Amper-Kurier Online, KW 41 Wochenende aktuell, neu, KW 41/2025, Wochenendausgabe

Erwachsene Paare

WTP Teil 1

Tanzschule Trautz Tanzschule Trautz

Foto: Andrej Grilc

22.10. 19:00 Uhr 7 x 60 Min.

25.10. 16:15 Uhr 7 x 60 Min.

17.11. 21:00 Uhr 7 x 60 Min.

21.11. 19:00 Uhr 7 x 60

Wir in FFB engagiert für Handel und Stadtleben

Fürstenfeldbruck – Das Stadtmarketing Wir in FFB entwickelt Ideen und Maßnahmen, um Handel, Dienstleistung und Innenstadt zu stärken. Marktsonntage, Altstadtfest oder der neu konzipierte Open Friday sind nur

einige der gemeinsamen Aktionen. Beim jüngsten Treffen stand der persönliche Austausch im Mittelpunkt – sowohl unter den Mitgliedern als auch mit Oberbürgermeister Christian Götz, der als Gast teilnahm. Außerdem

wurden die letzten Inhalte für die zweite Ausgabe des Stadtmagazins Fürst/in abgestimmt, das erneut Lust auf Fürstenfeldbruck machen soll.

Weitere Informationen zum Verband unter www.wir-in-ffb.de

Mitglied im ADTV

Tanzschule Trautz

Einstieg zur 2. Kursstunde möglich! ANMELDUNG & INFOS: www.tanzschule-trautz.de

Inh. Dagmar Fink-Käsweber Ilzweg 5 82140 Olching info@tanzschule-trautz.de

Gerne auch tel. 08142 - 40260

Treppenlifte

GOLDRAUSCH

Sofort Bargeld

für Gold, Silber, Platin

Zinn, Schmuck, Zahngold und Münzen

Goldankauf Jacob & Söhne

Fritzstr. 9, 82140 Olching

Ereichbar: Mo.-Fr. 9.30-17.00 Uhr Sa. 9.30-16.00 Uhr

Kontakt & Termine Tel. 08142/4607920

Der Küchenspezialist

Für kurvige und gerade Treppen

Beratung, Verkauf, Vermessung, Montage und Kundendienst aus einer Hand

Beratung über Zuschüsse der Pflegekasse und vom Land Bayern

Sanitätshaus Bönisch Ihr Familienbetrieb seit 1999 82140 Olching • Hauptstr. 69 Telefon 08142-4185522 www.treppenlifte-boenisch.de

Ilzweg 5 | 82140 Olching Tel.: 08142 65397-0 www.derkuechentreff-dilling.de

Römerstraße 16 82140 Olching Reservierung 08142 6529447

Die beste Wahl für authentische, griechische und frische Aromen!

Gröbenzeller Vereinstag

Gröbenzell – So voll ist das Rathaus samstags sonst nicht: Ende September fand in den Räumen der erste Vereinstag Gröbenzells statt. Austausch, Vernetzung und Weiterbildung für engagierte Bürger waren das Ziel, die Gemeinde koope-

HAUSTÜREN

AUSSTELLUNG

500 m2 Gündinger Straße 4

Fenster und Türen Garagentore Dach ächenfenster Rollläden – Markisen Terrassenüberdachungen

rierte dazu mit dem Landesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement Bayern (LBE). Insgesamt 28 Engagierte aus Gröbenzeller Vereinen, Initiativen und Organisationen folgten der Einladung ins Rathaus. „Ehrenamt braucht Räume für

FENSTER

Öffnungszeiten Ausstellung

Fachberatung und Verkauf

Montage d. eigenes Fachpersonal

Montag bis Donnerstag 8–18 Uhr

Freitag + Samstag 9–13 Uhr

Begegnung und Inspiration, genau das wollen wir hier schaffen“, setzte Erster Bürgermeister Martin Schäfer in seiner Begrüßung den Tagesrahmen. Die anschließenden Workshops, von Vereinsmanagement über effiziente Organisation, moderne PR und vereinsinterne Konfliktlösung bis hin zu Zeit- und Selbstma-

Info

die

„Der Austausch mit anderen Vereinen hat mir gezeigt, dass wir mit unseren Herausforderungen nicht allein sind – und dass wir voneinander profitieren können“, meinte eine Teilnehmerin.

men und gemeinsam zu diskutieren.

nagement, trafen den Nerv. Viele Engagierte nutzten die Gelegenheit, individuelle Fragen aus ihrem Vereinsalltag einzubringen, praxisnahe Tipps mitzunehmen und gemeinsam zu diskutieren.

Auch beim Mittagessen und in den Pausen gab es reichlich Gelegenheit, sich zu begegnen und voneinander zu lernen.

„ Einbauschränke

MA ß MÖBEL TAGLIEBER

WOHNEN OHNE BESCHRÄNKUNG

Seit 1979!

„ Schlafzimmer „ Regale „ Garderoben

Am Abend waren sich alle einig: Der Vereinstag war ein voller Erfolg. Er hat nicht nur Wissen vermittelt, sondern auch das Miteinander gestärkt und damit ein starkes Signal für die Zukunft des Ehrenamts in Gröbenzell gesetzt. red

„ Schiebetüren

„ Wohnwände

„ Schreibtische „ Komfortbetten

85221 Dachau · Telefon 08131 665305 Gündinger Str. 4 · www.bauelemente-richter.de

85221Dachau ·Telefon 08131/ 66 53 05 oder 73 65 87 Gündinger Straße 4 · Fax 08131/665307 Internet: www.bauelemente-richter.de

–Becke

Saison-Räumungsverkauf

% auf alle regulären Preise bis zum 18.10. Skiservice klein 19,99 € | Skiservice groß 25,- €

Individuelle Anfertigung für jede Schräge, Höhe, Tiefe und Breite! Alles zum Preis eines qualitativ vergleichbaren Serienmöbels.

Besuchen Sie unsere umfangreiche Maßmöbelausstellung

auch gerne mit persönlichem Beratungstermin unter

Öffnungszeiten: Di -Fr 10:00-18:00 · Sa 10:00 -13:00 Luitpoldstraße 3 · 82110 Germering (Eingang im Innenhof) info@wohnen-nach-mass.de · www.wohnen-nach-mass.de

Unser kostenloser Service: 3D Computerplanung Aufmaß vor Ort 10 Jahre Garantie auf Beschläge

Zweierlei

!Nur solange der Vorrat reicht!

Montag: Schweineschnitzel | Pfeffersauce | Spätzle

Dienstag: Sauerbraten | Blaukraut | Semmelknödel

Mittwoch: Krustenbraten | Kartoffelknödel | Krautsalat

Donnerstag: Rostbratwürstel | Sauerkraut | Schupfnudeln

Freitag: Backfisch | Remoulade | Kartoffel-Gurken-Salat

ENTEN

Kirchweihsonntag 19.10.2025

SCHMANKERL

ENTEN SCHMANKERL

F r i s c h e 1 / 4 B a u e r n e n t e m i t E n t e n s a u c e ,

Kirchweihsonntag 19.10.2025

A p f e l - B l a u k r a u t u n d g r o s s e r K a r t o f f e l k n ö d e l

F r i s c h e 1 / 4 B a u e r n e n t e m i t E n t e n s a u c e ,

A b h o l u n g 1 5 , 9 0 € R e s t a u r a n t 1 9 , 9 0 € irchwe 9.10.2 hsonntag 025 i

A b h o l u n g 1 5 , 9 0 € R e s t a u r a n t 1 9 , 9 0 €

F r i s c h e 1 / 2 B a u e r n e n t e m i t E n t e n s a u c e ,

F r i s c h e 1 / 2 B a u e r n e n t e m i t E n t e n s a u c e , A p f e l - B l a u k r a u t u n d g r o s s e r K a r t o f f e l k n ö d e l

A p f e l - B l a u k r a u t u n d g r o s s e r K a r t o f f e l k n ö d e l

A b h o l u n g 2 0 , 9 0 €

A b h o l u n g 2 0 , 9 0 € R e s t a u r a n t 2 4 , 9 0 €

R e s t a u r a n t 2 4 , 9 0 €

b e s t e l l t u n d r e s e r v i e r t e u

A p f e l - B l a u k r a u t u n d g r o s s e r K a r t o f f e l k n ö d e l

F r i s c h e 1 / 4 B a u e r n e n t e m i t E n t e n s a u c e , A p f e l - B l a u k r a u t u n d g r o s s e r K a r t o f f e l k n ö d e l J E T Z T A N R U F E N

F r i s c h e 1 / 4 B a u e r n e n t e m i t E n t e n s a u c e , A p f e l - B l a u k r a u t u n d g r o s s e r K a r t o f f e l k n ö d e l J E T Z T A N R U F E N . . . b e s t e l l t u n d r e s e r v i e r t e u r e S c h m a n k e r l ! ! ! 2 4 , 9 0 €

E n t e n s c h m a u s M e n ü

b e s t e l l t u n d r e s e r v i e r t e u r e S c h m a n k e r l ! ! !

E n t e n s c h m a u s M e n ü

K r a f t b r ü h e v o m A l m o c h s e n m i t G r i e s s n o c k e r l * * *

K r a f t b r ü h e v o m A l m o c h s e n m i t G r i e s s n o c k e r l * * *

e r K a r t o f f e l k n ö d e l J E T Z T A N R U F E N

2 4 , 9 0 €

Schülerinnen und Schüler profitieren

Landkreis/Türkenfeld – Der barrierefreie Umbau bzw. die Neuerrichtung von sechs Bushaltestellen im Gemeindegebiet ist abgeschlossen. An der Grund- und Mittelschule, in der Duringstraße, an der Ecke Beurer und Römerstraße/An der Kälberweide sowie in Zankenhausen und Pleitmannswang können Fahrgäste künftig wesentlich bequemer ein- und aussteigen. Vor allem für Menschen mit Einschränkung, Kinderwagen oder Gepäck wird die Nutzung des ÖPNV dadurch leichter möglich. Beim barrierefreien Ausbau geht es im Kern darum, den Höhenunterschied zwischen Haltestelle und Bus zu nivellieren. Die Bordsteine wurden mit Hilfe von Rampen auf 18 Zentimeter erhöht, um einen ebenen Einstieg zu schaffen. So können auch Rollstuhlfahrer selbstständig in den Bus gelangen. In den Bordstein eingebaute Noppen und Rillen dienen zudem Menschen mit Sehbehinderung als Orientierungshilfe. Teilweise konnten auch Wetterschutzstände errichtet werden, was insbesondere bei Wartezeiten und schlechter Witterung den Fahrtkomfort deutlich erhöht. In Pleitmannswang nutzte die Gemeinde die Gelegenheit, aus Gründen der Verkehrssicherheit eine Haltestelle von der Kreisstraße in den Ortsbereich zu

verlegen. Wo es die Platzverhältnisse zuließen, wurden Wetterschutzhäuschen errichtet. Besonders erfreulich ist die Verbesserung an der Grund- und Mittelschule Türkenfeld: Dort wurde durch den Bau eines eigenen Bussteigs ein echtes Plus an Sicherheit für die Schülerinnen und Schüler geschaffen. Zudem konnte eine Überdachung realisiert werden – ein lang gehegter Wunsch des Elternbeirats und der Schülervertretung.

Bürgermeister Emanuel Staffler ist froh, dass die Arbeiten rechtzeitig zum Beginn des neuen Schuljahres abgeschlossen werden konnten. „Gerade die Haltestelle an der Schule ist

Wohnung in Vollbrand

Gernlinden – Die Freiwillige Feuerwehr Gernlinden wurde am 7. Oktober am frühen Nachmittag zu einem Zimmerbrand im Gebäude alarmiert. Auslöser war der Brand einer Wohnung in direkter Nähe der Sportgaststätte. Zum Zeitpunkt des Eintreffens der Feuerwehr stand die Wohnung bereits in Vollbrand. Im Zuge der Löschmaßnahmen rückten mehrere Trupps unter schwerem Atemschutz in das Gebäude vor, ebenso wurde ein Löschangriff von außen gestartet um einen Brandüberschlag auf den Dachstuhl zu verhindern. Zum Zeitpunkt des Brandereignisses

waren keine Personen mehr in der Wohnung. Verletzt wurde niemand. Im Einsatz waren die örtlich zuständige Feuerwehr Gernlin-

stark frequentiert, da sie sowohl den Schülerverkehr als auch den MVV bedient.“

Mit dem Ausbau kommt die Ge meinde einer gesetzlichen Ver pflichtung nach. „Ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Barrie refreiheit im öffentlichen Raum ist geschafft“, so Staffler. Die Kosten für die Maßnahme be tragen rund 350.000 Euro, die zu 75 Prozent vom Freistaat gefördert werden. Die Haltestelle am S-Bahnhof muss auf den Umbau noch bis zum kommenden Jahr warten. Dann wird im Zuge des weiteren Ausbaus der Bahnhofstraße auch der Bahnhofsvorplatz umgestaltet.

Samstag 11.10.2025

SCHNITZELPLATTE FÜR 2 PERSONEN

Putenschnitzel, Schweineschnitzel „Wiener Art“ mit Pommes oder Kartoffelsalat 27,90 €

Sonntag 12.10.2025

Hammer Angebot - 2 Gerichte = 1 Preis

1 x ¼ Ente mit Knödel und Blaukraut + 1 x Schweinebraten m. Kartoffelknödel 21,90 €

Mittagskarte vom 13.10. bis 17.10.2025

Täglich von 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr

Hokkaido-Kürbissuppe mit gerösteten Kernen 5,90 €

B-Deftiger Linseneintof m. Wiener 9,90 €

B-Gemüse-Lasagne auf Tomatens. 9,90 €

B-Geschmorte Krautwickel mit Specksauce €u. Petersilienkartoffel 10,90

Thai Curry mit Puten eisch, Gemüse und Reis 13,90 € Cordon bleu mit Pommes oder Kartoffelsalat 19,90 € Currywurst mit pikanter Soße und Pommes 10,20 € Krustenschweinebraten mit Kartoffelknödel 12,50 € Rahmschwammerl m. Semmelkn. 13,90 € Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes oder Kartoffelsalat 17,60 € (Preis gilt nicht am Montag = Schnitzeltag)

B = gilt für unsere Bonuskarte – kleiner Salat inklusive

Jeden Montag „Schnitzeltag“ alle angebotenen Schnitzel in unserer Karte mit Pommes oder Kartoffelsalat zu je 11,30 €

Portion gebackener Rotbarsch mit Remoulade und Kartoffelsalat 12,90 €

Bayerischer Wurstsalat mit frischem Hausbrot 10,20 € Allgäuer Käsespätzle, Röstzwiebeln und Gärtnersalat 14,50 €

Samstag 18.10.2025 Knusprig gebratenes Wammerl in Dunkelbiersauce mit Kartoffelsalat 13,90 €

Sonntag 19.10.2025 Beachten Sie unsere spezielle Kirchweihkarte und unser Abholangebot

Dienstag 21.10.2025

1. Kessel eisch-Buffet von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr p.P. 13,90 €

Donnerstag 23.10.2025

Dampfnudelessen Hausgemachte Dampfnudeln mit Vanillesauce und 1 Tasse Kaffee p.P. 9,90 € Bitte 1 Tag vorher reservieren

Alle Gerichte auch zum Abholen!

Daxerhof

Feursstraße 25 · Olching • Tel. 08142 2916448 www.daxerhof.de

Weihnachtsfeiern, Geburtstag- u. Hochzeitsfeiern jetzt buchen mit Festpreis. Essen und Getränke inkl. im Dahoam und Daxerhof.

den sowie die Feuerwehren aus Maisach, Esting und Überacker sowie die Kreisbrandinspektion, die Polizei und der Rettungsdienst. red

Der SC Olching präsentiert: Nur

Sonntag 12. Oktober Braten-Buffet

11:30 Uhr bis 14.30 Uhr

Essen so viel Sie wollen! Krustenschweinebraten, Rinderbraten, Entenbraten, Blaukraut, Krautsalat, Kartoffelknödel, Semmelknödel

p.P. 15,90 €

Kinder von 4-14 Jahre 9,00 € bis 3 Jahre kostenlos

Angebot gilt nur bei Reservierung.

Freitag 24. Oktober 2. Jump-Gedächtnis WATT-TURNIER

Kirchweih Sonntag 19. Oktober

Wirtshauskultur erleben & unterstützen

Gemütlich, herzhaft, bayrisch! Für Stammtische & Gruppen ab 10 Personen. Genießt unser traditionelles Wirtshausangebot! 20 Liter-Fass Augustiner + 1 Runde Schnaps pro Person 25,90 € p. Person

Startgeld 15,00 €, Beginn: 19.00 Uhr 1. Preis 300 €, 2. Preis 200 €, 3. Preis 100 € Sowie Fleischpreise und Bierträger Anmeldung unter 08142-6538920 oder info@dahoam-olching.de

Bei uns Ihre Feier buchen! Unser Saal bietet den perfekten Raum für Ihre Veranstaltung! Festliches Menü inklusive. Alles zu einem Festpreis pro Person! Nähere

Optional: Ein weiteres 30 l Fass Augustiner für nur 120 € Angebot gilt nur bei Reservierung.

Der Stoffwechsel als Abnehm-Partner

Kalorimetrische Analyse der Atemgase liefert aussagekräftige Daten

Gilching – Wer zu viel Kilos auf die Waage bringt, hat oft schon unzählige Diäten ausprobiert, passt beim Essen ständig auf, um nicht weiter zuzunehmen und kämpft irgendwann mit den Folgen des Übergewichts. Denn nicht selten entwickeln sich die Kilos von einem ästhetischen zu einem gesundheitlichen Problem.

Doch was tun, wenn man in der Jo-Jo-Falle steckt? Wenn nach der Diät der Körper bei normaler Ernährung trotzdem jede überschüssige Kalorie sofort in Fettreserven speichert?

Um eine realistische, nachhaltige und gesunde Abnahme zu erreichen, setzt slimpuls den Fokus auf Gesundheit und Wohlbefinden. Hungerqualen gibt es bei dieser Methode nicht. Stattdessen erwartet die Teilnehmer eine intensive Betreuung durch ein kompetentes Team aus Ernährungsexperten, Arzt und medizinischem Fachpersonal.

Stoffwechselmessung über die Atemgase bei slimpuls Gilching.

Individuelle Parameter entscheidend

Die individuellen Ausgangsbedingungen sowie Bedürfnisse des Einzelnen spielen beim Abnehmen eine große Rolle. In vielen Fällen führt ein zu niedriger Stoffwechsel dazu, dass eine Gewichtsabnahme sehr schwierig oder sogar fast un-

in Gröbenzell

Gröbenzell – Am Sonntag, den 19. Oktober eröffnet Peter Amann seine neu renovierte Praxis im Vitaparc Fitnesstudio, in der Industriestraße 22a in Gröbenzell. Zur Eröffnung gibt’s viele Angebote! So z.B. am Eröffnungstag, am 19.10.25 die Fachfusspflege zu nur 30,– Euro. Zu

finden ist die Praxis für Körperarbeit, Massage, physikalische Therapie, med. Personaltraining und Fachfusspflege im Vitaparc Fitnesscenter, Industriestrasse 22a, 82194 Gröbenzell. Kontakt unter: www.peteramann.de, Email: info@peteramann.de, SMS: 0177 7333332

■ Anzeigen per Telefon:

08141 50180-0

Notrufe

(Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.)

RETTUNGSDIENST (24 h) 112

Rettungswagen – Notarzt

FEUERWEHR 112

KRANKENTRANSPORT 08141 19222

NOTRUF ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST bundesweit 116117

Fürstenfeldbruck und Landkreis Fürstenfeldbruck (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist). Montag, Dienstag, Donnerstag, 18.00 bis 8.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr

ALLG ÄRZTLICHE KVB-BEREITSCHAFTSPRAXIS AM KLINIKUM FÜRSTENFELDBRUCK

Montag, Dienstag, Donnerstag 18.00 bis 21.00 Uhr 116117 Mittwoch und Freitag 16.00 bis 21.00 Uhr kostenlos Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 bis 21.00 Uhr

HNO-ÄRZTLICHER NOTDIENST, LANDKREIS FFB bundesweit 116117

Montag, Dienstag, 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr

STANDORTÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST DER BUNDESWEHR

Fliegerhorst Fürstenfeldbruck

Montag 7.15 Uhr bis Freitag 12.30 Uhr 08141 5360, App. 3210 Freitag 12.30 Uhr bis Montag 7.15 Uhr sowie an gesetzlichen Feiertagen 08141 19222

POLIZEI-RUF:

Polizeiinspektion FFB 08141 6120

Kriminalinspektion FFB 08141 6120

Polizeiinsp. Germering 089 8941570

Polizeiinspektion Olching 08142 2930

FEUER-NOTRUF 112

GAS-WASSER-NOTDIENST 089 843408

STROM-, WASSER-, FERNWÄRME-NOTDIENST im Versorgungsgebiet der Stadtwerke FFB 08141 4010

Foto: slimpuls

möglich ist. Deshalb analysieren die Abnehm-Experten von slimpuls aus Gilching anfangs immer den jeweiligen Status Quo. Anhand der Analysedaten und persönlicher Faktoren, die im Rahmen der kostenlosen Erstberatung besprochen werden, können die Experten den Betroffenen erklären, welche Spuren ihre bisherigen Diäten

hinterlassen haben, warum sie nicht mehr richtig abnehmen und was sie tun können, damit es wieder funktioniert.

Stoffwechselaktion bis 17. Oktober

Zur tieferen Stoffwechselanalyse setzt slimpuls auf Wunsch eine hochmoderne Atemgasanalysetechnik ein. Bis zum 17. Oktober können Interessierte die Atemgasanalyse zum Aktionspreis von 49 Euro (statt regulär 149 Euro) durchführen lassen.

Bei dieser innovativen Messtechnik wird über eine spezielle Atemmaske die ausgeatmete Luft analysiert. Anhand der individuellen Atemgaswerte O2, CO2 und RQ lässt sich eine exakte Bestandsaufnahme der jeweiligen Stoffwechselfunktion erstellen. Im Fokus stehen der Grundumsatz – d.h. die Energie, die der Körper im Ruhezustand benötigt – sowie die Nährstoff-

verteilung. Sie beschreibt wieviel Prozent an Kohlehydraten, Fett und Eiweiß eine Person individuell verbrennt. In Kombination mit weiteren Parametern ergibt sich ein Gesamtbild, das wiederum relevante Daten zur Erstellung des persönlichen slimpuls-Plans liefert. Er zielt auf eine geänderte, verbesserte Energiebilanz ab und ermöglicht eine schnelle, gesunde und nachhaltige Gewichtsreduzierung.

Bei Interesse an der Atemgasanalyse vereinbaren Sie am besten gleich einen Termin bei slimpuls. Wer grundsätzlich herausfinden will, wie es um seinen Stoffwechsel bestellt ist, kann auch einfach einen kostenfreien Beratungstermin bei slimpuls in Gilching vereinbaren (Tel.: 08105 – 77 46 240, Dornierstr. 4, 82205 Gilching). Die Ernährungsexperten analysieren den jeweiligen Status Quo und ermitteln die mögliche Gewichtsabnahme.

Neuer Defibrillator am Gemeinschaftshaus

Schöngeising – Am Gemeinschaftshaus Schöngeising wurde ein neuer Defibrillator angebracht. Das lebensrettende Gerät ist am Haupteingang im Außenbereich installiert und somit rund um die Uhr frei zugänglich – sowohl für die Nutzerinnen und Nutzer des gemeindlichen Gebäudes (Vereine, Sportgruppen, Besucherinnen und Besucher von Veranstaltungen) als auch für die Allgemeinheit. Die Anschaffungskosten in Höhe von 3.000 Euro wurden

STAATLICH ANERKANNTE BERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN 82205 Gilching, Römerstraße 33 08105 7785-6 Fax 08105 7785-89

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST DER KZVB von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr

11./12.10. Dr. Stephan Ring 82216 Gernlinden, Buschingstr. 1 08142-12599 Lars Christoph Pluta 82110 Germering, Frühlingstr. 3 089-844974

KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST von 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr 11./12.10. Uta Tielker, 82223 Eichenau, Johanna-Oppenheimer-Platz 1 - 2 08141-37309

HEILPRAKTIKER BEREITSCHAFT 11./12.10. Naturheilpraxis Sieglinde & Gabriele Fraas 82223 Eichenau, Wettersteinstr. 13 08141-888987

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENHILFE der Caritas-Sozialstation für den westl. Landkreis 08141 888987

FACHBERATUNG FÜR FRAUEN – STARK GEGEN GEWALT Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Mo.–Do. 16 bis 18 Uhr 08141 290850

AUSSENSPRECHSTUNDE DER GERONTOPSYCHIATRISCHEN FACHBERATUNG IN PUCHHEIM: „Seelische Gesundheit für Seniorinnen und Senioren“, Boschstraße 1, 82178 Puchheim Kontakt: Sozialpsychiatrischen Dienst: 08141/3207-8070 Hilfe in akuten Krisensituationen, Krisendienst Psychiatrie: 0800/6553000

vollständig von der Sparkasse Fürstenfeldbruck übernommen. Mit dem neuen Defibrillator wird ein wichtiger Beitrag zur Ersten Hilfe in Notfällen geleistet – für mehr Sicherheit im öffentlichen Raum. red

Bürgermeister Thomas Totzauer bedankte sich bei der offiziellen Übergabe herzlich bei Herrn Wolfgang Schachtner, Kommunalreferent der Sparkasse, für das großzügige Engagement.

