du
àPo in te -
ERR E
Ca rc y
DA LHO
US
IE
ATE LOT -M
la de
QUARTIER PETIT CHAMPLAIN
48, rue Sous-le-Fort Québec (Québec) G1K 4G8
e
in ph
in the heart Atelier Italy of Petit-Champlain
en ad
Fo rt
la Montagn e
B
G
Pr om
ne
DU
ns sJ ar di de
-D
E
en
au
Hame l
Sa int -F lav ien nd Fe rla
QU RI
UA D
t
E
An
4
418 694-0852 bistrovabene.com
A C rs
-Genev
iève
sie er av r sT
TERRASSE DUFFERIN
is
VaBene-Carte-QFAQ_4-75x2_v2.indd 1
2024-04-23 17:46
FLEUVE ST-LAURENT
De
HA M PL AI N
rs
eu
rn ve
u Go
TRAVERSIER QUÉBEC/LÉVIS
PE TI TC
t
an
es
d de
na
e
Justine
M
Pour découvrir les meilleures activités de Québec, rendez-vous sur quoifaire.com G
AIN
E AT
DRINK
Atelier
CAP DIAMANT
I
C E L E B R AT E
J
L'expérience Smoked Meat à Québec
Vivre le monde...
mplain
BASSIN BROWN
B FA
nt -D
Av. Sain te
m Pro
a Rue Ch
UNE EXPÉRIENCE GASTRONOMIQUE
rie te no Ca
LA
p Ca du
m ia -D
A
PROMENADE SAMUEL-DE CHAMPLAIN
int e-
r Po
EB
L’Italie au coeur du Petit-Champlain
POINTE-À-CARCY J
SAU LTAU
la
DE
.S Av
ai
l a C i ta d e l l e
. Av
nu Ave
AMPL BOUL. CH
ED
Sa
rts
PARC MONTMORENCY
RU
-C ap
2
PLAINES D'ABRAHAM
TERRE + MER venue George-VI
u
-le
pa
rt
PARC D GOUVER ES NEURS
rio nta eO
F
Héb e
ea
us
sR em
9
Côte de
MUSÉE DES PLAINES D’ABRAHAM
10
D
de
rn
B
So
ST-LOUIS
LÉE
GRANDE AL
ND RÉ ST -P AU L
Cô te Not de re-D ame
DU FF ER IN -M ON TM
de
TE CÔ k
R
S
3,2 x 2
Co o
Avenue George-VI
TOUR MARTELLO
Ga
ST -A
STPI
BO U NC Y
te Cô
is Pala
PORTE ST-LOUIS
d-Laurier
E
P
au
ilfre Avenue W
Avenue Garneau
A GASTRONOMIC EXPERIENCE
u Côte d
Saint-Stanislas
VIEUX-QUÉBEC
Sainte-Anne
PARC DE L’ESPLANADE
Jacques-Par ize
é Av. Tach
TOUR MARTELLO
VIEUX-PORT
1
PLACE GEORGES-V
ult
Av. Briand
AVENUE WOLFE-MONTCALM
ea Av. Galip
Q
7
3
D F
ur
GRA
Saint-Nicolas
5
que
NDE ALLÉE
BASSIN LOUISE
rsule Sainte-U
bull
To Av. de la
IER
urlama
RT AV. CA
o Av. de B
10 Manège militaire Voltigeurs de Québec
PARC DE L’AMÉRIQUE FRANÇAISE
rn Avenue Tu
nneuve De Maiso
11
steur
de Cla ire-Fo ntaine
ÉVES
du Bon-Pa
Sainte-Angèle
12
T
4,75 x 2 Rafaella
8
C
H
PORTE KENT
Dauphine
N
t Crémazie Es
7 Hôtel de Ville et Jardins de l'Hôtel de Ville
QUE OUEST
Patric k
BOUL. RENÉ-LÉVESQUE EST
LES PROMENADES FANTÔMES
Côte Dinan
PORTE ST-JEAN
PLACE D’YOUVILLE
HILTON QUÉBEC
Saint-
Burton
ÎLOT DES PALAIS
McMahon
K
ST-JEAN
Saint-Gabriel
m-M artin
Réservez votre expérience
se otas e la P Côte d
HA M
Saint-Joachim Lockwell
A
Abr aha
L
6
Vallière
6 Gare du Palais
ST
Mercier Honoré-
5 Centre des Congrès
eron
D’Aiguillon
E
AUL
Des Glacis
Richelieu
ER E
Saint-Augus tin
al -Dorv
4 Agora du Port de Québec
12 Grand Théâtre
Sainte-Clair e
nd Sutherla
pe Philip
hand Marc
laberry Av. de Sa
3 Colline Parlementaire
11 Observatoire de la Capitale
Saint-Olivier
’AB RA
G SA
RE O ST-P
de l’Ép
SAINT -VA LLI
ST-JEAN
CH. ST
9 Funiculaire
PLACE DE L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC
CÔTE D
de la Tourelle
2 Citadelle de Québec / Musée E-FOY du 22e Royal Régiment
-L BOUL. RENÉ
JARDIN JEAN-PAULL'ALLIER
Côte Sainte-Gene viève
TOUR MARTELLO
K
EST EST
Deligny
Lavigueur
Fairmont Le Château Frontenac
8 Espace 400e
TER DORCHES
l’A qu ed uc
EST
BOUL. CHAR
gelier
RUE ARAGO EST
O de
ne
(581) 981-9555
distribution@quoifaire.com
1
-Hélè
WHAT TO DO
CARTE CONCIERGE MAP 2024
Ru e
Sainte
DE LA COURON NE
Caron
Boule vard Lan
Sa int -Va llie r Es t
ST-JOSEPH
I
LE NJEA . L
Découvrez
LE BISTRO ST-MALO St-Malo
The Smoked Meat experienc in Quebec City
ensemble. mcq.org
75, rue Saint-Paul 418 692-2004
bistrostmalo.com
LAND + SEA 624 Grande Allée Est, Québec, QC 418.522.2225
634, Grande Allée E. | 418 524-8228 restaurantophelia.com
E
418 523-4545 H K
Ophelia-Carte-QFAQ_4-75x2_v3.indd 1
2024-04-25 14:11
6, 5 x 2
Maison Livernois
Pub St-Patrick
Poutineville