Anniversaire
2-3-4 octobre
RABAIS ÉQUIVALENT AUX TAXES + RABAIS MEMBRE
Sherbrooke Nord
J1J • J1L • J1R
25 SEPTEMBRE
27 OCTOBRE 2026
21
1$ DE RABAIS
Sherbrooke Nord
sur 1/4 de poulet rôti
Sur présentation de ce coupon. Au comptoir seulement. Un coupon par repas. Non monnayable. Non jumelable.
1$ DE RABAIS Sherbrooke Nord
sur 1/4 de poulet rôti
Sur présentation de ce coupon. Au comptoir seulement. Un coupon par repas. Non monnayable. Non jumelable.
1$ DE RABAIS Sherbrooke Nord
sur 1/4 de poulet rôti Sur présentation de ce coupon. Au comptoir seulement. Un coupon par repas. Non monnayable. Non jumelable.
1$ DE RABAIS
PROMO
Fromage mozzarella partiellement écrémé fondu en pâte à frire
6
$
POUR 4 MCX
Sherbrooke Nord
sur 1/4 de poulet rôti
Sur présentation de ce coupon. Au comptoir seulement. Un coupon par repas. Non monnayable. Non jumelable.
1$ DE RABAIS Sherbrooke Nord
sur 1/4 de poulet rôti
Sur présentation de ce coupon. Au comptoir seulement. Un coupon par repas. Non monnayable. Non jumelable.
RABAIS 1$ DE Sherbrooke Nord
sur 1/4 de poulet rôti Sur présentation de ce coupon. Au comptoir seulement. Un coupon par repas. Non monnayable. Non jumelable.
RABAIS DE GROUPE OFFERTS! LIVRAISON DE GROUPE DISPONIBLE
Choix du chef 13,50$
Wrap 16,00
Poitrine 17,50$
Sala 17,00
Cuisse 14,25$
Assiette 3 filets 15,00$
Assiette 8 ailes 19,00$
Croquettes 8 mcx 16,00$
Wrap 16,00
Moye 14,50
Moye 16,75
Moye 19,50
Bâto 6,00
p filet de poulet 0$
p César 0$
ade du chef poulet 0$
enne poutine 0$
enne poutine poulet 5$
enne poutine du coq 0$
onnets de fromage 0$
90, RUE CAMIRAND, SHERBROOKE (QC)
819 569-9951
MENU COMPLET COMPLET MENU DISPONIBLE EN LIGNE SUR NOTRE SITE WEB auroiducoqroti.com
HEURES D’OUVERTURE Tous les jours de 11h à 21h
LES PROMOTIONS DE LA SEMAINE Lundi
club pour 2 à 24$
Mardi et jeudi duo à 26$
Mercredi
poutine à 2$
Vendredi
sandwich chaud au poulet du chef à 14$
LES ENTRETIENS
A.P.C
gestionapare.inc@outlook.com
819 446-0303
OBTENEZ
5% DE RABAIS
sur tous les travaux de béton L'offre prend fin le 31 octobre 2026.
Travaux de béton
SUIVEZ- NOUS SUR
•
Muret
•
Mur de soutènement
•
Dalle de béton
•
Trottoir et marche de béton
•
Nivellement de terrain
•
Terrassement complet
•
Entrée de cour en asphalte
N’hésitez pas à nous contacter pour vos projets futurs !
Inventaire Qualité Plus de 2000 articles à la location pour Nous possédons les meilleures marques l’industriel, la construction et le résidentiel. d’équipement dans notre flotte de location. Prix Nous sommes très compétitifs et offrons un excellent rapport qualité-prix.
DE PLAISIR À 55 VOUS SERVIR! ans
LOCATION - VENTE PROPANE - HYDRAULIQUE
8�9 843-4322
E NOUVELL ADRESSE
1600, boulevard Industriel, Magog
www.locationlanglois.ca
15
%
de rabais
applicable sur votre prochaine location.
Ne peut être jumelé à une autre promotion. Expire le 31 octobre 2026.