Dienstbereitschaft täglich von 8.30 Uhr früh bis 8.30 Uhr früh des nächsten Tages

Donnerstag Ahorn-Apotheke FFB, Am Sulzbogen 27 08141 15255 09.10.25 VitaPlus Apotheke Gilching, Pollinger Str. 21 08105 277984

Freitag Mammendorfer Apotheke Mammendorf, Augsburger Str. 20 08145 9206-0 10.10.25 St. Quirin-Apotheke 81243 München, Maria-Eich-Str. 71 089-833190

Samstag Ahorn Apotheke im City Point FFB, Ludwigstr. 7 08141 2222-564 11.10.25

Sonntag Marien-Apotheke Moorenweis, 12.10.25 Fürstenfeldbrucker Str. 14a 08146 7978 Löwen-Apotheke Maisach, Hauptstr. 7 08141 90584 Montag Rosen-Apotheke Olching, Hauptstr. 30 08142 15042 13.10.25 St. Vitus-Apotheke

5

Geöffnet nur an den Aktionstagen:

Montag – Freitag 10.30-18.00 Uhr

Samstag 11.00-14.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

Zum Saisonschluß!

Freitag - Abtransport der Pelze!

Kommen Sie an diesen Tagen und machen Sie Ihren Schmuck zu Bargeld!

Achten Sie auf unseren Sonderpelzankauf unten!

Die Experten sind für Sie 5 Tage vor Ort!

Für schöne Schmuckstücke zahlen wir auch gerne mehr als den Goldwert!

Wir kaufen auch Ihre Erbnachlässe und schätzen diese auch!

Kommen Sie zu uns bevor Sie woanders Ihre Schätze bewerten lassen!

Typisch herbstliches Wetter!

Vorhersage

Unsere Region liegt an diesem Wochenende am Rand eines Hochs über den Britische Inseln. Dabei gibt es zu dieser Jahreszeit oft auch dichtere, hochnebelartige Wolken und die Sonne zeigt sich nur zwischendurch besser. Mehr Sonnenschein gibt es voraussichtlich auf den Bergen.

Biowetter

Allzu große Probleme sollte das Wetter nicht verursachen und lediglich vereinzelt treten wetterbedingte Kopfschmerzen auf. Hinzu könnten auch manche Menschen mit Kreislaufschwächen zu Schwindelattacken neigen.

Bauernregel

Im Oktober der Nebel viel, bringt im Winter der Flocken Spiel.

A RBEITERWOHLFAHRT

Das Amper-Kurier Wochenendwetter für Oberbayern

Ambulante Unterstützung für Menschen mit einer psychischen Erkrankung Tel. 08141 34751-01

B AYERISCHES R OTES K REUZ

Dachauer Straße 35, 82256 Fürstenfeldbruck Haushaltshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Erste Hilfe-Kurse, Fahrdienst Tel. 08141 40040

Ambulante Pflege

Polzstraße 11, 82256 Fürstenfeldruck Pflegehaus von Lepel-Gnitz Tel. 08141 8887206

C ARITAS -Z ENTRUM

Kreisgeschäftsführung, Tel. 08141 3207-0

A MBULANTER H OSPIZ - UND

P ALLIATIVBERATUNGSDIENST DER C ARITAS Tel. 08141 320732, Handy: 01 60 90 55 28 84

Ö KUMENISCHE B ERATUNGSSTELLEN FÜR E LTERN , K INDER UND J UGENDLICHE

Bullachstr. 27, FFB, Tel. 08141 505960

Anmeldung: Mo. bis Fr. 9–12 Uhr und Mo. bis Do. 13–16 Uhr

C ARITAS – KAP: B ERATUNG UND N OTSCHLAFSTELLE

FÜR WOHNUNGSLOSE M ENSCHEN

Hasenheide 1, FFB, Tel.: 08141 34270, Fax: 08141 348229 Mail: wlh-ffb@caritasmuenchen.org

Aufnahme zur Übernachtung: tägl. v. 18–21 Uhr

Beratung: Mo, Do & Fr 8.30–13 Uhr, Di & Mi 8.30–17 Uhr

Teestube: Di 8–10 Uhr, Mi 13–18 Uhr, Do 8–13 Uhr

C ARITAS S CHULDNERBERATUNG

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320739 Germering Tel. 089 84807910

C ARITAS S OZIALBERATUNG

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320714 Germering Tel. 089 84807910

F ACHAMBULANZ FÜR S UCHTEKRANKUNGEN

DER C ARITAS Hauptstraße 5, 82256 Fürstenfeldbruck, Beratung bei Suchtproblemen, auch für Angehörige, Tel. 08141 3207-8040

K UMMERTELEFON FÜR K INDER UND J UGENDLICHE –RUF AN – SPRICH AUS montags und donnerstags von 15–18 Uhr, dienstags von 9–12 Uhr, Tel. 08141 512525

E LTERNTELEFON – R AT IN E RZIEHUNGSFRAGEN Mo & Do 15–18 Uhr, Di 9–12 Uhr, Tel. 08141 512526

CARITAS BERATUNGSSTELLE FÜR PSYCHISCHE GESUNDHEIT Hauptstr. 5, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 3207-8070

C ARITAS -S OZIALSTATION Ambulante Kranken- u. Altenpflege, Tel. 08141 3207-28

Soziale Dienste

F ACHSTELLE W OHNEN Dachauer Str. 6, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 889946-0, Fax 08141 889946-29 fachstelle-wohnen@caritasmuenchen.org

C ARITAS E HRENAMT Tel. 08141 3207-30, E-Mail: gemeindecaritas-ffb@caritasmuenchen.org

W OHNBERATUNG FÜR ÄLTERE M ENSCHEN UND S OZIALE B ERATUNG der Diakonie Fürstenfeldbruck, Buchenauer Str. 38, FFB, Tel. 08141 15063-0, Sprechzeiten Dienstag 15–18 Uhr und Donnerstag 9–12 Uhr

B ERATUNG DURCH DIE Ö KUMENISCHE

N ACHBARSCHAFTS - HILFE FFB E .V.

In Fragen der Pflegeversicherung, Tagespflege und ambulanter Pflege – jeden Donnerstag von 14–16 Uhr, Terminvereinbarung: Tel. 08141 3166-0

S ENIORENFACHBERATUNG IM L ANDRATSAMT FFB Tel.: 08141 519-957 und 519-7805

F RAUENHAUS FFB –24-S TUNDEN -R UFBEREITSCHAFT Tel. 08141 3573565

Ebersberg

S PRINT E .V. T ÄTER -O PFER -A USGLEICH Hauptstr. 1, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 2289923, Fax, 2289924, info@sprint-ev.de, www.sprint-ev.de

F ACHBERATUNGSSTELLE FÜR F RAUEN T ELEFONISCHE E RREICHBARKEIT Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Di.–Do. 16 bis 18 Uhr Termine nach Vereinbarung, Tel. 08141 290850

MALTESER H ILFSDIENST Bahnhofstr. 2a, 82166 Gräfelfing Hausnotruf, Essen auf Rädern, Haushaltshilfen, Fahrdienst, Erste-Hilfe-Kurse, Tel. 089 858080-0

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE

FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN DONUM VITAE

IN BAYERN E.V.

Am Sulzbogen 56, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 18067; Mo. 8.30 bis 12.00 und 14.00 bis 19.00 Uhr, Di. 8.30 bis 10.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Mi. 8.30 bis 13.00 Uhr, Do. 8.30 bis 12.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.30 bis 12.00 u. 13.00 bis 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE

FÜR S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN DES L ANDRATSAMTES G ESUNDHEITSAMTES

Hans-Sachs-Str. 9, 82256 FFB: Tel. 08141 519-821, Tel. 08141 519-822, Tel. Terminvereinbarung, Beratung auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR

S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN D IAKONISCHES

W ERK FFB E .V.

Gilching, Römerstr. 33 Tel. 08105 77856, Mo., Mi., Do., Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Di. 8.30 – 10.00 Uhr u. 15.00 – 18.00 Uhr, Do. u. Fr. 13.00 – 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR

S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN P RO F AMILIA Bahnhofstr. 2, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 354899, Fax 08141 355065, fuerstenfeldbruck@profamilia.de Unsere Bürozeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 10 bis 12 Uhr Mo., Di., Mi., Do. 14 bis 16 Uhr und Termine nach Vereinbarung

S UCHTHOTLINE 24-Std.-Service bei allen Suchtproblemen (auch für Angehörige) Tel. 089 282822, Onlineberatung: www.suchthilfe.info

K LIENTENZENTRIERTE P ROBLEMBERATUNG

Dachau, Münchner Str. 33, Fachambulanz für Suchterkrankungen, Behandlung von Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit und Glückspielsucht, Tel. 08131 82625, E-mail: info@kpb-fachambulanz.de, Internet: www.kpb-fachambulanz.de

A NONYME A LKOHOLIKER

Treffen der Selbsthilfegruppe jeden Montag um 19.30 Uhr Evang. Gnadenkirche, Martin-Luther-Str. 1 (Eingang Rückseite), FFB. Info-Tel. 089 19295

K REUZBUND DV M ÜNCHEN UND F REISING E .V. Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige Fürstenfeldbruck: Sigrid Brandl-Tezcan, Telefon: 0177 5443666 Puchheim: Maria Obal, Telefon: 089 8001580 Germering: Alois Elmauer, Telefon: 089 99737091 Gesprächskreis für Angehörige Karin Kainz, Telefon: 089 23049274

K RIMINALITÄTSOPFERHILFE „W EISSER R ING “ Tel. Fax 08146 94907 oder bundesweite Telefonnummer Tel. 116006

E VANGELISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110111

K ATHOLISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110222

K INDER - UND J UGENDTELEFON M ÜNCHEN 0800 1110333

K RISENDIENSTE B AYERN Krisendienste Bayern – Soforthilfe in seelischen Notlagen, 0800 6553000, erreichbar kostenfrei rund um die Uhr.

K RISENDIENST P SYCHIATRIE Tel. 0800 6553000, täglich von 0–24 Uhr.

I MMA E .V. B ERATUNGSSTELLE FÜR M ÄDCHEN UND JUNGE F RAUEN

Jahnstr. 38, 80469 München, Telefonberatung 089 2607531, Mo. 14–16 Uhr, Mi. 14–18 Uhr u. Do. 10–12 Uhr, Fax 089 26949134, E-Mail: beratungsstelle@imma.de – www.onlineberatung-imma.de

K INDERSCHUTZ E .V. KIBS

Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle für Jungen und junge Männer, die von sexualisierter Gewalt betroffen sind, Kathi-Kobus-Str. 9, 80797 München, Tel. 089 231716-9120, Fax 089 2317169119, mail@kibs.de – www.kibs.de

Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE M AISACH -E GENHOFEN E .V. Pflegedienst: Tel. 08141 305953 Tagespflege: Tel. 08141 305951 info@nbh-maisach.de · www.nbh-maisach.de

Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE MIT S OZIALDIENST E .V. F ÜRSTENFELDBRUCK UND E MMERING Am Sulzbogen 56 (Stadtteilzentrum West) in Fürstenfeldbruck; info@nbh-fuerstenfeldbruck.de, www.nbh-fuerstenfeldbruck.de

Sozialstation: Ambulante Alten-, Kranken- und Behindertenpflege, Betreutes Wohnen zu Hause, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, Tel. 08141 3166-10, Fax 08141 316618 Tagespflegeeinrichtung Tel. 3166-21, Fax 316628 Hausaufgabenbetreuung Integrationshilfe, ehrenamtliche Bewährungshilfe, Mittags- Hausaufgabenbetreuung und Mittagstisch, ergänzender Unterricht an Schulen Tel. 3166-12 + 13, Fax 316618 Mehrgenerationenhaus Tel. 08141 3166-15, Fax 3166-18

B ERATUNGS - UND T HERAPIEZENTRUM FÜR

S UCHTGEFÄHRDETE UND A BHÄNGIGE TAL 19 Tal 19, 80331 München, Tel. 089 242080-0 Beratung und Therapie bei Suchtproblemen (auch Angehörige), www.tal19.de, sucht@tal19.de

O LCHINGER T AFEL Dienstag von 10.00–12.00 Uhr in der Hauptstraße 82 (Hinterhof) zu erreichen.

O EKUMENISCHER S OZIALDIENST G RÖBENZELL E .V. Rathausstr. 5 Ambulante Pflege: 08142 / 5939610

Menüservice-Essen auf Rädern: 08142 / 5939621 Tagespflege: 08142 / 5939630

Sozialberatung: 08142 / 5939620

Familienstützpunkt: 08142 / 4607320

Begegnungsstätte: 08142 / 5939640 www.oeksd-groebenzell.de, info@oeksd-groebenzell.de

P FLEGESTÜTZPUNKT L ANDKREIS F ÜRSTENFELDBRUCK Tel.-Nr. 08141 519-7070

E-Mail:Pflegestuetzpunkt@lra-ffb.de Internet: http://www.lra-ffb.de/pflegestuetzpunkt

S OZIALDIENST O LCHING E .V. Verein für Kranken- und Altenbetreuung, Pflegeleistungen, Familien-, Jugend- & Kinderhilfe, Geschäftsstelle: Feursstr. 50 Telefon: 08142 650539-0, Fax: 08142 650539-99 Pflegedienst: 08142 650539-19 E-Mail: kontakt@sozialdienst-olching.de, www.sozialdienst-olching.de

I NTERDISZIPLINÄRE F RÜHFÖRDERSTELLE DER S TIFTUNG K INDERHILFE F ÜRSTENFELDBRUCK Fürstenfelder Str. 40, Tel. 08141 4050800

EHE-,

Dachauer Str. 8 – 2.

DU = WIR Fürstenfeldbrucker Stadtgeschichte(n): St. Magdalena

Fürstenfeldbruck – Die Jubiläumsausstellung in und vor der Kirche St. Magdalena bildet den Auftakt der neuen Projektform DU = WIR | Fürstenfeldbrucker Stadtgeschichte(n). Mit der Ausstellungsreihe fragt das Museum Fürstenfeldbruck nach der historischen wie aktuellen Bedeutung verschiedener Orte. Im Jahr 2025 feiert die Gemeinde St. Magdalena das 350. Weihejubiläum ihrer Pfarrkirche. Zu diesem Anlass nimmt die von Dr. Birgitta Klemenz in Zusammenarbeit mit dem Museum Fürstenfeldbruck kuratierte Ausstellung die Geschichte der Pfarrkirche, insbesondere des Kirchenneubaus von 1675 und ihrer Aus-

stattung in den Blick (bis Sonntag, 23. November). Der Kirchenneubau wurde in nur drei Jahren fertiggestellt. Möglich wurde dies durch das Engagement der Brucker Bürgerschaft, die – teilweise organisiert in der Rosenkranzbruderschaft – maßgeblich zum Bau und zur künstlerischen Ausgestaltung beitrug.

Die Sichtbarmachung in St. Magdalena, Kirchstr. 4, lädt die Bürger in einer kleinen historischen Exposition ein, sich selbst mit der Bedeutung des Ortes zu beschäftigen: montags bis sonntags von 8 bis 17 Uhr / nicht während der Gottesdienste. Eine temporäre Station in der Dauerausstellung „Bruck um 1900“

im Museum FFB, Fürstenfeld 6b, sowie eine Zusammenschau verschiedener Perspektiven, die als Museumsblatt erscheint, regt außerdem an zur weiteren Partizipation: welche Aspekte der Geschichte sind noch in Erinnerung und wirken bis in die Gegenwart, was bedeutet uns dieser Ort heute und wie gehen wir damit um? Die Ergebnisse werden dann in der Novemberausgabe des Rathaus Reports erscheinen sowie anschließend im Museum und in der Kirche ausliegen. Die Museums-Öffnungszeiten sind dienstags bis samstags zwischen 13 und 17 Uhr und sonn- und feiertags von 11 bis 17 Uhr. Mehr Infos gibt es unter www.museumffb.de. Führungen in der Kirche St. Magdalena mit Dr. Birgitta Klemenz sind wie folgt: diesen Sonntag, 12. Oktober: 13.30 bis 14.30 Uhr und 15.30 bis 16.30 Uhr und Montag, 13. Oktober: 17.30 bis 18.30 Uhr sowie am Sonntag, 23. November: 16 bis 17 Uhr, Eintritt je frei (ohne Anmeldung). Eine Führung am Alten Brucker Friedhof gestaltet Elisabeth Summer am Sonntag, 2. November von 14.30 bis 15.30 Uhr; Kosten: 7 Euro (Anmeldung über www.fuerstenfeldbruck.de, Rubrik Kultur und Tourismus / Stadtführungen). red

wöchentlich 4 verschiedene Mittagmenüs* mit jeweils Suppe/Salat und Espresso/Dessert ...ausser an Feiertagen!

MITTWOCH PIZZATAG

jede Steinofenpizza* (33cm) aus unserer Standardkarte NUR 12 €*

jede Pasta aus unserer Standardkarte NUR 12 €*

-

Wochenende!

in unserem Shop! WWW.VILLAROMANTICA.DE/SHOP

KAI STRAUSS & THE ELECTRIC BLUES ALL

„BLUES NIGHT“

Samstag, 25. Oktober 2025 um 20 Uhr

19.30 Uhr Einlass, ab 19 Uhr Speisen & Getränke | € 23,- VVK

Auf der Bühne stehen an diesem Abend zwei Ausnahmemusiker, die den Blues in all seinen Facetten leben und atmen: Kai Strauss und Edwin Kimmler. Der Sänger und Gitarrist Kai Strauss gilt – zusammen mit seiner international besetzten Band – mittlerweile als einer der großen Namen der europäischen Szene, gewann mehrere German Blues Awards und absolvierte unzählige Auftritte auf renommierten Festivals von Europa bis in die Karibik. Mit „Night Shift“ hat er sein siebtes Album veröffentlicht, und wieder einmal verwebt er die Blueswurzeln in seiner ganz eigenen Art mit Elementen von Funk und Soul zu einem aufregenden zeitgenössischen Sound. Edwin Kimmler ist ein musikalisches Multitalent. Als Sänger, Pianist, Gitarrist und Harpspieler bringt er seit Jahrzehnten sein Publikum zum Staunen. Mit seinem StilMix aus Blues, Boogie, Soul und

musikalischen Ausflügen in die Karibik, gepaart mit technischer Brillanz und gefühlvoller Interpretation, schafft Kimmler eine ganz eigene Klangwelt – mitreißend und voller Seele. Vor, während und nach der Veranstaltung ist unser schönes Bistro Rossstall für alle Konzertbesucher und externe Gäste geöffnet, neben leckeren

Getränke gibt es kleine Snacks und Speisen.

Veranstaltungsort: Gretl-Bauer-Saal in der KOM Kulturwerkstatt am Olchinger Mühlbach, Hauptstr. 68, 82140 Olching

Veranstalter: Stadt Olching, Rebhuhnstr. 18, 82140 Olching Informationen unter www.kom-olching.de

Umbenennung der Freien Wähler Puchheim

Puchheim – Der Puchheimer

Ortsverein Freie Wähler Puchheim benennt sich nach Beschluss der Mitgliederversammlung für eine Namens- und Satzungsänderung um und heißt künftig Gemeinsam für Puchheim e.V. (GFP).

Infolge dieses Mitgliederbeschlusses wird die Namensänderung nunmehr noch formal über einen Notar in das Vereinsregister eingetragen. Mit der Änderung des Namens soll die parteipolitische Neutralität des Ortsvereins ver-

Ihr professioneller Partner für:

Ihr professioneller Partner für:

Heizung- und Sanitärbau • Badumbau Neu- und Umbauten • Solaranlagen • Kundendienst

Heizung- und Sanitärbau • Badumbau Neu- und Umbauten • Solaranlagen • Kundendienst

Jetzt eine Heizung von...

deutlicht und jede Verwechslungsgefahr mit z.B. Landesvereinigungen und einzelnen, handelnden Personen vermieden werden. Deshalb wird der Ortsverein auch aus dem FW-Kreisverband austreten. red

Zwetschgenröster

Spendenübergabe

Bei der Spendenübergabe von links: Marina Kinzel (Vorsitzende IVG), Jens Wecken (IVG), Rudi Bösmiller und Monika Gerstmeier (IVG).

Gröbenzell – Dieses Jahr begleitete der „rote Spendeneimer“ für den Wünschewagen der Malteser alle sommerlichen IVG Veranstaltungen. Immer wieder wurden die Besucher dazu aufgerufen, ein paar Euro in den Eimer zu werfen, damit in einem speziell umgebauten Krankenwagen letzte Herzenswünsche für kran-

ke Menschen im Landkreis erfüllt werden können. Beim Flohmarkt wurde die Standgebühr der Verkäufer direkt in den Eimer gesammelt, was für eine weitere Füllung sorgte. So konnte der Interessenverein Gröbenzell nun 1111 Euro an einen Blumenstock gebunden an den Initiator Rudi Bösmiller übergeben. red

Grafrath – Insgesamt elf Teilnehmer haben den ganzen Sommer über fleißig gegossen, um sich beim diesjährigen Sonnenblumen-Wettbewerb der Gartenfreunde Grafrath mit ihren Gewächsen um einen Platz zu bewerben. Für den ersten Platz qualifizierte sich, mit stattlichen 3,85 Metern, Frida, nur knapp vor Rosalie, mit 3,50 Metern. Den dritten Platz belegte Helena, deren Sonnenblume immerhin eine Höhe von 2,55 Metern erreicht hatte. Alle Teilnehmer erhielten einen süßen Preis und nahmen sich vor, ihre Sonnenblumenpflanzen im nächsten Jahr zu noch stärkerem Wachstum anzufeuern. red

Weißwurst-Essen in Olching

Ab sofort jeden Donnerstag ab 16.10.2025 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Weißwurst

Fasanstr. 26 · 82223 Eichenau · Tel. 08141 / 374 35 Fax 08141 / 53 89 51 · info@heizung-eichenau.de

Fasanstr. 26 · 82223 Eichenau Tel. 08141 37435 · Fax 08141 538951 info@heizung-eichenau.de

Germering – Wiener Kaffeehausgeschichtn werden serviert von Willi Hörmann, Gabriele Misch, Carola Beil und Stefan Eggers an der Gitarre. Freunde von Wiener Geschichtn treffen sich am Samstag, 11. Oktober um 19.30 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) im Hofsalon des Theaters im Rossstall, Augsburger Straße 8, Eintritt 18 Euro. Kartenreservierung unter Telefon 089/8414774 und Donnerstag von 16-18 Uhr im Büro und an der Abendkasse.

Weißbier, Dunkles, alkoholfreies Bier, leichtes Weißbier 0,5 ltr.)

– Zeit für neue Lieblingsstücke

Der Herbst hat Einzug gehalten – mit goldenem Licht, kühler Luft und der Lust auf gemütliche Stunden und schöne Dinge. Beim Herbstzauber am Samstag, 18. Oktober, laden die Geschäfte rund um die Augsburger und Dachauer Straße von 10 bis 16 Uhr zum entspannten Einkaufsbummel ein.

den Alltag einfach ein bisschen schöner machen.

freude – oder eine Lieblingsserie zum Streamen. Ein Bummel durch den herbstlich geschmückten Stadtkern lohnt sich also in jeder Hinsicht – für neue Lieblingsstücke, persönliche Beratung, herbstliche Genüsse und das gute Gefühl, bei den Lokalhelden in Fürstenfeldbruck bestens aufgehoben zu sein. Herbstzauber in Fürstenfeldbruck mit den Lokalhelden

Jetzt ist genau der richtige Moment, um sich für die kühleren Tage zu rüsten – mit warmer Mode, kuscheligen Stoffen und funkelnden Accessoires. Bei More warten nicht nur stylishe Ideen für individuelle Outfits, sondern auch attraktive Prozente auf die aktuelle Herbstware. Außerdem sorgt das beliebte Würfelspiel für zusätzliche Überraschungen und gute Laune! Hier wird Mode mit Herz präsentiert –von der farbenfrohen Felljacke über weiche Strickjacken und Mützen bis hin zu extravaganten Taschen in witziger Felloptik. Wer sich gern persönlich beraten lässt, ist hier bestens aufgehoben.

Aktiv und bequem durch die Übergangszeit geht es mit Bandou: Nur an diesem Aktionstag gibt es Rabatt auf exklusive Sport-BHs und Leggings – ideal für alle, die auch im Herbst in Bewegung bleiben möchten. Außerdem locken gemütliche Homewear und Loungewear für entspannte Abende, flauschige Nachtwäsche für kalte Nächte oder stilvolle Dessous. Und wer dem grauen Wetter kurz entfliehen möchte, findet hier sogar noch Bademode für die nächste

Reise in den Süden.

Ein Hauch von Glanz gehört zum Herbst einfach dazu: Bei Uhren Schmuck Schön funkelt es in allen Facetten. Ob eleganter Armschmuck, glitzernde Ohrringe oder feine Uhren – hier findet sich für jedes Budget ein besonderes Stück. Perfekt als Geschenkidee für Nikolaus oder Weihnachten – oder als kleine Belohnung für sich selbst. Denn manchmal darf man sich

Nach einem erfolgreichen Shoppingtag laden die Cafés und Restaurants in der Innenstadt zum gemütlichen Ausklang ein – vielleicht bei einem duftenden PumpkinSpice-Latte, einem heißen Apfelpunsch oder einem Stück hausgemachtem Zwetschgenkuchen. Und wer den Herbstzauber-Abend entspannt ausklingen lassen möchte, kann sich zu Hause in eine Decke kuscheln – mit einem guten Buch und einem schönen Film. Unser Tipp: der Roman „Love me in Autumn“ ist einfach der perfekte Liebesroman für den Herbst. Dazu passt ein Filmklassiker wie „Ein gutes Jahr“ mit Russell Crowe –charmant, französisch und voller Lebens-

Genuss-Tipps zum Herbstzauber

Heiße Schokolade mit gerösteten Marshmallows

Ein Klassiker für kühle Herbsttage: cremige Schokolade, die von innen wärmt und einfach glücklich macht.

