AUS MEDIA CLIPPINGS Newspaper Clippings of American University of Sharjah May 24, 2010
Powered by
Office of Public Affairs Media and Printing DepartmentJanua
GULF NEWS SUNDAY, MAY 23, 201 0
Honour
DrShaikh Sultan honours students of the American Universit y of Shar;ah.
Sultan attends graduation event Confers degrees on students at American Uni vers ity of Sharjah Staff Report
Sharjah His Highness Dr Sha ikh Sultan Bin Mohammad Al Qasimi, Memb er of the Suprem e Council and Ruler of Shar jah, conferred more than 450 degrees on Amer ican U nive rsi ty o f Sharjah students yeste rday. The first batch of students to co mplete the university's
Master of Scie nce in Electrical Engineering were also among the graduates. Dr Sha ikh Sultan commended the university'fo r its achievements. . "The participation'of OU f studen ts and faculty in local, regional and international co nfe rences. se minars and rel ate d act ivities has incre as ed manifo ld,
w ith our facu lty and stude nts gaining recognition and w inning num e rou s awards for their efforts,"he said. "There has also been an increase in interac tio n be twe en vario us lo cal and national industri es and our faculty and students in order to benefit from mutual expertise,"he said.
,i;>GLllf ,Today Saturday, May 22, 2010
Sultan t ADS cer BY STAFF REPO~IE~ "SHARJAH:
_
Supreme
'C0'll,~ci11v1ember,Ruleror a ;Sl1i1rjall,aIld ,gre~i(lell t of
~theAll1eric(;ln:Uniy~rsity
Jof Sharjah (AUS) His Highness Dr Sheikh SultanJ3i IlMohallln 1i?d:/Al
Qasimi,will'a~teI1d~~da;y
i(~~tur~,aY).·.····.I.l.•.··,·.ber~1119ny
~markingthe'gra~uation
,0£460. male 'and 'female
;stl.ldentsofth~secpnd
.semester ofthe academic year 2010; 'I'hegraduates
$eGulf
Toda.y
Monday, May 2'1, 2010
J\lJS projects approved SFUUtJAJf:ThePunerican University of Sliarjah (AUS) moved ahead with its planning for the AUS Research, Technology and Innovation Park, which will be built on a piece of land adjacent to the university, It also decided to develop a mesterplan for an AUS school (KG to Grade 12), announced Dr Peter Heath, Chancellor of AUS, followingthe university's Board of Trustees meeting held on Sunday on campus.
'I'heb0<lr~[lpprovedexpenditures to support planning activities for both projects; said Chancellor Heath. HisHighness Dr Sheikh Sultan Bin Mohammed Al Qasimi, lJAE.Supreme Council Member and Ruler of Sharjah and President of AUS,who chaired the board meeting, thanked the trustees for their commitment to the university and expressed satisfaction at the progressAUS had made
the past year. He encouritgecltheUrii~ versity administration for efforts to conserve and optimise energy utilisation across the campus in order to increase sustainabi lity and responsibility towards the environment; The board approved the appointment of Dr Mark Edward Rush as the new dean of the College of Arts and Sciences. It also approved the academic promotion of 27 faculty mem-
bers ns well as rolling contracts. for seven faculty members. The hoard reviewed reports from various board committees on issues pertaining to the development of' .the university, added Dr Heath. The membei-e of the AUS Board of Trustees tnclude Dr Sheikh Sultan; Dr Ali Abdullah Al Shamlan, Director-General of the Kuwait Foundation for theAdvancement of Sci-
ences.Kuwait. WAM
The Gulf Today, Monday May 24,2010
HOI
Sultan chairs varsity meeting
WAM
Dr Sheikh Sultan chairs AUS board meeting at American University of Sharjah on Sunday.
WAM I Emirates News Agency
0 :"," t :~:::." -::=:~' Wr=lM
Page I ot L
ulrL-J1 .~~. Em lf,Hln
~ e ....,
Aoency
Sultan lau ds A US a cco mpli shments and strides toward strate gic goals 2010-05-22 15:32:1 0
Sharjah, May 22, 20 10 (WAM) - Ame rican Universit y of Sha rja h (AU S) is we ll -set on it s cour se to accomplish its mi ssion and long- te rm development goals, said His Highness Sheikh Dr . Sultan Bin Mohammad AI Qassimi, Suprem e Council Member, Ruler of Sharja Sharjah , May 22, 20tO (WAM) - American University of Sharjah ( AUS) is well-set on its course to accomplish it s mission and long -term development goals , said His Highness Sheikh Dr. Sultan Bin Mohammad Ai Qassirnl , Supr eme Council Member, Ruler of Sharjah and Founder and President of American Univ ersity of Sharj ah (AUS). His Highness Sheikh Dr. Suitan made th ese rema r ks w hile addr essing the Spring 20 10 commence ment ceremon y of the un iversity held toda y, Saturda y, May 22, at University City Hall, Sharj ah. Four hundred and sixt y-one graduates recei ved the ir degrees from His Highn ess at the ce remony I including the first
st udents to complete the un iversity 's Master of Scien ce in Electrical Engineering program. Also in atte ndance were His Excellency Sheikh Sulta n Bin Mohammed Bin Sultan AI Qassimi, Crow n Prince and Deputy Ruler of Sharjah; and His Excel lency Sheikh Abd ullah Bin Salem AI Qassi mi, Deputy Ruler of Sharjah . The Sharjah Ruler congrat ulat ed the members of the Spring Class of 20tO on their success and achie vement s. He said that AUS was striding t oward its st r at egic and development go als and aim s. "The part icipatio n of our st udents and facult y in local, regional and international confe rences, semina rs and related activi ties has increa sed man ifold , wit h our fa culty and students gain ing rec ogniti on and wi nning numerous aw ards for their efforts ," he said . "There has also been an increase in interaction between various local and national industries and our faculty and students in ord er to benefit from mutual expertis e. Over the past few months, the univers ity has also held a number of importa nt international confe rences," he added . In his remar ks, Sheikh Dr . Sultan re viewed the univ ersity's various achie vements of the past year so that they may serve as indicators of w hat can be achieved to ser ve better societ y. He said that wit h the
construct ion of a new building for the Schoo l of Business and Management (SBM) at AUS, the scho ol had ente red its f ina l stag es of accred it at ion by the Associati on t o Advance Coll egi ate School s of Business (AACSB). He also mentioned th e est ablis hment of th e Sharj ah I slam ic Bank Cent er for Islamic Banking and Finance at SBM. "As for the College of Arts and Sciences (CAS), on e of its students became the regi on 's f irst st ud ent to be offered an internship at the White Hou se in Washi ngton DC," said the Sharjah Ruler . "The col lege will also offer a number of new programs catering to t he demands of the marketp lace , such as a Maste r of Scien ce in Mathematics and a Bache lor of Science in Actuariai Mathematics The College of Engineering (CEN) for it s part has found gr eat support from vari ous promin ent indu stri es fo r its master's and resear ch pro gram s thereb y d evel oping and enhan cing a research an d develop ment culture not j ust in th e UAE but also in th e region. CEN has also ta ken the lead in st udy ing th e establishm ent of an AUS incubator Th e na me change f rom the Schoo l of Arch itecture and Design t o the Coll ege of Architecture, Art and Design rec ogniz es the exe mplary wo rk being done by the st udents, alumni and faculty and complem ents increa sing effort s in art hist ory and the fine arts th rough additional maj ors and minors at
both the undergraduate and th e gra duate levels, " he added His High ness said that as part of the university' s f ocus on deve loping st udent leadership , th e Offi ce of Student Affairs had introduced the Stu dent Leadership Program . Th is program offers a w ide rang e of activiti es that support lead ership dev elopment amo ng students . "T hese activities an d opportunit ies have led to an increa se in th e number
of stude nts par t ici pat ing in leadershi p roles at events hel d bot h inside and out side t he cou ntry, as wel l as becomin g a sou rce of pride for the universit y as these stu dent leader s win reco gnitio n for their
efforts," said His High ness Shei kh Dr. Sult an. AUS Chan cell or Dr. Peter Heath also congr atulated th e gradu at es on th eir achievem ents and said that graduat ion was a trul y wonderful and joyou s occasion . In his remarks he re flected on obser vati ons mad e
by th e great 16th cent ury French thinker and writer Michel de Montaign e. He urged the graduates to po nde r Montaig ne's beli ef that the greatest thing in th e wo rld was to kn ow how t o be oneself. "Unless you ar e comfo rta ble in yo ur own skin, unless you are happ y wi th whom yo u are, th en you can not ful fill
your individ ual and socia l responsibilities effectively, because you will be doi ng so arti f ici ally, for t he sake of others rathe r than yourself," he said . "So one question you should ask yourse lves about your experi ence at AUS is not just what have I learned here, but what has my AUS experi ence t aught me abou t myse lf and abo ut how t o be myse lf? And how can this experience continue to hel p me learn and deve lop as a hum an being?" He said t hat Montaigne' s ot her great piece of wis do m w as th at "every man (or wom an ) bear s t he sta mp of the who le human condi tio n." Th is mean t th at even as we learn to k now abo ut ou rselves as unique individua ls, we must real ize that we are also one part of a gre ate r who le . "Know that you share with your fe llow human beings the count less needs , hopes , desi res and aspirations
that t ypify the human condition in general," said Dr. Heath . "It is this shared humanity that allo ws you to connect wit h oth ers, as you have done wit h your fe llow classma tes and your professors at AUS. Do
http://www.wam.ae/servlet/Satellite?c=WamLoc Enews&cid= 1273559266470&pagen. .. 2010-05 -23
WAM I Emirates News Agency
rage L.
U1 L
not ignore the importance of this shared condition because it will help you to live outside of yourself. It will make you care about others and about the society In which you live I hope that your time at AUS will have taught you how to connect in meaningful and positive ways with your fellow human beings." The breakdown of the graduates is as follows: Total number of graduating students: 461 Number of undergraduate students receiving degrees: 420 Number of graduate students receiving degrees: 41 Number of male graduate and undergraduates students: 200 Number of female graduate and undergraduates students: 261 Total number of UAE nationals: 76 A breakdown of the graduating class by school/college is as follows: College of Architecture, Art and Design: 76 undergraduate and 5 graduate College of Arts and Sciences: 79 undergraduate and 9 graduate College of Engineering: 131 undergraduate and 17 graduate School of Business and Management: 134 undergraduate and 10 graduate Sana Ayesha Arshad, the Spring Class of 2010's designated speaker at the ceremony, welcomed the guests on behalf of the graduates. She said that as a freshman four years ago, she had assumed that she would only learn about her major. However, she soon realized that this was not so. "From studying about Freud's dream theories to existentialism, from US foreign policy to the history of Arab poetry and prose, from the composition of heavenly bodies to seismic activity on earth, I am proud to
say that I have been exposed to it all," she said. "I would even go so far as to say that the degrees we receive today are not enough to contain the vast knowledge we have gained. To a certain extent, this learning process makes our graduation from university something to regret, because where else can you jump from world history, to science, to literature all in a matter of few hours?" Addressing her fellow
graduates, she said that there were many factors that helped her get through the last few years but one of the most important things was having faith. "By faith, I am referring to anything that inspires you and spurs you to push harder. In my darkest hours, whether that was when I felt completely inadequate in my chosen major/ or when I brought the whole class curve down, this faith was what kept me going," she said. "But as we face bigger challenges tomorrow, we need our faith more than ever. So do not let
anyone break this belief because your faith is your strongest weapon." Sarah Hussain Zahidi from the College of Engineering and Omar Adnan AI Ismail from the School of Business and Management were declared recipients of the President's Cup for achieving the highest grade point average. About Hichem Zakaria Aichour from the College of Engineering received the Chancellor's Cup for exhibiting an outstanding combination of academic excellence, general character and service to university.
Chancellor Heath presented His Highness Sheikh Sultan with a memento on behalf of the graduating class. The commencement ceremony was also attended by Sheikh Essam Bin Saqr AI Qassimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikh Khalid Bin Abdullah Bin Sultan AI Qassimi, Chairman of the Department of Seaport and Customs, Sharjah; Sheikha Lubna Bint Khalid AI Qassimi, UAE Minister for Foreign Trade; Sheikh Abdullah Bin Majid AI Qassimi, Chairman of the Sharjah Equestrian Club; Sheikh Abdul Rahman Bin Salem AI Qassimi; Sheikh Salem Bin Abdul Rahman AI Qassimi, Director of the Sharjah Ruler's Office; Rashed Ahmad AI Sheikh, Director-General of the Sharjah Amiri Diwan; Mohammed Diab AI Moosa, Advisor to the Sharjah Amiri Diwan; Dr. Amr Abdel Hamid, Special Advisor to His Highness the Ruler of Sharjah on Higher Education; as well as other senior government officials: members of the AUS Board of Trustees; provost and vice chancellors; other senior university officials; faculty; members of
the media; and family and friends of the graduating class. American University of Sharjah opened its doors in 1997 to 285 students who had come to begin their studies with 30 faculty members. Today, the university is a complex of stunning buildings with over 5,100 students and a full-time faculty of more than 350 highly trained men and women. Located in University City, Sharjah, AUS is a not-far-profit, independent, institution of higher education
formed on the American model. With 26 majors and 42 minors at the undergraduate level, AUS also has 13 master's degrees programs designed to meet the challenges of a competitive and dynamic business and industrial environment.
As a provider of quality higher education in the Gulf, AUS is licensed in the US by the Department of Education of the State of Delaware. It is accredited by the Commission on Higher Education of the Middle States Association of Colleges and Schools (3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104, 215662 5606). AUS is also licensed by the Ministry of Higher Education and Scientific Research of the UAE, and all undergraduate and graduate programs are recognized by the ministry and have been awarded either full or initial accreditation. All six of the bachelor degree programs in the AUS College of Engineering are accredited by ABET in the United States. WAM/MAB
http://www.wam.ae/servlet/Satellite?c=WamLocEnews&cid=1273559266470&pagen... 2010-05-23
TheNational
pagethree
Monday, May 24, 20 10 www.thenat ional. ae
03
contact us: newsdesk@thenational.ae Dubai 04-356-1609 or Abu Dhabi 02-414-5307
Our greatest resource (and it's not oil) Emiratlwomen areworld-beaters Inhigher education, with 77 per cent entering university, but make up only 25 per cent of those working outside the home. A study suggests flexible hours, childcare and part-time jobs might bring women to the office. Alison McMeansreporta
ABU DHABI1/The n atio n is be gi n-
nt ng to exploit a precious na tu ral reso u rce. One that, un like oil, will
never be exhausted. The female workforce. Em irati women have access 10 so me of th e bes t educatio n in the world, and th eir minds a re tee ming with ideas that could advance the co untry. However; e m ployers ar e not tapp ing into this resou rce as well as th ey might . According to govern me nt statis tic s 77 per cent of wom en go onto univ ersit ies, a nd three qua rte rs of university stude nts a TC women .
•
••
However th is does not translate into the workplace: wome n ma ke up on ly 25 pe r ce nt of th e Emirat i
workforce. A small stu dy fro m the Ame rica n University ofSha rja h looked at th e discrepa ncybetween the number c f women with postsecondaryeducetion in the co untry and the number of wo me n who work in th e UAE. "My s tudy in dicat ed that wcmcn a re read y to go into the workforce but there is so me thing that is hold ing them back, ~ sa id Dr Meenaz Kassam, a professor in the dep art ment ofintemational studies. The re search stu died the op in ions of68 s mlrads.aged 17 to 26, on the subje ct of wo m en an d em powe rme nt, Ouring a focus-group ses sion seve ra l fa ctors t hat kee p wom en from workin g emerged. Some of the factor s were societal, such as family pressu re no t to work in the pu bli c arena an d co nce rn t ha t a wor kin g wi fe mi ght im ply that the husba nd cannot provide forthe family. However , rnany of the hur dles for wo me n in the wo rkforce come not from the ir fam ilies but from th eir em ployers. The rese arc h gro up identi fied lack of su ppo rt for wo men to bal an ce work an d fam ily, leading to m a ny wome n never rerumi ng to th e wor kpl a ce a fte r havin g c hild ren. They also thou ght that businesses preferre d to hire peo ple from overseas ins tead of local women. "When you ask women whet he r they'd like to work , th ey all say that they' d like to work once they leave un iversity," Dr Kassam sa id. "Then they e ncounter the reality that wom en from good famili es don 't do thi s. This rul e is almos t unspoken." This is fu rth er co m plicate d by the fa ct that man y wom e n m a rry a ro u nd the sa me time th a t t hey graduate; th ey im mediately have to balance familywi th job. "Wo me n in the workp lace is j ust a matte r oftime. There is a gro up of women who are read y, who ca n do it . But the re has got to be par en tal approval and hu sba nd a pproval. ~ That is true for Sa fia a lArzouqi, 37, an Emi rat iwoman who wor ks in the financial secto r, Despi te more th an 14 yea rs in th e ind ust ry, s he wou ld likely sto p work ing if she ma rried. "Whe t he r I q uit will be my hu sband's decision ," she sa id. She sa id she would welcome childca re at work and the o ption of flexible hou rs or part -time employm ent because it would be mor e likely she cou ld contin ue towork . "What bothers m e the most is th at people co nsider a woman who decides to leave th e workfor ce to take care of he r fam ily as a sign of failur e, ~ sa id Sa ra h Shaw , 26. "So me m igh t say th a t m e n ca n have th e best of bot l, wor lds, that m en can
Sarah Shaw worksatAbu Dhabi Commercial Bank and wanta to return to the Job8ftershehaach lktren. Sammy Dallal 1The National have a family but still ma nage t o have a career, But the role of a m other is completelydifferent." Unlike many countries in th e GCC, wom en in the UAEare not ba rred from anvcareers. But hurdles exist . "Th e barri er is the social as pect, fro m society or their fam ily or th e co m m unity tha t thev live in ," Ms Shaw said. • . Thi s issu e is furth er com plicated by so cia l-netwo rking, which no rma lly ha ppe ns in th e m al e rnaj lises. Women might be to ld wha t was di scussed b)' ma le rela tives o r fellow employees, but they are excluded fro m these informal me etings. " It is a cult u ra l th ing", Ms Shaw sa id. Ms Sha w wo uld lik e to see employer conc es sions such as th e a bility to work fro m home and flexible working hours. She beli eves such ch anges would benefit everyone in the workplace . "It is about men as well," sa id Dr May al Dabbag h, d irector of t he ge nder a nd pu blic p rogra mm e at the Duba i School of Govern ment. s he said studies have indica ted men ca n react positively to workplace cha nge, eswetl. Wome n ar e mor e likely to continue worki ng when they have support from their e mployer an d th eirfa mi1y to balance bot h sets of respon s ibilities. And as the roles for wom en change, me n will have to evalu ate th eir new responsibiliti es as well. "His a bility to be involved with hi s familydoes not mea n he is no t ma sculine, bu t rat her tha t he is being a good father, ~ Dr al Dabbagh sa id. She added: "This is a new role fo r me n but it is not so meth ing th at dimini shes them." IJo- amcmeanS@thenational.ae
Pioneer sees modern hardships Younger generation works longer hours with less family help AIlIOn McMea ns
ABUOHABI!/ When Wahda al Marri sta rted her ca reer in 1978, working wome n were not co m mo n. "Because I was one of the first local women to work in the television field peop le looked a t me in a di fferen t wa}',~ the 49-year-o ld Emirati wo man said. "The work itself was fine. I didn 't have as mu ch prob lems with my
co lleagues as I ha d with soc iety, Some o ther families would look at us inan odd way. 'Theydid n't want us to get involved with the irdaughrers because t he" were afraid. It wasjust th e beginning for Emiratis to come up ." She sa id m uch has c ha ng ed in th ree deca des and that women are farmo re llkejyro be accep red in the wod-p lace.H owever,yo ung women tod ayactually face seve ra I challenges the women of Ms at Marri 's generatio n did now know. "Itwasn't diftlcultto balance fami ly and work because my mo therwas living with me. She wasn' t working a nd was lookin g afte r the children an d the house if I wasn't there. ~
Wadh••1Marri began her career In 1978, when some aspectS of a woril.lng woman', llIa wereeasie r. lauren l ancaster I The National
The working hours were shorter then, and she co uld dr op off her children on the wav to work and pick th em up aga in afterwards. "As a mother, I co uld afford to have a driver to take my children to school but I refu sed it becau se I thought it was the best ti me for me to have that bond with mvchildren. Back th en , by 1:30 everyone would be finishin g work , so it was eas ier. Life was mu ch easier in th e old days." She said thatwomen have 3 mu ch hard er time now managin g their respon s ib ilit ies 3S mo th e rs a nd employees, "Working h o ur s have be come lon ger a nd the traditional Arabic local life is no t the re any more ," she said. . - Now you get m arried and you go and live in a flat with your hu sband and you don't have the family to he lp you - the gra nd moth e r, th e grandfather. There was mor e family a round a nd you don't have th at a nymore." These changes in society affect wom en the m ost because it is the ir suppo rt sys te ms that a re becom ing frag me nted. Instead of relying on the ir fam ilies ma ny have to reo sort to h ired hel p to manage their workloads. "The wes tern life has had a bi g impact on th e way we live, with Emiratiwomen in particul ar," she sa id. "It really hurts me to see it. ~
l!l- amc mea nS@t he natio nal.ae
Undergraduates walk the talk Mass Communication st ude nt s at the American University of Sharjah produce a tal k show as part of th eir final project requirement after teaming up with Tuba TV B y FATIMA MUL LA
Special to Campus Not es
Mass Communication und er graduates from the American University of Sharjah (AUS) have broadened their hori zons by creating one of the first student-produced talk shows in the country.
-
Th e talk show Final Cut was produced as a final pro ject for the Media Producing and Project Management class. Althou gh the Department of Mass Communication offers many production courses, this is the first class to comb ine everything taught in oth er courses and provide some thing so lid to the media.
Unde rs tanding the process Dr Abeer AI Najjar, assistant professor of Mass Communication. guided the students through their final proj ect.
For students to understand the pro cess of producing a TV show, Al Najjar said, the y had to be adept at different roles that involved directing. editing, presenting. came ra work and technician work. She added that for the students to realise what part of TV prod uction they were skilled at, each individual ~as requ ired to perform every task. AI Najjar said the talk show achievemen t was impor tant because it provided the chance to present professionals in the indu stry as "there's a need in the market for people who are capable of produc ing high-quality content".
Top ics of discussion Besides being a final project for the student s, the purpose of Final Cut was to discus s topic s about cin ema prod uction and issues regarding the media. In one episode, students got to intervi ew the first femal e dir ector and filmmaker in the UAE, Nayla AI Khaja, and discuss wom en's work in the media and the challenges they
Fromleft: Student presenter YusurAI Bahrani interviews Nayla AI Khaja, the first female director and filmmaker inthe UA E, on lFinal Cut: AUS student Meera AI Midfa is alsoseen.
face. Th e seco nd epi sode saw them imerviewing the dire ctor of the new Emirati feature City of Life, Ali Mustafa, to discuss the image afDubai in relation to cinema as well as the image of Arabs portrayed in the media. One of the student prese nters from the show, Yusur AI Bahrani , described her experience as a tough on e, although she was pleased to have gone throu gh it. She has previously been on professional TV stations, but the talk sho w was her first opportunity to actually play the host. "Th e talk show was the best exa mple of crisis managemen t far me as one has to be creative in unexpected situations that might arise on the show." Dubai TV was generou s in providing the class with assistance, time and a studio to film the show. AI Najjar said that this was an "extraordinary expe rience for the students to be able to film in real-time", other than the usual podcasts and one to two-minu te
conunercials they do at AUS. \Vhen asked whether other universities would follow her lead, AI Najjar responded "why not?"
Setting an example She expla ined that talk shows are going to be popular soon and that it's becoming a trend in the UAE. With all the sources available in the country, universi ties can train their st ude nts. At Bahran i also sai d that trainin g students in such pro duction courses would furt her help them in their career as media professionals. While the course will be offered every sprin g semester, ther e are plans to keep the course on a yearly bas is and make a number of episodes. Al Najjar said she was hopeful of finding a TV station to host the show. The writer isa masscommunications major at the American Universityof Sharjah
Have your say Eating disorders on campus
-- --
Not that common.
Maybe they worry a lot about their weight, but therearenot a lot of ski nnypeople oncampus. Pretty much everyone's average."
- MayAbrash, Visual Communication, American University of Sharjah (AUS) Yes Ithink so, because I've seen it. Since in my major
there are more females than males. [Usually occurs] becauseofthe stress involved and during finals!'
-Mohammad Njati, Multimedia Design, AUS Yes, because we don't have time to eat. Especially within architecture, they eat after 4pm.l t's mainly people from the( allege ofArchitecture and Design [who are affected], students from other collegesare fine."
-John Baltazar, Multimedia Design, AUS Yes, r believe eating disorders are very common
amongstudents. This is thecase because many studentsare very fashionconscious in thispartof
theworld. Being skinny is an ultimate fashion symbol and manygirls aim for that.Thisis the reason why students develop eating disorders because offashion aswell as peer pressure."
- Asma ShanavaIi, Mass Communication,
AUS
Business Students at International Conference On April 19, t wo stude nts f rom t he School of Business and Management (SBM) at (AUS), were selected to participate in the First Annual Undergraduate Conference in Informat ion Systems held recently in Doha, Qatar. The two AUS student s were selected from
•
amo ng numerous other international candidates who
had applied to atten d the event. The conference brought together top international students and faculty to discuss the topic "The Promises and Pitfallsoflnformation Comm unication Technology:
Bags first prize On April 6, Neha Lalwani, an interior design student from the College of Architecture, Art and Design (CAAD) at American University of Sharjah (AUS), was declared the winner of the Interiors UAE 2010 Competition , winning an internship in a prestigious international
interior design fir m in th e United Kingdom. Lalwani will be interning for six months at the London office of the international interior design firm RPW. Lalwani's winning project entailed develop ing a scheme for a penth ouse apartment using ideas derived from fashion design . Neha La/wani
Contributions and activities Hundreds of students from sports teams, student organizations, volunteer groups, university leadership programs and other student associations were honored at a special ceremony held in the Sports Complex at American University of Sharjah (AUS) on April, 27. The AUS Annual Student Appreciation Awards recognized S28 students for their involvement in extracurricular activities on campus.
International sports completion American University of Sharjah (AUS) won honors and high praise fo r t heir performance at the President Club's First Internati onal Sports Festival organized by the American University of Beirut (AUB) in Lebanon. The AUS men's soccer team brought home the silver medal, w hile the men's and wo men 's swim ming teams
received bronze medals. A delegation comprising 81 st udent s represented the university at the sports festival. The four-day event had mor e t han 500 st udent-at hletes compe te in men's soccer, wome n's volleyball and in men's and women's basketball, swimm ing and ten nis.
it-----j
AUS
Successful Alumni Business Forum and Career Fair
nder the patro nage of His Highness Shaikh Dr. Sultan Bin Mo hammad AI Qassimi, Member of t he Supreme Council, Ruler of Sharj ah and President of American University of Sharjah (AUS), AUS alumni, business leaders and ent repreneurs came togeth er at t he first Alumni Business Foru m and Career Fair held on April 13, at the University.
U
His Excellency Shaikh Khalid Bin Abdullah Bin Sultan AI Qassim i, Chairman of the Sharjah Port s Aut hority, inaugurated t he day-long event. The event was divided into two part s. The Alum ni Business For um hosted 16 industry leaders who took part in four discussio n panels covering the fo llowing top ics: The UAEas t he Epicenter of Energy Init iati ves, Business Eth ics in Light of the Recent Economic Challeng es, Developi ng Indigenous Leadership in t he UAE, and How to Turn Pain into Gain: Succeeding in Middle East and Nort h Africa during a Business Downturn . The second part of th e event was devoted to t he AUSCareer Fair, w hich hosted more than SO companies covering the fields of construction, oil and gas,banking, fin ance and economy, manufacturing and industry, and tele comm unications and techno logy.
Einstein comes alive On April 25th, The American University of Sharjah (AUS) hosted the play; Young Einstein, organ ized by the educat ional theatre organization Art Spot on campus. The play aimed in creating an entertaining language, learning environment for school children and to send a message about t he importance of saving the environment. A cast of creative actors mesmerized the audience with
musical performances. The play attracted a large number of school students from Millennium School, Alkamal School, Internat ional Academic School, Victoria International Schoo l, Universal American School and Alma'arifa School. "The reason w hy we chose th is play is to emphasize to school st udent s the need to save the planet: said Federico Menzano, Director of Young Einstein from Art Spot. "The idea was born a year ago. The play required t wo month s of rehearsals before we started performing on wo rld st ages." Art Spot was established in 1997 and has been involved in finding alternati ve and sidelights to education. it has earlier produ ced a number of educat ional plays such as Excalibu r in 2008 and Cleopatra in 2009.
II
1 4 1 Unfversltes magazine Issue 6, 2010
AUS II --
Launch of Sharjah Ruler's autobiography held atAUS American University of Sharjah (AUS) held a special book launch of the autobiograp hy Sard AI That, authored by His Highness Shaikh Dr. Sultan Bin Mohammad AI Qassimi, Member of t he Supreme Council, Ruler of Sharjahand President of AUS. Dr. Yousef Aidabi, Advisor at Dr. Sultan AI Qassimi Center, described the book as "an honest account of Shaikh Sultan's life making him a role model for generat ions. Shaikh Sultan used a unique style in relaylnq historical events in a post-colonial style t hat contrasts the approach of many import ant biographers such as Taha Hussain", Salma KhadraAI-Jayousi saidthat Shaikh Dr.Sultan is known for his Arab nationalism, which mirrors what I have been experiencing
all my life following t he catastrophe s th at have plagued t he Arab world. The boo k shows sincerity and transparency in itsnarration of events as Shaikh Dr. Sultan never hesit ates in ment ioning his efforts in fig hti ng the occupier in his country. He makes us nostalg ic and at the same ti me hopeful to regain what we have lost. The event included presentations given by 10AUSstudent s on diffe rent chapters of th e book . The students
discussed their favorite events in the book and the impact the seevents left anthem. The book also inspired a student to write and recite a poem that summed upthe RulerofSharjah'sachievements and the ir impact. It also mot ivated an engineering student, Ghena Zane mi
to produce a pencil drawing of Shaikh Dr. Sultan and AI-Hosn which is an important historical monument in Sharjah.
International experts attend AUS Design Week Students enrolled in the architecture and design programs at American University of Sharjah (AUS) that met wit h international design experts and industr y professionals during a five-day event held by the university's College of Architecture, Arts and Design (CAAD). The event, ent itl ed Design Week which hosted visiting professors, experts and professionals from all over t he world who delivered lectures on
visual
communication ,
multimedia design and design topics. The event also included six worksho ps for sophomore, juniorand senior students.
Universites magazine Issue 6, 2010
115 ._-~
----lI AUS
AUS students return to Andalusia
~
.. ..-
~
16
I
Universites magazine Issue 6, 2010
---
Forty -seven students from American University of Sharjah (AUS) visited Spain as part of a program that aims to enrich th e st udents' overall education experience by blending class inst ruction w it h off- campus tours. The tr ip covered the cities of Madrid, Seville, Cordoba, Granada and Toledo. "The six-day trip aimed to allow th e students to observe t he Arab cultu re of Andalusia in Spain. The stud ent s have been st udying the civilization of Andalusi a in terms of culture, literature, m usic,
architecture and other aspects. The tr ip allowed the students to see for them selves what they have been learning about in books: said Dr. Mujeeb Nijem, Assistant Professor of Arabic Studies and organ izer of th e trip. "The visit proved a g reat success as t he students got an op portunity to see t he influence of Arab culture on Spain, including the impact on its language: said Dr. Nijem. He also app reciated the support provided by the College Arts and Sciences (CAS) to make th is trip possible.
AUS !f-- -
.\CS sigHs MOP with Sharjah Footha.lI ('1I1h merican University of Sharjah (AUS) prov ided English language classes for young players f rom th e Sharj ah Foot ball Club (SFC). A Memorand um of Understanding (MOUl was signed between t he two institutions to that effect at a special sign ing ceremony held at the university. Speaking on the occasion, Dr. Peter Heat h, Chancellor of AUS, said t hat th is agreement was important for AUS as it provided the university wi t h t he opportunity to engage with the community at large.
