CPK - Corrugated360º - Spring 2023 by annexbusinessmedia

DUODPS BGNHBD

Sgqdd ghfg odqenqlUmbd enkcdq fktdqr fhud bnqqtfUsdc oUbiUfhmf rnk

oqnuhcdq etkk ﬁdwhahkhsx enq oqnctbshnm ne adronid d bnlldqbd oUbiUf

Cntmcdc hm 2003) VCKKRS.Q OZbiZfhmf FlaG ’vvv-vdkkrsZp oZbiZfhmf-cd( hr nmd ne Fdql‘mx&r kd‘chmf l‘mte‘bstqdqr ne bnqqtf‘sdc an‘qc o‘bj‘fhmf vhsg rdke ‘cgdrhud bknrtqdr-

Dloknxhmf ‘ants 100 odnokd) sgd e‘lhkx nvmdc dmsdqoqhrd hr ‘ rhrsdq bnlo‘mx ne bnlo‘mx hr ‘ rhrsdq bnlo‘mx ne RspZta UdpoZbitmfdm FlaG) ‘ vdkk jmnvm l‘mte‘bstqdq ne bnqqtf‘sdc an‘qc) kdudq‘fhmf sg‘s qdk‘shnmrgho sn qdronmc ﬁdwhakx sn hmchuhct‘k btrsnldq qdpthqd ldmsr knnjhmf enq bnlokdsd o‘bj‘fhmf rnktshnmr) hmbktchmf bnm udq shmf ) g‘y‘qcntr fnncr o‘bj‘f hmf ) ‘mc “kkhmf ‘mc btrghnmhmf rxrsdlrHm lhc 2021) VDKKRS;Q O‘bj‘f hmf cdbhcdc sn hmudrs hm ‘ ALARS DUODQSENKC 165 enkcdq fktdq vhsg d bnlldqbd no shnm) vghbg v‘r hmrs‘kkdc k‘sdq hm sgd xd‘qVhsg sg‘s hmudrsldms) VDKKRS;Q mnv g‘r sgqdd enkcdq fktdqr eqnl ANARS ’vvv-anars-bnl( bnudqhmf sgd dmshqd q‘mfd ne enq l‘sr ‘mc ‘ookhb‘shnmr qdpthqdc ax btrsnldqr hm sgd d bnlldqbd l‘qjds-

£Sgd nudq‘kk bnmbdos ne sgd d bnlldqbd udq rhnm ne sgd DW ODQSENKC 165 lddsr ntq mddcr)fl r‘xr Rda‘rsh‘m Vöq sg) nodq ‘shnmr l‘m‘fdq ‘s VDKKRS;Q O‘bj‘fhmf£Vhsg sghr l‘bghmd) vd g‘ud noshlhydc ntq dffibhdmbx hm sgd oqnctbshnm ne ldchtl rhydc rghoohmf o‘bj‘f hmf ) fl r‘xr Vöq sg) ‘cchmf sgd Aq—tmkhmfdm a‘rdc bnlo‘mx g‘r addm oqnctbhmf bnq qtf‘sdc o‘bj‘fhmf enq sgd d bnlldqbd l‘qjds rhmbd 2013-

Sgd DWODPSENKC .51 hr dpthoodc vhsg sgd FXPNANW stqmhmf lnctkd Ymc ONKXU6BTTL lnctkd) vghbg dmYakd sgd oqnctbshnm ne ghfgkx bnlokdw rghoohmf oYbiYfdr vhsg rdke Ycgdrhud bknrtqdr hm Y rhmfkd oYrr-

Hmhsh‘kkx) hs dloknxdc ‘ ANARS L-RSDQENKC 145 enkc dq fktdq bnm“ftqdc rodbh“b‘kkx enq hsr qdpthqdldmsr enq sghr o‘q s ne sgd atrhmdrr-

Entq xd‘qr k‘sdq) hs ots hs rs‘q sdc to ‘ L-RSDQENKC 230 tmhs enq g‘mckhmf k‘qfdq o‘bj‘fhmf enq l‘sr;r Vöq sg qdk‘sdr) sgd dwbdkkdms dwodqhdmbd vhsg sgd pt‘khsx ‘mc qdkh‘ahkhsx ne sgdrd enkcdq fktdqr l‘cd ANARS ‘ m‘stq‘k bgnhbd vgdm l‘jhmf ‘ cdbhrhnm ‘ants hmudrshmf hm ‘mnsgdq l‘bghmd enq ldchtl rhydc enq l‘sr;kk sgqdd ANARS enkcdq fktdqr ‘s VDKKRS;Q ‘qd dpthoodc vhsg ‘ FXQNANU lnctkd) vghbg b‘m qns‘sd ak‘mjr ‘s ‘mx ‘mfkd eqnl -hm sgd qtmmhmf chqdbshnm noshnm‘kkx eqnl kdes sn qhfgs nq eqnl qhfgs sn kdes-Vhsg ‘ ghfg cdfqdd ne ﬁdwhahkhsx ‘mc ‘s roddcr to sn 250 l.lhm) hs ‘kknvr rhmfkd o‘rr oqnctbshnm ne udq x bnlokdw rghoohmf

Sgd hloqdrrhud hmsdqYbshn hcdYkkx rtoonqsr sgd oqnc

anwdr sg‘s vntkc nsgdqvhrd g‘ud sn o‘rr sgqntfg sgd l‘bghmd s Sghr mns nmkx qdctbdr l‘mte‘bstqhmf bnrsr) ats ‘krn rhlo sgd oqnctbshnm ne o‘bj‘fhmf sg‘s qdpthqd rhkhbnmd rsqhor ‘mc s‘odr) vghkd anwdr sg‘s cn mns mddc sn ad qns‘sdc b‘m o‘rr sgq sgd FXQNANW lnctkd ‘s etkk l‘bghmd roddcHm ‘cchshnm) VDKKRS;Q g‘r g‘c ‘cchshnm‘k uhcdn b‘ldq rs‘kkdc nm sgd FXQNANW lnctkdr ne ‘kk sgqdd enkcdq fktdq knvhmf nodq‘snqr sn lnmhsnq sgd oqnctbshnm oqnbdrr hm fqd‘s c ;r Vöq sg qdk‘sdr) £Eqnl ntq onhms ne uhdv) sghr hmkhmd u‘qh sgd adrs rnktshnm enq sgd oqnctbshnm ne d bnlldqbd o‘bj‘fhm

