Issuu

Collection Outdoor Bizzotto Homemotion / Bizzotto Homemotion Outdoor Kollektion

L’Harmonie de l’habitat en plein air. / Die Harmonie des Wohnens.

Lorsque l’extérieur devient le prolongement naturel de la maison, naît une dimension suspendue entre art et paysage. La nouvelle collection outdoor Homemotion de Bizzotto incarne cette vision : des formes essentielles qui se fondent dans la lumière, des textures en surface qui évoluent au rythme des saisons, des détails qui murmurent une élégance silencieuse. Chaque pièce est le fruit d’une recherche minutieuse, depuis la sélection rigoureuse des essences jusqu’au soin apporté à chaque finition. Les assises enveloppent comme un geste, les plateaux s’offrent comme scènes d’échanges et de contemplation. Rien n’est laissé au hasard : proportions, textures et sensations tactiles s’entrelacent dans un équilibre que seule la maîtrise du design peut atteindre. Cette collection ne se contente pas d’habiller jardins, terrasses ou patios : elle les transforme en lieux de quiétude et d’émerveillement, où le temps ralentit. C’est une invitation à un luxe subtil, perceptible dans la précision invisible des choix et dans l’harmonie qui subsiste après chaque regard. Ici, l’outdoor atteint sa plus haute expression : un dialogue exclusif entre nature et forme, conçu pour ceux qui considèrent la beauté comme mesure ultime. / Wenn der Außenbereich zur natürlichen Verlängerung des Hauses wird, entsteht eine Dimension, die zwischen Kunst und Landschaft schwebt. Die neue Outdoor-Kollektion Homemotion von Bizzotto verkörpert diese Vision: essentielle Formen, die sich mit dem Licht verbinden, materielle Oberflächen, die sich mit den Jahreszeiten verändern, Details, die leise von Eleganz erzählen. Jedes Stück ist das Ergebnis sorgfältiger Recherche – von der präzisen Auswahl edler Materialien bis zur meisterhaften Verarbeitung jeder einzelnen Oberfläche. Die Sitzmöbel umhüllen wie eine Geste, die Tische werden zu Bühnen für Begegnungen und Momente der Kontemplation. Nichts ist dem Zufall überlassen: Proportionen, Texturen und haptische Eindrücke verschmelzen zu einem Gleichgewicht, das nur höchste Designkompetenz hervorbringt. Diese Kollektion beschränkt sich nicht darauf, Gärten, Terrassen oder Innenhöfe zu möblieren; sie verwandelt sie in Orte der Ruhe und des Staunens, wo die Zeit langsamer vergeht. Sie ist eine Einladung zu einem subtilen Luxus, spürbar in der unsichtbaren Präzision jeder Entscheidung und in der Harmonie, die nach jedem Blick bestehen bleibt.

Des horizons raffinés vous invitent à explorer./ Raffinierte Horizonte laden Sie zum Entdecken ein.

Chaque expression esthétique devient partie d’une harmonie unique. / Jede ästhetische Ausdrucksform wird Teil einer einzigartigen Harmonie. Up to date Slow Living 04 Modern nuance 20 Homely Eclectic 72 Industry 110 Poise touch Natural 132 Index / Indizes 164

Article également indiqué pour l’hôtellerie / Artikel auch geeignet für die Gastronomie/Hotellerie

Recherchez des produits certifiés FSC® Suche die FSC® zertifizierten Produkte

Slow Living

La matière devient poésie de textures et de lumière. / Die Materie wird zur Poesie aus Strukturen und Licht.

Le bois, matière vivante, devient le protagoniste d’une élégance silencieuse. Chaque pièce naît d’un savoir-faire artisanal où proportions et finitions impeccables se fondent dans l’environnement, créant un dialogue discret d’un grand raffinement. Sa solidité intrinsèque offre des décors au caractère contemporain et accueillant, où confort et sophistication cohabitent en équilibre parfait. Avec le temps, ce matériau précieux conserve intacte son allure. La rencontre avec des tressages en corde conçus pour l’extérieur exalte encore davantage son âme : des trames et textures sophistiquées enveloppent les structures dans un jeu de contrastes et d’harmonies, apportant une légèreté visuelle et une sensation tactile invitant à la détente. Le choix des essences est guidé par l’attention et la responsabilité, garantissant une provenance éthique et la préservation des ressources, avec un regard tourné vers les générations futures. Ainsi, le bois, rehaussé de cordes tressées, devient symbole d’un style éternel : il transforme les espaces extérieurs en lieux de quiétude et de prestige, accompagnant chaque instant—du crépuscule estival aux soirées les plus intimes—d’une présence qui diffuse chaleur et distinction intemporelle. / Holz, lebendige Materie, wird zum Protagonisten stiller Eleganz. Jedes Stück entsteht aus meisterhafter Handwerkskunst, in der sich ausgewogene Proportionen und makellose Oberflächen mit der Umgebung verbinden und einen dezenten Dialog von großem Reiz schaffen. Seine innere Beständigkeit eröffnet Szenarien mit zeitgenössischem und einladendem Charakter, in denen Komfort und Raffinesse in perfektem Gleichgewicht stehen. Im Laufe der Zeit bewahrt dieses edle Material seine unverwechselbare Ausstrahlung. Die Kombination mit Seilgeflechten fÜr den Außendereich unterstreicht seinen Seele noch zusätzlich: anspruchsvolle Strukturen umhüllen die Gestelle in einem Spiel aus Kontrasten und Harmonien, fügen visuelle Leichtigkeit hinzu und vermitteln ein haptisches Gefühl, das zur Entspannung einlädt. Sorgfalt und Verantwortung leiten die Auswahl der Hölzer, garantieren eine ethische Herkunft und den Schutz der Ressourcen, stets mit Blick auf kommende Generationen. So wird Holz, veredelt durch kunstvoll verflochtene Seile, zum Symbol zeitlosen Stils: Es verwandelt offene Räume in Orte der Ruhe und des Prestiges und begleitet jeden Moment—vom Sommerdämmerung bis zu den intimsten Abenden—mit einer Ausstrahlung, die Wärme und beständige Eleganz verkörpert.

Up to date Slow Living

Une élégance qui éveille les sens./ Eleganz, die die Sinne umschmeichelt.

Entre verdure et lumière, les assises enveloppantes dessinent un espace intime où le temps s’écoule doucement et la rencontre devient pure harmonie. / Zwischen Grün und Licht formen die umhüllenden Sitzmöbel einen intimen Raum, in dem die Zeit sanft vergeht und jede Begegnung reine Harmonie ist. 6 | 7

Eularia - 0660645 Mesures - Maß 77.5a | 89.5b | 81h | 44h1 | 65h2 | 76h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Eularia - 0660646 Mesures - Maß 180a | 89.5b | 81h | 44h1 | 65h2 | 76h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Chaise, fauteuil et canapé Eularia, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof olefin (100% polypropylene). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / STUHL, SESSEL UND SOFA EULARIA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). BEINE AUS TEAKHOLZ

- SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). AUSSENGEFLECHT AUS SEIL (POLYPROPYLEN). ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Eularia - 0660649 Mesures - Maß Ø90a | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1

Eularia - 0660647 Mesures - Maß Ø60a | 35h / Ø80a | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1

Tables basse Eularia, struture en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler / COUCHTISCHE EULARIA, TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER

FORSTWIRTSCHAFT). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Eularia - 0660644 Mesures - Maß 61.5a | 69b | 83.5h | 48h1 | 69.5h2 | 81.5h3 | moq 2 | inner 2 | master 2 Chaise, fauteuil et canapé Eularia, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof olefin (100% polypropylene). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / STUHL, SESSEL UND SOFA EULARIA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). BEINE AUS TEAKHOLZ SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). AUSSENGEFLECHT AUS SEIL (POLYPROPYLEN). ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Up to date Slow Living - Titus & Tamires

8 | 9

Up to date Slow Living

Parmi la matière vivante et les tissages raffinés, le Geflechten erzählt das Design die Kunst, den design raconte l’art d’habiter le jardin avec style./ Garten mit Stil zu bewohnen. Zwischen lebendiger Materie und kunstvollen

Titus - 0804786 Mesures - Maß 220a | 110b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Table et table basse Titus, bois teck (classe A) - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition naturelle. Visserie en acier inoxydable. Piedsà assembler. / TISCH UND COUCHTISCH TITUS, TEAKHOLZ (KLASSE A) - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). NATURFINISH. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Tamires - 0660659 Mesures - Maß 61.5a | 70b | 82.5h | 49h1 | 65h2 | moq 2 | inner 2 | master 2 Chaise Tamires, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Tressage pour l’extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables avec hydrofuge sunproof olefin (100%polypropylene) effet bouclé . Vis en acier inoxydable. Pieds à assembler / STUHL TAMIRES, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). BEINE AUS TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER). AUßENGEFLECHT AUS SEILEN (POLYPROPYLEN). ABZIEHBARE KISSEN MIT WASSERABWEISENDE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN) BOUCLÉ-EFFEKT. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

10 | 11

Titus - 0804785 Mesures - Maß 120a | 78b | 35h | moq 1 | inner 1 | master 1

Tamires - 0660660 Mesures - Maß 78a | 88b | 71h | 43h1 | 51h2 | moq 1 | inner 1 | master 1

Tamires - 0660661 Mesures - Maß 168a | 88b | 71h | 43h1 | 51h2 | moq 1 | inner 1 | master 1

Tamires - 0660662 Mesures - Maß 136.5a | 161b | 79h | 36h1 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Tamires - 0660663 Mesures - Maß 100a | 80b | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1

Fauteuil, canapé et daybed Tamires, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Tressage pour l’extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables avec hydrofuge sunproof olefin (100%polypropylene) effet bouclé . Vis en acier inoxydable. Pieds à assembler / SESSEL, SOFA UND DAYBED TAMIRES, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). BEINE AUS TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER). AUßENGEFLECHT AUS SEILEN (POLYPROPYLEN). ABZIEHBARE KISSEN MIT WASSERABWEISENDE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN) BOUCLÉ-EFFEKT. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Table basse tamires, teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables) sous forme organique. Visserie en acier inoxydable (201). Pieds réglables. Pieds à assembler. / BEISTELLTISCH TAMIRES, TEAK - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN) IN ORGANISCHER FORM. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL (201). VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.

Up to date Slow Living - Tamires

12 | 13

Up to date Slow Living

Maverick - 0804478 Mesures - Maß 240a | 100b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Table Maverick, plateau et pieds en teck recyclé - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition brossée naturelle. Visserie en acier inoxydable. Le produit en bois recyclé est caractérisé par la présence de chevilles en bois de différentes espèces et couleurs. Toutes les fissures ou imperfections, qui peuvent se produire même dans le temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. Pieds à assembler. / TISCH MAVERICK, PLATTE UND BEINE AUS RECYCELTEM TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). NATÜRLICHE GEBÜRSTETE OBERFLÄCHE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ IST DURCH DIE ANWESENHEIT VON HOLZDÜBELN VERSCHIEDENER ART UND FARBE GEKENNZEICHNET. EVENTUELLE RISSE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN.

Tamires - 0660600 Mesures - Maß 61.5a | 70b | 82.5h | 49h1 | 65h2 | moq 2 | inner 2 | master 2 Chaise Tamires, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Tressage pour l’extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables avec hydrofuge sunproof olefin (100%polypropylene). Vis en acier inoxydable. Pieds à assembler / STUHL TAMIRES, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). BEINE AUS TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). AUSSENGEFLECHT AUS SEIL (POLYPROPYLEN). ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

14 | 15

Tamires - 0660601 Tamires - 0660602 Mesures - Maß 78a | 88b | 71h | 43h1 | 51h2 | moq 1 | inner 1 | master 1 Mesures - Maß 168a | 88b | 71h | 43h1 | 51h2 | moq 1 | inner 1 | master 1

Tamires - 0660604 Mesures - Maß 136.5a | 161b | 79h | 36h1 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Fauteuil, canapé et daybed Tamires, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Tressage pour l’extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables avec hydrofuge sunproof olefin (100%polypropylene). Vis en acier inoxydable. Pieds à assembler / SESSEL, SOFA UND DAYBED TAMIRES, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL

(POLYESTER). BEINE AUS TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). AUSSENGEFLECHT AUS SEIL (POLYPROPYLEN). ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Tamires - 0660610 Mesures - Maß 47a | 49b | 55h | moq 1 | inner 1 | master 1

Tamires - 0660611 Mesures - Maß 120a | 70b | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1

Tables basse tamires, teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / BEISTELLTISCH UND COUCHTISCH TAMIRES, TEAK - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL (201). BEINE ZU MONTIEREN.

Up to date Slow Living

16 | 17

Apollus - 0663898 Mesures - Maß A 80a | 80b | 82h | 42h1 | 61.5h2 | 70h3 | B 209a | 80b | 82h | 42h1 | 61.5h2 | 70h3 | C 120a | 65b | 31h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Set4 salon Apollus, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressé avec des cordes de polyester. Frontaux et pieds en teck. Coussins amovibles en tissu hydrofuge olefin (100% polypropylène). Table basse (pieds à assembler) en teck avec support en aluminium. Visserie en acier inoxydable. / SET 4 SITZGRUPPE APOLLUS, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT MIT SEILEN AUS POLYESTER. FRONTEN UND BEINE AUS TEAK. ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM STOFF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). COUCHTISCH (BEINE ZU MONTIEREN) AUS TEAKHOLZ MIT ALUMINIUMUNTERLAGE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL.

Up to date Slow Living

18 | 19

Garita - 0660656 Mesures - Maß 79.5a | 87b | 87h | 42h1 | 67h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Garita - 0660657 Mesures - Maß 196a | 87b | 87h | 42h1 | 67h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Garita - 0660658 Mesures - Maß Ø60a | 35.5h / Ø80a | 30.5h | moq 1 | inner 1 | master 1

Fauteuil et canapé Garita, structure en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof olefin (100% polypropylene). / SESSEL UND SOFA GARITA, STRUKTUR AUS TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER FORSTWIRTSCHAFT). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYPROPYLEN). KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM, SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-GEWEBE (100%POLYPROPYLEN).

Set2 table basse Garita, struture en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler / SET2 COUCHTISCH GARITA, GESTELL AUS TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER FORSTWIRTSCHAFT). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Modern nuance

Le design et la légèreté de l’aluminium donnent vie à d’infinies expressions. / Das Design und die Leichtigkeit des Aluminiums ermöglichen unendliche Ausdrucksformen. Des géométries épurées et des reflets métalliques dessinent une collection de mobilier en plein air qui allie équilibre, polyvalence et charme intemporel. Chaque création naît de la rencontre harmonieuse entre la poésie du design et la rigueur fonctionnelle, pensée pour dialoguer avec la même élégance dans des environnements contemporains comme dans des cadres plus classiques. Fauteuils, tables et accessoires sont conçus pour habiter l’espace extérieur en parfaite résonance avec le paysage. La légèreté naturelle de l’aluminium se marie à sa solidité structurelle, offrant des pièces qui conservent leur attrait au fil des saisons. Ainsi, ces meubles deviennent de véritables compagnons, unissant confort et raffinement dans une harmonie unique. L’extérieur se mue en une expérience de pure liberté : lumineuse, essentielle, suspendue entre élégance et nature. Un art d’habiter qui dépasse toutes les frontières, invitant à de nouvelles perspectives de beauté, de convivialité et de bien-être. / Klare Geometrien und metallische Reflexe prägen eine Kollektion von Outdoor-Möbeln, die Maß, Vielseitigkeit und zeitlosen Reiz vereint. Jede Kreation entsteht aus dem ausgewogenen Zusammenspiel von Designpoesie und funktionaler Strenge und ist darauf ausgelegt, ebenso stilsicher in moderne wie in klassisch geprägte Umgebungen zu passen. Sessel, Tische und Accessoires sind dafür geschaffen, den Außenraum in vollkommener Harmonie mit der Landschaft zu beleben. Die natürliche Leichtigkeit von Aluminium verbindet sich mit seiner GESTELLellen Festigkeit und schenkt Möbelstücke, die ihre Ausstrahlung über die Jahreszeiten hinweg bewahren. So werden diese Möbel zu echten Begleitern, die Komfort und Raffinesse in vollendeter Harmonie vereinen. Der Außenbereich verwandelt sich in ein Erlebnis reiner Freiheit: lichtvoll, pur, schwebend zwischen Eleganz und Natur. Eine Wohnkunst, die keine Grenzen kennt und neue Perspektiven von Schönheit, Geselligkeit und Wohlbefinden eröffnet.

Up to date Modern nuance

22 | 23

Up to date Modern nuance

WG25

Samson - 0804543 Mesures - Maß 240a | 100b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Table Samson, plateau et pieds en teck recyclé - svlk (bois certifié provenant de forêts durables). Finition naturelle. Vis en acier inoxydable. Le produit en bois recyclé est caractérisé par la presence de chevilles en bois de différentes espèces et couleurs. Les fentes, fissures ou imperfections, qui peuvent se produire même au fil du temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et original. Pieds à assembler. / TISCH SAMSON, PLATTE UND BEINE AUS RECYCELTEM TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). NATÜRLICHES FINISH. SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ IST DURCH DIE ANWESENHEIT VON HOLZDÜBELN VERSCHIEDENER ART UND FARBE GEKENNZEICHNET. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN.