Zutaten für 2 Tassen:

400 ml Milch · 80 g Zartbitterschokolade

1 TL Kakaopulver · 1 TL Zucker oder Honig eine Prise Zimt · Mini-Marshmallows

Zubereitung: Milch erhitzen, Schokolade und Kakaopulver einrühren, bis alles geschmolzen ist. In Tassen füllen, mit Marshmallows toppen und kurz im Ofen oder mit dem Flambierbrenner anrösten – ein köstlicher Genussmoment zum Dahinschmelzen.

Zuckerfreier Vanille-Flat White

Cremig, aromatisch und leicht – die elegante Alternative für alle, die auf Zucker verzichten möchten.

Zutaten für 2 Tassen:

2 Espressi · 250 ml Milch oder Haferdrink · ½ TL Vanillemark Zubereitung: Espresso zubereiten. Milch erhitzen und kräftig aufschäumen, Vanille unterrühren. Beides in Tassen gießen, mit Milchschaum krönen – fertig ist der samtige Kaffeegenuss.

Für glanzvolle Momente

10% RABATT AUF SPORT BHS & LEGGINGS SPORT AKTION NUR AM 18.10.25

TOLLE SPORT BHS VON CUP A – H WOHLFÜHL LEGGINGS MIT EFFEKT

- Noppenstruktur-Material erzielt einen Massage- und Drainagee ekt

- Sorgt für ein leichtes Beingefühl

Lagerwarenur am Samstag,

18. Oktober 2025

Ob als besonderes Geschenk oder einfach, um sich selbst etwas Schönes zu gönnen – entdecken Sie edlen Schmuck für Damen und stilvolle Uhren für Herren. Zeitlos, hochwertig und mit Liebe ausgewählt –wir beraten Sie gerne! Uhren Schmuck

Augsburger Straße 8 · 82256 Fürstenfeldbruck · Tel. 08141 41800

- Kann Cellulite und Besenreißer verbessern

- Bei leichten Lymphödemen empfohlen

- Perfekt auch auf längeren Reisen

- Empfohlen bei stehenden Berufen

Märkte | Basare

Olching

20. Olchinger Messertage, 11. Oktober, 10 bis 17 Uhr, 12. Oktober, 10 bis 16 Uhr, KOM, Hauptstraße 69, Eintritt 5 Euro.

Germering

49. Südbayerische Rennbahnbörse, 12. Oktober, 10 bis 14 Uhr, Amadeusaal in der Stadthalle, Eintritt 5 Euro.

Germering

Tauschbörse für Kinderbücher, 19. Oktober, 10.30 bis 11.30 Uhr, Bücherei St. Martin, Marquartweg 6.

Konzerte | Bühne

St. Ottilien

„Chopin meets Beatles“Klavierrecital von Wojciech Waleczek, 19. Oktober, 15.30 Uhr, Rittersaal des Exerzitienund Gästehauses St. Ottilien.

Ausstellungen

Maisach

Fotoausstellung „Fußbergmoos“ der Fotogruppe Maisach, 11. und 12. Oktober, 18. und 19. Oktober, Sa. 13 bis 17 Uhr, So. 11.30 bis 17 Uhr. evang. Gemeindezentrum.

Grafrath

Ausstellung „Alles im Fluss!? Wasser in der Krise“, 10. bis 12. Oktober, Öffnungszeiten Fr. 18 bis 20 Uhr, Sa. 10 bis 16 Uhr, So. 11 bis 16 Uhr, Kulturraum Grafrath.

Puchheim

Jahresausstellung der Künstlergruppe GröbenArt, 12. Oktober, 10 bis 17 Uhr, Sandbergstraße 46, Eintritt frei.

Fürstenfeldbruck

Fotoausstellung „Wie geht’s? Wege durch das Kranksein“, bis 26. Oktober, Lichthof im Klinikum Fürstenfeldbruck.

Puchheim

Ausstellung „Farbe und Natur“ der Künstlergruppe KREOS, bis 26. Oktober, Mo. 9 bis 12 Uhr, Di. und Do. jeweils 9 bis 12 und 14 bis 16 Uhr, Sa. und So. jeweils 14 bis 17 Uhr, Galerie im PUC, Oskar-MariaGraf-Straße 2.

Veranstaltungen

Puchheim/Gröbenzell

Einweihung der Nachbarschaftsbank, 11. Oktober, ab 14 Uhr, Wiese zw. Puchheim und Gröbenzell, Ecke MichlEhbauer-Ring / Gröbenzeller Straße.

Am Freitag, 24. Oktober, 20 Uhr, steht Günter Grünwald gemeinsam mit seinen befreundeten Vollblutmusikern von Rad Gumbo auf der Stockwerk Bühne und lässt es richtig krachen (Oppelnerstraße 5).

Obwohl sich Günter Grünwald Ende 2024 aus dem Solo-Kabarett und dem TV zurückgezogen hat, ist er in Gröbenzell live mit RAD GUMBO auf der Bühne zu erleben. Das Motto ist „Bayerisches Kabarett trifft Southern Blues“. Was sie dabei erwartet ist eine geniale Mischung aus höchst unterhaltsamen bayerisch-deftigem Humor mit groovigem Blues-Rock aus den heißen Sümpfen der amerikanischen Südstaaten mit Günter Grünwald selbst an der Sologitarre. Coole Musik und Ablachen ohne Ende. Auf jeden Song folgt eine Kabaretteinlage. So entsteht ein in dieser Form selten da gewesener musikalisch-komödiantisch da gewesener Cocktail. Eine kurzweilige Show, Coole Musik und Ablachen ohne Ende. Tickets gibt es ab 34,00 Euro unter anderem beim Kartenservice Amper-Kurier in der Brucker Hasenheide 11, Tel. 08141 5018088.

Puchheim

Lesung „Die Lawine macht den Abgang“, 11. Oktober, 15 Uhr, Pfarrzentrum St. Josef, Am Grünen Markt 2.

Puchheim

Auftaktveranstaltung „Frauen starten durch - Aktionstag für Ihre berufliche Zukunft“, 13. Oktober, 9 bis 12 Uhr, Familienstützpunkt, Aubinger Weg 10.

Fürstenfeldbruck Gruppentreffen der Amnesty International Gruppe Fürstenfeldbruck, 14. Oktober, 19.30 Uhr, Gnadenkirche.

Fürstenfeldbruck IG Lichtspielhaus zeigt den Film „Maria Reiche - Das Geheimnis der Nasch-Linien“, 14. Oktober, 16 Uhr, Kino Lichtspielhaus, Live-Klavier ab 15.30 Uhr, Kaffee und Kuchen im Eintrittspreis.

Mammendorf

Pfarrer Rainer Maria Schießler spricht über die Zukunft der Kirche, 15. Oktober, 19 bis 20.30 Uhr, Bürgerhaus, Jahnweg 11, Teilnahmegebühr 10 Euro.

Gröbenzell

Lesung mit Monika Baumgartner „100 Jahre St. Johann Baptist Gröbenzell“, 18. Oktober, 15 Uhr, Kardinal Döpfner Saal, Eintritt frei, Einlass 14 Uhr.

Olching

Infoveranstaltung „Schockanrufe, falsche Whatsapp-Nachrichten und andere Betrugsmaschen“, 20. Oktober, 16 bis 17 Uhr, Pfarrheim Olching.

Familie | Soziales

Gröbenzell

Stammzellen-Registrierungsaktion, 11. Oktober, 11 bis 16 Uhr, Bürgerhaus.

Germering

Stilltreff, 13. Oktober, 13.30 bis 14.30 Uhr, AWO, Planegger Straße 9, mit Stillberatung.

Germering

Babycafé, 16. Oktober, 1. Gruppe 9 bis 10.30 Uhr, 2. Gruppe 10.30 bis 12 Uhr, AWO, Planegger Straße 9.

Emmering

BRK-Blutspendetermin, 15. Oktober, 15 bis 20 Uhr, Amperhalle, Lauscherwörth 5.

Kinder| Jugend

Fürstenfeldbruck

Interaktive Buchvorstellungen: Bilder- Kinder- und Jugendbücher für Vielfalt, Menschenwürde und Respekt, 14. Oktober, 16 Uhr, Turmgeflüster, Bullachstraße 28, Eintritt frei.

Fürstenfeldbruck

Umweltstammtisch der Bund Naturschutz Ortsgruppe FFB & Emmering, 16. Oktober, 19.30 Uhr, Restaurant Poseidon.

Fürstenfeldbruck

Bingo-Nachmittag des VdK Fürstenfeldbruck, 16. Oktober, 14 bis 16 Uhr, Gemeinschaftsraum von Betreutes Wohnen, Rothschwaiger Straße 75.

Gilching

Musikantenstammtisch der Volksmusikfreunde Geisenbrunn, 16. Oktober, 19.30 Uhr, Gasthaus CAPRA.

Gernlinden

Monatlicher Witwen-Stammtisch des VdK Gernlinden, 17. Oktober, 17.30 bis 20 Uhr, Piazza Uno.

Fürstenfeldbruck

Fahrradcodierungs-Aktion des ADFC FFB, 18. Oktober, 14 bis 16 Uhr, ADFC-Geschäftsstelle, Schöngeisinger Straße 22, keine Anmeldung erforderlich, mitbringen: Fahrrad, Eigentumsnachweis für das Fahrrad, Personalausweis oder Reisepass.

Gröbenzell

Gilching

Bilderbuchkino: „Pino und Lela auf großer Fahrt“, 15. Oktober, 16 bis 16.30 Uhr, Gemeindebücherei, ab 4 Jahren.

Gröbenzell

Gaming-Nachmittag: Switch Sports, 17. Oktober, 16 Uhr, Gemeindebücherei, 6 bis 12 Jahren, Anmeldung erforderlich unter buecherei@groebenzell. de nur mit Einverständniserklärung der Eltern möglich.

Olching

Inklusiver Aktivtag des EbK, 19. Oktober, 11 bis 18 Uhr, Sozialzentrum, Feursstraße 50, bis 10 Jahre, basteln, spielen, bewegen, Kasperltheater uvm.

Senioren

Olching

Infoveranstaltung „Aktuelle Betrugsmaschen wie der Enkeltrick, mit Beamten der Polizeiinspektion Olching“, 18. Oktober, 13 bis 14.30 Uhr, Sozialzentrum, Feursstraße 50, Anm.: vdk-olching@gmx.de.

Vereine

Gernlinden

Kaffee-Kranzerl des VdK Gernlinden, 14. Oktober, 14 bis 16.30 Uhr, Pfarrsaal Bruder Konrad.

Skat spielen bei den „Asquetschern“, montags, 19.30 Uhr, SC Stüberl im Freizeitzentrum, Wildmoosstraße 36, Email: asquetscher@goretzki.me, Tel. 08141 5381414 oder ab 19 Uhr vorbeikommen.

Stadt | Parteien

Germering

Bürgerversammlung, 15. Oktober, 19 Uhr, Amadeussaal der Stadthalle.

Kirche | Glaube

Emmering

Abend-Gottesdienst, 12. Oktober, 18 Uhr, Versöhnungskirche, mit Pfarrer Dr. Valentin Wendebourg.

Fürstenfeldbruck

Gottesdienst zum Erntedankfest, 12. Oktober, 9.30 Uhr, Bauernmarkt, mit Pfarrer Dr. Valentin Wendebourg und Bastelangebot für die Kinder.

Fürstenfeldbruck

Gottesdienst mit Amnesty International, 12. Oktober, 10 Uhr, Gnadenkirche, mit Pfarrer Matthias Biber.

Schöngeising

Gottesdienst mit Abendmahl, 12. Oktober, 8.45 Uhr, Sitzungssaal, mit Prädikant Paul Böser.

Marktsonntag in Germering

Sonntag 19.10.2025

Grußwort zum Marktsonntag

Sehr geehrte Germeringerinnen und Germeringer, verehrte Gäste,

wenn sich etwas bewährt hat, bleiben wir dabei. Deshalb können Sie sich auch am 19. Oktober wieder auf unseren Marktsonntag freu-

Käse, Geräuchertes, Süßigkeiten, Haushaltswaren, Mode, Schmuck und Accessoires, Bratwurst und Crêpes finden Sie dort alles, was das Herz begehrt.

Besonders freue ich mich, dass auch etliche Germeringer Vereine wie gewohnt auf dem Marktsonntag vertreten sein werden. Von 12 bis 17 Uhr öffnen außerdem die Germeringer Geschäfte ihre Ladentüren und freuen sich auf alle, die eintreten und mit vollen Tüten glücklich wieder hinausgehen.

Mein Dank gilt allen, die uns diesen verkaufsoffenen Sonntag ermöglichen: den Sponsorinnen und Sponsoren, dem Veranstalter Wirtschaftsverband Germering und dem Team von Pascal Kapp, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Bauhofs sowie sämtlichen teilnehmenden Germe-

ringer Händlerinnen und Händlern und den auswärtigen Fieranten. Durch ihr Engagement leisten sie einen großen Beitrag zum guten Gelingen der Veranstaltung.

Ihnen, verehrte Besucherinnen und Besucher, wünsche ich einen kurzweiligen Sonntag und viel Vergnügen beim Bummeln, Schauen, Kaufen und Entdecken in Germering!

Ihr

Besuche uns

am 19.10.2025 am Marktsonntag Europas führender Fotodienstleister, Top-Ausbilder und Arbeitgeber.

Untere82110Germering Bahnhofstraße www.der-radl-markt.de53a

Andreas Haas Oberbürgermeister

VielSpaß aufdem wünschtMarktsonntagIhnender

Wir haben einen Stand auf dem Marktsonntag Germering!

Samys KFZ-Zulassungsdienst Komplett-Service rund um Ihre KFZ Zulassung Hol- und Bringservice im ganzen Landkreis Seit März auch in Germering! Besuchen Sie auch unseren Stand auf dem Marktsonntag in Germering am 19.10. Unsere Filiale: Maria-von-Linden-Straße 1, Germering. In Fürstenfeldbruck Rudolf-Diesel-Ring 3, 1. OG (Eingang neben Bäckerei Wimmer) Telefon 0179 8066854

AUTO-SCHILDER

Traditionelles Törggelen

Restaurant Sapore in der Stadthalle Germering vom 16.09.2025 – 23.11.2025 immer ab 17.30 Uhr

Gerne richten wir auch Ihre Weihnachtsfeier aus!

Großer Hund beißt Mann - Zeugenaufruf

Öffnungszeiten: Dienstag–Freitag 11:00 bis 23:00 Uhr

Samstag 17:00 bis 23:00 Uhr Sonntag 11:00 bis 22:00 Uhr

Reservierung erbeten unter: www.sapore-restaurant.de Tel. 089 26481890 info@sapore-restaurant.de Tel. 089 26481890

Mittagsangebot: Dienstag bis Freitag von 11:00 bis 14:30 Uhr

Germering – Am Sonntag, den 5. Oktober kam es gegen 23 Uhr zu einem Hundebiss, bei dem ein 43-jähriger Mann aus Fürstenfeldbruck verletzt wurde. Der Vorfall ereignete sich auf der Köhlerstraße in Richtung Postgebäude/ Briefzentrum, als der Mann mit seinem Hund unterwegs war und ein freilaufender Hund, vermutlich ein Schäferhund, plötzlich auf ihn zustürmte. Der unbekannte Hund biss zunächst seinen Hund und als der Mann dazwischen ging, ihn mehrfach in den rechten Unterarm. Der verletzte Fürstenfeldbrucker wurde in ein Krankenhaus eingeliefert. Trotz intensiver Suche konnten der Hundebesitzer sowie der Schäferhund im näheren Umfeld nicht festgestellt werden. Die Polizeiinspektion Germering bittet die Öffentlichkeit um Mithilfe. Wer Hinweise zu dem freilaufenden Hund oder dem Hundehalter geben kann, wird gebeten, sich unter Tel. 089 8941570 zu melden. Der Vorfall zeigt die Bedeutung einer verantwortungsvollen Hundehaltung. Die Polizei appelliert an Hundebesitzer, ihre Tiere im öffentlichen Raum entsprechend zu sichern, um die Sicherheit aller Bürger zu gewährleisten. red

Germering – Der Lions-Markt des Lions Club Germering war auch in diesem Jahr ein voller Erfolg. Bei strahlendem Spätsommerwetter lockte das Benefiz-Event zahlreiche Besucher auf den Platz vor der Stadthalle. Durch Tombola, Flohmarkt sowie Essens- und Getränkestände erwirtschafteten die Lions gemeinsam mit ihren Familien und den jungen LEOs einen sensationellen Erlös von

über 14.000 Euro.

„Das ist eine stolze Summe, die zu 100 Prozent sozialen Projekten in Germering zugutekommt und damit einen wichtigen Beitrag für Menschen vor Ort leistet“, betont Präsident Michael Sigmund. Marktleiter Andreas Geigl zeigte sich besonders dankbar für die große Teamleistung: „Alle Club-Mitglieder, ihre Partnerinnen und Partner sowie Freun-

de waren im Einsatz. Auch die jungen LEOs haben tatkräftig mitgeholfen. Diese gemeinsame Arbeit macht unseren LionsMarkt zu etwas ganz Besonderem.“ Bei Familie Geigl ist diese Aktivität eine Familien-Tradition: Während Sabine Geigl den ganzen Tag in der Flammkuchenhütte stand, betreuten die Töchter Marisa und Annika mit großem Engagement den Flohmarkt. red

Große Musik für kleine Ohren mit neuem

Programm an neuen Or ten

»Klassi k zum Staunen« beim Münchner Rundfunkorchester in der Saison 2025/26

F Ü R STE N FE LDB RUCK Mit » K lassi k zum Sta unen « , dem E duca tion - Programm mit Konzer ten für Schulen und Familien, Lehrer for tbi ldungen, Schulund Probenbesuchen und Zwergerlmusiken, erreicht das Münchner Rundfunkorchester pro Spielzeit r und 12.000 Schü ler innen und Schüler, Kinder und Familien. In der neuen Spielzeit 2025/26 gastier t die Konzer treihe in neuen Veranstaltungsstätten in und um München. Los geht ’s mit einem Spanien-Programm, präsentier t von KiKA -Modera t or Jur i Tetzlaff Die ersten »Klassi k zum Sta unen « -K onz er te 2025/26

Klassik zum Staunen

Mit Juri auf nach Spanien

Sa. 18.10. – 11.00/14.00 Uhr Fürstenfeldbruck, Veranstaltungsforum Fürstenfeld Klassik

Fr. 17.10. − 12.00 Uhr

Ki ka-Moderator Jur i Tetzlaff und das Münchner Rundfunkorchester gehen der Frage nach, wie »Spanien« für Orchester klingt

Foto: Raphael Kast

finden am Freitag , 17. Oktober, um 12 U hr und am Samstag , 18. Okt ober, um 11 und um 14 U hr (Fami lienkonzer te) im Stadts aal des Veranstaltungsfor ums F ü rstenfeld, F ü rstenfeld br uck sta tt: In »K lassi k ol é - Mit Jur i auf nach Spanien « g eh t Modera t or Jur i Tetzlaf f mit dem M ü nchner R undfunk or chester der Fr ag e nach, w ie das Land des F lamencos und der temperamentvol len Rh y thmen in der klassischen Musi k f ür Orchester klingt Tanzeinlagen von Kinder n der Ballettschule Ott obr unn v isua lisieren die spannende Spurensuche anhand von Werken aus der Feder

von Manuel de Falla und Isaac Alb éniz

Kar ten zu 14 Euro (Er wachsene) und 10 Euro (Kinder und a l le U30) sind erh ä ltlich online bei B Rtick et oder Tel. 08 00/ 5 9005 94 sow ie ü ber M ü nchenTicket (muenchenticket .de oderTel 0 89/54 8181 81).

Schul klassen 8 Eur o g eg en schr iftliche Bestel lung per Mai l an ser vice@br-ticket .de . B R-K lassi k sendet am Sonntag , 23. November, um 17.05 U hr einen Mitschnitt im Radio Danach steht das Konzer t 30 Tage auf brklassi k.de zum Nachh ö r en zur Ver fügung

Familienkonzerte ab 6 Jahren

Werke von Manuel de Falla und Isaac Albéniz Juri Tetzlaff Erzähler Ballettschule Ottobrunn Ustina Dubitsky Leitung

klassik-zum-staunen.de shop.br-ticket.de 0800-5900 594

Die Isarthoren heizen ein

Germering – Zum Jazzfrühschoppen am Sonntag, 12. Oktober, gastieren die bekannten „Isarthoren“ im Theater im Rossstall, Augsburger Straße 8. Sie verjazzen bayerische Lieder und viele andere bayerische Musik – bayerischer Bierjazz mit einem Augenzwinkern vorgetragen. Eine Reminiszenz

an die Blütezeit der Münchner Szene, a bisserl New Orleans, a bisserl Isarthor. Beginn 11 Uhr (Einlass ab 10 Uhr), Eintritt 15 Euro mit Platzreservierung. Es gibt Weißwürste und Brezn. Kartenreservierung unter Telefon 089/8414774, Verkauf Donnerstag von 16-18 Uhr und an der Tageskasse.

Sammelaktion Frauen-Union

Germering – Im September sammelte die Frauen-Union wieder für die Germeringer Tafel. Von 8 bis 14 Uhr wurden am Eingang von Aldi in der Industriestraße Flyer mit dem Motto „Kauf 1 mehr“ und einer Einkaufsliste verteilt, nach der Kasse wurden die Spenden von Helferinnen entgegengenommen und in Kisten vorsortiert und geschlichtet. Insgesamt konnten 45 volle Kisten von Johanna Hagen, OV-Vorsitzende der Frauen-Union, und ihren Mitgliedern und Helferinnen an den Leiter der Germeringer Tafel übergeben werden. red

„Entdecken“ an der Volkshochschule Puchheim-Eichenau

Puchheim – Unter das Motto „Entdecken“ hat die Volkshochschule Puchheim-Eichenau ihr neues Programmheft gestellt, welches diese Tage an zahlreichen Orten in der Region ausgelegt wird. Zu entdecken gibt es auch im kommenden Semester wieder viele spannende Veranstaltungen. Zum Beispiel wird der Landesarchäologe aus Sachsen-Anhalt, Prof. Dr. Harald Meller, einen Vortrag halten über Archäologie und die gesellschaftlichen Auseinandersetzungen in den Jahrtausenden. Mit der Archäologie beschäftigt sich die vhs auch in einer Vortragsreihe über die Architektur des Alten Ägyptens und direkt vor unserer

Haustür erkundet sie in Fürstenfeldbruck die Archäologie des Landkreises. Auch Straßennamen erzählen uns so Einiges, wenn man wüsste, wer hinter den Namen steckt. In Puchheim werden derzeit zusätzliche Erklärtafeln angebracht und im

Rahmen einer kleinen Wanderung gibt die vhs einen Einblick in die Geschichte der Stadt. Neue Entspannungsseminare, wie „Auszeit in der Natur“ oder das Adventskonzert in der wunderschönen gotischen Georgskapelle Roggenstein lohnen ebenfalls, entdeckt zu werden. Auch die heimische Natur wird im neuen Programmheft thematisiert. Seminare über Greifvögel und Wildbienen ermöglichen spannende Einblicke in die Fauna der Region. Alle Kurse finden sich nicht nur im Programmheft, sondern zusätzlich auch im Internet unter www. vhs-pucheich.de. Dort können die Kurse direkt gebucht werden. red

In einem kleinen Städtchen schaltet und waltet der Bürgermeister Karl-Georg König wie in seinem eigenen kleinen Königreich. Um das kostspielige Leben seiner Ehefrau Helene fianzieren zu können, wurden kurzerhand die Gehälter für den Ortsbrandmeister, den Hundefänger und auch des Ortsgendarm einbehalten. Die freigewordenen Mittel konnten so großzügig in Kleider, Hüte oder auch teuren Schmuck für die Frau Gemahlin investiert werden. Schließlich repräsentiert die Frau Bürgermeisterin ja auch das Rathaus. Denn zum Glück, gibt es ja den dienstbeflissenen Amtsgehilfen Willi Fuchs, der die vielen Aufgaben bereitwillig übernommen hat. Als eines Tages die Frau Revisorin Gundula Gründlich erscheint droht der ganze Schwindel aufzufliegen. Gespielt wird das Stück am 11.10./12.10./18.10./19.10. und

am 25.10.2025. Spielbeginn ist an den Samstagen um 19.30 Uhr, Sonntags um 18.00 Uhr im Bayerischen Schnitzel- und Hendlhaus Limesstr. 63, 81243 München

Eintrittskarten können zum Preis von 10 Euro zzgl. VVKGebühr 1.00 € erworben werden: Fahrschule Biegelmann

Aubinger Str. 45, 81243 München, Montag bis Donnerstag 15-18 Uhr und bei Bertrams Service Shop Ubostr. 48 München Aubing Montag bis Freitag 8.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, außer Mittwochnachmittag. Sowie Online unter ticket. neuaubinger-volksbuehne.de oder an der Abendkasse.