A
According to t he agreement, AUS prov ided English language classes to SFC players fro m t he Sharjah catchment area. Other courses in various disciplines might also be offered in the future.
Onunh trip is Highness Shaikh Dr. Sultan Bin Moham mad AI Qassimi, Su preme Council Member Ruler of Sharjah and President of American Universit y of Sharaj h (AUS) sponsored t hirty fi ve AUS students on an Omrah trip to the Kingdom of Saudi Arabia. The AUS delegation, wh ich included two unive rsity staff members, spent t hree days in Makkah and t hree days in Medina.
H
The student members of the delegation were selected based on a varietyof criteria, including their academic records, t heir good manners and behavior, their extracurricular and volunteer activitiesand more.
to i !l<'I'('HS(' awn roness 011 I )ial)('h's A
1(,<'tIlI"C'
n April 26, the Department of Biology and Chemist ry, at American University of Sharjah (AUS), hosted a lecture on Diabetes in UAE conducted by Dr. Abdul razzaq Ali AI Madani from Dubai Hospital and Dubai Health Authority. The lecture was targeting Biology students and faculty members to increase awareness of t his disease. Studies showed that the country is unfortunately losing 1000 people yearly who died of diabetic complications, and that 1 in 4 of the population is infected. During the lecture, Dr. AI Madani explored the definition of the illness and the Major factors of developing it, in addition to the side effects and the importance of eariy diagnoses for treatment.
O
18
I
Unlversites magazine Issue 6, 20 10
- - - l I AUS
I ntornn tiona 1 1H w moot corupctition team from American University of Sharjah (AUS) emerged victorious at th e prestigious Philip C. Jessup International Law Moot Court Com petiti ons w hich was held on April 8th in Washington, DC, USA. AUS students compri sed the only undergraduate team out of 12Steams from 76countries t hat competed in t he event . The Jessup Competi tio n is a simulation of orai and w ritten pleadings befo re the Internat ional Court of Justice (ICJ), the principal judicial organ of the United Natio ns. Since last September, the AUS students have been researching this year's Jessup Problem, w hich addresses important international legal issues such as measures taken to protect the economic resou rces of a state and sovereignty questions over nearbyislands.
A
Orientation Da)' I()I' . \jllla 11 L'nivorsitv law students Initiative int roduces 68 students to practical training program for improving skills & vocationa l expertise based on high,quality standards
D
ubai Judicial Institute (DJI), th e leading center for legal studie s and judicial traini ng in th e emirate of Dubai, has org anized a special orientation day for law student s of Ajman University of Science and Technol ogy (AUSn, highlighting a vocational training prog ram specifically targeted towards 68 st udent s. The orientation day was held in line with a cooperative agreement signed recently with AUST's Law School w hich calls for mut ual initi at ives to enhance t he UAE's judicial system as a w hole.The event featured a detailed presentation on the key objectives of the vocat ional training program aswell as the variou straining venues that DJI, acting as th e main center, w ill utilize. The training venues include the Dubai Courts; Forensic Lab; Dubai Forensic Medicine; Public Prosecution; specialized prosecution s; penal facilities in Dub ai, Dubai Arbi trat ion Center, Police Stat ions, Juvenil e Care Centers, DIFC Courts, and Virtual Court Trials.
Mass Conun. students visit ():.\I I IJ('\\'S ('("lIh'l' tu dent s from the Department of Mass Communication at American University of Sharjah (AUS) visited t he Dubai Media Incorporati on News Center on April 19. Their visit included a tour of the newsroom, master control rooms as well asthe editing suites.
S
During their visit, the st udents also met His Excellency Dr. Rashid Bin Fahad, UAEMinister of Environment and Water, w ho was being interviewed on the program Dhel al Kalam, by th e Majid Muhsin, the host of the program.
AUS II --
Photography exhibition showcase students talents On April 26, the Mass Communication Department at American University of Sharjah (AUS) organized its annual art exhibit ion to showcase the talents of communication studentsand faculty. Dr. Peter Heath, Chancellor of AUS, who inaugurated the event, expressed his admirat ion fo r the students work. "They are very professional,the quality is high, and they are st riking; eachone comes out and grabs you: he said after touring the exhibition. Seventeen st udents and faculty took part in the exhibition displaying photographs on various themes such as nature, people, street s, animals, shapes, and self portraits. A big number of AUS officials, st udents, faculty, staff and community visited the exhibition.
Student brings Shakespeare alive FiJ'St batch of Electrical Engineering graduate students A new radar that can be used at airports instead of the current technologies, improving video screening over wireless networks,and a system for DNAchromatogra m analysis to serve forensics, are some of the research proj ects t heftrst batch of Electrical Engineering graduate students at American University of Sharjah (AUS) are presenting to meet their graduation requirements.
Student production of A Midsummer's Night Dream, Shakespeare's story of love, action and comedy opened on April 21st. A cast of more than 30 students presented the play, wh ich featured interlocking plots . Students underwent a lot of traini ng, includ ing st udying th e characters' emotiona l depth , and vocal and dance t raining.
Renowned artist meets with Renowned calligraphy art ist Khalid AI-Jallaf met with students of American University of Sharjah (AUS) at an exhibi tion organized by t he College of Architecture, Arts and Design (CAAD) at the university. "The Word and the Effect" exhibition was organized in collaboration with the Department of Culture and Information of Sharjah. AI-Jallaf emphasized th e importance of the art of Arabic calligraphy as it represents Arabic language and Islamic culture. He also highlig hted its role in the design of mosques and religious build ings. The artist delivered lectures on his perspective on art and work techniques.
20
I Universites magazine Issue6, 201 0
81
- - - l I AUS
Humanitarian efforts On April 25th, AUS signed a Memorandum of Understanding (MoU)with Sharjah Charity International to sustain mutualcooperationeffortswith humanitarian organizations and support community services at
1
the university. Dr. Peter Heath, AUS Chancellor, and Abdullah Sultan Bin Khadim, Execut ive Director of SharjahCharity International, signed the agreement at a press conference. The goals of the one-year agreement entail planning, sponsoring, funding and supporting humanitarian and charitable programs and projects as well asexchanging expertise between AUS and Sharjah Charity International.
--~---.
Dr. PeterHeath, AU5
Chancellor, and Abdullah SultanBin
Khadim, Executive Director ofSharjah Charity International
Discussion at Alumni Business Forum Sixteen industry leaders participated in four engaging discussionsessions on April 15, aspart of the first Alumni Business Forum and Career Fair held at American University of Sharjah (AUS). Held under the patronage of His Highness AI Qassimi, the event attracted senior government officials, industry representatives, AUS aiumni, faculty and students. The f irst part of the event comprised discussion panels on a wide range of issues that included : the UAE as the Epicenter of Energy Initiatives; Business Ethics in Light of the Recent Economic Challenges; Developing Indigenous Leadership in the UAE; and How to Turn Pain into Gain: Succeeding in Middle East and North Africaduring a Business Downturn.
th students at calligraphy exhibition ,t s
'"mjn re lie lie es lis
Sports D ay 2010 TheOfficeofStudent Affairs (OSA)atAmerican Universit y of Sharjah (AUS) held a memorable and exciting Sport s Day 2010at the university's Sports Complex, on April 20. The event brought together the entire AUS community and celebrated the end of intramura l competitions for the academic year. Sports Day featured competitions between colleges and departments and between student residential halls. The team sports competitions included soccer, basketball and volleyball while individual participants competed in bowling, badminton, table tennis, tennis, swimmi ng, squash, chess, foosball and billiards. In addition, fun events such as a sack race and tug -ofwar saw the participation of students, faculty and staff members.
International conference on mechatronics Scholars, researchers
academics, and
industry
experts from around the world participated in t he Seventh International Symposium on Mechatronics and its Applications (ISMNlO), at American Universit y of Sharjah (AUS) on the 20th of April. During the three -day event, over 30 research pap ers were presented by experts from renowned institutions and research centers from more than 20 countries.
Intensive English Program Forty students enrolled in the Intensive English Program (IEP) at American University of Sharjah (AUS) were honored on April 27, for the ir academic achievement s. IEP awarded certificates of recognition to full-time students enrolled in it s program and its recent graduates with a Grade Point Average (GPAj of 3.5 and higher. Students were recognized for the Spring and Fall Semester 2009. The IEP program targets st udent s who score below th e required TOEFL exam schoo l of 180, an AUS admissions requirement.
unive _rs _ite _,
m_ag_aZ_in_e_15_5~ 6, 201 0 1_2_1
_
----iI AUS
Top prize in paper plane competition On April 13, two hundred Engineering students at American University of Sharjah (AUS) part icipated in a competition involving building and designing the best paper plane w ith the long est flying time. Engineering students competed to keep th eir unique ly-designed planes flying for at least six seconds. This well-attended contest Is an annual student compe ti tion organi zed by the College ofEngi neering ((EN) at AUS.Thecompetition is a requirement for the course "Introduction to Engineering " for all fir st year engineering students. "This year's project is considered the hardest since we started t he competition," said Dr. Fadi Alou l, Associate Professor of Computer Engineering and event organizer. "This competition aims to make the student th ink outside t he box and t hink like engineers. Students were required to use five sheets of A4 paper, with the use of glue and scissors being optional. The paper plane had to weigh a minimum of 1S grams and a maximum of 40 grams. The student s were divided into teams of five. Two j udge s t racked the t ime and distance f low n using sto p watches. The st udents were required to build and present four different paper plane models. At the end of the competition, the students had to submit a repor t and give a presentati on on th eir proj ect.
22 1Universites magazine Issue 6, 201 0
AUS II --
Global Day festival
U
nder the patronage of His Highness Shaikh Dr. Sultan Bin Mohammad AI Qassimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, American University of Sharjah (AUS) kickedoff its 12th Annual Global Dayfestival on April 8t h. He inaugurated the t wo-day student event and toured the various cultural pavilions and met with the student cult ural club members. "The annual inaugurat ion of Global Day has always been a happy occasion. I always enjoy seeing the positive out look our future generation of student s have on their own cultures and traditions," said Shaikh Sultan in a statement after the ceremony. He added that such students' activities playa vit al role in moldi ng the personalit ies of st udents. The t heme of this year's event was "Peace t hroughout t he World," which reflected t he harmony in t he multic ult ural environment of t he university. The annual Global Day festival is the biggest event of the year at AUS. Last year's event attracted more than 40,000 visitors.Thisyear'sevent waseven more colorful and exciting asgovernmentofficials, foreigndignitaries, the publicand variousmedia represe ntatives attended .
BPllOHl f(\<l
orphan homo
Ame rican Univer sity of Sharjah (AUS) he ld a specia l ceremony t o hand over a fully-re novated orphan ho me to it s residents, as part of th e "Hand in Hand: Ren ovating an Orph an's Ho m e" projec t. The renova t ion project, which was carr ied ou t by 50 AUS student vo lunteers, was organized by the Commu nity Services Division of the Office of Student Affairs at t he un iversity. Student volunteers participated in the renovation over a onemonth period. They con trib uted by clean ing, pa inting, mending, as we ll as decorat ing t he inte rio r. "When we first came to t he hou se it was a d isaster; d irty, du st y, and d amaged. We are very proud of our efforts to be able to restore what w ill become a home f illed w it h memories'said student vo lunt eer, Lina Melhem .
Confrence on mathematics and statistics "Mat hemat ics plays a crucial role in t he understandi ng and development of all other areas of knowledge", said Shaikh Sultan Bin Mohammed Bin Sultan AI Qassimi at the commencement of First International Conference
on Mathematics and Statistics (AUS-ICMS'lO) which was held at American University of Sharjah (AUS). The Sharjah Crown Prince hoped that th isconferencewo uld play an import ant roie in encouraging UAE nationals to join thi s field. He also expressed satisfaction at the organization of a specialized conference such as this at AUS, especially as it was the fir st conference
in t he region to be co-sponsored by the American Mathematical Society (AMS). More than 300 scholars, academics and experts from over 50 countries from around the wo rld we re attending the conference.The conference had broug ht together researchers and scientists working in all areas of mathematicsand statistics.It 'saim wasto provide the participants w ith an interactive environment to discuss the most recent advancements in science, as well as
to exchange research ideas and collaborate under the mathematics and statistics umbrell a.
Universitesmagazine Issue 6, 2010
23
----il News
"Hand in hand to Sllppol'tt orphans"
News lI- -
nder the patron age of His Highness held it s Ninth Annual Charity Min i-Marathon. More than 1,200 peop le from over 40 organization s and associations comprising school students, college students, individuals wit h special needs, and AUS students , faculty and st aff part icipated in the event.
U
The theme for this year's mini-marathon was "Hand in Hand to Support Orphans." "Every year, we choose a different humanitarian the me for the mini-marathon. This is a huge event that has
become a tradition at AUS," said Taha. "It is great to see people of all ages come t ogeth er for this event and to suppo rt a good cause." The event was organized by the Office of Student Affairs' Community Services Division in collaboration
with t he AUS Athletics Division and Sharjah Sports Council. More th an 60 AUS student volunteers helped in t he organization ofthe event.
_ _ _ _ _ _.U.n. iV_ ersites ina~aZine Issue 6, 20 10
1.5.9
_
----II Events
Kenny Belaey at DIAC Student Hub, the official representative of the st udent body of Dubai Intern ational Academic City (DIAC), a member of TECOM Investmen ts, hosted the Red Bull Trial Biker Kenny Belaey at a campus event. Over 500 students cheered for Kenny as he put up a breathtaking perfor mance. Also know n as'The Magician', Kenny is t he record holder in the disciplin e of trial bikin g, an eight times world champion. He is also the first rider to launch a TV show on trial biking on a worldwide platform. Named 'Kenny Belaey's Bigtime Trial Adventure', th e show was aired on Extreme Sports Channel in Europe, Africa and th e UAE in 2009. Kenny's visit to DIAC came as part of his Dubai tou r sponsored by Red Bull. Student Hub department of DIAC wo rks towards creating a vibrant camp us environment for t he stu dents by organi zing a num ber of events and activities in addit ion to providing a host of support services.
A performance to remember American University of Sharjah (AUS) Choral Ensemble gave a spectacular perfo rmance at a special concert held on April 28, on campus. Condu ctor Dr. John Perkins, Assistant Professor in the Visual and Performin g Arts Program, led the 28-student ensemble. The students sang various music compositions in four different languages. These included compositions for Handle representing the Baroque genre; Mozart for the classics; Benjamin Britten for 20th century English music; a new music piece for American composer Blake Henderson; African American spiritual music, two Lebanese music pieces and t he famo us Iraqi song Tala min bait Abouha .
ational Advisory Council meet Thirty-eight industry representatives from the fields of construction, computer science, petroleum, telecommunications, energy and electronics took part in the day-long event on campus. The event also provided a glimpse of CEN's future plans to introduce a Bachelor of Science in Industrial Engineering and Management degree; ongoing feasibility studies to establish a center of excellence and doctoral programs;
10
I
Universites mag azine Issu e 6, 2010
current studies on the logistics and legislations for the creation of an AUS incubator; a non-thesis option for master's students who want to grow in certain fields and build specific engineering skills; and the plans for holding the first Midd le East Conference on Biomedical Engineering Symposium on Sustainability in collaboration with Cambridge University.
Events 11- - -
,
Countrys attractions After last year's successful promotional tou r in the United Arab Emirates, the German National Tourist Office (GNTO)again showcasedthe country'sattractions to t he local t ravel industry and media with a road show, under t he heading "Dallal fi Almania" ("Feel Good in Germany"). held at the Grand Hyatt Hotel in Dubai and the Intercontinental Hotel in Abu Dhabi. The workshop in Dubai showcased to the local travel industry and media Germany's initiatives aimed at becoming further acquainted with the needs of Emirati visitors. A similar workshop was held the following day in Abu Dhabi, amid great interest from the local travel industry and press representatives.
Elections at AUS Mock trial competition at University of Oxford The Depart ment of Internati onal St udies (IS) at American University of Sharjah (AUS) f ielded a team that part icipated in the third edition of The Monroe E. Price International Media Law Moot Court Competition that was held at Oxford University in England. Maram Arafat, Basma Serag, Ira'a AI Mahmoud Hamad, and Ra na EI-Naggar comp eted with teams from 28 ot her countries in mock t rials of a case lnvolvlnq media censorship and defamation. The purpose of the Price Moot Court Competition is to expand and stimulate an interest in media law and policy among students from law and other disciplines, who will develop expert ise in arguing a case befo re an internat ional bench of j udges fro m diffe rent legal systems and backgrounds. The internati onal nature of th is compet ition encourages student s to gain know ledge from legal systems different from thei r own by carrying out comparat ive study and research of regional and international standards to cultivate th eir argument s in both writi ng and oral forms.
Yousef Bader AI Jaberi was declared Student Council President at this year's elections which was held on April 29, at American University of Sharjah (AUS). Over 1,000 st udents voted for thei r favorite candidates to fill the 13 Stud ent Council offices contested. The elect ions allow students to cast the ir votes and thus expresstheir views on university issues and utilize opportunities to better serve the students' interests.
Universites magazine Issue 6, 20 10
111
- = ii' !;; '
-
~'l·''''
'"
~ ".$' o .....t
. . n ~. I> I:..IA, - -t ' ii~~-}{
ii' 'F' '''' ;k ~ o l' ~~'E
~'"
1;;
•.
~~~
~,[-
'i~{
r '1
,
,t'1:11
'11 " - - - - - - .
,t
~~'i'lt ".1,",," , : '
• -'=c·
i" o 't ,~ ,-:,,-:r. ~:t 1; € '.. 'e. -foe f - E''' -,~, '~' . '~,":·r " ", 1-'~ "es t". -",~ >l't [ ,,, F t' ,! , _ ,C'
"'- 'i,~ r'~ " f'\;' f'l ~
1· f
Yi.·_r~~·'t"' ·'t.·~r'lU..,1:
-;<t'&--;ee
v" ...
E:~ l!,
1·
~: ",
TO
[, t <'- '- v ,!: I' .,:£,,,. - _,,' -
;'
-
~.
1,..
J [1. : <:.,
....
~<;..
•
~ \'I' .. ~
'E
l
"""" _
,-
EE -
€'[ k--'Eri':,.. ,~c·t C E' I: ~ H %. ' F~
~~
,
!" ..; 'i;:t' q ' 'I. ~
t.l~t'~~~~i ~flt't-tt~
"ft
~ .. ~"" -~ 'e.. -t'... .s'![ ~, ~ ...,. 1•' ,,,'11; r.~' L<;.!;;'j,-' ~~, t~ .f" .... ",'E"'t=e...~Eo. c, t-t"'t '-!'\ "(,1 E - ~ Pi { .. L - - 't; 'i.. '= "
".
rcr~'<5-
,< \ ; ,
~ 1 'i' 'i 'f . '-r-~', -, ,'"",", tU,.
u:
n1 -'f'[~,l~!,'c~H ! ~~ .. ~q1'~",';; c' '" h 1..~ ,~I~qq ":, ~ f, "1;'( ..~. "r .t .p' &' .'_\;<;, t',, _ . .' , ~ ,~: ;;- ,.l' ~J --:; u ~~: ';: ~t f ~ ~ ~1 t [, - ., [, ,.. - '<''''-~'' ~
"e;"~r·~t;~,,. 1;~
- ,r: .,-::".,"" ii' .' l"l!, ~ f c' r," ',~ f 1-;~ .'
'i;'G. ~ . . .
~
,
~ ~ f~' .",~,. ', .. !;;
,C'" \;'
,t;". \j, , -
~ ... '.' ",,-c· cO' .. L",
~~
" ~,, _ E~
0; ,.
i.., -
Ie ..
",,,, ,~,,
',:",
t-· .. 1 , [ , t ~'t il £1: c ~ { I ~ ~ f~.. t '" '&-,f. "-"''I; 1' ~ r. 'i.l . l' 10 • , I:}f l< 'i 13
IE:.
" ~,rv .- 'E:C: --; Co
..'
'"'E
'l
~t'[t~~-~l~l~';;'11~-;~ 1; 'c~"e;.,.~. -t,",1;,~~ f.:'t ~1· P: - . ,.'" [,- .'-5" - ~ E'~ ( :c...C-1I
,"'F. ~'.!
'f "
~- ' t, ~ E ~ f "- n~ ,[··( '- '-" _ , "c... ~ . - ~E C 'I> r ~ "" .... '<0.. ~ c· ,.;:;. ~'t "." .. "' >< . ' .' [, \;. ~.. ''1: 'F:
(, [, f
n
· ' -t - r"' (' -·~'t'!\;·"''f-' 1~ ti.lliB h~'~ ~'td
l
'E"G...'[
£. c.'!.,r'. E:" 1n~ '~; • 'Ii r"' -'L -~[rtf~~ ~ .'~" C'f {'f ..l't'"''~~Eo~ -~ir& .{ e: ". ['f s_, .' -, '&- -'_. ' ,"," .E' ..... t '", , . . ~L'~ ~h' ~ -t: -c· e, -:[-;i .. ~~:-: [ ~ , t; '" ~'~ ~'= ~'.. ;" f,,,,C:l"'l ~ [ - 't ~ ~ '<;. .. ~ ' ·'ll[~ -
'~
......... " - 'i;''''c, f - \; ,r ~,. o -sif'I\}~~€l~€ __ .... _:'t '1: _l.'c.,t v f, _ _ e;~trt x .... t _
~rfl t~ ~~~; I!i:tft1'~~ !'~ . c"~l {r~ [ ::\;~'i.;:~ ll
'C " - - -
~'Ct'{H
'Ii "'- ~ ,- " ,
D .'
rl~ ttt \~~lill; tf" ".'C '! "- ' e' -\]'. ., [ ~,-_'t., " "c- -l." -.. - ~..
'it~
... ~~ &~~~ F~'i~ ,', t"' - !' ,' 13'<;"·'10 ", ... l"~'il {~c;c~~~
<;;.
:t;~,l:'" ,~ 't ~' [,-f- <'- f ' ,'t' ~ l't-1,l H ~ "' 1;,<;.& d {.f ~,~ ~
"~'ih~~l 'j,-}""l-tl:!:;," ;"",'= "~~'e.~1: ~!['i1, J,';::iE%
0
~"'tiliff~ :'j,-~~\It~~ ~~I[il~~I l'~~'r~;~' t.~, , ' , e;- 1 -rt r~ -:tcn
,p f '; l~'"
f':a:t:t:'i';"* '~ t'1; '= , 1;
;:''''1 . ~''-f;''f!i: '1 i
t~t
'i' ;k ii' e' t
- - 'E - ,- ~ -
' ~ '-:~ l""I f'"r~ t' tf"~" -"'~~ H 1.l 'i~ H~ 'j,- &'
.r,t", .,' •..E ' a E: -
."q; 'i if ,t: ~'£: l'e;.,. ii' li e<' I"f'" r I; -ii';~ '!;,~ 'f; C:"' .~ '"t' 1'~"" tt '~ '" 1; ~ i· :"f EI: t' ,f it ' ' r r i r ~ 1- r IE:. ~' e, -C' ~· ~b C' - ,.• ,. . . ~_ ". f' .:~'; ~" -- c . ,1' ,,'i'!: , . , ",r'"" - - "1'"., ~!t~l'~ .If-~ll~lt:E '00$' ~ ", 'i ... ~ , ~ ,"' - [;'1; <5 ,-'''' - - -; I" -~ ' , -s- ~;, 'b"'" ,'~ ,~ . ,t;~ l'f·l" -,~,,",' ... =:, r ~i '" r';;'t'~]' ~:'''''~:1 r E" ~~,-., _ c. ~ e, t .. - ,,-
'i; E: t: ~ .e " - . ~, ~. t f
~
-==: '""'fo
,..-
°
f~ of
~;
~
~
e:
·t
:~
0:
:~~
~
g'
t
~
f
c,
~-
~
,. ,.!
i <": f
f
~
,.r
-e,
~ '
'i i
El>
-
E
.c- !:
Is tt
~' ~
"
-
~ !'t" '"?
Hi
"i ' ," ~
j \
\;
1\
f
~ '
t
iC
~
e: ~I'
~,
'E
,s
G~ E :E: ~- .. -
-
o
I
.e-"
S
!='
-D:
~
~
'[
cg:
N W
0'
:e
"g
I [='\ \I\I ~ illllrtj
o~ "I:"-
.g ~ll ~
\1. - KII AI. EI·~I. sl \
1)\ \ \1 \\ 2.l1t1lU C\ o. 11.'111 1
~
www .alkhaleej.ae
r-a~ ~ ~ lJUaJ..M, ((aiJlJJl ~§~ln ~ a;J~~ 4l~ 461,
,,,,.-oJ .... JL..L~IJ .}.yl a..,u..s wi""........ ...siJ
~.?JI ~, ~i r~":'tW.....
(.,..l1J1 .......
'."""'1'
.;,~)" ~J ~ ~4->JI.?I).' ...-o:>L....)" a..iJL.:.JI ....~ :,.:;J-' • L..:.:.[ ,;,.L ~wi l.o.S .~:>L....)"
a..,...;J'"'""l1,;:,L....'J.>.Ll
....J .s"""",:,, ~'J'"! C,;, .~ ",'iii J f~' (6 ,-",,) ..:U:>s a..~1 a,..JS
..,..,.t...o
JJ-';".>JI ~I J->-ll ~"....:...... I ..-l'11 ~, ~ .......till .l=.O oj; W lbl.. .... ~J"'1 1 a......~ , ';:' I~L;U! a..iJw.J'"..L> .) .~Ll' ~IJ.>J' a.........J' JlLi>. .a..iJw.J1 C~ ~, JlW.' >'~ Utili "~ a..Js .a,.JIloJ UJIlo 461 ~~ •..,....,i
......
AL - KHALEEJ,
6
SUNDAY MAY 23 2010 (NO. 113261
J)I!'?,UI ~ IjJ:Q4llr 41 ~ ~1Ja~ 4t1Ja 461 ~~ Jo> ~
~,aa. .d).."'_~I> d.".;.J1 J,L;;j F' '" <";''''~I 461·.1E=.?-"i·Jb;.···~ lAWi·~I·b~··~·;:;dl,j *4~u j j k ~jJl" ,J.;).-t.ll~~~~l . ~4JI~ 2010 ~lJJ~QJ1~IW~ .)" ~WI ,)bl...u 0 .~. .:-~. jlb.L... ~l ~ .-.;~ 'iY'-'"1~L;J1~J11 ,~.)wJl ~k.. ~I,; ~Wl rJL... 0: .uJl~ t~1 Y'J-"J ,4.3-.;L.tJ1 ~6. ~I,;" -¥ !
~p.~ ~lb"
L:Jlb
';:'::iI~1 ~.~l.ill~t.-~jt1.:!.u,-.;J:;s:..Jl~\~I':-=-b .sl ti.;;.Jl J)l;,.;:..h;. J.:L:L;JI .:,\,J.;-.;L.tJl ~~Y't..ll ~L;JI~.) JjJWJ1~b
,~I.=..~I.;:u.;lj~~J ~...:iJ\,,~~I}d~ ~UI~I.).lll ~:JI"~\ ..::.l&~I,,.::.lJ~IJ.d~j.u ~.9Wlj.~j;jL...·)lJ ~WJ\ :;~~ylJ dd.biJl~t"' d~';llj J...::,ly.n" ,LAyi~~ .J~IJ ~\ 4:J J ..JIJ
u:.AJ'.;~.14~i?o~~.;
~1..¥-!(;AlSj.U';:'ljJ "':-:'~! a.i.:!~ 1jJ.i.Q1.,.:u
~j:U1
·~tk.4YI ~ ~1..¥-iJ <G.j.l~.PJ ~l:;Ul;)o:!~ ~l ~L.:i.::>.l1 {jiJ ~t...j :t=...l~l ,:,1 2010 j'WI 0" ~UJT Ji;6jJ1 ~r?,1 ~~I 0-?j.lUJ ~1 ~J :N::Jt: ;;~ S~ 1141 F wl:' lsi~ Ul J4) ,ai.;Wo.lI ~
.~I ffi~·.;A JU';;...lIJ :t=...l4>Jl ot:JS~ L4~1 "~r...:a.~IJ
F
~ ,~I.;j.J1 ~l J~a.:s.;l..:l.tJl.;A ~J-"'Jl
J.;.:>.1j,1 ($i 1+='1 o~JuJ~:tlj';.;lJYI ~ Jl..>l:.'ll ~~ (;A«,1 ~J ,.lu.:u:.YI ~ ~~I ,JUJ:.YIJ j;.;IJYI ~ol.:!'.i¥Jl ~~WU~I ol,ol...r':"! 0-':a.::-JLr>J1 a.J...:;;.J'1l.;A ~l..:.J....::,.J s.;IJ11 oli44"J .::.~ JlAiil ~ ~ 64 JlAii'Jl ~ uzs '~J-"'JI o~I';:'L,!'Jjjl ($i J~'JIJ
,.s"';'c;b'-!J,~I";~,,," ~J~ jA rA~fUSJJ '~J lJi:iii 01
6¥U 6 1J4i.:. LUi
1~1~,}SJ<L:.UI£.U';:'1.;4Ur-s:~,;.;§
wJY:; ~J.l.t.,1.§l-W(;1., '~~J ,ol~ 15..,tl=4~~ J~ :a.s~l ~L.<;j,'J1
s~ ~ ~
&>
JSi4J ~ ,j>-A';j-41 ~l::JJ1J ~.,;.JI
;,r':).;i;"YI a.i.;Wi.l1 J~'Y5J-" ~li:'':{ ~ .lhYI
u~ 14 IjJ~1 ,&~
;s~lj~.;A~.;~L:'~.~1(F.!~11 .a.i:iu j'IJL'Jl ~ SjS.iJ1 "~fil:1~1 ~-?':!.PJl ULS.lWi) ~Lt. "-+JLW1.::.iJiJ
.. ~~Yl ~~I';:'l..i.il.;....u <J~l#!"~JU~~IJ,;,lJ'iI~{j&-J r:>;UJ j'~IJ,,:,fiJI ~ Lol ,S~~'~IJ7oJ:'
'~.,;.JI ~)Wj(jL~~d,,~17l#i~.; ~1 ~ '::ul.S3..ii;;4~l;::,.G;J L~ 4-il6.luJ 14'l£. ~i'Jl,.bii~ 'u~
,~.?4 0':>=,#1 ~f (Si~I ,;,.;J.l.U Ol..i.h.lll ~l.;.iJ1 el~9J.l !J.AJ.:.i.tJ,b~I U"".;J..:; w:.:s;
~.J~~ 0~1.'i.;#·i:.r~'.dJIiJ~·#"~.$';.l;
;~.l~jJl JlI. ~jjLl j'~Y.l..::.L,!~ IF>..::......jJ. ~I &}~.sJ!·~r'll a.:-4.;G.J1 a;;;;,;~1 ~J .sJl~J~I~~'JI,::,u~~J'~..f3-JIJu . ,.ui>}Jl ~ ~jJ~I .::.lbW<::J1 4.;~1 6! JjJ..J1 ~ j~ ~i .::..iL.:.:.iJ
l1,
J$ ~ <t:S lS ~ ~~I ~.&iJ1 ~I ~ ~i ~.l.;U ·,:t=...l~1 frS ,J.;w w.4 <U.iliU t... j:U~ ol.:!j1.1. ,;,~I
()-<l Lf.o~~j.J1
~I
~o~ftJIJ~ftJl~J.dJLiJ,I".i;.A ~~;l.:..:JlrJWl ~1j1. ulA.!Y~~1
,
' ,,,.,o:.J1
d1j ~ a.'i.;WLlI ~L:;; ~I ~u:.:. Ji:Oi..1J j>-AJ~ eLfI ~.:PJl ~':'IJJ+ilJ1~ l~ ~';:':"J'~..P- 420 Jlll~1 JiJ ,461 l~ ~.:PJ 1.:;4"':"41J'0"J-iJjJ!4-J1 ~ f:-i!.:P200.}Jl.}J~YI ~1 W ..~lU ~ .~;-=. 261J 76 ~ ~1j1.1 ~.PJI JJ.:.(; &J~! pi ~1~u~.,;.Jl~IJ'~~J~.r""
144Ja;...i~I~lF>~~)~~148Jll ~8 ,JLUY.'J S.;IJYI4.fLs ~ ~.,p;l~.,p; ~;-=. 81,~jh-JIJ ~lJ'J1 ~ t:.~ ~.:PJ 1.:;4;-:" ;~IJ .ljWlJ ;;JLUiJ1 ~ ~'~;-='J o.;l..i.i a.:ulliiJ1'r,j4 J$·~F·r:>.JWI ~~.;AJ ~<L:i17~1 a.;;.;4J1~~':p~.l.AljJ0"'= ~~J4 ~~Y10U~ J-U' ifiJtbJlJ j'j.LiJ1 ~ ~';iJ"'LqLii;jj~.)§iJJ~YIJ0.;IJYI~ ,~~U ~i ~J :t=...l4>J1 ~jSji: '~v i!'':'JL;ii YJUWI·r=~.~~ <li.<l~l·~.¥~~~lazJ~f·~r.,;4.;~1 ,~I <Uj.tl:J iLLhl¥l1 ~~ ~Ls::4 0.jj;.i.J .w~1 L~J ~J~I.~IJ
Ojl4£'4'~fo::'~·~j~lJl~~~Li.