Leonida - 0663894 Mesures - Maß 57a | 59b | 96h | 48h1 | 70h2 | 78 h3 | moq 4 | inner 4 | master 4 Chaise Leonida blanc, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Dossier en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Accoudoirs et dossier avec insert en teck. Coussins déhoussables en tissu hydrofuge olefin (100% polypropylène). Empilable. / STUHL LEONIDA WEIß, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). RÜCKENLEHNE AUS WASSERABWEISENDEM OLEFINGEWEBE (100% POLYPROPYLEN). ARMLEHNEN UND RÜCKENLEHNE MIT EINLAGE AUS TEAKHOLZ. ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). STAPELBAR.

24 | 25

Leonida - 0663892 Mesures - Maß 57a | 59b | 96h | 48h1 | 70h2 | 78 h3 | moq 4 | inner 4 | master 4

WG25

Leonida - 0663897 Mesures - Maß A 79a | 82b | 78h | 40h1 | 61h2 | 69h3 | B 188.5a | 82b | 78h | 40h1 | 61h2 | 69h3 | C 120a | 65b | 44h | moq 1 | inner 1 | master 1 Set4 salon Leonida, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Dossier et étagère table basse en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène), effet bouclé. Accoudoirs et dossiers avec insert en teck. Coussins amovibles en tissu hydrofuge olefin (100% polypropylène), effet boucle’. Table basse (pieds à assembler) avec plateau en verre imprimé. / SET 4 SITZGRUPPE LEONIDA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). RÜCKENLEHNE UND TABLAR COUCHTISCH AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN), BOUCLE’-EFFEKT. ARMLEHNEN UND RÜCKEN MIT TEAK-EINSATZ. ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN), BOUCLE’-EFFEKT. COUCHTISCH (BEINE ZU MONTIEREN) MIT BEDRUCKTER GLASPLATTE, 3D-EFFEKT.

Up to date Modern nuance - Nestor & Ropery

26 | 27

Up to date Modern nuance

WG25

Nestor - 0663818 Mesures - Maß 220a | 100b | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1 Table Nestor, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Plateau en verre avec effet materique de pierre naturelle. Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / TISCH NESTOR, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GLASPLATTE MIT NATURSTEIN-MATERIAL-EFFEKT. SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Ropery - 0663815 Mesures - Maß 57a | 57b | 76.5h | 47h1 | 66.5h2 | moq 4 | inner 4 | master 4

Emery - 0663817 Mesures - Maß 66a | 90b | 105h | 50h1 | 56h2 | moq 2 | inner 2 | master 2

Chaise Ropery, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Dossier avec tressage en corde de polyester. Coussin assise déhoussable avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Empilable / STUHL ROPERY, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). RÜCKENLEHNE MIT GEFLECHT AUS POLYESTER-SEIL. SITZKISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN). STAPELBAR.

Fauteuil Emery, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Dossier et accoudoirs avec tressage en corde de polyester. Coussins assise et dossier déhoussables en tissu olefin hydrofuge (100% polypropylène). Visserie en acier inoxydable. À asembler. / SESSEL EMERY, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). RÜCKENLEHNE UND ARMLEHNEN MIT GEFLECHT AUS POLYESTER-SEIL. SITZ- UND RÜCKENKISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM OLEFINGEWEBE (100% POLYPROPYLEN). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. ZU MONTIEREN.

28 | 29

WG25

Ropery - 0663816 Mesures - Maß A 74a | 79b | 82h | 43h1 | 62.5h2 | 69h3 | B 169a | 79b | 82h | 43h1 | 62.5h2 | 69h3 | C Ø50a | 32.5h | C Ø70a | 38h | moq 1 | inner 1 | master 1 Set5 salon Ropery, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Dossier et accoudoirs avec tressage en corde de polyester. Coussins assise et dossier déhoussables en tissu Olefin hydrofuge (100% polypropylène). / SET5 SITZGRUPPE ROPERY, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). RÜCKENLEHNEN UND ARMLEHNEN MIT GEFLECHT AUS POLYESTER-SEIL. SITZ- UND RÜCKENKISSEN MIT ABNEHMBAREN BEZÜGEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Up to date Modern nuance

30 | 31

WG25

JX55

Arnold - 0663698 Mesures - Maß Ø90a | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Arnold - 0663699 Mesures - Maß Ø120a | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Arnold - 0663666 Mesures - Maß Ø158a | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Arnold - 0663688 Mesures - Maß Ø90a | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Arnold - 0663689 Mesures - Maß Ø120a | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Arnold - 0663652 Mesures - Maß Ø158a | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Tables Arnold, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Plateau en pierre sintérisée (pierre naturelle travaillée à hautes températures)(épaisseur 11mm). Visserie en acier inoxydable. Pieds réglables. Base avec ballast en acier à assembler. / TISCHE ARNOLD, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). PLATTE AUS GESINTERTEM STEIN (BEI HOHEN TEMPERATUREN BEARBEITETER NATURSTEIN) (11 MM DICK). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. SOCKEL MIT STAHLBALLAST ZU MONTIEREN.

Up to date Modern nuance

32 | 33

Theodore - 0663922 Mesures - Maß A 96a | 89b | 72h | 40h1 | 72h2 | B 211a | 89b | 72h | 40h1 | 72h2 | C 120a | 65b | 31h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Set4 salon Theodore, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Coussins d’assise et de dossier déhoussables en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Table basse avec plateau en verre avec effet materique en pierre naturelle. Pieds table (vis en acier inoxydable). À assembler. / SET 4 SITZGRUPPE THEODORE, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). ABNEHMBARE SITZ- UND RÜCKENKISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN). COUCHTISCH MIT GLASPLATTE MIT MATERIELLER WIRKUNG AUS NATURSTEIN. BEINE COUCHTISCH (SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL) ZU MONTIEREN.

Up to date Modern nuance - Hercules

34 | 35

Up to date Modern nuance

36 | 37

WG25

WG21

Hercules - 0663813 Mesures - Maß B 181a | 83b | 74h | 38h1 | 64h3 | B 181a | 100b | 74h | 38h1 | 64h3 | B 100a | 100b | 74h | 38h1 | 64h3 | C Ø60a | 24h | C Ø80a | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Hercules - 0663814 Mesures - Maß B 181a | 83b | 74h | 38h1 | 64h3 | B 181a | 100b | 74h | 38h1 | 64h3 | B 100a | 100b | 74h | 38h1 | 64h3 | C Ø60a | 24h | C Ø80a | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Set salon angle Hercules, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Coussins assise et dossier déhoussables en tissu Olefin hydrofuge (100% polypropylène). Pieds réglables. Pieds d’angle et table basse (visserie en acier inoxydable) à assembler. / ECKSITZGRUPPE HERCULES, GESTELL AUS

PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). SITZUND RÜCKENKISSEN MIT ABNEHMBAREN BEZÜGEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN). VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ECKMÖBEL UND COUCHTISCH (SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL) ZU MONTIEREN.

Isabela - 0663419 Mesures - Maß A 59a | 70b | 77h | 42h1 | 73h3 / C 40a | 40b | 40h | moq 1 | inner 1 | master 1 Set3 salon Isabela, structure en aluminiun peint à poudre (polyester). Coussins assise et dossier déhoussables en tissu olefin (100% p0lypropylène). Ferme coussin dossier avec détail en teck. Visserie en acier inoxydable. Pieds des chaises à assembler. / SET3 SITZGRUPPE ISABELA, GESTELL AUS PULVER BESCHICHTETEM ALUMIUM (POLYESTER). ABNEHMBARE

KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLEHNE AUS OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). RÜCKENKISSENHALTER MIT TEAK-EINSÄTZEN. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Up to date Modern nuance - Maverick & Jacinta

38 | 39

WG24

Maverick - 0804477 Mesures - Maß 200a | 100b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Legend - 0804536 Mesures - Maß 240a | 100b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Tabel Maverick, plateau et pieds en teck recyclé - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition brossée naturelle. Visserie en acier inoxydable. Le produit en bois recyclé est caractérisé par la présence de chevilles en bois de différentes espèces et couleurs. Toutes fissures ou imperfections, qui peuvent se produire même dans le temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. Pieds à assembler. / TISCH MAVERICK, PLATTE UND BEINE AUS RECYCELTEM TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). NATÜRLICHE GEBÜRSTETE OBERFLÄCHE. SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ IST DURCH DIE ANWESENHEIT VON HOLZDÜBELN VERSCHIEDENER ART UND FARBE GEKENNZEICHNET. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN.

Table Legend, plateau en bois teck (sections originales de tronc) - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition naturelle. Pieds en aluminium peint à poudre(polyester). Vis en acier inoxydable. Pieds réglables. Ce produit est caracterisé par la présence de chevilles en bois de la même nature. Toutes, fissures ou imperfections, qui peuvent se produire même au fil du temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. Pieds à assembler. / TISCH LEGEND, PLATTE AUS TEAKHOLZ (ORIGINALE STAMMSCHNITTE) - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). NATURBELASSENES FINISH. BEINE AUS ALUMINIUM PULVERBESCHICHTET (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. DIESES PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBELN DERSELBEN NATUR AUS. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN.

Jacinta - 0663480 Mesures - Maß 63a | 60b | 87h | 50h1 | 70h2 | 76h3 | moq 2 | inner 2 | master 2 Chaise Jacinta, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage avec des cordes en tetoron (100% polyester) avec rembourrage en caoutchouc (polyéthylène). Coussin assise et de dossier déhoussable avec tissu hydrofuge olefin (100% polypropylène). / STUHL JACINTA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). GEFLECHT MIT SEILEN AUS TETORON (100% POLYESTER) MIT GUMMIFÜLLUNG (POLYETHYLEN). ABNEHMBARE SITZ- UND RÜCKENKISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Up to date Modern nuance

40 | 41

WG24

Jacinta - 0663486 Mesures - Maß 97a | 83b | 87h | 40h1 | 70h2 | 70h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Jacinta - 0663487 Mesures - Maß 231a | 83b | 87h | 40h1 | 70h2 | 87h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Fauteuil, canapé et daybed Lacinta, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage avec des cordes en tetoron (100% polyester) avec rembourrage en caoutchouc (polyéthylène). Coussin assise et de dossier déhoussable avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / SESSEL, SOFA UND DAYBED JACINTA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). GEFLECHT MIT SEILEN AUS TETORON (100% POLYESTER) MIT GUMMIFÜLLUNG (POLYETHYLEN). ABNEHMBARE SITZ- UND RÜCKENKISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Aminta - 0663490 Mesures - Maß Ø60a | 34h / Ø80a | 38.5h | moq 1 | inner 1 | master 1 Set2 tables basse aminta, aluminium peint à poudre (polyester) / SET 2 BEISTELLTISCH AMINTA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM (POLYESTER).

Jacinta - 0663484 Mesures - Maß 160a | 145b | 91h | 41h1 | 60h2 | 70h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Up to date Modern nuance

42 | 43

Up to date Modern nuance

Rolland - 0804462 Mesures - Maß 240a | 100b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

AM03

Table Rolland, plateau en bois de teck (section originale du tronc d’arbre) - SVLK (bois certifié provenant de fôrets durables). Finition naturelle. Pieds en aluminium peints à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds réglabes. Ce produit est caractérisé par la presence de chevilles en bois de la même nature. Toutes fissures ou imperfections, qui peuvent également fil du temps, sont des caractéristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. Pieds à assembler. / TISCH ROLLAND, PLATTE AUS TEAKHOLZ (ORIGINALE STAMMSCHNITTE) - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). NATURBELASSENES FINISH. BEINE AUS ALUMINIUM PULVERBESCHICHTET (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. DIESES PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBELN DERSELBEN NATUR AUS. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN.

Jacinta - 0663481 Mesures - Maß 63a | 60b | 87h | 50h1 | 70h2 | 76h3 | moq 2 | inner 2 | master 2 Chaise Jacinta, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage avec des cordes en tetoron (100% polyester) avec rembourrage en caoutchouc (polyéthylène). Coussin assise et de dossier déhoussable avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / STUHL JACINTA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). GEFLECHT MIT SEILEN AUS TETORON (100% POLYESTER) MIT GUMMIFÜLLUNG (POLYETHYLEN). ABNEHMBARE SITZ- UND RÜCKENKISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

44 | 45

WG21

Jacinta - 0663488 Mesures - Maß 97a | 83b | 87h | 40h1 | 70h2 | 70h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Jacinta - 0663489 Jacinta - 0663485 Mesures - Maß 231a | 83b | 87h | 40h1 | 70h2 | 87h3 | moq 1 | inner 1 Mesures - Maß 160a | 145b | 91h | 41h1 | 60h2 | 70h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 | master 1_D1 Fauteuil, canapé et daybed Jacinta, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage avec des cordes en tetoron (100% polyester) avec rembourrage en caoutchouc (polyéthylène). Coussin assise et de dossier déhoussable avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / SESSEL, SOFA UND DAYBED JACINTA, PULVERBESCHICHTETIS ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). GEFLECHT MIT SEILEN AUS TETORON (100% POLYESTER) MIT GUMMIFÜLLUNG (POLYETHYLEN). ABNEHMBARE SITZ- UND RÜCKENKISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFINGEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Aminta - 0663491 Mesures - Maß Ø60a | 34h / Ø80a | 38.5h | moq 1 | inner 1 | master 1 Set2 tables basse Aminta, aluminium peint à poudre (polyester) / SET2 COUCHTISCH AMINTA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM (POLYESTER).

Up to date Modern nuance

46 | 47

WG24

WG21

Maverick - 0804477 Mesures - Maß 200a | 100b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Noelia - 0663471 Mesures - Maß 60a | 64b | 80h | 50h1 | moq 4 | inner 4 | master 4

Chaises Noelia, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressé avec des cordes en tetoron (100% polyester). Coussin d’assise déhoussable avec tissu hydrofuge acrylique. Empilable. / STUHLE NOELIA, PULVERBESCHICHTETES ALUMIUMGESTELL (POLYESTER). GEFLECHT MIT SEILEN AUS TETORON (100% POLYESTER). ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT WASSERABWEISENDEM ACRYLSTOFF. STAPELBAR.

Noelia - 0663472 Mesures - Maß 60a | 64b | 80h | 50h1 | moq 4 | inner 4 | master 4

Up to date Modern nuance - Florencia

48 | 49

Up to date Modern nuance

RT01

WG24

Palmdale - 0804738 Mesures - Maß Ø160a | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Table Palmdale, plateau en bois teck (classe A) - SVLK (bois certifié provenant de fôrets durables). Pieds en aluminium peints à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds réglabes. Pieds à assembler. / TISCH PALMDALE, TISCHPLATTE AUS TEAKHOLZ (KLASSE A)-SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). BEINE AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.

Florencia - 0663475 Mesures - Maß 57a | 60b | 80h | 49h1 | 67h2 | moq 4 | inner 4 | master 4

Florencia - 0663476 Mesures - Maß 45 | 45 | moq 4 | inner 1 | master 20

Chaise Florencia, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage en corde de tetoron (100% polyester). Coussins assise et de dossier déhoussables avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Empilable. / STUHL FLORENCIA, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT MIT SEILEN IN TETORON (100% POLYESTER). SITZKISSEN MIT WASSERABWEISENDEM OLEFINGEWEBE (100% POLYPROPYLEN). STAPELBAR.

Coussin dossier Florencia, tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Déhoussable. Coussin pour chaise florencia moon wg24 (0663475) / KISSEN EN RÜCKLEHNE FLORENCIA, WASSERABWEISENDER STOFF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). ABNEHMBAR. KISSEN FÜR STUHL FLORENCIA MOON WG24 (0663475)

50 | 51

WG24

Florencia - 0663477 Mesures - Maß 80a | 85b | 86h | 42h1 | 69h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Florencia - 0663478 Mesures - Maß 220a | 85b | 86h | 42h1 | 69h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Florencia - 0663479 Mesures - Maß 120a | 75b | 36h | moq 1 | inner 1 | master 1

Fauteuil et canapé Florencia, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressé avec des cordes en tetoron (100% polyester). Coussins d’assise et de dossier déhoussables avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / SESSEL UND SOFA FLORENCIA, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT MIT SEILEN IN TETORON (100% POLYESTER). SITZKISSEN UND RÜCKENLEHNE ABNEHMBAR MIT WASSERABWEISENDEM GEWEBE OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).

Table basse Florencia, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Plan en verre avec effet matérique en pierre naturelle couleur anthracite. Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / COUCHTISCH FLORENCIA, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). PLATTE AUS GLAS MIT MATERIALEFFEKT AUS NATURSTEIN IN ANTHRAZIT. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Up to date Modern nuance

52 | 53

Up to date Modern nuance

Palmdale - 0804740 Mesures - Maß 240a | 110b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

RT01

Table Palmdale, plateau en bois teck (classe A) - SVLK (bois certifié provenant de fôrets durables). Pieds en aluminium peints à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds réglabes. Pieds à assembler. / TISCH PALMDALE, TISCHPLATTE AUS TEAKHOLZ (KLASSE A)-SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). BEINE AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.

Florencia - 0662801 Mesures - Maß 57a | 60b | 80h | 49h1 | 67h2 | moq 4 | inner 4 | master 4

Florencia - 0663412 Mesures - Maß 45 | 45 | moq 4 | inner 1 | master 20

Chaise Florencia, structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Tressage de cordes in tetoron (100% polyester). Coussin assise déhoussable avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Empilable. / STUHL FLORENCIA, PULVERBESCHICHTETES ALUMIUMGESTELL (POLYESTER). GEFLECHT AUS TETORON-SCHNÜREN (100% POLYESTER). KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). STAPELBAR.

