεράστιες θυσίες για το παιδί του. Όλος ο κόσμος αγαπάει τον Γιαννάκη και θέλει να τον βοηθήσει. Μου στέλνει μηνύματα και μιλάμε με βιντεοκλήσεις συχνά, τον αγαπάω πάρα πολύ. Ποιο μήνυμα θέλεις να στείλεις στον κόσμο του Απόλλωνα; Να είναι όλοι μαζί μας γιατί πρέπει να πιστέψουν σε αυτή την ομάδα. Εμείς θα κάνουμε τα πάντα για να τους κάνουμε χαρούμενους και θέλουμε να είναι περήφανοι για μας. Ευχαριστούμε θερμά το Polis Boxing Club για την παραχώρηση του χώρου για τις ανάγκες της φωτογράφησης του Μπράντον Τόμας. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 15
10+1: GAETAN WEISSBECK
10+1 Χριστουγεννιάτικα πράγματα που δεν ξέρεις για τον...
Gaët an Weissbeck ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΎΔΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΤΈΧΕΙΣ; ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΕΙ! ΜΟΥ ΑΡΈΣΟΥΝ ΌΛΑ. ΕΊΝΑΙ Η ΑΓΑΠΗΜΈΝΗ ΜΟΥ ΕΠΟΧΉ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ.
ΑΓΑΠΗΜΈΝΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΟ ΈΘΙΜΟ ΑΠΌ ΤΗ ΓΑΛΛΊΑ; ΤΟ FOIE GRAS. ΣΤΗ ΓΑΛΛΊΑ ΤΟ ΤΡΏΜΕ ΩΣ ΠΡΏΤΟ ΠΙΆΤΟ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΉ ΓΑΛΟΠΟΎΛΑ. ΕΊΝΑΙ MUST ΣΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΟ ΤΡΑΠΈΖΙ.
ΣΤΌΛΙΣΜΑ ΝΩΡΊΣ ΄Ή ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΣΤΙΓΜΉ; ΣΤΟΛΊΖΟΥΜΕ ΠΟΛΎ ΝΩΡΊΣ… ΕΠΕΙΔΉ ΤΟ ΘΈΛΕΙ Η ΓΥΝΑΊΚΑ ΜΟΥ, ΟΠΌΤΕ ΔΕΝ ΈΧΩ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΉ. ΜΟΥ ΑΡΈΣΕΙ ΌΜΩΣ ΤΕΛΙΚΆ!
ΑΓΑΠΗΜΈΝΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΟ ΓΛΥΚΌ; ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΌ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΟ ΓΛΥΚΌ ΠΟΥ ΜΟΙΆΖΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΚΟΡΜΌ, ΤΟ ΓΝΩΣΤΌ YULE LOG, ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΈΝΟ ΜΟΥ.
Η ΠΙΟ ΌΜΟΡΦΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΗ ΣΤΙΓΜΉ ΠΟΥ ΘΥΜΆΣΑΙ; ΔΕΝ ΜΠΟΡΏ ΝΑ ΕΠΙΛΈΞΩ ΜΌΝΟ ΜΊΑ. ΚΆΘΕ ΧΡΌΝΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΎΜΕ ΝΈΕΣ, ΠΟΛΎΤΙΜΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΈΣ ΣΤΙΓΜΈΣ.
16 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
ΑΓΑΠΗΜΈΝΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΗ ΤΑΙΝΊΑ; ΤΟ HOME ALONE. ΚΛΑΣΙΚΌ, ΑΣΤΕΊΟ ΚΑΙ ΠΆΝΤΑ ΣΕ ΒΆΖΕΙ ΣΤΟ ΠΝΕΎΜΑ ΤΩΝ ΓΙΟΡΤΏΝ.
ΤΟ ΤΡΑΓΟΎΔΙ ΠΟΥ ΣΕ ΚΆΝΕΙ ΠΆΝΤΑ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΆΣ; ROCKIN’ AROUND THE CHRISTMAS TREE. ΚΛΑΣΙΚΌ ΚΑΙ ΑΝΕΒΆΖΕΙ ΤΗ ΔΙΆΘΕΣΗ! ΤΟ ΠΙΟ ΑΣΤΕΊΟ ΔΏΡΟ ΠΟΥ ΠΉΡΕΣ ΠΟΤΈ; Η ΚΟΥΝΙΆΔΑ ΜΟΥ, ΜΟΥ ΧΆΡΙΣΕ ΜΙΑ ΜΠΛΟΎΖΑ… ΜΕ ΤΟ ΠΡΌΣΩΠΟ ΤΗΣ ΓΥΝΑΊΚΑΣ ΜΟΥ ΠΆΝΩ! ΤΟ ΚΑΛΎΤΕΡΟ ΔΏΡΟ ΠΟΥ ΈΧΕΙΣ ΚΆΝΕΙ ΠΟΤΈ; ΠΡΙΝ ΔΎΟ ΧΡΌΝΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΏΣΑΜΕ ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΈΣ ΜΑΣ ΠΩΣ Η ΓΥΝΑΊΚΑ ΜΟΥ ΉΤΑΝ ΈΓΚΥΟΣ. ΉΤΑΝ ΣΊΓΟΥΡΑ ΤΟ ΠΙΟ ΌΜΟΡΦΟ ΔΏΡΟ. ΑΝ ΠΕΡΝΟΎΣΕΣ ΧΡΙΣΤΟΎΓΕΝΝΑ ΜΕ ΈΝΑΝ ΣΥΜΠΑΊΚΤΗ; ΜΕ ΤΟΝ BRANDON THOMAS. ΈΓΙΝΕ ΠΟΛΎ ΓΡΉΓΟΡΑ ΦΊΛΟΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΠΛΈΟΝ ΤΟΝ ΘΕΩΡΏ ΜΈΛΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΆΣ ΜΟΥ. ΤΙ ΘΑ ΉΘΕΛΕΣ ΝΑ ΣΟΥ ΦΈΡΕΙ ΦΈΤΟΣ Ο ΆΗ ΒΑΣΊΛΗΣ; ΥΓΕΊΑ ΠΡΏΤΑ ΑΠΌ ΌΛΑ. ΧΑΡΆ, ΕΠΙΤΥΧΊΕΣ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΙΚΌ ΧΡΌΝΟ ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ. ΑΥΤΌ ΈΧΕΙ ΤΗ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΑΞΊΑ ΓΙΑ ΜΈΝΑ. ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΆ ΝΑ ΈΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΉ ΔΕΎΤΕΡΗ ΜΙΣΉ ΤΗΣ ΣΕΖΌΝ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΕΚΔΙΚΉΣΟΥΜΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΌ ΕΙΣΙΤΉΡΙΟ.
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 17
ΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΜΑΣ
Η Stoiximan παρουσιάζει τη νέα της εικόνα!
Η Stoiximan παρουσιάζει τη νέα της εικόνα, σηματοδοτώντας επίσημα ένα νέο κεφάλαιο στην πορεία της. Η ανανέωση αυτή αντικατοπτρίζει τη φιλοσοφία της εταιρείας: να δημιουργεί συναρπαστικές στιγμές διασκέδασης, πιο άμεσες και πιο ζωντανές. Στον πυρήνα της βρίσκεται μια απλή αλλά καθοριστική αλήθεια: κάθε στιγμή έχει αξία. Σε έναν κόσμο όπου οι δυνατές εμπειρίες γίνονται όλο και πιο σπάνιες, η Stoiximan θέλει να τις κάνει πιο άμεσες και πιο προσωποποιημένες. Η νέα ταυτότητα εκφράζει ακριβώς αυτό - την υπόσχεση ενός brand που εξελίσσεται διαρκώς, ώστε κάθε αλληλεπίδραση να μπορεί να μετατραπεί σε μια στιγμή που μένει. 18 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
STOIXIMAN
ΕΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΕΜΠΕΙΡΙΩΝ • Το νέο λογότυπο της Stoiximan αποδίδει αυτή την εξέλιξη: διατηρεί την ισχυρή αναγνωρισιμότητα του brand, αλλά αποκτά καθαρότητα, ισορροπία και μοντέρνο χαρακτήρα. Σχεδιάστηκε για να λειτουργεί ιδανικά σε κάθε περιβάλλον, από μεγάλες οθόνες μέχρι τις μικρότερες ψηφιακές επιφάνειες όπου οι στιγμές των χρηστών γεννιούνται καθημερινά. • Παράλληλα, το χαρακτηριστικό γράμμα “S” γίνεται πλέον ένα αυτόνομο, ευέλικτο σύμβολο που συνθέτει τα νέα patterns του brand. Είναι μια οπτική μεταφορά της ενέργειας και του ρυθμού της στιγμής - της κίνησης που προηγείται κάθε εμπειρίας. • Το νέο, πιο φωτεινό μπλε χρώμα δεν είναι μια απλή αισθητική επιλογή. Εκφράζει τη ζωντάνια και τη δυναμική που χαρακτηρίζουν την “μπλε” Stoiximan, ενισχύοντας ταυτόχρονα την αντίθεση, τη σαφήνεια και τη συνολική λειτουργικότητα της νέας εικόνας σε κάθε σημείο επαφής. • Το ανανεωμένο graphic system λειτουργεί ως ο παλμός του brand. Μια κοινή οπτική γλώσσα που επιτρέπει στη Stoiximan να αφηγείται ιστορίες με συνέπεια, ζωντάνια και ξεκάθαρη προσωπικότητα.
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 19
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΕΡΓΟ
Η κοινωνική δράση του Απόλλωνα
Το ποδόσφαιρο δεν είναι μόνο γκολ και νίκες. Είναι και προσφορά, αγάπη και στήριξη προς όσους το έχουν ανάγκη. Ο Απόλλωνας Λεμεσού αποδεικνύει για ακόμη μια φορά ότι η δράση του ξεπερνά τα όρια των γηπέδων και παραμένει πιστός στις αξίες του, συνεχίζοντας να βρίσκεται δίπλα στην κοινωνία μέσα από πράξεις που εμπνέουν.
