Proloog Taevast vaadates näeb Barrøy välja nagu jalajälg meres, saare lääneÂtipus paistab paar nuditud varvast. Ainult et keegi ei ole ÂBarrøyd varem taevast vaadanud, kui välja arvata pommilennukid, mis ei hoolinud sellest, mida nad nägid, ning taevaisa, kellel ei olnud vist mingeid kavatsusi selle pitseriga, mille ta merre vajutas. NĂĽĂĽd langeb paksu rasket lund ja saar saab valgeks ja ĂĽmaraks – lumesadu kestab terve öö ja päeva. Siis hakkavad inimesed puhasvalgele maapinnale joonistama musta risti-rästi jalgradade võrku, kõige laiem rada ĂĽhendab kaht eluhoonet – saare kõrgeimal kĂĽnkaharjal asuvat vana ja luitunud maja, mida ĂĽmbritseb käputäis puid, ning uut maja Karvikas, mis näeb silmatorkavalt uhke välja ja meenutab suviti karile jooksnud laeva. Edasi kulgevad rajad elumajade ja lautade ja kaide ja paadikuuride ja turbasarade ja keldrimägede ja heinakĂĽĂĽnide ja paadisadamate, saarerahva töökohtade ja aitade vahet, ning looklevad seejärel vabalt ja sihitult igasse ilmakaarde laiali – need laste ja mängu ja ajalikkuse jäljed, sel rahuaastal on saarel palju lapsi, neid pole siin kunagi rohkem olnud. Saare edelaosas siugleb läbi maastiku määrdunudpruun jõgi – need on lambad, kes lähevad lõunaranda adrut näksima. Ja nende järel lonkab Barbro, hang käes, ja ĂĽĂĽrgab täiest kõrist laulda, tõstab näo hõljuvate räitsakate poole ja napsab neid ĂĽminal suhu. Võiks ju kĂĽsida, miks ta ei aja loomi mere äärde uue kai ja rootslasteÂmaja vahelt, kust oleks laudast alla randa kõige lĂĽhem tee. Aga Barbro teab, mida teeb, on hilistalv ja adru on just nimelt lõunas, tormid ja kaljud on selle mustjaspruunideks köiteks kokku keerutanud ja tõusuvesi jäiste tompudena rannale rullinud. 5