Coussin dossier Florencia, tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Déhoussable. Coussin pour chaiseFlorencia blanc WG20 (0662801). / KISSEN EN RÜCKLEHNE FLORENCIA, WASSERABWEISENDE OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). ABNEHMBAR. WEIßES KISSEN FÜR STUHL FLORENCIA WG20 (0662801).

54 | 55

WG20

Florencia - 0662795 Mesures - Maß 80a | 85b | 86h | 42h1 | 69h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Florencia - 0662796 Mesures - Maß 220a | 85b | 86h | 42h1 | 69h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Florencia - 0662797 Mesures - Maß 120a | 75b | 36h | moq 1 | inner 1 | master 1

Fauteuil et canapé Florencia, structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Tressage de cordes en tetoron (100% polyester). Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / SESSEL UND SOFA FLORENCIA, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT MIT SEILEN IN TETORON (100% POLYESTER). SITZKISSEN UND RÜCKENLEHNE ABNEHMBAR MIT WASSERABWEISENDEM GEWEBE OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).

Table basse florencia, structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Plateau en verre avec effet matérique en pierre naturelle couleur anthracite. Pieds à assembler. Visserie en acier inoxydable. / COUCHTISCH FLORENCIA, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). PLATTE AUS GLAS MIT MATERIALEFFEKT AUS NATURSTEIN IN ANTHRAZIT. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Up to date Modern nuance

56 | 57

WG21

Florencia - 0662802 Mesures - Maß 57a | 60b | 80h | 49h1 | 67h2 | moq 4 | inner 4 | master 4

Florencia - 0663413 Mesures - Maß 45 | 45 | moq 4 | inner 1 | master 20

Chaise Florencia, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage de cordes en tetoron (100% polyester). Coussin assise déhoussable avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Empilable. / STUHL FLORENCIA, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT MIT SEILEN IN TETORON (100% POLYESTER). SITZKISSEN MIT WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN). STAPELBAR.

Coussin dossier Florencia, tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Déhoussable. Coussin pour chaise Florencia anthracite WG21 (0662802), chaise Florencia rouge WG22 (0663410), chaise Florencia vert WG23 (0662411). / KISSEN RÜCKLEHNE FLORENCIA, WASSERABWEISENDES OLEFINGEWEBE (100% POLYPROPYLEN). ABNEHMBAR. SITZKISSEN FLORENCIA ANTHRAZIT WG21 (0662802), STUHL FLORENCIA ROT WG22 (0663410), STUHL FLORENCIA GRÜN WG23 (0663411).

Florencia - 0662798 Mesures - Maß 80a | 85b | 86h | 42h1 | 69h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Florencia - 0662799 Mesures - Maß 220a | 85b | 86h | 42h1 | 69h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Florencia - 0662800 Mesures - Maß 120a | 75b | 36h | moq 1 | inner 1 | master 1

Fauteuil et canapé Florencia, structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Tressage de corde in tetoron (100% polyester). Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / SESSEL UND SOFA FLORENCIA, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT MIT SEILEN IN TETORON (100% POLYESTER). ABNEHMBARE SITZ- UND RÜCKENKISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Table basse Florencia, structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Plateau en verre avec effet matérique en pierre naturelle couleur anthracite. Pieds à assembler. Visserie en acier inoxydable. / COUCHTISCH FLORENCIA, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). PLATTE AUS GLAS MIT MATERIALEFFEKT AUS NATURSTEIN IN ANTHRAZIT. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Up to date Modern nuance

Une touche de légèreté sophistiquée. / Ein Hauch raffinierter Leichtigkeit.

Un design essentiel qui allie avec maîtrise raffinement et confort contemporain, transformant chaque espace extérieur en une expérience d’élégance intemporelle. / Essenzielles Design, das Raffinesse und modernen Komfort meisterhaft vereint und jeden Außenbereich in ein zeitlos elegantes Erlebnis verwandelt. 58 | 59

Compositions modulables pour une élégance sur mesure. / Modulare Kompositionen für eine maßgeschneiderte Eleganz.

Matrix - 0663422 Mesures - Maß 174a | 99b | 73h | 40.5h1 | moq 1 | inner 1 | master 1

Matrix - 0663423 Mesures - Maß 99a | 99b | 33h | moq 1 | inner 1 | master 1

Canapé Matrix, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Table basse Matrix, aluminium peint à poudre (polyester). / COUCHTISCH MATRIX, ALUMINIUM MIT POLYESTER Dossier non déhoussable avec revêtement en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène) et garnissage pour l’éxtérieur fast dry PULVERBESCHICHTUNG foam. Coussins dossier et assise déhoussables en tissu hydrofuge olefin (100% polypropylène). Dossier et appui latéral à assembler. L’article est modulable en trois différentes compositions: canapé 2pl avec appui latéral à droit, canapé 2pl avec appui latéral à gauche ou chaise longue. / SOFA MATRIX, GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. NICHT ABNEHMBARE RÜCKENLEHNE MIT BEZUG AUS OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN) UND POLSTERUNG FÜR DEN AUßENBEREICH FAST DRY FOAM. ABNEHMBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLEHNE AUD WASSERABWEISENDE OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). RÜCKENLEHNE UND SEITLICHE STÜTZE ZU MONTIEREN. DER ARTIKEL KANN IN DREI VERSCHIEDENE ZUSAMMENSETZUNGEN MODULIERT WERDEN 2PL SOFA MIT SEITLICHER STÜTZUNG RECHTS, 2PL SOFA MIT SEITLICHER STÜTZUNG LINKS ODER CHAISE LOUNGE.

Up to date Modern nuance - Piper

60 | 61

Up to date Modern nuance

62 | 63

QS20

Piper - 0662866 Mesures - Maß CANAPÉ / SOFA: 200a | 90b | 32h DOSSIER DEMILUNE / HALBMONDFÖRMIGER RÜCKENLEHNE 69a | 36b | 32h | moq 1 | inner 1 | master 1

Piper - 0662865 Mesures - Maß CANAPÉ ANGULAIRE / ECKSOFA: 90a | 90b | 32h CANAPÉ / SOFA: 200a | 90b | 32h OTTOMAN: 90a | 90b | 32h DOSSIER DEMI-LUNE / HALBMONDFÖRMIGER: 69a | 36b | 32h DOSSIER ANGULAIRE / ECKIGE RÜCKENLEHNE: 90a | 90b | 32h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Canapé Piper, canapé avec châssis en aluminium. Dossiers amovibles avec structure en acier, galvanisé à chaude et peint à poudre (polyester). Assise, dossiers et coussins déhoussables avec tissu pour l’éxtérieur en Olefin (100% polypropylène, 285gr/m2), hydrofuge et résistant aux rayons UV (degré 7). Imperméable à l’intérieur avec revêtement en tissu (polyuréthane). Garnissage en mousse polyuréthane densité assise (38kg/ m3), dossiers (20kg/m3). Article composé par: n°1 canapé, n°2 dossiers demi-lune, n°2 coussins. / SOFA PIPER, SOFA MIT ALUMINIUMGESTELL. VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE MIT STAHLGESTELL, FEUERVERZINKT UND PULVERBESCHICHTET (POLYESTER). SITZKISSEN, RÜCKENKISSEN UND KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS OLEFIN FÜR DAS OUTDOOR (100% POLYPROPYLEN, 285G/M2), WASSERABWEISEND UND UVBESTÄNDIG (INDEX 7), INNENSEITE WASSERUNDURCHLÄSSIG, MIT STOFFBESCHICHTUNG (POLYURETHAN). POLSTERUNG AUS PU-SCHAUM SITZFLÄCHE (38KG/M3), RÜCKENLEHNE (20KG/M3). ARTIKEL BESTEHEND AUS: 1 SOFA, 2 HALBMONDFÖRMIGER RÜCKENLEHNEN, 2 KISSEN.

Piper - 0662867 Mesures - Maß 98a | 30.5b | 37.5h / 104a | 30.5b | 42.5 | moq 1 | inner 1 | master 1 Set2 tables basse Piper, aluminium peint à poudre (polyester). Cod. 0662864 peinture effet bois. / SET2 COUCHTISCHE PIPER, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM (POLYESTER). COD. 0662864 PULVERBESCHICHTETES HOLZOPTIK.

Up to date Modern nuance

Piper - 0662863 Mesures - Maß CANAPÉ / SOFA: 200a | 90b | 32h DOSSIER DEMILUNE / HALBMONDFÖRMIGER RÜCKENLEHNE 69a | 36b | 32h | moq 1 | inner 1 | master 1

Piper - 0662861 Mesures - Maß CANAPÉ ANGULAIRE / ECKSOFA: 90a | 90b | 32h CANAPÉ / SOFA: 200a | 90b | 32h OTTOMAN: 90a | 90b | 32h DOSSIER DEMI-LUNE / HALBMONDFÖRMIGER: 69a | 36b | 32h DOSSIER ANGULAIRE / ECKIGE RÜCKENLEHNE: 90a | 90b | 32h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Canapé Piper, canapé avec châssis en aluminium. Dossiers amovibles avec structure en acier, galvanisé à chaude et peint à poudre (polyester). Assise, dossiers et coussins déhoussables avec tissu pour l’éxtérieur en Olefin (100% polypropylène, 285gr/m2), hydrofuge et résistant aux rayons UV (degré 7). Imperméable à l’intérieur avec revêtement en tissu (polyuréthane). Garnissage en mousse polyuréthane densité assise (38kg/ m3), dossiers (20kg/m3). Article composé par: n°1 canapé, n°2 dossiers demi-lune, n°2 coussins. / SOFA PIPER, SOFA MIT ALUMINIUMGESTELL. VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE MIT STAHLGESTELL, FEUERVERZINKT UND PULVERBESCHICHTET (POLYESTER). SITZKISSEN, RÜCKENKISSEN UND KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS OLEFIN FÜR DAS OUTDOOR (100% POLYPROPYLEN, 285G/M2), WASSERABWEISEND UND UVBESTÄNDIG (INDEX 7), INNENSEITE WASSERUNDURCHLÄSSIG, MIT STOFFBESCHICHTUNG (POLYURETHAN). POLSTERUNG AUS PU-SCHAUM SITZFLÄCHE (38KG/M3), RÜCKENLEHNE (20KG/M3). ARTIKEL BESTEHEND AUS: 1 SOFA, 2 HALBMONDFÖRMIGER RÜCKENLEHNEN, 2 KISSEN.

Piper - 0662864 Mesures - Maß 98a | 30.5b | 37.5h / 104a | 30.5b | 42.5 | moq 1 | inner 1 | master 1 Set2 tables basse Piper, aluminium peint à poudre (polyester). Cod. 0662864 peinture effet bois. / SET2 COUCHTISCHE PIPER, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM (POLYESTER). COD. 0662864 PULVERBESCHICHTETES HOLZOPTIK.

64 | 65

Piper - 0662862 Mesures - Maß CANAPÉ / SOFA: 200a | 90b | 32h DOSSIER DEMILUNE / HALBMONDFÖRMIGER RÜCKENLEHNE 69a | 36b | 32h | moq 1 | inner 1 | master 1

Piper - 0662860 Mesures - Maß CANAPÉ ANGULAIRE / ECKSOFA: 90a | 90b | 32h CANAPÉ / SOFA: 200a | 90b | 32h OTTOMAN: 90a | 90b | 32h DOSSIER DEMI-LUNE / HALBMONDFÖRMIGER: 69a | 36b | 32h DOSSIER ANGULAIRE / ECKIGE RÜCKENLEHNE: 90a | 90b | 32h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Canapé Piper, canapé avec châssis en aluminium. Dossiers amovibles avec structure en acier, galvanisé à chaude et peint à poudre (polyester). Assise, dossiers et coussins déhoussables avec tissu pour l’éxtérieur en Olefin (100% polypropylène, 285gr/m2), hydrofuge et résistant aux rayons UV (degré 7). Imperméable à l’intérieur avec revêtement en tissu (polyuréthane). Garnissage en mousse polyuréthane densité assise (38kg/ m3), dossiers (20kg/m3). Article composé par: n°1 canapé, n°2 dossiers demi-lune, n°2 coussins. / SOFA PIPER, SOFA MIT ALUMINIUMGESTELL. VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE MIT STAHLGESTELL, FEUERVERZINKT UND PULVERBESCHICHTET (POLYESTER). SITZKISSEN, RÜCKENKISSEN UND KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS OLEFIN FÜR DAS OUTDOOR (100% POLYPROPYLEN, 285G/M2), WASSERABWEISEND UND UVBESTÄNDIG (INDEX 7), INNENSEITE WASSERUNDURCHLÄSSIG, MIT STOFFBESCHICHTUNG (POLYURETHAN). POLSTERUNG AUS PU-SCHAUM SITZFLÄCHE (38KG/M3), RÜCKENLEHNE (20KG/M3). ARTIKEL BESTEHEND AUS: 1 SOFA, 2 HALBMONDFÖRMIGER RÜCKENLEHNEN, 2 KISSEN.

Up to date Modern nuance

Viper - 0663620 Mesures - Maß 74a | 194b | 93h | 40h1 | moq 1 | inner 1 | master 1

Viper - 0663622 Mesures - Maß 147a | 194b | 93h | 40h1 | moq 1 | inner 1 | master 1

66 | 67

QS20

QS22

Viper - 0663621 Mesures - Maß 74a | 194b | 93h | 40h1 | moq 1 | inner 1 | master 1

Viper - 0663623 Mesures - Maß 147a | 194b | 93h | 40h1 | moq 1 | inner 1 | master 1

Bains de soleil Viper, structure en aluminium. Assise et dossier (inclinable en position libre) non déhoussables avec tissu pour extérieur Olefin (100% polypropylène, 285gr/m2), hydrofuge et résistant aux rayons UV (grade 7), imperméabilisé intérieurement avec revêtement en tissu (polyuréthane). Rembourrage en mousse polyuréthane, densite’ 40kg/m3. Coussins de houssables inclus. Pieds réglables à assembler. / SONNENLIEGEN VIPER, GESTELL AUS ALUMINIUM. NICHT ABZIEHBARE SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE (IN FREIER POSITION ZURÜCKKLAPPBAR) MIT STOFF GEEIGNET FÜR AUßENBEREICH AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN, 285GR/M2), WASSERABWEISEND UND BESTÄNDIG GEGEN UV-STAHLEN (GRAD 7), INNEN WASSERDICHT MIT STOFFBESCHICHTUNG (POLYURETHAN). POLSTERUNG AUS PU-SCHAUM, DICKE 40KG/M3. ABNEHMBARES KISSEN INBEGRIFFEN. VERSTELLBARE FÜßEN ZU MONTIEREN.

Up to date Modern nuance - Cooper

68 | 69

Up to date Modern nuance

Cooper - 0663745 Mesures - Maß DIVANO: 225a | 123b | 38h SCHIENALE MEZZALUNA: 64a | 34b | 32h CUSCINO: 50 | 50 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Cooper - 0663746 Mesures - Maß DIVANO: 225a | 123b | 38h SCHIENALE MEZZALUNA: 64a | 34b | 32h CUSCINO: 50 | 50 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Canapé Cooper, avec structure en aluminium. Dossiers amovibles avec structure en acier, galvanisé à chaud et revêtement en poudre (polyester). Dossiers et coussins déhoussables en tissu pour extérieur Olefin (100% polypropylène, 285gr/m2), hydrofuge et résistant aux rayounsUV (grade 7), imperméabilisé à l’intérieur avec revêtement en tissu (polyuréthane). Rembourrage en mousse polyuréthane, densita’ assise 38kg/m3, dossier 20kg/ m3. Article composé de : n.1 Canapé, n.2 Dossiers demilune,n.2 Coussins. / SOFA COOPER, MIT ALUMINIUMGESTELL. ABNEHMBARE RÜCKENLEHNEN MIT STAHLRAHMEN, FEUERVERZINKT UND PULVERBESCHICHTET (POLYESTER). RÜCKENLEHNEN UND KISSEN ABNEHMBAR IN AUSSENGEWEBE OLEFIN (100% POLYPROPYLEN, 285GR/M2), WASSERABWEISEND UND BESTÄNDIG GEGEN UV-STRAHLEN (GRAD 7), INNEN MIT BESCHICHTUNG AUS STOFF (POLYURETHAN). POLSTERUNG AUS POLYURETHANSCHAUM, DICHTE SITZ 38KG/M3, RÜCKENLEHNE 20KG/M3. ARTIKEL BESTEHEND AUS: 1 SOFA, 2 HALBMONDRÜCKENLEHNEN, 2 POLSTERN.

70 | 71

Gulizar - 0663740 Mesures - Maß Ø50a | 34h | moq 1 | inner 1 | master 1

Gulizar - 0663742 Mesures - Maß Ø50a | 34h | moq 1 | inner 1 | master 1

Gulizar - 0663744 Mesures - Maß Ø50a | 34h | moq 1 | inner 1 | master 1

Pouf Gulizar, revêtement déhoussable (par charnière) en tissu Olefin (100%polypropylène), hydrofuge et résistant aux rayons UV (grade 7). Rembourrage en mousse de polystyrène expansé (epp) avec doublure intérieure en tissu polyester / PUFF GULIZAR, ABNEHMBARER BEZUG (MIT REISSVERSCHLUSS) AUS OLEFINGEWEBE (100% POLYPROPYLEN), WASSERABWEISEND UND UV-BESTÄNDIG (KLASSE 7). POLSTERUNG AUS EXPANDIERTEM POLYSTYROL (EPP) MIT INNENFUTTER AUS POLYESTERGEWEBE.