Ένα δείπνο γεμάτο χαμόγελα και ανθρωπιά Με αφορμή τις Άγιες μέρες των Χριστουγέννων, τρεις ποδοσφαιριστές του Απόλλωνα Λεμεσού μετέτρεψαν ένα απλό δείπνο σε μια βραδιά γεμάτη χαμόγελα, ζεστασιά και ανθρώπινες στιγμές. Ο Clinton Duodu, ο Ali Youssef και ο Philipp Kühn βρέθηκαν το βράδυ της Τρίτης 16 Δεκεμβρίου μαζί με τα παιδιά της Παιδικής Στέγη Λεμεσού, σε ένα ξεχωριστό δείπνο που πραγματοποιήθηκε στην Pizza Hut, έναν εκ των χορηγών του συλλόγου. Η βραδιά κύλησε σε γιορτινό κλίμα, με γέλια, συζητήσεις και αυθόρμητες στιγμές που έκαναν μικρούς και μεγάλους να νιώσουν μέρος της ίδιας παρέας. Οι ποδοσφαιριστές αφιέρωσαν χρόνο στα παιδιά, αντάλλαξαν ιστορίες, φωτογραφήθηκαν μαζί τους και μοίρασαν απλόχερα χαμόγελα, αποδεικνύοντας πως το ποδόσφαιρο μπορεί και πρέπει να ξεπερνά τα όρια του γηπέδου.
20 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΕΡΓΟ
Τα παιδιά απόλαυσαν το δείπνο τους, συμμετείχαν με ενθουσιασμό στη βραδιά και έζησαν μοναδικές στιγμές δίπλα σε ανθρώπους που γνωρίζουν από τις κερκίδες, αυτή τη φορά όμως σε ένα εντελώς διαφορετικό, πιο ανθρώπινο περιβάλλον. Οι στιγμές που καταγράφηκαν, τα χαμόγελα και οι αγκαλιές, ήταν η πιο αυθεντική εικόνα των Χριστουγέννων. Σε μια περίοδο όπου το μήνυμα της αγάπης, της προσφοράς και της αλληλεγγύης αποκτά ιδιαίτερη σημασία, ο Απόλλωνας Λεμεσού συνεχίζει να αποδεικνύει έμπρακτα ότι αποτελεί κάτι περισσότερο από μια ποδοσφαιρική ομάδα. Μέσα από τέτοιες δράσεις, ενισχύεται ο δεσμός με την κοινωνία και υπενθυμίζεται πως οι πιο όμορφες νίκες είναι αυτές που χαρίζουν χαρά, ελπίδα και ζεστασιά στις καρδιές των ανθρώπων, ειδικά των παιδιών, αυτές τις γιορτινές μέρες.
Επίσκεψη αντιπροσωπείας Απόλλωνα και Stoiximan στο Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού
Το μεσημέρι της Τετάρτης 17 Δεκεμβρίου, μέλη της ομάδας μας βρέθηκαν κοντά στα παιδιά που νοσηλεύονται στο νοσοκομείο, προσφέροντας δώρα, χαμόγελα και θερμές ευχές ενόψει των Άγιων Ημερών, χαρίζοντας στιγμές χαράς και αισιοδοξίας σε μικρούς μαχητές και στις οικογένειές τους.
Με την ευκαιρία των εορτών των Χριστουγέννων, αντιπροσωπεία του Απόλλωνα Λεμεσού και αντιπροσωπεία του μεγάλου χορηγού Stoiximan, πραγματοποίησαν και φέτος επίσκεψη στο Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού, συνεχίζοντας μια όμορφη και ουσιαστική παράδοση κοινωνικής προσφοράς.
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 21
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΕΡΓΟ
Τον Απόλλωνα εκπροσώπησαν οι ποδοσφαιριστές Ζαχαρίας Αδώνη, Ανδρέας Σιήκκης, Αγάπιος Βρίκκης, Ιβάν Λιούμπιτς και Μόργκαν Μπράουν, ενώ την αποστολή συνόδευσε η Υπεύθυνη του Τμήματος Μάρκετινγκ της Εταιρείας Απόλλων Ποδόσφαιρο, κα. Κούλλα Σταυρινίδου. Εκ μέρους της χορηγού εταιρείας έδωσε το παρών του ο General Manager της Stoiximan Κύπρου κ. Άγγελος Χοντουλίδης, ο οποίος ανέφερε ότι «τα Χριστούγεννα είναι συνυφασμένα με την αγάπη, την αλληλεγγύη και την προσφορά. Στη Stoiximan πιστεύουμε βαθιά στη σημασία της έμπρακτης κοινωνικής συνεισφοράς και στην ευθύνη που έχουμε απέναντι στην κοινωνία. Η σημερινή μας παρουσία στην Παιδιατρική Πτέρυγα του Γενικού Νοσοκομείου Λεμεσού, μαζί με τον Απόλλωνα, έχει ως στόχο να χαρίσει λίγες στιγμές χαράς και ξεγνοιασιάς στα παιδιά, που τις έχουν περισσότερο ανάγκη. Ευχόμαστε αυτές οι στιγμές να γεμίσουν τις καρδιές τους με χαμόγελα και ελπίδα. Καλά Χριστούγεννα και Καλές Γιορτές σε όλους». Ο Απόλλωνας Λεμεσού παραμένει σταθερά προσηλωμένος στη στήριξη της κοινωνίας και ιδιαίτερα των παιδιών, αποδεικνύοντας έμπρακτα πως το ποδόσφαιρο μπορεί και πρέπει να προσφέρει ελπίδα, χαμόγελα και ανθρωπιά, ειδικά αυτές τις ξεχωριστές ημέρες.
22 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 23
ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΗ ΧΩΡΑ ΜΟΥ
ΑΥΣΤΡΙΑ
I V A N L J U B I C *Christmas Edition Σε αυτό το χριστουγεννιάτικο τεύχος ταξιδεύουμε στην καρδιά της Κεντρικής Ευρώπης και πιο συγκεκριμένα στην Αυστρία. Ο Ίβαν Λιούμπιτς, γεννημένος στη Βιέννη από Κροάτες γονείς, μοιράζεται μαζί μας τον τρόπο που ζει η χώρα του τα Χριστούγεννα, τις παραδόσεις, τα γλυκά, τα έθιμα και την ατμόσφαιρα που κάνει την αυστριακή πρωτεύουσα έναν από τους πιο μαγευτικούς χριστουγεννιάτικους προορισμούς στον κόσμο.
Πώς γιορτάζονται τα Χριστούγεννα στην Αυστρία; Στην οικογένειά μου γιορτάζουμε πάντα στη Βιέννη. Πηγαίνουμε στη λειτουργία τα μεσάνυχτα της Παραμονής και την επόμενη ημέρα τρώμε όλοι μαζί το χριστουγεννιάτικο γεύμα στο σπίτι με την πιο κοντινή οικογένεια. Ποιο είναι το πιο γνωστό χριστουγεννιάτικο έθιμο; Το στολισμένο χριστουγεννιάτικο δέντρο και το στεφάνι Advent με τα τέσσερα κεριά, ένα για κάθε Κυριακή μέχρι τα Χριστούγεννα.