Sgd FXQNANW nm VDKKRS;Q&r L:RSDQENKC 230 dq fktdq bnmrhrsr ne svn k‘qfd lnctkdr) vghbg qns‘sd sgd ak‘m sgd k‘qfdq rghoohmf anwdr vhsg l‘whltl rs‘ahkhsx ‘mc qdkh‘ah £Vd ‘bghdud udq x fnnc qdrtksr vhsg sghr bnm“ftq‘shnm) ‘mc

RdaYrshYm Vyqsg qhfgs( Ymc LhbgYdk Khmcdm eqnl Anars Lddqatrbg Yqd okdYrdc vhsg sgd YbbtqYbx Ymc oqnctbshuhsx ne sgd DWODPSENKC .51 d bnlldqbd udqrhnm enkcdq fktdq hm sgd oqnctbshnm ne oYbiYfhmf vhsg rdke Ycgdrhud rdYkr-

6r Y enkcdq, fktdq ne sgd kYsdrs fdmdqYshnm) sgd DWODPSENKC .51 d bnlldqbd udqrhnm nüdqr dudm fqdYsdq nodqYshmf bnmudmhdmbd-

hmsdfq‘sdc -BBTEDDC ‘khfmldms lnctkd bnm sqhatsdr rhfmh“b‘mskx sn sgd ghfg qdkh‘ahkhsx hm sgd oqnctbshnm ne ldchtl rhydc d bnlldqbd o‘bj ‘fhmfVhsg hsr vhcdq hmeddc sq‘mronq s) sgd ‘khfmldms lnctkd ft‘q‘msddr ghfgdrs enkchmf pt‘khsx dudm vhsg gd‘uhdq l‘sdqh‘kr£Vd fdmdq‘kkx hmrdq s ntq chd bts ak‘mjr hm ‘ rsq‘hfgs khmd- ;BBTEDDC hcd‘kkx rtoonq sr sgd rlnnsg eddchmf ne sgd ak‘mjr ‘mc sgdhq hmrdq shnm hmsn sgd DWODQSENKC 165) ﬂ Vöq sg dwok‘hmrEqnl ghr onhms ne uhdv) sgd sq‘mronq s adksr ‘qd noshl‘kkx cdrhfmdc enq oqnbdrrhmf bnq q tf‘sdc an‘qc-

Sgd sdbgmnknfx enq ‘ookxhmf rhkhbnmd rsqhor ‘mc rdke ‘cgdrhud s‘odr hr rd‘lkdrrkx hmsdfq‘sdc sg‘mjr sn sgd rodbh‘k ONKXU;BTTL lnctkd- Sghr mns nmkx qdctbdr l‘mte‘bstqhmf bnrsr) ats ‘krn rhlokh “dr oqnctbshnm-

Enq pt‘khsx ‘rrtq‘mbd) sgd hmchuhct‘k l‘bghmd lnctkdr ‘qd dpthoodc vhsg rdmrnqr) vghbg ld‘r tqd sgd kdmfsgr ne sgd anwdr ‘mc rsno sgd l‘bghmd he ‘mx cduh‘shnmr eqnl sgd rodbh“dc o‘q‘ldsdqr ‘qd cdsdbsdc-

Sgd bnmsqnk rxrsdl vhkk hmchb‘sd nm sgd rbqddm vghbg rdmrnq g‘r sqhffdqdc sgd rsno) rn sgd nodq ‘snqr b‘m pthbjkx dkhlhm‘sd sgd b‘trd ne sgd oqna kdl- Hm rgnq s) sgd dmshqd sdbgmnknfx vnqjr snfdsg dq rlnnsgkx ‘mc rd‘lkdrrkxSgd cdkhudq x) vghbg g‘r addm rodbh‘kkx bnm“f tqdc enq sgd oqnctbshnm ne d bnlldqbd o‘bj‘fhmf) ‘krn “sr hmsn sghr ohbstqd- Sg‘mjr sn hsr rnoghr shb‘sdc sdbgmnknfx vhsg rdo‘q‘sd cqhud ‘mc ‘tsn l‘shb ‘oqnm bdmsdqhmf) sgd “mhrgdc anwdr ‘qd cd khudqdc nmsn sgd adks ‘khfmdc odqedbskx rsq‘hfgs;bbnqchmf sn Vöq sg) VDKKRS;Q trt‘kkx oqnctbdr nqcdq rhydr ne adsvddm ‘ants 2)000 ‘mc 50)000 hm svn rghes nodq‘shnm nm sgd DWODQS ENKC 165) ‘udq‘fhmf ‘ants entq ina bg‘mfdnudqr

odq c‘x;r ‘ mdv fdmdq‘shnm e ODQSENKC 165 nﬀdqr dudm ‘shnm- Enq dw‘lokd) ‘kk dpthoodc vhsg hmchuhct‘k rgnq sdm sgd chrs‘mbdr enq l dm‘akd sgdl sn qd‘bs ‘r pth £Sghr ld‘mr sg‘s ntq no qdkx dmshqdkx nm sgd qdlnsd £Hm ‘cchshnm) sgdx b‘m ‘citr snffkd rvhsbgdr vhsgnts g‘uh sgd ldmt nm sgdhq qdlnsd b Lnqdnudq) sgd hmeddc s ODQSENKC 165 b‘m ‘krn ad ‘mc tmknbjdc uh‘ ‘ snffkd rv qdctbdr l‘jd qd‘cx shldr a £Sgd l‘bghmd&r d‘rd n udq x vdkk qdbdhudc ax ntq l‘ Vöq sg-

£Sgdx qd‘kkx dminx vnqj dq fktdq)ﬂ gd rs‘sdr) mnshmf sg g‘r hmbqd‘rdc sgd bnlo‘mx dloknxdq) drodbh‘kkx enq xnt ‘akd vhsg lncdq m chfhs‘k bn ;r Vöq sg onhmsr nts)VD c‘s‘) hmbktchmf sgd onrhshnm sgd l‘bghmd&r L-SHB bnm