Gulizar - 0663741 Mesures - Maß Ø50a | 34h | moq 1 | inner 1 | master 1

Gulizar - 0663743 Mesures - Maß Ø50a | 34h | moq 1 | inner 1 | master 1

Eclectic

Dialogues de couleurs et de structures : le charme d’un jardin inattendu. / Dialoge von Farben und Strukturen: der Zauber eines unerwarteten Gartens

Des lignes fines se marient à des accents vibrants dans une collection d’extérieur qui célèbre un esprit éclectique comme affirmation de liberté et de caractère. Les structures en aluminium, légères mais robustes, offrent une base raffinée et durable, conçue pour traverser le temps et les saisons sans perdre leur grâce visuelle. Elles sont complétées par des tressages en corde technique, résistants et pérennes, parfois animés de nuances qui insufflent rythme, dynamisme et vitalité. Ces pièces ne sont pas de simples accessoires, mais de véritables protagonistes de l’espace extérieur : elles racontent des instants de convivialité, transformant terrasses et jardins en lieux accueillants et sophistiqués, capables de refléter l’individualité de ceux qui les choisissent. Chaque élément devient une invitation à imaginer des scénarios toujours nouveaux où esthétique et confort s’entrelacent pour créer des atmosphères contemporaines et lumineuses. / Schlanke Linien verbinden sich mit lebendigen Akzenten in einer Outdoor-Kollektion, die den eklektischen Geist als Ausdruck von Freiheit und Persönlichkeit feiert. Aluminiumstrukturen, leicht und zugleich robust, bieten eine elegante, langlebige Basis, die Zeit und Jahreszeiten überdauert, ohne an visueller Anmut zu verlieren. Ergänzt werden sie durch Geflechte aus technischer Kordel, widerstandsfähig und dauerhaft, gelegentlich belebt von Farbtönen, die Rhythmus, Dynamik und Vitalität verleihen. Diese Stücke sind nicht bloß Accessoires, sondern wahre Hauptdarsteller des Außenraums: Sie erzählen von geselligen Momenten und verwandeln Terrassen und Gärten in einladende, anspruchsvolle Orte, die die Individualität ihrer Besitzer widerspiegeln. Jedes Element lädt dazu ein, stets neue Szenerien zu erträumen, in denen Ästhetik und Komfort sich vereinen, um zeitgenössische, lichtvolle Atmosphären zu schaffen.

Homely Eclectic - Lanai

74 | 75

Homely Eclectic

76 | 77

Équilibre moderne entre matière et couleur. / Material und Farbe in vollkommener Harmonie.

Lanai - 0660544 Mesures - Maß Ø150a | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Table Lanai, structure en aluminium peint à poudre (polyester), plateau en pierre frittée (pierre naturelle travaillée à haute température) (épaisseur 12mm). Tressage avec des cordes en polyester (hydrofuges, résistants aux rayons UV). Visserie en acier inoxydable. Pieds réglables. Support plateau à assembler. / TISCH LANAI, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER), PLATTE AUS GESINTERTEM STEIN (BEI HOHEN TEMPERATUREN BEARBEITETER NATURSTEIN) (DICKE 12MM). GEFLECHT MIT SEILEN AUS POLYESTER (WASSERABWEISEND, BESTÄNDIG GEGEN UV-STRAHLEN). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. FLACHE HALTERUNG ZU MONTIEREN.

Molokai - 0660542 Mesures - Maß 65.5a | 62b | 86h | 48h1 | 65h2 | moq 4 | inner 4 | master 4 Molokai - 0660541* Mesures - Maß 65.5a | 62b | 86h | 48h1 | 65h2 | moq 16 | inner 16 | master 16_D1 Chaises Molokai et Makena, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). (205gr/m2). Empilable. *Emballage sans carton. / STUHLE MOLOKAI UND MAKENA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). ABNEHMBARES KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). (205GR/M2). STAPELBAR. *VERPACKUNG OHNE KARTON.

Makena - 0660543 Mesures - Maß 56a | 53b | 77h | 48h1 | 65h2 | moq 4 | inner 4 | master 4

Homely Eclectic

78 | 79

Homely Eclectic

Lanai - 0660536 Mesures - Maß A 77a | 79.5b | 80h | 40h1 | 53h2 | 71h3| B 210a | 79.5b | 80h | 40h1 | 53h2 | 71h3 | C 55a | 55b | 40h | C 75a | 75b | 35h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Lanai - 0660537 Mesures - Maß 101.3a | 178.5b | 80h | 40h1 | 63h2 | 71h3 / 101.3a | 178.5b | 80h | 40h1 | 63h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Set 5 salon et set2 daybed Lanai, structure en aluminium peint à poudre (polyester), Tressage avec des cordes en polyester (hydrofuges, résistants aux rayons UV). Coussins déhoussamble en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). (250gr/m2). Pieds réglables. Table basse du salon à assembler. / SET 5 SITZGRUPPE UND SET 2 DAYBED LANAI, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER), GEFLECHT MIT SEILEN AUS POLYESTER (WASSERABWEISEND, UV-BESTÄNDIG). ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). (205GR/M2). VERSTELLBARE FÜSSE.

80 | 81

Lanai - 0660549 Mesures - Maß Ø150a | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Table Lanai, structure en aluminium peint à poudre (polyester), plateau en pierre frittée (pierre naturelle travaillée à haute température) (épaisseur 12mm). Tressage avec des cordes en polyester (hydrofuges, résistants aux rayons UV). Visserie en acier inoxydable. Pieds réglables. Support plateau à assembler. / TISCH LANAI, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER), PLATTE AUS GESINTERTEM STEIN (BEI HOHEN TEMPERATUREN BEARBEITETER NATURSTEIN) (DICKE 12MM). GEFLECHT MIT SEILEN AUS POLYESTER (WASSERABWEISEND, BESTÄNDIG GEGEN UV-STRAHLEN). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. FLACHE HALTERUNG ZU MONTIEREN.

Molokai - 0660547 Mesures - Maß 65.5a | 62b | 86h | 48h1 | 65h2 | moq 4 | inner 4 | master 4 Molokai - 0660546* Mesures - Maß 65.5a | 62b | 86h | 48h1 | 65h2 | moq 16 | inner 16 | master 16_D1 Chaises Molokai et Makena, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). (373gr/m2). Empilable. *Emballage sans carton. / STUHLE MOLOKAI UND MAKENA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). (373GR/M2). STAPELBAR. *VERPACKUNG OHNE KARTON.

Makena - 0660548 Mesures - Maß 56a | 53b | 77h | 48h1 | 65h2 | moq 4 | inner 4 | master 4

Homely Eclectic

Lanai - 0660538 Mesures - Maß A 77a | 79.5b | 80h | 40h1 | 53h2 | 71h3| B 210a | 79.5b | 80h | 40h1 | 53h2 | 71h3 | C 55a | 55b | 40h | C 75a | 75b | 35h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Lanai - 0660539 Mesures - Maß 101.3a | 178.5b | 80h | 40h1 | 63h2 | 71h3 / 101.3a | 178.5b | 80h | 40h1 | 63h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1 Set 5 salon et set2 daybed Lanai, structure en aluminium peint à poudre (polyester), Tressage avec des cordes en polyester (hydrofuges, résistants aux rayons UV). Coussins amovibles en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). (373gr/m2). Pieds réglables. Table basse du salon à assembler. / SET 5 SITZGRUPPE UND SET 2 DAYBED LANAI,

82 | 83

STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER), GEFLECHT MIT SEILEN AUS POLYESTER (WASSERABWEISEND, UV-BESTÄNDIG). ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). (373GR/M2). VERSTELLBARE FÜSSE. COUCHTISCH ZUM ZUSAMMENBAUEN.

Titus - 0804786 Mesures - Maß 220a | 110b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Table Titus, bois teck (classe A) - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition naturelle. Visserie en acier inoxydable. Pidsà assembler. / TISCH TITUS, TEAKHOLZ (KLASSE A) - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). NATURFINISH. EDELSTAHL-SCHRAUBEN. BEINE ZU MONTIEREN.

Corbeta - 0660664 Mesures - Maß 59.5a | 65b | 85h | 50h1 | 66h2 | 81h3 | moq 2 | inner 2 | master 2

Corbeta - 0660665 Mesures - Maß 73.5a | 83.5b | 82h | 42h1 | 57h2 | 73h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Corbeta - 0660666 Corbeta - 0660667 Mesures - Maß 164a | 83.5b | 82h | 42h1 | 57h2 | 73h3 | moq 1 | inner Mesures - Maß Ø60a | 35h / Ø80a | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1 1 | master 1

Chaise, fauteuil et canapé Corbeta, structure en acier inoxydable (201). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins amovibles en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylène). Pour éviter les phénomènes de corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 dans des endroits à haute salinité (milieux marins). / STUHL, SESSEL UND SOFA CORBETA, STRUKTUR AUS EDEL STAHL (201). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYPROPYLEN). KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM, SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-GEWEBE (100%POLYPROPYLEN). UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN.

Set2 tables basse Corbeta, pieds en acier inoxydable (201). Plateau en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier inoxydable. Pour éviter les phénomènes de corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 dans des endroits à haute salinité (milieux marins).Pieds à assembler. / SET 2 COUCHTISCHE CORBETA, BEINE AUS EDEL STAHL (201). TEAKHOLZPLATTE - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER FORSTWIRTSCHAFT). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN. BEINE ZU MONTIEREN.

Homely Eclectic - Corbeta & Titus

84 | 85

Homely Eclectic

86 | 87

JX55

Julian - 0663665 Mesures - Maß Ø120a | 74h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Tables Julian, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Plateau en pierre sintérisée (pierre naturelle travaillée à hautes températures)(épaisseur 11mm). Visserie en acier inoxydable. Pieds réglables. Pieds à assembler. / TISCHE JULIAN, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). PLATTE AUS GESINTERTEM STEIN (BEI HOHEN TEMPERATUREN BEARBEITETER NATURSTEIN) (11 MM DICK). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.

Julian - 0663651 Mesures - Maß Ø120a | 74h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Homely Eclectic

Ivissa - 0660612 Mesures - Maß 62a | 67b | 83h | 48.5h1 | 67.5h2 | 80h3 | moq 2 | inner 2 | master 2

Ivissa - 0660613 Mesures - Maß 74a | 85b | 82h | 43h1 | 59h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Ivissa - 0660614 Mesures - Maß 165.5a | 85b | 82h | 43h1 | 59h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Chaise, fauteuil, canapé et daybed Ivur eissa, structure en acier inoxydable (201). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylene). Pour éviter les phénomès dde corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 daus de androits à haute salinité (milleux marins). / STUHL, SESSEL, SOFA UND DAYBED IVISSA, STRUKTUR AUS EDEL STAHL (201). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYPROPYLEN). KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM, SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-GEWEBE

(100%POLYPROPYLEN). UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN.

Ivissa - 0660615 Mesures - Maß Ø60a | 35h / Ø80a | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1

Set2 tables basse Ivissa, pieds en acier inoxydable (201). Plateau en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. Pour éviter les phénomès dde corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 daus de androits à haute salinité (milleux marins). / SET2 COUCHTISCHE IVISSA, BEINE AUS EDEL STAHL (201). TEAKHOLZ-PLATTE - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER FORSTWIRTSCHAFT). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN. BEINE ZU MONTIEREN.

88 | 89

Ivissa - 0660617 Mesures - Maß 139a | 169.5b | 82h | 43h1 | 59h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Homely Eclectic

Ivissa - 0660620 Mesures - Maß 62a | 67b | 83h | 48.5h1 | 67.5h2 | 80h3 | moq 2 | inner 2 | master 2

Ivissa - 0660621 Mesures - Maß 74a | 85b | 82h | 43h1 | 59h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Ivissa - 0660622 Mesures - Maß 165.5a | 85b | 82h | 43h1 | 59h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Chaise, fauteuil, canapé et daybed Ivissa, structure en acier inoxydable (201). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylene). Pour éviter les phénomès dde corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 daus de androits à haute salinité (milleux marins). / STUHL, SESSEL, SOFA UND DAYBED IVISSA, STRUKTUR AUS EDEL STAHL (201). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYPROPYLEN). KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM,

SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-GEWEBE (100%POLYPROPYLEN). UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN.

Ivissa - 0660623 Mesures - Maß Ø60a | 35h / Ø80a | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1 Set2 tables basse Ivissa, pieds en acier inoxydable (201). Plateau en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. Pour éviter les phénomès dde corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 daus de androits à haute salinité (milleux marins). / SET2 COUCHTISCHE IVISSA, BEINE AUS EDEL STAHL (201). TEAKHOLZ-PLATTE - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER FORSTWIRTSCHAFT). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN. BEINE ZU MONTIEREN.

90 | 91

Ivissa - 0660625 Mesures - Maß 139a | 169.5b | 82h | 43h1 | 59h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Chaise, fauteuil, canapé et daybed Ivissa, structure en acier inoxydable (201). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylene). Pour éviter les phénomès dde corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 daus de androits à haute salinité (milleux marins). / STUHL, SESSEL, SOFA UND DAYBED IVISSA, STRUKTUR AUS EDEL STAHL (201). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYPROPYLEN). KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM, SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-GEWEBE (100%POLYPROPYLEN). UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN.

Homely Eclectic - Talaia

92 | 93

Homely Eclectic

Jersey - 0804535 Mesures - Maß 240a | 100b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Table Jersey, plateau et pieds en teck recyclé - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition brossée naturelle. Visserie en acier inoxydable. Le produit en bois recyclé est caractérisé par la présence de chevilles en bois de différentes espèces et couleurs. Toutes fissures, ou imperfections, qui peuvent se produire même au fil du temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. Pieds à assembler. / TISCH JERSEY, PLATTE UND BEINE AUS RECYCELTEM TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). NATÜRLICHE GEBÜRSTETE OBERFLÄCHE. SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ IST DURCH DIE ANWESENHEIT VON HOLZDÜBELN VERSCHIEDENER ART UND FARBE GEKENNZEICHNET. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN.

Talaia - 0660632 Mesures - Maß 66.5a | 67.5b | 83h | 48.5h1 | 68.5h2 | 80h3 | moq 2 | inner 2 | master 2 Chaise, fauteuil, canapé et daybed Talaia, structure en acier inoxydable (201). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylene). Pour éviter les phénomènes de corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 dans des endroits à haute salinité (milieux marins). / STUHL, SESSEL, SOFA UND DAYBED TALAIA, STRUKTUR AUS EDEL STAHL (201). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYPROPYLEN). KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM, SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-GEWEBE (100%POLYPROPYLEN). UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN.

94 | 95

Talaia - 0660633 Mesures - Maß 84a | 85.5b | 82h | 43h1 | 58.5h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Talaia - 0660634 Mesures - Maß 186.5a | 85.5b | 82h | 43h1 | 58.5h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Talaia - 0660637 Mesures - Maß 141a | 170b | 82h | 43h1 | 58.5h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Talaia - 0660635 Mesures - Maß Ø50a | 35h / Ø70a | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1

Chaise, fauteuil, canapé et daybed Talaia, structure en acier inoxydable (201). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylene). Pour éviter les phénomènes de corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 dans des endroits à haute salinité (milieux marins). / STUHL, SESSEL, SOFA UND DAYBED TALAIA, STRUKTUR AUS EDEL STAHL (201). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYPROPYLEN). KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM, SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-GEWEBE (100%POLYPROPYLEN). UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN.

Set2 tables basse Talaia, pieds en acier inoxydable (201). Plateau en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. Pour éviter les phénomènes de corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 dans des endroits à haute salinité (milieux marins). / Set2 couchtische talaia, beine aus EDEL STAHL (201). TEAKHOLZPLATTE - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER FORSTWIRTSCHAFT). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN. BEINE ZU MONTIEREN.

Homely Eclectic

Talaia - 0660639 Mesures - Maß 84a | 85.5b | 82h | 43h1 | 58.5h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Talaia - 0660640 Mesures - Maß 186.5a | 85.5b | 82h | 43h1 | 58.5h2 | 71h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Fauteuil et canapé Talaia, structure en acier inoxydable (201). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylene). Pour éviter les phénomènes de corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 dans des endroits à haute salinité (milieux marins). / SESSEL UND SOFA TALAIA, STRUKTUR AUS EDEL STAHL (201). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYPROPYLEN). KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM, SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-GEWEBE (100%POLYPROPYLEN). UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN.

Talaia - 0660641 Mesures - Maß Ø50a | 35h / Ø70a | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1

Set2 tables basse Talaia, pieds en acier inoxydable (201). Plateau en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier inoxydable. Pour éviter les phénomènes de corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 dans des endroits à haute salinité (milieux marins).Pieds à assembler. / SET2 COUCHTISCHE TALAIA, BEINE AUS EDEL STAHL (201). TEAKHOLZ-PLATTE - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN. BEINE ZU MONTIEREN.