Kommunal-O-Mat Germering 2026

Germering – Das Bündnis Zukunft Germering (BZG) initiiert den „Kommunal-O-Mat Germering 2026“, eine interaktive

Entscheidungshilfe nach dem Vorbild des bekannten Wahl-OMaten. Das Konzept hat sich zuletzt bei den Kommunalwah-

len in NRW eindrücklich bewährt: Der dortige Lokal-O-Mat stand in zehn Kommunen zur Verfügung und wurde insgesamt 416.000 Mal genutzt. Das Besondere am Germeringer Projekt: Das Tool wird gemeinsam mit lokalen Vereinen und Initiativen entwickelt, um die wichtigsten Themen der Stadt abzubilden. Das Projektteam des Bündnis Zukunft Germering informierte im September Parteien, Initiativen und Vereine in einer Videokonferenz über das Vorhaben. Der Kommunal-O-Mat soll allen Bürgern, insbesondere Jungund Erstwählern, eine einfache und transparente Orientierung für die Kommunalwahl im März 2026 bieten. red

Kinder- und Jugendausweis der Stadt Fürstenfeldbruck

Fürstenfeldbruck – Seit vielen Jahren gibt die Stadt den Kinder- und Jugendausweis für finanziell schwach aufgestellte Familien, die ihren Wohnsitz in Fürstenfeldbruck haben, heraus. Da dessen Gültigkeit auf ein Jahr beschränkt ist, werden ab 1. Oktober neue Ausweise ausgestellt beziehungsweise die bereits vorhandenen verlängert.

Mit dem Kinder- und Jugendausweis erhalten die Kinder und Jugendlichen (von 6 Jahren bis zur Vollendung des 18.Lebensjahres) pro Jahr folgende Vergünstigungen:

• 4 x freien Eintritt ins Museum Fürstenfeldbruck

• 4 x freien Eintritt für eine Kinderveranstaltung in der Stadtbibliothek

• 4 x freien Eintritt ins Eisstadion Fürstenfeldbruck

• 8 x freien Eintritt ins Frei- / Hallenbad AmperOase

• 2 Gutscheine à 15 Euro zum Besuch einer Kinder- und Jugendtheaterveranstaltung im Veranstaltungsforum Fürstenfeld

• Erstattung der Kosten für Veranstaltungen im Rahmen des Ferienprogramms (maximal 40 Euro)

Für die Neuausstellung des Ausweises sind ein Foto sowie ein aktuell gültiger Nachweis über den Bezug von Hilfe zum

Feursstr. 25 | 82140 Olching | www.daxerhof.de

Kirchweih Sonntag 19.10.2025

Kürbiscremesuppe mit steirischem Kernöl 6,90 € Leberknödelsuppe oder Pfannkuchensuppe 5,10 €

¼ Gans mit Kartoffelknödel und Blaukraut 29,90 € Kürbiscremesuppe mit Kernöl ¼ Ente mit Kartoffelknödel und Blaukraut 22,90 €

¼ Ente mit Kartoffelknödel und Blaukraut 17,90 €

½ Ente mit Kartoffelknödel und Blaukraut 25,50 € Ofenfrischer Schweine-Krustenbraten mit Kartoffelknödel 12,50 € 4,80 €

Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes oder Kartoffelsalat 17,60 € Wildgulasch mit Semmelknödel, Blaukraut 19,50 € Putenschnitzel mit Kartoffelsalat oder Pommes 19,70 € Cordon bleu mit Kartoffelsalat oder Pommes 19,90 € Zwiebelrostbraten mit Bratkartoffel u. Beilagen Salat 25,20 € Bunter Marktsalat mit gegrillten Putenstreifen, Baguette 17,80 € Hausgemachte Käsespätzle mit Röstzwiebeln und Beilagensalat 14,50 €

Unser Abholangebot NACHSPEISEN

Marillenknödel mit Vanillesauce 7,90 € Apfelkücherl mit Vanilleeis und Sahne 8,20 €

¼ Ente mit Knödel, Sauce und Blaukraut 14,90 €

½ Ente mit Knödel, Sauce und Blaukraut 19,90 €

Menue: ¼ Ente mit Knödel, Sauce und Blaukraut, Nachspeise: Apfelstrudel mit Vanillesauce 21,90 €

¼ Gans mit Knödel, Sauce und Blaukraut 29,90 €

1 ganze Ente mit 4 Knödel, Sauce und Blaukraut 55,00 €

1 ganze Gans mit 4 Knödel, Sauce und Blaukraut 110,00 €

Lebensunterhalt nach SGB XII, Arbeitslosengeld, Sozialhilfe nach SGB II, Leistungen nach dem Wohngeldgesetz oder Kinderzuschlag nach dem Bundeskindergeldgesetz notwendig. Der Kinder- und Jugendausweis ist nach vorheriger Terminvereinbarung unter Tel. 08141 2815001 oder -5210 im Rathaus, Hauptstraße 31, Zimmer 103, erhältlich. red

In diesem wunderbaren Tanz gibt es zwei klare Rollen - die Führung und die Begleitung. Die führende Person gibt klare Impulse, für die Richtung und den nächsten Schritt, eingebettet in die Musik des Tangos. Die Führung ist trotz ihrer Klarheit einfühlsam, damit die Begleitung die empfangenen Signale aufnehmen und umsetzen kann. Dadurch entsteht ein einzigartiger Dialog, der seinen eigenen Zauber hat und den Tango Argentino zu etwas ganz Besonderem macht.

Tango Argentino wird in der ganzen Welt getanzt und nach diesem Einführungskurs kannst du mit den erlernten Grundlagen auf jeder Milonga (Tanzfest) mittanzen.

Das Ziel von Anna-Marie und Benni ist es, den Tanz individuell zu vermitteln und einem breiten Publikum zugänglich zu machen, denn Tango tanzen macht Spaß. Melde dich gleich an, mach mit und lass dich faszinieren.

Termin: 18. Und 19. Oktober von 15 bis 17.30 Uhr

Leitung: Anna-Marie Foulkes und Benni Teseo

Ort: S3 Training, Danziger Straße 28 in Gröbenzell

Mitmachen beim Klimawald

Puchheim – Bäume sind wichtige CO2-Speicher. Die Aufforstung gilt bisher als die effektivste, kostengünstigste und sofort wirksame Methode, um der Atmosphäre Treibhausgas zu entziehen. Aus diesem Grund möch-

te das Klimanetz Puchheim im Frühjahr 2026 einen Klimawald pflanzen. Das Projekt stellten die Klimanetz-Aktiven erstmals beim Ökomarkt am 21. September in Puchheim vor.

„Beim Klimawald sollen Baumarten zum Einsatz kommen, die den Klimawandel besonders gut aushalten“, erklärt Michael Dippold vom Klimanetz. Aus diesem Grund arbeitet das Klimanetz eng mit dem Umweltamt der Stadt

Großes Chorkonzert in St. Johannes –Haydns „Theresienmesse“

Gilching – Ein musikalischer Höhepunkt erwartet Sie am Sonntag, den 19. Oktober 2025 um 18 Uhr in der St. Johanneskirche Gilching: Die Kantorei St. Johannes lädt herzlich zu einem festlichen Chorkonzert ein und präsentiert Franz Joseph Haydns beein-

druckende „Theresienmesse“ (Missa in B) – ein Werk voller Strahlkraft, Tiefe und Klangpracht.

Unter der Leitung von Christian Schramm musizieren die Kantorei St. Johannes, Solist*innen, Orchester und Mirjam Siegel an der Orgel und lassen die ein-

drucksvolle Messe in einer bewegenden Darbietung erklingen. Eintritt: 15 €, ermäßigt 11 € (SchülerInnen und Studierende). Karten sind an der Abendkasse erhältlich.

Machen Sie selbst mit!

Die Kantorei St. Johannes sucht neue Sängerinnen und Sänger in allen Stimmlagen. Wenn Sie Freude an Musik und gemeinschaftlichem Singen haben, sind Sie herzlich willkommen! Die Proben finden donnerstags ab 19:45 Uhr im Gemeindesaal St. Johannes statt – ein idealer Zeitpunkt, um einzusteigen und Teil eines engagierten Chores zu werden. Über den Förderkreis Kirchenmusik St. Johannes kann die Kantorei auch passiv mit Spenden unterstützt werden.

Kontakt: Weitere Informationen erhalten Sie unter https:// www.st-johannes-gilching.de/

Puchheim zusammen und setzt auf die Expertise des AELF (Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten). Das Grundstück stellt die Stadt zur Verfügung.

„Neben den positiven Auswirkungen auf die CO2-Bilanz der Stadt haben Bäume noch viele andere gute Eigenschaften“, betonen die Klimanetz-Aktiven.

„Sie filtern Feinstaub aus der Luft, tragen zur Biodiversität bei, bieten Tieren Wohnraum und Schutz, spenden Schatten und Kühle, sie speichern Wasser, verringern Überschwemmungen und haben eine positive Wirkung auf die Psyche“, erläutern sie. Das Klimanetz würde sich sehr freuen, wenn sich viele Menschen an der Gemeinschaftsaktion beteiligten. „Man kann für die Baumsetzlinge spenden oder beim Baumpflanzen helfen“, schlägt Michael Dippold vor und fährt fort: „Oder man wird Baumpate und kümmert sich um die Pflege der Bäumchen.“ Auch Gewerbetreibende sind herzlich eingeladen mitzumachen, ebenso wie Schulen und Vereine. Wer dabei sein möchte, kann Kontakt mit dem Klimanetz aufnehmen unter info@klimanetzpuchheim.de. Spenden gehen auf das Konto der Bürgerstiftung für den Landkreis Fürstenfeldbruck, IBAN DE20 7005 3070 0031 4753 04. Bitte unbedingt den Verwendungszweck „Klimawald Puchheim“ angeben. red

■ AUTO PRALLT GEGEN BAUM

Moorenweis – Am 4. Oktober befuhr ein 18-Jähriger aus Marktoberdorf mit seinem BMW die Landsberger Straße in Richtung Geltendorf. In einer Rechtskurve kurz vor dem Friedhof kam er aufgrund überhöhter Geschwindigkeit nach links von der Fahrbahn ab und prallte frontal gegen einen Baum. Der Fahrer wurde dabei leicht verletzt, konnte sich aber selbst aus seinem stark beschädigten Pkw befreien. Im Anschluss wurde er vom Rettungsdienst in das Brucker Krankenhaus verbracht. Die Überprüfung der im Fahrzeug betriebenen Dash-Cam ergab, dass der 18-Jährige vor dem Unfall innerorts mit mehr als 90 km/h gefahren war. Darüber hinaus wurden weitere Aufnahmen von Hochgeschwindigkeitsfahrten in der Dash-Cam festgestellt. Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft wurden gegen den Fahrer Ermittlungen wegen verbotenen Kraftfahrzeugrennens eingeleitet, sein Führerschein und die Dash-Cam-Aufzeichnungen sichergestellt.

breitkremp. Frauenhut Eile passiv eine engl. Tageszeitung

Fußpfad

Maßeinheit für Rohöl Gemahl, Gatte

Brücke über einen Bach

beständiger Tropenwind

Tongeschlecht

vorsichtig

Bienenprodukt Zeitalter desgleichen

Sechsflächner, Würfel

Initialen von Sänger Marshall

poetisch: Wohlgeruch

literar. Handlungsablauf

heiliger Vogel der Ägypter

bibl. König von Magog

Spitzname Eisenhowers

abgelaichter Hering

seem.: Mittag bis Mittag

Böe

eine Geliebte des Zeus

englisches Fürwort: sie

wallfahren

dt. Farbfernsehsystem (Abk.)

Blasinstrument Sauberkeit an einem Wochentag

Fruchtbecher der Eiche

lockeres, netzartiges Gewebe

Titelfigur bei Milne (Bär)

Hochebene

Börsenaufgeld

nordamerikanischer Indianer

Fluss in Böhmen

Vater Davids im A.T. Spielkarte

ostdt. Sendeanstalt (Abk.)

Armeeangehörige

Werber in einer Zeitung

Epilationspraxis

Tina Reuther & Isabelle Feix

Haarentfernung für immer am ganzen Körper!

süddeutsch: Hausflur

Warnfarbe

Adliger im alten Peru

entweder ...

Vorgesetzter (amerik.)

unabhängig

kleine Obststaude

alkohol. Hopfengetränk gleichsam

Teil des Krankenhauses (Abk.)

Blutbahn fünfzig Prozent Apostel der Grönländer Ort auf Ameland (Niederlande)

Skatausdruck

akademischer Grad (Abk.)

Teil des Auges früherer Name Tokios Falschmeldung in der Presse eine Ampelphase

innerhalb

int. Kfz-K. Republik Niger

legeres Grußwort

Teil des Webstuhls Lebewesen Einnahme ... und her einen Auftrag erteilen

Weihnachtszauber in Salzburg

Busfahrt des VdK OV Gilching-Weßling

Der VdK-Ortsverband GilchingWeßling lädt herzlich zu einer stimmungsvollen Busfahrt zum Salzburger Weihnachtsmarkt am Donnerstag, den 4. Dezember 2025, ein. Genießen Sie die festliche Atmosphäre in der Mozartstadt und lassen Sie sich von Glühwein, Handwerkskunst und Lichterglanz verzaubern. Zum Mittagessen (Selbstzahler) kehren wir gemeinsam im traditionsreichen Sternbräu ein. Der Preis beträgt 50 Euro pro Person. Eine Anmeldung ist bis 17. Oktober 2025 per E-Mail an ov-gilching@vdk.de oder telefonisch unter 08105 -

3939146 möglich. Auch Nichtmitglieder des VdK sind herzlich willkommen! Die Busfahrt ist selbstverständlich auch für Menschen mit Behinderung geeignet.

Wir freuen uns auf einen gemeinsamen, festlichen Ausflug nach Salzburg!

OGV Gernlinden setzt Zeichen beim Apfelfest

Saalfeld e. K. Inh. Dominic Röckl Meisterbetrieb

Gas · Wasser · Heizung Umbauten · Reparaturen Kundendienst · Notdienst Hauptstr. 84 Rgb. 82140 Olching Tel. 08142 2367 Fax 08142 41573 info@saalfeld-olching.de · www.saalfeld-olching.de

Verstopfung? Ich kann, wann ICH will!

Abführmittel auf der Basis von winzigen Mikrobläschen aus Kohlendioxid, wie zum Beispiel Lecicarbon® Abführzäpfchen, sind seit vielen Jahren bewährte Helfer in der Behandlung von Verstopfungsleiden.

Anstatt chemisch in die Darmtätigkeit einzugreifen, wirken sie mechanisch auf die Darmwand ein. Die winzigen Mikrobläschen aus CO2 massieren die Darmmuskulatur mit sanftem Druck, dehnen behutsam die Darmwand und regen die dort befindlichen Nervenenden an, ihre Reize weiterzuleiten. Die Darmperistaltik wird aktiviert und der Entleerungsreflex nach 15–30 Minuten ausgelöst.

Gernlinden – Beim Apfelfest des Kreisverbands für Gartenbau und Landespflege Fürstenfeldbruck in Adelshofen brachte der Obst- und Gartenbauverein Gernlinden sein Vereinswappen feierlich im Lehrsaal des Kreislehrgartens an. Es reiht sich in die Galerie der Vereinswappen im Landkreis ein und steht für Zusammenhalt, Tradition und das gemeinsame Wirken im Sinne von Gartenbau und Landespflege. red

Die Vereinsgruppe des OGV Gernlinden mit dem Vorstand des Kreisverbands beim Apfelfest in Adelshofen, anlässlich der feierlichen Anbringung des Vereinswappens im Kreislehrgarten.

MARTIN KLIMESCH

FA f Miet- u Wohnungseigentumsrecht Erbrecht Verwaltungsrecht Baurecht Ismaninger Straße 52 81675 München T (089) 47 25 55 Fax (089) 4 70 35 38

KLIMESCH HAT RECHT

Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Rechtsanwalt Martin Klimesch FOCUS TOP Anwalt Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Klimesch & Kollegen.

Mindestpflichtteil

Bei diesem genial einfachen Wirkprinzip, nach dem Vorbild der Natur, sind sowohl Nebenwirkungen als auch Gewöhnungseffekte nicht bekannt.

Anwendungsgebiete: Zur kurzfristigen Anwendung bei verschiedenen Ursachen der Stuhlverstopfung, z. B. bei schlackenarmer Kost oder mangelnder Bewegung sowie bei Erkrankungen, die eine erleichterte Stuhlentleerung erfordern. Zur Darmentleerung bei diagnostischen oder therapeutischen Maßnahmen im Enddarmbereich. Lecicarbon® kann auch zusätzlich angewendet werden, wenn vorher andere Abführmittel erfolglosgenommen wurden. Enthält (3-snPhosphatidyl)cholin (Sojalecithin). Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.

Frage: Ich bin als eines von mehreren Kindern enterbt und mache nach dem Tod meiner Eltern den Pflichtteil gegen meinen Bruder geltend. Ist die herkömmliche Stufenklage auf Auskunft der richtige Weg, wenn mir ein Erbscheinsantrag meines Bruders vorliegt, in welchem der Notar den Reinnachlass bereits beziffert?

Antwort: Nein! Meine Kanzlei erhebt zusammen mit der Stufenklage auf (bloße) Auskunft zugleich Teilklage auf Zahlung des sog. Mindestpflichtteils, vgl. Klimesch, ErbR 2025, 710. So sehen Sie schnell Geld! Ob das Gericht ein Teilurteil gem. § 301 ZPO erlassen muss, ist umstritten (dafür OLG Brandenburg, ZErb 2004, 132).

■ 2 mal pro Woche

Ihre Region –

Ihre Zeitung!

Ihr Amper-Kurier druckfrisch und aktuell, mittwochs und samstags, zusätzlich an über 50 Stellen:

Alling: Griesstraße 7, Moni’s Schreibwaren

Althegnenberg: Münchner Straße 21, in der Tankstelle Schneider

Aufkirchen: Maisacher Straße 59, Bushäuschen Maibaum, Zeitungskasten

Egg: Egg 1, Zeitungskasten

Eismerszell: St.-Georg-Straße 44-46, Zeitungskasten

Egenhofen: Friedbergstraße 3, in der Metzgerei Hill Geisenhofen 3, Bei Lerchl, Zeitungskasten Englertshofen 4, rote Box

Egenhofen/Poigern: Kreisstraße 11, Bushäuschen, Zeitungskasten

Eichenau: Hauptstraße 9 im Tutti Frutti Obstladen

Fürstenfeldbruck: Hauptstraße 14, Zeitungskasten AEZ-Buchenau Am Ährenfeld 65, Penny-Markt Augsburger Straße 38-40, im Autohaus Rasch Augsburger Straße 40, Shell Tankstelle

Cerveteristraße 3, toom-Baumarkt

Gelbenholzen: Gelbenholzenstraße 3, Zeitungskasten

Grunertshofen: Hauptstraße 11, Bushäuschen, Zeitungskasten

Günzelhofen: Hauptplatz 1, Bushäuschen, Zeitungskasten

Gröbenzell: Olchinger Straße 80, Jaques Weindepot

Geltendorf: Bahnhofstraße 26, Bäckerei Drexler

Gilching: Landsberger Straße 44, Schreibwaren Knorr Römerstraße 72, Norma

Germering: Hartstraße 52-54, Bäckerei Ziegler

Germering Ecke Planegger Straße gegenüber Bio-Markt

Unterpfaffenhofen

Neu-Germering: Wittelsbacher Straße 28, gegenüber Grollmus, Bushaltestelle

Haspelmoor: Peter-Dinkel-Straße 3, Zeitungskasten

Hattenhofen: Benno-Heinrich-Straße 1, Am Wasserhäusle, Zeitungskasten

Hörbach: Luttenwanger Str. 2a, Bushäuschen, Zeitungskasten

Kottgeisering: Grafratherstraße 51, Zeitungskasten

Landsberied: Münchner Straße 25, Zeitungskasten

Loitershofen: Loitershofen 1, Zeitungskasten

Mammendorf: Ahornstraße 22, Trachten-Depot Michael-Aumüller-Straße 3, Anderls Getränke Am Bahnhofsplatz 3, Bahnhofs-Bäckerei

Mittelstetten: Bushäuschen Vogach

Mittelstetten- Bushäuschen

Tegernbach:

Maisach: Bahnhofstraße 4, Auer Schreibwaren

Moorenweis: St.-Nikolaus-Straße 62, Bäcker Dünzelbach

Oberlappbach: Stefansberger Straße 7, Zeitungskasten

Oberweikertshofen: Ortsstraße 20, Kleiner Wertstoffhof, Zeitungskasten

Oberschweinbach: Weiherstraße 2, Bushaltestelle, Zeitungskasten

Oberndorf: Bushäuschen

Olching: Rebhuhnstraße 18, Zeitungskasten

Olching-Geiselbullach: Geiselbullacher Straße 1, Jet-Tankstelle

Olching-Geiselbullach: Hermann-Böcker-Straße 13, EKZ

Olching-Neu-Esting: Dachauer Straße 59/Ecke Jeisstraße Zeitungskasten

Olching-Graßl ng: Birkenhofstraße 43, Zeitungskasten

Purk: Purk 1, Bushäuschen, Zeitungskasten

Puchheim-Süd: Eichenauer Straße 35, Shell-Tankstelle

Puchheim: Lochhauser Straße 40, Zeitungskasten

Römertshofen: Römertshofen 1, Autohaus Scholz

Rottbach: Weiherhausstraße 2, Zeitungskasten

Schöngeising: Sudetenstraße 2, im Dor aden

Stefansberg: Stefanusstraße 18, Zeitungskasten

Türkenfeld: Duringstraße 23, Getränkemarkt Müller

An der Kälberweide 8, Edeka

Zankenhausen: Türkenfelderstraße 5, Zeitungskasten

Wenigmünchen: Hohenwarter Straße 5, Bushäuschen, Zeitungskasten

Puchheimer Buchpreis: abstimmen bis zum

31. Oktober

Puchheim – Noch bis zum 31. Oktober können die Leser darüber entscheiden, wer den diesjährigen Puchheimer Buchpreis erhält. Folgende vier Bücher sind für den Puchheimer Buchpreis nominiert:

• Janine Adomeit: Die erste halbe Stunde im Paradies. Anne und ihr älterer Bruder kämpfen sich durch ihr Leben mit ihrer schwerkranken Mutter. Das bleibt nicht ohne Folgen und oft stellt sich die Frage, was Familie eigentlich ist und was sie leisten kann.

Wald und jagen Sachen in die Luft. Maja, Tochter zweier Mütter, die als Influencerinnen ihr Leben online stellen, und Era, mit einer im klassischen Sinne alternativen Mutter, suchen ihre Rollen im Leben. Eine spannende Annäherung, die eine unvorhersehbare Entwicklung nimmt.

„Herzenskiste“: Bürgerstiftung startet Lieferdienst für nicht mobile Senioren

• Katharina Köller: Wild wuchern. Nach einem Streit mit ihrem Mann ist Marie auf der Flucht. Aufnahme findet sie bei ihrer eigensinnigen Cousine in einer Einödhütte in den Bergen Tirols. Ganz langsam nähern sich die beiden wieder einander an.

• Paola Lopez: Die Summe unserer Teile. Drei Generationen, drei starke Frauen. Alle drei sind Wissenschaftlerinnen und somit eigentlich strukturiertes Denken gewohnt, aber sie sind doch in ähnlichen, emotional gesteuerten Familienmustern gefangen.

• Fiona Sironic: Am Samstag gehen die Mädchen in den

Unterricht

Englischkonversation m. Muttersprachler (auch online)  08142-2840828

Qual. Gitarrenunterricht in Gröbenzell  08142-2840828

Rathaus und in der

Abstimmungskarten eingeworfen werden

In allen teilnehmenden Bibliotheken im Landkreis sowie im Puchheimer Rathaus und in der Buchhandlung Bräunling stehen Abstimmungsboxen bereit, in die die Abstimmungskarten eingeworfen werden können. Auch eine OnlineAbstimmung ist auf dem Beteiligungsportal der Stadt Puchheim, das über die städtische Website erreichbar ist, möglich. Unter allen Teilnehmenden werden attraktive Preise verlost. Der Hauptgewinn ist eine Reise zur Leipziger Buchmesse im März 2026.

Die Gewinner der Preise werden am Donnerstag, 13. November, um 19 Uhr bei der Verleihung des Puchheimer Buchpreises 2025 im Puchheimer Kulturcentrum PUC bekannt gegeben. Alle weiteren Informationen sind unter www.puchheim.de/puchheimer-buchpreis zu finden. red

Unterricht

Von links: Geschäftsführerin der Bürgerstiftung für den Landkreis Fürstenfeldbruck Katrin Rizzi, Leiter der Tafel Maisach Normann Wenke, Projektleiter Herzenskiste Alois Schorer, Bürgerstiftungsvorständin Dr. Grit Ullmann, Seniorenfachbetreuerin des Landratsamts Fürstenfeldbruck Sarah Grätz und Tafellogistik-Leiter Georg Marks.

Fürstenfeldbruck – Die Bürgerstiftung für den Landkreis Fürstenfeldbruck startet ein neues Projekt, das berührt und bewegt: Ein Lieferdienst für Senioren, die nicht selbst zur Tafel kommen können.