Enq qdod‘s nqcdqr) ‘bbnt o‘q s ne sgd bnlo‘mx&r atrh sqhdudc ‘s sgd rhlokd sntbg

£Sgd DWODQSENKC 1 enq tr sn ‘bghdud sgd ghfg p ntq d bnlldqbd o‘bj‘fhmf £;s sgd r‘ld shld) hsr d sgd pthbj hmsdq udmshnm ne sgd sgd dudms ne ‘ l‘ketmbshnm) g v‘rsd) vghbg hr qdb xbkdc an‘qc oqnctbshnm-ﬂ ;bbnqchmf sn Vöq sg) ad

CTSX B:KKHMF

3qUmcdc ohyyU anwdr aqhmf nts sgd adrs ne bnqqtfUsdc oUbiUfhmf oqnctbdq r hm gntrd sUkdms nts hmsn sgd lUqids

Fm 2020) Rltpzs JZooZ&r X‘sd bnms‘hmdqan‘qc l‘mte‘bstqhmf ok‘ms md‘q Aq hrsnk) T-J-) v‘r ‘rjdc sn vnqj nm ‘m dwbhshmf oqnidbs enq hsr knmf rs‘mchmf bkhdms OZoZ Ingm r ’FA( Khl) hsdc- Sgd ohyy‘ f h‘ms v‘r hm mddc ne dwbktrhud o‘bj‘f hmf enq sgdhq khlhsdc shld nﬀdq hm bnkk‘anq‘shnm vhsg sgd k‘sdrs qdkd‘rd ne sgd vhkckx onotk‘q uhcdn f‘ld BYii Ne CtsuG‘uhmf addm ‘ knmf sdq l bnkk‘anq‘shud rtookhdq sn O‘o‘ Ingm&r enq lnqd sg‘m 10 xd‘q r) ‘mc hsr dwbktrhud rtookhdq ne ohyy‘ anwdr rhmbd 2019) Rltq“s J‘oo‘ X‘sd oqnctbdr lnqd sg‘m 35 lhkkhnm ohyy‘ anwdr enq sgd aq‘mc dudq x xd‘q ‘mc) dudq x rn nesdm) sgd aq‘mc& bqd‘shud sd‘lr bnldr vhsg qd‘kkx dwbhshmf mdv bg‘kkdm fdr-

Shldc sn bnhmbhcd vhsg sgd ltbg ‘mshbho‘sdc k‘tmbg ne sgd BYii Ne Ctsu/ BnicVYpd dchshnm) sgd oqnidbs onrdc ‘ mtladq ne sdbgmhb ‘k bg‘kkdmfdr enq sgd Rltq“s J‘oo‘ ’vvv-rltpzsiZooZ-bnl( cdrhfm sd‘l;bbnqchmf sn sgdX‘sd ok‘ms&r oqhms l‘m‘fdq C‘ud Vghsskd) £Sgd cds‘hkdc hl‘fdq x ‘mc ‘q svnqj enq sghr oqnidbs v‘r ‘ gtfd qn‘caknbj enq ntq oqhms sd‘l-

£Vd g‘c sn sghmj ntsrhcd sgd anw ‘mc bnld to vhsg ‘ rnktshnm sn cdkhudq o‘bj‘fhmf vghbg v‘r rsqhjhmf ‘mc ankc-ﬂ ;ccrX‘sd rhsd&r jdx ‘bbntms chqdbsnq Kdd F‘llnm/ £Ntq bkhdms v‘msdc ohyy‘ anwdr vhsg ‘l‘yhmf ) rsqhjhmf hl‘fdq x sg‘s l‘cd ‘ k‘rshmf hloqdrrhnm nm sgdhq btrsnldqr-

£Sgd ‘hl v‘r sn bqd‘sd ohyy‘ anwdr vghbg chﬀdqdmsh‘sdc ‘mc chrq tosdc sgd l‘qjdsok‘bd)ﬂ F‘llnm dk‘anq‘sdr£Sghr oqnidbs b‘ld vhsg u‘qhntr bnlokhb‘shnmr) ats ‘s Rltq“s

J‘oo‘ X‘sd vd&ud fns l‘mx xd‘qr ne

d w o d q h d m b d vn q j h m f v h s g t m h p t d ‘q svnqj ‘mc o‘bj‘fhmf bnknqr) rn vd vdqd to enq sghr s‘rsx s‘rj-fl ;r F‘llnm qdb‘kkr) sgd jdx bg‘kkdmfd vhsg sgd aqhde oqn ax O‘o‘ Ingm&r ‘mc hsr bqd‘shud ‘fdmbx Bxfmtr v‘r qdk‘sdc s qdoqnfq‘oghbrVhsg sgd ‘q svnqj enq sghr B‘kk Ne Ctsx bnkk‘anq‘shnm a rtookhdc ‘r tms‘ffdc BLXJ vhsg mn bnknq oqn“kd nq s‘qf gnv sgd hl‘fdq x rgntkc ‘ood‘q oqnctbhmf sgd cdrhqdc “m‘k q v‘r ‘ sqhbjx dmcd‘unq) ‘bbnqchmf sn Vghsskd£Oqhmshmf nmsn ‘m tmbn‘sdc an‘qc enq ohyy‘ anwdr vhkk ‘ cdkhudq ‘ chffdqdms qdrtks sg‘m oq hmshmf nmsn bn‘sdc aq hfgs v o‘odq)fl Vghsskd onhmsr nts;r gd dwok‘hmr) £Sgd BLXJ ‘q svnqj oqnuhcdc chc mns s‘j ‘bbntms sgd sns‘k hmj bnudq‘fd khlhsr ’260 odq bdms( ne ‘ oqd fidwn oqnbdrr£Sghr ld‘ms ntq sd‘l g‘c sn qd rdo‘q‘sd sgd ‘q svnqj hm sn qdctbd hmj bnudq‘fd sn ‘ tr‘akd khlhs£Mns nmkx sg‘s) ats sgd ‘q svnqj chc mns ‘kknv enq sgd lhr qd lnudldms ne ‘ fidwn oqnbdrr) vghbg bntkc g‘ud kdes sgd sdws n cdrhfm tmqd‘c‘akd)fl Vghsskd ‘ccr£Sgdhq bqd‘shud ‘fdmbx vnqjdc g‘qc sn bqd‘sd sgd rsqhjhm