96 | 97

Canar - 0660653 Mesures - Maß 58.5a | 61.5b | 81h | 49h1 | 67.5h2 | moq 4 | inner 4 | master 4

Canar - 0660654 Mesures - Maß 58.5a | 61.5b | 81h | 49h1 | 67.5h2 | moq 4 | inner 4 | master 4

Canar - 0660655 Mesures - Maß 58.5a | 61.5b | 81h | 49h1 | 67.5h2 | moq 4 | inner 4 | master 4 Chaises Canar, structure en acier inoxydable (201). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylene). Empilable. Pour éviter les phénomènes de corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 dans des endroits à haute salinité (milieux marins). / STUHLE CANAR, STRUKTUR AUS EDEL STAHL

(201). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYPROPYLEN). KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM, SONNENBESTÄNDIGEM OLEFINGEWEBE (100%POLYPROPYLEN). STAPELBAR. UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN.

Carles - 0660651 Mesures - Maß 59a | 66b | 83.5h | 48h1 | 68h2 | 80.5h3 | moq 2 | inner 2 | master 2

Carles - 0660652 Mesures - Maß Ø45a | 54.5h | moq 1 | inner 1 | master 1

Chaise Carles, structure en acier inoxydable (201). Tressage pour extérieur en corde (polypropylène). Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylene). Pour éviter les phénomènes de corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 dans des endroits à haute salinité (milieux marins). / STUHL CARLES, STRUKTUR AUS EDEL STAHL (201). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYPROPYLEN). KISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM, SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-GEWEBE (100%POLYPROPYLEN). UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN.

Table basse Carles, structure en acier inoxydable (201). Tressage pour extérieur en corde (polypropylene). Plateau en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Pour éviter les phénomènes de corrosion, il est déconseillé de placer des meubles avec structure en acier inoxydable 201 dans des endroits à haute salinité (milieux marins). / COUCHTISCH CARLES, STRUKTUR AUS EDEL STAHL (201). GEFLECHT FÜR DEN AUSSENBEREICH AUS SEIL (POLYPROPYLEN). TEAKHOLZ-PLATTE - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER FORSTWIRTSCHAFT). UM KORROSION ZU VERMEIDEN, ES WIRD NICHT EMPFOHLEN, MÖBEL MIT EDELSTAHLGESTELL 201 AN ORTEN MIT HOHEM SALZGEHALT (MEERESUMWELT) ZU PLATZIEREN.

Homely Eclectic

98 | 99

Kollar - 0663736 Mesures - Maß 95a | 89b | 114h | 40h1 | moq 1 | inner 1 | master 1

Kollar - 0663737 Mesures - Maß 60a | 60b | 46h | moq 1 | inner 1 | master 1

Kollar - 0663738 Mesures - Maß 95a | 89b | 114h | 40h1 | moq 1 | inner 1 | master 1

Kollar - 0663739 Mesures - Maß 60a | 60b | 46h | moq 1 | inner 1 | master 1

Fauteuils Kollar, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage en corde Olefin (100% polypropylène). Assise avec rembourrage imperméable, revêtement non déhoussable en tissu pour extérieur Olefin (100% polypropylène) hydrofuge et résistant aux UV (grade 7). Coussin de dossier déhoussable en tissu olefin (100% polypropylène). / SESSEL KOLLAR, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT AUS SEIL (100% POLYPROPYLEN). SITZ MIT WASSERDICHTER POLSTERUNG, NICHT ABNEHMBARER BEZUG AUS WASSERABWEISENDEM UND UV-BESTÄNDIGEM OLEFINGEWEBE (100% POLYPROPYLEN) FÜR DEN AUSSENBEREICH (KLASSE 7). RÜCKENKISSEN MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Tables basse Kollar, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage en corde Olefin (100% polypropylène). / COUCHTISCHE KOLLAR, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT AUS SEIL (100% POLYPROPYLEN).

Homely Eclectic - Pardis

100 | 101

Homely Eclectic

102 | 103

QS21

Pardis - 0663514 Mesures - Maß 99a | 80b | 77h | 38h1 | 52h2 | 62h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Pardis - 0663515 Mesures - Maß 183a | 80b | 77h | 38h1 | 52h2 | 62h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Fauteuils et canapés Pardis, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage avec corde en Olefin (100% polypropylène). Coussins assise et dossier déhoussables en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / SESSEL UND SOFA PARDIS, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT IN SEIL OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). ABNEHMBARE SITZ- UND RÜCKENKISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Spike - 0663529 Mesures - Maß 104a | 61b | 40.5h | moq 1 | inner 1 | master 1

Spyro - 0663523 Mesures - Maß Ø41a | 46h | moq 1 | inner 1 | master 1 Tables basse Spike et Spyro, aluminium peint à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / BEISTELLTISCHE SPIKE UND SPYRO, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Spyro - 0663526 Mesures - Maß Ø71a | 38h | moq 1 | inner 1 | master 1

Homely Eclectic

Pardis - 0663752 Mesures - Maß 99a | 80b | 77h | 38h1 | 52h2 | 62h3 | moq 1 | inner 1 | master 1 Fauteuil et canapé Pardis, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage avec corde en Olefin (100% polypropylène). Coussins assise et dossier déhoussables en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / SESSEL UND SOFA PARDIS, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT IN SEIL OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). ABNEHMBARE SITZ- UND RÜCKENKISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Spike - 0663755 Mesures - Maß 104a | 61b | 40.5h | moq 1 | inner 1 | master 1 Table basse Spike, aluminium peint à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / COUCHTISCH SPIKE, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

104 | 105

QS26

Pardis - 0663753 Mesures - Maß 183a | 80b | 77h | 38h1 | 52h2 | 62h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

QS25

Pardis - 0663750 Mesures - Maß 99a | 80b | 77h | 38h1 | 52h2 | 62h3 | moq 1 | inner 1 | master 1 Fauteuils et canapés Pardis, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage avec corde en Olefin (100% polypropylène). Coussins assise et dossier déhoussables en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / SESSEL UND SOFA PARDIS, STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT IN SEIL OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). ABNEHMBARE SITZ- UND RÜCKENKISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN).

Spike - 0663754 Mesures - Maß 104a | 61b | 40.5h | moq 1 | inner 1 | master 1 Table basse Spike, aluminium peint à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / COUCHTISCH SPIKE, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Pardis - 0663751 Mesures - Maß 183a | 80b | 77h | 38h1 | 52h2 | 62h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Homely Eclectic - Harlow

106 | 107

Homely Eclectic

Harlow - 0663582 Mesures - Maß 73.5a | 77b | 80h | 44h1 | 70h3 | moq 2 | inner 2 | master 2

QS24

Harlow - 0663585 Mesures - Maß 165a | 77b | 80h | 44h1 | 70h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Fauteuil et canapé Harlow, structure en aluminium peint à de poudre (polyester). Tressage en corde de textilène avec rembourrage en caoutchouc nitrile. Coussin assise et dossier déhoussable avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). / SESSEL UND SOFA HARLOW, GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). GEFLECHT AUS TEXTILEN MIT POLSTERUNG AUS NITRILGUMMI. ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLHEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).

Sparky - 0663563 Mesures - Maß 100a | 70b | 34h | moq 1 | inner 1 | master 1

Sparky - 0663557 Mesures - Maß 55a | 45b | 40h | moq 1 | inner 1 | master 1 Tables basse Sparky, aluminium peint à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / COUCHTISCHE UND BEISTELLTISCHE SPARKY PULVERBESCHICHTETES, ALUMINIUM (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

108 | 109

Sparky - 0663560 Mesures - Maß 70a | 56b | 37h | moq 1 | inner 1 | master 1

QS24

Everly - 0663542 Mesures - Maß 61a | 60b | 82h | 50h1 | 65h2 | moq 4 | inner 4 | master 4

Everly - 0663548 Mesures - Maß 80a | 80b | 80h | 44h1 | 55h2 | 76h3 | moq 2 | inner 2 | master 2

Everly - 0663553 Mesures - Maß 166a | 153b | 82h | 39h1 | 55h2 | 74h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Chaise, fauteuil, canapé et daybed Everly, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage en corde de textilène avec rembourrage en caoutchouc nitrile. Coussin assise et dossier déhoussable avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Chaise empilable. / STUHL, SESSEL, SOFA UND DAYBED EVERLY, GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). GEFLECHT AUS TEXTILEN MIT POLSTERUNG AUS NITRILGUMMI. ABZIEHBAHRES KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKLEHNE AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). STUHL STAPELBAR.

Everly - 0663551 Mesures - Maß 170a | 80b | 80h | 44h1 | 55h2 | 76h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Industry

Outdoor métropolitain : l’élégance solide de l’aluminium. / Metropolitan Outdoor: die Solide Eleganz von Aluminium.

Lignes affirmées et géométries marquées : la nouvelle collection d’extérieur en aluminium redéfinit l’espace extérieur avec caractère et personnalité, transformant terrasses, jardins et lounges en véritables lieux de design. Chaque pièce est conçue pour offrir un équilibre parfait entre esthétique et fonctionnalité, grâce à des structures robustes et textures qui exaltent la pureté de l’aluminium et garantissent une résistance exceptionnelle aux intempéries. Un travail minutieux et des détails raffinés confèrent aux tables, assises et accessoires une présence scénique saisissante, idéale pour ceux qui recherchent une interprétation contemporaine du style industriel. La légèreté du métal se marie à la solidité des formes pour créer un mobilier devient le protagoniste de l’espace. Parfaite pour ceux qui apprécient un design essentiel mais affirmé, cette collection est conçue pour durer dans le temps et mettre en valeur chaque espace extérieur avec une touche de modernité raffinée, offrant confort, élégance et un caractère urbain qui ne passe pas inaperçu. / Klare Linien und markante Geometrien: Die neue Outdoor-Kollektion aus Aluminium definiert den Außenbereich mit Charakter und Persönlichkeit und verwandelt Terrassen, Gärten und Lounges in echte Designräume. Jedes Element ist darauf ausgelegt, ein perfektes Gleichgewicht zwischen Ästhetik und Funktionalität zu bieten, dank robuster GESTELLen und GESTELLierter Oberflächen, die die Reinheit des Aluminiums betonen und außergewöhnliche Witterungsbeständigkeit gewährleisten. Präzise Verarbeitung und raffinierte Details verleihen Tischen, Sitzmöbeln und Accessoires eine starke, ausdrucksvolle Präsenz – ideal für alle, die eine zeitgenössische Interpretation des industriellen Stils suchen. Die Leichtigkeit des Metalls verbindet sich mit der Solidität der Formen und schafft Möbel, die nicht nur ausstatten, sondern zum Mittelpunkt des Raumes werden. Perfekt für alle, die ein essentielles, aber entschlossenes Design schätzen, ist diese Kollektion darauf ausgelegt, lange zu bestehen und jeden Außenbereich mit einem Hauch raffinierter Modernität aufzuwerten, wobei sie Komfort, Eleganz und einen unverkennbar urbanen Charakter bietet.

Homely Industry - Octavio & Leonida

112 | 113

Homely Industry

WG20

WG21

Otavio - 0663810 Mesures - Maß 180a | 95b | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Otavio - 0663254 EXTENSIBLE - AUSZIEHBAR - Mesures - Maß 220|280|340a | 95b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Otavio - 0663811 Mesures - Maß 180a | 95b | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Otavio - 0663255 EXTENSIBLE - AUSZIEHBAR - Mesures - Maß 220|280|340a | 95b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Tables Otavio, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Plan en céramique (avec base en verre) épaisseur totale 9mm. Tables extensibles avec ouverture télescopique. Rallonges extérieures avec logement sous le plateau. Visserie en acier inoxydable.Pieds à assembler / TISCHE OTAVIO, GESTELL AUS ALUMINIUM MIT EPOSSIDISCHER 114 | 115

PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). TISCHPLATTE AUS KERAMIK (MIT GRUND AUS GLAS) GESAMTDICKE 9MM. TISCHE MIT ZUSAMMENSCHIEBBARER AUSZUGSFUNKTION. EXTERNE ERWEITERUNGEN MIT GEHÄUSEN UNTER DIE TISCHPLATTE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

WG24

Otavio - 0663812 Mesures - Maß 180a | 95b | 75h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Otavio - 0663256 EXTENSIBLE - AUSZIEHBAR - Mesures - Maß 220|280|340a | 95b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Tables Otavio, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Plan en céramique (avec base en verre) épaisseur totale 9mm. Tables extensibles avec ouverture télescopique. Rallonges extérieures avec logement sous le plan. Visserie en acier inoxydable.Pieds à assembler / TISCHE OTAVIO, GESTELL AUS ALUMINIUM MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). TISCHPLATTE AUS KERAMIK (MIT GRUND AUS GLAS) GESAMTDICKE 9MM. TISCHE MIT ZUSAMMENSCHIEBBARER AUSZUGSFUNKTION. EXTERNE ERWEITERUNGEN MIT GEHÄUSEN UNTER DIE TISCHPLATTE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Homely Industry

116 | 117

WG26

Leonida - 0663895 Mesures - Maß 57a | 59b | 96h | 48h1 | 70h2 | 78 | inner 4 | master 4

h3 | moq 4

Chaises Leonida, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Dossier en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène), effet bouclé. Accoudoirs et dossier avec insert en teck. Coussins déhoussables en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène), effet boucle. Empilable / STUHLE LEONIDA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). RÜCKENLEHNE AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN), BOUCLE’-EFFEKT. ARMLEHNEN UND RÜCKENLEHNE MIT EINLAGE AUS TEAKHOLZ. ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN), EFFEKT BOUCLE’. STAPELBAR.

Leonida - 0663896 Mesures - Maß A 79a | 82b | 78h | 40h1 | 61h2 | 69h3 | B 188.5a | 82b | 78h | 40h1 | 61h2 | 69h3 | C 120a | 65b | 44h | moq 1 | inner 1 | master 1 Set4 salon Leonida, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Dossier et étagère table basse en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène), effet bouclé. Accoudoirs et dossiers avec insert en teck. Coussins déhoussables en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène), effet boucle’. Table basse (pieds à assembler) avec plateau en verre imprimé. / SET 4 SITZGRUPPE LEONIDA, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). RÜCKENLEHNE UND TABLAR COUCHTISCH AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN), BOUCLE’-EFFEKT. ARMLEHNEN UND RÜCKEN MIT TEAK-EINSATZ. ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN), BOUCLE’-EFFEKT. COUCHTISCH (BEINE ZU MONTIEREN) MIT BEDRUCKTER GLASPLATTE, 3D-EFFEKT.

Leonida - 0663893 Mesures - Maß 57a | 59b | 96h | 48h1 | 70h2 | 78 | inner 4 | master 4

WG21

h3 | moq 4

Homely Industry

118 | 119

WG20

Jalisco - 0663819 Mesures - Maß 59a | 60.5b | 89h | 46h1 | 65h2 | moq 4 | inner 4 | master 4 Chaise Jalisco, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Accoudoirs avec inserts en teck revêtement. Assise et dossier avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Rembourrage fast dry foam. Empilable / JALISCO STUHL, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER) ARMLEHEN MIT EINSÄTZE AUS TEAKHOLZ BEZUG. RÜCKENLEHNE MIT WASSERABWEISENDEM GEWEBE OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). POLSTERUNG FAST DRY FOAM. STAPELBAR.

Ibisco - 0663820 Mesures - Maß A 74a | 93b | 97h | 45h1 | 58.5h2 | B 189a | 93b | 97h | 45h1 | 58.5h2 | C 120a | 65b | 30.5h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Set4 salon Ibisco, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Dossier avec tressage en cordes de polyester. Accoudoirs avec inserts en teck. Coussins d’assise et de dossier déhoussables avec tissu Olefin hydrofuge (100% polypropylène). Table basse avec plateau en verre avec effet de matièr en pierre naturelle. Pieds de table basse(visserie en acier inoxydable) à assembler / SET4 SITZGRUPPE IBISCO, GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). RÜCKENLEHNEN MIT GEFLECHT AUS POLYESTER-SEIL. ARMLEHNEN MIT TEAKHOLZ-EINLAGEN. SITZ- UND RÜCKENKISSEN MIT ABNEHMBAREN BEZÜGEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN). COUCHTISCH MIT GLASPLATTE MIT MATERIAL-EFFEKT. BEINE COUCHTISCH (SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL) ZU MONTIEREN.

Homely Industry - Ibisco

120 | 121

Homely Industry

122 | 123

WG20

Jalisco - 0663414 Mesures - Maß 70a | 204b | 101h | 38h1 | moq 2 | inner 2 | master 2_D1

Jalisco - 0663847 Mesures - Maß 70a | 204b | 101h | 38h1 | moq 2 | inner 2 | master 2_D1

Jalisco - 0663415 Mesures - Maß 70a | 204b | 101h | 38h1 | moq 2 | inner 2 | master 2_D1 Bains de soleil Jalisco, structure en aluminium, peint à poudre (polyester). Assise et dossier avec revêtement en textilène 2x2. Coussin déhoussable avec tissu hydrofuge acrylique. Dossier inclinable (4 positions). Roulettes en aluminium avec revêtement en caoutchouc. / SONNENLIEGEN JALISCO, GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE MIT BEZUG AUS TEXTILENE 2X2. ABNEHMBARES KISSEN AUS WASSERABWEISENDE ACRYL STOFF. ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHNE (4 POSITIONEN). ROLLEN AUS ALUMINIUM MIT GUMMI BEZOGEN.