<ti.;G.t.lI'~~~r~L.i)t$J1~~·~
~ ~.~Lrlj.;WLli&i ~Ayj 3..ii;;4~IIw~';J
~W~l.l.Jl J.L6j.J1 WJ~.r""J ~4>J1 s.,......1 ~I GJ4JJ~I.¥'J.l~.u IJ-:!'~ ,2010 .:t=...l4WJ
<s~~JlJ'Jlu~4'lL:Ulb(S~lJ~1
1,,:,~ul~~,:>:..:JI~'4Jl'J":!·J,.;.tj'::=J
~l.J.iJ .~I &3(F.!jJL.i 0lJ~J ,oW;.t,i
J..i;.:>;&3UA~ti'Jl,·~~d1j~ !J.A.i.:!WI J.e1~0~1~J 'j'j:jl t:~~1 &Ji l.:Iii .~I.;A,Jb~lJcil.ilJ.b..1..nj OW~I , ",l4~:d 1j-i,,1>...Q01 ~&El Jut.I.~
l~j-l:iul~i .~I·frS·D-:!jJ14QJj~J J,Sw,1.I ~ ol.:!.u:J1 J,:>: ~ ~~. Ji.:.ii.~ cljj 1jJ.W.J.wi 11 .lllU Lio41~ ~I ,:,4!~lj
~'J~ 04"~1'~ ~j~I'rJ i,?J1J';;~'J9-l1
~j?J1Lt¥:~~:J4#:JUJaJ.:tjJl'~lJ'·
''z'9~4}JV~'j'~I'~U~'''LJ~~1
~;J~ l~J ,LlL¥J.ll.i;.A.;A~J~l -
.il..3..:.1b.lJ
:Jw ui>l..>=:i......:/I"IjA ,;,~I.sJl "J-'l""" .;t..:.:.IJ" J~or"9",\ .. w.~~4Lh,~~.iul~1
;a'~'e'J',ljJ IJ-JiJ." ~ ,~fjl1.I'.~1 o.jA
)w'I·.~~~~'::'lj~!~~ul ~ J:!.#J.~.l'~ 1 • J ·v ,
,
,
.
,)1';~Jt:-4I.HJ ,~l.j,i,QJ1
.
~I ~ .~~1 ~l ,,~.;w,fJ
~ ilJW 01 ~ l"fjJl Jl~1 .l!i WjJ....,~ ¥a.iJWiJI,~~.f411.a..iG>4JI~~ ...'7.:rJ,p.
". 4?'.~·.~,~IJvjillIJo.;~1 , ~L::S'~JUJ0~1~~IJ7~ l.;.liJ ':;"I...~ &" a:..lS.U '&S.Ji.* l.S 0l,!.i.::>J1 i"'""'Jl j;j;jl.',;;'J1J ~.?JfJ a.iJ.l.:Jl ~ J$.l ,~IJo:l!
··u~~ .;jb:lJIJ.,,~.1 .;A cl:iJJ:WiA,. ,
~~1 ~~'If ~4j'w.:i..A~~ ~LbJ .lIS li:S Low ~;-='YI (;A J.o~iil, :~.:~\slii r YI '~4>Jl ~~J.uJ '9~.j:~.~( ~
~~4JL:i;~I~.:&j
~;L:.LUI';:'I~
~..,.:;...Ur::.;l.6;'4J.WI<l,;;~i?l~,~~'
:_'-
~I ~J~Jj (F.!.;LSfGi,;jII.:..:+J~.
,
1
i}i
C-"w..lJI (j¥''::'~J .::.L..::.,jll:!J.).iJllAJ~ &ot ~~ .lYI J.:!O·Jll4AiJ ai:iJ'~J 'I~~YI
.~.~.(S~J~ 4-lt·~Wl:J~~1
Lo~J .'4J4fJ1 fSJjJ:5Jl. ~ul.UL.i ~J":!
"'.I:f.lJlu~Ju~,:>:..:Jl~.I,~~,;fu~
'.~~~LJli.nJ~1.I~jJAw.:;JJj-41 J..iF-F#~1 u~:~i J..itlWl"u$0i~j .l~;)iu;41w.~j2'i:j~i~'LU~ 01~ ,;.;§a.;uL;J1~ .,,~1 \jjJl o.i"c.J1
a.;:.rs
0l Jlij ~IJ 0j.1.iJlj .lt~,o~~'::'~l+:J!~
ii.;lU.Il
il.UJ
4j~il1 olAJ1;t~~J~d~i;~~
~4J ~J-=-Y17 r:iT.! ~ tas ~.i:i:i.lt.1 l.:Li~ jJ:'i &" 0 1S .liJ ,4i
,~I
,
,oL..:>j'l~J~':pYI,oL..:>.;'I.b..i.Jdlj~
~ljL4~I·.s.J ~~Ui·,.b:ij
"~r'll u~~}1
j>SL:;;~1 ~lL.Q~a..:..4Jl ~r:fs-J . DJ::!~~l.J:' eJb J~~; ~ ,:-,lL.Il aiJWo.lI
Li,J..:1.+.l1 '" . ' .i$J:I.:o.ll ,:.,b.!1J ~IJ o,=""IJ I~ utJ a....ill+JI ~ oi1 w:.:s; ~j.¥.!JIJ~lU 1',;;..41..):lol ~ll:.l';t1 .:.l.t.lb..i.J1 aJ sn ~.j;!jb:lJIJ 6.P-:Jl aslU Ojj.t. ~lJ .iGJi,..1.1 • i.;JJ <li.<l:,¥1 ~ o~1 ~J I.;A ~~11 3..ii;;44"J1 ~L:;; ,oWil!
.'ryd
~rJJ~{j&-~I.;~f:lljtJt'~.0 ~ui~u.;u'~c.:.,J.~ . l .~ clj'J'~U ~ ~~'J1J '4!Jj.iJ1 cliLfJj'
;jAJJ'J10:P+J,,o~YIJ':'~~~I(SiJ"::i1 ~C"'uJl.3..:i.lt~~~:UI~I~u.~
I
'F"-'i "i'J'" ~ ~ "I ~ Jo" J"'e .~ ~1 ~ ~1.w.u .If!jS:i"¥ .I~, 0i.~: hl~ ~~Yl .J~I Jti .li:S;~"u.~· ,
..J.+S,Jj;J;I.clJj~Y~Jut:.~J.:!
1.:!J1jo.:LS:/l O~4}J1.;A j'~1 U""..H.;jJ~ .sJJJJI~jl.l ~l .:..J..iiJ .(~~I ~t.:ul)
J
,,,,,"I
~L:;;~I~W:;¥.HJ~J-:'J#.Jjl~j
~,ow.t.l~~, u...:-"s,,:/.IUt.i.&D.U.;Wi.l1 ",1~1~,o " wI" '~wr,o~i 01-Wfj~~.I.~ .. J.~~~IJ~JJ ~ .'. . .' 'f':'~;SJ1 .~4"JI0';;!~.~~J~;WI.~IJ. ,
~1 ~~ ~ J.S1.~ ~.;l.i.:'.I,1 i.ri,}~r~{I ,,~I ~w::; 0" Ji#il o~lI. ~ DJ.Ji:ljJ.:;'o:! &l
L+:U ~ ,4J..jI}.
'i;".4Ui~J~r:>~IJ~IJ 't' ~·J.<4I".:l~Ji;Ld~10iW'~,;-l1 oj~ ~~J+ll ~~ ~JLSYI ~~-+GJI .I.?~."jw.,j! r:> ~jJ1J s.;IJl':':;~I ~l¥l1 .l1 "~C:"""':'JiJ
.i=S.fi &",o~ <I.:o[ JuJ 4#~" ;a:.;~ j'~
f7.~
.~~,l~.:ll"::'lJI.:J.lI ~-"u.J"!
~.I~IJ~.lJ-:!j.~§:f~~l:;U1 J~.~.,.~~.l.~lf.ljllbJ
'..... ';
.l.l.~lt:~L:irsJIJ11~J-4
~IJ¥~C-4~J+l1
U;ii ,~.l ~ q.l~I. -?l.;4J.l ()o.l~J
sJ.l+iJ1
'4J4lJl.':;"~L:l.iJ.I;ji ~l i:lLS.;w:t.:J 0-':~
~I~ r;j1;;l 1ml1~~1 ..
J,....... ;.Iml~ fl~lj
t~~ l · l f t ~ l \~ - ~tt
f,
g;
1f"E:P~- i:'!ff~ q :,{t ~ l.~: 1 ~ t ~ F1;~ t tip' t
~-
"ft'
:. .
,
,
••# "
'H
J
\ ,
n
~-H ~
r:
Ei ~.F ~
~
t·
f
[.
.0"
'ii'
h. r: "t,. .o".~ ~
F· E t: Eo:!: ,r e·l ~. I:: '~i' t; ~, ~
'[ f£
·r ~ { ~ ~ 1"
~; ~".t c.. [.~.:.c ~
."
' 1. .' 't"
0
p: :I I ~ -t ,~ ~ i: ~~ t't ~ -~ ,~ ~ ~,~ 1: ~ 11l'H}tfEd tdtd Ut
E~ -[-[ . .... c
r:
t·
-~
_
f
_
-
!
f
. .f
; ~
~
¥
i
1:
~
-
1·- :~
~-
c.. -f -
~
~.
.t
D'
1l
~~.
_'t"
i
E -~t
~;
~"t~ \
~ t lll '~ ~ ft ~HE l" lll j ~ Il~ hl' i. n:i1 f~'t_ (p: n:~
l:~~~P[fl[~'n,,~ql
,. ut. f~~l:r~;i ~'~ rq, - : '~~' ,I-E'r'td,f~~<dl
}
~
~
'l1
~
t: . . . ,
Ii;
-_.
1 'E
:£
.f'
~ : f..s-~: f;;t ' '"f t~ orf'lt , ~f r[hIp:f.,n f. \:. '-- t ;t~ ,,:~ _ l< 'd ' to
t !'
f. I ~ S" ~f H
!(~ f~ 'l:t.~ {{:r ~~p: i l J.r' f~"'t rt f lr~ f: t"'_f t:-~
dJ in·~ l) t\ ~ ~l1: 1 f. it n i; ' p B ~t(thft t.. t1'"
t~r
~~ ~J..<-i ,j->u.. ,w....c. .>i ~'J .;....;.Jl
,;,IJ>,.L...., ;~.>JI~I".........JI ~~ "sl
../' b~I ;f.lJI .::..JjJj ..:.~ .,:,iJ.> i YS
,s-l.L~I~I~ ..........u..JI~ ~ "si -.,.s~'J1 ho4J1 ~J U ; WiJl ~I.=o. i:......J1 J'J.:..,;.b.;...>li u...4J1 U;WiJI
al,!;""' I ~ I j-lJ .;,\ ~ .... u....L~..n
.:04
;W1,,:..lj~I,...Il:"' ..s:"O"' .;, I ~J '4-!~!
p.:.~l j'::'Ij-b..i.~ U.1 a..,.....l~l
·a.,.:.L.....:.1' ..j a........Ls JW; 1 a....::..ILL ~U>-J I.::Ll.Ji J
':' ~ I .i- lj .L:o.l->...:..~j~"..:;..Jl
~ ~l::">..j~~4+i~J~.PJ1
a..,..J.bJl j 0~ L...I.>J :ULUJ1 "J4.)J l j ~1 ~ I .::.~LUJ\j '::'Ij..:..llj .::.1,rUy.I,j
Lo-U.<. ~4~uJ ..~.;-!oJ 1 4--l')l...j
i+>L,.
l> ~
~':':'L:s; a......~ I,::,..L>..,
;,,,..t.Jl j ~I.l..,oJj.uI.9~;iI.9
L.o0~.J"" 4-J\"J !hJ.i~~
~
,sl !,,-:!j~r-~':I I ':;"l...:!~0-> ':;""' JJ
e-o .:ll.S.l.:o')'l j Jw>1.f'Jl j ~';I"""" J JI..,UJ~ I"; ~u.:.;i l .;>l.41...b.l.J1 •.::.1JL.:W....')'lj .;>I;:o.:.J1
.;.) JjlJl.;>,/ $1 ~ J# ul• .:1Jj ~ ":'sJ"'1 ~J~ I .a.-.4-""JI""""'J~JJ-7~'
..; Ulw i .,;oJI ..,....... 4Js";.:lJj.,-",
.,r..,I'*Jt ."llJIJ ~j ~J'-'~! ~J"'':II
~;3-.j-> a..,ul.1>j
"; ! "",,J l...o..-Jl,.~'JI':;"Ll,..s...... 0-'J
hol..;>Jl.j-> Y·I· I"W';UJI J...<>i!1 .......J
~
..JJb..>
0'" .u...w l.o
j:i;
a.,.w.>J
a.,.JL:<;.
lilll ;:::,;..:w'.? ~l ~ ...,..... L....o~1 "~J=u":"".>-,!jl.I..,.~I ,j->4--'.r>-:'-'-"
~ ';:'~j':".IIJ ~...,.:...JI.;:.l:.J . J JUJ.I
~~JG..lII""W I~ Ijl.":'~11..:'~1 .~~I ","-! ilJJw:.J I,.s"""~I..,....,."""'~ .. ~.PJ' ~':'IJ4-Wl\ ~.:1Jj
r r • -..i!
I ~I ~J
t "l l ~JJ.<. tJt..JI
V"'~J jJ ~ l .,.J<- j ~ ~ "':" J ~ "';" ..,...t.<. 1 ~ ~ pj L...:;o--! pt \ J
To '
...,J!';~:;fI~I\..o.S
J.u.
."J~! Lol .. ~...,...;.. n \ J ~""";"
.. ~U I
~~V"l~~IJ1'~...,ioJ1 . ~ "":"j \ t ",sl !~I~ ":'""",~j ~IJ
\ t tJ ......>4I\ J...,>...1$ ,j->~"...:.. jl..:u.~ Jl..><.'J1j
~J'J1' ~,)-o ~.r=-J~ ;-l..
"'\J'.iI ~ 0-> ~~j~ ""':"AA J ~..;,... a.........;.i:. J L.:·,-!~A\ Jr ,P-o-J1J . ~'iJ\ J ..:. y.ul j ';JL-...s1
~LbJI
o- J$ r! P
~ J>b.l l
..."I,j:>..j j
.....~I ~ ~~ \?J..lll j ~ ,;JL... _
.;= -,...Jlb.lIJ ,..,uwl ~ _
_
_
_
,j->~4J+"-l 1
_ ,;;1.>)'1 ~ IZ-:!J....:..J....:>-LL.o........;i1 .:oWJ-L J.u ~ I~ ; .,...ls,o I..>-> t....:>jj>IJ J L.<.'J I, f'!~ rl t...s · · ~W.l ..,....1 ~ 9 ,j.>;~14;-Sj ~ '::' jL.,>i """Lb.J1
Jb.
,....... J,...:..:...,...,....,1 C~ ~4J1 ~.>J.l
.9& 4-'4 .:.iL...01J
~,.J:OlI ~::'::""",?Jl ~I ~J,>J1
os'
! '\1 ~;-:...>
u\l..} ~I .;lllj U J \..l;J I ..} -.,.s~':f l
. '",""J'JI~~jJ~lulb w.:..J1
.:.4 J j-lJ\
t"J1.1>
,,~;-'>-U ~~ ~ j ~
,,:,1":' B l.o..oWI. c... I~~ t....<.<.iuu
~'lL>.,lIJ~I';uL;i~~lj
J ~Jj. I~ I ....~. ~ i .9 J-! .>J. 1
#ill
';' 1.".u !j ...,.:...Jo ~ I I"'ll......I I..j ).L j ~ ;-io.J 1
.,)"'JL....l1 .j .,lJ I ';'" ~I ~"..a..J1
.:ol;ol...:.~ir<'j.,!~;"J~':'-' ''''''':-'''
' f'!..,sJ1
.•u....4-U
~
J"""'"
I ~j
J4-l1 ..;lo 1~'J I I~..,..4--"l".J!~,....... JWoij L....lt..o.,o ,.s 4!j ~~l .)i ~i . Jj1Jl:'
1.:o1,.....;,1.)~..P.1>r l..:,J~l , ~r w...
~":'-.....J I .s" ~ j-d Ij.....,... .,;,l,*,4 .:~"..;....u
~,...:.~.:,...., . . l~ ~
. . u ;W:..Jl ~l..>. ~ I .,.,.,.~ ..;,...> j....O.Il
~1"4-)'I~J~lJ.Wl:' I~,jl . • w~;,!,w j
.)1 ~,oJW1'; ~~~i · :,u ':H..'!-" "J1
'Ju...j OJ..>J , ~~ "':; JJ I,:, ! L>l.JUj ~l 0L.....:.'J 1 ~..,l! ;.:..:.J I ""'JLl.:lJ~...-I' I ~C "....J.l l ~ ,r1L.r-'L..:;o-< ~ ....;.J1 .,)"'; I.~...j .::.t "-O l.....:>. ~ 1 ..;:....11..,L....':''JI
1""S~~l~I"...oI"J..L:;f'u.;...l I~j
1,.~I~ ~\JL~
.. ~ ".s.J..Jl ..~I ,J-:' .u..:r.
..,i>A~,.,sl~~ y:. u...J"' ..... ~rul/.;>. ~.:,l.S ~J~,,...s,.,.:.t"",,,.J Wl.l, J"'lj'::'~I>~I,:.,.s..:;':' I ~
~.....L..:..t.:\...o j
~ 1~~u.:.)'1.::.l.4u...J,.J 1...J,..!...l.;,.:,.....
UW .::.j~.,;oJlj~~ ~lj~l.ll ..; 4Jt:J 1 JjJL.....:..+JI~ ~ I .... ,j ¥~~I L... 4o.J1 aw.I.=o. ~Wo:. ! l,..,.,IJJ a.,.J-SJ1..,..J,,;.j .. ~I~UJW:..J1
0i~L.~rujt.:...J I""":'';''0 ~
.:,....# . ~ ~
us .....~l
.. u.t..:...r. I,jj :lJj.u1 .; ;,!.j1....Jl, ~~ I
l.o..oW I J"'....... ~ ~ J.f&JJ I -..ill ~ 4-!-O,l...$i a.......LsU)\.....:.J I .... a..,.....s~'J1
. '.:L.u.i.:. .) ~ ..;.,.s ..j ~ .)1 ':'~.PJ1 1..;->i ,...s""!) , .. ..jL..,;,I,
~J l,..,.,~ 1 ~.:.J'1
~ 1;.ulu.....JI~l..l>J~"1..:...U...<..1.4.J
...i..:.s, ."...o:.JI Jl ~ i )"""' .j-> ~ ~1S
J ,l":''J J""""...... .jL.....lIJ,1 ~~,....
1..J0':"5
':Jl." j . ~~ f~ ';:' I j~! &-0 ...u..,.:,
~
.w...l ·".J!
.~l j",s.1J1..:'
aiJ\..l;J1
s
..; c- "";j-J!..S....:'-J I~L:.J-:'C;-JoL:--ll...... ..; .. I ; ,,:..sJ ~I .r! j ~ L:......,...nL..~1 ';~I ..,..wI ,~lj ~l&- l jUl.bJ1
J ........ .w.:.!j l..:,....,.,t-j
~j '+'JlJ!j ........WI ..... L.....J j .l:...a'J 1
.J~):>.r
~~~ I ~J~,s-l.L4->J0l-'t.....J1
WSf"""1 ~ uL......l".J! .. ¥"'" JWoij
~1~ Jl.S~I <>~ I..,..u. ,i;U....ll
a..,..uLol .~l j';'".:...J-J lj~Jl....o-A-Jl
. ~l
.L...4-U
.:.~
lei! ~ ..u ~I j
.. ;l.uJ1
.>;L..t.J1 ~ ~I ~ ""...,..
~" .JSS~lj,.s;i"'l.-l"
j...o..:..Jl"-"" ....... L.o ~ J.l.S ,:, jJ J.u. .>.1J .,;,lj . 0L..o.ll,;....:.Jll:o~ ,:,1; 1.4;i lj .lJ;\..l;J1
.>J, .~ I .s" ~j Jl:' ~ '~ j ~w... j
J-..;> 1i:..J1 01,.....;,'J I.j-> J--lo.il OJ .>1 lj ,,,,,,", ··us....,l.o..o4..n ..~ ..... r~
..r""WI.uW.~~~ I.r~j
1.iA~L..S "~Jl.:ij,:,,.:...uI~
.:H •••Il';"
,;;, I ~
~ ~u.'/!, .~,j£.J;...:lJ ~ J.>.<. .wu l
'>UU~.PJI a........"4o.JI.I""1 """'~j
Z;'IJ~; ..........Wl 0lhL..., ~
U ~l ~j"r- ~\~~I J.>I """' '; .::.u..u.....J I, .;:. l.o.J ~ 1 .:,.... .......u.J1 il.,j..:>.1~
";UJ '~I ~ ;iW Jb""' ~ ~~ } '
U;I..<Al l.:'.:I;~ lj~~ I~ Ij!.1
~ ~~~ 'Ii~j · ·~:""L..... 'Jl j
.~ l .r ui ~j y . \ • ..ru 4J1I"Wl
~J..r--W I.>..;>L.~<.Ul...,.... ~ lj
,:,l~
JI.\I. I J.,>,..... ~ 1.:01, . . ~u.,sJ J L.'/I ,
J...J.WI ~ .h ~ ~ ,j,i.iJ1......"I.S~ I ~I
.... ...-:.J lj~lj.:,,...:......ul j ..Jl....o-A-Jl
ul us .. ~jl " .>r.-'J l '::'=4 U"",.".? ';"' ~ I e;Jt-' .r"'"""'.;.....I""~J:.W1
...s .:l'Ul.4 I,:. J-S.,! .)1,,# ~~I 4..ol..;>J1 .1""1.......
~ 1"~t~\~~IJJ...<.~
.:,,,:.1Ilj
r-SI....J I ~~ ~;..,.......WI;J-o.o:o
~I.)o'':'''a,us.Jlol.>~L.~~lj
~I, ~J\..io.J1 .lJ~1
.l;,!jj <.UI...,.....
~~ j ~ w..:.i , ,.:. ~ .:,l p..:... ~~l
u;",,)<. ~I~u.... j"""'''''''';J '';''''.;.J\
0-'-'"jl",:" ~Ij ~j;iJJ UJWiJlIiJt:. ..;,...,.,oJL... ~_,L.:.Jl j ~L.J...J I~"""' ';''''''''
.. r-~'J L.,>~L.b, .. e--":;':,,,u ,;~ ;,;l:'
".,....J-.....W;0 ""~ j ~I J"' 0 *" fAj
,........~.H
c- ~~ :..J I
ll "
~,PJI ".JL."Jlj ;,....'11 ~ L.,o-J j l ........L>1
,),!;3-'11 t-' J..t..l.l l
" J'/.9 11> IJ~l.:oijH-1~4 .J,!J~ 1 ~1.9 a6.ill1.J"t..t.a l.oL.i .:lJJi ,j*~
.:I~' ';\..4I;i 1 ,
J....ooI~,:,1.S \.oS L.t....:;
.J.uW I ..... ~; ""j ':'':Jl."j t-' ~....,..;;J.l ..,j ~1 j J:'i .:,...,:,I.S J \lj t:>j.fi-'-'-'J i ~Jl.S I"t.....JII :..;...J J...>.,.,~ I ';
~<;:y....:u\j0'Jl If.:>0j"""":'>'pI I..O} I,
..r'-""i
.:u"..:....j4;L-o ~l:...a j.o.&.lL..
...
.".........Wl~ .,r.l l.>-:'-'
.,.s 1....J1
&-0 ~l";;i~ L. ",,""""1 f"""'J1
~~ lj~I.j->,J::J~I",,!';:'I;.>lij
4:W
~
4li1}.
'::"'~j ..,.~
.;:.Jlj ~Jw....u ""~j:iJ1 ~1 ~1.S'I1
.........,.,1.......:.IJ oJl...L.....J...i.:o.Il~ l....>..$
'
.
.. I;-io. j ,u j Wo:.! ,,"
U;WiJl:' 1i~'J1 01"..u1 1"~ ;,! ~I 0 1 j-,!.uL.; J ~1 .............. jl. l":'~J j j~ J~.wl j<l-.lJ~~Ii~'Jl
.:oi~ I""""l..;>J 10l;o """"""~jlj JUj . .~)l..b.JI'::' IJL,o-l-lI ~L:.J-:' '>JI J! .H~,s-l.L :u...4J1~.r'':'"'' ~ ,)-;-S j '
.,r"-"WI,;,I..b..L....w,.~~ ,:,I..b..L....~1 ~I ,.......j.lJJ\..l;JI,.sl.a.~t:.j"+'.;j
~~ ~I...:. .,r-u..JII"!L... "'"" .w..J1~
.U; WiJI
~jJ~I..:'.u...Js.} """"'''''''''J,.}j J$r-+l~f'-";,....l'~jlj~;-io.J\ . u..il.1r+='~..,aJ I...........,J I , ~,..:...JI ';:'L.,o-LS~u~l".P-""""";'~l j
a:........J1 J~ U Jw;'!1 ~ ¥J:""'':tl w4J1 JUJ~'1 ljoJIJ'JI~';'<-j~IJ..Ll1
~"""'4-lJIJ.=o.I.rl .j~l;o,,,,,,,,,,,, a.,uw.:.;il J~~l _..,. t-' "'·1 ...,..:. . JL>:><.'11 ,:,.J..J.JJL.<.'J lj o;IJ)'1
a,..w ......,....1 ~
':' 1.1J"':"! ':"";LU4.:...J1u..:..}.1.}~1
.;>~~l.4.4I~J.:U';""J~'J1
.;>4')',j-J1"; JL.o..c.~lj ";lJlil ';;''-'--'4.9
. w.:.! ~ ,:,~ ;il "" w; ' ~J"''JI ~ ....,..;;J.I .::.l......IJJlJ .,r'll......;i' UJ\..l;Jl"""....... ):>..... .• ~~;i I ~..J""'l1
~'I..:' ~".....J lJ l",wl j,,:,l J~1 ~ ,,)<. j ,,:,IJ~I ~
Lol.....,....,..
~I .'":' ;:;1> .........,.
,;,.Jlll It' L,oJu. oS""'! JI.f-'>oI rl.>li I",w lj .,raJ1 ":'J~ UWL I
..s,..... ..,.1<-'
.,lj'J l
~I .,)".)~ us lS..t..... ~ ....~ 'JI ~I .) o~~I""""'I; .u I ~\;o:tJI':""J.U,;:;-Jo
J,.... '::''-'''lfo-:o. l ':'~4~'
~ U ;l.f-1.1 "" .,;oJlj
.; ;ojol.Ul ~t...
jl.4 J.W I
'::'~~ ;-ll "sif' j-l-o-Jl..>"j--!J,j-J~
.::.Jkj ..•~~1 ~i...:....u , ~;l p,s'J1 .::.~u,JI . .,.I J,~ I . ,J9JJ I ,....:.. ~1 '-"WI
www.emaTatalyoum.com . 2010 9Jla 23 ~iJl
02
t:
q r~ ~~.....:r. ~
~~
-I:'~~'r"f't
_l.o
....
r. ,e'
n ~,
~'
yr.~H:1:'f:~
't. r~
,~' 't,
[_....
_l...
r
1
"
t"
'l.
f.~
t.
L' -
1:, ~' V t , 1:, I;'
~. ~
~ h~) ~ f t'r: }'
1 El.. g ,n;'E J r ~
~
•
1.';. ~,~ ~ -r, ~
'
r
...
{-GE'" .. ~ ~t
L
t£ ~ 'hl"'r
" ).'v" :f
H ,.. 6 1 ,~ E~ -'·L·~ rI:: ~- 'f.
-
lh F.In'" :ft ~
\.-t·\·r;
fl .;-h·tc .b~J.- .
{[F'~ tlt tt f (,'i' El:I[~, l rE .. r ']: ~:~ r t. ., rlhtt f~"~q Ec
....
.;-'1: ~ 's'
t
't,,, £~~, ~\.f'~~ . [ h, ~ r.!=,: ~ ~ .t\ 'f 1.'"
l t
c
~'
~lc:t tlf'~ r. t,r _
f
.tf! 6f. 'iIi,::!f ....::,E' ~~r h [: '"r~;;•r,~l;~ -~E c'f, 'i Ell: 't 'r. _.'1;," I>' 0[ ~l·"-l\; fi'f .,.. 1: "-!:.,,'1 r ,' ~ [._, ~'"t , t r1', -")', ,t 1: '~ y ~ t:'i..t t'ie'f: ~ ,
,t'
1 E:tN ~ '0£ ~\~ e "1 r 'i; - !t Go[ - -,E ..'. 1:''L." -, ~ e b.("n {'H'E
'i<'~ ,f'[
.f. lP ·h :t c,'!.tlf 1l;:3 tt ll'i 11... _<"1''_~.... 1t";1C~ _....... ,. ""!;!:.~':
"I,{'i'~'e.!i.;'~, ,'" C1'"< 1;: , :'"f. ,: , ' 'e : c, 'r. '., - ,r, ' !; '~ll 'E'l.:,g"i'~ F 0. [ 'I. - '! ""0. '"
~ ~'c' [1. ~. t;
H.11hh.'1H JH
', ft E- '" (, ;;" :E"- • ;:f{nEt~:p! .,'0. I:"e,., ~,'f: -~ ,1- E l11!i' ["p~p ~i
!=
r f.l't..f,r !;R~~ ': 'r. J:;. ·t t ~.t; ,~,'1. r
,t' ,t'
~{ ~\~!~ t _~ t'~:r _.......
t'l
.[H~J~lJl,H [1: "t'i. ,[.- f'!'';; ~ l <:0.. 1't..1. ,h"E l _ E_
,{ , .. .;- ~tt _Eft f.f£ .';- ,r c [,C't"" o. I: 'i ,L ~ l:' - ,t'£- 1:-,0. t , t t:': ~ ,r .. ~'L,
e-(; ~(; ~c '\'". 'ir t. -"" t;~~ -
1. 't '.£ ~ ''I:( \ &,' t r ~['e. 'o. f 'i ' l"&,_ c , 'E.', _ • c.'t: 'i.E· 'E: ;'1. Eli
t~,
d
'i:.~
~ 1 ~ ~\'L , t' ~"I"
-
~
'j,
!<- f <;;
-- l r. ~
f
\.
r.
c
c: ~
b<"~~'
~ . , "'"
",'
'i. "
F
·f
.rc:. f
·t. 'i. \r
of}, -
h.
_f'f'
t· -" ~}
~ ~£.