Υπάρχει παραδοσιακό φαγητό ή γλυκό που τρώτε μόνο στις γιορτές; Το Kaiserschmarrn, ένα διάσημο αυστριακό γλυκό που σερβίρεται ιδιαίτερα την περίοδο των γιορτών. Ποια πόλη έχει την καλύτερη χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα; Αναμφίβολα η Βιέννη. Έχει μοναδική ατμόσφαιρα, με πολλούς τουρίστες να την επισκέπτονται ειδικά γι’ αυτή την εποχή, γιατί πραγματικά είναι κάτι ξεχωριστό. 24 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
IVAN LJUBIC - ΑΥΣΤΡΙΑ
Πώς είναι οι χριστουγεννιάτικες αγορές και οι στολισμοί; Υπάρχουν πολλές χριστουγεννιάτικες αγορές σε όλη την Αυστρία. Είναι όμορφα στολισμένες, γεμάτες φαγητά, γλυκά και ζεστά ποτά, δημιουργώντας μια πραγματικά γιορτινή εμπειρία. Ποια παράδοση θα εντυπωσίαζε περισσότερο έναν ξένο; Δεν υπάρχει κάτι συγκεκριμένο, αλλά γενικά ο τρόπος με τον οποίο οι άνθρωποι ζουν αυτή την περίοδο. Η χαλαρή, οικογενειακή και ζεστή ατμόσφαιρα εντυπωσιάζει όσους επισκέπτονται την Αυστρία για πρώτη φορά τα Χριστούγεννα. Ποιο χριστουγεννιάτικο τραγούδι αντιπροσωπεύει τη χώρα σου; Το διάσημο «Stille Nacht, heilige Nacht» - το «Άγια Νύχτα» που γνωρίζει όλος ο κόσμος. Τι δώρα ανταλλάσσετε συνήθως; Κάτι ζεστό για τον χειμώνα, όπως σκουφί, γάντια, ένα πουλόβερ ή άρωμα. Ποιο είναι το πιο δημοφιλές χριστουγεννιάτικο ποτό; Το Punch και το Glühwein, τα κλασικά ζεστά ποτά που βρίσκεις σχεδόν σε κάθε αγορά. Αν κάποιος επισκεπτόταν την Αυστρία τα Χριστούγεννα, τι πρέπει να ζήσει; Οπωσδήποτε τις χριστουγεννιάτικες αγορές στο κέντρο της Βιέννης. Η ατμόσφαιρα, τα φώτα, οι μυρωδιές και οι γεύσεις κάνουν την εμπειρία μοναδική. Ποια είναι η αγαπημένη σου παιδική ανάμνηση; Οι στιγμές με όλη την οικογένειά μου. Μαζευόμασταν όλοι μαζί για να γιορτάσουμε, και συνεχίζουμε να το κάνουμε ακόμα και σήμερα. Αυτές οι μέρες είναι πάντα οι πιο όμορφες για μένα. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 25
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ - HERNAN LOSADA
NEW HEAD COACH
HERNAN LOSADA
Ένα νέο ξεκίνημα με ξεκάθαρη ταυτότητα Στην πρώτη του συνέντευξη ως προπονητής του Απόλλωνα, ο Ερνάν Λοσάδα σκιαγραφεί τη φιλοσοφία του και στέλνει ξεκάθαρα μηνύματα προς κάθε κατεύθυνση. Όπως τονίζει, το να εκπροσωπεί έναν σύλλογο με τόσο μεγάλη ιστορία αποτελεί τιμή, αλλά και ευθύνη. Η απόφαση να πει το ναι στον Απόλλωνα, όπως εξηγεί, δεν χρειάστηκε πολλή σκέψη. Η ιστορία του συλλόγου και οι φιλοδοξίες της διοίκησης αποτέλεσαν βασικό παράγοντα, ενώ οι εγκαταστάσεις, το νέο γήπεδο και ο κόσμος της ομάδας επιβεβαίωσαν το μέγεθος και τις προοπτικές του πρότζεκτ. Διαβάστε την πρώτη του συνέντευξη μετά την ανάληψη της τεχνικής ηγεσίας. 26 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
Καλωσορίσατε στον Απόλλωνα. Ποιες είναι οι πρώτες σας σκέψεις αναλαμβάνοντας την τεχνική ηγεσία της ομάδας; Είναι εκπληκτικό να βρίσκομαι εδώ και να εκπροσωπώ έναν σύλλογο με τόσο μεγάλη ιστορία. Νιώθω περήφανος που έρχομαι μαζί με το επιτελείο μου για να προσπαθήσουμε να βοηθήσουμε αυτή την ομάδα να κερδίζει αγώνες, να κατακτά τίτλους και, ελπίζω, να κάνουμε αυτό το γήπεδο ένα πραγματικό φρούριο, όπου οι αντίπαλοι θα φοβούνται να έρχονται να παίξουν απέναντί μας. Τί ήταν αυτό που σας έπεισε να αποδεχθείτε την πρόταση του Απόλλωνα; Πρώτα απ’ όλα η ιστορία του συλλόγου και οι φιλοδοξίες του προέδρου. Όταν έφτασα και είδα τις
εγκαταστάσεις, το νέο γήπεδο και φυσικά τον κόσμο και τους φιλάθλους που έχει αυτός ο σύλλογος, αυτό λέει πολλά για τη φιλοδοξία και για όλα όσα θέλει να πετύχει. Νομίζω ότι ήταν μια εύκολη απόφαση. Πώς διαχειρίζεστε την πίεση και τις υψηλές απαιτήσεις σε έναν σύλλογο με φιλοδοξίες όπως ο Απόλλωνας; Είμαι από την Αργεντινή. Γεννήθηκα με πίεση και άγχος. Ο ανταγωνισμός εκεί είναι πολύ υψηλός, οπότε είμαι συνηθισμένος να δουλεύω και να αγωνίζομαι υπό πίεση, τόσο ως ποδοσφαιριστής όσο και ως προπονητής. Πιστεύω ότι η πίεση είναι προνόμιο. Το να νιώθεις πίεση σημαίνει ότι κάνεις κάτι που αγαπάς.
Πρέπει να συνηθίσουμε να παίζουμε για έναν σύλλογο με φιλοδοξίες. Κάθε παίκτης και κάθε προπονητής θέλει να εργάζεται σε έναν φιλόδοξο σύλλογο και ο Απόλλωνας Λεμεσού είναι ένας από αυτούς. Τί ζητάτε πρώτα από μια ομάδα όταν αναλαμβάνετε ένα νέο πρότζεκτ; Ζητώ από τους παίκτες μου να βλέπω μια ομάδα που πάντα παίζει για να κερδίζει. Θέλουμε να είμαστε ένας σύλλογος και μια ομάδα με ξεκάθαρη ταυτότητα. Θέλω ο κόσμος να νιώθει ότι εκπροσωπείται από εμάς και να γνωρίζουν όλοι ποιο είναι το στιλ παιχνιδιού μας και τι είδους ποδόσφαιρο θέλουμε να παίζουμε. Πώς θα συστήνατε τον εαυτό σας ως προπονητή και ως άνθρωπο; Είμαι ένας πολύ παθιασμένος άνθρωπος που αγαπά το ποδόσφαιρο και αυτό το επάγγελμα. Από παιδί ήθελα να γίνω επαγγελματίας ποδοσφαιριστής και πριν καν ολοκληρώσω την καριέρα μου ως παίκτης, ήθελα ήδη να γίνω προπονητής. Μου αρέσει να μεταδίδω το πάθος και την αφοσίωσή μου, βασισμένα στην πειθαρχία, σε όλους τους παίκτες μου. Μου αρέσει να δημιουργώ μια οικογένεια. Όταν γίνεσαι οικογένεια, είναι πολύ πιο
εύκολο να παλεύεις ο ένας για τον άλλον μέσα στο γήπεδο. Θέλω μια πολύ επιθετική και κάθετη ομάδα, που θα παίζει για τη νίκη και θα δημιουργεί ευκαιρίες για γκολ. Ποιες είναι οι άμεσες προτεραιότητές σας; Είχαμε μόνο τρεις προπονήσεις πριν από το παιχνίδι της Κυριακής. Έπρεπε να κλείσουμε τη χρονιά με θετικό τρόπο και να κάνουμε ένα καλό παιχνίδι. Ευτυχώς πήραμε τους τρεις βαθμούς και τώρα έχουμε μία εβδομάδα για να αναλύσουμε και να χτίσουμε όλα όσα έρχονται το 2026. Το πιο σημαντικό αυτή τη στιγμή είναι να επαναφέρουμε την αυτοπεποίθηση στους παίκτες, να έχουμε καλή επικοινωνία και ένα ξεκάθαρο πλάνο. Πόσος χρόνος χρειάζεται για να προσαρμοστεί η φιλοσοφία σας; Όχι πολύς. Στο ποδόσφαιρο δεν υπάρχει χρόνος. Κάθε Σαββατοκύριακο έχεις αγώνα και πρέπει να αποδίδεις. Θα προσπαθήσω να είμαι όσο πιο ξεκάθαρος γίνεται, να έχω καλή επικοινωνία με τους παίκτες και να τους βοηθήσω να καταλάβουν πώς θέλουμε να παίζουμε. Ποια είναι τα βασικά στοιχεία για τη δημιουργία μιας ανταγωνιστικής ομάδας;
Η καλή επικοινωνία είναι το πιο σημαντικό στοιχείο. Οι παίκτες πρέπει να γνωρίζουν τι περιμένουμε από αυτούς και να έχουν ευθύνη για τις αποφάσεις που παίρνουν μέσα στο γήπεδο. Με ξεκάθαρα μηνύματα πιστεύω ότι μπορούμε να πετύχουμε μεγάλα πράγματα. Ποιες είναι οι πρώτες σας εντυπώσεις από τον σύλλογο; Η πρώτη εντύπωση είναι πολύ θετική. Θα υπενθυμίζω στους παίκτες κάθε μέρα πόσο ευγνώμονες πρέπει να είναι που βρίσκονται σε αυτόν τον σύλλογο. Έχω δουλέψει στο MLS και στο Βέλγιο, γνωρίζω πολύ καλά την Αργεντινή και πιστέψτε με, λίγοι σύλλογοι διαθέτουν τις εγκαταστάσεις που έχουμε εδώ στον Απόλλωνα Λεμεσού. Πρέπει να εκμεταλλευτούμε αυτά τα στοιχεία και να είμαστε περήφανοι για αυτά τα χρώματα. Τι μήνυμα θέλετε να στείλετε στον κόσμο του Απόλλωνα; Θέλω να ξέρουν πόσο σημαντικοί είναι για εμάς. Στις καλές στιγμές, αλλά κυρίως στις δύσκολες, η στήριξή τους μπορεί να δώσει ρυθμό και αυτοπεποίθηση στην ομάδα. Όταν σε στηρίζουν για 94-95 λεπτά, αυτό κάνει τη διαφορά. Τους χρειαζόμαστε για να έχουμε μια σπουδαία σεζόν. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 27
first&last
FIRST & LAST
*Christmas Edition
SERGIO CASTEL
Στη χριστουγεννιάτικη έκδοση της αγαπημένης μας στήλης First & Last, ο Σέρχιο Καστέλ μοιράζεται μαζί μας τις πρώτες και τελευταίες του αναμνήσεις από τις γιορτές, από δώρα και έθιμα μέχρι μουσικές και οικογενειακές στιγμές.
> ΠΡΩΤΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ Το «The Grinch». Είναι η πρώτη ταινία που σκέφτομαι.
> TΕΛΕYTAIΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ Tο «Home Alone» το οποίο παρακολούθησα πρόσφατα. Στα ισπανικά το λέμε «Solo en casa».
> ΠΡΩΤΟ ΔΩΡΟ ΠΟΥ ΕΛΑΒΕΣ
Δεν θυμάμαι. Ίσως μια μπάλα ποδοσφαίρου.
> TΕΛΕYTAIO ΔΩΡΟ ΠΟΥ ΕΛΑΒΕΣ
Μια χειροποίητη κάρτα με ένα γράμμα γραμμένο από την κοπέλα μου. Ήταν πολύ όμορφο και συγκινητικό να το διαβάσω.
> ΠΡΩΤΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΑΝΑΜΝΗΣΗ
Θυμάμαι όταν ήμουν γύρω στα πέντε. Ήμασταν στο σπίτι της γιαγιάς μου, όλοι οι ξάδελφοι και η οικογένεια μαζί και γιορτάζαμε την Πρωτοχρονιά. Ήταν όμορφες στιγμές, όμορφες αναμνήσεις.
> TΕΛΕYTAIΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΑΝΑΜΝΗΣΗ Ήταν πριν πολλά χρόνια… ίσως όταν ήμουν 12 ή 13 όταν στολίσαμε δέντρο στο σπίτι μου. Τώρα δεν στολίζω ποτέ, το κάνει η οικογένειά μου.
> ΠΡΩΤΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΠΟΛΗ
Η πρώτη πόλη ήταν η Μαδρίτη, το χωριό μου ουσιαστικά. Είναι υπέροχη αυτή την περίοδο, γεμάτη φώτα και χρώματα. Για μένα είναι η καλύτερη πόλη για Χριστούγεννα.
> TΕΛΕYTAIΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΠΟΛΗ
Έχω ταξιδέψει και σε άλλες πόλεις της Ευρώπης, αλλά η Μαδρίτη παραμένει η αγαπημένη μου. Η τελευταία ίσως να ήταν η Ρώμη.
> ΠΡΩΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ Τα ισπανικά Villancicos
> TΕΛΕYTAIO ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ Mariah Carey - Merry Christmas
> ΠΡΩΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΕΘΙΜΟ Αυτό που συμβαίνει πάντα στην οικογένειά μου είναι ότι στις 24/12 το οικογενειακό δείπνο και στις 25/12 το χριστουγεννιάτικο μεσημεριανό.
> TΕΛΕYTAIO ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΕΘΙΜΟ
Είναι παράδοση, δεν θα αλλάξει φέτος για την οικογένεια μου, ωστόσο εγώ θα γιορτάσω στη Λεμεσό με τους κοντινούς φίλους μου από την ομάδα και με την κοπέλα μου.
28 28 II ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ ΛΕΜΕΣΟΣ
reliable, attentive, accessible
ENERGY THAT UNDERSTANDS US
NEXT GENERATION PHOTOVOLTAIC INVERTER RELIABLE
High quality components and up to 10-year warranty
SIMPLE
Quick installation and intuitive operation
Residential Commercial Industrial
SMART
Smart energy flow management with ZCS
zcsazzurro.com
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 29
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ με τον Πάμπο Δημητρίου Φωτογράφηση: Studio Charis Evagorou
ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΟΥΔΑΙΟ ΕΠΩΝΥΜΟ
DANILO SPOLJIARIC Κουβαλάει ένα από τα σημαντικότερα επώνυμα της ιστορίας του Απόλλωνα, αλλά ταυτόχρονα χτίζει τη δική του πορεία με συνέπεια και δουλειά. Ο Ντανίλο Σπόλιαριτς, γιος του θρύλου Μιλένκο, μιλά στο «ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ» για την πίεση του ονόματος, την προσωπική του εξέλιξη, τη νέα του ψυχολογία και τη φιλοσοφία που τον βοηθά να βαδίζει σταθερά προς το επίπεδο που πιστεύει ότι Wμπορεί να φτάσει. Σε μια από τις πιο ειλικρινείς συνεντεύξεις του, ο 26χρονος μέσος εξηγεί τι τον κρατά πεινασμένο, πώς βλέπει πλέον τον ρόλο του, πόσο επηρεάζει ο κόσμος την ομάδα και γιατί το ποδόσφαιρο είναι στιγμές.
ΤΟ ΒΆΡΟΣ ΚΑΙ Η ΔΎΝΑΜΗ ΕΝΌΣ ΟΝΌΜΑΤΟΣ
Νιώθεις ότι μεγαλώνοντας, είχες μεγάλα παπούτσια να γεμίσεις, αυτά του πατέρα σου, Μιλένκο, και ότι έπρεπε να αποδείξεις περισσότερα πράγματα; Πιστεύω ότι αυτό υπήρχε περισσότερο υποσυνείδητα. Σίγουρα πάντα θα υπάρχουν άτομα που θα πουν ότι «είσαι εδώ επειδή ο Μιλένκο είναι ο πατέρας σου», αλλά δεν το είδα ποτέ αρνητικά. Ίσως όμως κάπου να με επηρέαζε. Αν δεν υπήρχε αυτή η συνθήκη, ίσως να ήμουν πιο ελεύθερος. Από την άλλη, μπορεί και να με βοήθησε. Πηγαίνεις στο γήπεδο να δεις έντεκα παίκτες, αλλά το μάτι πάει στον γιο του Σπόλιαριτς. 30 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
Όταν είσαι μικρός, έχεις πάντα περιθώριο βελτίωσης. Μεγαλώνοντας, νιώθεις πιο έντονα την πίεση. Σε βοήθησε ο πατέρας σου στο να αποσυμφορηθεί αυτή η πίεση από εσένα; Δεν μου μιλούσε ποτέ ποδοσφαιρικά, γιατί δεν τον άφηνα εγώ. Αν ρωτήσετε και τον ίδιο θα σας πει την ακόλουθη ιστορία. Θυμάμαι μία φορά που ήθελε να μου μιλήσει για κάτι που με αφορούσε ποδοσφαιρικά και του είπα ότι δεν είσαι ο προπονητής μου εσύ. Ότι έχουν να μου πουν, θα μου τα πει ο προπονητής μου. Και από τότε δεν μιλήσαμε ξανά ποδοσφαιρικά, πάντα έχω άλλους ανθρώπους να μου μιλάνε για το ποδόσφαιρο.
CLINTON DUODU Εσύ πως αποφάσισες να γίνεις ποδοσφαιριστής; Ήταν κάτι που ήθελες ή ήταν κάτι που ήρθε και λόγω του πατέρα; Όταν είσαι μικρός και πηγαίνεις στις προπονήσεις, υποσυνείδητα σου αρέσει. Είχα μια περίοδο που ήθελα να παίξω καλαθόσφαιρα. Ήμουν δημοτικό τότε και φοβόμουν να το πω στον πατέρα μου, ήταν και αυστηρός (γέλια). Πήγα κρυφά με έναν γείτονα που έκανε προπόνηση, αλλά δεν μου άρεσε και γύρισα στο ποδόσφαιρο (γέλια). Το έμαθε ποτέ ο πατέρας σου ή τώρα θα το μάθει; Δεν το έμαθε ποτέ νομίζω (γέλια). Σε ποια ηλικία κατάλαβες και ήσουν σίγουρος ότι θα γίνεις επαγγελματίας ποδοσφαιριστής; Πάντα από παιδί μέχρι και τώρα, δεν είχα ποτέ στη σκέψη μου ότι ξεχωρίζω. Πίστευα για μένα ότι κάθε χρόνο γινόμουν καλύτερος. Πάντα ένιωθα ότι δεν ήμουν καλός ακόμη, και κάθε χρόνο δούλευα περισσότερο και ένιωθα αυτή τη βελτίωση, και στο ποδοσφαιρικό κομμάτι αλλά και στο μυαλό μου.
ΠΕΊΝΑ ΓΙΑ ΒΕΛΤΊΩΣΗ
«Πάντα ένιωθα ότι δεν είμαι ακόμη τόσο καλός και αυτό με έκανε κάθε χρόνο να δουλεύω περισσότερο». Ακόμη νιώθεις ότι δεν είσαι “καλός” ακόμη; Το νιώθω και σήμερα. Έχω πολλά να δώσω και δεν είμαι ικανοποιημένος με όσα έδωσα μέχρι τώρα. Αυτό με κρατά πεινασμένο. Θα μείνω μετά την προπόνηση για επιπλέον δουλειά, γυμναστήριο, ό,τι χρειαστεί για να βελτιωθώ. Αγωνιστικά τί πρέπει να βελτιώσει ο Ντανίλο Σπόλιαριτς; Τα πάντα. Θέλω να προσφέρω περισσότερο επιθετικά στην ομάδα από όσα προσφέρω τώρα, να έχω περισσότερη επιρροή και στο επιθετικό κομμάτι και για να το πετύχω αυτό πιστεύω ότι χρειάζομαι περισσότερη ελευθερία στο παιχνίδι μου. Αισθάνομαι ότι έχω περιθώριο να δείξω περισσότερα. Καταστάλαξες αγωνιστικά στο ότι αυτή είναι η θέση σου και αυτός είναι ο ρόλος σου στο γήπεδο; Νομίζω ναι. Αγωνιστικά νιώθω ότι θέλω να οργανώνω εγώ το παιχνίδι για να έχω όσο περισσότερο τη μπάλα γίνεται. Είναι διαφορετικό για έναν παίκτη να έχει 60 επαφές σε ένα παιχνίδι από το να έχει για παράδειγμα, 20 επαφές. Νιώθεις μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στον εαυτό σου όταν κρατάς περισσότερο τη μπάλα. Άρα για να απαντήσω στην ερώτησή σας, νομίζω ο παίκτης που θέλω να είμαι είναι περισσότερο ως οργανωτής. Για παράδειγμα αν δείτε τον Βέισμπεκ, μπορεί να έρθει πίσω να πάρει τη μπάλα και να την δώσει αμέσως πλάγια. Ο κόσμος μπορεί να πιστεύει ότι ο Βέισμπεκ δεν έκανε κάτι σε αυτή την φάση, αλλά για εκείνον είναι μία επαφή επιπλέον με τη μπάλα για να νιώθει και πιο άνετος μετά.