WG24

WG21

Homely Industry_Jalisco Industry - Infinity

124 | 125

Homely Industry

Infinity - 0663431 Mesures - Maß B 172a | 87b | 80h | 38h1 | 64h3 / B 253a | 87b | 80h | 38h1 | 64h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Infinity - 0663432 Mesures - Maß 70a | 87b | 80h | 38h1 | 64h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Infinity - 0663435 Mesures - Maß 126a | 73.5b | 24h | moq 1 | inner 1 | master 1

Fauteuil et set2 salon anglulaire Infinity, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Coussins assise et dossier déhoussables en tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Canapés modulaires. / SESSEL UND SET 2 ECKSITZGRUPPE INFINITY, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUMGESTELL (POLYESTER). SITZKISSEN UND RÜCKENLEHNE AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-GEWEBE (100% POLYPROPYLEN). MODULARE SOFAS.

Table basse Infinity, aluminium peint à poudre (polyester). / COUCHTISCHE INFINITY, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM (POLYESTER).

Infinity - 0663433 Mesures - Maß 73.5a | 73.5b | 24h | moq 1 | inner 1 | master 1

Infinity - 0663434 Mesures - Maß 73.5a | 73.5b | 14h | moq 1 | inner 1 | master 5

Table basse Infinity, aluminium peint à poudre (polyester). / COUCHTISCHE INFINITY, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM (POLYESTER).

Coussin ottoman Infinity, tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Déhoussable. À associer à la table basse infinity anthracite WG21 (0663433) pour fonction ottoman. / KISSEN OTTOMAN INFINITY, WASSERABWEISENDER OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). ABNEHMBAR. PASSEND ZUM TISCH INFINITY ANTHRAZIT WG21 (0663433) FÜR DIE OTTOMANE.

126 | 127

WG21

Infinity - 0663436 Mesures - Maß 72a | 195b | 95h | 34h1 | moq 2 | inner 2 | master 2_D1

Infinity - 0663437 Mesures - Maß 142a | 195b | 95h | 34h1 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Bains de soleil Infinity, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Coussin déhoussable en tissu hydrofuge Olefin (100% polyproylène). Dossier inclinable (5 positions). Roulettes en aluminium avec revêtement en caoutchouc. / SONNENLIEGEN INFINITY, GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. ABNEHMBARER KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHNE (5 POSITIONEN). ROLLEN AUS ALUMINIUM MIT GUMMI BEZOGEN.

Homely Industry

Infinity - 0663424 Mesures - Maß B 172a | 87b | 80h | 38h1 | 64h3 / B 253a | 87b | 80h | 38h1 | 64h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Infinity - 0663425 Mesures - Maß 70a | 87b | 80h | 38h1 | 64h3 | moq 1 | inner 1 | master 1

Infinity - 0663428 Mesures - Maß 126a | 73.5b | 24h | moq 1 | inner 1 | master 1

Table basse Infinity, aluminium peint à poudre (polyester). / COUCHTISCHE INFINITY, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM (POLYESTER).

Infinity - 0663426 Mesures - Maß 73.5a | 73.5b | 24h | moq 1 | inner 1 | master 1

Inifinity - 0663427 Mesures - Maß 73.5a | 73.5b | 14h | moq 1 | inner 1 | master 5

Table basse Infinity, aluminium peint à poudre (polyester). / COUCHTISCHE INFINITY, PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM (POLYESTER).

Coussin ottoman Infinity, tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Déhoussable. À associer à la table basse Infinity anthracite WG21 (0663433) pour fonction ottoman. / KISSEN OTTOMAN INFINITY, WASSERABWEISENDER OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). ABNEHMBAR. PASSEND ZUM TISCH INFINITY ANTHRAZIT WG21 (0663433) FÜR DIE OTTOMANE.

128 | 129

WG20

Infinity - 0663429 Mesures - Maß 72a | 195b | 95h | 34h1 | moq 2 | inner 2 | master 2_D1

Infinity - 0663430 Mesures - Maß 142a | 195b | 95h | 34h1 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Bains de soleil Infinity, structure en aluminium peint à poudre (polyester). Coussin déhoussable en tissu hydrofuge Olefin (100% polyproylène). Dossier inclinable (5 positions). Roulettes en aluminium avec revêtement en caoutchouc. / SONNENLIEGEN INFINITY, GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. ABNEHMBARER KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHNE (5 POSITIONEN). ROLLEN AUS ALUMINIUM MIT GUMMI BEZOGEN.

Homely Industry

130 | 131

WG20

Presley - 0663473 Mesures - Maß A 75a | 77.5b | 80h | 41h1 | 62h2 | 62h3| B 185a | 77.5b | 80h | 41h1 | 62h2 | 62h3 | C 125a | 70b | 35h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Presley - 0663474 Mesures - Maß A 75a | 77.5b | 80h | 41h1 | 62h2 | 62h3| B 185a | 77.5b | 80h | 41h1 | 62h2 | 62h3 | C 125a | 70b | 35h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1 Set4 salon Presley, structure en aluminium laqué (polyester). Coussins assise et de dossier déhoussables avec tissu hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Table basse avec plateau en verre imprimé. / SET 4 SITZGRUPPE PRESLEY, GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE AUS WASSERABWEISENDEM OLEFIN-STOFF (10% POLYPROPYLEN). BEISTELLTISCH MIT BEDRUCKTEM GLAS.

WG21

Natural

La nature en scène : l’élégance du teck et l’art du tressage / Natur auf der Bühne: die Eleganz von Teak und die Kunst des Flechtens.

Une élégance qui nait de la nature et s’exprimée avec détails raffinés. La nouvelle collection d’extérieur propose un large choix de tables en teck certifié FSC® ou SVLK, garantie d’origine durable et de qualité. Les assises assorties, dotées d’une structure en aluminium et d’inserts en teck, sont enrichies de tressages en corde pour extérieur qui apportent légèreté visuelle et confort enveloppant. La rencontre entre la chaleur du bois, la solidité de l’aluminium et la douceur de la corde crée un dialogue de matériaux unique, capable de transformer terrasses, jardins et espaces lounge en lieux sophistiqués et accueillants. Une collection conçue pour ceux qui souhaitent un mobilier d’extérieur de luxe alliant esthétique naturelle, résistance dans le temps et profond respect de l’environnement. / Eine Eleganz, die aus der Natur entsteht und sich in raffinierten Details ausdrückt. Die neue OutdoorKollektion bietet eine große Auswahl an Tischen aus FSC®- oder SVLK-zertifiziertem Teak, ein Garant für nachhaltige Herkunft und höchste Qualität. Die passenden Sitzmöbel mit Aluminiumrahmen und Teak-Elementen sind mit kunstvollen Outdoor-Schnurgeflechten veredelt, die visuelle Leichtigkeit und umhüllenden Komfort verleihen. Das Zusammenspiel der Wärme des Holzes, der Solidität des Aluminiums und der Weichheit der Seile schafft einen einzigartigen Materialdialog, der Terrassen, Gärten und Loungebereiche in anspruchsvolle und einladende Szenerien verwandelt. Eine Kollektion für alle, die luxuriöse Outdoor-Möbel suchen, die natürliche Ästhetik, dauerhafte Beständigkeit und tiefen Respekt für die Umwelt vereinen.

Homely Poese Touch Industry Natural

134 | 135

Maynard - 0804544 Mesures - Maß 85a | 90b | 87h | 42h1 | 53h2 | 73h | moq 1 | inner 1 | master 1

Maynard - 0804545 Mesures - Maß 180a | 90b | 87h | 42h1 | 53h2 | 73h | moq 1 | inner 1 | master 1

Fauteuil, canapé et table basse Maynard, teck recyclé - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition rustique sablée et légèrement décapée. Coussins déhoussables en tissu hydrofuge polyester. Le produit en bois recyclé est caractérisé par la présence de chevilles en bois de différentes essences et couleurs. Toutes fissures ou imperfections, qui peuvent se produire même au fil du temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. / SESSEL, SOFA UND COUCHTISCH MAYNARD, RECYCELTES TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). RUSTIKALE OBERFLÄCHE SANDGESTRAHLT UND LEICHT GEBEIZT. ABNEHMBARE KISSEN AUS WASSERABWEISENDEM POLYESTERGEWEBE. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH HOLZDÜBEL VERSCHIEDENER ART UND FARBE AUS. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL.

Maynard - 0804546 Mesures - Maß 120a | 70b | 40h | moq 1 | inner 1 | master 1

Poise Touch Natural - Honolulu

136 | 137

Poise Touch Natural

Honolulu - 0806970 Mesures - Maß 70a | 200b | 70h | 32.5h1 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Honolulu - 0806972 Mesures - Maß 70a | 200b | 10h | moq 1 | inner 1 | master 1

Honolulu - 0806971

Honolulu - 0806972

Mesures - Maß 110a | 200b | 70h | 32.5h1 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Mesures - Maß 70a | 200b | 10h | moq 1 | inner 1 | master 1

Honolulu - 0806973 Mesures - Maß 140a | 200b | 70h | 32.5h1 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Honolulu - 0806974 Mesures - Maß 140a | 200b | 10h | moq 1 | inner 1 | master 1

Bains de soleil Honolulu, bois teck FSC 100%, finition naturelle. Dossier inclinable (5 positions). Pièces métalliques et visserie en acier inoxydable #304. Pieds à assembler. Il est recommandé de ne pas exposer l’article à la lumière directe du soleil et aux intempéries. Ce produit se caractérise par la présence de chevilles en bois de même nature. Les fissures ou imperfections qui peuvent se produire même au fil du temps sont caractéristiques de ce matériaux et rendent chaque pièce unique et originale. Le teck est un bois riche en huiles. Au fil du temps, ces huiles, par un processus naturel, remontent à la surface et peuvent tacher les coussins en contact direct avec le bois. / SONNENLIEGEN HONOLULU, TEAKHOLZ FSC 100%, NATÜRLICHE OBERFLÄCHE. RÜCKENLEHNE (5 POSITIONEN). METALLTEILE UND SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL #304. BEINE ZUM ZUSAMMENBAUEN. ES WIRD EMPFOHLEN, DEN ARTIKEL NICHT DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND WITTERUNGSEINFLÜSSEN AUSZUSETZEN. DIESES PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBELN DERSELBEN NATUR AUS. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. TEAKHOLZ IST ÖLREICH. DIESE ÖLE KOMMEN IM LAUFE DER ZEIT DURCH EINEN NATÜRLICHEN PROZESS AN DIE OBERFLÄCHE UND KÖNNEN BEI DIREKTEM KONTAKT MIT DEM HOLZ EVENTUELLE KISSEN VERSCHMUTZEN.

Coussins honolulu, tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylène). Rembourrage en mousse de polyuréthane (densita’ 26kg/m3). Déhoussable / KISSEN HONOLULU, WASSERABWEISENDES GEWEBE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). POLSTERUNG AUS POLYURETHANSCHAUM (DICHTE 26KG/M3). ABNEHMBAR.

138 | 139

Honolulu - 0806975 Mesures - Maß 200a | 210b | 200h | 32.5h1 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Daybed Honolulu, bois teck FSC 100%, finition naturelle. Dossier inclinable (5 positions). Coussin déhoussable avec tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylène). Rembourrage en mousse de polyuréthane (densité 26kg/ m3). Pièces métalliques et visserie en acier inoxydable #304. À assembler. Il est recommandé de ne pas exposer l’article à la lumière directe du soleil et aux intempéries. Toutes fissures ou imperfections, qui peuvent se produire même au fil du temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. Le teck est un bois riche en huiles. Au fil du temps, ces huiles, par un processus naturel, remontent à la surface et peuvent tacher les coussins en contact direct avec le bois. / DAYBED HONOLULU, TEAKHOLZ FSC 100%, NATURFINISH. RÜCKENLEHNE (5 POSITIONEN). ABNEHMBARES KISSEN MIT WASSERABWEISENDEM GEWEBE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). POLSTERUNG IN POLYURETHAN-SCHAUM (DICHTE 26KG/M3). METALLTEILE UND SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL #304. ZU MONTIEREN. ES WIRD EMPFOHLEN, DEN ARTIKEL NICHT DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND WITTERUNGSEINFLÜSSEN AUSZUSETZEN. DIESES PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBELN DERSELBEN NATUR AUS. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. TEAKHOLZ IST ÖLREICH. DIESE ÖLE KOMMEN IM LAUFE DER ZEIT DURCH EINEN NATÜRLICHEN PROZESS AN DIE OBERFLÄCHE UND KÖNNEN BEI DIREKTEM KONTAKT MIT DEM HOLZ EVENTUELLE KISSEN VERSCHMUTZEN.

Poise Touch Natural - Honolulu

140 | 141

Poise Touch Natural

Zorritos - 0806798 EXTENSIBLE - AUSZIEHBAR - Mesures - Maß 220|300a | 100b | 79.5h | moq 1 | inner 1 | master 1 Table Zorritos, teck FSC recyclé, finition rustique avec peinture à base d’eau. Équipé de nr.2 Rallonges externes de 40cm (extensibles dans une solution unique de 80cm) avec logement sous le plateau. Guides de glissement en aluminium. Visserie en acier inoxydable. Le produit en bois recyclé est caractérisé par la présence de chevilles en bois de différentes espèce et couleur. Éventuelle fissures ou imperfections, qui peuvent se produire aussi dans le temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. Pieds à assembler. / TISCH ZORRITOS, RECYCELTES FSCTEAKHOLZ, RUSTIKALE VEREDELUNG MIT WASSERBASIERTER MATTLACK. AUSGESTATTET MIT NR.2 EXTERNE VERLÄNGERUNGEN VON 40 CM (ERWEITERBAR IN EINER EINZIGEN LÖSUNG VON 80 CM) MIT UNTERFLUR. FÜHRUNGEN AUS ALUMINIUM. SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH HOLZDÜBEL VERSCHIEDENER ART UND FARBE AUS. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN.

Managua - 0806799 Mesures - Maß 300a | 100b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1 Table Managua, teck FSC recyclé, finition rustique avec peinture opaque à base d’eau. Lattes du plateau (épaisseur 5cm) en bois massif. Visserie en acier inoxydable. Le produit en bois recyclé est caractérisé par la présence de chevilles en bois de différentes espèce et couleur. Éventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent se produire aussi dans le temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. Pieds réglables. Pieds à assembler. / TISCH MANAGUA, RECYCELTES FSC-TEAKHOLZ, RUSTIKALE OBERFLÄCHE MIT MATTLACK AUF WASSERBASIS. DECKENLAMELLEN (5CM DICKE) AUS MASSIVEM HOLZ. SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ IST DURCH DIE ANWESENHEIT VON HOLZDÜBELN VERSCHIEDENER ART UND FARBE GEKENNZEICHNET. EVENTUELLE SPRÜNGE, ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.

142 | 143

Adriel - 0804531 Mesures - Maß 59.5a | 57b | 83h | 46h1 | 67h2 | moq 2 | inner 2 | master 2

Chaise Adriel, teck recyclé - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition brossée naturelle. Le produit en bois recyclé est caracterisé par la présence de chevilles en bois de differents espèces et couleur. Toutes fissures ou imperfections, qui peuvent se produire même au fil du temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. Empilable. / STUHL ADRIEL, RECYCELTES TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). NATÜRLICHE GEBÜRSTETE OBERFLÄCHE. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH HOLZDÜBEL VERSCHIEDENER ART UND FARBE AUS. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. STAPELBAR.

Poise Touch Natural

Palmdale - 0804739 Mesures - Maß Ø160a | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

RT02

Palmdale - 0804741 Mesures - Maß 240a | 110b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Tables Palmdale, plateau en bois teck (classe A) - SVLK (bois certifié provenant de fôrets durables). Pieds en aluminium peints à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds reglables. Pieds à assembler. / TISCHE PALMDALE, TISCHPLATTE AUS TEAKHOLZ (KLASSE A)-SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). BEINE AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.

Maricruz - 0806049 Mesures - Maß 180a | 80b | 105h | moq 1 | inner 1 | master 1

Coachella - 0804737 Mesures - Maß 56a | 57b | 110h | 80h1 | 96h2 | moq 2 | inner 1 | master 1

Table bar Maricruz, bois teck FSC recyclé finition rustique naturelle. Visserie en acier inoxydable. Le produit en bois recyclé est caractérisé par la présence de chevilles en bois de différentes espèces et couleurs. Toutes fissures ou imperfections, qui peuvent également générer avec le temps, sont une caracteristique propre de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. Pieds à assembler. / MARICRUZ BARTISCH, RECYCELTES FSC-TEAKHOLZ, NATÜRLICHE RUSTIKALE OBERFLÄCHE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH HOLZDÜBEL VERSCHIEDENER ART UND FARBE AUS. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN.

Tabouret bar Coachella avec structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage en corde Olefin 100% polypropylène). Coussin assise déhoussable avec tissu sunproof hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Pieds à assembler en teck - SVLK (bois certifié provenant des forêts durables). Visserie en acier galvanisé. / SITZ MIT STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT IN SEIL OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). SITZKISSEN ABNEHMBAR AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). BEINE AUS TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS VERZINKTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN. ACHTUNG: ACHTEN SIE VOR DER MONTAGE DARAUF, DASS DIE SITZ-BEINE-NUMMERIERUNG ÜBEREINSTIMMT.