~
l' .[ -
-IlC
fi
.~ f! !: ·f .r.; :to
frf
[:'~ i'~ ~{:e,.t.[ ~ ~~; t! t 1,1. [h i t.l.'t'::~l c 1 n [r h 'i.~ " '~", ' Ff ~ f. "'. , t f f~") ~ r foE" • f':' f f1r- g \;, ~ ~
~: .~
~.
l3" .r.... .t-
-!
:r~ .... i: .~~
f.
~'
~,. =
;;
,f
't
~:
~
;:
~
~
,.
\t
.
;;
Q
~
,
~
~
.. t ..
I\)
-~ ..
~
~
i
~
::
z
Q
~
e
.
?
;;
"' "'
~ ~
;:
t'l t'l
...
~
::: > t'"
> t'"
P 2010!j,!1o 24 <9i>1~1.../l) 1431 oplJ llfI~!.o..? 10.:#JJ1
11 111
•••• • 1'
"" "
" '1" ' 1"" .' " ••" ,•••••• , ..
••" •••"1",1"""" ••,•••" •••".,,, . ... ,1... '....-••"1
.-R"
I -,~.1I 1
Ii" i" f r+rjOl"""""'I'IN+i •• ", I" " . ,
~I ~I _L.> ""I,; "(pig) aii,L:JI+
"lhl..
j.i>.< .,...,WI ...."", '" )¢'.>JI ")L:JI pS6 .,I<~I ~I ..,.."J"JI ~4 ..,.:&.; ",L:JI .; ¥"",~I , Il.l ~ kw.;.1 """I t t,...> "'4lJ
"'4-li ..,.."J)
.4A.:i4J1 )~ 4
4".>w.;1 a.J5 J
~ _).I3j
"llo~1 ~ "L...a....'::i- o,s.;.. ..J-.' Y J.....d 9 t.5 "'4-11 J:...u J 4..L;..J11""'0~ .)ghi &0 4A.:i4J 1o~ W <b~)1 ~ 0,-...
~
~ Ww ~
:ur.ol..?,U OJ1"'1
0,-...
~9
.F'b " lhJl .,)lIf1.. l""':';lJ <".1,11 t.>o_ aJ",J1 .,I< .... 6...lJ .,,-.4-11 p"J1 ."I£i.wJI4".llJ1 ~ "'4-11 ,,""" ~ k )¢'.>JI t;-, ~ I _L, "'U>I ~I Cit, tw.;.~1 ,L:J I ~ L..13 ~I".I .13 ")L:JI pS6
"L...D,
J".,.,J,.s:.JI,~,..,.u ¥"",~I"'4-II~· . .,,-.4-11p"JI,J,lC" "",i.,l< ·)l5l,~ lj
ef'3
,,-,j,,> ",,~)9)¢'.>Jlj ")L:JI.j "F-9J1! "j)l,Jlj ~Ij J ¥"",~I "'4-11..,.."J) <iu",r.J1 .::> IO)jlll"~ j.i>.< J,,; jl I)~jj • ,,~ )~ I · 4<~ ..,.."J) d OL.> ""\1)9 " .>oJlj ,)lo~1 ~ ..,.."J) "j)1. j .....)L:JIJ~~~", I.,)19j""" ".J <,>.l".iWJ1
"t.....
"j~ "'4-11 ,,""" JPj tw.;.~1 )<4 ~I ~)g ~4JI~..\.o ylgjg ~",~~1
.a.,J.hJI 0<·~ ""llhJl
.........
_--
-
"'4-1 ,,""" ~ """)¢'.>J lj ~I ..,.."J) ' 4lJ1¥ J<. )¢'.>JI "" 1I5 ~I ""'" p.>.illJ '::"~I .....;.; pWI".>oJ1 ,,:>l..:J1 ~)~1l"'....a-9:!,J:.4J1¥90~~ <,>jr.J )¢'.>Jlj e,,,t.:-IJ .::>GL,~I 4<~ .j ';WI ~ ';'l.. "jj 1,;",1"'j '4<Gjll""~ ... 4-I<,>,;.oJI.lu...~I"..:.:;"J9 a".tS" ..,.."J) ~ 4 "i l.5)1. ')¢'.>J lj "",~ I 'L. t ". i.::.$".4l.u':"'; l.. )¢'.>Jlj ,~ I .::>4~,J 1 J ', <,1(5"..Ilj ,~I .::> L.~" . ".. ~\! "". ¥"",~I"'4lJl.5,;.oJI"...:iI~"4i)oj) ,,~l,J Jj~1 4i,..:J1..,'" """j9->j ¥"",~ I ;;)b~1 ~ ~) ~ ~, 49)t..:J1 J j"j>l 4JI 0),1 )¢'.>Jlj ~Ij .j )<9! u.;..,.<" '.' <,>.willI .>' J".....· 'I,bOJ .,.,.." " ".jj j <i>,,1 )¢'.>Jlj <iu",,,!1 .::>b)jlll ~ j.i>.< .",.,Jj;,JI tjllli ..."""" ,,""" """9 ~)9-> .!.&"" J "",;.oJ1,loWl,&j w., 4,,)~
.".w'
_ _ _. _
_
.\,J1iUJ 0""':; .;Jlj ;WI.>J I ~G .13 ~I "I ... 4-11,,;. ....w,lj ..1:!.aJ1 ~ I)Jlg G.3.l.lii.cJ1
J
lti4J J-''')~ ~i .... 4-II,,~ 4OLWJ1&",I~I ""
¥"",~ I " '4-11 , Il.l ~ "I
po.,
: "~. " 4.6; LJ~ " "'" , Wuol ~:> . .. L:JI lJ'O ~I _l",) .. w,~t,..; 4,,9!;lJ1.::>~ I
"lhl..
j.i>.< \t""1.i.JI ...."", '" )¢'.>JI ~I "'4-11 ..,.."J) ")L:JI pS6 .,I<~I ~I
_
_
_
•• " , •• "
"'4-11 ...)""" ,t.:..;! hb "jIi; ".1 t.5 ;;""G.>JI .pG.J1 J..:uJ ")L:JI J ¥"",~I ~,,,..:..o <i~I....a..,j I.p, i!L.;"J1 "" <"b.,J1 .::>lbt.:.lJ1 ~.>J "jlUl .::>19j,.,..J1 ....).>oJlj~I"jb:iJ ~ .,I< ..;9lj .13 ~I ol Jli j ~ f..1:!~ f~ JuJ "'J'g",1 .!J)1.o )¢'.1J1
a,.;;lJ1 .,I< w",1 &,1" p,wlj .,. lo~1 ~",~l ~l l\LA.ci &0 ",.lAJ ~",lS'::i1 ..... ,J,l'" .,1<, Ij.i>.< 27 I""'0~ ~ 0,.a.J1 JI ;;""'015'~1 ~I "" ,Wuol
"
. "
", ., ""
•• 1 • • • • • • • • •••
'-.
I
to
'=
~.
I
II'\.
t
'
I t . ' .~ !
"i.
.p f;~Jt~~ !tl;fflflE':~)l~~ [ f r~ ! ,1 rl ~~ ~ r~·'~. ~.). III ~, t :E: ~,~ i 'to f. .[ i: i'~ ~ {l h l,E; ['r::r t ~ 1 t ~.~"~ .r-:r l, t ~ ~:E: ~'~'f i, ~ ~,:~ l i.:f: t t ~ ~ f \ ~~ itt t..~ ' i. E~ ~.' i. t 'f 'f i ~ l.~:< ~t~, i; t: ~.. .t' ·t [i.~ t i ''i.JI: t. ~f' ,ttl!:. -rtJ t i:.,.,f.' r'l'-' ~..~ 1i t ~·l t ~ tit " t ~."i..: {.'ir .: t· r '£:
f.
t
D"
-
11-
U" "i.. 'E"" r'1
~ ~ ~ ~'l t
l·t fJ:
f.
lis.
I
l' r { 'r t 1 t ~ 1 l·~ ~ 'fi f .~ t t ~ ·d ~. ~ },-
l
0'
• "E.! l · oj![
.t:;: I- [t ~." ~ f
t, •
•
L,
'fL.~' t; .~,
.~: N ~l& l.." ~ b - .£: .r'~
&.
t,
l~
'lI,
l>
~'
~ l t } 1 1 1 ' tf t l t i fl ~ l i l t l J l l .~ } 1 r ~ 1;; f."i.; ~. r~ i ~: .~ Jo :rr~~ ,[- rzf' .~ i~ Il J-t. ~i "i.;) F . ~.&.~.t% t·f: '1'~ 'i. ,~ :t ~ .~ .~ ~ 'i.. ' .t - ' ~f '1' f 't . ~ ~'C ~ 1 .. '&.. ~:r. .'t j . 1 t· ; "~ t t §..~ "7 ' f
~ 1; .. ~ 11i ~~l ~ "i: ~ g t,'-: ~ ~ r ~ t §f. f.( ,~
,r;.:,
~.1 tt' ~' t: ~ ~, 'f e;, : r'f.:,~:r l t 'r:J'i.'i 'l ~l.'[t ~'E: i~ 'E~ .ch·~'!1' ''i. ~..~ {! ", ~~ i~ ~ ~ E0{ ~ .''i. t f;. 111£. ~ 1 p. ~ E ~ ~ .t t r·f r .t:!- . l;: f .t; ~. ~
:f ~ ,r: ~. f ·t"{ f 1..r !' ~ ~ of ~ 11, t r ~ .~
t:r.l ~ t t t ,r t;J: ~ 't t ~ ,E.'~ ,~ 1.
'~t~lllt'fl~il~f~t~lIEll( ~. ~ r ~ 1 J. ' f. } t If· ~ l'~ 1~ l \-11
f:
t;
t
•
'-
Co
-~" l~. ~...!. rIf
~*
'\
~
~I
_
(
.~'
f: E ~~ -
l~ ~ IA~
E·
»'l
[~ ·f
l
<>
1{S
0
-
~
y
t
{
w
~
f
~
~
~
'E (" : t ~l1 ( ~ . "r -s: f~
~
=r .[!'
-,
b
,
.....
Ie: [
[.,L C·
'
,,
_
t' t"
...!:
c· It c
6.c t· '" "" t.e>.
c,
'f;'
Ie. (,... t;
E
[= (Z
r-
't 'E
Ie.
·t-:'to
',~ ~
rp, ~, t.
'Ii
t'
..
~
p - '" '1;, ~, t:..
t' c't: -
'
'(b
-
~c:: - f , " ,
(..,
,e-
0
II:"
!'-.. - '4'
'1<;'
C
.p
'r..'
b
v
r C E ' ,.
. '"
(,;..~
,'j:-
I
Ie
<t,
<I>
_
t.
E
~
~t
~t
~ ..
1
...
_.
I
Cj; t;\\'
-
~
1:,;.*
*C-
•
;
lE~;
~
E
. . . !/IJv
••
<I>
~.
E;"
'" f Ii: _.
;.;
C,· :.
v '" {' -
c
c,
,t ,I:' ". 1:~' l 1.'" ,,~) fro ftt~t t Ji I'.~.. '1;, 't 'Eo E' § l [.c ~ 'f: I' & e· 'F f,~~"\-,~,r t·~) .~. ,£ t' \-~ ~·r·E Ii (." (~'" ~ (J-j: ~ 't _ • <L - ° t f" .f.. ~ l tt~~~[t-f~,~ ~ ~ F~~1 ~t 11. ff f'~·~:r c· r:. :; ~ ~ ~ ,t ~ ~ .~ ~ c~, t: r; *. t...~ ~ 1 :;;:f J .[ l '~ .~ 1! { ~ !.. {~ 1: ~ 1 'f. [ ·t J J1f fl ! -t t l: [1' E·t t JII It' 'Lt
,~ ~
\! ",,~.Ii hrp'ih! I' r; 1 ,;:,~ \-
,t
~~~t\--ll~Li![~ '''' !Ee' _.. r .. - c·, t." 'f; [g
-
'J; ,f f. { g '~ [ t, 'i= t ,e ~ }.
,,\-
'-t> , "(0
~t
-
<0
.
c; '" .?~"
1f ~ [J~.~ ~ ~ 1 :~ l :p' :f :r 1: ~ \- '~! t t ''l::~l~~~i'1; 1't~".
l' .~
of: ~ ~ c.
c-
-r' .
i~iJl-~·n;f·~'~11 t 'to r ~' C r. 'i,. c· ~ -" ~
~ -.
f. t
,t'
'E'~ ~ - [, 't
'"
~'E 'E ~
!;,,,
£'"
"-
t..",
ft;
E' '~ "
.L
].:'"'" G'
~ c!!.'~ L -CI ''1.''-'
"-
0'
1.; It i ~ ~. ~" ' J. ~ ,[!\- ·t ~ 1.1 \ f,1', t' f' ~ 1·t ~. t l' f n~ J: ft r '1f.
I;:
gt- 'r~.
J.,
~. ~. 1,: ,~. 'b £' f, Ii; ~ '" it '" 't t· ,< r"!t' r, '" 'E. \ t c- .~ '•. ~ 1: 'f ,t
"" I;' ,t'
'!'- 'f;.
1'" .;; t. i!' ,to <:.:. ~ \ t .'t: '". ~ ,& :E 'I'; 7t.;:- c~
Ie. !;, t
'-
,',
'I:
ttfl[~t[~~,~~l ~
1;~ ~
<.r.
- t
'E
~ 'i. t'~ r: -!'.f ~ [ .t .E ~ "', ~! J. If ,::. '" eb.. '.f *;l''i. P~'f 50~ :!;,:f::f ~ 'I: '1:; '<\..t if . E: ~f~t-flf\~~tlf~~~~:~'i.~·i$~'l~l~:&t'l~l ~ "- 'f: f' l' E" :r, ~' 'to . 4, ""~ .. ., ' t c:::' .'. • t. 't" 1, - ~ . ..'.. 'r. .;;; ,[ ;:: 'e 1 .;; . .: <e. 'E J. ~.~ f ~ ~ 1{~ ~ ~}. ~ 1t 't ~. i: t ~ K· ~~' 'r ftC e '" f l." ~ r: 't f t: e; f ,. o 'E l o ~'1 -"" ~ r': t .~ ~ ~ : 1c: 1- ~. ~. ~ : f .~ 1'~ ~ ~ ,f. ' ..~ r 11 IP:*
'1. ~ p. ~ ,p :i 'Ii. 'F. t' f
-
[ :
~
Ie
~-,
1-
.(
~
"
'"3
·t
\:
of
;
i:
't;
1
c:.'l
• 19 2010 (NO. 11322)
11322
,j~1 ~ ~2010 ~14 19 ~.A 1431 ";~~l 1$..145
;;~ ol..'Y \f:.JI.>-"~1 ,.;.......II J~ ~I ",w....jA ~ ;;~I ...,.) ~ .J-jl J-","J ",",WI ?L:c ~I.:l :w ,...... 4-11 ~1,;=L...o4';~J:' 0 ; 1,1997 ~WI "l..J=..I..,."~,,.:..sJ..lI ~I
"'"-'"J
:I"';4".:.....~Irb!~~~ .:;"1J Jb .;,. :II ...-l" '-'...4-11~ J-i J , ,."..~I;;" ;'1 "'4:1J-l1 <J.4 ~I ~1;;~I,jJ J~IJ~":;...-l"J
uL.=. ~ .~I ~IJ~L...l1 ilW.S <I' ""J;!~J-lLS..;-J1 (O-41~ ~
J"J ,(ABET)
~I J~I
..,J.o .a...~1
a....~1 (;;-01.)-;' JL..o..:l...<I ~
"'4:1J-11 <I' 4-?-J-I~IJ <I' ;;,jLWI c:-4u.r; J-=J ,~.>-"~I ,:"u J~I ..,J.o ~IJ ;;~Lo>JI ;;~I
"=""
:II a......o4-l1 clJ~,,~ (NAAB) ~."..~I;;.=:u.1 "'4:1J-l1 [..>w" 'J .JI ,; ":lIIM.,...l-o J.--.=,:l '--"-jJ",1 ,0,05 U6~b..J1
, . . i.J.1 '" 13J "".HjJ-l~1
,J-jl J""'; "''-:-~IJ ?IJ'l'l ~ ':"IiI I '-'"'J r:! ~~ 1 4-.:i L;-W> ,;,-. J.5'" ,~IJ "jllJIJ ;;J',• .o..J1 ,~iJ , .Jt.u:.~IJ ;;J'J;JIJ ,a...~1
..clc.J lJ i
~j'SJJI t-;.J:;JI ~I ,;=t.... ~
"lbL.
~I ~ ........Wl ",.",. ~ a.....L:-J1 ~J a.i~WJI r-S'-'" ..,..J-&.~I ?J-,!c~ ,U~Wl.l1 '" ~J-"~I '-a.4b..J1 a.:uJiI ",J.>.ID,I ~I "';:'4-11 JI ;.,;" 1 '" J<.o£.ll a....JJo • 'JA."-'. a.Jj~ WJ 1 ' . . ~J"'-' C:L-!J ,2010 ~4-I1 ?WI <J.4 ",WI .;si ~11;,A~.r'> J",-" -..i~l .~t..J ""J,!~JllS; (;;o;!~ 460 ""'
"""Li
~;'~I <I' ~;;' , 4",u ........ ' ~ ~',;? 'I ~!;;I:t a.~ <I' ,..7:.; ~u.il
1..rJi-'J ,a..i.b.:>l.1J l.JJJ..II '" ~ UJ.I ;u-.,4-I 1"'~".. '~.r> Ji..uJ .>,!I,:,:u
s:
,is~L<.t.i1
.r
~"-' '~~~".:..sJ..lI,:,,~iJ W-" ,a.i~WJI '" ~J-"~I ..........4-1 ~j'SJJI t:: ,t1i~I ,;=L...o.I.u'-"'.41' ~J...-l" ..,.,....,WI ......,.. c>-; "l..J=..I..,." L.s ,~[:; :w ...... 4-U J J-">.ll J:!i' ~ .w..i <J.4 J.s.J ~ a......Ls ~J ~,r>JIJ a.i~WJI ~J-"i .w....i '""""J-,! rJL.. JWi J '~J...hl.~JiJ 0J~~~I~i.U,~uf~1
~I b<.O". '''-';''4-11 ~1,j~1-! ·,a.WI
<I'
~J-"' l.1>J--i' =.b-i "'~J-'J~u,j~';;~ • .Fb..J1 ~I ,;"",t.... '" ~.>-":l1 "-'->L:-JI ~IJ &J-lI,;-l1 ",t.....w,.,j11 f'-">I 0-" U ~ LJ:..JI ~,j ;;jJA
<I' ",,? '!J ,aib..:>J.1 <I' ~WI ~
<J.4 ~IJ a.JJ;U1 "'L;>~I ~
?4--ulU ~J
~ UAj11 J~:l1
L.s,~ ;;~I a.;..:..:wl;;~
",~1..b..i..I1 ~ t-" ""Juu 4-'1 "'L;>t.,,>.:Lo.l ~ ~J"=-IIJ LoLi>.J1
~~ J» ~~l ~ ~~ Ha:iJLiJI a§.!)4I)) ~ IJe o~~ a.u~ :.:..0..... 4-J1 ~.,.;.~"", ~J 5345 ., i ll ~ 1997 ~l.L ~L..tU1
.... ~"....~ ' ~"';'J t.;...".,.;. ~<? '""JW-IIJ~ ';;~ . ~~ I
.:.i.:.:.l. a,..JLo..;o-11l.i.l.<.l.l1 " I.,s;,." . ~ ,a,.....4-J ' ';;I).IJ ':'~I (13 • 12 ..,.,) ' i'""J ~ JL,W,;,.o
.A<i
~ I ~ 1.,.,.L..o ~
"U>..!....
.r-""WI "'""'""' 0-! JJ-"-S.>JI .a.JJWJI .....L>.~~I ~I ~ ,a.;J WJ 1' " ~.r'11 .....4-J1 ~J
.;...,;JI ~ 1!:"'~ Jt..i.:i..o.11 . ~ ."u l . 2010 ..r-'4-J1 ~.Lo...JI.;,....o .... ~I 1Jl'= ' ~.J>J l.;>,!.J> 460 i'""~"J . ~Ll I J .....J,!JJlIS,>JI ~J~ ~
~[' ff ~" l '~{
t,
fl'':~!tt
E- ~
f't f.
c~
'to
• _'
l'
.
c-
v,~. .,,,-'I;; ~. '; t '!-
.v.
c-
-~~
t
, f ;t
c,
r. t: 1:
,[ ~ r '
~ {~ t~~:~ f.
r.
,r' :
c ''i, 'i,. 'i,. ~ .,,: .e- . .t
c
t 'j; f"t:..: ~ t. E f'r - :,, ~ 'f' <iE 1 ~ ''1-:<, .[; c: 'E . ~It E~~' U r
I;,
l'l, F :r'( -f' . E ~ ~ . 1 _ - r. " '':/'
1; ~ .l' r {. ':I "' ~ ';1 " ~' I; ['Ct'~: ~' ':1 I;;
. ~ r ~tt tEe
r - c:~.
f' t: ~' ' ~
'E"
,- l' .~[;',''i. . c;,
~-
",- '
-';1'~
t~ffh,f~k
C>
, ,-=~ .r
[0
[0
r.: -' .-,.;"", ,< , r:' .' 1(:" \- G: ~ 'f \-{ '-rr1r:r.;-~.,·i'f, '1EoE,0'"- -['T-.
-r.:-'L ~ ~ - " ,f,n ,E ~ '(~ ~: "'."'" .~ ~ \ ,I
G,[o c -
1f.l.t{~t t. .
t
f ·f
L
:t, ,,' ~
~.
c
'tr' ~' f' 11~ .' ' E '~ t ' f 1, f ' :C~: [:' .
t\-'' ' t !'1-
. r].:t \C
1-
f.g."''~l:'1'itlA fe.. '
"',.'r i ~Ef1 fi. ~ \'{ f.
,r. ct
t, l. ;:- :r 1...,;. ,~
[ 1= 'e.
1, n
:=;::
:::;:
"
'
..
';;
"::
..,.
,
,~
--;---
'<'
I
= i!
irc.. f
~ -
~
..:
~,.
o
.~
E
.~
• l'.
V
.
0'\
''L-
Iff .a;;;.. .....
·E"
.~ 1 ~~
.Ci,.
-
-
.~ ~
E: -
~:
~ ~
'f.-.
I-
'l
~
·f
~
".
~:
~
i:
~
~ ~
\t
..
;;
Q
~
~
l
~ ~ ~
N
~
I:.. ,
l-
~
E;
~
~
~
;;
Q
'~" '" ,.t j
"l:'
~
a
~
:: > t""
> t""
a........~I.H~,~~,),.:;..s.J-JI':"....-'-1
..} 4l:UL...lj I+l:oJ.Io '+:' j.J-i.:!....=u1~ 1~)' lj J1.:d! ~ lj1.I UL.O)' ~ . ~ I ~j~l .:.11:'U,1
~1,:,j~...J..w.J.~ I vi>~ ~! ' JUj
~ . ~I JjJ~ ~ 0i".a..:u. I~1
.,.I!i-1,).).It J ~~l.b.Jl.J~ LaS, ~~I ,.s-l;-l l
4J "'~ ';J~~4e-=-t.....:..aj':'U.I'••:; ~1
W-J~~~~I..:w:',.u,)t...:Jl..,.~.r"~1 ",:,w..al V' .2010 ."..-....L:oJI",u..1J ';Ll.J1 J...-'-ll
. ~ "; ~ I
~.,)->.,..jAJl~ I UW~~ ,,:,~l UW
~1.:.t....ol,).).It j':'I,)W'.ol",..,'Jl j':'I~Iu....L:oJl
~ ~ wl.b..L.,., ,) ~.oJI~I,,......-JI~1......:o.l
';:UL...~ 1 ,;~u.........l ':"'4.s'! ,";,-..JI'; ~,..u.J.1
~ a........4-UJj"""'l ~ ~J~ ..".......Ll..J1
1".a,;.... a........~I ~ .:Ui ,j-.o ,..s.~ oe..:.ij ~4Jj ~'lU:>j ~l.4l::o-lj ~~j ~ISI ~wu
I
.~ I~j ws... Jj-I ~ ,j.-o ~4JI J~ .r-o ~I ",~1 .; Ol.a4L:oJl ~ j ';:UL...~ Ull.o a.sJWa..j .!""Wl
.} ~j~l .:.1".uy, 1 ~
J...z
t ,)l:.Jlj J.=..1.iJ1 ~ ~j"l .:.1".u;U .",LaJI ,)l.uo .,.k .:.Y4J.I ...JL.:... .; '::'')l..;:".~~1,.l:'J ~4 '''''!
,.1~lje-"L....:i.J'..,...I-' ~~ "I ,)~I~j
UW)'!...:' , ~lll.J I,j-.o J.S';'; ,)l.-.4JlJ tol,;J1
~1~ ";~W ,a.-~l~,).,.I! ~ ~,.u,)w..u<t.!J~'J l j ~l
. ':'~1 '; lA~b ,U:!~1 ~,jJ,.:..sJJI .,J l ';.u~l.I
.:.U,W.l1 i.Jt- 4..,1,
,;"u ~twl
~
. ~,).uJIj
\..u
~,,;....t-:. "; ~i4J W~, ~~I ';,)~ 1
,1;~'J l t-" ~j YW ~
.l,oJtll.:' ~L:r. .~I...J,...,~~~j
~,, ~I~ JSJF.ws ~j t..S·~1:i . ,),..1 1 . ~jl j ~,;...J IJ UJt...:JI ~ri "L:r...1
~~.,rA U,)w...Il'; ~.r"~ 1 u....L:oJI ~! JUj
~~.;~
':'l..::UllJt t-' J.o~ ..r ~ t-:'U, ':'I:. a..,.I~J
,)~I ~ ,......,-Jl ,,:,",",L...o. 4--~41~
"""L..t,....:. ,)~ .o-JI ..>l-:.i j
m .u Uj •.,......WI ~~wu...L... . ~ ,j1..J> u-o 4.u4- "WU!..,. t~ .;.J1 k~ 4:'l:>-'! oS",:,lj ~ .,j,)l.:'J1.;,)L...::.;.Jt ~ll lA 4-:'
u....L:oJI~~ ~j ,~~ ,......,-JI ,:""",,~~Uj l uj ;..:.u
:L.l..LJ1W,,;..:.u ~~ I ~
~ ~I ""'~'JJ.J,)w...Il ..-sL.".
~w)'I':'Ll. Ik1JI ...J...U,;".1~IJ.:I1 lj
W~'JI,jl~'JI,,~t.J""L.:..o
,j.£ ~ j ,Uh.:.ll .,si ~ j ~1
~~LaS. ~IJj-I~';
~L.r.,...........-JI~L....o.J~I,
C '~ ,j..> ,, ~ ;~l..>:o~~ !
Iji~"-:'Jl..1:>j4JlJ:, 28 S J~'J
.4-J.:o ,;.....ljU,)l.:.Il
i.J-o a.....~I~~ ,. ~j.~~ ~.:.iU..;.L:aJ.lu-o t-'I J ~
~L......:a)' 1,~4~,~1"";1
~
..,-lW1~4J 1 .; ~I,
~lj~I';'I,)~
~ ~~, ~
La.,k. .U Jl.:.Il ,;.r--J.'-:' vi>~t ~.} ":'j j.l
. ~ I ':'~u.J ~ ~1
Jt...,..",.,..,J!~~,rllJ~1 WJ JlJJ . ~t Jj.).l l.} ~ ~ U~ ~1}1 ~,.-. U~! ,j.o t:'L:. .:Ui
~~~jLa.:UI':'~Ie-:d~j , ~I '; ':'L.-..j1lj ':'~ ~l ~1""':"-1':'1 ,)4j-JI..,J! UL....:o!
0->";U ~"'j ~ ..,-..L:oJI,..1"'-"..,J!
~1 rL-
. ~,) Li..j ~jolollJ.=..l~
"~j"~Ii-' '':'.r~.I,
~~ ~l:.Jl j"":'" ULaJI ~1':'L..-j1
L..:>.,.11...s:;...4..0L:oJI,,:...tJ~j~j~j ~j J- ':'U~ Ji~j l ~ u....~I ~ ~ .b:o}~ ~l..W.A1
s ."",,'-=o.Ilj ,.WI ~lk1.JI ~
~ja........L:oJl';~"""~~ 1 ~L.:.lI . ~.J"'o-ll ~ ~ ~ ':'4-~jl ~~.;~
~~L:. .~I';jj-l';,)~I':'l..:....A, ':'~~l, ~",.;.JI4J.b.J1 W,;...:J a........4-Jl .~l
"L...:...,,'
' ~l
I
..
lMJ ~
~ U,)g.;. ~~~ I u.:~~l i
.::ollij
'!flf~jC~,,)"'L...j~ ~1
"j",,:, ~~ ~~ JU,.~ wl'J! ~'J . :~I,j-.oa.......!.J,Jt
~ .c.:.L:r..:o J)..i. ~~ '<i~l ",...-.J j~!...ll:. u.~ ';.J~ ! '; l"'"+--I . a.JJL.:.Jl '; ~ 1
t:l~
.....~ I ~U,) w...I lr-:' L,., ~ I~ L..:>J
.:.4-~l.:'j ~ I Ujl.:•.~J~~j"'l.a.JI WWaI .::.t ..,b.U wi 4..o4J1'; .:I,)-u w! .::.llij 'l:"¥l ..,.s.~ .:1lj.Jj,~LbJl ~ L.o~ ~ UJ-:>,j ~,j..o"l,..... . u.. ~';~':'4J LbJlj ":'~ .:.u..~ I~,j.-oj l,~l j ~ I,).).II~ I~l
, a...U'J l ,jJl rj ~4.rl 1 ~,;J l j ~ ~'J l ~.,J.:ij
.a..a..w.L I .:.4 1jiJl a....,)I....l.1J~ 1 ~,.:.j
.::.l~Wl.U ,,;~...,;alol,;iL..-,;....j~!.:' u...:.J 1
~C~~!~lU~,..t,)J..-.4J 1
.>$ ';
~I
li ')l..o,c. j-UJI wlS.Iii";')l..o,c. ";I~j
.r~Y I J~IJ';Ll.iJI.:I I~I~":'j
·..,....;.4} lj .:.1,)lfJ.l~JIU.".k 4..04--11~~,j.-o"~ j W,';':'~ ~I. ~ L:aJl.bj 4:'')lb.l ~1 ':'1~~1 ~u~';,)I~! 1~;..u....L:oJI';~1 .,;.Jl i.b..w:oYI~u....IJu~l"~ ,~')lb.l1 .~l ~~4l.lI':'I,)411 ~~J';~~l ~~ ~~ ~I ..; ~I ':'1S,)w... ~
..b..:o:. l.u
';':'1~1 ~ H-1~j ~,)U, a.J""" J...,:..l~
# ~ I ~ j ' ..J4o.lI I l.A.,,' 4..J~ ....Wl
l..o~I ~ """':'4"..n J4o:llw~ .:JL....:.I, . ,; ~~,~r.' ~J ~ , L=.....Olj .~t...;-Jlj~",A.J I'::'W4.rlti-,)\..u ~JL.:>J)' 1 ':''J~ .; .1S,)w.lI, ~4}1 .:.jJb:al1 ~j . ~jololl lZ JI.a, J.=..I~
i"W
~t
~ 'lL.l.ll4 ~4,) ~u....L:oJI ~,
~1~.::.~IJ,·4J~J ~I~~4J ~~
asr.' l.r!-' l.a:' ~4.rl l'::'l.kW.:..Jl ~ ~
S,:,.. ~i ~ V"'~ ' f"'A~J4J11
~,; ~~ ~~,)~l
~L.:;>-I""fJ.u.....J Lo ~~jJJO~
~~
..,;~bj~l .>"C.tJ J Ju..., ",,.,u.,j.-o
~ 4..4011'; ~ I ~ t.. ~I ~! Jlij
~l~~~)'IU1JI ~,.~'J I";
.}j ' l"jlaJ! tj.} ~ ..; ~jt..:w .::.l.:--L...1..:0 '::'4-"J:>-l lj,,:,~1 ,.ll ! ~"':':')' lj ~~'J I, ~l ~,jll
..; "I,..... ~~f"'A~ l.....oi. ....=u1 l.WI .;~I..; J l ~l ~ ~~ ...jj .~,)~j ~ I ~I ~ ~"......:.,;~ ~1 ~1J11 ':""'lblt ..,. ~ La...~ ,,:,y-4j
';~1,~1J11 ,j-a'4-J~ .~1
Ub:.u, ':'1,)La)'1
';.JU!j~'; J~')U ,..u.JI ,,:,",",C',)
"
~ I~~l"~j bJ"....ll l,o~t l:U""W ~ U W !