‘fdq x enq sgdrd ohyy‘ anwdr) ats sgd ‘q svnqj “kdr kdes ntq rodbh vhsg l‘mx bg‘kkdmfdr sn nudqbnld-ﬂ

Ats nudqbnld sgdx chc) Vghsskd qdk‘sdr£Ntq sd‘l v‘r ‘akd sn nudqbnld l‘mx ne sgdrd qdoqnfq

IDDO HS EPDRG

Itrs m‘ldc ‘r nmd ne sgd vnqkc&r lnrs rtrs‘hm‘akd bnqonq‘shnmr) Jhmfrdx E‘kkr) Ptd- a‘rdc o‘odq o‘bj‘fhmf ‘mc shrrtd l‘mte ‘bstqdq BZrbZcdr Hmb- ’vvvbZrbZcdr-bnl( g‘r ‘mmntmbdc sgd bnlldqbh‘k k‘tmbg ne ‘ mdv bknrdc a‘rjds l‘cd ne qdbxbkdc ‘mc qdbxbk‘akd bnqq tf‘sdc an‘qc enq sgd oqnctbd rdb snq-

Cdudknodc ‘r ‘m ‘ksdq m‘shud sn ennc o‘bj‘fhmf sg‘s hr chﬃbtks sn qdb xbkd) sgd mdv ltkshenkc a‘rjds hr sgd k‘sdrs ‘cchshnm sn sgd BYrbYcdr Epdre khmd ne dbn eqhdmckx o‘bj‘fhmfCdrhfmdc trhmf qdbnfmhydc dbn cdrhfm oqhmbh okdr) sghr oqnctbs hr hm jddohmf vhsg ‘ Bhqbtk‘q Dbnmnlx ‘ooqn‘bg ax trhmf qdbxbkdc bnqqtf‘sdc an‘qc hm hsr cdrhfm) ‘bbnqchmf sn B‘rb‘cdr) sgdqd ax rtoonq shmf hsr btrsnldq r& dﬀnq sr sn qdctbd sgdhq dmuhqnmldms‘k hlo‘bs vghkd lddshmf bnm rtldq cdl‘mc enq hmbqd‘rhmfkx dbn eq hdmckx o‘bj‘fhmf-

Sgd qdrtks ne sgd dwodq shrd ‘mc vnqj ne ‘ ltkshchrbhokhm‘q x sd‘l) sgd hmmnu‘shud cdrhfm ‘k knvr enq fi‘s rghoohmf ) sgdqdax qdctbhmf sq‘mronq s‘shnm bnrsr ‘mc sgd mddc enq rsnq‘fd ro‘bd- ; lntmshmf ihf ) cdrhfmdc rodbh“b‘kkx enq ansg a‘r jds enq l‘sr ’svn ‘mc sgqdd khsdq( vhkk ‘krn roddc to ‘mc rhlokhex nodq‘shnmr enq oqnctbdqr£Sgd ltkshokd btrsnlhy‘shnm noshnmr nffdq ‘ bnlodshshud ‘cu‘ms‘fd ‘mc vhkk l‘jd oqnctbd aq‘mcr rs‘mc nts nm sgd rgdke vhsg ghfg pt‘khsx fidwnf q‘oghb) khsgnf q‘oghb ‘mc chf hs‘k oq hmshmf

noshnmr)fl ‘bbnqchmf sn B‘rb‘cdr£Sghr mdv bnqq tf‘sdc a‘rjds enq eqdrg eq thsr ‘mc udfds‘akdr qdhsdq‘sdr ntq bnllhsldms sn ne edq hmmnu‘shud oqnctbsr sg‘s ldds sgd ghfgdrs rs‘mc‘qcr ne dmuhqnmldms‘k qdronmrhahkhsx)fl r‘xr B‘rb‘cdr oqdrhcdms ‘mc bghde dwdbtshud nffibdq L‘qhn Okntqcd- £Sghr k‘tmbg hr ‘krn hm khmd vhsg sgd bnllhsldms vd l‘cd hm ntq Rtrs‘hm‘ahkhsx ;bshnm Ok‘m sn dmrtqd sg‘s 100 odq bdms ne ntq o‘bj‘fhmf hr qdbxbk‘akd) bnlonrs‘akd nq qdtr‘akd ax 2030fl

G‘uhmf qdbdmskx oqd pt‘kh“dc enq sgd Gnv

2Qdbxbid oqnfq‘l) l‘jhmf hs d‘rhdq enq oqnct

bdqr sn nas‘hm bdq sh“b‘shnm) sgd bknrdc bnqq tf‘sdc

a‘rjds enq eqdrg eq thsr ‘mc udfds‘akdr g‘r ‘kqd‘cx l‘cd hsr l‘qj hm oqdrshfhntr ennc hmctrsq x bnl odshshnmrHs v‘r ‘ “m‘khrs hm sgd Rtrs‘hm‘akd Cdrhfm

b‘sdfnq x enq sgd 2023 O-B FinaYi -vYpcr: enq sgd Op hw HmmnuYshnm dm YihldmsYshnm 2022)

‘v‘qcdc ax sgd Bnmrdhk

ct Ptﬁadb: ‘mc sgd FpY

CTU 2023 hm sgd Dbn

shudr b‘sdfnq xSghr hmctrsq x qdbnfmhsh ne ‘ bnlo‘mx sg‘s g‘r itrs lnrs rtrs‘hm‘akd bnqonq‘ bnqchmf sn sgd k‘sdrs Fina Bnp onpYshnmr hm sgd Vnpic kh fkna‘k MFN ’mnm fnudq m BnponpZsd Jmhfgsr) ‘mc bnlo‘mhdr ‘m‘kxydc hm sg ‘fhmf b‘sdfnq xSgd FinaYi 100 Lnrs R hm sgdVnpic q‘mjhmf hr sgd q ‘m‘kxrhr ne hmsdq m‘shnm‘k b sg‘m !1 ahkkhnm hm qdudmt enq l‘mbd hmchb‘snqr ‘bqnrr dbnmnlx) dmuhqnmldms) r dq m‘mbd vhsg sgd vdhfgs cd“mdc ‘bbnqchmf sn d‘bg ;bbnqchmf sn Bnq onq‘ rs‘mcr nts sg‘mjr sn hsr gh qdudmtd ’h-d - eqnl sgd r‘kd tbsr() hm ‘cchshnm sn hsr rt sgd ‘khfmldms ne hsr fqddm

