A 12e Avenue N
K
ue
de
3 Marais Réal D.-Carbonneau
112
Bd
4 Parc Victoria
17
Ren é-L év es
e
EL
19
17 Marché de la Gare de Sherbrooke
410
ng
zon -Hori Rue Bel
108
Q
THE MOST BEAUTIFUL TERRACE IN TOWN!
Get $10 off with code HOTEL10
J
Artisans de vos soirées | Artisans of your evenings
AUTOCUEILLETTE | BOUTIQUE | FERMETTE | ET PLUS!
720 PL. DE LA GARE, SHERBROOKE
819 570-6337
E
I
RABAIS DE 10$ CODE: HOTEL10
Pour découvrir les meilleures activités de Sherbrooke, rendez-vous sur quoifaire.com
I
G
F
LA PLUS BELLE TERRASSE EN VILLE !
Biro n
108
108
ge Colle Rue
410
D
Ch.
E NG KI E RU
C
t e Ru
Be
Rue HenriBourrassa
3050, boulevard de Portland RÉSERVATION 819 416-3134
MOULTON HILL
Ru e
Points de distribution
216
rtr
19 Mont Bellevue
OFF
n Du
R
18 Le Centre Sherbrooke
*
an
l’Un iv
C
Bd d e
16 La Maison du Cinéma
LIN GT ON
BELVÉDÈRE-HEIGHTS
é sit er
112
10
%
* Upon presentation of this advertisement
143 ROCK FOREST - SAINT-ÉLIE - DEAUVILLE
and -Fa bi
15 Archidiocèse de Sherbrooke
S
RABAIS DE
ncis Fra St. Rue
14 Théâtre Granada
B
n
12 Les chutes de Magog 13 Basilique-Cathédrale Saint-Michel
E alt eG Ru
216
e
Bd
Rue Chalifoux
18
SHERBROOKE-OUEST
B
Rue du Conseil
EW RU
216
Ch. Galvin
ow
Rue Galt O
S T R O M S PA .CO M
112
Ru
A
er
11 Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke
D
ég
10 Centrale Frontenac
Ch. Godin
9 Hôtel de ville de Sherbrooke
6
G
Rue Belvédère S
Ru e L
e qu
H
PONT JACQUES-CARTIER
J
6 Observatoire
8 Musée des beaux-arts de Sherbrooke
P
L 5
de l e réa Ruont 7 8 M 9 11 12 14 13 16 10 15
S
E
F
220
5 Palais des Sports Léopold-Drolet
RUE KING O
1
e Ru
u ea pin Pa
Ch .S pri
Po rt la
nd
B JACQUES-CARTIER
l ril
Expérience ther male Massothérapie / Soins Gastronomie T her mal experience / Massotherapy T reatments / Gastronomy
Ch. Duplessis
2 Atelier D'art Robin St Amant
SHERBROOKE
eN 13e Avenu
Bd de Portland
Parc du Domaine-Howard
Bd Jacques-Cartier
410
10
7 Musée d'histoire de Sherbrooke
2
R
Rue Prospect
1
ri o nta e l’O
u
Ch. Dion
SHERBROOKE
4
3
mire . Le ChMUSÉE NATURE SCIENCES
SHERBROOKE Voir les expositions
ois N ranç int-F
d Rue
Bd Lionel-G r o
Rue Beckett
lx
112
Ch. Mo ult on Hi ll
o nseigneur-Fortier
N
de M
Rue Brulotte
12e Avenu e
Bd
Te r
WHAT TO DO
143
Sa Rue
CARTE CONCIERGE MAP 2025
Ch. des Pèlerins
10
610
ADRESSE
RÉSERVATION
3131, rue King Ouest, Sherbrooke
819 780-1444
Apple and pumpkin picking | Shop | Petting zoo | And more!
Ouvert 7 jours sur 7 de juillet à décembre
3200 rue King Ouest, suite A-140, Sherbrooke
Open 7 days a week from July to December
ou via notre site web
819 791-2229 | westley.com
819 674-9159 | lapommalbonne.com 6291, Rte Louis-S.-Saint-Laurent, Compton
K
H
693, ch. du Sanctuaire, Sherbrooke
LE PLUS GROS CELLIER À BIÈRE AU QUÉBEC ET LA RÉFÉRENCE EN SPIRITUEUX ET COCKTAILS EN ESTRIE DEPUIS 1988 QUEBEC'S LARGEST BEER CELLAR AND THE REFERENCE FOR SPIRITS AND COCKTAILS IN THE EASTERN TOWNSHIPS SINCE 1988
286, RUE KING OUEST, SHERBROOKE 819 822-4360 LEKINGHALL.COM
819 563-5115 haltedespelerins.com
Vignoble familial
à moins de 5 minutes du centre-ville Family-owned vineyard less than 5 minutes from downtown
L
N
P
Terrasse Bar à Tequila Salle de réception
Le VRAI goût du MEXIQUE ! The REAL taste of MEXICO !