J...u-Jl J ,....,~ I.:.~ e-"J...oL..a..l...l..l U"..sl I~l.:l,) w........t .:,..o~,·ol,;i 4~ I,
.~ l r+o~ ell,..; ~UJI I.J.:IJ
,, ~,) ~ U~~ ,j..<.A l ~~~ IW1 J-Si J
,.,.:.,;-..sJ ' t..t:il:it....olJ I.fl.:L.1bJ ..,rA:'JU~ I..s~l.:'
~LS~ 1 j..11 ~ 1 J"",,!1j..:i ..,J! JLWI ,.:Ui~
r
A l
oj...
i,)~
tJ J}.o ~I
. ~';"~ l
.",JI. ~I~,
4.u~~ ~ I~';~ J :)I,.;,. ~~!
Ii!JUJ, .b.i.J ~I",:, ~ul 'J
u....4J l..} ju....~ 1 J ~U:..Jt ~ U :>La.J1~ , ~~)' lj ,)" L:..:iJIJ .;i} l "t",:,! l,or ..,k ~ U ')l...A.ll .s!! ~ .uI........,Jt ."J ! Ii~ l..o,,:,~I ..,...+J '!fIJ f'~ ju.....~ tj ,ju.....~ I" ":""U:oJI ~ a.,.~ 1 ,;,.illl ~ ..s~, j u.....i ~l.bll"'~ t..s ~tw l
.
~lJ-:!~~l...J:>, ~ ..J'J i ~4JI u-o t~ :.~i Joo,j-a ...u.:u....;. ~ ~.J+..:.1l~~1 .';~lj
. ~~ "';',.:.Jl ~
1:iWJ1J ~I'; '>"c'WI ~.,rlJ1
~1~liJl J ~~I U,.,...aJ.'-:'
J..O.il ~" ~
"lA~j>J ~,.~J "4JJl j ~L:oJI 4J..b ,j-a a.a.J.o-Jl
.¥oW I ..; ..s~~IJ ~,)~l Jw:....'J1 "'! ~.iJl, .J..!#I~,)IJ1 I~bj~ 'J~l~~,)j ~~~r ~
...J...:'-Al.l.Jl'a.... I,;J-JI .:.'J ~~,...:. ~a.J,)WJI
. ~.-.Il ~1....o~1
~~ J0J-:!~a......t ~l
.:.t.....>~I ,,;r I 61~ i.J-o ,; .Ju:.-'J l
W~Uo:!:.J I3..aJ .).Il".J.A~~
~1j-l1.HJ.llJlj J...!j..:tJ 1 ,.,....s.....:Jl..:' '':''O~j
';~,)_hl i..a...oL:oJt j.l.a:o~
":"",,,~~~I W:..:......;~I ~~I~J ~I'::'~j ~,j-.o~I~~,.....:..al
",.uL:oJl ~l ,.,u 4"" ~~ ~" L.:;>- 1997
~ L.,......,-Jl ~L...o."",,~i~j.r ~ 1
~1J-:'i"""'L:oJl~ .1 9 9 7 ~,.:osl
. ~ J~..;
~w~ a........~I ~~l ~L...:.:.! :"':""'J
~Ui~I~ ~I '; ~lj~l ,......u ~ ~I .:lllJ ~ ,:uljW~!'; ~ r"'1. ~I~I:..:...J .';":'I.rJl ~J"""'JI':'~~I
~1.J:""lu~~i ."....u.u,)lWll ~ ~t ":'"'"'l..:o U,)l.:.Il ~~I J.:d ~ ~ ~ ~ ~I~l .", LI. ~ ~ ~J ~.;,l';~
'i~~l J~'J I
r-J
U'" 4Ju.. II ",Ii ..;~jiL ~L:..l':' J J I lZ w!-:' 4..oL:oJ~ .r-~ ~.aj .~,..»..s~ .",JI. li.J'Y"'" .cs JU:!U. ~I ~ " 4- <i.iJl .~I:.~ Il.!l JI"":'l ~ ~ w~jiL ':'L:o~~l ~ JL.:U'JI ,;:.u.....l ,)~t ~ ';,)~I . 4..~1 ~ ""l...lt ';~~ l ~L:..,l':'lt l~ ~ ~ ¥WI JjW".JiJ ~~ U)lWY J..!I,,":, w~ " j ,)w.1.;:.Jl 1,..1i ~ •.; ~~l lZw)'1 ~ .; ':'~~':'~~"I.r.o-!-:'~
..r,.. .
l j ~I ~~I ..; ,;~.;..
~ ,;j;.t ~ ~ ";j'Jl au:.J1 .:.oljl:WJ ~1~.,;Jt .:.4~lj
-r'h.)'1
J~t
~,~, J" ... ....", "'.".... .'wl.:•:•Lt Jjl ~ . ~.;.iWi ~WI :w::..J1 t..l
,)~ ';.iJlj ''';Ij,) ~1,)La! ~ Jji .~'J w~ ~r u~ J~ ~1 ~1
..,;
.......
.~~.uo
~ Ir.' .r-~ ..... !..r--:.u.:.l-i~I I.l+Jj
..,J:o .,rlJ1':'L...I,).).II..,J! i.i W), l.:> .~l l" j-LlJl ':'L...ljJ.".k~~tJJ.u..!I ";,..... .:.L.:;>-~l.:> hLll".J.:I~~ L:r.J~ LoJ '~~~
~ 'J! ¥u,j 4J~ 461 ~ tA:Ulj ~ v-o ";",,+-)'t.,,' ~u...J:..J<i~I '>"c'jJt.i+l W Uj ."....u. .uws,I"; ';~l~,. ~ ':'~UlZJw.. ';~I~~~4 '
4:'J,:.....=u1~ ~1 1 ~~I .;..,..,).oJ1 ......} t..s 4..o~1 ~l ~ I.J.:IJ .~ I,)~I ~I.J:lll ,).>1.:0 ~~ I ~~ . a.u ~ I ..,.....;... ~LI. ~
or
.,,''; ~ I '''''''j~ ~~ ~' ~.,rA Lo . ':' ~ I ';~ J.U4j .:.tj~l';~ ,~ ~
80 ,..Jl,.,. v-o
.,..'>U:JI
~ y~
wP"
~~ I0""j;U,.o.Jl..,....:w IJ-'U-O~
. ~Wl Jj-I ~ ~ 1,,34- ~J , ~,)i ~ ~I ~ ~ ..J.+-:.~';j ~l eJ l,)l1..,. w':'~ , ~~ l ..r-' ~ I ~ 1i.iJ 1,. ~IJ ~I..} l.:r...:' ~I t-' ljo'JJbJJ
':'IJ~1 ~ I.l':' ';.J'~! ~L:..J:' ,,:,'lU:> ,ju
~ .s'j~ 1 &;'1 ~ 4..~I'; ~~I .aJ .2010 ';'Wl ';,)I~)' I <i~ ~ L....o..o .'::'I,)La), 1 ~ ¥oLl. J) U:>Ul.J .;.S,)t.:. . ~jS ~jlIj . t..w.r-.!j ' ~~.l':'j ,~Ij .~ I, .~Ij , t.S:.~~j
":'~J oI,)"li,j",.,J ' u~L:j .1.:!.i:'Jt..j
. ~,lt .......... l j ' ~} ! ..;! aJj~ JS .,)-> ,j:lWI ";").ll Jb~ J,...., .20 10 4~t.. ~ ~'+'J I ~U I ~J .4..~1 ~) ':' 1,)t..)'1 ~ .>ij .u~ ,;,),..,. ~ .WJ WjS,)W'.l1 ,:,,')IJ;,JI ..; ~'+'JI ';1,)L:J.1 ~ 4..~, a.lJ""u ..; ~ I 6- 4 ~ ",w.... .;.JI, , 4~t.. . ,)~'J "J l jS
':'ljJL:aJ. I~ ~ J {JLUJI~I~ j.S~ . ~ ~t ~,)L..::.l.l j , ";'ll:.JI .~,ll"lI j, ~~ 1
.JSw.l 1J ,jbj J}a....u ~I.:.~~, IIJ ~ 4.o.;..j,~ ~ I,j-.ot~11l.AJ ,1.;~I ~I J>.A:o ~t~~~1
~~~ L:r... lj:tJ I':;"".)-::-u..s.JJ ,~1
lZ:'''':''J! u~~uj~l Ub:u';~ .u.....:.J1~u...~ ~l.:a~.:.L.:;>-#..r
t-"WI~~l:.J ~l ~~ '~J"""~1 . ~I ..,. ~'ll-)'I ~rJl UW.lt ~~I.,rAj .,)I~l.:>~~L:oJl ~! :JUJ ~J . .l:r.-,~I";."..:.JI':'~4J......A.ii~ ~~ ..:JI:I0"".J_._~IJU1.-...=.i~~J ~,:,~';""';';i~~";.jJ+J1 .~ ~IJ ~~~I",:i-I <.r~I~;'l w!
..} . .
........u~L...i~:;,.s
..
~~I
.(~;~i~~~I; '.r-U-JI~! !~ J~ ...,..wl w ~ i..=..........".k ~ \?"lJI 'e-...~.u tlA w! 1 ~ u,)w.JI .J ~~~I iLoL:oJt ~ . "...:.:.)'
J~ ".aj i,j~ !~ .~..l'"""~ ..LJi 7711,
J~1 1j ';}J)'l ~ ~ ,,:,'lU:> ~} jU ..; ~ j ~l....o Jj4 4.u L:oJI ~ ~ ~.r.o-l.,rlll , ,)~Y I to~ .:.l,)La)'1 ~U.l ~ l ~ 3.i:>U I ~.Ii, '.,r..J ~~.; ~j .':'I,)t..)' t '" ~.u:.ilt .; .:I}•..:. ~ .,)t..W...YIJ Jl11 " I~ , ~jololl .:.w~...JL.:... ~ J) ai:>UI ~....:. i.Jt- i~~ ,j:lWI 4..o~ 1";") f.>ij . ¥oWI "r.-J ~I ,..
",WII~~,n 3.i:>UI Cl.;U ';~~J ¥WI 3.i:>U I ..} ~1,)La)'1 is,)w... .....! ~ ..,Ml .,)l.WwYI to~ 3.1:&t "'~Wl ~I~l ~I~
. 2011 ",WI
AL - KHALEEJ , SATlIROAY M" Y 22 2010 INO.
113~51
.. II II II II
13
I
J.'~5 JoWl. r 21llO ~t.:. 22 • .A
I·U I
;;.?':JII.p~ 8
," '.1
IIIII
l:
c c
r·c- E: ;':.,'c- f
c
k,
, t
E
I:"
';-
E' t
f'
'f
C'~'
f[.. .
."
~·'fC'p·c: 'n·
0.'
~'~;';-lf 'f -[ , ~ co. -:t" '$ ~ :~ .' ",.f;!t ~~" 't. r · ~·r~ ·w ,I:" - ~ oJ:;)' ' "'.- .., 't., - 'r.' ,e- t'" - 't.',''i' ... .. !~ e .. -[ t - f'fe' [ ' 't. f <t.. - E " E ,~; !t· [ .:!:._ ............ f ~•
,r:<"'· 4,
-; ( 'i' [. t'i:';- ~f ,~ .. 'i' - ,~ ~ -·t; ,N f [.
!to "" 1'
t ~ '~ n~ :i' 't ~ \, U'
.•
. !;;
f' vrn1 ''l.\
~~ ';:-\'I,,!'t-t ~~ ,,'Ii \:.. 1.&0 _'o ~_
lot :;'h,;::,!: ~ t [ hl; ",.1.t!_~,&,~
·f'!; 'l. nh~.h~ 'i· ~:
r""
·'t. ~' t-' r l;., r ~ ' r'f,ltJ.~
.....:.
t '<".
.; ,'~:r~ ....
f c\ f .~ ":~f'~
r ~
lo.... r :.~ t, ~''t. t ' ' E_ ~ E! E-';,t' ." ·C· . 'i' - t'c.. l< 'L
c; ' ." c; ',;
~f _.f[ .... ~ ~lo~ :H~ ,,~,t 'to c:=-- ~ , ~ •. f. rr
,;, " 1 . .f'
f
,r l ' C
•• ,t'o.,\;
'I..
c.
~.::.c-ll
.1.. , '> t h i: ~ f' · .;- 't: ~ l:'· E·~~
!:O"~--'t
1;
<.
l\ 1:.1:E
~t. l.,K.·~~ . "1..
~,cf'
"~
f' 'tofVt k,t'1E.fl EJ &' ", ~ t fL 1. ~ [i ~'t"
~.;- [c't. F'r'1 c ~{ l h · · 1- \- " L 'i,r... [ .. Et.1:.c..[ -k n rr ~,.: r v [·,t· ~" o.·~t·Et't "L~ rYl, ·'t .;- ~ 'l,-t. ·" - ';'1i,'" t"f", f f: ~~. 'i of' f.<, •. ~ t r' ~ 'i."'l.'<'.~, c' c"'t.. r t .... c.. ! <::s 'r f • cF '''i;.:: ,;- 1- .' 'i: J ~ t ""t~ ,,,,'l.t c:.;- [, 'L~ .'~.;. ·,t.l \.;- .,t' . t ,[ri, ;f'f1 '~ E'i;;! ~f'i~{[ ' ~ t'. t'\e-t\-,H 1:\ . ' I:~ . ~ f: "" H .: ~ t ...· t _ • ~ ~( . f. ,r ~' 'i'l... _c.. '" c. , ~ ,c.. c .
[1';
1:- f::- r~t L",~ .,:
,f:' , ..' (;
c. [ ·i c~c[c ,~t,'pE' 'I;'P;~ :'n ff~r~'f:t ~ ~ ..
IcHIlith.ht·.,cbl ..;. 'r:'D~ ' '~ [ ~l k .. 'ttJ ~h~"
' . "
~
'r.r
(t.
~.
'
..'
II;.,
' . ,t;, • rot '
1 _'!:'\ 'f:.t: 1: ~ " ~ U
,
.
fl'i.
t [ ~:t~r~ ~~id ~l ~~f~· ·~li c',,<: b~~n ~ f ~ ""- f-, ~'I.'~''t. n,
·~! I:'1.:~ ''i:''i. l· ·f!;;f'E.!'t:: ,~'t.~.rfof'l. <: ' ('l. tH .: kL '~ '-1' ~1: ~ f"t;,~ d - --c·t~\lt <:~r1 'f, r ~ h' c,h~ r t: "'t ' [ "" '!.- - "" --"'<t" t.
k """ ,
of" _.;- [, b
_0
.,
'
r'l:
(.
.;; {,r\qli f\~ ,h'bt ~1 'i .' E~'i.",'r3 ·E , ' \ :st ..
r
n~t 11'H ~'$ '" ( ~ f l ~ d t' ~~ ,,,,," L.. 1i''t,J r "~c,:r: 'I;-E ' ''' ''': ~ L L ' t"'E'~ "'e fc't -
..
'k 1: t·j;!·.r 'i: .:
E;" 'i ,~ '.r 't ·,~ J:\"' 'i { 'tJ'r. ,~
L.
f ' .. 'f. f t. --,:::.;-' .~ ,H r
[.r
\ n" 11::,' 1 <;,. [ ~, 'I. 'f: _.[ ." t ~ I:: - 'h ~fo -l f''t:! "a..... . . 'r E1. •~ r-~
_ ... \ .... _ .... .
t;
.:'l
~h
t,
.;,
'
~.
1;:<: -. &,'
::-1
c· , "fL '. ....(f
'e. r f. t: ,; ~> 1."1'.
t"., .rf "'t H -E - .. f f,... , ~ r 'E1: Co Ii. . . t.
·fu· .
t"
'I-... ...E.' f '~ f,- ... ._::
c ,
[c".l'.I,L.r 'l· >. tt: f ,£<:" .'1;'<: c'"
't t ~
I
,r f""
•
r
.3. t '",
~'
f
~.....
•
!=
,f
l,1 ~
.... ' ...[-
-
-['.-<
"1'.~
,f'L
__
H
,f:'
_ 1.0
-
.
~
Q 4'
E' . .
f 'l f<l ~ ~ 'f! i
,- ' t;1:
'~'t 1~ ', ~ i.. !:. 'L ,'<•. .r . t~
qr ·E'l: f''1 r c~
[;
t,
.,"''[
s;
lO"
-
•,
' ..
L
'l,;.
t' C
_ ',E
-'L " ~ t t l .. lIt fE.~~: nE f:r'f{.t:fb fhJ l~~Ht tf.1PL ...I<' 'LtI;'(,; ~~ ' '[~t ' cFE' , q ~ ~t' }--f . HJlf1; [~ l ~ ~HN n·\,:~1~~.;,~[c1t:1 ffH ~.lff~\ \-f,trt'"1 ,:, r. ! :l-), ~ '1-' ~ d ~ rCf.1 ~ It ~''l. 'rl'f r.". f c~ E.. ,t [ t t \1 e: t -l 1 . ,t.:= t= t t'll e:c.. 't, (. ~ te:[c. '<:r: ' ~· [-} ~ ~ f 'f t ~'':;~1·1i~·t,[ [fh~ }.l.~·ti:~'~~~:'rs;;:n~l ~ n~~1:J· :L roJ· ~'t~t' ..H- f'l E,i'! 't{f 'f,~~:~. ~ \- .~ , -;" , t f -;-,r: !: ~ 'Ii'h ~~ [ t 1:l,!-[o[' :f p l,t tt f 1Er ,r·c I: ~,'t, • 't.~ <~ < [' \;' [ '.. ~ - r. • , b ·'t ""f',~' c",1 l .'t ..... r~ '[ L .f~ - , l r. .,• ~,.;- [;,,,,,.=-1;1"1 ~.[, ~.~, £"'- f r['1.[1" t ,r .. +'f. 't _,r ""' -"'l'''c 1;~'I1l-f " "r.'l." .. , 't - r 'i.", . t' 1J ".~ ~'.;-' lJr 1H lH ~ I;.r ~t 11: ~ H. ~ '-, l..: -L E: r(!: ' _l ~ f: ·L~h
c I:'
,~ ~ h f{~ 'r.· h r: c' ~ ~h t:,,~ _··t f c' t2 [
~['lct~!! cr,'' Ir.. bf ""'~'~1-h ';;;',r.'~ [ ft. ~! ~ r ~{-r.l J:f ~'~ n~ f\ I: f ,n'- r··~ " ··t "''I. ~ .[ r - ~ ·t ).1" L '~ 'd , ,,,} l' {,ti';- ' fH1H~ ,fH ~ tllpf{~1\ f~~,::g'~~irq~i~ll',i~~fE(.n~ ~ ~ ~:~t£'t'r. ,~t 'tt~t. .r'r:n"" :f ~ U- ,~ [f~ 'f ~t't·d fi:l'~ h:.lEr n" t:~ ", -~fH = Jl r,J:H 1-~r: l''r ~ Ei!:. 't.;-+ rr :~g-r't. c"'" .... !'t. t.. 11. "",:,,". -~l; . 't~ rl c ·n·-I:. .. ~l ~~ ~~. tiHt'f, n ~[~F~ tH !~ Hl ~l [. I.o ~ t E E - {f~ _.rt_~ .r~tU;'· . . _.t .P::~i.,f. 1: 1. V~ E t~_ ._~ ~ ~ ~ I
t..
t \; U ' \; I. . . ~ . ff 't'[ ~ L '" . ~~'I:: <."'-'" t o. '. " " ,l r . ~ ~~~}f:qt: ,[, ~{:fi:' ,t <'· !; 'I.. _c-", 't.'r
_ ,,'1.. .: .
,f:'
It.
'
1 'f t ~ . t - -E ~.Jl';-l"'H ft:'~'t H {l ;:·h'f."·~ ~t e:{ H rt P;.;'~"-E·'::~ '£'E J [~'h\- f nh.~ 'k·.r'l.';'i lE~ r1~ t.fl ~n U f l ~ ,h d .l · ·rH<'-'t'.f"'1-ti:Hrh:::'t{\:-'i~1.':.'i·~,,- ~ ·t: \- t p, .. tt i H £'J~" ' ~fI H.' ft 1:1.~' . tft E'Lit,cf,) ~.~J to t'H': ,t ~ll[t['f:)( 'f~!:) 1,f-r;.f';: t h ~ H ~r); -- -- - h ''l. ~ ': ~ t n ,t' ~~ C') r'i:1, E'[ c' E'r( .. E~' Gcc:.t' ~l E/[" ~ i t. 'r ".'t..c' r. f'f c: ~' 1'" ~? Eh '!: f: ''f - kn: ;[; 1'fL [,,,,.r;;:<. ~ (.~,';; I:'~t H fr ~ ~t . "' 0) -...... ;.,.;""'\'" "l't-'r.1'f ,·rh1.·r":tf"-"'c·1<.1;'[ '1"r""~' c.~. ~ ,d. " '£. c.. c· E 't'<'· , f " c- e ·'e· h ·· ;
t~_.'.f(r<tr'"r l~ f
, r ~ ~ r, q . l - [c ,t'!;;
c'.l:
f1'rH't'~ r: - ~ h
l:!lfm
.;iln,'>.:::,p ~i. ' f~ t~ H\~;fl{ '~~l h~~ , d ~.;- 1: d " U' f , ::,q ht. t l f f!j,:~·rh "'~'k-.[fc"{-",,l:E'\ELl~·~\l~~l c ::-:.!:-'r;~ll ~ '[f''t.(l,r.' ..f~~ {,-" . :~I ~" .. c co. ',.. -, =, -":r .• ~ - -';::f~;;: t'" ...,- . " ~ ..H~ h . c:: 't.I' ~-
-f r.- ." [ ! l :~ ~ ' d S; ~ !;; 'l.
ill"{ ~1nlh ~1~~~~'i~··1'l.·li hP q,J'1fil '-{H"'lfl~4~n ln~Hfd } ~,'fft'Ht~ ~f~l pc ·... r f ' ,,-c
1,] [~~ ,r f t<.!. c~.v~~. n ~ \ f. ~· .....;-c.. r;E 'r. .~'l.q-'Iq
~~i.J tilE H~t~l pi ~,~·[r Jt~hn!~f.f}.¥f. Vi-if [If\- §{~:~ H,~lHh c gh1f'~ [~[ l1' .q 1-'t;' [ r' 'i' t 11,f/: HY.if c; [1 '~J r hs;;.;, [.... f ..... l .. '1."'.;- B'I. · f - E t. ~ -c n ('bh t-\ 1eJ~" ,re ' .~ q; 11" .<~r~ ,q t ~lil~ t i5 i "1:\ ~t~ h' ·h~l.;;rk ·~'rrHt ·t i~ d g;h \!i i~l~~'{
I;,rn:.~, ''' c;"n
l:
H·~ t , e Ii' 'i.'t-,( .;-<t. 1 '!:~, -' I:..
It .....;-~
...
~ .f' ,
c~ [11 ~~
i»
. ..!:"-
t: ~. ·er~ ~.t:'>. ~~h '>.\ (& f s f ~ ~l .r [' ....' f,~f it E'.... 'H 'Ii ~ r r~.f ~l~ 'i 'f
L'f,Hl''>.1 t;: • .
~
:"Ef !:' .. _1:'
.' f::"'~
: ',r
't' -'"
:. .... """t )!~ E .t-' "<"..1. .;; L
\,a
b
-.h. lE'ft
~ "~~'1 't..
c - ~ .[ '"
\t ~<,""~ . L..: r->ta ~ '1: · ~ .. ''I.' ''' [ IX ~· ., l ~:i: i 1!: 'I, :e·. ' [, .. ,~ r., 1 '[' 1'" ~f;t - " fh
ft\
~r [
,
!
[. l<.
: (l~~
. ~. '<.
>k n !;;E
,-
~
~
'i:\:I;
l. )-
~n
~
'r '
f'1'o'" a;
.f .::
~,e,,· '
t~ t f ... ·~'~ E f'
~
1::- J' .c-C' 1',
"~ ~
t:l
I
(
[' l,, \'
,t
'~"'~1 [,'~~l~''l " "1 _,,-. '['<
r1..<'Llt:r ~l'1 o·"'!':
,r;: f''''i, [, I:
h'~\- JH~
'" f' t
~ ~ , 0.
lYLf'h~l ", ·t [;"-. f' .
. .; ~ i:.:V'~ n
:;. 1'0 , ~ i ·~'i.\ . ~ '! ler ~ ,,,. [, " 1 -,<--';, ,(1: .
1" 1<"' ,~
",
,I
.'"..t~ 'o\;;' ,~. .[~ '
~ ~" l
_
"" _ . '1:.
rr> -
~
o
b.
sr t:
~:! q: 't .~\i;
hH'lo
r;: 't
t: ',,-
..
,t '1: .[
t [, -~
'r: te· f' [, p:.r" ~ .;-'
J.,
, . , "- ~'t.'l E,>,f 'I' ~':.'h f.:;" -. (
I.&> I.&>. L '
,c ·
t:
l;C'
I.&>
'"
l..
j,: C .
•
-
'"L._I.&>I.&> '"" - -
b
c
t,
_1.&>
JC
__
\'t. I,I r~ ES<C''f.:n t, ·~l' k : ,'t,'" ~ ' -1.~n' "'b E ~''lo 'E: . , E --[:t ~ [. tl:' r E: ~ho ' ~~ 1.&>t;<"1:P'3f"~<:"~ 'Ii' \:--~ ' ~ c ~{ , ~ ; ~ e:\ t: ~10:"" ~ r::t. "'tl.&> r t -~~. '~ 'r. t: ·~·t.::"., n ' ~ t: hi'" t',r.l r t \.'t. !: .~t; t\ ...·'i: 'l,lt: -'[,"'''''E ~1:.Er "'t ~ (1'~tr\ r ~ rt ..... - ~~ ,-o'~ E~.~ '[,f11 ~t-~JE ,t:i:"crl"'t,,,~, ' H;t ;:, l<-~ E. ~ ,c • U , t t: Ie [
l
~
f
'E [,
f
i
J
<,.
~
c,
1
' -' ~"'lo <;;
[, ~ ~ r.':' 1.
I.&>
,'if. -
,c (, -
'r:. '0 r;~ ·tf( 'i~= ,t,",'l '1. f,-v t t; " 0: ' .~ \~ ''t ';J1'z L't '" '",r d , ~I.<o
r 'C"'
'[c 'l:,,-J~r;:t,Ef rhi- 0 r't t'"-t ,n\!;,l'tE t-t ~E,r'fll-t hf. d l
r.;
~ 'l 'ro I':' - ' - Ii ii~c:,:'~,r~: - &~ \:- - "[''1:-'1'. e'
~ [t'''~ . E'i'~
~ 't ". "'... 't
,
- ' .- n::'"
10
;-l
'l:
f
t. "
t
\;
c:
l '-,
-;; h:~·nl ...
'r: ~ t'~d ['lJ ,- 1
~ - 'i <, f-''''~ L~~'i'L£ f' [''f::
(. ~ tl(.fl- 'f~,h:1t~
'[-' c·b ';-~ ~ t. t:.. , ~ c. -
.t
I.&>
l{~~'''''if !l 1.E{\~~ :l" f.f. 1.. or ~.~'~i:\- ~! ( ", ,~'t. '1: - '~ p·nD· r' l " "" :\~ Ft:.:h ,['''''i,''-' ~\, ,j' i:. d , ~. "- [E~,r l:"r El 'c lf, '1-l'\:-E :. ~. -t-1: • ~~ .e", ~[ k [ f t,r t,
n{~ ~~ H~l~\~ \
L
rs. rf't n-, 1. ' ~''I. t, E' 1:f- tc-rh f- ; ,n~
(l:t
,'t" C'.f Ie ~ , it_:I;~i'~ ; ~ ft 'ii E f. __ ", -" - ... -'lc: " [[' ''''''\
~
[''i: ['o' 'i,.....
L;
..
~ ~'l ~ I: 'E: • e,""l;~ '-'f" C{ 'i; ,t ~ ~ , J;t:..~ . ,- ~ ~, l;;.\e' (, ~1 ~'t ft ' .. ~ C ", ' Iii
"
..................................
~
P
d ID.d
_.
090~ ~~ ~~ uQ.OJLiWI a6d.llll11l " ~ <IJ
t::
....4J1 .:.o..J;; . (aoMJI) ,."W HpJ • F.;JI o.l,!~1 )LS:.;~I 01J!)I..tIl.> f!::' tl.,;:~19)1S:i,~1 it".>J ..,.JWIF-JI.} f"PJ Jb <.J""I ~ a.i)1..t.J1 J ¥>.!"~I ..;~19<i;J9;....,~I.;r"...lw~.l,!~~ <i;Jlb9 t,.Jlb 450 0""'" ,,,,,",,,,,3JI 4l:iillJ .,,:..l'UWI9 ..,,~I JU:i.;.., f!::' ~llJ9 \?",,4J1fWJ <,i1iJ1 J..>AJI ....> r,,?:? L>-
J.ol9"l1J.o """",,pli .... 4J1"..l.o ':""9 aJo.,G J~ L>- """,WI """",,pli ~:>loj f!::' .::..0:;1 .;JI ,,#ill 09;';' ..,,:;s:.,9 """",,pli "";9-"'9·.l,!~1 t.»~.> .;,.o.J> J..nJ1
J
<i.Lu
.l.u.' ."., ~";':iiL. f9'" .. .·r J 9~I'..,....,..
~(j '~)oO LS...D o)¢".,),.H
,,::,ile
lA)9~
,,,,,",,,,pli ""w~9 ,,#ill 09;..;J ".>.oJ1 .::Jw9 .~"4Jb .... I.WI o.i.e-! ..,,:>L6JI ""I~ """",,pli ",-,,>IF~» ",,6JI 0~ 4JI..j t.>~
.2010
"""""pll.... 4J I"..l.o"""'k)9'5'.>J1u,,9 0!» J W9 ·fw... ~ ~ \;io:io ~4J.! .>6,,1 '''···'1 r.--.. <"" ,-9" .<,.'••<'.>"" •• ,9 ~ , . .... L>- .l,!.>.oJ1 J o.>r"w9.."t..."lJ a.i:>L;J1J~ I ~ a.i)WI a.:>WI9'" 4.i$'1109 ,""~f.;..oJl )9'5'.>J1 k'>9«, a.i)1..t.J1 J ¥>.!"~I""4JI.) ;;".,t;.,,~1 J~ """,,,,~I J.!1 .....1JI
c.,;:..
b'jl to.; 01.:.4.< ~ <Ill Jlt.~ '''''~~19
\fI1
'''';3 Fl' ....
~I L>-
.... 4J1 010 F-J as',:;..:..JI
,~WI F-JI I.i.e-! ~ 0-">9 \f.>WI F-JI 040' <i;J9;-J4 Jo.:U 0 1 ~ Ji
.«Lr,!b4-! 19
'\fAJI~19
0101111111
..
rage
WAM
J
or .;
~I
- - -~
~ ""'""'Wi "-'...JI JIb.:.b -"
'" " lhl..... ,,,,,JJI ~I.,.....J I ,",,"1.>.lSi I p l. I .,1.0 22 "" ..) ..:.11 6.11" L "').:JI ~ <\.S_~I ....6.11 ~, ..) ...:.II pSI> u-k~1 ..,..4o.}1
qJWJI ',~.;JI. ~I "'t,.,..; I...... I. hh> ~• ......,..-JI..,.; ",,",I. ",I¥» .......W I .......I, JJI j.-JI• •
0
0
"
"
.