144 | 145

Coachella - 0804733 Mesures - Maß 64a | 64b | 85h | 46.5h1 | 60h2 | moq 2 | inner 2 | master 2

Coachella - 0804744 Mesures - Maß 76a | 78b | 77h | 39h1 | 65h2 | moq 1 | inner 1 | master 1

Coachella - 0804745 Mesures - Maß 168a | 78b | 77h | 39h1 | 65h2 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Chaise, fauteuil et canapé Coachella, assise avec structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage en corde Olefin 100% polypropylène). Coussin dossier et assise déhoussable avec tissu sunproof hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant des forêts durablest). Visserie en acier galvanisé. Pieds à assembler. / STUHL, SESSEL UND SOFA COACHELLA, SITZ MIT STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT IN SEIL OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). SITZKISSEN UND RÜCKENLEHNE ABNEHMBAR AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). BEINE AUS TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS VERZINKTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN. ACHTUNG: ACHTEN SIE VOR DER MONTAGE DARAUF, DASS DIE SITZ-BEINE-NUMMERIERUNG ÜBEREINSTIMMT.

Poise Touch Natural - Palmadale & Coachella

146 | 147

Poise Touch Natural

148 | 149

Coachella - 0804773 Mesures - Maß 64a | 64b | 85h | 46.5h1 | 60h2 | moq 2 | inner 2 | master 2

Coachella - 0804775 Mesures - Maß 56a | 57b | 110h | 80h1 | 96h2 | moq 2 | inner 1 | master 1

Coachella - 0804778 Mesures - Maß 76a | 78b | 77h | 39h1 | 65h2 | moq 1 | inner 1 | master 1

Coachella - 0804779 Mesures - Maß 168a | 78b | 77h | 39h1 | 65h2 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Coachella - 0804746 Mesures - Maß 120a | 70b | 33h | moq 1 | inner 1 | master 1

Chaise, tabouret bar, fauteuil et canapé Coachella, assise avec structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Tressage en corde Olefin (100% polypropylène).Coussin dossier et assise déhoussable avec tissu sunproof hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant des forêts durables). Visserie en acier galvanisé.Pieds à assembler. / STUHL, SESSEL UND SOFA COACHELLA, SITZ MIT STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT IN SEIL OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). SITZKISSEN UND RÜCKENLEHNE ABNEHMBAR AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). BEINE AUS TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS VERZINKTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN. ACHTUNG: ACHTEN SIE VOR DER MONTAGE DARAUF, DASS DIE SITZ-BEINE-NUMMERIERUNG ÜBEREINSTIMMT.

Table basse Coachella, bois teck (classe A) - SVLK (bois certifié provenant de fôrets durables). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler. / COUCHTISCH COACHELLA, TEAKHOLZ (KLASSE A)-SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Poise Touch Natural

Ramsey - 0804456 Mesures - Maß 240a | 100b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Ramsey - 0804457 Mesures - Maß 240a | 100b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Tables Ramsey, plateau en bois teck recyclé - SVLK (bois certifié provenant de fôrets durables). Finition naturelle brossée. Pieds en aluminium peint à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds regables. Le produit en bois recycle se caracterise par la presence de chevilles en bois de differentes espèce et couleurs. Toutes fissures ou imperfections, qui peuvent également être generées au fil du temps, sont des caractéristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque pièce unique et originale. Pieds à assembler/ TISCHE RAMSEY, PLATTE AUS RECYCELTEM TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). NATÜRLICHE GEBÜRSTETE OBERFLÄCHE. BEINE AUS ALUMINIUM PULVERBESCHICHTET (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH HOLZDÜBEL VERSCHIEDENER ART UND FARBE AUS. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN.

150 | 151

PM01

PM02

Madison - 0804701 Mesures - Maß 46a | 46b | 82h | 48.5h1 | 63h2 | moq 2 | inner 2 | master 2

Chaises Madison, assise avec structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage en fibre synthétique viro avec pliage un original pliage en tresse (effet cuir). Coussin assise déhoussable avec tissu sunproof hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Pieds à assembler en teck - SVLK (bois certifié provenant des forêts durables). Visserie en acier galvanisé. Avant le montage, assurez- vous que la numérotation du siège et des pieds correspond. / STUHLE MADISON, SITZFLÄCHE MIT GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). GEFLECHT AUS VIRO-KUNSTFASER MIT ORIGINAL FLECHTSTRUKTUR (LEDER-EFFEKT). KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT ABNEHMBAREM BEZUG AUS SUNPROOF WASSERABWEISENDEM OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). BEINE AUS TEAK - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER FORSTWIRTSCHAFT). BEINE ZU MONTIEREN. SCHRAUBEN AUS FEUERVERZINKTEM STAHL. ACHTUNG: BEVOR SIE MIT DER MONTAGE FORTFAHREN, STELLEN SIE SICHER, DASS DIE NUMMERIERUNG DES SITZES UND DER BEINE ÜBEREINSTIMMEN.

Madison - 0804703 Mesures - Maß 46a | 46b | 82h | 48.5h1 | 63h2 | moq 2 | inner 2 | master 2

Poise Touch Natural - Ramsey & Madison

152 | 153

Poise Touch Natural

154 | 155

Maverick - 0804478 Mesures - Maß 240a | 100b | 77h | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Table Maverick, plateau et pieds en teck recyclé - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition brossée naturelle. Visserie en acier inoxydable. Le produit en bois recyclé est caractérisé par la présence de chevilles en bois de différentes espèces et couleurs. Toutes fissures ou imperfections, qui peuvent se produire même dans le temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. Pieds à assembler. / TISCH MAVERICK, PLATTE UND BEINE AUS RECYCELTEM TEAKHOLZ SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). NATÜRLICHE GEBÜRSTETE OBERFLÄCHE. SCHRAUBEN AUS EDEL STAHL. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ IST DURCH DIE ANWESENHEIT VON HOLZDÜBELN VERSCHIEDENER ART UND FARBE GEKENNZEICHNET. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN.

Genesis - 0804784 Mesures - Maß 62a | 57b | 84h | 40h1 | 62h2 | moq 2 | inner 2 | master 2 Chaise Genesis, assise avec structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage en fibre synthétique effet abaca. Coussin d’assise déhoussable avec tissu sunproof hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier galvanisé. Pieds à assembler. Attention: avant le montage, assurez- vous que la numérotation du siège et des pieds correspond. / STUHL GENESIS, SITZFLÄCHE MIT GESTELL AUS ALIMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). GEFLECHT AUS SYNTHETISCHER FASER MIT ABACA-OPTIK. ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT SUNPROOF WASSERABWEISENDEM OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). BEINE AUS TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER). SCHRAUBEN AUS VERZINKTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN. ACHTUNG: BEVOR SIE MIT DER MONTAGE FORTFAHREN, STELLEN SIE SICHER, DASS DIE NUMMERIERUNG DES SITZES UND DER BEINE ÜBEREINSTIMMEN.

Poise Touch Natural

156 | 157

Maricruz - 0806049 Mesures - Maß 180a | 80b | 105h | moq 1 | inner 1 | master 1 Table bar Maricruz, bois teck FSC recyclé finition rustique naturelle. Visserie en acier inoxydable. Le produit en bois recyclé est caractérisé par la présence de cheville en bois de différentes espèces et couleurs. Toutes fissures ou imperfections, qui peuvent égalementes générer avec le temps, sont une caracteristique de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale. Pieds à assembler. / MARICRUZ BAR TISCH, RECYCELTES FSC-TEAKHOLZ, NATÜRLICHE RUSTIKALE OBERFLÄCHE. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH HOLZDÜBEL VERSCHIEDENER ART UND FARBE AUS. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. BEINE ZU MONTIEREN.

Hesperia - 0804734 Mesures - Maß 49a | 57b | 112h | 80h1 | moq 2 | inner 1 | master 1 Tabourets Hesperia, assise avec structure en aluminium peint à poudre (polyester). Tressage en corde Olefin (polypropylène). Coussin assise déhoussable avec tissu sunproof hydrofuge Olefin (100% polypropylène). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant des forêts durables). Visserie en acier galvanisé. Pieds à assembler. Attention: avant le montage, assurez- vous que la numerotation du siège et des pieds correspondent. / BARHOCKER HESPERIA, SITZ MIT STRUKTUR AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM (POLYESTER). GEFLECHT IN SEIL OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). ABNEHMBARES SITZKISSEN AUS WASSERABWEISENDEM GEWEBE SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN). BEINE AUS TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS VERZINKTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN. ACHTUNG: ACHTEN SIE VOR DER MONTAGE DARAUF, DASS DIE SITZ-BEINE-NUMMERIERUNG ÜBEREINSTIMMT.

Hesperia - 0804735 Mesures - Maß 49a | 57b | 112h | 80h1 | moq 2 | inner 1 | master 1

Poise Touch Natural

158 | 159

Bali - 0806775 Mesures - Maß B 206a | 87b | 79h | 37h1 | 52h2 | 72h3 / B 206a | 87b | 79h | 37h1 | 52h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Bali - 0805140 Mesures - Maß 90a | 90b | 81h | 36h1 | 50h2 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Bali - 0805141 Mesures - Maß 190a | 112b | 81h | 36h1 | 50h2 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Bali - 0805142 Mesures - Maß 120a | 80b | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1

Table basse Bali, structure en bois teck FSC 100%, finition sablée Set2 lounge, fauteil et sofa Bali bois de teck FSC® 100%, et vieillie à base d’eau. Il est recommandé de ne pas exposer finition sablée et vieillie à base d’eau. Coussins déhoussables le meuble à la lumière directe du soleil et aux intémperies. en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylène). Ce produit est caractérisé par la presence de chevilles en bois Il est recommandé de ne pas exposer l’article à la lumière de la même nature. Eventuelles fissures ou imperfections, directe du soleil et aux intémperies. Ce produit est caracterisé qui peuvent également être générées au fil du temps, sont par la présence de chevilles en bois de la même nature. des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent Eventuelles fissures, ou imperfections qui peuvent se générer chaque piece unique et originale. Emballage sans carton. / même dans le temps, sont caractéristiques de ce matériel et COUCHTISCH BALI, TEAKHOLZ FSC 100%, SANDGESTRAHLT rendent chaque pièce unique et original. Le teck est un bois UND ANTIK AUF WASSERBASIS. ES WIRD EMPFOHLEN, riche en huiles. Avec le temps, ces huiles, par un processus DEN ARTIKEL NICHT DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG naturel, remontent à la surface et peuvent tacher les coussins UND WITTERUNGSEINFLÜSSEN AUSZUSETZEN. DIESES en contact direct avec le bois. Emballage sans carton. / PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN DAYBED BALI, 100% FSC TEAK-HOLZ, MATTE UND GEÄLTERTE VON HOLZDÜBELN DERSELBEN NATUR AUS. EVENTUELLE FEINBEARBEITUNG. ABNEHMBARE KISSEN AUS SUNPROOF WASSERABWEISENDEM OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND ES WIRD EMPFHOLEN, DEN ARTIKEL NICHT DEM DIREKTEN LICHT DER SONNE UND SCHLECHTEM WETTER AUSZUSETZTEN. CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. VERPACKUNG DIESES PRODUKT IST DURCH DAS VORHANDENSEIN VON OHNE KARTON. HOLZDÜBELN DER GLEICHEN ART GEKENNZEICHNET. JEGLICHE SPRÜNGE, ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH MIT DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND MERKMALE DIESES MATERIALS UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINAL. VERPACKUNG OHNE KARTON.

Poise Touch Natural

160 | 161

Bali - 0806778 Mesures - Maß B 206a | 87b | 79h | 37h1 | 52h2 | 72h3 / B 206a | 87b | 79h | 37h1 | 52h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Bali - 0806777 Mesures - Maß B 206a | 87b | 79h | 37h1 | 52h2 | 72h3 / B 206a | 87b | 79h | 37h1 | 52h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Set2 lounge, Bali bois de teck FSC® 100%, finition sablée et vieillie à base d’eau. Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylène). Il est recommandé de ne pas exposer l’article à la lumière directe du soleil et aux intémperies. Ce produit est caracterisé par la présence de chevilles en bois de la même nature. Eventuelles fissures, ou imperfections qui peuvent se générer même dans le temps, sont caractéristiques de ce matériel et rendent chaque pièce unique et original. Le teck est un bois riche en huiles. Avec le temps, ces huiles, par un processus naturel, remontent à la surface et peuvent tacher les coussins en contact direct avec le bois. Emballage sans carton. / DAYBED BALI, 100% FSC TEAK-HOLZ, MATTE UND GEÄLTERTE FEINBEARBEITUNG. ABNEHMBARE KISSEN AUS SUNPROOF WASSERABWEISENDEM OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). ES WIRD EMPFHOLEN, DEN ARTIKEL NICHT DEM DIREKTEN LICHT DER SONNE UND SCHLECHTEM WETTER AUSZUSETZTEN. DIESES PRODUKT IST DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBELN DER GLEICHEN ART GEKENNZEICHNET. JEGLICHE SPRÜNGE, ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH MIT DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND MERKMALE DIESES MATERIALS UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINAL. VERPACKUNG OHNE KARTON.

Poise Touch Natural

Bali - 0806776 Mesures - Maß B 206a | 87b | 79h | 37h1 | 52h2 | 72h3 / B 206a | 87b | 79h | 37h1 | 52h2 | 72h3 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Bali - 0806780 Mesures - Maß 90a | 90b | 81h | 36h1 | 50h2 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Bali - 0806781 Mesures - Maß 190a | 112b | 81h | 36h1 | 50h2 | moq 1 | inner 1 | master 1_D1

Bali - 0805142 Mesures - Maß 120a | 80b | 30h | moq 1 | inner 1 | master 1

Set2 lounge, fauteil et sofa Bali bois de teck FSC® 100%, finition sablée et vieillie à base d’eau. Coussins déhoussables en tissu hydrofuge sunproof Olefin (100% polypropylène). Il est recommandé de ne pas exposer l’article à la lumière directe du soleil et aux intémperies. Ce produit est caracterisé par la présence de chevilles en bois de la même nature. Eventuelles fissures, ou imperfections qui peuvent se générer même dans le temps, sont caractéristiques de ce matériel et rendent chaque pièce unique et original. Le teck est un bois riche en huiles. Avec le temps, ces huiles, par un processus naturel, remontent à la surface et peuvent tacher les coussins en contact direct avec le bois. Emballage sans carton. / DAYBED BALI, 100% FSC TEAK-HOLZ, MATTE UND GEÄLTERTE FEINBEARBEITUNG. ABNEHMBARE KISSEN AUS SUNPROOF WASSERABWEISENDEM OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). ES WIRD EMPFHOLEN, DEN ARTIKEL NICHT DEM DIREKTEN LICHT DER SONNE UND SCHLECHTEM WETTER AUSZUSETZTEN. DIESES PRODUKT IST DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBELN DER GLEICHEN ART GEKENNZEICHNET. JEGLICHE SPRÜNGE, ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH MIT DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND MERKMALE DIESES MATERIALS UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINAL. VERPACKUNG OHNE KARTON.

Table basse Bali, structure en bois teck FSC 100%, finition sablée et vieillie à base d’eau. Il est recommandé de ne pas exposer le meuble à la lumière directe du soleil et aux intémperies. Ce produit est caractérisé par la presence de chevilles en bois de la même nature. Eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent également être générées au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. Emballage sans carton. / COUCHTISCH BALI, TEAKHOLZ FSC 100%, SANDGESTRAHLT UND ANTIK AUF WASSERBASIS. ES WIRD EMPFOHLEN, DEN ARTIKEL NICHT DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND WITTERUNGSEINFLÜSSEN AUSZUSETZEN. DIESES PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBELN DERSELBEN NATUR AUS. EVENTUELLE SPRÜNGE, SPRÜNGE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. VERPACKUNG OHNE KARTON.