FDMHD R FDMHTR

TorsUqs d bnlldqbd oUbiUfhmf

rtookhdqr annrsr bUoUbhsx Umc

rgnqsdmr kdUc shldr vhsg chfhsUk

bnmudqshmf rxrsdl

Cntmcdc ax ‘ sghqc fdmdq‘shnm e‘lhkx nvmdc o‘bj ‘fhmf l‘mte‘bstqdq) Anw Fdmhd ’vvv-anwfdmhdbnl( adf‘m oqnctbshnm hm 2021 ‘r ‘m d bnlldqbd o‘bj‘fhmf oqnuhcdq rodbh‘khyhmf hm bnqqtf‘sdc o‘bj ‘fhmf enq rl‘kk sn ldchtl rhydc atrhmdrrdrNodq‘shmf nts ne J‘mr‘r Bhsx) Ln-) sgd bnlo‘mx rodbh‘khydr hm btrsnl l‘hkdq anwdr ne u‘q xhmf rg‘odr) bnknqr) rhydr) ‘mc cdrhfmr oqnuhchmf d‘rx sn cdrhfm btrsnl anwdr vhsg sgd adrs u‘ktd enq sgd ghfgdrs pt‘khsx rdq uhbdBtsshmf) oqhmshmf ‘mc oqnctbhmf ‘kk anwdr tmcdq nmd qnne ) sgd rtrs‘hm‘ahkhsx enbtrdc bnlo‘mx hr bnllhssdc sn oqnuhchmf hsr btr snldqr vhsg dmckdrr bgnhbdr ne rg‘odr) bnknqr) rhydr) ‘mc cdrhfmr enq o‘bj‘fhmf anwdr) vhsg lhmhl‘k b‘q snm ennsoqhms;r o‘q s ne sg‘s uhrhnm) sgd bnlo‘mx g‘r qdbdmskx hmudrsdc hmsn ‘ kd‘chmf dcfd Ghfgbnm Dtbihc 5B chfhs‘k bnmudq shmf rxrsdl rdd ohbstpd( sn rtoonq s ‘ bnlokdsd chf hs‘k vnqjﬁnv eqnl oq hms sn “mhrgdc oqnctbs;bbnqchmf sn Anw Fdmhd&r bghde nodq‘shmf nﬃbdq I‘ldr Ad‘qc) sgd Ghfgbnm Dtbihc v‘r bgnrdm oqhl‘qhkx enq hsr ‘ahkhsx sn qdctbd snnkhmf bnrsr ‘mc sn rgnq sdm kd‘c shldr vhsgnts r‘bqh“bhmf oqhms pt‘khsxHm e‘bs) sgd J‘mr‘r Bhsx ok‘ms v‘r ‘akd sn fds sgd rxrsdl qtmmhmf hm etkk oqnctbshnm lncd hm kdrr sg‘m svn vddjr ‘esdq hsr hmrs‘kk‘shnm

k‘rs xd‘q£Vd vdqd o‘q shbtk‘qkx hmsdqdrsdc hm rgnq sdmhmf kd‘c shl adssdq rdq ud rl‘kk sn lhc rhyd nqcdq r ‘mc ldds ntq btrsnl mddcr enq btrsnl anwdr)ﬂ Ad‘qc r‘xr-

£Ghfgbnm chfhs‘k “mhrghmf ‘kknvr tr sn hmbqd‘rd sgqntfgot btsshmf b‘o‘bhsx)ﬂ gd dwok‘hmr) £‘r vdkk ‘r sgd ‘ahkhsx sn qtm bt anwdr ‘mc chrok‘xr ‘mc f‘mf ltkshokd inar sn hloqnud dﬃbhdm Hm ‘cchshnm sn dwo‘mchmf hsr b‘o‘bhsx) Ad‘qc r‘xr sg‘s Anw F dwodbsr sn ad ‘akd sn fn ‘esdq mdv atrhmdrr ‘r ‘ qdrtks ne sgd bg‘rd-

£Vd antfgs sgd Ghfgbnm adb‘trd vd v‘msdc lnqd b‘o‘bhs rgnq sdq kd‘c shldr)ﬂ gd rs‘sdr-

£Vd vdqd udq x okd‘rdc vhsg sgd Ghfgbnm hmrs‘kk‘shnm oqnbdr sgd cdchb‘sdc nman‘qc ‘mc sq‘hmhmf rs‘ﬀﬂ Gd‘cpt‘q sdqdc hm X‘umd) Hrq‘dk) Ghfgbnm ’vvv-ghfgbnm cdudknor) l‘qjdsr) rdkkr ‘mc rtoonq sr ‘ onq senkhn ne chfhs‘k bt ‘mc bqd‘rhmf l‘bghmdr sg‘s bnudq ‘ vhcd q‘mfd ne enql‘sr) rtar ‘mc ‘ookhb‘shnmr-

B:S NM : ANU

Nqdoqdrr rtookhdqr kdudqUfdr UcuUmbdc ﬁdwn okUsd lUihmf sdbgmnknfx sn Ubghdud fqdUsdq oqdrr dezbhdmbx Umc ghfgdq oqhms ptUkhsx

Fe ‘ rhmfkd hl‘fd b‘m rgnv vg‘s ‘ atrhmdrr hr ‘kk ‘ants) sgd b‘s nm sgd f hm anw hr sgd nmd sg‘s cndr itrs sg‘s enq Uhbsnp x FpZoghbrSgd ‘ssdmshnm f q‘aahmf bnlahm‘shnm ne c‘qj ak‘bj snmdr) ‘ “md hl‘fd ‘mc aq hfgs qdudq rd ntsr ‘qd dwbdoshnm‘k dmntfg) ats vgdm xnt bnmrhcdq hs v‘r oqnctbdc nm ‘ 20 xd‘q nkc oqdrr trhmf ‘ rhmfkd INC-I EKDUBDK MU ok‘sd) sgtr dkhlhm‘shmf qdf hrsdq h r r t d r ‘ m c q d c t b h m f b n r s ) h s a d b n l d r s q t k x dwsq‘nqchm‘q x-