Η ΘΈΣΗ, Ο ΡΌΛΟΣ, Η ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ Το αγωνιστικό στυλ της ομάδας σου δίνει την ελευθερία που θέλεις εσύ σαν ποδοσφαιριστής; Ναι, θα το έλεγα αυτό, αισθάνομαι ότι υπάρχει μία ελευθερία στο πως να κινηθώ μέσα στον αγωνιστικό χώρο. Σκέφτηκες ποτέ ότι άδικα δεν αγωνίστηκες σε κάποιο παιχνίδι; Σε ένα ανταγωνιστικό άθλημα, όλοι θέλουν να παίζουν. Σίγουρα δεν έχει κάποιον που να είναι χαρούμενος αν μένει στον πάγκο. Το σημαντικό όμως είναι να σέβεσαι τους συμπαίκτες σου που αγωνίζονται. Ναι μεν δεν είμαι χαρούμενος αν δεν αγωνιστώ, αλλά δεν παύω να σέβομαι. Μπορεί να είχα κι εγώ στιγμές που ξέφυγα από τα νεύρα, αλλά είναι πιο φυσιολογικό να συμβεί μία - δύο φορές, παρά να μην σε επηρεάσει καθόλου. Ανέφερες τον Βέισμπεκ πριν λίγο. Είχε εκείνη την εμπιστοσύνη στον εαυτό του για να δοκιμάσει απευθείας το πόδι του στην εκτέλεση κόρνερ που κατέληξε τέρμα. Ο Βέισμπεκ είπε ότι ήθελε να το κάνει αυτό. Του είχε πει ο προπονητής να το δοκιμάσει και το είχε κάνει και στο πρώτο ημίχρονο όπου βρήκε το δοκάρι. Στην φάση του τέρματος πήρα την οδηγία για να πάω κοντά στον Οτσόα για του κλείσω το οπτικό πεδίο. Αν και είσαι μόλις 26 ετών, σκέφτεσαι το μετά της καριέρας σου; Κάνω ταυτόχρονα και άλλα πράγματα, δεν είμαι παίκτης όπως μερικούς που θα πάρουν τα χρήματα του συμβολαίου και θα τα ξοδέψουν για αυτοκίνητα και ρούχα κλπ. Κάνω τις κινήσεις μου από τώρα για το μετά. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 31
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
«Η ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΚΤΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ. Η ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΑΛΛΑΖΕΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ». ΨΥΧΟΛΟΓΊΑ ΠΑΊΚΤΗ: ΟΙ ΜΆΧΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΒΛΈΠΕΙ Ο ΚΌΣΜΟΣ
«Ένα κακό σχόλιο να δεις, θα σε επηρεάσει δέκα φορές. Για έναν νέο παίκτη αυτό είναι πολύ επικίνδυνο» Πήγες στην Σλοβακία και επέστρεψες σύντομα πίσω. Θέλεις να δοκιμάσεις ξανά για το εξωτερικό; Ξέρετε τι; Κάτι που με βοήθησε φέτος είναι ότι δεν σκέφτομαι καθόλου το μετά, είμαι απόλυτα αφοσιωμένος στο σήμερα. Ότι είναι να συμβεί θα συμβεί. Όταν σκέφτεσαι πολύ, υποσυνείδητα επηρεάζεται η ψυχολογία σου. Για παράδειγμα δεν παίρνεις αρκετό χρόνο συμμετοχής και το σκέφτεσαι συνεχώς. Αναρωτιέσαι «γιατί δεν παίζω» και «τι θα κάνω τώρα που δεν αγωνίζομαι;» Μετά σκέφτεσαι ότι θα χάσεις την θέση σου, ότι και η επόμενη χρονιά θα είναι η ίδια και επειδή συμβαίνουν όλα αυτά πας στην προπόνηση με νεύρα και δεν κάνεις αποδίδεις ούτε εκεί. Είναι ένας φαύλος κύκλος που στο τέλος αυτός που ζημιώνει είσαι εσύ. Δούλεψα πολύ για το πως να σκέφτομαι διαφορετικά. Φέτος έχω κάποια άτομα στο κοντινό μου περιβάλλον που με βοηθούν, αν δεν είμαι καλά θα μιλήσω μαζί τους για να με βοηθήσουν. Επίσης διαβάζω και αρκετά βιβλία με θέμα την ψυχολογία. Για μία μεγάλη περίοδο είχα διαγράψει και το λογαριασμό μου στο Instagram. Θεωρώ λάθος για έναν νέο να διαβάζει σχόλια του κόσμου προς το πρόσωπό του.
32 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
Το 2022 που πήραμε το πρωτάθλημα στον Απόλλωνα, δεν είχα ποτέ κανένα θέμα με τα σχόλια. Δεν ένιωθα πίεση καθώς εκείνη την χρονιά ήμουν η έκπληξη για τον κόσμο. Ότι και να έκανα αγωνιστικά ήταν κάτι επιπλέον για την ομάδα αφού δεν υπήρχαν προσδοκίες όταν ξεκινούσε η χρονιά. Μετά κατάλαβα ότι όταν δεν διάβαζα τα σχόλια, ήμουν πιο ελεύθερος στο γήπεδο. Ένα κακό σχόλιο να διαβάσεις, θα σε επηρεάσει 10 φορές. Το έβλεπα και με τον Πίττα. Θεωρώ ότι ήταν μεγάλη αδικία που για ένα διάστημα έγραφαν τόσα αρνητικά σχόλια για αυτόν. Τα διάβαζε και ο ίδιος και δεν ξέρω πως άντεχε να το κάνει. Ήταν άδικο αυτό που ζούσε. . Σε επηρεάζει όμως στο γήπεδο μία αντίδραση που μπορεί να έχει ο κόσμος προς εσένα; Αυτό που άλλαξα πολύ φέτος, είναι να μην δίνω σημασία στα όσα γίνονται γύρω μου. Θυμάμαι στο παρελθόν, για παράδειγμα, αν έδινες μία πάσα πίσω, άκουγες την αντίδραση του κόσμου. Πλέον δεν με επηρεάζει αυτό. Για να φτάσω εδώ όμως έπρεπε να βάλω στο μυαλό μου ότι δεν είναι καλό να διαβάζεις τα σχόλια του κόσμου, ίσως και οι ομάδες θα πρέπει να έχουν ανθρώπους που θα βοηθούν τους παίκτες για τέτοια θέματα. Είπε πρόσφατα κάτι ο Τζέκο που μου άρεσε πολύ. Ότι προτιμάει να τον στηρίζουν κατά τη διάρκεια του αγώνα και να τον γιουχάρουν μετά το τέλος του παιχνιδιού, και σε αυτό συμφωνώ απόλυτα. Αντιλαμβάνεσαι πότε το «Άλφαμεγα» έχει την ποδοσφαιρική ατμόσφαιρα και πότε έχει την ατμόσφαιρα της αρνητικότητας. Για παράδειγμα πρόπερσι στον ημιτελικό Κυπέλλου με την Πάφο, ένιωθες ότι είχες 90 λεπτά στήριξη, υπήρχε
We proudly support Apollon.
FP Markets is proud to team up with Apollon as an official sponsor. This partnership reflects our shared commitment to empowering performance, pushing boundaries, and driving the future of Cypriot sport.
www.fpmarkets.com
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 33
«Την πρώτη μου χρονιά πήραμε το πρωτάθλημα και νόμιζα ότι θα είναι πάντα έτσι. Τώρα καταλαβαίνω πόσο δύσκολο είναι» ποδοσφαιρική ατμόσφαιρα. Μπήκα να κάνω ζέσταμα πριν τον αγώνα και ένιωθα φουλ αυτοπεποίθηση με το κλίμα που είχε δημιουργήσει ο κόσμος της ομάδας. Φαντάσου να το νιώθεις αυτό σε κάθε παιχνίδι στο «Άλφαμεγα». Η υπέρβαση του παίκτη γίνεται και με την υπέρβαση του κόσμου. Πόσο εύκολο ή δύσκολο είναι για έναν ποδοσφαιριστή να μην επηρεαστεί; Πρέπει να είσαι ρομπότ για να μην επηρεαστείς. Στήριξε τους παίκτες κατά τη διάρκεια του αγώνα και μετά το τέλος, πες ότι θέλεις. Ξέρω ότι είναι εύκολο για μένα να το λέω αυτό επειδή είμαι ποδοσφαιριστής. Ίσως αν ήμουν οπαδός να πήγαινα στο γήπεδο και να έβριζα τους πάντες, τους καταλαβαίνω. Απλά σαν ποδοσφαιριστής που είμαι, όταν νιώθεις την αρνητικότητα κατά τη διάρκεια του αγώνα επηρεάζεσαι. Για εμάς τους Κύπριους είναι πιο δύσκολο αυτό, γιατί νιώθεις λες και τα γιουχαΐσματα είναι από τους φίλους σου. Επίσης είναι πιο δύσκολο για εμάς να πούμε ότι δεν μας νοιάζει.
ΤΟ ΠΡΩΤΆΘΛΗΜΑ, ΟΙ ΣΤΙΓΜΈΣ ΚΑΙ Η ΩΡΙΜΌΤΗΤΑ Κάτι που με σημάδεψε ήταν η αλλαγή στη συμπεριφορά του κόσμου μετά το πρωτάθλημα. Άτομα που τότε σε χαιρετούσαν στον δρόμο, στις επόμενες σεζόν 34 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
γύριζαν το κεφάλι όταν σε έβλεπαν. Το είχα δει και τη χρονιά του πρωταθλήματος με τον Μαλεκκίδη, που ήταν πολύ υποτιμημένος ως ποδοσφαιριστής. Μπορεί να ήμασταν κάπου μαζί και ο κόσμος να μιλούσε σε μένα και εκείνος να ήταν λες και δεν υπήρχε. Παρ’ όλα αυτά, δεν ζήλευε ποτέ. Αργότερα το ένιωσα κι εγώ, αλλά από την αντίθετη πλευρά. Το καταλάβαινα όμως, γιατί ήξερα πώς ήταν η κατάσταση πριν. Ήταν σαν να περάσαμε τα ίδια πράγματα σε διαφορετικές στιγμές. Το ποδόσφαιρο είναι στιγμές. Την πρώτη μου χρονιά στον Απόλλωνα πήραμε το πρωτάθλημα και όλα έμοιαζαν εύκολα, νόμιζα ότι θα είναι πάντα έτσι. Δεν πέρασα όσα πέρασε, για παράδειγμα, ο Χάμπος μέχρι να το σηκώσει, τον είδαμε να κλαίει εκείνη τη νύχτα. Τώρα αντιλαμβάνομαι πόσο δύσκολο είναι να κατακτήσεις ένα πρωτάθλημα. Το ότι το έζησα στην αρχή της καριέρας μου στον Απόλλωνα, με κάνει σήμερα να καταλαβαίνω καλύτερα πόσο μεγάλη πρόκληση είναι. Και μια ερώτηση για την Εθνική. Τι βλέπεις με την Εθνική Κύπρου το τελευταίο διάστημα με τον Άκη Μάντζιο; Πιστεύω ότι όλοι βλέπουμε ένα γκρουπ παικτών που είναι πολύ καλό και για αυτό και ο προπονητής δεν θέλει να αλλάξει πολλά σε ότι αφορά τους παίκτες αυτούς. Πιστεύω όλοι είναι χαρούμενοι στην Εθνική τώρα, το βλέπω και από τους συμπαίκτες μου. Έχουν την «πείνα» να αγωνιστούν με την Εθνική.