Die Herausforderungen für die vier Tafeln der Bürgerstiftung waren in den letzten Jahren groß: Die Pandemie und der Krieg in der Ukraine hatten eine starke Zunahme der Kundenzahl in den Tafeln zur Folge. Diese Situation konnten die Tafeln mit einer verbesserten Logistik, neuen Abläufen, einer erweiterten Fahrzeugflotte und moderner Software meistern. „Wir sehen in den Tafeln, wie sich durch die gestiegenen Lebenshaltungskosten das Leben unserer Tafelkundinnen und -kunden zugespitzt hat. Viele

Seminare | Kurse | Workshops

ältere Menschen leben von einer kleinen Rente oder Grundsicherung, die kaum für das Nötigste reicht“, sagt Katrin Rizzi von der Bürgerstiftung. „Einige von ihnen sind leider nicht mobil genug, um die Tafel aufzusuchen.“ Jetzt richtet sich der Blick auf sie. Die Bürgerstiftung möchte auch ihnen mit ihren Tafeln zur Seite stehen. „Mit dem Projekt „Herzenskiste“ wollen wir Barrieren abbauen und dafür sorgen, dass auch bei diesen Menschen die Hilfe ankommt, die sie dringend brauchen.“

Ab Mitte November werden in einer Testphase im Tafellager Lebensmittelkisten für die Einzugsbereiche der Tafeln Maisach und Olching gepackt und direkt zu Senioren nach Hause geliefert. Verschiedene soziale

Künstler | Musik | Gesang

Einrichtungen unterstützen die Tafeln dabei, die Menschen zu finden, die diese Hilfe benötigen. An der Testphase können max. 20 Personen teilnehmen. Senioren können sich auch direkt bei der Bürgerstiftung melden, wenn sie Interesse haben. Für die Umsetzung sucht die Bürgerstiftung dringend ehrenamtliche Helfer, die dienstags im Tafellager in Olching beim Packen unterstützen und/oder anschließend die Kisten ausliefern. Ebenso werden Lebensmittel- und Geldspenden benötigt, um das Projekt langfristig zu sichern und auf weitere Orte ausweiten zu können. Kontakt für Helfer, Spender und interessierte Senioren: Tel.: 08141 348722 und E- info@buergerstiftung-lkr-ffb.de. red

Schlagzeugunterricht v. jungem prof. Lehrer mit viel Praxiserfahrung.  08141-70765 www.kindermachenMusik.de

Eltern - Kind, musikalische Früherziehung, Blockflöte.  01636874573

LRS? Dyskalkulie? Nachhilfe? Mini-Lernkreis unterrichtet seit 1974 erfolgreich Schüler*innen zuhause  08141-42272

Frischer Start, starker Plan

Einzelnachhilfe direkt zu Hause

DJ-OLLI  0176-20193122 o. www.dj-olli.net

Schreibe für Sie individuell Gedichte, Reden  0173-3551510

S802 NEU: Chinesisch A1.1

Alle Fächer

Alle Klassen

Hauptstr. 82, 82140 Olching Tel.: 08142 654460 www.vhs-olching.de

8 x ab Do., 16.10.2025, 19:00 - 20:30 Uhr

S230 Französisch B1- Parlons de tout et de rien!

10 x ab Mo., 27.10.2025, 15:15 - 16:45 Uhr

K305A Creacting - Theater zum Selbst erspielen So., 19.10.2025, 11:00 - 18:00 Uhr

K710 Einführung ins Meditative Malen

So., 19.10.2025, 16:00 - 18:00 Uhr

K200B vhs-Leselust: „Nebelkinder“ von Stefanie Gregg Fr., 24.10.2025, 19:00 - 21:00 Uhr

G710 Selbstverteidigungstechniken mit Smartphone & Co.ab 16 Jahren - NEU

8x ab, 17.10.2025, 19:00 – 20:00 Uhr

G544 ZUMBA® - NEU

10 x ab Sa, 18.10.2025, 09:00 – 10:00 Uhr

G014 Gut schlafen - besser leben mit Feng-Shui Di., 21.10.2025, 19:00 - 21:00 Uhr

Alle Schularten

Individuell, flexibel

08141 / 36 37 00

www.abacus-nachhilfe.de

Legasthenie/LRS? Päd. Test-Gutachten und Einzeltraining. � 089-80072114, t.fatogun@t-online. de

Web-Nummer: 479972

TANGO ARGENTINO lernen www.el-farolito.com www.amper-kurier.de ■ 2 mal pro Woche

Volkshochschule Gröbenzell e.V.

A005 Lesung mit Zeitzeugin und Lesung: Dr. Eva Umlauf

Di, 21.10.25, 19:30 - 21:00 Uhr

A530 Führung: In München gehen die Uhren anders

So, 19.10.25, 16:00 - 18:00 Uhr

G087 Faszination Klang – Entspannung mit dem Gong So, 12.10.25, 19:00 - 20:30 Uhr

G150 Yoga für Kinder von 4-6 Jahren

Fr, 10.10.- 19.12.25, 15:00 - 15:45 Uhr

G165V Yin Yoga - Herbst (Zusatztermin) Fr, 17.10.25, 14:00 - 17:00 Uhr

K330 vhs Strick-Café Sa, 18.10. 25 - 24.01. 26, 16:00 - 17:30 Uhr

K405 Workshop manuelle Fotogra e am Olchinger See Fr, 24.10.25, 14:00 - 16:00 Uhr

S400 Französisch von Anfang an Mi, 15.10.25 - 07.01.26, 18:45 - 20:15 Uhr

S502 Italienisch von Anfang an Do, 23.10.25 - 15.01.26, 16:30 - 18:00 Uhr

Info und Anmeldung

Telefonnummer: 08142-448030

vhs Gröbenzell, Rathausstr. 1, 82194 Gröbenzell info@vhs-groebenzell.de, www.vhs-groebenzell.de

Reinigungsrituale helfen

beim Zusammenleben mit Hund und Katze Hygiene im Heimtierhaushalt leichtgemacht

Ja, manche Tiere verlieren Haare und bringen je nach Jahreszeit Schmutz mit ins Haus. Das ist aber kein Grund, auf ein eigenes Heimtier zu verzichten: Es gibt viele Maßnahmen, die den Hausputz mit Tier erleichtern und nicht allzu aufwendig machen.

Schutz der Böden

Wer beispielsweise einen Hund hat, der gern nass und schmutzig heimkommt, sollte auf einen leicht zu reinigenden Untergrund im Flur achten oder einen

Tiermarkt

Nelly Main Coon Mix, Wohnungsh., geb. 8/19, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479034

Mathilda & Mikado EKH, geb. 7/25, Wohnungsh., Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v.15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479608

Mary u. Marilyne EKH, Wohnungsh./Freigang, geb. 4/25, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/­

Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479030

Lola Mischling, 47 cm, 17 kg, geb. 3/14, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476424

speziellen Teppich auslegen. Dieser sollte regelmäßig gewaschen und getrocknet werden. Wischt man den Hund gleich am Eingang mit einem Handtuch ab, verteilt sich der Dreck nicht in den Wohnräumen. Für Böden, auf denen sich die Tiere häufig aufhalten, empfiehlt sich das Staubsaugen oder Wischen zwei- bis dreimal pro Woche.

Schutz für Möbel

Wer seine Katze auf dem Sofa oder den Hund im Bett duldet,

Tiermarkt

Pflegeplätze gesucht. Um weiterhin helfen zu können, sucht der Verein dringend Pflegeplätze, die einen Hund oder Katzen in ihre Obhut nehmen bis zur Vermittlung. Die Grundausstattung wird Ihnen kostenfrei zur Verfügung gestellt, die Futter- und Tierarztkosten werden ebenfalls vom Verein getragen. Selbstverständlich werden Sie im Vorfeld beraten und aufgeklärt. Weitere Informationen auf unserer Homepage www.pfotenhelfer.de. Bewerbungen bitte unter buero@pfotenhelfer.de oder telefonisch unter  089-70950732

Honey & Hunter & Henrey EKH/ Faltohrkatzen-Mix, geb. 8/24, Wohungsh., Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de

Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476417

Micky u. Salem EKH, Wohnungsh., 9/24 u. 12/24, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479029

Rapunzel EKH, geb. 5/24, Wohnungsh./Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479036

kennt es: Die Haare finden sich schnell überall. Mit einfachen Tricks ist dem abzuhelfen:

• Decken und Überwürfe: Waschbare Decken auf dem Lieblingsplatz des Heimtiers schützen die Möbel und lassen sich leicht reinigen.

• Fusselrollen und Gummihandschuhe: Sammeln sich doch Haare auf der Couch oder auf anderen Textilien, lassen sich diese einfach mit einer Fusselrolle oder einem feuchten Gummihandschuh entfernen. IVH

Tiermarkt

Zuhause gesucht - Katzen und Hunde suchen ein schönes Zuhause! Pfotenhelfer e.V. liebevolle Tiervermittlung mit Herz und Verstand. Platzkontrolle, Schutzvertrag und Schutzgebühr. Mo/ Die v. 15 - 18 Uhr, Do/Fr v. 1720 Uhr. Weitere Informationen unter  089-70950732

Mirtha EKH, geb. 5/23, Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v.15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479609

Bella Pinscher-Mix, geb. 1/13, 40 cm, 10 kg, Bella ist blind, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476423

Floki, Ferdi & Fleki EKH, geb. 7/25, Wohnungsh./Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v.15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479610

Peggy Chihuahua-Mops-Mix, geb. 5/19, 30 cm, 8 kg, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476421

Kacy, Karli u. Kimball EKH, Wohnungsh.,/Freigang, geb. 4/25, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479032

Alma Husky-Mix, geb. 1/23, 55 cm, 20 kg Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476419

Tiernotdienst

Cosmo EKH, Wohnungsh., geb. 6/24, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479028

Daria u. Florea EKH, geb. 12/24, Wohnungsh., Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479035

Die Tierärzte des Landkreises Fürstenfeldbruck bieten einen Notfalldienst an. Der Tierarztnotdienst beginnt am Samstag um 12.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr. An Feiertagen beginnt er um 20.00 Uhr des Vortages und endet um 8.00 Uhr des nächsten Tages.

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST 11./12.10.2025

Kfz Allgemein

Kfz-Fa. kauft alle Fahrzeuge , Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung, Abmeldung erfolgt sofort Tel. 089/62809177

Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor od. Getriebeschaden, KFZ Meisterbetrieb T. 0151/17456427 oder 08841/6789338

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung auch mit Abschleppwagen mögl., Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/96978922

Audi

Audi A2 1.4 Benziner, EZ 2002, TÜV 2026, Klimaautomatic, Radio, Alu, grüne Umweltplakette, Extras, 2.590.- € � 0160-97097829

Web-Nummer: 479412

Wir kaufen ihren Audi gepflegte/ defefekte usw. Sofort Bar KFZFa. Mo-So. Tel. 089/48996460

Suche Audi ab Bj. 2000 jd. Zust. Firma Tel. 089/97890365

BMW

Suche alle BMW, jeder Zustand, 24Std/Wo. Fa. Tel. 089/97890365

Erfahrene deutsch KFZ-Fa. kauft jede Art v. BMW, seriöse Abwicklung vor Ort Zustand egal 24/h Wo Tel. 089/61467795

Fiat

Kaufe jede Art v. Fiat/PKW/ Bus Zust. egal. Schnelle Abwicklung/Abmeldung + Barzahl. sof. erreichbar Mo-So Tel. 089/48998925

Ford

Kaufe Fort/PKW/Bus in jedem Zustand. Wir sind auch an Sonn+Feiertgs. erreichb. Tel. 089/61209593

Fiesta 1.3, Bj. 01, 55 KW, 115´km, blau, 5-tür., 5/27, Klima, Servo, kein Rost, 1.550,- ; Tel. 0174/3049681

Honda

Kaufe Honda, Tel. 089/48998925

Suche alle Honda ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Hyundai

Suche Hyundai und andere Japaner und Koreaner. Zahle sofort Bar auch Mo.-So. Firma Tel. 089/97890365 o. Tel. 0176/49203319

KFZ-Fa. su. Hyundai alle Modelle Selbstabholung auch rep.bed. Tel. 089/48998925

Kia

Kaufe Kia, Fa., T.089/48058775

Mercedes

Su. alle Mercedes jd. Bj. Zustand Firma Tel. 089/97890365

Mü.Fa. kauft Mercedes Zust. +Bj. egal 24 Std/Wo auch So+Feiert. Fa. Tel. 089/62809177

Nissan

Kaufe Nissan Tel. 089/94002977

Opel

Opel Zafira 1.7 CDTI, EZ: 09/2011, TÜV: 01/2027, DIESEL, grüne Umweltplakette, 6-Gang, XENON-Scheinwerfer, 7-SITZE !!, Tempomat, Sitzheizung, KLIMA, weitere Extras, 2.490,- EURO, � 0160-97097829

Web-Nummer: 479999

Su. alle Opel ab Bj. 2000 Sonn/Feiertage Firma Tel. 089/97890365

Fa. sucht Opel alle Modelle auch rep.bed. Selbstabholung Tel. 089/48998925

Peugeot

Kaufe Peugeot Firma, Tel. 089/48998925

Reifen

Vier Continental Winterreifen (40/23) 205/60R16HXL auf Stahlfelgen für VW Turan ab Bj. 2021, 1.500 km (einen Winter) gefahren, VHB 360,- €, Tel. 0157/74226979

Renault

Suche Renault, T. 089/94002977

Toyota

Toyota RAV 4 Allrad, EZ 2007, 100 KW (136 PS), orig. 167.500 km, Klima, 6-Gang, Radio-CD, 5türig, grüne Umweltplakette, Gebrauchsspuren, 3.990.- € � 0160-97097829

Web-Nummer: 479411

Deutsche Fa. kauft alle Toyota Modelle auch Unfallschaden ohne Tüv, hohe KM usw. Selbstabholung, Barzahlung sof. 7Tg/ Wo Tel. 089/48058543

KAUFE jeden TOYOTA und andere Japaner, kein TÜV, viele KM, Unfall, zahle Bar, auch So.-/Feiertage, faire Abwicklung. Firma Tel. 089/97890365 oder Tel: 0176/49203319 (immer erreichbar)

■ VERKEHRSUNFALLFLUCHTEN IN OLCHING Olching – Eine 73-jährige Maisacherin fuhr mit ihrem Mercedes am 2. Oktober auf der Fürstenfeldbrucker Straße in Richtung Ortsmitte. Auf Höhe der Bushaltestelle wurde sie von einem beigen Pkw überholt. Als sich der beige Pkw vor dem Mercedes der Maisacherin befand, bremste der Fahrer dieses Fahrzeuges stark ab und zwang die Maisacherin zu einer Vollbremsung. Die Maisacherin konnte einen Zusammenstoß gerade noch verhindern. Nun fuhr der beige Pkw rückwärts und stieß gegen die Front des Mercedes. Anschließend entfernte sich der beige Pkw von der Unfallstelle in Richtung Sudetenstraße, ohne seine Personalien anzugeben. Am Pkw der Maisacherin entstand ein Schaden in Höhe von ca. 500 Euro.

VW GOLF 4 1.4-16V, EZ: 1999, HU: 06/2026. grüne Umweltplakette, viele Neuteile, gepflegt, Servo, Ölwechselservice neu, 1.499,- EURO, � 0160-97097829

Web-Nummer: 479998

Zum Kauf su. wir VW/PKW Bus mit oder ohne Tüv . KM+Bj. egal. Fa.Tel. 24 Std/Wo Tel. 089/48996460

Su.alle VW, PKW, Bus,Firma 24 Std./Wo.; Tel. 089/97890365

Volvo

Su. Volvo Tel. 089/62809177

Wohnwagen/-mobile

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen  +WhatsApp 01551-0250263

Camper sucht Wohnmobil Tel. 0173/8935854

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen. Tel. 0170/1564007

Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen 03944/36160,www.wm-aw.de,Fa

Motorräder

Ankauf - Gebraucht - UnfallDefektmotorrad Fa.  01718930809

Am 22. September parkte ein 43-jähriger Saarbrücker einen Opel mit Bonner Kennzeichen in der Sudetenstraße vor der Hausnummer 33, am rechten Fahrbahnrand. Als der Saarbrücker am 3. Oktober wieder zum Fahrzeug zurückkam, stellte er fest, dass sich an der vorderen Stoßstange mittig eine Beschädigung befindet. Es ist davon auszugehen, dass ein anderes Fahrzeug mit der Anhängerkupplung rückwärts gegen den Pkw des Saarbrückers gefahren war. Der Unfallverursacher entfernte sich, ohne seine Personalien anzugeben. Es entstand ein Sachsachen in Höhe von ca. 500 Euro.

In der Zeit vom 2. bis zum 3. Oktober wurde der in der AndreDelorme-Straße 10 abgestellte Anhänger einer 34-jährigen Olchingerin durch ein bisher unbekanntes Fahrzeug angefah-

4 WR auf Alufelgen schwarz, klar, matt, 205/55R17 95H XL für BMW, TS830 P Continental FP 250,-€ (NP 1300,-€)  015202084625

WR für Mini Countryman gebrauchter WR Satz mit Alufelge, Falken 205/65R16 95H auf Dezent Alufelgen 7Jx16 ET 45, 2x5mm & 2x3mm Restprofil. VB 300,- € � 0172-8394458

Web-Nummer: 442075

Kfz-Ankauf

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61465198

LUEJ Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, hohe km, ohne TÜV und für Export; auch Feiertag und Wochenende. Tel. 089/9042250555, 0174/7172018

Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So .

KFZ-Firma kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden oder ohne TÜV, Abmeldung vor Ort, KFZ-Meister Tel. 089/46130121

ren. Der Anhänger wurde hinten links beschädigt. Der Verursacher entfernte sich, ohne seine Personalien anzugeben. Die Schadenshöhe beträgt ca. 1000 Euro.

Ein 27-jähriger Kulmbacher parkte seinen weißen BMW am 4. Oktober in der Münchner Straße auf Höhe HS-Nr. 18 am rechten Fahrbahnrand. Als der Kulmbacher wieder zu seinem Pkw zurückkam, stellte er fest, dass der linke Außenspiegel beschädigt war. Offensichtlich hatte ein anderes Fahrzeug den Spiegel gestreift. Der Unfallverursacher entfernte sich von der Unfallstelle, ohne seine Personalien anzugeben. Die Schadenshöhe beträgt ca. 100 Euro. Unfallzeugen zu allen Unfallfluchten werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion in Olching unter Tel. 08142 2930 in Verbindung zu setzten.

Kfz-Ankauf

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug

auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise  0162-3296073 o. 08141-8111224

Bestpreise

f. Unfall, defekte, TÜV-fällige, hohe km o. rep.bedürftige Kfz, Oldies u. Bastler. Kfz Roland  08142-592788

Kfz-Ankauf

dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/ So  08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm.sofort

Su. Kfz, Zustand egal, Fa.  0173-1980888

Dt. Fa. kauft alle Autos für In-/ Export. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden, mit oder ohne Tüv uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775; 24h u. Sa./ So. erreichbar

Dt.-Fa. kauft Unfall - und gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./ So., T. 089/94002977

Süddeutsche Automobile Autoankauf aller Art. Wir zahlen realistische Preise in Bar Tel. 0151/15315415

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473

Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage

Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km o. defekt. KFZ Meisterbetrieb T. 0151/1745642 oder 08841/6789338

Suche Vespa/Piaggio PX 80,125,150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall).  01728394458

Kaufe gebrauchte Unfall- und defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203

Münchner KFZ-Firma kauft jedes Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden mit oder ohne TÜV usw. Abmeldung, Barzahlung und Selbstabholung, 24 h auch Sa./So., Firma Tel. 089/92269970 o. 0171/3078511

Fränkische Firma kauft Motorräder und Mopeds! T. 0911/5485000 / 0170-5485000

Suche gepflegte PKW‘s ab Bj. 2014. Münchener Firma , Tel. 089/42018419

Amperverband präsentiert Kanalreinigungs- und Spülfahrzeug

Landkreis – Der AmperVerband stellt sein neues Kanalreinigungs- und Spülfahrzeug vor. Mit einer Investitionshöhe von 790.000 Euro setzt der Verband Impulse für eine zukunftsorientierte Infrastruktur und Umweltfreundlichkeit. Das Fahrzeug ist emissionsarm und gleichzeitig leistungsstark. Es wurde speziell für einen effizienten Betrieb unter verschiedenen Einsatzbedingungen entwickelt. Dank seines zweiachsigen Fahrgestells mit einem kleinen Radstand bietet es eine optimale Manövrierfähigkeit, selbst in engen Straßenverhältnissen. Eine weitere Innovation ist die Möglichkeit zur Wassergewinnung direkt vor Ort: Das für die Kanalreini-

Ankauf Ankauf

Kaufe altes Mofa Piaggio (Ciao), Puch, Hercules od. Zündapp zum Herrichten oder Ausschlachten.  0172-8394458

Kaufe Münzen u. Briefmarken aller Art (Privat);  081313793344

Kaufe Schmuck, auch Modeschmuck, Pelze (nicht in Verbindung m. Schmuck und Gold), Porzellan, Militaria, Silberbesteck (auch versilbert), Spielzeug, Fotoapparate, Bilder, Teppiche und alles Alte. Auf Ihren Anruf freut sich Herr Benkler  08923791307 o. 0176-62735445

Modelleisenbahn Ankauf www.lokschuppen-ffb.de  0170-3071564

Steirische Harmonika gut erhalten, 4-reihig, gcfb Stimmung gesucht  0170-8120138

Suche Porzellan! Kaufe hochwertiges Speise- und Kaffeeservice sowie Kristall.  01719945694

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten od. Ausschlachten.  0172-8394458

Ankauf von Zinn!

Zinngeschirr, Krüge, Teller, Becher, Figuren, Vasen Zahlen tagesaktuelle Höchstpreise! 0178 / 239 00 25

Familie Grünholz kauft: Armband/Taschenuhren, Zinn, Münzen, Spazierstöcke, Trachten, Schmuck, alte Hörgeräte, Porzellan, Trödel, alte Radio‘s, Vorwerkstaubsauger, Silberbesteck, Modeschmuck uvm. Tel. 0179/5211932

Kaufe Bücher von A bis Z aller Art Tel. 089/32886959 Herr Robert

Grüß Gott! Seriöser Ankauf von: Trachten, Pelze, Designertaschen, excl. Uhren und Accessoires, Mün- zen, Militaria, Zinn, Porzellan, Ta-felsilber, Orientteppiche, Musikin- strumente, Kunst und Antiquitä-ten. Barzahlung! Herr T. Grünholz, 01520/3882737

Su. Tennisschläger, Golfschläger + Zubehör, Herren- u. Damenfahrrad; Tel. 0163/8385634

Su. altes Ölbild + alte Figuren Tel. 0176/55644089

Uhrenankauf, Armbanduhren, Taschenuhren, Wand/Standuhren auch defekt. Tel. 0177/9037482

Goldankauf Altgold Zahngold Ihr kompetenter Partner für Goldrecycling Juwelier Hauser Hauptstraße 26, 82140 Olching Tel. 08142/488306

Kaufe Kleidung und Pelze aller Art Herr Robert Tel. 089/32886959

Seriöser Ankauf von Antikes, Zinn, Möbel, Silber, Porzellan und Uhren Barzahlung Tel. 015510419371

Suche Massivholz Möbel und Bauernmöbel aller Art und Porzellan, Bücher und Schallplatten ,Pelzmantel und Jacken, Bekleidung, Zinn, Krause 0157/55484656

Kaufe alte Fotoapperate, Objektive, Diaprojektoren, Kameras, Tel. 01575/9435985

Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte Tel. 089/44312337

Kaufe Vorwerk Staubsauger, Damen-Fahrräder, (01743765797

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! 0179/7861987

Suche alte Kofferschreibmaschine, Gobelinbilder Tel. 0163/4634269

Ankauf su. von priv. Pelze, Garderobe, Handtaschen, Bilder, Massivmöbel, Porzellan, Zinn, Silberbestecke, Orientteppiche, Schreib- und Nähmaschinen , GolfschlägerMünzen, Amband- und Taschenuhren und Schmuck ,Frau Hermann Tel. 0163/8622830

Patek

AP

Von links: Andreas Wanner (Kanalbetrieb AV), Karl Wybiral (Herstellerfirma Wiedemann en virotec), Michael Sturm (BGM Weßling), Norbert Seidl (BGM Puchheim), Peter Münster (BGM Eichenau), Hans Seidl (BGM Maisach), Manfred Walter (BGM Gilching), Martin Schäfer (BGM Gröbenzell), Stefan Joachimsthaler (BGM Alling und Verbandsvorsitzender AV), Andreas Magg (BGM Olching), Thomas Mösl (Geschäftsleiter AV), Robert Emmel und Michael Ernst (Kanalbetrieb AV).