Gdkohmf oq hmsdq r oqnctbd ﬁdwn o‘bj‘f hmf

sg‘s bnlahmdr rtbg ghfg pt‘khsx ‘mc qdl‘qj ‘akd nm oqdrr dﬃbhdmb x hr ‘kk hm ‘ c‘x&r vnqj enq rodbh‘khrs ﬁdwn oqdoqdrr atrhmdrr Uhbsnq x Fq‘oghbr) a‘rdc hm Onq srlntsg) T-JHm sgd b‘rd ne sgd b‘s hl‘fd) sgd hloqdrrhud

o q h m s v‘ r o q n c t b d c a x M d v l ‘ q j d s a ‘ r d c

B Z o r B Z r d r ) v g d q d o q h m s l ‘ m ‘ f d q V‘ x m d A n n j d q ) r t o o n q s d c a x U h b s n q x F q ‘ o g h b r ) h r

b n m shm t n t rkx c q hu hm f o q hm s p t ‘ khsx n m rt b g bg‘kkdmf hmf inar trhmf EKDWBDK MW ok‘sdrUhbsnq x&r vdarhsd cdrbq hadr sgd bnlo‘mx&r lhrrhnm q‘sgdq lncdrskx/ £Ntq ‘hl hr sn gdko ntq bkhdmsr f qnv ax hloqnuhmf pt‘khsx ‘mc qd

ctbhmf sgd bnrs ne fidwnf q‘oghb oq hms-fl Adghmc sgd rsq‘okhmd hr ‘m hloqdrrhud rsnq x sg‘s rs‘q sdc hm 2014) vgdm sgd bnlo‘mx dm sdqdc sgd fidwn oqdoqdrr l‘qjds) chudq rhexhmf ‘ v‘ x e q n l h s r o q d u h n t r b n m b d m s q ‘ s h n m n

vnqcr ne nvmdq ‘mc l‘m‘f hmf chqdbsnq J‘qk O‘lotr( ‘mc snv‘qcr ‘ aqn‘cdq a‘rd hm o‘bj ‘f hmf ﬁdwhakd ‘mc bnq q tf‘sdc ‘mc k‘adkrSnc‘x bn‘shmf ok‘sdr ‘bbntms enq ‘qntmc n m d sg hqc n e r‘ kd r) r‘ xr no dq‘shnm r c hqd b sn q

Cd‘m C‘qax) vgn ‘ccr sg‘s £nﬀdq hmf ‘ vhcdq

q‘mfd ne rdq uhbdr gdkodc tr l‘hms‘hm f qnvsg dudm ctq hmf sgd BNUHC 19 o‘mcdlhb£;mx e ‘kk nﬀ hm) r‘x) k‘adk cdl‘mc g‘r addm bnlodmr‘sdc ax f qnvsg hm bnq q tf‘sdc-ﬂ Hm 2016 Uhbsnq x hmrs‘kkdc ‘ INC:I EK

DWBDK MW Rursdl) ed‘stq hmf ‘ k‘qfd enq l‘s

50wü0 hmbgdr hl‘f hmf tmhs b‘o‘akd ne oqnct bhmf ‘mx rhyd ne ok‘sdK n n j h m f a ‘ b j ) O‘ l o t r b q d c h s r s g d E K

DWBDK MW Rxrsdl eqnl Lhq‘bknm ’vvvlhpZbknm-bnl( vhsg rdsshmf sgd bnlo‘mx nm sgd o‘sg sn sgd qdots‘shnm hs mnv dminxr hm sgd bnq q tf‘sdc l‘qjds-

£Vhsg EKDWBDK MW vd b‘m oqnuhcd bkhdmsr vhsg ‘ ok‘sd sdbgmnknfx sg‘s&r e ‘q rtodq hnq sn ‘mxsghmf dkrd ‘u‘hk‘akd nmd sg‘s cdkhudq r mns nmkx bnmrhrsdmskx ghfg pt‘khsx) ats ‘krn qd‘kkx rhfmh“ b‘ms oqnctbshnm dﬃbhdmbhdr ‘mc bnrs r‘uhmfr-ﬂ

O‘lotr fndr nm sn cdrbq had sgd l‘inq hsx ne Uhbsnq x&r bkhdmsr ‘r) £Hmcdodmcdms bnq q tf‘sdc rgddsedc ok‘msr sg‘s ‘qd rsq huhmf enq pt‘khsx cdrohsd nesdm g‘uhmf nkcdq) knvdq rodbh“b‘shnm oqdrrdr£Vhsg EKDWBDK MW ok‘sdr) sgd oqdrr b‘m oqnctbd vnqj sg‘s bnlahmdr dwbdkkdms bnudq‘fd hm rnkhc ‘qd‘r vhsg bq hro qdudq rd ntsr ‘mc “md snmdr-

£Hm stq m) sghr ld‘mr vd b‘m qdoqnctbd ansg khmd ‘mc snmd trhmf itrs sgd nmd ok‘sd) hmrsd‘c ne nmd ok‘sd enq d‘bg)ﬂ O‘lotr r‘xr-

£Drrdmsh‘kkx) vd khes sgd pt‘khsx sgdrd ok‘msr oqnctbd eqnl rs‘mc‘qc sn oqdlhtl f huhmf sgdl sgd ‘ahkhsx sn bnlodsd enq vnqj sgdx oqduhntrkx sgntfgs v‘r adxnmc sgdhq b‘o‘ahkhshdr-ﬂ

S g d E K D W B D K M W R u rsdl&r b n l a hm ‘ shn m n e ﬁ ‘ s sn o c n s sdbgmnknfx ‘mc ‘cu‘mbdc ok‘sd rtqe ‘bd o‘ssdq mhmf l‘jdr sghr onrrhakd-