II <W"JJI. ~VI. «..b.J1 ", WWJI. ",I• .w l. ",I....,;...!I ~ iWhll. '.i;L..,i u
."'I) ..." .... ~I. ",I...,.JI J,l.:J ~I "" .."t.;;VI ", ldhiJl u.lo>.o &> ") ~~I. j.D1..-J1. u.';;I""
,"",WI j.Di.Il ..., """'P V' <WLb, Wlb 461 "'fl j-'> "" u. w l ~I ........, <...IS "" 4h ,I> ,,",,,,, p"J1 tl..a .,..6.11........,.)1 ~19 "" -"'til ......ill....).:.11~ <\.S_~I""611 V' 2010 pW ~I ~j cU)WJI pSb ...,.JL, ~ .,.rJ, ~W I ulh.L....J VJ ..l.o.:::ul VJ uLhL.." ~I ~ ....) . :.11pSI> yJl; "","",WI pJL..,'" ... 1_ "" , I..L..JI.........-JI J5.-J L.o.i. p.<>,,...,i ,W.i. """rJl L.. ,....".Jl; <U.o..IS "" 0.,..., '""", -".
.ill.i.oJl wb il,lS
c-cs .......I,JJI "-'...JI J ib ...) ...:.11"" <\.S_~I ....L,JI "'WS <u.4.C> 1.0 p.<>i 0.,..., ..,i>.,.....I. Jlo.c~1 ,-" &> ",i
,1.o=~1 ",1, lpl
V'
=' /I
,1.o=~1 ...;..c..J <w4;.)1j>I..,J1 ~ l,.;L 0.,..., J19 Jlo.c~ l. ' ) , VI
21
31
..r.l",t!\
21 31
"..
18 32
YP
19
33
20 33
~
.J<".olI,1
<W4;.)1iU>..,J1"" iWSJl~, Jlo.c~l. ' ),VI iWSJ -,,~ I ~ ...i.:.iVI
"'" "~VI pJ Lo.s .<\.S_~ I ,~I ",~~>! I .... Jlo.c~l. ' ) , VI ",L.o~ ./I""~ V I
iW....,.J1 ",L..,I,.ill """L
"'WS ,1.0=1 <u,m J..9 V'
VI ...) ...:.11 '"'.>"'"' ;>.>" ,Wu j
) a >1pJ.ill p,kJl. "b\ll <WS I.oi /I '-"-'-" ""1-,, bh ,.La> l,.;L 0.,..., J 19 p..,kJl. "b\ll <WS u".
",.>.ill
V",.ii Lo.s IS,.>"L "",,~I .:.".,JI "" .".J.o...J1 'tiboJ1 Jl.o J=JI J,...., ",~I ..,w u.)..>1pJ ~ I. ,-,,~I
u-k ...,J.~I ,,~ l,.;Wlb " -'-"I I,JJI ""I~ I V' , -'" bh iWSJl
"' .J.Ac• ••( OW....,.JI ......Wl) <01",,~1 ", l,col;.;J1"" p,kJ1 V"."o!lS. ",l,co~1 "" p..,kJ1~I.o ".~L -"'ti .s ..ill 'tiboJ1~ ~ V' J.~I .:,.s..,J ,l= VI. ",l,coL..,J1"" J.~I yJ,JJI ....,;...!I <WSJI
, .La> l,.;i " lA.J1 " ,L.:JI pSl>."...J1 ~
-......:.s "--'-4-11<WS u"•. <\.S_~I ",l,co~.;J1 ~ &>
..II ........,JI..,.hJI. "4.J1. o!.,A.II. ..1hI1~ 01,"'" ""I.,,, <wot...J1"--'-4-11 .... ' -"-'-" ""1-,, t~ ~I. t,..; "',.,.JI. ~WI ""I..,J «.e-t.;;VI ", l<:lbi.Il u.lo>.o V'
r....s r...:" "--'-4-11<WS ~~ Lo.s
l.!::.Wi 1).9,) CL...,,~ I ~ ..::...h:il ..1.9, ..CiJi.b..;..cJ1 ~, eu,.ul ..,..; >.'.~b.:i.J1, ';"~ I q,j!..iu 0 )j.C ""L-" bh (JI> iWSJl V",-'" ...,....LJI ~ " , L.:JI ~ <\.S_~ I ....6.11 iW>1> ,Wuj
iL....,,1.J~ ~
......,JI yhll. "4.J1. oWl. ..1hI1J6.0 ~ 01,"'" ""1-,,. <wot...J1 "--'-4-11 .... V".,...,JIS,JI
. IIJ .,;cJJ ;>.>" ,Wub u...-". ~ i l l ~I. " Lo..JI <WS I.oi II ~I. v>-'iJl. ',Lo..JI <WS.......,I ~ "L,....,i...,J1 ........, ).;,1. ""1-,, V' iWSJl "".>.Ai 1.0 ~ ~I. v>-'iJl. "Lo..JI <WS 10-0--1 .,.,.,.J -"-'-" "'~ 4-J1 j5.J "->cl-"I ",I~. ", IR V' iWSJl "" ~ 1.0 -,,~ I ......., ~I lio> ~ Lo.s ..l,;uJl;. v>-'iJ1j.o...:.; ",I....,.. t,..; Lo., 4-"1..,J "-<='. -""",,, ~ WI> iWSJl ....-""> ..'.i;L..,~I. "",,?JI• .whJ1V' &> -,"",!.,A j.D1 . , u-k iWSJl vi Lo.s ....".;)1 ,_~I ", -,-"L u.-", ,;:; pJ ~I. ~I. v>-'iJl. ',Lo..JI
.//lp ;.. o.WulpJ -s..ill. ,) ...u ",Lh,~1 <\.SWI ...."IS ~1
V'
~I u>
Cl2.oWI ~;; u.o ~~, /I Jlj, ..~\lbJ1 ..:..b4AJ1~l;>! 0.Jbl ..:.J~I Ctil.obJl u~ o~ ' )'1rp ;.. "'1} •.oJI -"
",""i,
611 ~ .whJ1 v.>,:, ~ ",~I .l,.;WLb, l,.;1lhJ.,,1.,.o.J1"'I) ...J I -".....,u-k ' , 1.,.o.J1~ ~I <h...:.;~1 ""' ......1. ~ ""l;~1 p"""", ....1lhJ1",bl.i.ll ""l;-"
...p= I 135099400245&pagename=WAM%2FWamLocAnews%2FW-T-LAN-FullNews 2010-05-23
rage L or
WAM
1...,-». iU• .JJ1 J>b .,,1,.;.11 "wl"oJl "'" <WhJ1 "15).":,,, "" b..w Lo.. .'WbJ1
V<!
j
.,,1,.;.11
. 11"""l;JJ .,;.; j-'"'" I~••JL,..oJI Ild> "'" «J•.JJI jil.,J1 ..sJ.e w.-=.
J\l;. ol.ilii> Lo.. r."., pSl,b ..,o.>""-'i ul ~i II JjiJl, ..,ol.>""-'~IIJ..> yL,...i .oJ1 o~ jw,i. \Lol .UJ~
ph.)
"',I.,.;I "" """"" ui ~ lo ..sJ.e pSJ. W r.,...".. u~ .q"...lj.JJ1 <w..J1 old> . IIUJ~ .>'~. ~ p~~1 "'" ,WI J=lL I~ ui
"-Wi o.i;L•.,i. ,"-o~1 ~ ,l.a.ci .oJ1 ,UlJIs .,s...:J1, <U)...:JI pSG- .,.....JI y.>k> p.ill pt:.>J1 ""'s .;"o.W1 """,IS~1 .s~1 ..sJ.e blb.1I "'" 0~1 J>">'9P- ..sJ.e ~ ~WI I!+"'" l,.:;),b ."""l;JJ
.oJ1=. pS6J1 ~ y.lli. ~j ~WI.,;;.o '" pl.= 6"...:J1 ",p.J1 Jb -'"'=" ul..h.L.u VI cilll..l.+C VI ..Jb ~1.9 ~).::::'JI o.J~1 0>:lj.9 <"S'A-WliiJl ..vb 6"...:J1. q"...s.,;JJ <UjL..:J1 .s,li ~j ~WI .."lo '" <illl.>.,c 6"...:J1. <UjL..:J1, ,"jl=,Jl .s .,p.J1 .pS6J1 ~ y.lli..>'.>.o .~WI &=)I.>.,c '" pJL..., 6"...:J1. ~WI pJL..., '" &=)1-,-",
"'-'! ~ ~I
LsUI~1 o~b ~.J ~l.iiJ1
.....J"--U!~I yl.!::> ~.9 qj.Jl....1J~ 0.,,5".):+0\11 ol~.l.J1 plc.>!.J.J;) ~J .l.o.>i ..l.....i.J1) O;)~ j..bJ1 ~ loS <UjL..:J1 pSG- .,.....JI y.>1..0 j~ .>".=J1.>.,c._ j¢.JJI. <UjL..:J1, "-",,,~I ul".JJ1, jw..........J1 "-WI.>'.>.o yl9'. """Wi ,"-oi ~ ,l.a.ci 0,L..:J1. ",J.9-uuJ1 ,IS "" '-"'. yJWI ~ y.$9-0 J9A!l-! jJi;:J1 i.l/ .l9,9 .iWhll J,!}-Oi ~W,i .9 ~J.llJI.9 <\1).)\11 ~I d.•ad, ow,s:.J1 ,,1..lAC.9 .>'.>.oJ1 yl,;ss "-Wi ,"-01 ~ ,l.a.cl""" pJ Jw>~1 8.<019 .oJ1 <UjL..:J1 pSG- .,.....JI ~k> ..PJfll ul.,;;)l. """,,JI p~1 0o.A "","-PJI J"". oI.>.=J1 ~ ,l.a.ci.
1.= uJ p..p.J~ "",".P<lJ ~ .>5i ico.lS <UjL..:J1 "'" i\"S-"",~1 """WI.>'.>.o ""'" -'"" j¢.JJ1 ~i pJ ...,J.c ~l1n. 0.",-,. c,;..., p.") ulloi II JI9•..<ujL..:J1 pSG- .,.....JI y.>k> "" j.a;i ot".J1 "'" 0.",-, L>"-'"I ".ill ul..wJ~llJ..> ~11ld> ..sJ.e ""'"" ~ ".ilI.;"o.W1 ul..wJ~1 .oJI.,fuJ1 RjL; .ill; .~I i:t.4!J1 ~ ~ 0~ J.o.c ui.:>\.:i,Q, ~JI..I..o.9 ob~ "" j.a;i 0.",-, 1.-,,>, uJ•. 01"o.lJ j.a;i l;ts.. djlo~l. <UjL..:J1 j""J p" -"" ["" JlS u.' j.o.<o .>.iiI
./I ~ "-Wi old> "'" ~ J= ".ill ul..wJ~1 2010 """,WI pWJ "",WI j.ciJ1 eu-"'" Jb "'" lul> p5J ~) II \1.;19 "",".,.;.)1 """WI.>'.>.o Lo. US' p-o= 1,l.o6;. J>">......j ' ",.ill 'WbJ1 "'.9j J>">~ ",.ill "4oe,IS~1 ;u,.,.J1 ,l.a.ci"",loi ~.
w~~ UJJpiJl ~.PJI."sJLaJ.'3 J9-0\Jl "W,i y-..oloi ~ lo5 0p~.9 ~I.J.) 0~~, y~ ~L; uill L.., us.",...:u ",,"11..0)1. ~I. <U,.,;JI >,,1....:..., leler ,"j,i uR-"'" o,~.i .sC ~ lil. p..,w pSJu,. uSJu,~ Wp.>_ cl ..sJ.e pS.,s...:.i. p5.01;.JJ1 "","i .<U.,...:... <G-# q"..."-o j,>AJ1, .., .s.>.o ...,J.c = ~ ill "..ab.o.J1 "",l,.:; pSJ p",-,i "",[; u""".,.;.)1 L..,I p.iil loi .,M.! .,wvl, """Wi j• .-JL9JI.,.;~I,.pWllo)1, j."...:J1 pSJ~, ~.,o.I1 old>.oJ1 p.;L• .....,. pl",~1 "" -,<.>.»II ..,...i:) 'p~I.9 .. ~~ C40U>~.9 ~..:.lAlS ~~ <'I.stol::JI.)/...to ~..j~ ..:...9,9.9-Jb ~1.9
-""';; w."., ~ ~ "",L..:JI u.,AJ1 "".,...s.J1 ",",",.,0.11 ~ ~~ .oJ1 J.,h:iJ1 "'" lil>>,,1....:..., uWS. ~I )-",i .>+'" " " ~ ,",,15 J.i "'~ .>"'1= ul..wJl J.i.., w." u~ li4.>1
"'" ,""""' p.h<ol " :qJ'" ~I W." "1J;,,k; ""•. .r~ lo.I=, l;1..wJ1 u.oS<..,sJ b-"" lil»s;i• . "a..w u.s> U>,,5 00-"" ui.., pJWI
"'"
...,~.>-" p:;;5 pSJ4.> ""....,s 'J" ~ .. 0.,5JJ1 oJ..> 1•.>'-", ui u"".,;.I1 L..,i pS.,,)• .. 001..01. pSJllJ'" Jlol. "L.l.b; .s~ 19'.s> ui p5.;.n ~ ulS pSj~' pS..., &" yJWI,. """,;• .".;1,"'; "'" "'-'jl, ",J.;.....o. ,l.a.ci 1,;.oS< ui ...,J.c ","",-PJI """Wi.>'"", II.JSS ~I. pSJ.i;L...,I. u,l.ol-,,-",• ..p..,J1 eup.J1 Jb "'" i.ul> p:;;5 OJ ~b ...", jS....:... .ill; j.o.<o p:u;;:;1 "'-'. II ~I ui p5.;.n &9,;i JLWI ~ ...,J.c lii• .. ~I "'" Jloill. "LJb:iJI. "I.>~I "" -,<.>.»II <\pI." ".ill ,"~I "",1..wJ~1 u=JL pl..:<.l>~1,.....,Ilk•.. ~I "'" UljjL ",J......... ,l.a.ci I,;.s> "" ulS " JIS•."""WI "'" .,.,....,j'>'O. q;~, &" j.ol", ulS loS lolo:; ",pili &0 johWl "" ~ ,,-'""". d":ul .".,AJIlil>,!>P' ",,"I ,y.~) "'jlS pWI b.o! """Wi "'" ~~I 0o.".aJ1 ,) cSi=, JLW l,.:;1 pWI J.,..,..:..,.II "" """~ ulll .Jc>J L,...Ji. """......... """,I..wJ~1 ""L..uJ1 Ju"," u~. ","",.,.;.)1 L..,i pSJw,i u~ l.o..wo• .,~I 0o•.,kJ1 ~ uill" 1,.0" J.=< uai<-..:J "'-' p5J~ j.a;i l;ts.. ~i "'-' pJWI u.oS< ui joi ""'-"'" ~ a..LJuJ1 JI",,~I u.-",>w"».,,i ,w.i
"->.
uip.So.k "'-' "=c,J1 "'" o~1 ".ill w..;,J1 u.oS< ui joi loS .ill; ~ Jo,i "" ko ~
...p=1135099400245&pagename=WAM%2FWamLocAnews%2FW-T-LAN-FullNews 2010-05-23
WAM
rage j or
4;L c:JL;, ..""",.?II l,J1Lo; "" o.,W ";~I; ~ c..pJ """pli <\.oJS
elh #
uSJ,1 le ulLo_ 4;i VI Jill ~ """" 1o;J=..w 4;L
j
,I...;,) "-"UlLo '4JLbJI .::..oJI,
.>Jiili
.:.;1$ "=c,J1 .::..l;., lo=
""'JbJl o.....,WI """ ;;',?-oJl ..,JI...".,AJ p\G.~1 vL.,hi u.o w...wJ' ""I J,.oJL u\ll 0J~ l;1" ""'oJ~1 vlbL..:..J1 ..,Jlo."L.o...JI pl.=,~1 vl;,5.0 u.o, ""pJl.,.cJ1, ~I ",.>c..,J1 '4S»,,~1
. "uO.J\l1 ~ lo JS ~ <;,;1$ ~p"Jll,ol j1D
."
.,...JI ~I "'J.JJI uL J,.oJ1 ~.;-"" 4;L ""LDi,
u.o ...,yJl "L.u:S1 u.o 4-0~ <,,<.iJ1 ~I ~ t,..;..wl ;;,...,.., ."=c,J1 "" ..;)= u.o =-6;
.~I "'" '-""'JbJl pJWI ""'I."J ul;,,~L yJ.ouJl ~ v[",pll, """,.?II
"'-'>, ''';Jb.Jlo';'''
.461 ;>i>'''''' &lWI """,pli iWhJ.J vb~1 ~ -".b "'" "'JL:JI pSG- ~I ~La J.a.o:;, ~ I~ ",,".9> [",p 41, """,...oJlS,.Il ~ I~ ""'.9> [",p 420 ..,JII...,........,I"', ~I."JI """pli '''''' ..,Jl.o.o,llol ..",,"P 261, i'HP 200 ..,J1..,Jl.o.o,~1 ~I loS ..~1.oJ1 ."",.9> [",p 76 &J.,.;
u.o ",,".9> [",p 144, "-'.>.o.eJ1 '4Jl$ u.o ",,".9> [",p 148 ..,JI '4ill1 y..uc> u_pli ~I, ,)•.,,)1 '4Jl$ o-e ""'.9> [",p 81, p,J.,jI, ,,1,\11 '4Jl$ u.o ",,".9> [",p 88, Jl.o.o~I, ,),~I '4Jl$ .p.,.o..a:Jl, u.wl, u.o ;;,.iL"pJ1 "-'.>.o.eJ1 ~
""'p
<,,<-,-,,>1; ~ ')... 'cJLbJI u.o
JS P'''>:; pJ J-i=J1 ;;,4; "",
"=c,JI..-lJ ""~ 60 l.o..l>;,oJ Jl.o.o~I, o),~1 '4Jl$ i'HP J"d.•-",~I cuxc ~ yJLbJI,p,J.,j1 '4Jl$ o.....,.>.o.eJl ~ u.o J~I L,P; ~ v,LI yJLbJI, P'''>:; pJ loS ..&>oc,..J1 ~I ~,
"".0:9 .;;',1.,JiJ1 ~I, ...-wl 09#iJ "=c,JI.><o.o ""~ 0;,oJ o.....,.>.o.eJl 'WS! ;;,.i1;"pJ1 ."=c,J1 ~)9 QJ)....1JI"oSb ~I
y.:;..l.o uJl ~ ilio::i u--e o.)4L: <\!.im,M.~
1.><-,," 2010 pW ,-",WI j.oJJl ...,
~ .J~..ul .:.U~ ~ ,P19.9
'-""1-"", "=c,J1 ,_I o-c "'L.JJL "'JL:JI "" '0»,,~1 "=c,J1 ."=L,J.) ~I "',Wi, J.oI~1 """,.JJ ./ '-"-"' / pi, /
...p=1135099400245&pagename=WAM%2FWamLocAnews%2FW-T-LAN-FullNews 2010-05-23
Page I or 4
~ oJ 1_
~ft>- ~ ,r,ll JP .,pJY ..,.,J? I .;:.j IS' I.:l
~\
~ ')LJ loJJ-'">"
_' -oJ'
. J'liD JJ,....~
I
(2010/05/22)
" ,"-',a:.' .;lJ'Vl
.:J;"~ l
u~ ~joOi"
.,.i~J 4lk460
~~
JL. fj:Jl ~ .J.1.1-
- ,.,:..J -:-O , -, --'-", .-l! ""';LI1 .... "':'~I
."J~>,,'J''''''''''''..,J\.AJ".i.JL;J'p\-''"..,k'J1
~\ ~
.l&ll ~jI.:...u.L J~I~I ~I..,...,.L..,,~ • ..r-'t~1 / ...,.11.,;.... f l l J,......ill U1 :-,!~ J,i.,...; .~ ..~I J '.ihl ,4J;....:.J1 .) ~'-;JI ~\ ~ 'j .,..i .~ ~I .~j..:J 1 . ~'... J J" .£)~ ::.. ? 460 ~I l~ ..,:H..?- .=. ~.\ ~J 20 I (J ~ ~ .)'......ll ~ ii~l fi ) ..;;-:;:) ~ ~~:r ii~ w..: ~y.:", ~..rJ A.i)....:J\.,i ~J"'':Il ~'...;oJl ..:.""."",; .cl1~ ..)~ ~ i.::.. ':':""""' J •.:-?iJI~J "':"'lj... '1 1~~I~';:..:..·i 'J ":}~-!~'.i"JI.)=.ii..;-:'J~~J ~ ....... .:.;.:;~.t"'~ , .:J..:,.'..p.. \ ~ ~jl;"",i.:l ..........~ /.....Jl .J--Jl_J~<,,"""""'?J~l':;";L~.....ib.....~ ~J~ I ~~~ .~ ~ ;.)-o ~..:::~ t'"~
.:...LW-.ih.. J.o.a....."JI~~~ ' .:.,t....:t..)l . ,J.uJ1 4...l....,. Y. j y' ? J ..........'..,J, ..;+-'!:,. ~ ~ ........ ,..:;~ l.o..J.j,J 1 ~ J-,.. JJ'~ J ~ ~ J ~~ ."JJ,.......l1 j,.... 5345 ~'...JI JJ" . ". U ).sd \ .:,I~~
c-
~ J.)'c" ii ~'..ill t..#.ii.l1J'" ; ;1 ~11 ...J-'J ' ....,.; ........:.0-; ~I j:.Wl' J':"'.iijY l J,.;.....".t~4Jl~ ;."....,Jl..,x. J ""::J ~'....;"...-i"""+-! J~I~"....:.J~.~Yl~t.:..i.....&......".t'~l)l"::"~.;'..,i!l"""':-'.,.i'-f1-!~ J '+'~ . ..:L~\-');"'~ ... ::ll ;--oJ1 \1>..".i~ 2010· ..r--'..."Jlf'.....1J~1 J,....,.JIWJ~~J,i...~'~.:i..i...z..:JI .,i ~y"Jl .......'-;J\ '4.J..:, .J.,:;s..JI'":"~i 4 J L.S . '+-~..J.,j~ '....,J] ~~I r-i- ~~ ~ ~1jJI.:... ....... 'y' j...:J..... .;jS.:.l\~'"....J \...,...,.'-..J ...::w:i.,I:.F ~ .uj~I."!;;.,,,s...>"Y\ '..".' ). I.J J..iJ ...JJ-OYI ~\.h\J~yJl ..l~j..::JI~>"l ~t::...l~ .I-==.; j.oJs.l~;;",Js . .:;.:..:.. j l.;J..:;"~L:...~ !~~IJ . .........aJ\~ ' _j;jUoL ;jiS..Il1 t~I"....J 1 ":-,,,,1-~y.l.,o j)4 ;
---'-
"",;Jill
-,---::-"
~ I;! ;"~I.J~tlJ l ~\
~I
- - ..."" --_ ' --:-
"" ;4l>11 , ~1
»s-
285 J~'J 4 ~1 "'\ """"'4J\ ~ 1997, ><.,3i~ . j j..,.Jl .;j\._Oa~( ~1 b
I..,;.,:tj.;~ I~.,;.JL;,-!~ ! ..s~i J
;'.,;lJl ~ .:.::t""j."J..,..J 1 :""'e:-i\ .J~.:;.."""''..;JljPrJ,;l\ ..l'...H ;':':;~ ~ JO~~ LI;..ll I I JI~ .;."J'.1. Jt,J'J.. ••'..iSl.;,.....J ~ ~1 ,j,;):.ooW1 ~'.,:Il j.ot~ ;;~l JOO.:.,,,,, p i ~~ ;J.1. J ..,J..;.. .....'J i 5 :;.. ;:;si ~ >.H . ~ ,;; . •.PJIJ
..".2'..i!::l~~ ~I J ..::".......:.s..JI~~~'..Si~l r~l~~ I..l~lyJl~ :.J"""""'..;J I":";;Jl'+:"'...:U.'~ J
r:-..:.;JI4--lp\ ~IF I "::fi:; ).)L .u )~\rS..:.. ~'i~,-..,..-i .4.-;1.:Jl ~ o..::,I)l ~.>"'Jl ..:!~ '.......,.:.i:i
. r·,;;, ,Js....:.; ~ ~ J '~ j.J ·.:,;L. ;.,; J..:.l1 4.A .>"I J,:i .).o ~
,.YaJI.:. . .
~..;JI J J.....]I.JJ-' .:.J..,..~~",-i"..;1, .:L.1,;:.l\ ~ 4.i...:..,'/...•~;;d' ,y .>; ~ .)~ ~ 'W:1..!~' I~ J l.tJ u:,~ J .)c.. ...l;L 'I1~.1. J '..,J''''':' -161 ~~ ~l J ~ j.o WJ' .lIo ~~ '2..i::.:..l t, J . ~ ~~ .:J.. .) .r.)<:.o.t.:...::..J'",i .~ ¥y~",i,.'+-''J I..r ....::.....:..!
.; ::11~,J'
......4J 1..::i ~ I::..a. J .4-1.;J 1.:.... \y,J.l 4:;l,.;..;! 14-i.i .......... '1\ ........'..;JI ~ .J".r!I..:.k'J zs- .1.,;a11~~~"' J
•.
;~.o..::;.,.~ .,- ,..1l.J" J~j~~.~~ t....;.:.i;¥4 1""y...J..r.""""'~I....>""'J-oL,;.,.:k':..r ;i '...s . ~I.~ J .:,!j~I:;~
.....i.h:.....j.o ' Jj'~";""" J
.t.;...:.. ).}t-- ~\.)o J -.J.,.JI..,..;.b\J-O.)o~ H().)'~J->..r.::.L:.J'~:i...;;$.;J ":;P J
•
~.;J.l~'i I~ 1
ti.£.lIJ l"..,laJIJ
. .J...l1J J-l ~'",,! '~,J.....,it-"' l ~.:j!.........,,\t-i I .,lI..,J j~fi.;,~I""""'~'~t"....i.,;Sj I ~.)c~.p.,-!J ~' J . ~ '.....>.JI toj-:.J1J .j~1 .;;.5.dIJ .:4.;J.)l1,.:. J,;;'..,;J1 ~""':':' J . j'..o.iJ1~(.)c. fiY-..f~' J.~ I J . ~I J j.. J
..... ;'........Jl
~1
~ .;,;ij:l.; L..I;;JI.)o <?-d.l J .~l Ji .;..:,;li:ll ~,~> l ,; ~ j;::Jl ¥1Jl~...;s..:..~ ::rt ~ b, J
'..+Wii~~ ...,..s...>""J ' ~I ,)c. a.:&." ; ;. · ~ .r" ..:J--!> y...J .."...,.. : ~ ""'; )'I\j yo.;"p- L. J F ~ ~ ~ _:~l ~ .......'::I..-'II .......-Jl ij''£:!1 t'" ~1;:'" •.!ill :;.. ~i '..iI~ ;~":':"""':" J4::s.J J.~ J"J l j ....,:J\ ..:!~ ..J..;...il .:;...:.s ,:;"i l ..r..l . j ~ ,....;:: ........'...;.Jl .:J :J.!..l
fi
.,.....:.J1~I J~ ..;..h...'..",...G.!i.:;...:.s..l.....:...)~A~
."....:.J, ~ J,...,.......,-!;. .,.. ) ~ ..,-),,',+,,'';')&' J5.i-- ........'..,.Jl .>;~;",..,...;~ ..~•.J jo ~1 a..;.J .:J ··.rW1..::.....;ll 4..i )t.:J1..,.i ~.>"'1 IW-:J1 t"""""".. ~'...;;,'J ~l
..:...j..:.;~'..".jI J •
L....S ,......'..;J I~ ) ..,.l! ...........:..,•
.>-'o j lj''''''':') ~ 'C:'>" y.......i.ll77t1J":;;J.. .i...:............ .)c ~ .;::J1 .~I li.a .j\
.......'...J' L;.l ..~ .)~ 4..;.J',;;, e:-L:.... J "':"'lS;:' ~l ~.:.",..:.. .4.5)L.:.1l ~'......:.:ii.·1 \ J 4.,;..W' ~ I ~..)........."...
~, ~w' ~ ~I J.~;;\_.yI.~\..i:i......, l"""';;"'..,J!