COPPER ISL AND IS PROUD TO CONTINUE ITS SPONSORSHIP OF APOLLON FC. AS A FILM PRODUCTION COMPANY BASED IN CYPRUS, WE ’ RE COMMIT TED TO SUPPORTING LOCAL E XC E L L E N C E , O N T H E S C R E E N A ND O N T H E F I E L D. O U R S E R V I C E S IN C L UDE F I L M F I N A N C I N G , A C Q UI S I T I O N S , FA C IL I TAT I O N , P R O D U C T I O N , A N D P O S T- P R O D U C T I O N .
w w w. c o p p e r i s l a n d . c o m ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 35
ΣΤΗΝ ΚΕΡΚΙΔΑ
BLUE FANS
36 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 37
ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΑΜΕΡΕΣ
Μια διαφορετική «προπόνηση» με γέλιο, τραγούδι και... Χριστούγεννα!
Το παρασκήνιο της χριστουγεννιάτικης φωτογράφισης Τα Χριστούγεννα είναι η εποχή που οι ρυθμοί πέφτουν, τα χαμόγελα πληθαίνουν και οι στιγμές αποκτούν ξεχωριστή αξία. Σε αυτό ακριβώς το πνεύμα κινήθηκε και η φετινή χριστουγεννιάτικη φωτογράφιση του Απόλλωνα Λεμεσού, με τους ποδοσφαιριστές να αφήνουν για λίγο στην άκρη την καθημερινή ρουτίνα και να απολαμβάνουν μια διαφορετική, γιορτινή εμπειρία. Το σκηνικό ήταν γεμάτο χρώμα, μουσική και γέλιο. Οι ποδοσφαιριστές μας τραγούδησαν χριστουγεννιάτικα κάλαντα ο καθένας στη δική του γλώσσα, δημιουργώντας μια μοναδική πολυπολιτισμική ατμόσφαιρα που αντικατοπτρίζει απόλυτα το DNA της ομάδας. Άλλοι πιο μελωδικοί, άλλοι πιο… αυθόρμητοι, όλοι όμως με διάθεση και χαμόγελο.
38 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
Το πρόγραμμα περιλάμβανε και αρκετά παιχνίδια, με τους πρωταγωνιστές να διασκεδάζουν σαν μικρά παιδιά. Το «What’s in the box» προκάλεσε γέλια και απρόβλεπτες αντιδράσεις, το Jenga δοκίμασε τη συγκέντρωση και την υπομονή, ενώ η τυφλόμυγα με τις κορδέλες και η ζωγραφική με κλειστά μάτια χάρισαν μερικές από τις πιο αυθόρμητες και αστείες στιγμές της ημέρας. Το τύλιγμα δώρων έκλεισε ιδανικά τη διαδικασία, χωρίς ωστόσο να λείπουν τα ευτράπελα και οι ξεκαρδιστικές αντιδράσεις. Για λίγη ώρα, οι ποδοσφαιριστές ξέχασαν τον ρόλο τους κι έγιναν απλώς μια παρέα που γελά, παίζει και απολαμβάνει τη στιγμή. Το οικογενειακό κλίμα που χαρακτηρίζει τον Απόλλωνα αποτυπώθηκε ξεκάθαρα και μέσα από τον φωτογραφικό φακό. Το αποτέλεσμα ήταν ένα αυθεντικό, ζεστό και γεμάτο ενέργεια φωτορεπορτάζ, που αποτυπώνει όχι μόνο τη χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα, αλλά και το πνεύμα ενότητας που υπάρχει στην ομάδα. Γιατί, τελικά, τα Χριστούγεννα στον Απόλλωνα δεν είναι μόνο μια φωτογράφιση. Είναι στιγμές που μένουν. Τα βίντεο μπορείτε να τα βρείτε στο κανάλι μας στο YouTube. *Ευχαριστούμε θερμά το Studio Charis Evagorou για τη φιλοξενία. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 39
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ με τον Πάμπο Δημητρίου Φωτογράφηση: Studio Charis Evagorou
JAROMIR ZMRHAL Στη δεύτερή του χρονιά στην Κύπρο και τον Απόλλωνα, παρουσιάζει ένα πολύ πιο ολοκληρωμένο αγωνιστικό πρόσωπο και έχει μπει για τα καλά στο πετσί της ομάδας. Όπως αναφέρει στη συνέντευξή του στο «ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ», το οικογενειακό κλίμα που υπάρχει στα αποδυτήρια τον έχει βοηθήσει να δείξει την ποιότητά του στον αγωνιστικό χώρο. Ο λόγος για τον 32χρονο αριστερό ακραίο της ομάδας μας, Γιαρομίρ Ζμέρχαλ, ο οποίος δεν συνηθίζει να μιλά για τον εαυτό του, αλλά αυτή τη φορά ανοίγεται όσο ποτέ. Μιλά για την προσαρμογή του στην Κύπρο, τη σημασία της οικογένειας, τον ρόλο του στην ομάδα και το πώς η εμπειρία τον βοήθησε να δει το ποδόσφαιρο αλλιώς. Τονίζει ότι το φετινό κλίμα στα αποδυτήρια τον απελευθέρωσε αγωνιστικά και ότι για να δημιουργηθεί αυτή η ατμόσφαιρα έπαιξαν ρόλο κάποια πρόσωπα που ήρθαν φέτος. «Με τον Μπράντον και τον Καστέλ, νιώθω πιο άνετα να μιλάω με τους συμπαίκτες μου», λέει χαρακτηριστικά. Η συνέντευξη που ακολουθεί παρουσιάζει έναν παίκτη που ωρίμασε μέσα από δυσκολίες, που ξέρει τι σημαίνει σταθερότητα και που σήμερα νιώθει πραγματικά… σπίτι στον Απόλλωνα. 40 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
JAROMIR ZMRHAL
ΠΙΟ ΑΝΕΤΟΣ ΑΠΟ ΠΟΤΕ Μετά από ενάμιση πλέον χρόνο στην Κύπρο, νιώθεις πιο άνετα και χώρα αλλά και στο πρωτάθλημα; Είμαι πολύ πιο άνετα πλέον. Έχω συνηθίσει τη ζωή εδώ και όλα είναι πραγματικά καλύτερα. Ο δεύτερος χρόνος είναι πάντα πιο εύκολος. Όταν πηγαίνεις από μια χώρα σε μια άλλη χρειάζεσαι χρόνο για να προσαρμοστείς. Ακόμη και για την κόρη μου είναι όλα καλύτερα τώρα. Γνωρίσαμε κι άλλες τσέχικες οικογένειες και αυτό μας βοήθησε πολύ. Δεν είναι μόνο η καθημερινότητά μου που βελτιώθηκε, αλλά και η δεύτερη χρονιά μου στον Απόλλωνα. Το κλίμα στα αποδυτήρια είναι εξαιρετικό, και αυτό φαίνεται και στο γήπεδο. Το είδαμε και στο παιχνίδι με την ΑΕΛ, όπου χάναμε 2-0 αλλά δείξαμε το ομαδικό πνεύμα που έχουμε φέτος. Πρέπει, όμως, να συνεχίσουμε και να βελτιωνόμαστε ακόμη περισσότερο. Πως επηρεάζει η προσωπική σου ζωή το αγωνιστικό μέρος της ζωής σου; Θα έλεγα πολύ. Αν έχεις προβλήματα στην οικογένεια, τα σκέφτεσαι συνέχεια. Λένε ότι τα αφήνεις εκτός γηπέδου όταν μπαίνεις να παίξεις, αλλά δεν είναι τόσο εύκολο. Αν η οικογένειά μου είναι χαρούμενη, τότε είμαι κι εγώ χαρούμενος. Τώρα τα πράγματα είναι πολύ καλύτερα για όλους μας και αυτό με επηρεάζει θετικά και στο ποδόσφαιρο.
Η ΠΕΡΙΠΛΑΝΗΣΗ ΠΟΥ ΟΔΗΓΗΣΕ ΣΤΟΝ ΑΠΟΛΛΩΝΑ Μίλησες με άλλους παίκτες από την Τσεχία πριν έρθεις στην Κύπρο, ένας από αυτούς ήταν και ο Χουσμπάουερ που μένει στην Κύπρο εδώ και πολλά χρόνια. Μίλησα μαζί του, ναι. Είναι ακόμη στην Κύπρο, παίζει στη δεύτερη κατηγορία και παράλληλα προπονεί ακαδημίες. Τον βρήκα τυχαία στο αεροπλάνο πριν λίγες μέρες και μου είπε ότι θέλει να μείνει μόνιμα εδώ, του αρέσει τόσο πολύ η χώρα. Πούλησαν ό,τι είχαν στην Τσεχία και θα εγκατασταθούν μόνιμα στην Κύπρο. Μου είπε επίσης ότι η οικογένειά του είναι πάρα πολύ χαρούμενη και ότι στη Λάρνακα ζουν πολλοί Τσέχοι.