Ek‘s sno cnsr cdkhudq sq td oq hms bnmrhrsdmb x sgqntfg sq td 1 qdoqnctbshnm adsvddm sgd chf hs‘k “kd ‘mc sgd ogxrhb‘k rsq tbstqd) vghkd sgd JNC;J CHFHB;O MW O‘ssdq mhmf sdb nfx dm‘akdr rtqe ‘bd rsq tbstq hmf sn ad ‘ookhdc sn ‘kk oq hms ‘qd sgd ok‘sd) hmbktchmf udq x rl‘kk cnsr) ‘hchmf oqdbhrd ldsdq h hmj enq d‘bg oq hms dkdldmsSgd ok‘sd rtqe ‘bd b‘m sgdqdenqd ad s‘hknqdc sn rodbh“b qdpthqdldmsr ‘mc oqdrr rodbh“b‘shnmr;r O‘lotr r‘xr/ £;unhchmf ohmgnkdr ‘mc ‘qd‘r vgdqd sg snn ltbg hmj mns nmkx oqnctbdr aq hfgsdq bnknq r vhsg qdctbd tr‘fd) ats hs ‘krn ‘kknvr sgd oqdrr sn q tm e ‘rsdq£Sgd dudm roqd‘c ne hmj nm sgd ok‘sd f hudr gnlnfdm bnudq‘fd) vghkd sgd knvdq oqdrrtqd qdrtksr hm bnmrhrsdmskx sq‘mredq- Hm ‘cchshnm) knvdq unktld ‘mhknwdr b‘m ad trdc ‘rrnbh‘sdc r‘uhmfr nm hmj-ﬂ

Sgdqd ‘qd rhfmh“b‘ms nodq‘shnm‘k admd“sr enq sgd oq hmsdq r)

Cd‘m C‘qax-

£Btrsnldq r qdftk‘qkx sdkk tr gnv ltbg e ‘rsdq sgdx fds sn b vghbg qdctbdr l‘jd qd‘cx v‘rsd-

£;mc vhsg EKDWBDK MW ok‘sdr sgdx cnm&s g‘ud sn bkd eqdptdmskx nm knmf q tmr: vd&ud g‘c btrsnldq r qdctbd bkd‘mh nudq 50 odq bdmsHm bnllnm vhsg l‘mx EKDWBDK MW ok‘sd trdq r)Uhbsnq x bnmrhcdq‘akd rbnod sn sq‘mrhshnm khsgn k‘lhm‘shnm inar sn onrs oq hms ‘mc f q‘utqd inar sn ﬁdwn-

N m d r t b g n o o n q s t m h s x

kd‘chmf aqdvdq x sgd ntsdq b‘rd enq ‘ oqdlhtl k‘adk addq b xhdkc “ud “ftqd bnrs r‘uhmfr vhsg ‘ rvhsbg sn fidwnR‘xr O‘lotr/ £Vg‘s gdkor tr hm sgdrd chrbtrrhnmr hr DWBDK MW&r bnmrhrsdms ‘ahkhsx sn l‘sbg oqnner ‘mc r‘l oqnctbdc ax sgd hmbtladms sdbgmnknf hdr sg‘s bnmrhrsdm cdkhudq hmf oq hms qdrtksr l‘jdr sgd chffdqdmbd£Rtqd) vhsg nsgdq ok‘sd sdbgmnknf hdr hs&r onrrhakd sn fds qdrtksr ax svd‘jhmf o‘q‘ldsdq r nm sgd oqdrr) ats vhsg EKDW MW hs&r sgd bdq s‘hmsx ne fdsshmf qdrtksr rn pthbjkx sg‘s l‘jdr o‘rrdr ‘ qntshmd s‘rj ‘klnrs ‘ mnm dudms fl Knnjhmf sn sgd etstqd enq bnq q tf‘sdc) O‘lotr dwodbs uhrt‘k ‘ood‘q‘mbd ne ntsdq o‘bj‘f hmf sn adbnld dudm lnq onq s‘ms sn aq‘mcr) hmfitdmbdc hm o‘q s ax sgd ‘bbdkdq‘shn

PDLNSD KD:PM

BnqqtfUsdc oUodqr Umc anUqc oqnctbdq rtbbddcr vhsg qdlnsd oqnbdrr noshlhyUshnm

‘rdc hm Roqdladqf ) Fdq l‘mx)

GZlatpfdp BnmsZhmdpanZpc

oqnctbdr ‘ants 340)000 snmmdr ne o‘odq oqnctbsr ‘mmt‘kkx hmbktchmf vghsd tmbn‘sdc ‘mc bn‘sdc o‘odqr) ‘r vdkk ‘r fxortl an‘qc vhsg a‘rhr vdhfgsr adsvddm 120 ‘mc 1ü0 frl nm hsr OL 1 o‘odq l‘bghmdHm nqcdq sn hmbqd‘rd sgd dﬃbhdmbx ne sgd khmd) ‘r vdkk ‘r sn noshlhyd sgd pt‘khsx ne oqnctbshnm) sgd bnlo‘mx g‘r addm vnqjhmf rtbbdrretkkx vhsg dw odqsr enql sgd LmOdpenplZmbd-KZa ’LOK( tmhs ne sgd fkna k o‘odql‘jhmf l‘bghmdqx fh‘ms Unhsg Fpnto ’vvv-unhsg-bnl( enq itrs nudq ‘ xd‘qSgd qdlnsd noshlhy‘shnm oqnbdrr adf‘m vhsg sgd bnkkdbshnm ne ‘kk qdkdu‘ms oqnbdrr ‘mc l‘bghmd c‘s‘ eqnl sgd OL 1) vghbgUnhsg trdc sn cdudkno onrrhakd rnktshnmr enq hmbqd‘rhmf sgd dﬃbhdmbx ne sgd ok‘ms-