162 | 163

Adriel, P. 143 Aminta, P. 41, 45 Apollus, P. 17 Arnold, P. 31 Bali, P. 159, 161, 162 Canar, P. 97 Carles, P. 97 Coachella, P. 144, 145, 149 Cooper, P. 70 Corbeta, P. 83 Emery, P. 28 Eularia, P. 7 Everly, P. 109 Florencia, P. 50, 51, 54, 55, 57 Garita, P. 19 Genesis, P. 155 Gulizar, P. 71 Harlow, P. 108 Hercules, P. 37 Hesperia, P. 157 Honolulu, P. 138, 139 Ibisco, P. 119 Infinity, P. 126, 127, 128, 129 Isabela, P. 37 Ivissa, P. 88 Ivissa, P. 88, 89, 90, 91 Jacinta, P. 39, 41, 45 Jalisco, P. 119, 123 Jersey, P. 94 Julian, P. 87 Kollar, P. 99 Lanai, P. 77, 80, 81, 82 Legend, P. 39 Leonida, P. 24, 25, 117 Madison, P. 151 Makena, P. 77, 81 Managua, P. 142 Maricruz, P. 144, 157 Matrix, P. 59 Maverick, P. 14, 39, 47, 155 Maynard, P. 135 Molokai, P. 77, 81 Nestor, P. 28 Noelia, P. 47 Otavio, P. 114, 115 Palmdale, P. 50, 54, 144 Pardis, P. 103, 104, 105 Piper, P. 63, 64, 65 Presley, P. 131 Ramsey, P. 150 Rolland, P. 44 Ropery, P. 28, 29 Samson, P. 24 Sparky, P. 108 Spike, P. 103, 104, 105 Spyro, P. 103 Talaia, P. 94, 95, 96 Tamires, P. 10, 11, 14, 15 164 | 165

Theodore, P. 33 Titus, P. 10, 83 Viper, P. 66, 67 Zorritos, P. 142

Index des Codes / Code-Index

0660536, P. 80 0660537, P. 80 0660538, P. 82 0660539, P. 82 0660541, P. 77 0660542, P. 77 0660543, P. 77 0660544, P. 77 0660546, P. 81 0660547, P. 81 0660548, P. 81 0660549, P. 81 0660600, P. 14 0660601, P. 15 0660602, P. 15 0660604, P. 15 0660610, P. 15 0660611, P. 15 0660612, P. 88 0660613, P. 88 0660614, P. 88 0660615, P. 88 0660617, P. 89 0660620, P. 90 0660621, P. 90 0660622, P. 90 0660623, P. 90 0660625, P. 91 0660632, P. 94 0660633, P. 95 0660634, P. 95 0660635, P. 95 0660637, P. 95 0660639, P. 96 0660640, P. 96 0660641, P. 96 0660644, P. 7 0660645, P. 7 0660646, P. 7 0660647, P. 7 0660649, P. 7 0660651, P. 97 0660652, P. 97 0660653, P. 97 0660654, P. 97 0660655, P. 97 0660656, P. 19 0660657, P. 19 0660658, P. 19 0660659, P. 10 0660660, P. 11 0660661, P. 11 0660662, P. 11 0660663, P. 11 0660664, P. 83 0660665, P. 83 0660666, P. 83 0660667, P. 83 0662795, P. 55

0662796, P. 55 0662797, P. 55 0662798, P. 57 0662799, P. 57 0662800, P. 57 0662801, P. 54 0662802, P. 57 0662860, P. 65 0662861, P. 64 0662862, P. 65 0662863, P. 64 0662864, P. 64, 65 0662865, P. 63 0662866, P. 63 0662867, P. 63 0663254, P. 114 0663255, P. 114 0663256, P. 115 0663412, P. 54 0663413, P. 57 0663414, P. 123 0663415, P. 123 0663419, P. 37 0663422, P. 59 0663423, P. 59 0663424, P. 128 0663425, P. 128 0663426, P. 128 0663427, P. 128 0663428, P. 128 0663429, P. 129 0663430, P. 129 0663431, P. 126 0663432, P. 126 0663433, P. 126 0663434, P. 126 0663435, P. 126 0663436, P. 127 0663437, P. 127 0663471, P. 47 0663472, P. 47 0663473, P. 131 0663474, P. 131 0663475, P. 50 0663476, P. 50 0663477, P. 51 0663478, P. 51 0663479, P. 51 0663480, P. 39 0663481, P. 44 0663484, P. 41 0663485, P. 45 0663486, P. 41 0663487, P. 41 0663488, P. 45 0663489, P. 45 0663490, P. 41 0663491, P. 45 0663514, P. 103

0663515, P. 103 0663523, P. 103 0663526, P. 103 0663529, P. 103 0663542, P. 109 0663548, P. 109 0663551, P. 109 0663553, P. 109 0663557, P. 108 0663560, P. 108 0663563, P. 108 0663582, P. 108 0663585, P. 108 0663620, P. 66 0663621, P. 67 0663622, P. 66 0663623, P. 67 0663651, P. 87 0663652, P. 31 0663665, P. 87 0663666, P. 31 0663688, P. 31 0663689, P. 31 0663698, P. 31 0663699, P. 31 0663736, P. 99 0663737, P. 99 0663738, P. 99 0663739, P. 99 0663740, P. 71 0663741, P. 71 0663742, P. 71 0663743, P. 71 0663744, P. 71 0663745, P. 70 0663746, P. 70 0663750, P. 105 0663751, P. 105 0663752, P. 104 0663753, P. 104 0663754, P. 105 0663755, P. 104 0663810, P. 114 0663811, P. 114 0663812, P. 115 0663813, P. 37 0663814, P. 37 0663815, P. 28 0663816, P. 29 0663817, P. 28 0663818, P. 28 0663819, P. 119 0663820, P. 119 0663847, P. 123 0663892, P. 24 0663893, P. 117 0663894, P. 24 0663895, P. 117 0663896, P. 117

0663897, P. 25 0663898, P. 17 0663922, P. 33 0804456, P. 150 0804457, P. 150 0804462, P. 44 0804477, P. 39, 47 0804478, P. 14, 155 0804531, P. 143 0804535, P. 94 0804536, P. 39 0804543, P. 24 0804544, P. 135 0804545, P. 135 0804546, P. 135 0804701, P. 151 0804703, P. 151 0804733, P. 145 0804734, P. 157 0804735, P. 157 0804737, P. 144 0804738, P. 50 0804739, P. 144 0804740, P. 54 0804741, P. 144 0804744, P. 145 0804745, P. 145 0804746, P. 149 0804773, P. 149 0804775, P. 149 0804778, P. 149 0804779, P. 149 0804784, P. 155 0804785, P. 10 0804786, P. 10, 83 0805140, P. 159 0805141, P. 159 0805142, P. 159, 162 0806049, P. 144, 157 0806775, P. 159 0806776, P. 162 0806777, P. 161 0806778, P. 161 0806780, P. 162 0806781, P. 162 0806798, P. 142 0806799, P. 142 0806970, P. 138 0806971, P. 138 0806972, P. 138 0806973, P. 138 0806974, P. 138 0806975, P. 139

Index photographique / Fotoindex Tables / Tische

Arnold, 0663698, P. 31

Arnold, 0663699, P. 31

Arnold, 0663666, P. 31

Arnold, 0663688, P. 31

Arnold, 0663689, P. 31

Arnold, 0663652, P. 31

Nestor, 0663818, P. 28

Julian, 0663665, P. 87

Julian, 0663651, P. 87

Otavio, 0663810, P. 114

Otavio, 0663254, P. 114

Otavio, 0663812, P. 115

Otavio, 0663256, P. 115

Otavio, 0663811, P. 114

Otavio, 0663255, P. 114

Lanai, 0660549, P. 81

Lanai, 0660544, P. 77

Legend, 0804536, P. 39

Rolland, 0804462, P. 44

Palmdale, 0804738, P. 50

Palmdale, 0804740, P. 54

Palmdale, 0804739, P. 144

Palmdale, 0804741, P. 144

Ramsey, 0804456, P. 150

Ramsey, 0804457, P. 150

Samson, 0804543, P. 24

Titus, 0804786, P. 10, 83

Maverick, 0804477, P. 39, 47

Maverick, 0804478, P. 14, 155

Jersey, 0804535, P. 94

Managua, 0806799, P. 142

Zorritos, 0806798, P. 142

Maricruz, 0806049, P. 144, 157

166 | 167

Index photographique / Fotoindex Chaises / Stühle

Leonida, 0663892, p. 24

Leonida, 0663894, p. 24

Leonida, 0663895, p. 117

Leonida, 0663893, p. 117

Ropery, 0663815, p. 28

Makena, 0660548, p. 81

Makena, 0660543, p. 77

Molokai, 0660547, p. 81

Molokai, 0660546, p. 81

Molokai, 0660542, p. 77

Molokai, 0660541, p. 77

Jalisco, 0663819, p. 119

Jacinta, 0663480, p. 39

Jacinta, 0663481, p. 44

Everly, 0663542, p. 109

Noelia, 0663471, p. 47

Noelia, 0663472, p. 47

Florencia, 0663475, p. 50

Florencia, 0662801, p. 54

Florencia, 0662802, p. 57

Talaia, 0660632, p. 94

Corbeta, 0660664, p. 83

Ivissa, 0660612, p. 88

Ivissa, 0660620, p. 90

Canar, 0660653, p. 97

Canar, 0660654, p. 97

Canar, 0660655, p. 97

Eularia, 0660644, p. 7

Tamires, 0660659, p. 10

Tamires, 0660600, p. 14

Coachella, 0804773, p. 149

Coachella, 0804733, p. 145

Genesis, 0804784, p. 155

Madison, 0804701, p. 151

Madison, 0804703, p. 151

Adriel, 0804531, p. 143

Coachella, 0804775, P. 149

Coachella, 0804737, P. 144

Hesperia, 0804734, P. 157

Hesperia, 0804735, P. 157

Index photographique / Fotoindex Ensemble / Set

Piper, 0662865, P. 63

Piper, 0662860, P. 65

Piper, 0662861, P. 64

Leonida, 0663896, P. 117

Leonida, 0663897, P. 25

Ropery, 0663816, P. 29

Lanai, 0660538, P. 82

Lanai, 0660536, P. 80

Theodore, 0663922, P. 33

Infinity, 0663424, P. 128

Infinity, 0663431, P. 126

Hercules, 0663813, P. 37

Hercules, 0663814, P. 37

Presley, 0663473, P. 131

Presley, 0663474, P. 131

Ibisco, 0663820, P. 119

Isabela, 0663419, P. 37

Apollus, 0663898, P. 17

Lanai, 0660539, P. 82

Lanai, 0660537, P. 80

Talaia, 0660637, P. 95

Ivissa, 0660617, P. 89

Ivissa, 0660625, P. 91

Jacinta, 0663484, P. 41

Jacinta, 0663485, P. 45

Everly, 0663553, P. 109

Tamires, 0660662, P. 11

Tamires, 0660604, P. 15

Bali, 0806776, P. 162

Bali, 0806777, P. 161

168 | 169

Bali, 0806778, P. 161

Honolulu, 0806975, P. 139

Bali, 0806775, P. 159

Bali, 0805141, P. 159

Bali, 0806781, P. 162

Index photographique / Fotoindex Fauteuils et Canapés / Sessel und Sofas

Jacinta, 0663486, P. 41

Jacinta, 0663488, P. 45

Harlow, 0663582, P. 108

Everly, 0663548, P. 109

Talaia, 0660639, P. 96

Talaia, 0660633, P. 95

Corbeta, 0660665, P. 83

Ivissa, 0660613, P. 88

Ivissa, 0660621, P. 90

Florencia, 0663477, P. 51

Florencia, 0662795, P. 55

Florencia, 0662798, P. 57

Pardis, 0663752, P. 104

Pardis, 0663750, P. 105

Pardis, 0663514, P. 103

Kollar, 0663738, P. 99

Kollar, 0663736, P. 99

Emery, 0663817, P. 28

Infinity, 0663425, P. 128

Infinity, 0663432, P. 126

Carles, 0660651, P. 97

Garita, 0660656, P. 19

Eularia, 0660645, P. 7

Tamires, 0660660, P. 11

Tamires, 0660601, P. 15

Coachella, 0804778, P. 149

Coachella, 0804744, P. 145

Maynard, 0804544, P. 135

Bali, 0806780, P. 162

Bali, 0805140, P. 159

170 | 171

Jacinta, 0663487, P. 41

Jacinta, 0663489, P. 45

Harlow, 0663585, P. 108

Everly, 0663551, P. 109

Florencia, 0663478, P. 51

Florencia, 0662796, P. 55

Florencia, 0662799, P. 57

Talaia, 0660640, P. 96

Talaia, 0660634, P. 95

Corbeta, 0660666, P. 83

Ivissa, 0660614, P. 88

Ivissa, 0660622, P. 90

Pardis, 0663753, P. 104

Pardis, 0663751, P. 105

Pardis, 0663515, P. 103

Matrix, 0663422, P. 59

Piper, 0662866, P. 63

Piper, 0662862, P. 65

Piper, 0662863, P. 64

Cooper, 0663745, P. 70

Cooper, 0663746, P. 70

Garita, 0660657, P. 19

Eularia, 0660646, P. 7

Tamires, 0660661, P. 11

Tamires, 0660602, P. 15

Coachella, 0804779, P. 149

Coachella, 0804745, P. 145

Maynard, 0804545, P. 135

Index photographique / Fotoindex Poufs et Tables Basses / Poufs und Beistelltische

Kollar, 0663737, p. 99

Kollar, 0663739, p. 99

Florencia, 0663479, p. 51

Florencia, 0662797, p. 55

Florencia, 0662800, p. 57

Matrix, 0663423, p. 59

Piper, 0662864, p. 64, 65

Piper, 0662867, p. 63

Infinity, 0663426, p. 128

Infinity, 0663428, p. 128

Infinity, 0663433, p. 126

Infinity, 0663435, p. 126

Spike, 0663755, p. 104

Spike, 0663754, p. 105

Spike, 0663529, p. 103

Spyro, 0663523, p. 103

Spyro, 0663526, p. 103

Aminta, 0663490, p. 41

Aminta, 0663491, p. 45

Sparky, 0663557, p. 108

Sparky, 0663560, p. 108

Sparky, 0663563, p. 108

Talaia, 0660641, p. 96

Talaia, 0660635, p. 95

Ivissa, 0660615, p. 88

Ivissa, 0660623, p. 90

Corbeta, 0660667, p. 83

Carles, 0660652, p. 97

Coachella, 0804746, p. 149

Tamires, 0660663, p. 11

Titus, 0804785, p. 10

Eularia, 0660647, p. 7

Eularia, 0660649, p. 7

Tamires, 0660610, p. 15

Tamires, 0660611, p. 15

Garita, 0660658, p. 19

Maynard, 0804546, p. 135

Bali, 0805142, p. 159, 162

172 | 173

Index photographique / Fotoindex Transats et pouf / Liegen und Pouf

Viper, 0663620, P. 66

Viper, 0663622, P. 66

Viper, 0663621, P. 67

Viper, 0663623, P. 67

Infinity, 0663429, P. 129

Infinity, 0663430, P. 129

Infinity, 0663436, P. 127

Infinity, 0663437, P. 127

Jalisco, 0663847, P. 123

Jalisco, 0663414, P. 123

Jalisco, 0663415, P. 123

Honolulu, 0806970, P. 138

Honolulu, 0806971, P. 138

Honolulu, 0806973, P. 138

Gulizar, 0663740, P. 71

Gulizar, 0663744, P. 71

Gulizar, 0663743, P. 71

Gulizar, 0663742, P. 71

Gulizar, 0663741, P. 71

Il est strictement interdit, sans l’autorisation d’Andrea Bizzotto SpA, la reproduction complète ou partielle des informations et images contenues dans ce catalogue par tous les moyens ou procédures, y compris la manipulation reprographie et informatique. Nos produits sont conçus et conçus exclusivement pour le marché final des consommateurs pour utilisation domestique (tel que défini par l’article 3 lett. A - D. Lgs. 206/2005 Code de consommation). Andrea Bizzotto SpA ne peut donc être tenu responsable si ces marchandises sont distribuées ou vendues pour être utilisées dans des lieux publics (par exemple et non limitées aux bars, restaurants, clubs, piscines, parcs, événements de toute nature), sous des articles. 1470 et ss. c.c., art. 114 et ss. et 128 et ss. de D. Lgs. 206/2005. Les articles de ce catalogue sont tous importés. Veuillez contacter notre bureau des ventes et/ou nos agents pour savoir quelle disponibilité peut varier, selon le produit et l’heure, entre 30 et 90 jours. Andrea Bizzotto SpA se réserve le droit d’apporter, sans préavis, tout changement visant à l’amélioration fonctionnelle et qualitative de ses produits. Les textes et les images de cette estampe ont un but populaire : pour chaque aspect technique et dimensionnel, consultez les listes de l’entreprise et leurs mises à jour. Les échantillons de couleurs et de matériaux ont une valeur indicative. Ces termes font partie intégrante de l’accord de vente pour tout produit contenu dans ce catalogue. Ohne die Genehmigung der Andrea Bizzotto SpA ist die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der in diesem Katalog enthaltenen Angaben und Abbildungen mithilfe von beliebigen Mittel oder Verfahren, darunter die Reprographie und Computermanipulation, strengstens verboten. Unsere Produkte sind ausschließlich für den Endverbrauchermarkt konzipiert und hergestellt (siehe entsprechende Definition in Art. 3, Buchstabe A der Gesetzesverordnung 206/2005 des Verbrauchergesetzbuches). Die Andrea Bizzotto SpA haftet demnach nicht, wenn diese Produkte zur Verwendung für gewerbliche Betriebe (z.B., aber nicht darauf beschränkt: Bars, Restaurants, Diskotheken, Schwimmbäder, Parks, Veranstaltungen aller Art) gehandelt oder verkauft werden (gemäß Artikel 1470 ff des italienischen Zivilgesetzbuches, Artikel 114 ff und 128 ff der Gesetzesverordnung 206/2005). Alle in diesem Katalog enthaltenen Artikel sind Importware. Bitte kontaktieren Sie unser Vertriebsbüro und/oder unsere Vertreter, um Angaben über die Verfügbarkeit zu erhalten. Abhängig von Produkt und Jahreszeit, kann die Lieferzeit zwischen 30 und 90 Tagen betragen. Die Andrea Bizzotto SpA behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, Änderungen zur Verbesserung der Funktionalität und Qualität der Produkte vorzunehmen. In diesem Katalog enthaltene Texte und Abbildungen dienen nur als Angabe. Für technische und die Abmessungen betreffende Aspekte siehe die Preislisten des Unternehmens sowie die entsprechenden Updates. Die Farb- und Materialmuster dienen als Beispiel. Diese AGBs sind fester Bestandteil des Kaufvertrags für alle in diesem Katalog enthaltenen Produkte.

Andrea Bizzotto SpA, via Motton 9, 36061 Bassano del Grappa VI, Italy Headquarters & Showroom, via Spin 71/73, 36060 Romano d’Ezzelino VI, Italy Ph +39 0424 832311, Fax +39 0424 511861 e-mail info@bizzotto.com, web www.bizzotto.com Cap. Soc. i.v. € 5.000.000, C.F. - Part. IVA 02576930248