Verkauf

Kaufe Weihnachtsschmuck, Deko, Porzellan, Kistall, Uhren, Teppiche, Zinn, Besteck, Streichinstrumente, Abendbekleidung, Näh- und Schreibmaschinen  0163-2273905

Brennholz ofenfertig Lieferung möglich  0172-8236130

1 a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl.  017666876434

Hartholz ofenfertig kammergetrocknet, 118.- € Schüttraummeter. www.brennholz-jakob.de  0175-9472732

Nerzmantel neuwertig 900,-€, Nutriamantel 150,-€  0814125077

Brennholz Sonderaktion Brennholz zu verkaufen, Fichte/Tanne, ofenfertig, Lieferung möglich � 08134-5573176

Web-Nummer: 479979

Zu verschenken

Spanplatten, div. Holzabschnitten, Balken, Latten  081312785570 Mo - Fr

gung benötigte Wasser wird aus dem eingesaugten Abwasser im Fahrzeug selbst gewonnen. Durch den Einsatz moderner Filter- und Zyklonentechnologie entfallen zeitaufwendige Fahrten zum Nachfüllen von Frischwasser. Dadurch bleibt das Fahrzeug durchgängig betriebsbereit. Durch die effiziente Nutzung von Wasser sowie den verbesserten Einsatz von Kraftstoff und weiteren Ressourcen können die Betriebskosten deutlich gesenkt werden. Zudem handelt es sich um eine umweltfreundliche Lösung, da der Bedarf an externer Wasserbeschaffung reduziert und die Emissionen gesenkt werden. Insgesamt führt dies zu einer höheren Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit bei der Kanalreinigung. Mit dieser Investition verfolgt der Amperverband das Ziel, das Kanalsystem noch effizienter zu betreiben, Ressourcen zu schonen und einen aktiven Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz zu leisten. red

Verkauf

Roto Alu-Scherentreppe, jun., mit Stirnbrett, RH 2,5 m, VB,  089-8001134

Schöne Quitten abzugeben Kilo 1€  08144-7141

Spanferkel mit / ohne Füllung  08142-4607820

TAXI-Unternehmen FFB 2 Konz. über 30 J. eigenständig, sehr gute Festfahrten zu verkaufen  0175-5604593

Thuja-Sonderaktion!

Ab Feld günstig, verschiedene Größen z.B. Smaragd 125 - 150 f. 12.- €, 200 - 250 f. 35.- € Verkauf nach Vereinbarung. www.SchlossgaertnereiGrafrath.de  08141-23802

Umzugskarton

Größe 60 x 40 x 35 cm. Wellpappe Maisach  08141-39920

Thujenverkauf Herbstaktion Sehr schöne Säulenthujen (Smaragdthujen) zu verkaufen, frisch v. Feld ausgegraben, z. B. 150-175 cm St 25 € , 175-200 cm St 30 €, 200-225 cm St.35 € Lieferung möglich � 08134-5573176

Web-Nummer: 479978

Flohmarkt

Bücherflohmarkt am Samstag 25.10.25 und Sonntag 26.10.25 von 9-17 im Pfarrsaal Bruder Konrad in der Buschingstr. in Gernlinden. Annahme Donnerstag 23.10.25 und Freitag 24.10.25 von 14-18 Uhr. Verkauf gegen eine geringe Gebühr von Romane, Krimis, Taschenbücher etc. Das Kartell der Gernlindner Ortsvereine e.V. freut sich auf Ihr kommen. Kontakt unter Email christian.kemether@kartell-gernlin den.de

Flohmarkt der Evangelischen Erlöserkirche am Sonntag den 26.10.2025 von 10.30-16 Uhr im Gemeindehaus am Stockmeierweg Fürstenfeldbruck. Bei schlechtem Wetter im Gemeindehaus. Eine große Auswahl an nützlichen, originellen, dekorativen Dingen.

Flohmarkt im Hort Nord am 25.10.25 von 10-14 Uhr. Veranstaltet wird der Flohmarkt vom Förderverein Schülerhort Nord, Theodor-Heuss-Str. 3 in Fürstenfeldbruck. Standanmeldung bis 22.10.25 Gebühr 8€ per E-Mail: Hort-Nord@fuerstenfeldbruck.de oder  08141-3575630

Flohmarkt Montessori Kinderhaus FFB, Cerveteristr. 6a am Samstag, den 18.10.25 von 9-12 Uhr.

Second-Hand-Basar für Baby, Kind und Jugend am Samstag 18.10.25 von 14-17 und Sonntag 19.10.25 von 10-13 Uhr. Voreinkauf für Schwangere mit einer Begleitperson am Samstag 18.10.25 ab 13.30 Uhr. Dieses Jahr findet der Herbstbasar erstmals in der Stadthalle Germering statt. Infos unter www.basarlino.de/YK16

IWC

Panerai Chopard

Blancpain

Jaeger LeCoulture • Tag Heuer Vintage & Taschenuhren u.v.m. Auch Ankauf von Gold und Schmuck

Eine Anzeige unter der Rubrik „Zu verschenken“ ist bei uns kostenlos.

Computer

Computerprobleme? Wir lösen sie! schnell - zuverlässig - preiswert. Bezahlung nur bei Erfolg! Mo.-So. Fa. Nordic Solutions  08202-905970 o. 015753343674

Ski- und Sport-Flohmarkt des TSV Unterpfaffenhofen-Germering e.V. am Samstag den 25.10.25 von 13-15 Uhr in der Mehrzweckhalle des TSV-Sportzentrums. Von Ski und Helmen über Schuhe bis zur Bekleidunghier gibt es alles rund um den Wintersport. Standgebühr 5€

Übersetzer - DE-FR, FR-DE, PTDE, DE-PT, EN-DE, DE-EN; beglaubigte, allgemeine und fachliche Übersetzungen. MDS Translation, www.mds-translation.de,  0176-34221211

A&A Gärtnermeister

übernimmt alle Garten-, Stein- u. Zaunarbeiten, sowie Baumfällung z. günstigen Konditionen  08142-449029 o. 01728506395 + Fax 08142-449028

Garten-u. Landschaftsbau

Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau em re.gartenbau@live.de  01743419837 o. 08142-5800430

Malerarbeiten, gut - sauberpreiswert  08141-2451561 o. 0176-68209372

ENTRÜMPELUNGEN

Wohnungsauflösungen. Auch kleine Mengen.  08141-621844 / 01520-1909741

Umzüge & Entrümpelungen Fa  08141-2450120

◆ Impressum

Amper-Kurier GmbH

Bäume- u. Heckenschneiden.

 08141-2451561 o. 017668209372

ENTRÜMPELUNGEN ENTSORGUNGEN

jeglicher Art. 08141-2451561 o. 0176-68209372

Wohnungsauflösungen

 08141-2451561 o. 017668209372

Gartenarbeiten

Heckenschnitt, Pflasterarbeiten uvm.  0176-24386600 o. 08141-3532473

Altmetall - Schrott-Abholung Fa.  0172-8237372

Entrümpelung jeglicher Art  08141-2451561 o. 017668209372

Badsanierung aus einer Hand

 0171-6245766 o. 081424441426

Baumfällung, Wurzelstockfräsung 0174-3138152

Hasenheide 11 · 82256 Fürstenfeldbruck

Telefon Zentrale: 08141 50180-0

Geschäftsführung: Dominik Hammerand 08141 50180-10

Telefon Anzeigen: 08141 50180-0

Telefax Anzeigen: 08141 50180-30

E-Mail: info@amper-kurier.de

Internet: www.amper-kurier.de

Vertrieb: Sementa Tancan

Heike Schreiber

Telefon Vertrieb: 08141 50180-77

Telefax Vertrieb: 08141 50180-75

E-Mail: vertrieb@amper-kurier.de

Redaktion: Louisa Schmitz-Irmer

Telefon: 08141 50180-24

Telefax: 08141 50180-60

E-Mail: redaktion@amper-kurier.de

Kartenvorverkauf:

Hasenheide 11, 82256 Fürstenfeldbruck

Telefon: 08141 50180-88

Telefax: 08141 50180-85

E-Mail: tickets@amper-kurier.de

Produktion:

Telefon: 08141 50180-28

Telefax: 08141 50180-30

E-Mail: satz@amper-kurier.de

Druck:

Presse-Druck- und Verlags-GmbH Curt-Frenzel-Straße 2 86167 Augsburg

Dachrinnenreinigung www.bruederle-hug.de Olching  0162-1797400

Baum-, Obstbaum-, Hecken- u. Gehölzschnitt

www.bruederle-hug.de Olching  0162-1797400

Bäume fällen

aller Art  08141-2451561 o. 0176-68209372

Bäume fällen

www.problembaumfaellungffb.de  0179-7886199

Baumstümpfe fräsen

preiswert u. schnell, Firma Ellinger  08141-26694

Gärtner hat noch Termine frei. Fa  08141-2450120

Biete Wintergartenreinigung,

Fenster- u. Pflasterreinigung  08141-5296392, 017624406805

Brunnenschlagen ab € 520,-; Gantner Brunnenbau  01724424432

Computer-Service

schnell u. preiswert, Installation, Reparatur, Datenrettung, Internet, AntiVirus uvm.  08141817387 o. 0173-3642799

Dolmetscher - DE-FR, FR-DE, PT-DE, DE-PT, Konsekutiv-, Flüster-, Simultan- und Konferenzdolmetschen MDS Translation, www.mds-translation.de,  0176-34221211

Elektro Meisterfachbetrieb  0173-6862994

Entrümpelungen

u. Dachreinigung  081413532473 o. 0176-47572243

Bekanntschaften privat

Freundl. Rentner (NR, leicht gehbehindert) sucht eine nette, jüngere Frau als echte Partnerin, die mit ihm gemeinsam Haushalt, Ausflüge, Freizeitaktivitäten wie Fitness, Schwimmen, Sauna und Reisen unternimmt; FS erwünscht. Mailkontakt: xbw3000@ gmail.com

Suche neuen empathischen Freundeskreis (60-90J.) für interessante Gespräche, Spaziergänge, Karten- / Gesellschaftsspiele (Canasta) im Südl. LK FFB / Ammersee / STA christelflein@ gmx.de

Bekanntschaften

Sportlicher 40 Er 183 cm sportliche Figur. Hobbys: Tanzen, Berge, Wandern, Kochen, Yoga. Sie sollte schlank sein. 0176/46665083

Entrümpelungen! Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr schnell u. preiswert  01795400370

Gartenarbeit aller Art. Fa  08141-2450120

Firma Aalema: Gartenbau, Pflaster, Trockenbau u. Carport  0179-7693386

Malermeister führt

Maler- u. Lackierarbeiten, Vollwärmeschutz, Sanierungsarbeiten aus.  08141-225863 o. 0171-6264587

Maurermeister hat noch Termine frei  0172-1312326

Meister Dach + Flachdach + Dachrinne + Dachreinigung + Reparatur  08134-553998

Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 56 gültig. Wöchentliche Gesamtauflage: 151.660 Exemplare mit amtlichen Bekanntmachungen des Landkreises Fürstenfeldbruck.

Mitglied im Bundesverband deutscher Anzeigenblätter

Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Alt und einsam? Biete Gesellschaft: 0157-32704118

Erotik

(54), sucht Frauenfüße zum riechen, gebe Geld dafür, Whatsapp/ SMS Tel. 0162/9260534

Telefonkontakte

Kostenlosen Partnerkatalog anfordern mit vielen Partnervorschlägen, auch aus Ihrer Nähe. PV  08222-4081523

Firma Aumiller übernimmt sämtl. Gartenarbeiten  081412451561 o. 0176-68209372

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVSWärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau,  082029049790 Gerüstbau  08202-9049790

Fliesenarbeiten vom Meisterbetrieb. Vernünftige Beratung u. Preise  089-86308917

Garagendach undicht??

Roha - Flachdachsanierung "ü. 30 Jahre Erfahrung"  0814172870 o. 089-84930981

Garten- u. Baumpflege

Wünsche nach Absprache, Fa. Rübezahl,  0171-8110953, www.garten-ruebezahl.de, gar ten.ruebezahl@gmail.com

Gartenarbeiten

Heckenschnitt und Rasen mähen kurzfristig durchführbar! Fa. Degenhart  0176-22077358

Gartengestaltung, Hausmeisterservice,  081424646352 o. 0176-76877383

Gärtner hat noch Termine frei! Hecken schneiden, Sträucher schneiden, Baumzuschnitt, Rasenmähen, Rasen vertikutieren, Rollrasen, Gartengestaltung, Pflasterarbeiten, Stein- und Terrassenreinigung, Dachreinigung und Fassadenreinigung uvm.  0157-39844451

Hecken u. Sträucher zurückschneiden aller Art, Platten- u. Pflasterverlegung  01718067770

Ihr Fensterputzer

f. Privat u. Gewerbe. Fa.  08141-43465

Ihr Maurermeister

f. sämtliche Maurerarbeiten, Beton- u. Balkonsanierung, Abdichtung, Mauerwerkstrockenlegung, Dachausbau, Fliesen- u. Plattenverlegungen, Badkomplettsanierung  08142-4482503 Olching

Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster  08142-16705

Laminat

Parkett, Malerarbeiten.  01716245766

Ihr Maler

Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert  08142-593621, Mobil 0177-5536210

Maler u. Bodenleger  017658135774

Maler, auch Renovierungen u. Fassaden, sehr günstig  08141890101 o. 0176-49232338

Maurermeister f. Maurer- Verputzarbeiten, Innenausbau. Fenster, auch Kleinarbeiten,  0171-2779948

Malerreibetrieb übernimmt Malerarbeiten. Komplettsanierung, u. Leerwohnung zum Sonderpreis.  089-802327

Parkett- u. Bodenservice

Ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer  08142-9589

Proberaum in Olching 24/7 bespielbar mit Aufzug, Lüftung, u. Internet  0171-5268955

Reinigungsfirma m. Erfahrung bietet Treppen-, Büro-, Kindergarten-, Praxisreinigung gründlich u. flexibel.  08142-16466

RenovierungenInnenausbau

Maurer, Innen- Außenputz, Fliesen-Platten, Bodenverlegung, Maler, Trockenbau, Türen. www.balaj-ausbau.de  01729173319

Renovierungsarbeiten von Meisterbetrieb

Maler - Lackierarbeiten, Fassadengestaltung, Schimmelbehandlung, Bodenverlegung, Fliesenverlegung  08142-3399 www.klapproth-renovierung.de

Sämtl. Garten- u. Pflasterarbeiten  0176-83279419

Übernehme günstig Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen.  08233-780794 + 0170-4348094 auch Samstag

Übernehme Umzüge, Kleinumzüge (mit Möbelmontage), Wohnungsauflösungen, Geschäftsauflösungen, Entrümpelungen, Kleintransporte günstig (auch Samstag)  08233-780794 o. 01704348094

Übernehme Umzüge mit Möbelmontage, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen u. Entrümpelungen  08233-1790 o. Handy 0175-6811773

Übernehme Winterdienst f. Privat oder Gewerblich.  081412451561 o. 0176-68209372

Wir führen aus: Gerüstbau u.verleih  08202-9049790

Wir reinigen Ihre Wintergärten, Glasvordächer u. Wartung Ihres Wintergartens.  081415240776  0174-5734488

Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa  081412450120

Garten & Landschaftsbau - Biete diverse Arbeit rund ums Haus an! 0157/31636054

Gartenarbeit und mehr Tel. 01577/8427278

Garten-, Landschaftsbau, Alles rund ums Haus- und Gartenarbeiten. Heckenschnitt, Rasenmähen, Vertikutieren, Stein- u. Dachreinigung, u.v.m. Neukundenrabatt 20% Fa. Zielke Tel. 0178-7672159

Pflege u. Gestalte Gartenanlagen saalmann-gartenbau.de Tel. 0157/39254782

Mache Gartenarbeit, komme sofort Tel. 0178/3826203

Garten-Service Baumfällung, Baumpflegen, Hecken-/Strauchschnitt Marek Dabkowski Tel. 0174/9789932

Gartenarbeit rund ums Haus. Pflasterarbeiten, Heckenschnitt, Baumfällung, Tel. 0155/10714393

Gärtner hat Termine frei, Gartenarbeiten von A-Z, Heckenschneiden, Rasen mähen, Vertikutieren, Rollrasen, Sträucher- Baumschnitt Pflasterarbeiten, Stein u. Dachreinigung , Malerarbeiten uvm. Tel. 0155/10784792

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc., Tel. 0170/7797048, www.fensterreinigung- esapovic. de

Elektro-Anlagen Aschenbrenner Wir lösen ihr elektrisches Problem! Tel: 089/7601213

Fliesenlegermeister übernimmt sämtliche Fliesen- und Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581

Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflasterungen und Gartenbauarbeiten. Tel. 0171/6700003

———Malermeister Nuriman ——— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599

Malermeister Andre Hamann

Soll es ein neuer Anstrich sein? Kommt Malermeister Hamann heim! Fassadengestaltung, Innengestaltung, (Neubau/Altbau), Dekorative Wandgestaltung, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Lackierarbeiten; Mobil: 0176/28520941 malermeister_ andrehamann@ web.de Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung -Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246

Natursteinarbeiten, Lieferung u. Verlegung, Innen- u. Außenbereich, schleifen & imprägnieren von Treppenhäusern + Fassaden. Fa. MAVO Tel. 089/8205484 mhm-gmbh@t-online.de Überflutete feuchte Keller!! Undichtes Flachdach!! Schnelle dauerhafte Lösung ohne Aushub und ohne Trockenzeit. Weltweit einzigartiges Verfahren. BS Baustoffe 0157/35132133 www.malerwurst.de

Hochdruckreinigung : Wege -Terrassen - Treppen, Fa. Tel. Tel. 0172/8027435

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge, Renovierungen, kostenlose Besichtigung Anrufe unter Telefon: 089/12125491, www. bayrische-buam.de

Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656 schubertdach.com

ELEKTRO MORITZ Elektroinstallationen www.elektromoritz. de Tel.: 08131/614163 mobil: 0151/56056157

www.glasdusche.bayern, Glasduschen & Spiegel, NEPTUN Malik, seit 40 Jahren Qualität, 5 Jahre Garantie, Sondermaße Dachschrägen ohne Aufpreis, rahmenlos und pflegeleicht, Beratung vor Ort möglich; Tel. 08856/935690 Mobil: 0177/7525833

KevAli Baudienstleistung Asbestentsorgung Sanierung und Bautenschutz Tel. 08123/9031621 Email: info@kevali.de

Malerarb. günstig 0171/2011140

Malerteam hat Termine frei! Flexibel / Preiswert / Jederzeit Tel. 0171-5151095 Email: musta.sanierung.gmbh@gmail.com

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner, Tel. 08166/995654; 0178/3319254 od. 08142/9277

Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen - kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de

Dachdecker bietet an: Dachsanierung/-reparatur aller Art, auch Garagen u. Carport, Blecharbeiten, Terrassenüberdachung, Gauben, Dach- u. Dachrinnen-Reinigung u. Erneuerung. Tel. 0172/2980467

Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind! Ges. Maler- und Renovierungsarbeiten rund ums Haus. Sonderaktion: Flachheizkörper lackieren ab 89,50 pro Stck. + MwSt. + Material (Preis je nach Größe) Bei Sanierungsarbeiten im Innenbereich d. Wohnung/Haus ist die Fachberatung kostenlos! Fa. Wurst Tel. 0151/41232102 - www.malerwurst.de

Malerfachbetrieb Florian Legler Innen-Außen-Farbe mit Stil Mo-Fr 07:00-17:00 Tel. 0173/2991088 www.maler-wuermtal.de

Sanieren-Renovieren-Modernisieren. Im, am & rund um‘s Haus! Fassade-Terrasse-Gartenhaus-Zaun-Balkon-Carport u.v.m. Wir arbeiten mit Festpreisgarantie. holz-bautenschutz-zimmermann.de Tel. 089/38465341 Wir machen Ihr Zuhause zum Wohlfühlort

Sperrmüll-Express 089/14304052

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Wohnungsauflösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383

Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempel-trupp.de, Tel. 0160/7764886 info@entruempel-trupp.de

Badsanierung: Ein komplettes Bad Qualität zum kl. Preis, Altersgerechte Umbauten von Badewanne auf Duschwanne. Bodengleiche Duschen, Fa Poltinger, 089/69370393, www.poltinger.de

Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern. de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Bauernhaus im Zillertal Die monatliche Miete beträgt 2.100€+NK sofort verfügbar, 7 Schlafzimmer, 6 Bäder nächstes Schigebiet 5 min entfernt. Zuschriften an den Verlag, Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München, Chiffre 1395300

Kaufe Skoda ab 2004 Firma Tel. 089/97890365

Kaufe Skoda Tel. 089/48998925

Anzeige 2 sp.-25 mm Neu!_Layout 1 04.08.16 14:17 Seite 1

Wohnungsauflösung günstig. Rumpelmaus 0157/30499658 aloisgerhardbales@web.de

Finca Teneriffa Auszeit? Mitarbeit gegen Unterkunft für 1- 3 Monate Auskunft: 0034634301030

Kellerabdichtung Sperr- u Sanierputze - schnell dauerhaft preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte VEINAL®-Kundenservice E-Mail: BAUCHEMIE@veinal de kostenloses Info-Telefon 0800 / 8 3462 50 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

Ihre regionalen Fachleute rund um Haus und Garten

Badausstatter

Markus Stosick · Bad- & Fliesenstudio

Kleiberweg 4 · 81249 München

Tel. 089 86308917

Bauunternehmung

SML GmbH

Rohbau-, Putz- u. Estricharbeiten, Gerüstbau

Tel. 08202 9049790

Beleuchtung

Lichtlösungen

Beraten-Planen-Umsetzen

Tel. 08141 21760

Drahtzäune I Holzzäune

Fa. Zaunbau + Reparatur, Eichenau, Tel. 08141 80987

Dächer

Fachbetrieb führt aus: Dachstühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung. Tel. 089/92585883 o. 0174/9136836, Fax: 089/80923341, Harryk@hotmail.de

EDV- I Computer-Hilfe

Computer-Experte hilft schnell u. preiswert, Mo – So Tel. 08141 817387

Stärke!

Entrümpelungen

Umzüge & Entrümpelung

Angebote, auf die Sie Sich verlassen können! Tel. 08141 2450120

Fahrrad-Service

Alles rund um‘s Rad – Der Radlmarkt

Untere Bahnhofstr. 53 a, 82110 Germering, Tel. 089 89428900

Fenster

Heigl Fensterbau GmbH

Schüco-Partnerbetrieb 82272 Moorenweis, Maisachweg 5-7 Tel. 08146 244, info@heigl-fenster.de

Flachdachsanierung

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb Tel. (081 42) 30585 44 Fliesenleger

Reindl Fliesenlegermeister Tel. 08145 94057 oder 0171 5163847 www.fliesenleger-reindl.de

Garagentore

Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Tore - Antriebe - Steuerungen - Funk Tel. 089 801903, info@bauer-rolltore.de

Garten

Gartenarbeit aller Art Tel. 08141 2450120

Heizung I Sanitär

I.S.B. Heizung/Sanitär GmbH

Estinger Str. 1a, 82275 Emmering Tel. 08141 620474 od. 0179 5013645 Heizkesselerneuerung, Neubau + Umbau

Dexl Heizung & Sanitär 82140 Olching, Hirschbergweg 4 ☎ 08142 3798 Neubau · Umbau · Kundendienst

MÜLLER Eichenau

Heizung- u. Sanitärbau Neu-, Umbau, Kundendienst Tel. 08141 37435

Heizung I Sanitär

Moosfeldstr. 4, 82275 Emmering Tel. 08141 35593-33, Fax 35593-38 www.michael-woelfl.de

SGS Heizung Sanitär GmbH, Eichenau Tel. 08141 2458968 www.sgs-heizung-sanitaer.de

Heizung I Sanitär

ZARFL Heizungsbau-Meisterbetrieb Heizung – Sanitär – Gas Solar- und Brennwerttechnik –Energieberatung – Notdienst Angerstr. 28, 82239 Biburg Tel. 08141 43914, www.zarfl.de

Heizung I Sanitär I Bäder

Goldacker Gebäudetechnik Zur Sunderburg 3a, 82296 Schöngeising Tel. 08141 357715 www.goldacker-gebaeudetechnik.de

Immobilien

H.L. Immobilien seit 1984 Johannes Lichtenstern Fürstenfeldbruck, Landsberger Str. 58 Tel. 08141 23474 od. mobil 0173 3514729 www.hli-immobilien.de hli@hli-immobilien.de

Rohrreinigung

Ab

Rolladen Jalousien Markisen Keller Rolladen GmbH

Johann-G.-Gutenberg-Str. 27, 82140 Olching, Tel. 08142 16744, Fax 08142 3762 www.keller-rolladen.de

Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Rolladen/Markisen/Jalousien/Sonnenschutz Tel. 089 801217, info@bauer-rolladen.de

30 Jahre

WEBER WEBER MARKISEN MARKISEN

www.markisen-weber.de Tel. 089-89027460

Sanitär I Heizung I Solar

Anto Dakic Haustechnik GmbH Wartungen, Öl-/Gas-Kundendienst Innungsbetrieb 82140 Olching, Mozartstr. 9 Tel. 08142 3059972 www.heizung-olching.de

Steinmetz

Brandl + Krenn GmbH, Gilching Naturstein am Bau, Grabmal, Grabmalrenovierung, Grabmalinschriften Tel. 08105 7799244 od. 0172 9677792 steinmetzbetrieb@brandlundkrenn.de

info@amper-kurier.de

Mietgesuche Mietgesuche

Wohnung gesucht! Krankenschwester (Anfang 60, Krankenhaus FFB) sucht in FFB und Umgeb. eine kl. Whg., NR, keine HT  0172-4256980

Ehepaar such 3-4 Zim. Whg Ruh. Akademikerpaar (34/35), NR, o. Tiere, o. Kineder, beide in fester Anstellung, sucht langfristig 3-4 Zi.-Whg./kl. Haus im Raum Fürstenfeldbruck bis Ammersee bis 1800 € warm. Einzugstermin flexibel. Balkon/Garten/Terrasse & EBK-Ablöse erwünscht. � +49151-70011011, kai-suche@ pm.me

Web-Nummer: 479607

Suche 3-Zi.Whg. neben S-Bahn. Ich, 52, mein Sohn, 15 und meine Mutter. Kontakt: meriluk7000@ gmail.com

Jungebliebenes Rentnerpaar 67+68 J. suchen für sofort od. später, zwecks Eigenbedarf, 3 Zi.-EG-Whg. mit Garten oder Whg. mit Lift und gr. Balkon  0176-73872278