Είχες κάποια πολύ καλά χρόνια στην Σλόβαν. Γιατί δεν παρέμεινες στην Σλοβακία; Ήθελα να μείνω λίγο ακόμη, αλλά δεν συμφωνήσαμε σε κάποιες λεπτομέρειες. Ψάχναμε λύση για νέο συμβόλαιο, ο προπονητής με ήθελε, αλλά ξαφνικά σταμάτησαν όλα. Ούτε τηλέφωνο, ούτε email, ούτε τίποτα. Ήθελα να μείνω κι επειδή ήταν κοντά στο σπίτι μου και η οικογένειά μου μπορούσε να ταξιδεύει εύκολα. Στο τέλος όμως δεν έγινε. Πήγες από την Σλάβια στην Ιταλία και την Μπρέσια με μία μεταγραφή σεζόν 4 εκατομμυρίων ευρώ. Τι έγινε στην Ιταλία και έφυγες μετά από ενάμιση χρόνο; Δεν αγωνιζόμουν πολύ. Στη Σλάβια έπαιζα οκτάρι και μετά αριστερό φτερό, ως ακραίος. Μου άρεσε πολύ αυτή η θέση. Όταν όμως πήγα στην Μπρέσια, δεν χρησιμοποιούσαν καθόλου ακραίους. Έπαιζαν με πολλά χαφ. Γιατί σε απέκτησαν τότε, και μάλιστα για ένα τόσο μεγάλο ποσό, αφού δεν έπαιζαν με ακραίους επιθετικούς; Αυτό ρώτησα κι εγώ δύο μήνες μετά. Μου είπαν ότι είχαν άλλα πράγματα στο μυαλό τους, ότι ήθελαν να με δοκιμάσουν σε διαφορετικές θέσεις. Τους είπα ότι στη Σλάβια έπαιζα ακραίος, αλλά μου έλεγαν διάφορα. Ήταν η πρώτη μου μεταγραφή στο εξωτερικό, στη Serie A μάλιστα, και δεν είχα ρωτήσει πολλά πριν πάω. Δεν ήξερα πώς λειτουργούν τέτοιες μετακινήσεις. Και μετά ήρθε ο Covid. Έμεινα μόνος μου για μήνες. Ήταν πολύ δύσκολα στην περιοχή του Μπέργκαμο. Υπήρξε περίοδος που δεν βγήκα από το διαμέρισμα για έναν μήνα.
Δεν είχες έρθει ξανά στην Κύπρο αλλά ήσουν μέλος της Σλόβαν που είχε αποκλειστεί από τον Άρη, είχες μείνει όμως στην Σλοβακία λόγω ενός τραυματισμού σου. Ναι, είχαμε χάσει 6-2 στην Κύπρο και ήμουν έξαλλος βλέποντας το παιχνίδι από την τηλεόραση (γέλια). Ήταν και η τελευταία μου χρονιά στη Σλόβαν. Πάντα λέω ότι είμαι το αντίθετο του τυχερού, γιατί μόλις φύγω από μια ομάδα, μετά πηγαίνει στους ομίλους του Champions League (γέλια). Ίσως να μην το πούμε του πρόεδρου Νίκου Κίρζη αυτό. Όχι, όχι, για να γίνει πρέπει να μείνω τουλάχιστον τρία χρόνια σε μια ομάδα, άρα πρέπει να με κρατήσετε έναν χρόνο ακόμη (γέλια). Το είπα και στα αποδυτήρια και μου κάνουν πλάκα ότι πρέπει να φύγω, δεν με χρειάζονται άλλο (γέλια). ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 41
Ποια ήταν τα επόμενά σου βήματα αφού δεν αγωνιζόσουν πολύ στην Ιταλία; Με πήρε τηλέφωνο ο προπονητής της Εθνικής Τσεχίας και μου είπε ότι αν έβρισκα ομάδα πριν το Euro 2020 και είχα παιχνίδια στα πόδια μου, θα με σκεφτόταν για την αποστολή. Πήγα πίσω στην Τσεχία, είχα καλά παιχνίδια, αλλά τελικά δεν πήγα στο Euro. Με τον ατζέντη μου ψάχναμε μια πιο μόνιμη επιλογή, βρήκαμε τη Σλόβαν και υπέγραψα για δύο χρόνια. Μετά ανανεώσαμε για ακόμη ένα. Στη Σλόβαν πρέπει πάντα να κερδίζεις το πρωτάθλημα, αυτή είναι η νοοτροπία. Το κάναμε για τρία χρόνια. Και μετά ήρθε ο Απόλλωνας. Πως προέκυψε ο Απόλλωνας; Με πήρε τηλέφωνο ο Αντριάν Γκούλα, που με ήξερε από τη Σλοβακία, και μου είπε ότι με θέλει. Μίλησε και με τον μάνατζέρ μου, μου είπαν τι ζητούν από μένα. Μετά μίλησα και με τον Χουσμπάουερ και με τον Κρμέντσικ, που ήταν ήδη στην ομάδα, και αποφάσισα να έρθω.
Η ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΓΡΑΜΜΗ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ «ΣΠΙΤΙ» ΤΟΥ
«Δίνουμε τον καλύτερό μας εαυτό, αλλά υπάρχει ακόμα περιθώριο βελτίωσης. Το πιο σημαντικό είναι να μάθουμε ακόμη καλύτερα ο ένας τον άλλο μέσα στο γήπεδο». Τι σου είπε ο Γκούλα ότι ήθελε από εσένα; Με είδε πώς αγωνιζόμουν στη Σλόβαν και μου είπε ότι με θέλει ως παίκτη που μπορεί να καλύψει ολόκληρη την πλευρά, είτε επιθετικά είτε αμυντικά. Στη Σλοβακία έπαιζα σε πολλές θέσεις και αυτό ήταν κάτι που είχε ξεχωρίσει. Τώρα σε ποια θέση νιώθεις περισσότερο άνετα; Πλέον νιώθω άνετα σε όλη την αριστερή πλευρά, είτε σε 3-4-3 είτε σε 3-5-2, αλλά αυτή τη στιγμή αισθάνομαι πολύ καλά στον Απόλλωνα ως αριστερός αμυντικός. Είναι πιο δύσκολο να μάθεις να αμύνεσαι στο άκρο από το να μάθεις να επιτίθεσαι; Ναι, έτσι είναι. Όταν είσαι στην επίθεση έχεις τον αμυντικό πίσω σου. Στην άμυνα όταν κάνω λάθος, όλοι κάνουμε, δεν υπάρχουν πολλοί παίκτες πίσω μου για να το διορθώσουν (γέλια). Με βοηθά πολύ ότι υπάρχει ο Κβίντα, μιλάμε Τσέχικα στο γήπεδο και αυτό μας κάνει πιο συντονισμένους. Είναι πάντα καλό να έχεις κάποιον που μιλάει τη γλώσσα σου. Παίζοντας στο αριστερό αμυντικό άκρο, ποιος παίκτης σε έχει δυσκολέψει περισσότερο στο πρωτάθλημα μέχρι τώρα; Στην αρχή ήταν δύσκολο να παίξω απέναντι στην Πάφο, γιατί έχουν πολύ ιδιαίτερο τρόπο στο δεξί άκρο. 42 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
«Φέτος νιώθω πιο καλά και πιο άνετα, κυρίως λόγω του οικογενειακού κλίματος που υπάρχει. Οι συμπαίκτες μου με βοηθούν και τους βοηθώ κι εγώ. Όταν η ομάδα λειτουργεί καλά, μπορείς κι εσύ να δείξεις καλύτερα την ποιότητά σου και την εμπειρία σου». Ο Μπρούνο παίζει ως δεξιός μπακ αλλά κινείται εσωτερικά, και με τον Κορέια έχουν εξαιρετική συνεργασία. Νιώθεις ότι θα κάνουν συγκεκριμένη κίνηση αλλά μένουν ανάμεσα στις γραμμές και πρέπει να αποφασίσεις ποιον θα μαρκάρεις εσύ και ποιον ο παίκτης δίπλα σου. Με τον τρόπο που παίζουν, σε δυσκολεύουν πολύ. Πιστεύεις ότι ο φετινός Απόλλωνας ακόμη να φτάσει στο 100% που μπορεί να φτάσει; Προσπαθούμε συνεχώς. Δίνουμε τον καλύτερό μας εαυτό, αλλά υπάρχει ακόμα περιθώριο βελτίωσης. Το πιο σημαντικό είναι να μάθουμε ακόμη καλύτερα ο ένας τον άλλο μέσα στο γήπεδο. Στη Σλάβια, όταν πήραμε τον τίτλο, ήταν αποτέλεσμα δουλειάς 3-4 χρόνων. Μαθαίναμε ο ένας το παιχνίδι του άλλου. Όταν ήρθα στον Απόλλωνα υπήρχε νέος προπονητής και πολλοί νέοι παίκτες. Είναι δύσκολο να χτίσεις ομοιογένεια όταν το ρόστερ αλλάζει συχνά.