Pour vos projets de p�ys�gement
À L’ACHAT DE TOUTE SCIE À CHAINE À ESSENCE STIHL ADMISSIBLE
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE
MS 162
30,1 CM³ • 9,9 LB
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE
MS 172 C-E 31,8 CM³ • 10,4 LB
ÉCONOMISEZ 40 $
22999$ PDSM 269,99$ avec guide-chaîne de 16 po
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE
MS 250
45,4 CM³ • 10,1 LB
ÉCONOMISEZ 90 $
47999$
PDSM 369,99$ avec guide-chaîne de 16 po
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE
27999$
PDSM avec guide-chaîne de 16 po
MS 291
55,5 CM³ • 12,3 LB
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE
MS 182
35,8 CM³ • 10,1 LB
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE
MS 212
38,6 CM³ • 10,8 LB
ÉCONOMISEZ 70 $
379
99$
PDSM 399,99$ avec guide-chaîne de 16 po
ÉCONOMISEZ 70 $
379
99$
PDSM 449,99$ avec guide-chaîne de 16 po
69999$ PDSM avec guide-chaîne de 16 po
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE
MS 391
64,1 CM³ • 14,1 LB
89999$ PDSM avec guide-chaîne de 16 po
Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix sur tous les produits et accessoires resteront en vigueur jusqu’au 20 novembre 2026. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks. * Achetez simplement l’une des scies à chaîne à essence suivantes entre le 3 août 2026 et le 20 novembre 2026 et vous recevrez une trousse Wood-Pro STIHL d’une valeur de 99,99 $ ! Le modèle de casquette peut varier. Offre valable jusqu’au 20 novembre 2026. Modèles admissibles jusqu’à 20 pouces: MS 162 172 C-E, MS 172 C-E, MS 212, MS 250, MS 291, MS 391. Jusqu’à épuisement des stocks chez les détaillants participants. **Poids sans carburant, chaîne et guide-chaîne.
8�9 843-4322
www.locationlanglois.ca
E n t re p r i s e l o c a l e f � m i l i � l e d e d e p u i s m a i n te n a nt 49 � n s 2 e g é n é r �t i o n
An PLU S DE
1000
2 �3 �4
octobre
en ti ra ge p�rmi nos clients de l� vente!
Représent�nts sur pl�ce C�de�ux offerts �vec �ch�t
RABAIS ÉQUIVALENT AUX TAXES SUR TOUT EN MAGASIN! * RABAIS MEMBRE
+
6 dép�rtements en promotio
Une équipe p�ssionnée et dé pour le bien-être des �nim�u
Consultez en tout temps notre circul�ire pour nos promotions mensuelles et suivez-nous
* Les services sont exclus de cette promotion. Certaines restrictions s’appliquent.
Formules pour chiens de 28 � 30 lb
2 POUR �
$
Conserves 85 g formules pour chats
es
V�lide du �9 �u 25 octobre 2026.
N
O
UV
EA UT É
F�it �u �uébec
r�b�is 5� de
Promo l�ncement
À l’�ch�t de 50� et plus*
Légère
* Applicable sur tous les produits. Exclut les animaux et les promotions. 50$ avant taxes, après escomptes membres (si applicable).
Litière Odourlock
3 de r�b�is �
par boîte
V�lide du 7 �u 20 octobre 2026.
LES MEMB UR
S RE
Prix régulier : 24,99�
PO
évouée ux
+5% de rabais
V�lide du �2 �u �8 octobre 2026.
n n iv e r sa ir e
on
LES MEMB UR
S RE
30
�de r�b�is
PO
F�it �u C�n�d�
+5% de rabais
V�lide du 5 octobre �u 5 novembre 2026.
CADEAU d’une valeur de �2,99$
À l’�ch�t de plus de 50� d’�rticles et nourriture pour chiens * Applicable sur tous les produits. Exclut les animaux et les promotions. 50$ avant taxes, après escomptes membres (si applicable). V�lide jusqu’�u 30 novembre 2026.