MANOIRHOVEY.COM | +1 (819) 842-2702
112, rue Principale Ouest, Magog - 819.868.0088 | 2340, rue King Ouest, Sherbrooke - 819.823.8181
575 RUE HOVEY, NORTH HATLEY, QC J0B 2C0
he rin e
Pin s des
rd
P
108
t Bu
AI ES
5178 Rue du Président Kennedy | (819) 791-8067 | restaurantwakai.ca | restaurantwakai
RU ED EH AT LE Y
S
108
S RUE M
ERRY
é dère
B e lv
liè re s
al Ch
141
e Ru
du
18e Avenue
M
Rue Langlois
Rue Nicolas-Viel
141
EE
IC
R AT -P NT
Rue Saint-Alphonse S
.V
MAGOG
RU
e
9 Plage des Cantons
eau uiss du R Ch.
8 Le marché public de Magog
RIVIÈRE
e ch an
u Co
vu lle
208 AYER’S CLIFF
el stri du In
Be
F itch Bay
oy
rd
la
e Ru
e Ru
Mets thaïlandais - chinois - vietnamiens - japonais Thai - Chinese - Vietnamese - Japanese dishes
e Ru
247
rte m
aint -Luc Rue Bras sa
T-PA TRIC
EO
7
Bd
rre
SAIN
POINTE MERRY
Ch
Rue S
LAC MEMPHRÉMAGOG
Ch. North
6
n ai
Rue S
PI SAW IP MAS LAC
Ch. du Brûlé
5 4
R
112
aint -Pie
Ch. de l’
Rue
Un ive rsi té
RUE MERRY N
MA GO G LAC Lac
Ch. du Ruissea u
AG O M RÉ PH EM M
MAGOG RUE
r
pe
112
143 Ch. R
e Ru
p Tu
LA C
Rue Percy
2
3
55
7 Marais de la Rivière aux Cerises
Points de distribution
1
c u La Ch. d
C h. de
5 Taillon gallerie
s Cliff yer’ d ’A Ch.
t
oi
en
.B
Mont-Orford
2 Parc national du Mont-Orford
N
M agog
Ch. de la Montagne
141
-ARMAND BOM EPH BARDIER A. JOS
247
6 Centre d'interprétation du Marais
141
Rue Bowen
re Ct
Ch. d e
Ch. d
y tle Ha rth o eN
Points de distribution
pl
e Ru
108
4 Poterie McNeil
HATLEY
7 Marina Le Merry Club
55
am
T
M
3 Orford Musique
Ch. n Hill Milto
O NORTH
108
Rue Beaudoin
Rue Lacasse
ey atl Ch . H
Ch. des Pè re s
Ch. d u
des Pins
MAGOG
8
Ch
1
vière a Ri de l
G
9
Ch.
112
Rue
112
Ch. r e hiè Sout
Ch. d e Ven ise
18e Rang
Ch. du Pa rc
Ch. Ro y
4
OMERVILLE
5 Musée international d'art naïf de Magog 6 Vieux Clocher de Magog
d
141
5 6 7
Ch. Lavallée
Parc de la Baie-de-Magog
3 Escapades Memphrémagog Inc
lan
10
216
1
2 Plage de Magog
cFa r Ch. M
112
Ch. Blanchette
Ch . Beaudette
Ch. Bice
MAGOG
4 Plage Pointe Merry
RIVER
10
C
Ch. de B a rnston
2
1
eint Sa
Rue Poitras
3 CHERRY
Ch
e .d
Rue du Ruisseau-Rouge
. du Parc Ch
FOREST
Ch. Saint-Roch S
Rue du Moulin
e
249
Q
at
Ch .d eN ort hH atl ey
e lfr
13 Rang
.A Ch
A. DES CANTONS-DE-L’EST
Ch. Rhéaume
rs he
dDe s
ro c
MAGOG / NORTH HATLEY
e Bd rqu u ROCK Bo
Pour plus d’idées, consultez la carte numérique
O
819 823-7001 | 1175, rue King Ouest omgresto.com
T
pilsen.ca
RÉSERVEZ TÔT ET ÉCONOMISEZ
NOUVEAUTÉ ÉTÉ 2025
North Hatley
Les plus belles terrasses... à l'ouest de Venise !
819 843-7000 | escapadesmemphremagog.com
Most outstanding terraces... west of Venice!
rata-touille.com