ING'S K Co/lege LO DON
~ ~'..J' .........'....:i.l. 'i ~ J-.,:JI ,.sk
, j ,....J' -r' ..... ,J.hJ1 ~ 1.::l......,I .r!I J...:..,\ }_.:i;; ••,.lI J ":"1y..iJ1
y--J1 ..,.,....L...o" ~'S.'J1 ':':J~ ",""..W I »» J.,&J • .AJ..s. yo J....~
",r:'iJ,:j IJ .o.."l~.~ ) #
\
.l'...::l J
~ •.:."J J 4..i )..::Jl~~>,,"Jl""""'...:.JI ~~ ::.J.r-j.o .,.......•..:;.:. :....;'"-!~ ! .J- yc..J .;;" ' .. " ~ ~I J ,.w1
j.,.o~~~ ...::..d L. L,;..,a.)~.Ji~ ~""" ,....J~~ J,..i .'.,;lJIJ ........'-:o.i' ~ .:;..~, .::..a. ..,r.-; yJ ~ ~ J . ,a+1........::-.. ••;.:.:. ~l ~ ~ .j,:...l,:; J ~'=.I J ....... ;~J,. J,&. tJ.Ji b""""..,..i-'J JI~ --~.'_1 ..;J14.-;~"il ti.lll _~ ':~'JI.) ~ ~ ~ ,..;.;;l' j;....:L. ~ i .J JJ. J
.,..".w'
....= '-" ..;Jl ~'.i:;lI J ~.2JI.~!..il1 ~~1
y"'::')'1J ~L.;;,.,'J I J.o.,...:..J1 ~1 .,.J1 ~ .:..t)..:.JL J '":""::i.:....~
,.·....JI ~ J
:4.;l ~ :; A~' ~'."...JI ..H.rJ ~J . ~ }~ J ~' ~I;~:...1L .'~ I ~ ) ~'J--.;.... .,..J ~ I J-' ~ '....,,:i . ,j,;y>.'I I s..:'j' J"" s..::c....).Ip.ll ..,..... : J J ~I ~ .:..,. ....... . ~ ..,.,.,Ll,,; J ~ 4..i~I~ .J J.,.jJ .~ ~ 1 ~ fi.; J 'J .........'..:.J'..,, ~I .;:.:; j.J J'A;.. ~ I) ,.: l J-lJ-JJ ..;c. u.:.J1 ~J
~~~~f;~'l1~
4.rJUI .:.l+~1
..,J" w;..:i.. .ui.:....."JI..,J.1,:",.s.:;L. -".;) i..,i'! .t.,..;.':':;,/IJ ) j.....:..::l\J ..;i.;.l\ . I~ 4.-; ->," ~ ~"""'..;J l .,.i ~~'J I J ~ 1 J..-.,,-i;,.:..il I~ ~ .H J.~\.,j....J ..,..J'..hlI r ~ L..S ..,..J1....:..l' .;iJ "~::ti...'iI..i .~'.::.......8 \J..,..J..hl' :..Hi ' ; ·;V·\i ~)...j l ----....; ..,.J'..hl1..... .r.:io t...& •.;:.'11.;\ .;-ll t ' ?l..l::.....'....j l ..).o......ly..; . 1 )'J '~ J,.w' ..:.,y'""""'".......ot:...J~, ..;"::'';--:; j,1 .JjJ ..,J' ~~'f'v -;J;:i'..I:\1j.o JS .,..J;;.....:....:.JI ..l ~ I ;..! 1 ~ j.o..,.-;;o-ll t"':.........ll Uti; ~'--'H ..,.:.>iJ1~:ij..)' ~l .;.:l' J~ .k. (:''..J.. ":"1 :: ~I j.l J .~, ..:J....i'.i:;ll jc 4.L...' J oft ..J.. .:•. l.l ~ '...... . ":":~l ~ !..\ ..>!J.,jJ ~\ '-:""J.,£Il ~~...;';"'L:..'11t'" '# J~~ ~ ~jh",i )1 .u .:.: A J ~I.) ~1 ';:'~1 C' J,.~
.,.s ......
hrtp:llwww_alraalim ,orglakhbar2 ,php?id=33 163
~!;:J ~l ~ 1,;J1 ~l
~~JOll
2010-05 -23
rage L or
'I
"....... " ",:""",-'--1 ~IJ :J:i;..'1 IJ jl :J:.&.YIJ ;..a.iJ1 y:.'''':'':..-e.. ~1 ,jJ,;.:.ll ~~ 1 ~..,...Jj .~ I....i....J:~- ~ J
~~;':~-: 'J7,.)~ '~.}}jJ;~:~~;~~~t::;:;'!~;~:;- ..~;'-7\ ~~ ~'..,;...> • .:'.:. ! ..) ,*,",1 . ~ ;'...:11~ ~':...>.J I ~..:.~ J'...t.;. :>-J . .;::1' •.,.....J ".~! -U,; ~; '1! ~ '}.• : ~1 :>-~, j ri .::..:1?' j.o • .:'!.i:......'J1j :l=. :>-.}..Jl,....wJl.:~l .r.-~I jl..>...:J ~l ~ J----':i;,J~..)..;Jl~.}~' ~...J I.:L....·..",J'
.)-<~ '141,J.J.;l ~)J •.:,.:...... ":::"";""'.;::JIJ •
...,;--::J, .:;i,.J1~\.:;J~,...J ...;;..".'jIJ..,J/JI . }.~_Nl ~
,:..,6Jl ~ J,:"I;l .. '1' .; j;.<,iJ1J j:.i1.1,..J1 ~l.JlIJ"";;..:,lI.l.j;o-J\.,l~I"";..:.,.lI~W4-0Q'''''''',j~~I~I,J,~pJ~I..;d'':'''';~I!".:&:i J
~ t-!IJ ,...J ...l,:a.\:,J, \~ J ~ ;a-J I .~ }...u=.....I ,).o ~ J •....:4I.Ji..>.IJ j...J1jJ-'J;--oJ',:",# t'" j..•....:il.l.).-.J,
u...J1
~ _ ~~~..,...~J"o.:o,l iJ~1
j..::l pJl .:..,\j ..,..ll )'....:.1•..11:l ')e- ~,...sJ .~",:....J J ~ ~Sil .sj:.....J'.." ~\.iiJ~ ~':*,,, J-1 jj ~'~1 J .:$I J j.;:ip\~r.J1 J....,i! ~l ~~·r..::.~ l"+J,.:JI~.".~..,_.J J ~ ...... j ,a,. ~ 1 ¥ 1 .l:'}' J 4·5'i 1 '+J j'~Jl';':' .~ J ,.: ......&b..... :>~~.)L.....I'::" J'.t:S.. ·~~) J'-:;,o~ JL,.:. ·"::"'I J '. . j;:'::' J~ '5 i~~ I->'--"'~ '~~:;...~ )..".o..i ; J ~~ I ~Ji::3....... '} ~ 45)"':"J .,J',.A.li J ,.: ~ j.o J?...) ) ~ ..r--'....>JI ,..rJI ..,J~,.:lI':"~;..o:i,.J 1 !"·...Jl } :..... ,)L '::":'j'~\...ill..;..... ~ :j.iJIJ J,i..\.:ll"" ~,:J1 '::":1.;.:.j.J1 .,J'......1l J~..:......i.t..;"....,J~ ·;,::/1 .::..t:.~ I...;.J.:;;...J~ \.;.J \J~'}IJ~...;lI J .i..,;-~.rJ1 .::..:~)~ ~l i'~ ~,)l ~l ~AA t"" JI...:J' ':"1...jjJ ~i'J .~\ .:J..&.'.1,; -.ib....J ~l ~l J ~ l ":'I; pl ~ .-:i'....s . '+:>-.;''':''J .o..I ,.:11 J,i..1.: .;....":i1.:,,sJ jA.,....'.;J l .. ~ I,)1 ~I ~l":.,....H ":'1.;'..,,)1..) i'-;",\ .~I..) ...:1........:,.JIJ L..:..,i !.:..s:".. .~ ..'.....JI .41~J 4,:J'..:.:JJt.,;....:.~> L '.,;JIJ ,+-O....1...J1F JI.:..J ;.J .PJ.~:.r ..... r lJ 4--;;':>H..,.,.:;.l \ ,:....'..l..J1~..:...,,).e '.....~ IJ '->",WIJ,. '...J1,Y'w\ t'" ~J J.e- .:Jj)ly..:,;,•.ij",'}\..,1:-'4.a...!...J1~ . ~ .»JI :>-~ 4.J....i.l\ ~'~,/ I .:E! J """"4J\ ..,i .o..I..~ .\..".".
~ ~ j~j .;I ~I ~ ~ ..:..L..,jOJlJ ~pJl Uhll ,jJ~ .......\.~.Jj »» ~ .~I • jY' •;..¢..:.l' .:J~ J I~ J ",...:. ,::II .......'...:J' WJI ~"';'+"-':;.;...,l ~ 4- 1997 .(:,..4J;I..:.l' ..,i~y.'i I"""'.;J1 ,::'.ZiiI.:J .::..:rjJ .-...."L...J\
1"# ~ - V"4~ "",JJ'S:illJ
~J
. ~I ~ '1 I ~I,j!JJ~~(.,j\J ~....J ;.:!I ..:.'}: - .)#jj ,)L ~ )L:JI ~'.:.. "....Jl ...,..,...·_ ..;o>,;.->o-J ~,~i;:..L _ ...J ....... jl :..i....:J' :J'~ .....·....:.. l..,..k. ~;...:J I~...:.. ".....J\"':"""'-~ .)1"l1 ~' J,J..j.:J1 ~~"::~ J ..... ~ ,;.ijj.!lLl J • ..,...l..lJ1A . . . . ..".... .:......;l~ .:......J .:.J......,;.....J' ) ~'~I~.1l? ~.:JuJ . ~, ":'':...:..~'''' J ~'..:)l~ Ft Jt.,.:.'..::.,.'JI.:J..:,,~':"';"',).o J\'~ J~I ;.JI ~l .r.l ' ~ :;... . Ir .u...'.S::.. :;'-+,,- .::..L..;J.:.JIJ .......'..;JI..:Jp:;'.....t..i .~ I....L....:,..J~.u.-ll .."..;.:;J .~I .:J.,;l ~ L j.......l J..,.....JI ~jjJ .....'..5""'}1 " I>"J ..,....wlJ",-i:..clI~ I.rJ\¥,:. J~~ '-:. ..~·.i ~ ~ :.J5.:.iiJ';:l..o:. "'\ .>".J ~ ::,>-.A ~\ ..... /"~) ~'.. j.IJ..r-4'J1J ' ->'-,. ........'....:..ll..,.t ~\ ,) J:,.:, ~ ~\ .'_~..i·.J'~J +)..,;.J~'.#I .:..~j......,Jl ;;;.,:;> .......'~ ».;jA ~j.>.SJ '........ ~ I.E ¥ '.,:il\ ':"l ) 4J\ >:;":; J ~L,;ill ,a"-~~I ~-)t l .)0 ~l J '" ~,...:.i) . ~I .:..~.:!.,:ill c...'W y ' ) ~! I"""""""'J . J........J I I ~ ..,.t4...),:J1 >4~1..,1:- ,...J ~ J '~ }j,. J ~,..:J\ J.;.I.l~'..,:.il I.:..t;1~\..,. ~ 1.:JS.j"':"':;...":""':';
~1.i.oJ\
J..a.i::i.I f"~ i jSl. 4,..,-11
i ;I J~ 1 ~ "~).).)M
.
!::l.oJ~ I&o~ I.J
,
.~
~ .
.~
~'..;>Jl y..!~
~~ l f~t""LoJ I~ ~~~ 1.lJ1J
.:.J..:..4)' ...... j..........,.1::. J~""'I' ...,,-.!.)~~~ yi:.. t... .:.~J~J\.o.......:;.IJL. '~1 ~ ~4 )\ J ..:....JI J ...;.,5'--.I J ;,J,.:ll :;:, j ":"J J,i..iJ ..ill~\ ..:..:.'} ~, .,i4...S. .!....:,••:lIJ ~'.J\..:..:.'} ~I ~J . ~ L..;.JI J~.;il1 ~'..;;l '.::..:·~~ 1 &--" J..,.=u ~l.: ":".r..IJ J ' ~ )'...;..J ~ I~ ) ..,:&.)... J,....::., )...•..s.:;.. '..,...:a'..:; t.....,.".... ........'...JI,.....:..:;J .::.... ~~~ JM-L:l..,.~ 1 ~ .:W l!.;i:- ~I ~J t....S .4JJ'/ 1...>'d..iJl ...,..:..- ...;yS. .o..:..'..,:...; 4...S..-ft I+.,'i L.,.
~jS.....-Jl ~4J\ ~ ~ I
.:i.....:I::i!~ '.J~'t"p11
" "-..:. FJI ~~1.:J..:.'~1 ;.ii'L..i .; ::.J1. ,.....P~ l \...l,fi~~j...:l l.,J "-..;S;JA'11 ~ »1;J "..r'.;aJ\ .;J--.Jl jl ~ J -UI~l ~t""""'.;J IJ .............:...l! . t l .;ill .:Jj J1 J ~ ~ "" ~ ~ )I ~\ :Js.... ,)fi.!. f""-'" ~l.; }. . ......Jl ..... .,l.••:}.l ~ """" ~ ~ .:.i j •.::..:'..J~
t..;:s ~ ...;?lJ ..... ~ ~.:J......-.~ ·~1
~'jJ.;
.:..JS.L..S~jl::...~ .·~ ,.....J ·~ . ~ ,p.lI .l...,J.:.J IJ riJ1 J ~'}I ')':,/ ~ "·~' ~ ..,..J..j~.,...k ~ J
'i ~'.iSi' J ;; .,.Jl ~ ':"'::";&:.~';~ J.J::iP~,+ l~1 J"~ ..J:;...,; .... .) .:.S.I J. ~~ .,...! ,....:...I J.:
'"-4- - ."..........;Jl J~ ~ 4l;...:Jl
~,;J.li ~1~'i I ~ ~~IJ~J ..•.,... .,...;,jJaJI ~ J-o
ceee
~jJJi~I ~'i' ~ ....~ IJ~J ~l iJ~ ~
J-,..A
"""'....,.,..."
~jJJ i ~l ~'Jl ~ ....~\J~I J .)JolJ ."s........>~1 ~ jJ..)J:. ~ . •. .,j J:'.;J\ ~~ 1 4".,.jJJi~I ~'II~
....~ IJ~J ~ ... ~i.J'~l 4".,.jJJi~~'11~
~\J~J ~ .. ...,.;l~'il ~' ~jJJ ~ ~I ~'1 1 ~ ~l£l IJFIJ
....tJ,.ti.bll 4..b..)oO .,J ~ I ~
~.;JJ i~1 ,...'; 1 ~
~\J~I J ~ . ~
..-..
4 .i, .:;,;...1\ J;.i.: ' ~ ..::.J1j '....'~l '/J .:.i'f1..,h~' ....~:...:..:.!'JI
~ ,:,;...:; y...5. '.:l.lLl a, ..'...J' ~,.L J ,",", JjJ 4-! j'..:.::1::11 .... ,:.',jjl -..r-;;:':;" ..:r-~I ) ·fa J ........4J\ ~ .j.i.Jl J,....,.i1I fi.+.Jl 3 .....;l)IJ ;jj....:JI,.s........ ,.......JI ...,..,..L.-,> ~,p.l l .:J.J)I.r.. J .H~l jJ:,....:J .4..-...'~ 1 ~..,..wl...; ,::I..,..... ..,......:i.>-.sO::' ')~ I ":":'...:.1 J ~ .FJl.";':'l,....J 1 ~:"'J,..iI.J1 oI.aw..,l..,1:. J.,....1jj.J1u.""';'J ~I""';~~~I..;JI.~ 4-!.;~..,::lj"""WI ~l~'i'J Et......J1 p J ...::l' yo .,...,.jl ..::..J',iJ ~~1 ...-"""y. :J ..::.J'JJ .,.l.....J\ . ·....:.J I ...Ah.. ..; ~ 1 .'..,.:JI ~ 'j,u \,:iP .:i=J' :;"""'L:JI..,:H;'" ":'Ij.;...i\.)...:..:..til \....oS : ; ;"'; ';;;]1 ~.,J J".J~ .:..,,:,'.i:;'" ~~ •.::i.,;k'.iJ:;.,i )S\~j;.."i ~L:.<;. l rJ" ,..,.JI l......~~ >".,..1!~1 ~.?-l I.u.. ~I ;.J..'.....:U.,J::i.....)c.'jJts l~ ~ ::;_ \_';,~1 1"""':: I J.Jj P ; I.},I) ..) ,:,,)'...:..IJ . ~'...JI ~ ~ ~ ,........."...
.j....Jl li.\~ 1 ,,1..s ~i ~.FJl ~ ~ fi)A~ )l'::"'A"':;""..J;.:o..;yJl~I )'':;'':'':'f:JJi~ ~!~otil~ J'J
::i...i..:....:.:1j ,:"I....J...'/I..j '+l ~.~ ~\> .~ , ,....J...J ,.LJI ~~ ;i....&b....;~'....ll j ~ ~ ~ ~ J..,;JI....i I~ '}1 ~ J.J-'3 ,Ji ~l ~ J~ J~~.),?o.;pJ1 ~~'.;.J'JIJ~I,:;J\ ;I ~, ...,......i ..:.cil J
~........" ~ ::iJ j:Jl ,8...:.. yo-Jl ",:""",-'.r.-';"; j,..i:;... ~ ...dI .: ,.:.:....)IJ\ ~.illJ ..........'~1 J.'~ ~;.:....o-l.,.....J.~~ \ W..:wJ""~tL:..-e..'::>&- L.S 1 ..A.>,,'ll F ~."k .r ,::JI..,..LJI ~1,.,4....,,-i 0.:..;1)1 » ~'~l ,:,,1 j'~ J~1
.....L....:::!'}I J~.:ij I..:.I ;;..:J 1 c-j..I....:;JIJ .,.lI..J1l;U .,.-!~...;-J\ ":'1~1..,.h.p..1:;'" 4~~.)c.. ......I~I J.,...:: . ) ~, """'".;11~LW I ~ I JjJ ~I;..:.l 1 ~Ir.l l :,;...b J ~ ""WI .~~'~, ,.,.a:;J ."-+J'...J' ::i....."e:.L.».'1 IJ ~ J L.S . ~I ~..s;='YI J,..:JIJ •.:.:..:w1 ~yJl ~IJ..""/I ~J..:.l~IJu';lI..:.~y:;..,.'11 ~....i ~""..;----JIJ . ~ .:.:'''':'''''';'' J ..:lJ'J. ~ ~;all ~i ;:5jj .).I •.:.lo'...:.. ~I...J\ ........·...Jl .o....JJ.. J:!. :>-.."...~ I ..,.:llJ 1 ~.".J.,.:l I.r.::uJ \ J;'...#l...,..:;i..o ~ j. I ;:. :,.. ~'..;JI ~ i ..::;./.aJ' .~ j,:b.:J J jL '1J ;..... .:,:.:..:.J 1~1 jfii,... J . ~ I .,.,:;i.Jl ii ~ J;.....;1 ':.i,;l ii; j5.J1~,.:;J.:: J..iJl..,J ......I.>ill JD Ji j. ~ ........~I..,J ~...:...J; ~ l-?"! J""" \ ;..:ll ,j"..... .:i=J' : j..iJ' :>- j:h'.,:l' J u:.J'." ~I "";~'j ' ,::,,:S:.~l j,:-.ij
J;L;l' ~'....:j~ fiy.~...'...:J1j..". ~ ~1 :>- ..... ~I :J J;..:...;1 :;) ~I ..:..:.l'.iJ ... j........:...:.\ ~1,) !.....i.:.+i..,::Ji j.:~ ~1 .Hj.<. ii':'.ii.-'}1 ,..¢..,.::i.......'..o.\ ~ ~ '-.:= I ~ J ')l ' '»-- .".l....11 ~ 1y.. 1
~J .ryJ\ ~...A1I.J.+i.".,:~1
. •·~ ....-""I ~ t:"""' J .::..:'..!":.t11 ~ t"' ~I J ..!!}.:..JI #u..... i J j.5. >,,~'.....:.::."I..r')......'1 1 ~j~\~~t'" .......'~I'~J ",::J\ ~i;""'JI .,,-! ~ ~.:." I ;;JI~i~..r "l\ 1::'- .:......i t....S ·......')......·JI ~~\ .:J_1P.r:L'}\ ~ }-:Jl...:a.;-o.a ).$.>-" .:.....:J.,..a .;:..:.:,.;l.- 30 ~ •.o.,;...~, ~.)-"--A .:J-..\;..: " ~·~I .,,-! ,J-.'iIJ.}~,/l ~ .,,-! fi~ jM .,)fi.r.J .4J,.:1'.." .o..:. ,:;:;...~ fi ..... JJI
.......'....llJ ..r'J........'}14jj.....:J1 ..... .;-o.a ,).o jS. .......'..lA;.,,::J, ~I 45' .;.:J1~1ji-. '} -4k- .... "" p 4..l£ JI . ::.... ..,i1J .."...::L.,/ l ~ }._:J\....i.;-o.a ).$..... ~ J .~\ ,...:....;,,:;.;JI .::l...:.t.:..iJ1~ t-" J J ....j l .f.;:l..;. .)-<~)~I ..,..-! S JA'1 1 .,..1\ '4i'..:..y." , :;~I ""'~·/ I ~..r---J\ ~ 1y11:;""-..:.".....,.... ...'...J\ 1~ .....;!.J,,',.,;.; i.:.,,; .;JI J ......")...,'/ \ ~~I ':"I....l.>ill ~ ~ .¥.-~ \,).o .:.; ).0.11 j::..j "".,i •.:r..\j.ill ~ JS,....:.,..:~". ·4..r---J .... JWI ':""-..."I;.J\ J .:.}-.""",Y\J "':-4-J1 4 .;.:.:;]1 ~' ...,11 ' " ::;.."...';l....',ll J.J I::i.e-u......;~...,'..iJ\..".. ?I .,,-! ;'~'iIJ J.'~' ~.::i..h·5.::i.....:...::511.u,.J'.. .::..:'i~...i \~~ ..:.....:J~l~.,,-i ..........'....u ......~, ; ,.l II~ 4.::.. t5 I ,>:lj ;..:·.iJ1..,J J..J.". ';':".,JA .:~ , ~ '~ )..,...k ~'~I .) ,:,,'JI.-;;""Jl ~.) ~~l ~ I L ' rl ~\,..JI . 4Jp.,,~'J'-....::'J'\ ~ ~ .ut..l .;::ll · ·~· .:...~y :~\ .::'" JiJOj . ~ ~ I
http://www.altaalim.orglakhbar2.php?id=33163
20 10-05-23
Page
..5.J....ll Jfi ~ &--!\J,II=o
........~
,rl'
j .,.s:.
~ " .><_':.;J ...,3 :'..[:. y. J,;.-: .; I •.i'Jo'-'I -.A '...,;.1').;,. ..::.:'~ ' ~.:,#- .:~ ;,Jl l~ "i ...... i.:... ~ J '.....~ ~I~ '..-1 I ,:;.. j~ .::..".J I ? ~ ' 1 . ~ .:....." i f:i .) ~I I' ~ ...... I .;.:.ll j ~ , •..::.:.;...J1 J~I ..,.. ,.~
jA-
:"""'J ......,. ,.;J.:J1...ll. ~
..,i ~1;-J1";~:.,J j~ ~ 'O"":"j.J I I" ~ ,.~1 ~ i J..... )J..j~ .,joj;-..;8 1J.;W ..ill::. J .~\ .;,..,:~l"':= ~!..:.:I~'.,ill
,.'4/1J L _"
"':'JA~~ J
.:Ll.to J.J ~
"':'4.\lJ(1:.iI1J,11=o ~ 1..0 Jl:!
,.J ~l ..>UJ
J.mJ '~ ib-'11tJ-4'l 6-0
~\:il.J \
..,.k- ~ Jl,)i 4...i.l! u-Jl..Jl ~ 4o,.J1.S\ .,;J;=..~ l ij~
.,i ........;a.Il
.s.;.....J .1la.....
J>1.> ..,...:.n "'-""',
~l~! }~'il
6-0 : .:1a..o4Jl
~.H<""_ ! ~ . •ijlJi.
~ I.1.oo:o.1 ~ .:.a.i....a
.. ~'il ...i,)o
u-o
~J-Jl W
;)...Ir..;J V""J.)JJ-} ~.J"-" ("""'J ~ ~ IjL.J !i»>...J:'.;Jl ~l.iJl .,s.\l
#'11
'---
·.:.,.,oJ1
--'1~.)I:JI __
~.jJJl
-
~ ,,:>-';lJ,ll=o
i j'o'l'i l v.o ~ ~)Jl ......4JI ~!
,..!~ I
t~~ · ·j)
.s~.;.Jl (:::A.....:I"fIJ ......U>J1~Ull
or 4
. ; b l ~ ..,;~I .;;;..-.·..J1 :_'"j ;; ~I~;" .J....w:.'J1t~..,i . ; ;'J . ::'A:'-:;i1l !...,J'..... ~'..J \~•.....:! t:"" '-;i~" i~' ~:..s:'i' ~ ' ';''''; J--, 'i' J.. .:o. ; ..)-oo~' ~-".;l' ~ .,:. .;-1! ~'..;..11 ..::......-.J .):........~ ........ .;:J', .J-='il
~~ . \~ IJ.1.oo:o.&.J \
.;,pJI
j
;r -
4 ,l#' J 4+'.......::J'..:.:'~'.....,il I ·- .:h·.::.u . 4,l~\ J*;:'.......;l1 ":':1~'-:;i!.II .)-":i J" ~'..>J' ~ '.....s ~ J. ,J'.....J1~Wi~ ..)-oo ':";" ~1.)-<' j J.,,~~ ;--:; ,.l';: '...:r:iI~ " ' ··~'~ J-:...lI..,i~·"';;':"'i '
..>? l, r~ 'I IJ ~t;..J! ..:lli ...-i 1,.. ~ ~\ '..!.....:..a." 4-:i").c. J ~w..,.11 I'~ ') \ ...l::~ J" '\ yol' ; ~ ..,i ~ jJ\ ..::..L...::;.. """:"J '~ H ";';""'~ .J=l,.:.ll ' \ ~\..)-oo ':'= '~ ..;JI Ji ;,...:w\ ..::..I;,J'.,:;... ~\ J,..::. '...oS .o.,J,J ' .:lJ.:,.:JIJ .u~IJ . ~ jf. J...:...1\ t" 4.,k•..iJ.:.;....;b. ti ) -: j ..:.. J j.;.b j-o ..:L....'..a. j..o ~t..5.y, J ';;":"U .)-< .ll.t. '... ,;i..!l).....:. ~~'11 J ....h,....:. '11."J....l...., i """ ........!.;JI ..::.ci.<. , ~.Po~\J" C~ii ,.:Jjl J)I..;,."'=;J . ~~""'i I J J.....c. 'i4 ~ 1 p l~1 .)<oJ.........,IJ.I.jjI.:", ..,.,..:;,......1.0-,:5 \yd •.o..J.J-Il1 ..,...;, ~?'1' .....k :I..,ol'..J1 .;:;I,i;JI, •..::."I.:J..,..\, ';I..l!" ......:iJI .....~' ¥ i> J').;,. .,:;... J...:..'."..JI .;:.,h:iJ ,Ji "...=:ll J 1".:.I,]1:;fi . j;.,..:.JI, .;.i.>J' .::P ~ I ~'.."al' w1j-rJI J1+. J "'1 I .,,J~ ! ';'-O:;J...li ........'~\ ..,-ijJ ;.....:.J\ ~....... ..."..J.,j J~ ..,JJ.,........i!1 j~ :>! ~ .:.;....::t.:.J...., ~1 J"'-'-'C~IJ ~....>"'J ' ..::.:~'-; )I..........,. t'" ..:d' A:il'.. ~I .., H yo J , l ~ .{:J1J .'~'1 I J":;"""':"'..:)l j.o ).5.i j-o I ~ .~~....'iIJ .:J~'..:)I J......... ..,-i ~J~~.s,\ ::J.:...iJ ..:..:.....J ,J""" 300.)<o)S1 """:;.;.Jl.)..::l .l:"':'J .......Wj~ l..:.-:..~ J........ ~ jS...w l ~ J,....J L. ~i J "..... }!ii'! I J.:L,::;l ~..J 1 .'--~ ~ ')<~Y50 . • ·~,,/l J ~'~ )1 t ~ yJ ...:J.:i ~J..:l....:~ •• ;i:: · ~11 "::':~"' )1 ~'.-....~ I ..l~ )I"";&-""ljJ' jo.~1 ~~ 6 8.)c. ~jJl ~I J t..... ;·~1 ~ ~fi... . j....!..,,;-......w ' ":":~ Ij.S yo.:: ,s;. :"~~~II" ' Fl ..;o:; .J..ll ~ ..:i" •..:.:~...),~ •• :""""""J' ~ j.,:l.: J" .~\..,-i . y. J;'i ..).,Jl y.:;jJI 1~ "-1.L.;;~ >"'} I ~'-;)I ~I"~ :} '....S •.,....::..s:lj~ y....;,, . rhll:.,.. ~yJ\ '~ "; ..:..l~ ) l ":":.,.,...., .>.1~ ...... l FI J ~ ",LJI ,,""i::S.'J1 ..;.;:........!, .:l...1....~}..;..:..:::..J'~..:..:.,.... .........~ I~:;..;J......&1...:.;,,,l \~r .. J~y l i).:I ..;~.Y'JJyJ . ~ ...·~ I ~ J ..)J J--o;~ j-o.' ~ ~I "";:':"" , '¥~\J"" j..:r:J\ ,, ~'.-:i'J \ .:..!...L~I ......i..b.... i.:'...i j-o. 16 4,;i .3 j..:. .~ -Hp 14 . ~ iJ ~ ,:.... 1..:...:.... J.~J..:!I..,,; ~ y."J I~'...:Jl ~.;:. J .~~, ..,r,-J.4..-,s.....Jl "::"' .;:.'...;.J fi.....,..s...:.., I ;..'1 I .u ~ : J,...:.:i .;J' ~' jo. ~'J ~ J ,.... ; ,.::; "':p~ ..:.!..ib. ~l l~ jo. J..l'J1 .p.l\ ""';':OJ :Ur ~l ,.J~~'..,ilI.:.J )..;.J' ;-;~ J ls..?"J I¥~"ii'J1 ,~1 . ,..... ..,J J,......II ~~.;,J, l.~\,,~1 ~...:..J\ ..j;W!1";"...5.:J'i1J')..;". '-:i:;.)i J,.....:. J ':""'J'i' j~l""; .:~, : ~'.S.... .)~ ,J'i1J; .,.....:; ~ J ,..::.:1)'-'1 ' ~ ~ J~ ;;~""""' Y .;Si ~ , ·'~14.""..rJI "::"" ;""'11 .o..Jy"; 4yll· · '::1 y.,,~ ~' J ~ ;;;.,..:!' l4jil' J ,.....)J"J1i .,.:.:J\ t.....~,~ , ,.JW1~",,~ ;J 1 i..5.yJ ..;".-ill ~'J l ,~'S:!"J\~..r "-+!I~iJ4yJ\ .....illl ~ ::'1.~•.J.-......i.i~ , .........W l ~ . ..>"'.0:. '1 t.,..:L.~ \ ......i.....:o" ..;J ' J •.J'-"'......JI..ry.i\ j-o~'.5.~jii..5.J"'..:l\.i.l. ~rJ J.1...... 1J .,J'....JI .'....",.j; ~ ~ h l ;.:il\ ..,Jc. J...i!"/l j j ,"::"::';:',,/1...,......, c 1.sf j..:i, . ~4'JI"Wi I.).1 .;~:"....illj J.\j ·4."" rJ l ')' ..;.;:."1 1..::.wll , ~j.Ib...;,,/1 :.,..." ..;.;:.'1 1..::.:1.ill1J ~.>,4;')' I.)! 4."" y.il ..,.k. ~~~I ~1.,,¥,:.1I...f~ .4y.i 1.u.ll 1~....................,. t:"" .JJL.j i.. ..,.,l..:&ll f~t...:..J".A""""WI..::..:....i,>. '.....s . ~I tilll ~ j&. ..,-i .........'..>J' ; ji..:;, .)J.A:il ~1 j....:.::...l J- c '..1:'::!'i I ...,.:i.c. .u -:...~.,J .~ I ~ •......,..:1, :.J ~ ; ; .¢JI "",r l, i.r'~1 ...,..:311 ..)-oo.4..c. .Po.4..c. ~ ~ .;:J I~' ~;-o-J ' I::"" ~'j'.. ..ill:...):. ~ .~.rII.wJ\..)c. ~"'..:...Jl ~1":':'JL..:...J' ..)-oo """' .;;i- J ~...;.-o; ,,~..,:,;'..,d:i..l ~ J ~I J ~l..W.I ~ "::':'.L ~ J" ~ .,,:;.J\ J · 4 y.i1 :i..a..ll, . -4=.;.Jl~ • .>.lL....J1 C" ) l ~........,.J1'·4 ~Ji •. ...P J".A..:.:.,::;!l -'.!;'..:!I ............::. ~ 'J ;'..:.I' ~""'" ..,.;J,J .........'..ilI ,.l'... .> .lol¥ t..,:.:J' Y'-':.:i:iil '.....s
.;:,w
"",",' . ~I ~I.J~ !~' . .,..J':.II ~.,.,.
.....
~.".;~.u. 4i~ j11~ 1
s..
""";--1'
..r">~ '~ J . t.....~,~I"':"" ..,.:i\l " ..:.:pi\ " . j......J'~ ..;-H ,r::JI~ ~~i y..::...l¥ 1.:.;'1 1 J.....:.'J l~..,;:::.J1 ..r">>"-!...H ~!~ ~~ Ij.o l~ 17 ,.'.J J.-'.! ;'...:J\-......'..:;.. . }J!J~'..;J,..)~\ " jj,ill Ji .;'...J9j4Ji
~.,.j"':' j
).,&f.' l~ J~V.o
! ..J""'"" ~ ..,..-,Ja:J l ~l ..,k-~'-!~ ~,;a.ll ~ ~\ i Jjo:}o
~J
~.H<""_
,.;J.:J1
~.,.;,""" ,
"..