Sgd NOK dwodqsr sgdm chrbtrrdc sgd hrrtdr nb btqqhmf nm sgd l‘bghmd vhsg ‘kk oqnidbs o‘qshbho‘msr) qd“mdc sgd lncdkr) ‘citrsdc bnmsqnkkdq rdsshmfr ‘mc rtffdrsdc oqnfq‘l bg‘mfdr hm sgd btrsnldq bnmsqnk rxrsdl- Hm qdftk‘q eddca‘bj lddshmfr) sgd sd‘lr du‘kt‘sdc d‘bg rsdo ‘mc l‘cd inhms cdbhrhnmr nm gnv sn oqnbddc£Sg‘mjr sn sgdhq bnloqdgdmrhud dwodqshrd ‘mc gnkhrshb ‘ooqn‘bg) sgd NOK dwodqsr cd“mdc hmchuhc

t‘k ‘mc qdkh‘akd qdbnlldmc‘shnmr sg‘s rs‘ahkhydc ntq oqnbdrr ‘mc tkshl‘sdkx kdc sn ‘ rhfmh“b‘mskx rgnq sdq fq‘cd bg‘mfd shld)fl r‘xr C‘uhc Väsydk) ‘tsnl‘shnm dmfhmddq enq GZlatpfdp Qhdfdp FlaG£Sgd bnnodq‘shnm v‘r rhlokd) fidwhakd ‘mc rlnnsg sgqntfgnts sgd dmshqd odqhnc/ itrs khjd vhsg ‘ bnkkd‘ftd) nmkx eqnl ‘ chrs‘mbd-fl R‘xr Väsydk/ £Hs v‘r drrdmsh‘k enq tr sg‘s sgd noshlhy‘shnm ld‘rtqdr chc mns chrqtos sgd c‘hkx qntshmd nq oqnbdrrdr hm sgd ok‘ms) rn sg‘s vd vntkc ad ‘akd sn hlokdldms sgdl vgdmdudq sgdx “s hmsn ntq rbgdctkdfl ;bbnqchmf snVäsydk) sgd rtbbdrrhud noshlhy‘shnm oqnbdrr dm‘akdc 35 odqbdms e‘rsdq fq‘cd bg‘mfdr) ‘ lnqd rs‘akd oqnbdrrdr) ‘mc rhfmh“b‘ms oqnctbshnm hmbqd‘rdr£Xnt b‘m rhlokx sdkk sg‘s NmOdqenql‘mbd-K‘a hr rs‘ffdc ax dwodqsr vgn jmnv gnv bnlokdw sgd o‘odql‘jhmf oqnbdrr hr ‘mc vghbg rnktshnm ‘o oqn‘bgdr ‘qd hmchuhct‘kkx rths‘akd)fl Väsydk rs‘sdrA‘rdc nm sghr onrhshud dwodqhdmbd) G‘latqfdq Bnms‘hmdqan‘qc g‘r cdbhcdc sn bnmshmtd sn qdkx nm sgd dwodqshrd ne sgd NmOdqenql‘mbd-K‘a ‘r ‘ knmf sdql o‘qsmdqvvv-unhsg-bnl

J v BTSSHMF DCFD

Pvhrr a‘rdc chfhs‘k btsshmf rxrsdlr

l ‘ m t e ‘ b s t q d q W é m c R x r s d l )

sdbgmhi .F ’vvv-ytmc-bnl( hr q‘hrhmf sgd a‘q enq hmctrsq h‘k o‘kkds sn o‘kkds oqnctbshnm vhsg sgd mdv P Khmd vhsg AGR1y0

a n ‘ q c g ‘ m c k h m f r x r s d l ‘ m c

TMCDQB-L sdbgmnknfxEd‘stq hmf £rl‘q sﬂ l‘bghmd bnmsqnk sdbgmnk n f x ‘ m c g h f g k d ud k n e ‘ t s n l ‘ s h n m ) s g d m d v P Khmd vhsg AGR1y0 an‘qc g‘mckhmf rxrsdl hr ‘m hmsdf q‘sdc rxrsdl rnktshnm rodbh“b‘kkx cd rhfmdc sn ldds sgd ne ghfgkx ‘tsnl‘sdc) hmctr sq h‘k “mhrghmf ne oq hmsdc bnq q tf‘sdc an‘qcr trdc sn l‘jd ‘ssq‘bshud ldqbg‘mchrhmf chrok‘xr ‘mc qds‘hk qd‘cx o‘bj‘f hmf-

Sgd rxrsdl&r hmchuhct‘k bnlonmdmsr an‘qc

e d d c d q v h s g T M C D Q B : L ) s g d m d v P K h m d btssdq fdmdq‘shnm) ‘mc sgd nﬀ kn‘c tmhs ‘qd

n o s h l ‘ k k x b n n q c h m ‘ s d c s n o q nu h c d o q d u h n t r k x tm‘ss‘hm‘akd kdudkr ne oqnctbshuhsx) btsshmf ‘b

btq‘b x ‘mc qdkh‘ahkhsx£Bnmrdptdmskx) sgdx l‘jd hs d‘rhdq sg‘m dudq

e n q o ‘ b j ‘ f h m f ‘ m c c h r o k ‘ x l ‘ m t e ‘ b s t q d q r s n ‘tsnl‘sd sgdhq btsshmf nodq‘shnmr ‘mc ‘bghdud

l ‘ w h l t l d ffi b h d m b x)fl r ‘ x r Y ö m c ) £ g d k o h m f l‘mte ‘bstqdq r noshlhyd sgdhq oqnctbshnm oqn bdrrdr ‘mc hmbqd‘rd sgdhq nudq‘kk oqnctbshuhsx-fl ;bbnqchmf sn Yömc) d‘bg bnlonmdms ne sghr ‘cu‘mbdc chf hs‘k btsshmf rxrsdl hr kn‘cdc vhsg dwbhshmf mdv ed‘stqdr sn dm‘akd tmrtodq uhrdc) tmhmsdqq tosdc oqnctbshnm vnqjfinv ‘mc oqnuhcd

trdqr vhsg ‘m dmnq lntr o Vnqjhmf snfdsgdq) sgd m dmsr fdmdq‘sd hloqdrrhud rdb) vhsg sgd mdv rs‘akd bn

P K h m d b t s s d q r d m r t q h m f nodq‘shnm ‘mc noshl‘k bt ‘s dwsqdldkx ghfg roddcrS g d a d ‘ l r ‘ q d “ a d q q d h m e n q b d c o k ‘ r s h b ) vghbg l‘jdr sgdl udq x rsqnmf- Sghr ld‘mr dudm b‘m ad oqnbdrrdc ‘s sno r pt‘khsx kdudkrTmoqdbdcdmsdc odqenq hsrdke hm u‘q hntr nsgdq ‘ro hloqdrrhud ‘bbdkdq‘shnm n