Suche Halle / Scheune / Werkstatt (ca. 100 m²) im Landkreis Fürstenfeldbruck.  01702329422

BALD ZU VIERT. Italienische Familie (Ingenieur und Erzieherin) sucht dringend eine große Wohnung oder ein Haus, gern mit Garten, am liebsten in und um FFB  0160-95765656 rachelebelgiorno@yahoo.it

Nettes Ehepaar, gesichertes Einkommen, NR, sucht rollstuhlgerechte 3 - 4-Zi.-Whg. im Raum Ammersee Nord (Inning, Eching etc.) oder im kompletten westlichen Landkreis FFB, ab April 2025  0171-7354261 ....wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Büroraum 20 - 30 m² gesucht.  0175-1490203

Juristin & Ingenieur suchen zentrale 3-Zi-Whg in Muc bis 2.000 € warm. Tel. 0173/4779068

Älterer Herr, NR, ledig, keine Tiere, im ungekündigtem AB -Verhältnis sucht per sofort unmöblierte 1-2 Zi. Whg. in MUC oder Umgebung mit guter Verkehrsanbindung, gern mit EBK evtl. Waschm. Ihre Angebote bitte gern an Kontakt: andreassalz@gmx.net

Sehr nettes Paar sucht Whg. Sympathisches, berufstätiges Paar sucht 2-4-Zi.-Wohnung in München. Nichtraucher, keine Haustiere, keine Kinder. Monatseinkommen > 7.000 €. Ruhige, ordentliche Mieter, langfristig. Warmmiete bis ca. 2.000 €. Tel.: 0174/2610818 E-Mail: Mert.Etiz@ outlook.de

BMWlerin (27) sucht 2-Zi. Whg. bis 1300 € warm. Bevorz. mit Balkon & U-Bahn-Nähe. Keine HT, NR. Tel. 0175/1163416

Immobilienankauf Immobilienankauf

Beamten-Ehepaar mit soliden Finanzen sucht Wohnung von privat. Zustand egal - wir kümmern uns. Fam. Müller  094439169369

Suche Wohnung zum Kauf, auch renovierungsbedürftig, Gerhart Immobilien  08146-996273

Bayer. Familie su. Grundstück o. Haus z. Kauf Tel. 0152/37865598 Haus o. WHG von Privat in jedem Zustand gesucht! 0892000 3894

Imker& Floristin suchen Haus Handwerklich begabtes Ehepaar (Elektriker im Krankenhaus/Imker & Hobbyfloristin) sucht MFH/EFH mit Garten im Münchener Raum zum Kauf, um näher beim Enkel zu sein. Tel. 0162/4557446

Nette Arztfamilie sucht Haus in München u. Umg. bis 900.000 € zum Kauf. PerVita Immobilien  089-20313405

Netter Pilot sucht in München u. Umgeb. 2-3 Zi.-Whg. bis 500.000 € zum Kauf. PerVita Immobilien  089-20313405

EFH, DHH und Bungalows gesucht ab 120 m² Wfl., 400 m² Grd., Gge, gepflegt, auch seniorengerecht, bis € 980.000,- kompetent +seriös, Grupe Immobilien  08141-889900

Haus oder Wohnung zu verkaufen? Wir finden den passenden Käufer für Sie - professionell, ehrlich, stressfrei! Hurt Immobilien I  0170-5541322 I 82291 Mammendorf

Sozialmobil für Olching

Vermietungen

Die kräftigen Männer

Umzüge nah und fern  0814692810

Esting, gepfl. 3-Zi.-Whg EG, 72 m², S3 + Busse nah, Terr. inkl. Kfz-Platz + KG-Abteil, keine HT, kein EA, Strom, HZG, ab sofort, 900,-€ mtl. + NK + KT, esting.vermietung@web.de

FFB, 2-Zi.-Whg., DG, 2. OG, EBK, ca. 50 m² Nfl., 580.- € + 150.- € NK + KT, EA-V 86 KW, ÖlHzg., ab 01.01.26 e-mail: wohnung-ffb-privat@gmx.de

Gernlinden, 2-Zi.-Whg, ca. 40 m², ab sofort, Carport, neu renov. kl. Terr., NR, 700,- € + 200,€ NK + KT  0163-5690386

Möbl. Zi. ab € 320,- inkl., ideal f. Wochenendheimfahrer, NR , ruhige Lage, ca. 10 Min. S3 Maisach  08141-305144

Schöngeising, 1 ZKB möbl., an Einzelpers. zu vermieten  017696256097

Schöngeising, 1 ZKB möbl., an ältere Einzelpers. zu vermieten  0176-96256097

3-Zi.-Whg. f. Senioren, FFB Buchenau: exkl Dachterr.-Whg., ca. 90 m², 1.660.- € kalt, 2.060.- € warm inkl. TG, ab 1.11., in schöner, barrierefreier Wohnanlage, m. idealer Nahversorgung  0151-12245555

München Mozartstraße Toplage 2 Zimmer Souterrain 78 qm komplett saniert, unmöbliert. Auch für Hausmeisterpaar geeignet, 3 Min zur U3/U6, 15,-€/qm+300,- NK MozartstrasseImmobilie@web.de

Vermietungen

TG-Stellplatz zu vermieten Gröbenzell, Eschenrieder Straße,  0176-97880093

FFB, Buchenauer Str., TG-Stellplatz, auch f. Oldtimer  01733514729

Werkstatt/Lager Unterschweinbach 72m² Werkstatt/Lager mit 18m² Lagerbühne, Elektrischem Rolltor 3,3m x 4,1 m + WC netto 950 € kalt  0172-8175306

Tiefgaragenstellplatz 50,-€ FFB am Sulzbogen Nähe Bahnhof Buchenau  08142-13098, info@awb-hausverwaltung.de

Lagerabteile, verschiedene Größen v. 9 - 25 m², 1. OG, Preis nach Größe  08141-666074

FFB, Kellerräume in zentraler Lage  0173-3514729

Olching – Mit der Idee, ein Fahrzeug zum Nulltarif für Sportvereine, karitative Institutionen, Kirchen zu ermöglichen, konnten örtliche Firmen Werbeflächen auf eine 7-Sitzer-Bus buchen. Vor allem in der Jugendarbeit erleichtert das Fahrzeug den Transport von Kindern zu Sportveranstaltungen oder zu Ausflügen. Der Ford Transit Bus kann beim Autohaus Rauscher, Tel 081423060, kostenlos ausgeliehen werden. red

Vermietungen

Gewerbehalle (EG) in FFB / Hasenheide 147,91 m² + 6,45 m² Sozialfläche in einem represäntativen Gebäude, Raumhöhe 7,20 m, verwendbar als Produktionshalle, Lagerhalle, Nettomiete 1.485,42 € zzgl. Nebenkosten, zzgl. Außenstellplätze,  01728394458

Lager und Lagerflächen / Lagerräume verschiedener Größen zu vermieten, zum Beispiel: 5 m x 5 m = 85.- € / mtl., ca. 7 m x 9 m x 3,70 m Höhe!! = 390.- € / mtl., 30 m x 18 m auf 2 Etagen teilbar nur 1.600.- € / mtl., Garage nur 125.- € / mtl. Standort: 85298 Scheyern, sehr ruhige und idyllische Lage, beste Zufahrt, gute Verkehrsanbindung zu A 8 und A 9. Alles weitere gerne bei einer Tasse Kaffee vor Ort  01707424453

GEMEINDE GRÖBENZELL

Wohnungsvermietung betreutes Wohnen Gröbenzell Die Gemeinde Gröbenzell vermietet voraussichtlich ab dem 01.01.2026 eine 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon im 2. OG des „Betreuten Wohnens am Gröbenbach“ (Olchinger Str. 147). Der Mieter bzw. die Mieterin muss mit Hauptwohnsitz in Gröbenzell gemeldet, mindestens 55 Jahre alt oder schwerbehindert sein bzw. Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz erhalten. Die Kaltmiete beträgt 954,04 € zzgl. 166,00 € NK und 2 MM Kaution. Hinzu kommt eine monatliche Betreuungspauschale von derzeit 127,00 € für den ersten Bewohner einer Einheit, 21,00 € für die zweite Person. Bewerber*innen mit nachweislicher psychosozialer oder medizinischer Dringlichkeit werden vorrangig berücksichtigt. Rückfragen und Bewerbungen richten Sie bitte bis zum 31.10.2025 an die Gemeinde Gröbenzell, Frau Vogel, Tel. 08142/505-871, soziales@groebenzell.de (Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr).

Amper Kurier_43x20_leben_Layout 1 21

Jg. Familie sucht Grundstück o. Haus z. Kauf, Tel. 0152/37865598

Verkauf n Bewertung n Verrentung Bauträgerservice n Finanzierung

Wir leben Immobilien!

Mehr Erfahrung! Mehr Leistung! Mehr Angebot! München | Herrsching | Germering | Landsberg Murnau ( 089 21 96 41 09

Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

Wir helfen mit Idee und Ausführung. Wir lassen Ihr Haus / Wohnung in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns über Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 081057745133 www.wohngestalterin nen.de

4-Zi.-Whg., 101 m², frei, FFB, Nähe S 4 Buchenau, sofort beziehbar, Lift, stufenfreier Eingang, 439.800.- €, Gas 112 kWh/m²a, keine Käuferprovision. info@awb-hausverwaltung.de  0178-1053818 auch am Wochenende

Tiefgarage Nr. 636 in Puchheim, Bahnhofstr. 13, mit Stromanschluss zu verkaufen VB 29.999,- €  0179-5027162

Die kräftigen Männer

Umzüge nah und fern  0814692810

Gewerbehalle FFB, 3.100 m²

Grund, EG / 1. OG, 1.400 m²

Prod. / Lagerfläche, 600 m² Büro / Verwaltung, Lastenaufzug, Trafostation, derzeit vermietet, Preis 3,6 Millionen € VB  Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK002/1127

Haus Wörthersee/Steinbach Bj 1937, 126m², 5-Zi, 345m² Grund, 880'  0171-7754419 von 18-20 Uhr, gruenwald76@gmx.de

ENDLICH SCHÖNER WOHNEN! Schöner wohnen entsteht aus der Harmonie von Farben, Licht, Dekoration... und muss nicht unbedingt teuer sein. Wir beraten und gestalten ihre Wohnräume gerne neu! Wir freuen uns auf ihren Anruf!  0178-3564307 oder 08105-7745133 www.wohngestal terinnen.de

3-Zi.Dachterr.Wohn.Mü-Solln Schöne Dachterrassen-Whg. in Mü-Solln 3 Zi., mit Wintergärten auf 6 Zimmer erweiterbar. Einbauküche, VB 750.000 €, Tel. 0171/5284105, e-Mail: seidl48@ gmx.de

Schöne 2 Zimmerwohnung in Dachau zu verkaufen von Privat 2 OG, kein Lift Tel. 0157/53342440

Verk. gr. Haus Waging am See ca. 368 qm, Doppelgarage, gr. Garten, DG neu, Keller, 995.000 €, An:bayern.see.b@gmail.com

2 Bau-Grundstücke a 360 m2 Mchn-Aubing, 698.000,- € Tel. 0171/2733131 (10-21 Uhr)

Kapitalanlage - FFB Zentrum. Rendite, KP 1,1 Mio, nur ernsthafte Anfragen  0171-6835566

Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

Wir helfen mit Ideen und lassen

Ihre Wohnung / Haus in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 08105-7745133 www.wohn gestalterinnen.de

Stellenmarkt

für den Landkreis Fürstenfeldbruck und Einzugsgebiete ✓ über 150.000 Exemplare

✓ 2 x wöchentlich: mittwochs & samstags

Unsere Mediadaten

Ihre Anzeigenbuchung für unsere Partnerverlage in den Landkreisen Dachau, Aichach, Weilheim, Landsberg, Starnberg und Stadt München können Sie bequem über den Amper-Kurier abwickeln.

Stellenangebote: S. 23–25 Stellengesuche: S. 26

Foto: Konstantin Gastmann/pixelio.de

Der Amper-Kurier ist der ideale Partner für Ihre Suche nach Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen. Unser Stellenmarkt zeichnet sich durch eine hohe Au age und Reichweite, exible Erscheinungsweise, beste Resonanzwerte und hohe Akzeptanz in der Bevölkerung im Landkreis Fürstenfeldbruck, im nördlichen Landkreis Starnberg und im westlichen Landkreis München aus.

Zusätzlich bieten wir Ihnen mit unseren Partnerverlagen in den Landkreisen Dachau, Starnberg, Landsberg, Augsburg und der Landeshauptstadt München ein optimales Einzugsgebiet. Die hohe Einpendlerquote zeigt auch, dass der Landkreis für Stellensuchende im Einzugsgebiet überaus interessant ist und hier ein großes Potential an Arbeitskräften vorhanden ist.

Darüber hinaus sind Sie über unser E-Paper mit Ihrer Stellenanzeige im Internet ohne Mehrkosten präsent.

Der Amper-Kurier erscheint 2 x wöchentlich: Mittwoch und Samstag und ist mit über 150.000 Exemplaren pro Woche das au agenstärkste Anzeigenblatt im Landkreis Fürstenfeldbruck.

Amper-Kurier GmbH Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck www.amper-kurier.de

Telefon: 08141 50180-0

Telefax: 08141 50180-30 oder -40

Techn. Rückfragen: 08141 2255-100 eMail: info@ amper-kurier.de

Ortspreis 4c je mm Grundpreis 4c je mm ■ Stellenanzeigen in der Gesamtausgabe: Mittwoch 3,95 € 4,54 €

4,25 € 4,89 € Kombination Mittwoch und Samstag 6,10 € 7,02 € alle Preise zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer

Suche Ausfahrer (m/w/d) auf € 556,- Basis. Amper-Dental Zahntechnisches Labor in Fürstenfeldbruck Tel. 08141/41542 oder 0172/8203076

ITsense sucht Vertriebs-DNA ITsense sucht Dich! Vertriebsmitarbeiter:in IT im Außendienst (m/ w/d) Mehr Drive als deine Maus? Dann berate Mittelstand zu Cloud & Security, hol dir Fixum + Bonus –und Feierabend mit gutem Gefühl. Quereinstieg willkommen. Moorenweis · Vollzeit · Start: sofort jobs@itsense.de

Web-Nummer: 479592

Zeitungshelden in Deiner Nähe gesucht!

Mögliche Verteiltage Mittwoch und/oder am Wochenende direkt in Deiner Nachbarschaft

Toller Nebenverdienst für alle von 13–99 Jahren

Interessiert?

Dann bewirb Dich telefonisch unter 08141 50180-77, per E-Mail an vertrieb@amper-kurier.de oder scanne den QR-Code und bewirb Dich schnell und unkompliziert online (www.amper-kurier.de/zusteller-gesucht)

Küchenhilfe nach Mammendorf für die frühen Morgenstunden ab 3.00 Uhr und Ausfahrer für vormittags gesucht  017670357061

Wir suchen Teilzeitkraft (m/w/ d) für Wünsche-Bäckerei in Maisach, 4-Tage-Woche, 5.30-13.00 Uhr,  0163-8413115

!Elektriker (m/w/d) in Teilzeit oder auf€ 556,- Basis gesucht. Fa. Michael Hurt, Mammendorf  08145-94066 e-mail: hurt-m@ t-online.de

Maler-/Malerhelfer (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit, Fa. Geiger  08202-7283508 e-mail: info@ geiger-ffb.de

Christkindlmarkt Marienplatz. Erfahrene Verkäuferin (m/w/d) für Adventsschmuck gesucht, gerne 60+, Die - Do. 15.00 - 21.00 Uhr, Sa/So, 10 Std., gerne auch tageweise möglich,  0177-7515602

Lagerhelfer (m/w/d) auf Minijob-Basis mit FS gesucht. Fa. Heymans GmbH & Co. KG, Moorenweis/Dünzelbach,  08146-99680

Hausmeister, Reinigungskraft wir suchen einen Hausmeister und Reinigungskräfte mit Führerschein in Vollzeit. Bei Interesse rufen sie uns an unter: Tel. 089/75076095 Wir freuen uns auf sie.

Die Stadt Puchheim sucht ab sofort in Vollzeit eine:n Gerätewart:in Feuerwehr (m/w/d)

Sie betreuen eigenständig die Wartung, Pflege und Instandhaltung der Feuerwehrtechnik sowie der Fahrzeuge beider Freiwilligen Feuerwehren. Dabei prüfen und dokumentieren Sie sicherheitsrelevante Geräte, unterstützen bei Brandschauen und Schulungen und kümmern sich um die betriebstechnischen Anlagen in den Feuerwehrhäusern.

Neugierig geworden? Bewerben Sie sich jetzt ganz einfach online über unser Bewerbungsportal bis zum 26.10.2025. Weitere Informationen über die Stelle finden Sie unter http://www.puchheim.de/karriere. Bei Fragen steht Ihnen Ihr Ansprechpartner Andre Ameri gerne unter 089/80098-153 zur Verfügung.

Der kath. Kita-Verbund der Stadtkirche Germering (www.stadtkirche-germering.de) sucht für das integrative Kinderhaus St. Anna: ab sofort oder später in Vollzeit/Teilzeit Erzieher (w/m/d) mit Gruppenleitung für die Integrations-Gruppe und Kinderp eger (w/m/d)

Freu dich auf:

• die spannende und verantwortungsvolle Aufgabe gemeinsam mit unseren Kindern jeden Tag Entdeckerfreude und Individualität zu stärken und zu leben

• ein tolles Team bei der Umsetzung der konzeptionellen Arbeit zu unterstützen und diese weiterzuentwickeln

• ein neues, räumlich und personell gut ausgestattetes Haus

• zielgerichtete Fort- und Weiterbildungen und damit die Möglichkeit, sich persönlich und fachlich weiterzuentwickeln

• Bezahlung nach ABD (entspricht TVöD) mit attraktiven Zusatzleistungen wie z.B. Jahressonderzahlung, Ballungsraumzulage, Kinderbetreuungskostenzuschuss und betriebliche Altersvorsorge

• Arbeitsfreistellung gemäß ABD am 24. und 31. Dezember, zusätzlich

2 Regenerations- und 2 Umwandlungstage

• Betriebsinterne Fitnesskurse, EGYM-Wellpass

• Planungssicherheit mit einem sicheren Arbeitsplatz Wir freuen uns auf:

• deine fachliche Kompetenz/ abgeschlossene Ausbildung zum Erzieher/ pädagogische Fachkraft oder Anerkennung von staatl. Behörde

• Kooperationsbereitschaft und Kommunikationsstärke

• dein Engagement, unser Konzept mitzugestalten und umzusetzen

• Eigenmotivation, Gestaltungsfreude und natürlich viel Spaß an der pädagogischen Arbeit mit unseren Kindern

• Deutschkenntnisse B 2 Niveau Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen. Stadtkirche Germering, Kita-Verbund, Postfach 23 37, 82104 Germering oder per E-Mail: Kita-Verbund.Germering@ebmuc.de oder rufen Sie uns an 089 84039030.

Fenstermonteur (m/w/d). Zur Montage von Kunststofffenstern und -türen suchen wir ab sofort einen Schreiner (m/w/d). Wir bieten: -einen geregelten Betriebsurlaub, -eine leistungsorientierte Bezahlung. Sie haben: -eine abgeschlossene Berufsausbildung,einen Führerschein Klasse B. Sie sind aufgeschlossen und arbeiten gerne im Team, dann melden Sie Sich bei uns!  08146-244, info@heigl-fenster.de

Firma sucht einen erfahrenen Hausmeister (m/w/d), Objekt in FFB,  0151-53761157

Fußpfleger/in / Kosmetiker/infür ab sofort suchen wir eine selbstständige Mitarbeiter/in für unsere Fußpflege / Kosmetik. Interesse? Melde Dich bei uns.  08142-15272 jenpap@gmx.de

Haushaltshilfe gesucht! Wir bieten einen gut bezahlten Nebenjob für Männer ab 60 an. Wollen Sie schnell und flexibel Geld verdienen, rufen Sie uns an unter  01522-7650510

Hausmeister deutschspr., gewissenhaft, für Mehrfamilienhaus in Germering  Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK001/7963

Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie, Minijob o. Teilzeit, f. Betreuung, Alltagsbegeitung, Haushaltshilfe u. Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause. www.ho meinstead.de  089-8896905817

Hundeliebende Haushälterin nach Schöngeising gesucht  0176-96256097

Physiotherapeut/in u. med. Masseur m. Lymphdrainage (m/w/d) ab sofort o. später für Physiopraxis in Germering gesucht. Arbeitszeit nach Ihren Wünschen  0898947463

Reinigungskraft m/w/d Für unsere Räumlichkeiten in Olching suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft auf Minijob-Basis/ geringf. Beschäftigung, Arbeitszeiten nach Vereinbarung (MoFr). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Thermoplan Anlagenbau Elektrotechnik Verfahrenst. GmbH bewerbung@termoplan.de

Rezeptionskraft für Physiopraxis (m/w/d) auf 556,-€-Basis o. in Teilzeit nach Germering gesucht. Flexible Arbeitszeiten, auch in den Ferien. Bernd Weiß  089-8947463

Rüstiger Frührentner gesucht für Aushilfsarbeiten und Botendienste mit FS, Geringfüg. Beschäftigung, Gröbenzell info@ prothmann.com

Skischule sucht Skilehrer / Snowboardlehrer u. Kinderbetreuer (m/w/d) f. Einsteiger u. Profis. www.skischule-kloyer.com/ jobs/

Suche Bürokauffrau (m/ w/d) auf Minijob-Basis, in Gilching  0152-29390383

Suche LKW - Fahrer (m/ w/d)

Führerscheinklasse CE, Gilching  0152-29390383

Würmtalreinigung Gröbenzell sucht Laden- / Bügelkraft mit sehr guten Deutschkenntnissen! Wir freuen uns auf Sie!  081429390 od. 0176-72193657

ZFA oder ZMP m/w/d gesucht. Wir suchen für unsere prophylaxeorientierte Praxis in Maisach Verstärkung auf € 538,- Basis od. Teilzeit. Leider verlässt uns eine langj. Mitarbeiterin in den Ruhestand. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!  08141-93238

Haushaltshilfen gesucht (Reinigung, Einkauf, Begleitung) zur Unterstützung für hilfsbedürftige Personen. Auch Rentner sind in unserem Team herzlich willkommen Tel. 0178/1762385

Maler, Sub ges. 0171/2011140 Su. Aushilfe für Weihnachtsmarkt am Rotkreuzplatz 0160 8525411

Hilfe in Privathaushalt für leichte Arbeiten nach Mü-Solln (Nähe S-Bahn-Station) gesucht;15-20 Wochenstunden. Gute Bezahlung n.V. Tel. 0171/2683174

Rentner/in für Hilfe im Haushalt Nähe Steigenberger Hotel ges., mobil, zeitl. flexibel, wtl. ca. 2 Std., gute Bezahlung Tel. 089/362999

Sozialdienst sucht für seinen Patienten eine Haushaltshilfe (m/w/d) in München, Tel. 08171/410800

Freundl., flexible Haushaltshilfe u. Kinderbetreuung Tel. m/w/d), v. fröhl. Familie m. 1 Katze f. ca. 16 Std./Woche oder nach Absprache nach Großhadern gesucht. Wir freuen uns über Ihren Anruf. Tel. 0170/3013131

Mayer Verpackung in Vierkirch ensucht ab sofort Maschinenführer oder Produktionshelfer (m,w,d) in Voll-/Teilzeit. Staplerschein und Deutschkenntnisse erforderlich. Tel. 08139-6001

Fleisch- und Wurstfachverkäufer (m/w/d) für Wochenmarkt, 18 EUR/Std., Donnerstags in Bogenhausen 6 Wochen Betriebsurlaub Tel. 0170/4820007

Su. LKW-Fahrer CE (m/w/d), im Nah-Fernverk. Tel. 0152/29390383

Pflegehelfer/in f. Rollstuhlfahrer gesucht, TZ/Minijob, Tel. oder whatsapp 0171/4045872

Büroreinigung 82049 Pullach Suchen Reinigungskraft, m/w/d. Minijob Putzstelle 5 Minuten von S Bahn. 3 Tage Woche abends Tel. 0151/12454219

Die Gemeinde Gröbenzell am westlichen Stadtrand von München (S-Bahnlinie 3) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

• Handwerker*in mit Schwerpunkt Heizungs - und Sanitärarbeiten (m/w/d) für unseren Betriebshof

• Englischsprachige Fachkraft (m/w/d) für unseren Kindergarten „Flohkiste“

• Kinderpfleger*in (m/w/d) für unseren Kindergarten „Wichtelhaus“

Die ausführlichen Stellenausschreibungen und weitere Möglichkeiten finden Sie unter www.groebenzell.de/rathaus-politik/karriere/ oder hier: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Unfallversicherung auch im Homeoffice

Wer sich im Homeoffice eine Verletzung zuzieht, die in klarem Zusammenhang mit der Berufsausübung steht, genießt den Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung. Das gilt selbst dann, wenn der Unfall durch private Geräte hervorgerufen wird. In einem Fall wollte ein selbstständiger Busunternehmer, der im Wohnzim-

mer seines Hauses Büroarbeiten erledigte, nach Arbeitsbeginn die Raumtemperatur regulieren. Als er im Heizungskeller am Temperaturregler drehte, kam es durch einen technischen Defekt zur Explosion des Heizkessels. Dabei zog er sich schwere Augenverletzungen zu. Die Berufsgenossenschaft und gerichtliche

Vorinstanzen verweigerten zunächst die Anerkennung als Arbeitsunfall. Doch das Bundessozialgericht war anderer Ansicht. Die Richter stellten klar, dass die Gefahr zwar von einem privaten Gerät ausging, aber dennoch ein sachlicher Zusammenhang zur versicherten Tätigkeit bestand (Az.: B 2 U 14/21 R). arag

Homeoffice-Kosten steuerlich absetzbar

Das Arbeitszimmer ist eine komplizierte Materie im Steuerrecht. Für den Bundesfinanzhof ist das Büro zu Hause absetzbar, wenn Arbeitnehmer an mindestens drei Wochentagen vom häuslichen Arbeitszimmer aus tätig werden (Az.: VI R 21/03). Entscheidend ist, dass das Arbeitszimmer den Mittelpunkt der beruflichen Tätigkeit bildet. Ist das der Fall, haben Steuerzahler die Wahl: Sie können entweder die tatsächlichen Kosten, die durch das Arbeitszimmer entstehen, oder eine

jährliche Pauschale von bis zu 1.260 Euro in der Steuererklärung ansetzen. Ein steuerlich absetzbares Arbeitszimmer liegt laut ARAG Experten allerdings nur vor, wenn es sich um einen abgeschlossenen Raum handelt - eine Arbeitsecke im Wohn- oder Schlafzimmer genügt nicht. Wer kein Arbeitszimmer bei der Steuer geltend machen kann, weil er zum Beispiel nur an zwei Tagen pro Woche am heimischen Küchentisch arbeitet, kann aber zumindest die sogenannte Homeoffice-

Pauschale anwenden. Pro Tag, an dem überwiegend von zu Hause aus gearbeitet wird, können sechs Euro - maximal 1.260 Euro im Jahr - angesetzt werden. Was übrigens steuerfreie Zusatzleistungen für Arbeitnehmer anbetrifft: Wenn es um Hard- und Software für das Homeoffice geht, darf der Zuschuss vom Chef unbegrenzt hoch sein. Und ist die Firma der Eigentümer oder Leasing-Mieter, dürfen Mitarbeiter die gestellten Geräte zu Hause auch privat nutzen. arag

Darf Homeoffice angeordnet werden?