Η ΗΡΕΜΙΑ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΕΦΕΡΕ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ
Νιώθεις προσωπικά για εσένα όμως ότι φέτος αγωνίζεσαι καλύτερα σε σχέση με πέρσι; Ναι, νομίζω πως ναι. Αλλά αυτό οφείλεται και στην ομάδα, όχι μόνο σε μένα. Φέτος νιώθω πιο καλά και πιο άνετα, κυρίως λόγω του οικογενειακού κλίματος που υπάρχει. Οι συμπαίκτες μου με βοηθούν και τους βοηθώ κι εγώ. Όταν η ομάδα λειτουργεί καλά, μπορείς κι εσύ να δείξεις καλύτερα την ποιότητά σου και την εμπειρία σου. Το κλίμα στα αποδυτήρια παίζει μεγάλο ρόλο. Αν κάνω λάθος, ξέρω ότι οι συμπαίκτες μου θα έρθουν αμέσως να με σηκώσουν. Όταν ήμουν πιο μικρός, τα λάθη με κατέστρεφαν. Πριν αποκτήσω την κόρη μου, σκεφτόμουν το ποδόσφαιρο όλη μέρα. Θυμάμαι έναν προπονητή μου στη Σλάβια να μου λέει: «Κάνε ένα παιδί, θα σε βοηθήσει στο ποδόσφαιρο». Όχι επειδή θα γίνω καλύτερος στο γήπεδο, αλλά επειδή θα σταματήσω να το κουβαλάω συνεχώς στο μυαλό μου όταν είμαι στο σπίτι. Δεν θα μιλήσω στο παιδί μου επειδή έκανα λάθος στο παιχνίδι. Πώς να του το εξηγήσω; Τότε δεν το καταλάβαινα, αλλά σήμερα βλέπω πόσο με έχει βοηθήσει στη ζωή μου έξω από το ποδόσφαιρο. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 43
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Βοήθησαν πολύ και οι παίκτες που ήρθαν. Με τον Μπράντον και τον Καστέλ νιώθω πιο άνετα να μιλάω με όλους. Ο Καστέλ δεν σταματά να μιλάει και αυτό κάνει καλό στα αποδυτήρια (γέλια). Μας αρέσει να πειράζουμε ο ένας τον άλλον, παίζουμε μικρά παιχνίδια και δεν θέλουμε να χάσουμε γιατί αν κερδίσει ο Καστέλ, θα το ακούμε για έναν μήνα (γέλια). Θυμάμαι στο παιχνίδι με τον Ακρίτα, του έδωσα μια πάσα, χτύπησε το δοκάρι και μετά μου είπε «χάλια πάσα» (γέλια). Το λέει μέχρι σήμερα. Του απάντησα ότι η πάσα ήταν καλή αλλά… σε λάθος επιθετικό (γέλια). Σε τέτοιο περιβάλλον νιώθεις πολύ καλύτερα. Υπάρχει και ο Κβίντα που μιλάει με όλους και έχει βοηθήσει πάρα πολύ στο να δημιουργηθεί αυτό το οικογενειακό κλίμα. Θα σκεφτόσουν την προπονητική για το μέλλον; Ναι, το σκέφτομαι. Ίσως όχι αμέσως σε επαγγελματικό επίπεδο, ίσως να ξεκινήσω με παιδιά. Αν μου αρέσει, μπορεί να το δω και πιο σοβαρά μετά. Συζητάω και με τον Χουσμπάουερ που κάνει ήδη μαθήματα προπονητικής.
«Στην αρχή ήταν δύσκολο, ειδικά στο πρώτο στάδιο της προετοιμασίας που πρέπει να χτίσεις φυσική κατάσταση. Στην πατρίδα μου τον χειμώνα έχουμε μεγάλη διακοπή. Προτιμώ τον τρόπο που γίνεται στην Κύπρο, με μια μεγάλη προετοιμασία το καλοκαίρι».
Παλιά σκεφτόμουν τα πάντα υπερβολικά και δεν είχε να κάνει μόνο με το ποδόσφαιρο, είναι και θέμα χαρακτήρα. Προσπαθούσα να το διορθώσω όταν ήμουν στη Σλάβια, αλλά κάτι δεν «έκανε κλικ». Τώρα νιώθω ότι το έχω βρει. Προσπαθώ να απολαμβάνω περισσότερο τη ζωή, και αυτό με ηρεμεί και στο γήπεδο.
ΤΑ ΑΠΟΔΥΤΗΡΙΑ ΠΟΥ ΔΙΝΟΥΝ ΔΥΝΑΜΗ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ Είπες πως το κλίμα είναι διαφορετικό φέτος. Τι έχει γίνει για να συμβεί αυτό; Φέτος είναι σαν να είμαστε όλοι φίλοι. Και πέρσι ήταν καλό το κλίμα, αλλά φέτος υπάρχει κάτι ακόμη πιο δυνατό. Νιώθουμε πραγματικά σαν οικογένεια. 44 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
Είσαι από την Τσεχία που έχει ένα τελείως διαφορετικό κλίμα από την Κύπρο. Πως ήταν η προσαρμογή σου στον καιρό της Κύπρου; Στην πρώτη προπόνηση, μετά από δέκα λεπτά, είχα χάσει την αναπνοή μου (γέλια). Στην αρχή ήταν δύσκολο, ειδικά στο πρώτο στάδιο της προετοιμασίας που πρέπει να χτίσεις φυσική κατάσταση. Ζέστη είχε και στην Ιταλία, αλλά εκεί είχαμε βαρύ χειμώνα. Η μεγάλη διαφορά με την Τσεχία είναι ότι εδώ κάνουμε μία προετοιμασία, όχι δύο. Στην πατρίδα μου τον χειμώνα έχουμε μεγάλη διακοπή και ξανακάνουμε μίνι προετοιμασία. Προτιμώ τον τρόπο που γίνεται στην Κύπρο, με μια μεγάλη προετοιμασία το καλοκαίρι. Τι σου έχει μείνει στο μυαλό περισσότερο από την καριέρα σου; Όταν κέρδισα το πρώτο μου πρωτάθλημα, με την Σλάβια. Όταν ξεκίνησα στην ομάδα είχε πολλά προβλήματα και είχε μείνει πολύ πίσω, παραλίγο να πέφταμε στη δεύτερη κατηγορία μία χρονιά. Μετά ήρθε ένας νέος Πρόεδρος που επένδυσε στην ομάδα και από τον πάτο που ήμασταν γίναμε πρωταθλητές. Αυτό δεν το ξεχνάς.
...at the leading edge of responsible nutrition
Multi-Guard SPORT Για κορυφαίες επιδόσεις
Αποκλειστικός Αντιπρόσωπος Κύπρου Varnavas Hadjipanayis Λεωφ. Γιάννου Κρανιδιώτη 226, 2234 Λατσιά, Λευκωσία, Τηλ: 22207700 ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 45
ΝΙΚΗΤΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
Οι νικητές που συνάντησαν τους Brandon Thomas και Sergio Castel! Πέντε τυχεροί οπαδοί του Απόλλωνα είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά τους Brandon Thomas και Sergio Castel, μέσα από τον διαγωνισμό του 163ου τεύχους του επίσημου περιοδικού ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ, σε συνεργασία με το Columbia Burgers + More! Το ραντεβού δόθηκε το μεσημέρι της Τετάρτης, 3 Δεκεμβρίου, στο Columbia Burgers + More, όπου οι νικητές ο Μάριος Ταβέλης με τους μικρούς Κυριάκο και Παναγιώτη και ο Γιάννης Χατζηχαραλάμπους με τον γιο του Στέλιο, απόλαυσαν ένα χαλαρό γεύμα παρέα με τους δύο ποδοσφαιριστές της ομάδας μας. Το κλίμα ήταν εξαιρετικό, με όμορφες συζητήσεις για τη φετινή σεζόν, εμπειρίες από το ποδόσφαιρο και στιγμές από την καθημερινότητα των παικτών εκτός γηπέδου. Ευχαριστούμε θερμά το προσωπικό του Columbia Burgers + More για τη φιλοξενία και τη μοναδική εμπειρία που πρόσφερε στους οπαδούς μας, καθώς και όλους όσοι συμμετείχατε στον διαγωνισμό!
46 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
Official Kits 2025-2026
69 Gladstonos Str. Akropolis Center - Shop 8 & 9, 3040 Limassol, Cyprus - Tel: 2535 1954 Alphamega Stadium / South Stands - Tel: 2532 1954 E-mail: info@apollon.com.cy | Web: www.apollon.com.cy/en/apollon-shop ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 47
ΑΠΟΛΛΩΝ BLUE KIDSBLUE KIDS
BLUE KIDS στην κερκίδα
48 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
APOLLON BLUE KIDS
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 49
PLAYERS ESCORT
PLAYERS escort
50 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 51
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ Γεύμα με τους Ανδρέα Σιήκκη και Αγάπιο Βρίκκη στο Columbia Burgers + More! Την ευκαιρία να συναντήσετε δύο ποδοσφαιριστές της ομάδας μας, Ανδρέα Σιήκκη και Αγάπιο Βρίκκη, σας δίνει το περιοδικό ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ σε συνεργασία με το εστιατόριο Columbia Burgers + More! Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να ακολουθήσετε τους επίσημους λογαριασμούς του εστιατορίου σε Facebook Columbia Burgers + More και Instagram columbiaburgerscy και να γράψετε κάτω από τη σχετική ανάρτηση στο Facebook και στο Instagram με ποιον φίλο σας θα θέλατε να πάτε στη συνάντηση. Γνωρίστε τους ποδοσφαιριστές μας, φωτογραφηθείτε και συνομιλήστε μαζί τους σε ένα γεύμα το οποίο θα γίνει μια αξέχαστη εμπειρία για εσάς. Ο διαγωνισμός θα ολοκληρωθεί την Τετάρτη 07/01/2026 και ο νικητής, ο οποίος θα προκύψει μετά από κλήρωση, θα ανακοινωθεί στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης του Απόλλωνα καθώς επίσης και στο επόμενο τεύχος του περιοδικού μας. Θερμές ευχαριστίες στο εστιατόριο Columbia Burgers + More για την προσφορά του.
52 I ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ
Available for Delivery and Dine-in ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΣ I 53
Ευχαριστούμε και στηρίζουμε τους χορηγούς μας! MAJOR SPONSOR
OFFICIAL SPONSORS
OFFICIAL SUPPORTERS