1.
Väike maja suures metsas
Ü
kskord ennemuistsel ajal, kuuskümmend aastat tagasi1, elas üks väike tüdruk väikeses hallis palk majas, mis asus Wisconsini suures metsas. Kõikjal maja ümber kõrgusid suured puud, nende taga seisid teised puud ja nende taga jälle puud. Nii kaugele, kui inimene suutis põhja suunas minna päeva, nädala või terve kuu aja jooksul, polnud seal ikka midagi peale puude. Seal polnud maju. Seal polnud teid. Seal polnud inimesi. Olid üksnes puud ja mets loomad, kelle kodud asusid nende puude vahel. Suures metsas elasid hundid, karud ja tohutu suured metskassid. Ondatrad, naaritsad ja saarmad elasid ojade lähistel. Rebastel olid urud mägedes ja kõikjal uitas ringi hirvi. 1
Raamatu tegevus toimub aastal 1872 – toim. 7