Nicht unbedingt. In Zeiten hoher Corona-Inzidenzen wurden Arbeitgeber im Jahr 2021 vorübergehend verpflichtet, ihren Mitarbeitern mit Büro-Jobs die Arbeit im Homeoffice anzubieten, sofern keine zwingenden betrieblichen Gründe dagegensprachen. Beschäftigte waren

Stellenangebote

Haushaltshilfe/Betreuung deutschspr. wöchtl. Mo-Fr. mittags 2 Std., Nähe Westpark, Partnachpl. Harras ges. Tel. 01726817689 od.01607627307 erreichb.9-10/abds ab 18.30-20h

sogar verpflichtet, das Angebot anzunehmen. Nachdem die Corona-Zahlen sanken, wurde diese Regelung wieder aufgehoben. Seitdem gilt wieder, was vor Corona galt: Wenn es nicht vertraglich festgehalten ist, darf der Arbeitgeber seine Mitarbeiter nicht gegen deren Willen ins

Homeoffice verbannen. Da die Privatsphäre geschützt ist, verbietet sich eine Zwangsversetzung. Wurde das Homeoffice hingegen arbeitsvertraglich festgeschrieben, müssen Mitarbeiter bei einer Weigerung mit einer Abmahnung oder einer Kündigung rechnen. arag

MFA oder Verwaltungskraft für kinderheilkundl. Zentrum am Goetheplatz im München gesucht, gerne Vollzeit, unbefristet mit Zusatzversorgung. Konakt: Melanie.Lubba@med.uni-muenchen.de

Erfahrener Bodenleger oder Raumausstatter gesucht. Bieten: sehr gutes Gehalt, Kilometergeld, Auslöse, 4 Tage-Woche und Firmenfahrzeug möglich. Bewerbung unter: 0171/6502238 oder info@objektundeinrichtung.de

Mitarbeiter (m/w/d) gesucht Spezialisierte Rechtsanwaltskanzlei Nähe Prinzregentenplatz sucht zur Unterstützung des Sekretariatsteams Mitarbeiter (m/w/d) Voraussetzung PCKenntnisse; spezielle Fachausbildung wird nicht vorausgesetzt

E-Mail: info@ra-hoerl.de

Frühaufsteher mit eig. PKW Backwaren-Service sucht Ausfahrer(M/W/D) mit eigenem PKW, Mo-Sa von ca.4-6 Uhr. Ca. 830EUR steuerfrei Tel. 089/85699353 oder info@backwarenservice.de

2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350

Kantine sucht Küchenhilfe/Spülkraft, m/w/d, Mo-Fr ca. 9.3014Uhr info@coolinaria.net Tel. 089/76241765

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht: Steuerfachangestellte/r oder Steuerfachwirt/in (m/w/d)

Wir bieten eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung, gute Fortbildungsmöglichkeiten und ein sehr gutes Betriebsklima in einem kleinen Team.

StB Schmuttermaier ·Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089/8634046 www.kanzlei-schmuttermaier.de

Sie arbeiten gerne mit Menschen?

Fahrer (m/w/d) gesucht, für Menschen mit Behinderung im Großraum München, Dachau und Fürstenfeldbruck Anstellung auf 556 €­Basis oder in Teilzeit

Malteser Hilfsdienst gGmbH Bahnhofstraße 2a| 82166 Gräfelfing| ✆ 089/8 58 08 03 00 bewerbung.fahrdienst@malteser.org www.malteser­graefelfing.de

Pflegedienst sucht ab sofort Pflegefachkräfte, Pflegefachhelfer und Pflegehelfer (m/w/d) für Senioren Wohngemeinschaft! Nur Vollzeit im 3 Schicht System! Alle Senioren Wohngemeinschaften sind gut mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich! Kontakt: Werktags von 09:00 - 16:00 Uhr an Frau Roscher. Tel. 0151 20566443

Augenpraxis sucht nette/n MFA o.ä. Tel. 0160-2469174

Die kath. KiSt St. Johannes Bosco Unterpfaffenhofen/ Stadtkirche Germering (www.stadtkirche-germering.de) Kita-Verbund sucht für den Kindergarten St. Martin mit vier Regelgruppen: ab sofort oder später in Vollzeit/Teilzeit Erzieher für die Gruppenleitung (w/m/d)

Freu dich auf:

Flexibler

• die spannende und verantwortungsvolle Aufgabe gemeinsam mit unseren Kindern jeden Tag Entdeckerfreude und Individualität zu stärken und zu leben

Zusteller/Springer m/w/d auf 556-€-Basis gesucht. Mittwoch und /oder Wochenende Unsere Anforderungen:

• Mobilität – Führerschein Klasse B • Engagement

• Zuverlässigkeit • Flexibilität Interessiert?

Dann gleich bewerben unter 08141 501 80 77 oder vertrieb@amper-kurier.de

LKW-Fahrer für 7,5 t im Nahverkehr : 0171/9948657

Wir suchen ab sofort einen hand-werklich begabten Hausmeister, Vollzeit mit FS Tel. 0170/5718557 info@hms-christ. de

MFA für Hausarztpraxis in Vollzeit ab sofort als Verstärkung gesucht! Wir sind ein nettes, erfahrenes Team einer großen, langjährig etablierten Hausarztpraxis in der Münchner Au. Auch QuereinsteigerInnen und BerufsanfängerInnen sind willkommen! praxis@entenbach24.de Tel. 089/633432

Fahrer/in wird gesucht. Welche sehr nette, hilfsbereite Person würde 2 verw., gehbehinderte Frauen (76/80 J.) ab und zu mit Rollator im Auto zum Arzt, Einkauf, event. Tagesausflug geg Bez. fahren? Momentan ist bei uns kein Auto vorhanden ! Wir wohnen in Oberh. Tel. 0173/8363473

• ein gemeinschaftliches Team bei der Umsetzung der konzeptionellen Arbeit zu unterstützen und diese weiterzuentwickeln

• ein räumlich und personell gut ausgestattetes Haus

• zielgerichtete Fort- und Weiterbildungen und damit die Möglichkeit, sich persönlich und fachlich weiterzuentwickeln

• Bezahlung nach ABD (entspricht TVöD) mit attraktiven Zusatzleistungen wie z.B. Jahressonderzahlung, Ballungsraumzulage, Kinderbetreuungskostenzuschuss und betriebliche Altersvorsorge, Beihilfe

• Arbeitsfreistellung gemäß ABD am 24. und 31. Dezember, zusätzlich

2 Regenerations- und 2 Umwandlungstage

• Betriebsinterne Fitnesskurse, EGYM-Wellpass

• Planungssicherheit mit einem sicheren Arbeitsplatz

Wir freuen uns auf:

• deine fachliche Kompetenz/ abgeschlossene Ausbildung zum Erzieher/ pädagogische Fachkraft oder Anerkennung von staatl. Behörde

• Kooperationsbereitschaft und Kommunikationsstärke

• dein Engagement, unser Konzept mitzugestalten und umzusetzen

• Eigenmotivation, Gestaltungsfreude und natürlich viel Spaß an der pädagogischen Arbeit mit unseren Kindern

• Deutschkenntnisse B 2 Niveau Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen.

Stadtkirche Germering, Kita-Verbund, Postfach 23 37, 82104 Germering oder per E-Mail: Kita-Verbund.Germering@ebmuc.de oder rufen Sie uns an 089 84039030.

Das fehlt Beschäftigten im Gespräch

Beschäftigte in Deutschland haben eine klare Vorstellung davon, worüber sie in Mitarbeitergesprächen mit ihrem Arbeitgeber sprechen möchten. Das ist ein Ergebnis der aktuellen Studie „Entwicklungsgespräche und Leistungsbeurteilung in deutschen Unternehmen“, für die im Auftrag der KÖNIGSTEINER Gruppe mehr als 1.000 Arbeitnehmer*innen befragt wurden. Besonders gefragt sind demnach Mitarbeitergespräche in denen die Qualität der eigenen Arbeit, die Zusammenarbeit im Team sowie das persönliche Engagement der Beschäftigten im Mittelpunkt stehen. Weniger wichtig sind den Mitarbeitenden dagegen private Themen oder der Umfang der Arbeitszeit. Im Detail geben fast zwei Drittel (64 Prozent) der Befragten an, dass ihnen ein Feedback zur Qualität ihrer Arbeit im Gespräch besonders wichtig sei. Es folgen Rückmeldungen zur Zusammenarbeit im Team (53 Prozent) sowie zum persönlichen Engagement (47 Prozent). Das Gehalt (47 Prozent) und die Beziehung zur Führungskraft (43 Prozent) spielen für viele ebenfalls eine wichtige Rolle,

während eben Themen wie die persönliche Situation des oder der Mitarbeitenden (23 Prozent) oder der Umfang der Arbeitszeit (36 Prozent) deutlich seltener gewünscht werden.

Fehlende Dokumentation bleibt Schwachstelle

Ein echter Schwachpunkt liegt aus Sicht der Beschäftigten indes in der mangelhaften Dokumentation der Mitarbeitergespräche: Nur etwas mehr als die Hälfte der Befragten (52 Prozent) berichten davon, dass im Anschluss einer Leistungsbeurteilung ein Gesprächsprotokoll erstellt wurde, das für beide Seiten zugänglich war. Digital kann zum Beispiel nicht einmal jeder Dritte (30 Prozent) die Ergebnisse einsehen. „In vielen Unternehmen bleibt durch diese Praxis vage, was konkret zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer*in vereinbart wurde und ob daraus verbindliche Maßnahmen abgeleitet werden. Verlässliche Dokumentation ist aber ein zentrales Qualitätsmerkmal für moderne Feedback-Prozesse. Sie schafft Transparenz, Nachvollziehbarkeit und die Grundlage für echte Entwicklung.“, so Nils Wagener, Geschäftsführer der KÖNIG-

Stellengesuche

Stellengesuche

Bilanzbuchhalterin bietet flexible Unterstützung in der BuHa auf freiberuflicher Basis für 5 bis 16 Std/Woche. Kreis: FFB, DAH, MUC  0170-5583259, fibu-sn@gmx.de

Bürokratie raubt zu viel Zeit? Organisationstalent bietet freiberufliche Unterstützung. Mail an: helpinghand@online.de

Fein, flink, fleissig, Ihr Reinigungsservice für Treppenhaus, Büro- u. Grundreinigung  017631616901

Gartengestaltung, Hausmeisterei, Bau-, Treppenhaus-, u. Fensterreinigung,  0176-34878449

Nette Putzfrau sucht Putzstelle  0173-4940750

Reinigungsservice für Gewerbeobjekte und Privathaushalte in Olching und Umgebung. Erfahrenes Team, zuverlässig und gründlich. www.wehn-reinigungsser vice.de  08142-6550981

Wir bieten professionelle Reinigungsdienste für: private Praxisräume, Büros, Treppenhäuser, Haushalte etc. im Raum Gröbenzell, Puchheim, Olching, Fürstenfeldbruck und Umgebung an.  0176-22893614, jehona_berisha@yahoo.de

Renovierungen/ Innenausbau

Fliesen - Bodenverlegen, Maler, Hausmeister, Reinigungsservice. Tel. 01729173319

24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus

Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0152/04901100

Erfahrene Lottokraft sucht neuen Aushilfsjob Tel. 0170/8545996

Putzfirma sucht neue Aufträge 01522 2424 090

Hausmeister, Gart.(1 Zi.) Tel.089/96176460

Suche Stelle als Haushaltshilfe Tel. 0157/58504782

Su. Putz- und Bügelstelle, bin zuverlässig Tel. 0157/56400153

Ich biete alle Garten Arbeit Tel. 0157/80831593 gk.bodenbau@ gmail.com

Frau mit Erfahrung sucht Putzund Bügelstelle 0157/56400948

FLIESEN, MAUERN, MALEN Telefon: 0174/1725108

Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842

Su. Putzstelle in Solln Tel. 0152/13439488

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241

Rentner sucht Fahrtätigkeit, Tel. 089/6013917, 0177/6310786

DEUT. REINIGUNGSFIRMA sucht Büros/Treppen/Haushaltsreinigung a. Rechg. Tel. 0170/1580318

Suche Stelle als Haushaltshilfe Tel. 0176/53794949

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197

STEINER Gruppe, zu den Ergebnissen der Studie. Zur inhaltlichen Qualität der Feedbackprozesse liefert die Studie aus Arbeitgebersicht ermutigende Einblicke. So attestieren viele Arbeitnehmer*innen ihren Unternehmen ein überwiegend gutes Beurteilungsvermögen. Zwei Drittel der Befragten geben an, dass ihre Leistung in ihrem letzten Mitarbeitergespräch objektiv bewertet wurde, 71 Prozent empfinden die Beurteilung durch ihre Führungskraft als fair. Dennoch beklagen im Umkehrschluss rund ein Viertel der Beschäftigten (25 Prozent), sich im Rahmen ihres letzten Mitarbeitergesprächs ungerecht beurteilt gefühlt zu haben. 24 Prozent erlebten ihre Bewertung als nicht objektiv. Neben der formalen Beurteilung zählt für viele Beschäftigte auch die emotionale Qualität des Gesprächs. Hier zeigt sich aus Unternehmenssicht laut einiger Beschäftigten Verbesserungspotenzial: Immerhin ein Viertel der Befragten (24 Prozent) vermissten Wertschätzung, und jeder Fünfte (20 Prozent) hatte das Gefühl, mit dem eigenen Feedback nicht ernst genommen worden zu sein. hrp

Das Vorstellungsgespräch ist gemeistert, der Ausbildungsplatz in der Tasche, nun kann eigentlich nichts mehr schiefgehen. Was viele Jugendliche jedoch vergessen: „Die ersten Tage im Betrieb entscheiden, welchen Eindruck Auszubildende machen“, weiß Petra Timm vom Personaldienstleister Randstad. Hier einige Tipps für den erfolgreichen Berufseinstieg. Der erste Eindruck zählt: Werden die neuen Kollegen vorgestellt, gilt es, sympathisch zu lächeln und die Hand zu geben. Passende Kleidung: Wie beim Vorstellungsgespräch zählt auch im Berufsalltag, zum Un-

Foto: pixabay

So gelingt der Berufseinstieg

AUSBILDUNG ■

Chemieschule Dr. Erwin Elhardt

Tag der offenen Tür am 19.11.2025 von 9 bis 13 Uhr

AusbildungenWeiterbildung

Biologisch-Technische

Ludmillastraße 30, 81543 München info@chemieschule-bayern.de Tel: (089) 6514031

Mit einem sympathischen, interessierten Auftreten gelingt Berufseinsteigern der Start in der neuen Firma. Foto: contrastwerkstatt/fotolia/randstad

ternehmen passende Kleidung zu wählen. Wer in einer Bank arbeitet, braucht eher konventionelle Kleidung, also Anzug oder Kostüm. In einem technischen Beruf geht auch eine neuere, saubere Jeans. Wer sich unsicher ist, fragt Eltern oder Bekannte, die die Spielregeln im Arbeitsleben schon kennen.

Notizen machen: Gerade zu Beginn prasseln viele Informationen auf die Azubis ein. Um den Überblick nicht zu verlieren, ist es hilfreich, das Wichtigste aufzuschreiben. Interesse zeigen: Niemand weiß trotz moderner Medien alles über den Ausbildungsbetrieb. Daher am besten interessiert auf die Kollegen zugehen

und alles Wissenswerte in Erfahrung bringen. Regeln und Grenzen achten: Dazu gehört es, privates Telefonieren oder Surfen im Internet zu vermeiden. Und natürlich sind fremde Schreibtische tabu. Zuverlässig sein: Pünktliches Erscheinen gehört genauso dazu wie die Einhaltung von Terminen. Ebenfalls wichtig: sich rechtzeitig krank melden. Zuverlässigkeit freut den Ausbilder und spart ihm Zeit. Richtig telefonieren: Der Kollege ist nicht da, aber sein Telefon klingelt? Manchem Berufseinsteiger graut es vor dieser Situation. Dabei ist die richtige Reaktion einfacher als gedacht: Nicht einfach klingeln lassen, sondern mit eigenem Namen und dem des Betriebs melden. Nicht vergessen: Anliegen, Namen und auch die Telefonnummer notieren, damit der Kollege zurückrufen kann. Kritik annehmen: In einem neuen Umfeld passieren leicht Fehler. Übt der Vorgesetzte Kritik, sollten Azubis offen für Anregungen sein und gut zuhören.

Letzte Ruhe unter Bäumen finden

Alling – Ab Januar 2026 wird es auf dem Allinger Friedhof möglich sein, Urnenbestattungen unter Bäumen vorzunehmen. Mit dieser Ergänzung der Satzung schafft die Gemeinde eine neue, naturnahe Form der Bestattung. Vorgesehen ist, dass pro Grabstelle bis zu zwei Urnen beigesetzt werden können. Die Namen der Verstorbenen werden auf einer Bodenplatte eingraviert, sodass ein würdevoller Erinnerungsort für die Hinterbliebenen entsteht.

Bürgermeister Stefan Joachimsthaler erklärt dazu: „Für viele Menschen ist der Gedanke, unter einem Baum beerdigt zu werden, sehr tröstlich. Besonders naturverbundene Mitbür-

gerinnen und Mitbürger empfinden einen Baum als friedlichen und würdevollen Ort der letzten Ruhe. Wir wollen daher unseren Bürgerinnen und Bürgern diese Möglichkeit als weitere Form der Bestattung anbieten.“ Mit der Aufnahme der Baumgräber in die Friedhofssatzung erweitert die Gemeinde Alling ihr Bestattungsangebot und reagiert auf die wachsende Nachfrage nach alternativen und naturverbundenen Formen des Abschieds. red

In sti er Trauer

Trauerfälle im Landkreis Fürstenfeldbruck und näherer Umgebung

Auch der Tod gehört zum Leben, trotzdem fällt es uns unsagbar schwer Abschied zu nehmen von

Adelinde „Linda“ Fioretti geb. Pitzl

* 25. Januar 1957 † 21. September 2025

In Liebe: Deine Mutter Anna Dein Sohn Marco und Katrin mit Georg und David Deine Schwester Isolde mit Familie

Trauerfeier am Mittwoch, 15. Oktober 2025, um 11:30 Uhr am katholischen Friedhof in Maisach Urnenbeisetzung am Donnerstag, 23. Oktober 2025, um 13:00 Uhr am Neuen Friedhof in 91572 Königshofen a.d.Heide

NOCH EINMAL DEINE GESCHICHTEN HÖREN. hanrieder.de Bestattungen so einzigartig wie das Leben.

Gemeinde Adelshofen

Magdalena Modlmayr, 85 Jahre, Friedhof Adelshofen

Rosa Hollerung, 88 Jahre, Friedhof Nassenhausen

Gemeinde Eichenau

Erhard Steiner, 94 Jahre, Friedhof Eichenau

Stadt Fürstenfeldbruck

Johann Burk, 87 Jahre, Waldfriedhof Fürstenfeldbruck

Klaus Wiedemann, 88 Jahre, Waldfriedhof Fürstenfeldbruck

Stadt Germering

Karl-Heinz Dingler, 81 Jahre, Waldfriedhof GermeringUnterpfaffenhofen

Käthe Csete, 99 Jahre, Friedhof St. Martin Germering

Gemeinde Gilching

Bernhardine Ernst, 83 Jahre, Friedhof Gilching-Argelsried

Gemeinde Maisach

Kunigunde Stephan, 96 Jahre, Friedhof Maisach

Gemeinde Mammendorf

Klaus Hofmann, 86 Jahre, Friedhof Mammendorf

Stadt Olching

Gertraud Reger, 83 Jahre, Alter Friedhof Olching

Stadt Puchheim

Hedwig Ulbrich, 89 Jahre, Friedhof Puchheim-Schop ach

Sie erreichen damit Verwandte, Freunde, Nachbarn und Kollegen im gesamten Landkreis.

Wir beraten Sie gerne unter der Tel. 08141 50180-0

Ihre Trauer n Ihre Hilfe n Ihre Bestatterinnen

• Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattungen

• Abholung und Überführung

• individuelle Trauerdrucke

• Erledigung aller Formalitäten u. Amtsgänge

• Betreuen durch eine Ansprechpartnerin

• 24h für Sie erreichbar

Abendhimmel Bestattungen GmbH Geschäftsführerin:

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Der Amper-Kurier veröffentlicht jedes Wochenende Trauerfälle aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck, Todesanzeigen, Danksagungen, Firmennachrufe. Anzeigenschluss für die aktuelle Woche ist Mittwoch, 12.00 Uhr. Wir beantworten Ihre Fragen und beraten Sie gerne unter Tel. 08141 50180-0.

Energiesparo ensive 2025 –so wird gespart!

Paket 1:

- Buderus Luft-Wasser Wärmepumpe WLW 186i – 7 kw (Testsieger - auch in 10 und 12 KW lieferbar)

- Pu erspeicher 350 Liter mit Frischwasserstation und gemischtem Heizkreis

- Inkl. Zubehör und Montage

- Inkl. Fundament und hydr. Abgleich

- Inkl. Förderservice (bis zu 70 % Förderung möglich)

Statt ab 38500,– € nur ab 35000,– € (Sie sparen 3500,– €)

MICHAEL WÖLFL

SUNLINK ENERGY

heizung & sanitär 05.03.25 16:48

solarenergie & e-mobilität

Paket 2:

PV Komplettanlage 5 kwp bestehend aus:

- Glas-Glas Module aus europäischer Herstellung bifazial 450 Wp (Full Black)

am 11. Oktober von 11 - 17 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

- Fronius Hybridwechselrichter

- Fronius Energiemanager

- Metalldachziegel

- Inkl. Zubehör und Montage

- Inkl. allen Anmeldungen

- Ohne MwSt. – Sie sparen 19%!

Statt ab 14500,– € nur ab 13000,– € (Sie sparen 1500,– €)

Paket 3 (Ergänzung Paket 2):

Speicherpaket 5,12 kwh bestehend aus:

- BYD HVS Speichersytem (LiFePO4)

- Inkl. Zubehör und Montage

- Inkl. allen Anmeldungen

- Ohne MwSt. – Sie sparen 19%!

Statt ab 3500,– € schon ab 2500,– € (Sie sparen 1000,– €)

MICHAEL WÖLFL

heizung & sanitär

Die Aktion ist bis 31.10.2025 gültig. Anlagenspezi sch können die genannten Preise variieren. Andere Anlagengrößen verfügbar.

moosfeldstraße 4 | 82275 emmering | 08141 – 588 30 30 | hello@synergie.center |

Ein faszinierendes Interieur mit neuester Technologie und Wohlfühlambiente, verpackt in einem progressiven SUV-Design. Der neue Audi Q3 SUV.

Erleben Sie am 25. Oktober 2025 von 9 Uhr bis 14 Uhr die innovativen Features des neuen Audi Q3.

Genießen Sie neben den neuesten Fahrzeugmodellen ausgewählte Getränke und kulinarische Köstlichkeiten vom Grill.

Bitte melden Sie sich direkt unter sabrina.woerle@ autohaus-moser.de zu unserem Event an.

Energieverbrauch (kombiniert) in l/100 km: 6,0; CO₂Emissionen (kombiniert) in g/km: 137; CO₂-Klasse: E.

Jetzt anmelden:

Autohaus Moser GmbH

82178 Puchheim Aubinger Weg 47- 51, Tel. 089 / 890 151 0, www.audi-moser.de