Jk
......' ",",,'
,,".J'
-I "",",1..oJ\ ~J
~"il~'
j..;.j."i'~!J l,'"i'$- \~l
-
·:~,P J.....-il p j. "O;\ .»"......:J I . ..,.¥I.....,..lI~I. i~I ,.)..c.·, \ ,J:.~ J ..!l.t.....-i .....".J.,....o:. 'J I..)-ooi..........' Ji..::.~
~ 1 ......j.......;. .'-.;".;. 'i \.u )L:.... J ~ \ } ~1 j.1..:; .,,:J' , .......i;l ' ~l jJl ~~J . ~I J ~IJ .~IJ .4..c.~'
~ ,.....J t~ .....-!.:.t ~')] ) .,......,.JJ ~ .;i J ,.....LcI ;.-io-l ~ .>':! ~I~ .l....;,.c. 'J~.;!~ ,;.o-Jl ~ J:;j J . Jo-""'.......J 1 4-:-o~j.,...yJ'~J' . ):..J.... ~ r- ~ )..ri, ~1 " .)~I J . }~1~~~ 1.:.;'1' ......;:-1I J ~'
~~' J ,)~I Ji ;-.Jl ~ ..,-i.!l;'...:..J' ..r. ~1 ~'.:i...J . ~ j j....:.:.l-O....;:iJ.1J-,..c.'Jl ;-.1"';": l.J-i.j..o ,z ;r.!';' ~;"' ~ .j t...::I~I ..:.:. ,........ ..,,; .......,.;.:'1 ~'~\
~ '...Io ~ ? ~ 4 ,........ ,:.... ~ j.;.. j...Io J '"5 j l"";:" '.:A.;· · ,...I J,.....,:...:;r-:.:. J y..J ~ -i.....:i.Jl ) j .;::.l' ~ J,...J' J .~l .,.-i -H.;.::;l' .....;l.".:;.....'1J
4
~ ~'i
j,:...o:i.Jl .; ;.....J' .....-!.:. l ~ }o , I} """:'! i....,; 1::"" J 2008. ;...;. ·..J IJ .u....w ~· j ' Y-4...)::5 l.".....:.sl :;j~ ' .,jo '::..l"i":'ftl1J -...u..JIJ Jo"O,r::J1~ .l....;,.c.(j t \.:.;,,/I ~J ~ lfi y. -==-:-l ..:i '~ I::.J.., L...:..: l ~ .ill::" , ~...J1 ~'...".,;l ~ .,;.. joI ~1 ~ ~ I ~\ .o....:.;J .,J ..>"?5. -'.S )....::....J.l ........'..,J\.".i ';-.JI~ ..,i .!l;..:,..J1::.s..Y\ """':"1J-ly"'.5. : ),.....F- ~ ~'...S. ";.J-i. i~.Po"::" "J4-- ~ )"l 1 J "'...i:i:i, , ~~~I ~~.:..:..I.a...;\ ..,.:;l\ J~I~"; .:4..-.,:;!' P:;J,.... <s?1~ •.,....;yJl JL....:i'J IJ .;;I ~IJ 4 ) p I J...-i'p ;ji!' ;;"......:JIJ 1"":)..j'1 IJ .l.:!jyIJ .;.....JI, ~I J~'..s. :o...u ~"J 1 ~ ~t J';-:".,.i ··~. .,>j....oa..J1~1 .......y-J I.!ll y'J I .~I..r.J I,.,..;'~I~I· · .;;I ,:a.; t.:.; J].:i..'J, """",',.J< ~ ~l '..,,'~I W ....... J ~,:.... ~I ..:J~\ .;:i-' "';~ j..,l! "';4-;; .:J....::JiJ..o J...."...ti ":"I~"""" ~' I::"'" -.n:.:;"
.y---w' ~L..c. 'J") ":']1.:,;z...-ll.."k- s.:,:.0.
~'~l ":':'~l"~~""'i lJ WI "::"l ~.u'~'1''''' ''''''..,,...Jj .....-!.:. ..:..,I .>1o .,..:;Jl ''::'''I .;,:-LJ I :~ ~..,-i .,.h-JI ~'...;
. ¥-...........·JI,
~ J ~..fi.:i
.:-l....#~,...... i .)-<':":""]11::"" .:...." .~~ jh...-i ~I ..::.......J '
J'........ ~..,....:.I j'..:..:J. .....-!.:. ~ j-o.3 0 ~'~I .:.;...fi, .~I ~J .,. ,J ...l\ ,, -~~"J ' i..,;JS ..r J t";'i.I .........\."JI .:.J...;s. ~ .,j;.o fi....! l ~..; ,:,.jl tJ.>:iJ .~'...J'~.;JI ~j:..J 1
J.....c."J I". }~'J 1 9 ".~1 , ij.......J' ~ J .:..·...:..J l rz.~ " t,:.... l ..rl l ~IJ ":": ~I .o..:.....l """":<"::: '-; '::"" '..:..'...:u~ ~ ..,i .Ji'>';"':w1 ~\ ..):. >~ ,..JI tj- j,.Jh':""';J ..,....::.'SJ1,,;,:;........J\ ~1~1 JJ'i1 . ~ .Hz..J '~ }.;....l J~ ,)A -'.S ~ ":": ~..,.JI ,-...# ~..:i J.s. J . ~~I"; ..r- I :.:.'1 1
j-o .J,:J:.... ...,J.;....,JI..:J.,..:ilI .....i.l.b....j-o. ~;..::ilI~\ .'...:- I ,:....~ .,:;....wj.J1 ~~.o..:.....l,:.............,;:; ~,; . ~ -==..lJ ,,+1jJ .:35..;:11 ~ ~...:..:,.;; J" l I::"" ;; ~ r".:! J ·.url' .;:ji......o .)c. .; h .... .....,;~ ;;r: JJI : '~ t.....' '" .; ? ·...,.Jl ..1'-.;"")'\- ' j.o :,J''':'' 11 I"j J.-.,...;....J ';~'.:,"'.J ; l....,,]1 J:'-" i )p.:J' .....il~' ..::........:i~ ~H ji!:. ..:J...Io ~I~··~ ,J..::.;.j..· .J ~ ......... ..,;: ~I . ;:.....~.;;l 1
",;;r:
: :;.: . . . .;;
. ~l ..,i ~'.-JI .; ?:.......:..1\
l,..'...i ~ . ~ .tip! C''':::'/ I J-,........,-i ~ ~ ~~'1 ....T ~ .),s.,J. • J;'-:i.>.1 ..;i\ l .:...'~ ;,:11 ' i>. y. ..J:!:iil.... u.i.J1 ; ~ .:i, . .)F11J ..,h.J1 ,),!;; ...JI..,i ') j..o "::"'~ t" "::"~'..io . 1?''' ! T.....,J":.J..,;. ~ I ~ I J,.;;. .,.i~ I...., .,;;--o <o.=..1j..;11 ..:.:~I J .r"")...c. '1 1 J+.JI..,.-i , iyJ' J,...c. ~ ") J'J I ~ I..:.J J'';:'J ':;';'c.=....JI
~ .:.,~ ~'........:. \ ~ J"........:il.,u.i ),.:.J .;::J'J •..;.',)...,.:;1;......' ~ JJi '....j.,:'1.....i.J I ~.. ,..l.5 fl~ ~'..:.JI .o.oJ.,J ' '....1
..:..i J 20 10.
...-J'..JI 'j ~,,/ I .; :.....:i ~'- j-o ..,..1 ,~' I.o..h yJl"; ~'."Jl ~ """'")C.JI "::"'\~'..,:ilj ..;:....\.;;
http://www.altaalim.org/akhbar2.php?id=33163
#~ ...,...l.Jl'j~'1I ..,;::.....:i . ) l.:! ::--'.,j.;; "":",,.~ j' j
2010-05 -23
rag" 't
' ~\ J • .:.,:.....)1 ) .~ J ,'.s:, ',:I.:1.);_)
.:,,:;p
, ':.:J..>h
;:"jjJo J
'~:"'; > J
U I 't
. .:.J j ......' i1 jA ~ j ;-P,i L _•.!l .,,-i.:5j..::
. '-:1';.•.1) . ~ .)' ..,.,p. J , I ; "i'ii- J '':''U-S..,:J '''''P'-'''J . ::!OIO 4).;1'.. ~ Y+:Jl ~:-Jj .)\ 4J.,.:..$ .j< ji..f\ j;..;ll\ J-' ~ ~-,,",j ~ ~1; 1 ;\...J1 ~~'..oJlJ4J.,.:JJ~~ ' )~~ .jfi;L.:.Jl ..,.,';:l...,;,JI':"'::""'J ..........'~\
j..,...>! ..:..1;.....'/\ ~':'! J
. )p'i'ilfi.}~ 16 -4.}/..a:...-,,31IJ· 4),:l'.. j ..' ;;'.,tjl ~.,.,.." ~ ..:.:..,. yo.l..,;Jl.J J1.."S,....'}l ~ ".,...,.J .;.; ) ... ':1 1 ..,.-!~J.o.:&,I- JJ~""""''..>J I..,.i J~)' I J . )':')' I ~ y ..,.,~ ......,, ) j'~ , ;'-~..: ;l J J..J1 ~ 1» ~~ ~""":":; J ..:')jJ.)' I~ ~ 1.J.l::l'...Jl j;ll....Jl ~ .....'-JI ~.:i J 'F . ~...J' .r:.r>'J"'~~ J- ' y-ji3 )hl1........~1 j;) ,.::iJ ~ ~j.o j .) w .....l1..j
..!lJ-=. 4
.4Jp' ,,:,].......
~ ~I .
..}
j...Z-'i 1~~ ~ ~1 .u:'...-.Jl..,.i .:.J >'11~;':"'.) ! t'...J1 14J ~} w........l1::~ ..p~ J . 20 11 ,.'...a.\1..} ~..Jl ~I j;,;!'...1l ~l ~
~...-ilI J"~.:U,....Jl~~ ~~1 · ·-,~~".w.-..,;
~~J"'j..;"i i ' ;,:-;i'•." :-'"'"~~~.)Aj:;ij&.:..
j..:):..u.J.~J,..;..!i:;)1...;.. J~ j..:.J"'~i ' Jl~..,Jc. ~l.J.:')J-...=.J.";"";""::I J4....,:S..;J"'yl~'...J\ . .<JjJ 76 ";" '"",,~ '.i; ') 12 5 ~~I J""'Wl..,.5..:l;...:..Jl J""')}.s.J\~..).o.:.,u.."J\ j;;il\ ~ ........':..:.JI ~;,J I.i..IJ.....,
~ .... ~IJ . ~ ~ . ;-':'I....l\ "" ,:...J \ .o..,:.;.. .,l 1 ~'.....JI"';":;~IJJ/ll ft.>JI')':' ........'...;..lI..,;~1 ~:';"'~ 6 j'J . :4..;).JJ~l;..' ........~ 17 :..,.. '.i;..>S 36 ..).o j&i..).:. 1 ~ IjJA ~ . q;'...:J 1 t.....4 ~
::.....-1~ . j."W 1 ~i"~.:.ia..i......,.:J 'J .~FllA;.).1 J....:. J~.~..4JI j;-:Jl ~.).I U1.!1Jo,t:: jJi.l' I~ ~J
..r..!.t',),... j;J..,.. .j~Fl~"..:l' ~ ~ J,.l~;"""'.-J1~1...;.:.l ..,hl jJ~1
4.iJ......... ",-! J J), l j.S",.Jl.....,k- ..........'."Jl ..,J ~ I J .:.: .,.::iJ I J iJ-.....l1 ~ j..o.)"-l..:J1 ~\~~I}l'J 4,.; ':" j '-"..r-~~
:;~ ...,... ~ ;"""'.;i-:
.;::11J 20 10 })Jo: ~
_.... ...-..,i~
j."iJI '.,..J..l.l .......~ ~""ji ~~.);. :;'...:.. ;..... ..i"~:o.&.:J~tJy:.,...::.d .J.l..;J'..:.JI.:..;.s.J
.);...,.h'.:J',...........:J\ ~j..< q
j '.j t.....S. . .:>=-'l .,,-!.).i.bJl ~~1
RPw . ,.L.: ..r ;i
~~ ...,..,"..S....,)..,...:,i ~
.".:al ...:l...Jl.b:JIJ ) W "1 1 w........,..-i ~1 ~I .:...i J . ~ ;'...:....J j,:...:i ':"bl.,;....:o ~ ,.•.i ;L.....!\..,-! I ft.}":' ~I J ,t.....'..;J1 . J-.\l l~
4---;-:'
~.....ll~'-;)I
j \..:.. ~ •.:..)~~~i.;.>""1 1 "-'.:J I ~ .;::.J I J J"1 I .) ~1 ~'...;)I .:.:'.".~..,.5~::JI J ....,.~1 fi~"-'...J\ ':" j'j 4..:Y)EI ..:J...:l1.:'i'Jl ...,k ':"~JJI J ~ ~'.,...JJ t.....'...J11lJ,)..J-".,.. '4 ~1 ~I.:,:..JI')<' e.:.ill :;fi j;.) :.-. ;.s ;t"''-+l')l.a. l~.t.....'..;J'j.o~ J LJ'~8 1 ...~i ~ ) ...;:... > ~1.;~IJ •.,..;.a'...) ':.J-"".;,;.JI..,t..!!;.::.J
.
~ I J4..:..·..JJ~ IJ.~'J,...:.ill :;fi.;u.:.. J J...:..
500
."....:.:'.s. I~'...i..E
..,..,~ ~I ;J I .:..I,;.:.i.1'...,. ~'..iO.;'"Jl ..,..l! .....i:....;.=.;::J1J •."....:.:'5.» '.:.I~'1 1 ~ y.: A~' ~:...J :r ~ ,>- ,? 1
4i--:.).o .:..'~";"
c"'H-""' .J:'.:.i L. .):. ~l> ,...~'~ '.....,J
.4 '.5.'1' .:l...., u 31l.j ......., r1l ~ Jo: '-,t .:L,J....:.J ' J
~1"""~ 1 .:..IJ .•...J' ~ I ...H.F..) C--'...iyll
~ ~ . ..,.-.;::.'.5.»\ ~ ~.)
F '
I
:..."
======:1:"""" "~ ========:1:....J-""',"-"" ______--'=== ====:1 :"""', :4" ,-
lJ;j>Io ",,~I ~ I
.::.'.,.:... 1 ", .P'J
;,.'....
I c'" I
U&-..»U 'iJ \.f..I~1 CP ~ ~Jp..Jj
.::.L..'.>'J.:.u,' jS'jO ('
I ""'":'o! I .:w.-n I ..'''''-O; ..._ ,oa)_
~.
http://www.al taalim.org/akhbar2 .php?id=33163
~ \J pj'fl,J ~ I ~ J lp 'f 1 &0 J.a .s~
~ """'""
1 <,..:.J'.::.:I+.l' I ",fl:. byyehvallboumllll'lDl
20 10-05-23
1,t ' : ~ ,r::Vl .~ ,. 'k: tt-!~tE1:'!-I'i'·
~
tl
I
•
I
.'~
"'" E~ 06"
.
i to
f'llo ! , ~- b ~ , 'D C+
&01
~_ t'.f< f:'~ ._r 11\.I
•
·E
-~'
K'l>
l
t~.
E tt
~:
l.
-
'1 t-Et
~.
~
-<;;. ;
.~
t.~11;i' ~,~ r~ te!·
1
1-1 1 ~t [{ ~lElff.~ :~l}
~ ~l.~i ,~~i£.tb: ·"i.·!I· t 11 t~ f: ~ br~ 1:
},":
~"i.: to t ~l'r l~t .~ ,,,}1 t td;1'~' loOt of
~
-:
~.
'1:
of' [, I[ i: 1. ~ F"i.·"i.. ~: ~ ~!. fH: .t·
r:t'd
I
!;, ' 't.
c-i:
III
•
0'
:~ " ~ ~~\ ( I ~ t ' ~~t~ ;-t'fD 'I:~,.. f." 'l! 1t'f",~·.f.l 'l.. I( nt.,-; ~ tl,l r~ 11: t f }. •~ t £: E.f:
f-n'1 . , ~ '~! t;
t [' I: 'E;
~1~F~·l:~~tl~il~' h .&:~ ,~' f it 1: F"i.·
f
leD
i c· E
.~
s st
::Pi 1f n .n ~ :: r'E :f. S- I f !-Il Ht,~ ~ l,f,.tl:
Cb.
: ':
fft:[:') {. :d 1[
l ,,"~'[~e. ,,~!tf(t: :d ~ ~ t·\- n~~ ".t ~~ !~t~'tEr'!1 ~ ~~ ~!r~: - ['
1 l~ l'f l'f: ~ ,(~ t l t.l.ii:' ":f t:l~ e . '1 ~.'t;c,
-
't
~, -s:
1
~
[
Ir I .Iic,
~ i
-c
.. {S
8
~.
,.
;:;
·f
•
c,
~:
~
~
.-.... '"~ '"w
0 ~ 0 ~
.......
• ~
w ....
;:;
AL - KHALEEJ, MONDAY
MAY 24 2010 (NO. 11327)
~~.J...1' J ~~.J
J."....:...:..Jl,J
. ~ ~ I J~ I. ~~ I ~
VL "'"=-" ~ JJ-l.S.>J1 ,":,.>"1 ~.:,.... b:b;,
;1'J~..u..:u1 ~~I.u.w~IJ(J~
~r~I ..... ~u'~I~....-l"'u~
LoW '.,.;,..J.I ~.lS~1 4'il,UW>..>), u,.r.!.wJ
~ '::'~Ia.;(.,;';""4-;J!~I~1
c:;-
u"lJl ~I JlI. ~ ~ .I.>"! ~ ~ ~I"';I"")' ~ ~.(.,;I e-"-'I.>"! ~ ~ JlI ,;,... <>JoIJlI ,":,~I J.:-'>U a....l..,;-wJ .';';IJJl.;a
a..o..,:..ll <=--IJ.>JI ~IJ ~.(";~I ~w ~4W.I'::'~IJ'';-:'I.>Jl..;>~~
~I~~"":;IJ~I~I ~U~h:b';;'1J~~I';~I,J~J
~~~J-lI'I.~I.r.!~~L.>';-:'iJ
~ ~r)'1 a....,~1
\flJl..,.:..a.t1 JJ-b-'-lw ....zIJ ~I .WI J .>SJ,! ~ '..r: .lS~ 1 ~I ~ .';I.>JI .~ ,,",WI ~I J~ ~ 4'i1~ "'I.>'J aJl..oI
c:~ ~r (5"'; 'JJ"S.>JI wi.,.. a.......~1 ~.>'-ll uJ짜-J..>.!~~WI .r.!.11 .>"L.....> .......~I .>-''''''''';L:. ~I ..i-J-,! rUt- J <L1J1~.:>-!~ J~ .... u.J1 uJ~
.~
t-- a....,~1 .~ L:.i.. .4-1-'-J1'::'L...I~IJ t+u
IJ!'=J 1-,","';":; u,,:.I1 ,';I.>J u ~JlI ~~IlIJ,,"j-;JjJL<..>JI'::'I.y...;~
.;..,.~
,;,...I"';J ''';I.>J~~
"'"=-" ~ JJ-l.S.>J1 a.....W",""" U JL..::.JI
.sjjl.>-J.J~LL.JI.H.lI';'I.r-=J1 ~I '::')'~I ~ ~ uJu..;u1 ::'WiL:.J.1
.::.JJL:WJ
I
j AL - KHALEEJ, FRIDAY MAY 21 2010 (NO. 11324)
4:;,-'" r I ;"
~~..?JI
<>""-!
~I.s' a.iiJW1II.s": < 2r'11 a......L;>J1 "'-'Lil ~ r-:? JL,. ,,-,,",I ~, ' '4J-I" '''2 1.rJ1 CJ-4 a..,..JL.b J ~L.b 450 0-' .;:;1 •~ ,~".;.JI
ru..u
,2010 ........ L;>J' -..-'LiJI J....ci-II .......J ~~ ".,....)1 ? j,riU J+i".;>4 \?jJl 'J.b.!II:...i ~J "'Li\L£J.H~10J~:; < "r&-t:~
t,
.~".;.JI
,,).A, ~ a......L;>JIJ-;!.....,~ ~ JJ-l.S.>J1 WJ .1J"u ~ ~ ~ i'+"'~ ~".;.JI ;w..u'l
'"
~ , .E ~-~, 'f
'E, H-:~ ~
~
t-
1
£:'(~t' ~~~r
~
'i;
_
•
f to( Et
· ~ ~£ ~ ~ ~ t ~ I t. r; 't ~..
~~~ ~Fa~~~~ 11~[ t~~~ r,~, r;; ,! '~' j t t: ~ E ~ [ ~ ' ,E, s
\
'i;
,1: !: t;
't.
ee [,
r. 'C.
t·~
r
£:
ri~~~-
~c..~c..
't t :
-e, IA
:f c;;-
t 11
E ~ ~ _ .~ ~
~
.t ~ ~,
i~ [
.[ c- c,
i''\' 't r ~ Ell ~!- E [oE, J:. 1 t [ f.: E"U' 1L'd ~'f ~'~ l~loEr:~ ~ ~'oE",t,h.f~: ~.l"~ ~ ~; hU_ , l ,~1f t , ~ f. ~ . t: ~h h frl, ,~ fl;:l!
11-
tt f. ~fi ,n1,l tf"i.'t},~'~ ~,:~t~l t,~ l ; :t ~,h' ~ ~ l ~f: {
: rnT{~ l;,r!+\tti H~ '~,i:~t : r'; i ~ !l f~{tl ll,'E:~ e:'li ,~*U'l;I~ ,"i., '~ ,H 6 t-c. ~',,:,f q"j, t:~d I:. t:",~ '[~~, f it'" r, r1 f.1,. {~'~"t I f ~'~~ " ~. t: "t f ':
~I~~ l '~ [, , ~'[ ,£
J:~'ErE~ h'~~ ~ ~l~ir
1i r
'j,., 't.
tff: [ l:r~:t
'j,
.t
t t
t· E .~:
&'
.~
t;'"
-~
...a [,
w
Is:
.E:-'
o
t
~
i
~
~
-o
~
b
It
5
..'"
t,
.... '" ~
-o
~
o
l l:~
E
•
c
1
N
J,
-
•
•
,
~
..
P' ~ l-~
~....
t 'i;
'~'":::j~:~&~>.e"~
nil t ft ! l,,~,}l},ir 1,
": t'
,
~ i= "Ere, , 'l,J' ' ~t i,':1
h.' ' ~'", [ 'Eo r 1: f :f :£' ~' ", 0.-
~~
~h:Hf d t
J": J. ~ t-,tl t
lifjt,~ f'~ ~: :~+ l~' teje"
'i.} 1. ~
P'
J'" of; '~ t ~ oE",r
[d'''i.;
:f: l'i ~~-itt ['th,
,Ell j-~'i'l ~tl t\ t~
i'l !' ,f- ~ '~ tot ~H '~
'I:,
'i:~
"ii~l.'t<p. . '" 'E' :t
't t r. '[ tf.': [
t ~, i~}.~
~ 'E,
[t ~ ~f. '~t.l.E; i £11 h q : "i '~
AL • KHAL EEJ, W F.HNE,.';;IM ¥
15
MAY 192010 iNO . IU22)
11322 ",..wI .
~2flIO ,j,! u
19 .A 1431
i ~~l lSJ~ J:~J1J1 5
..
II.
•
-
-----Oa.!~ l6'"ICl JL..w1 ~~Cl ..il~1
«6i.i JLM.,JI
•
1i.6 .!).O I»~ «to 10 n 'j ~I»
o-
0-' ~ ~1I 1 ~1 1jL...o:l CP """':'}.I ~ ~~j ' 4=>I ~1 ~ 0~';'1 . ~b.:! ':/oJij .~", .~1 a.....:.j ,,J,!,jJ ~ wLl.oJlb.ll
•......",1
~ t;;~I.iiJJ,Al.,o~c.:.j~
;u.,~ ~ .";:'Il J 10 "'",",~Uj '(:l.:..:!.1tlj . ~ I) ~ ii~ 1
wu.;u ~ ' lfi~<L...A3:"' I"l=J l ,~ a..:.... '·a.bJ""I a:..:...; . _; t;; W .~
~OJi ';}.1 J l....o;.~ l ~1J:, ' ..,r" 'lWl u...:;
J 'lL5.. 0-' J l.S..lo':/'l
a...lJ"'....,...s.s.:;
a.:..~
ii; ~.,r.j ,~ jAJ lj ~~ 1 .,j j .r-Jl
"wi;"",:" .j; j "s .:.J:>-:ill ~ , ~;1 "":,, ~ '(w ,V")J1 .sir" 0-' aLI:> h J1lIJ .:. L;>Jlb.ll ~l.1Jl w,.:,j "'U ~ ~ ~LjJ t.......:i j ~J:!,jJ ~j '.cr""llJ l ~r ~1 ; I.S$I .:.~ ~ ':/Ut.l ~J ,....... ')1.1.11
~j , ~l ':'l.:'Jl.b.ll
, ' ",:,,~ I .:i't.:.i.I l ..':/'joJ al.,::.1;.J1 ~ I.tll
ii"'~':/ ~ ,tl",,:,':J1 Cj;.:IJjS ~ j~J
0-> JS
~ ~ I ':'~ I .. ~
0->
.; """:';A1.I - l~ ~ ~ "r.Jj aJ;L...tJl
.aJ.ll........" ,; ._, u...
Co~ ~
a.......... ~~
~
.."....:..JI.b.J."."U
,a..:.i Col=o.~
~1.;lJl ~
,mi,..JJ
, a.J~j ~a1:!J.:>:I, ;t:; ~':J '
4 ..,J1 3 0-' t'FI ~ .j~lj 1A.1JJ:.' 0\5 ~ I ";1S.11 0-'j ,JFl ':' 1;u)'1 ~ ~l !'+.'wi .; jLi1:>Y I "U""":' ..~~ ) I"~ ~ ~1 jj-lj . (~I~If',j,! .. ~
~ , [~ I .!I':'1 ~ ~I.b.ll J~,
...,.:.sJ ' i.S~1 lr ~ I; :' ;}.I J~,:/ I J..sSi j ,':'l=o.j.lJl 0-' ",,=!.)/,l ~ J...:.\-, rJ j ,~J h.;o} .j~ 1 ~1I 1 t jF1 'J:.'.~.':"lI j ai l...O)U J:a lJj '~ ~ ~OJi
:';}.I jt...:..:.,:/l ~~ ,'; "":,,jJl ,ii"'\J:. .si ~~I J~ J~':/1 "";:lU ~
,:;=.IJ ~ ii..>.l. ' Jlib11~ ..>J ~l U' ~~ aw:. aJl=o. ~
':'~~I ...L...iJ1 a..l...L.
..., h
, to..:lt.li.u t...u.....1':'
~l
,.r.-Wl..s¥ ~I Co~J
~~ Ij ;~':J lj ' t l"":'!j ~ ..u....J1 a........J1 , :,l,;,,,s j.> , ,,:",~I IS..>J J~IJ
' i! w ,:/, I ..,.
:~liJl .pi,lJ ~ Jl.e.cUI ILS:;i,.UI
\Sa.! ""Ji+&ll Cl ...1.,wiiJ1
t,,:..>11
~ ~ .jU1
\flll , ~}. I, 1j'; I....i:..:>J,I tjllJl ~j ~
,ai } ...~JI....-i ~rY l h.s4Jl ~
.,..:.l..::-="....il~ii~.:.~~~ J~ l ~
0-' ""=!,j-o ..s.l! ~I ~IJ ,..L:.!J ~ LL r-fili1J:, ;L....ll...lj , ~ lb.-JI J .~I
..s':U~ ",.......1lJ1 ~~, ~IlJ
.
~ -4J~ .:..-Jbl ""':';A1.1 Jj J)
~~ ~ ':'l=o.J.l
va .:.l...OJ;A1.'
' CoI';; ';"'J ,"'~11 ¥ :lU I")l.il, '04j.o; , J j JJ ':'1;u~ I0-' ';~ ~ ",)!.ii, 0-' c."...:...,Jt ~ IJ , .;~1 ~.J'" ,~ I~1
~ ~
.;,L.c I~, : ~~i ~ . ~J
~ IJ ""-,,,1 ..:.l.ojW.IJ ;1.S$r:i1
~ ~( ':'ljJl ~ !:?,1I1 u-'>~":'
J'lL5.. 0->
, ,,,,=!~ I ~l
~ ~ Wa "
ji:I.,Il ~.;.l1
~4-'! U'
.....A ! ':/' .;.'1 .. ~ljlj ,j wh l .:.~I 0-'
~jSl
"",)&0
~YJ
"""':'jAJl I ~ jA .,;ll,j .sk. ~..>Jl 0 !j "!,,j:U1 j)~ \flll \f~ I .rI",,:,':/1 • . ; ~1J:, '..r"""' 1JJ1 r-=J'" ~l Jji:ij ~ l"" ~j~~.Ii :' ;}.I Jl....:>:i':/I ~
;
..)0....11 ;~ 4:!j,):!
.sk. ..~ I
,k u....:.J1 ..I ~
~~ ..
w1c
'J¥l:'l... \fJ ~ ; jiSJJI JU,
-r1, J ut..""!. ~1 , u,,:.lll,3 ii; I..... .n ~~':/ I ~ I JUt.i .;;1 0' ~;'jW :01<- lli'il. .' ~ • • iiL.L-.i ~ _ . ~ _.:....I
~llJl ..>JL:..~~ ~I ~ l ~y
aJL...:.
~ , ~; ~ I l>;~ 1
iiJ:.'j J
Ji1 1~1 i"~ ..l....o '..r.J~ .w,:..w
ii;1.......11 ~ ~1 ~~ l...O."...... . ; ~r'JI a.....4J~ ~IJ w".:.iJlj . ."l..j>::>.~ ,ai; WJI <u J'--".lJ i J,J~; CWi':/'1 Jb. ~
,.:.I; u 11"'" .;......:ul ':'l:!':/'J.ll.ei... a....4JI ..wJ~~~~J ii;IJ! ~ ~JJ aJ; 1...:J.1..; ~.rl'JI
, ~ ~ ; .faSJ,/lj ' J~ I ~ as."...:. J~J ,"J},...:-.Jl..s' ~ji)' l h..o4J1 J:.''''"'
~",1:>11
4
1 ..~IJ ~J,;..AI 0-'
",:,,~I 0-' ~j w 4JI"; '4;1J)' I"
.':' l.:'Jlb.iIJ .=.t..I",,:,! 0-' ~"':'" ~ """':';A1.1 ~ JI..Ar.':/1 ~ 0-' ~.".:...J 4-:!~ .'1 ..j>Jl , .>",~1 ~t.... ~l ~J ' ;}.I ~}.I u,,:..ul ~ 0-' ~ ~
JUt.'!1 .:.~; oJi, .4l:WJlj (,:".,...,:u.l l,
o~~ f'~!-J J~I S>l....J .J ~l ~ ... '--~ A LL.... oJ ~L<:lJ 1 ..... _L..l ':'".:l. a U L':"'" A
~
----
..;,...:tll ug.r.~l ~4..bJ.I ~ ul.JL..Jl t.>-J ~lbJ'
.
AL • KHALEEJ. !'RIllAY
17
MAY 212010 (NO. 11324,
Luil----------------~
oco'\l1
lJU
WI J .
......
~
J.;-s. JJ-i-S,•.II j !.j~YI wi~.ul ~ .;L.::.l.....J.1.or-""I,,:",4J
~I
vjj.:J alJ~1 ~l:.. ~I ~~ J~ ~l~
ai; l...Ji.Il ..si ~r"Jl ~~, .,H,u ~ ~ J~JJl j ..,Ju.J1
~j,..J~UJL.:JI ~~ ~~l ~ ...i..:__ a.....:J L.LJ ~~~ j ~ 1 U;t....:.J1~ b..H.J-4~~~ J~~,J~J:: ' , i ' 'UJL....:.l I~~ !.j~ '-'Jw.J1~'-;>oJ"Jw.J1 a..~ "' ~J~I J "'~I .. . . , ,." ~..~
..
..
0-! ~0-!';Ju. ~I J"'WI ~~""';->J .........W I
.......Wl.,"" ..HjJ..rI.b.lJI~~~Cw.i '1I~~'--S
~J!.j~4JI~~~JJollJJIJ~IJ~,;l11 ~J tiAI J.4,:tr,.4 ~ .J,4,;l,.\J aiJl.:Jl ~.)lt.1 '='J~"JI ~I ~ ~1 """':'IJJ UJL..o.:.JI u~J ~J ~ U,rl- ~JI.I! ~ .wl~ .)jol.SJoJI ~IJ ,=,~':Jl OIJ-:!.u1 t"LL ~~ ~t • •• ~
. 11 ,, 0
. ·. t ~ 'r1
'..""..~, .
~ ~la'll 13 . l u '
,. ..' 1"11
...t.l.<l
~ o..:..L...
l~I'.J.\.o
0:
uL.bJ..", JJ-i-S.ul,~ I ~ I ~l.....o> ~I
V ~ I UGJ.J I ~~~ 4j-J ~..,-i-JI ';"l~1
~ 0-:1
~""'I
-r.'J.r. u~ .wI",
"""""'1'+'''+-' .......... " """" ~I".-JI .....'J.s'!l:~
de. ~ JL~I 4.... J A I JJ~ I ~~ .:.I.J.I!.:' ':'~I .jJ1 ~11 1 . W ljJ l
C~'1l..:' L'~!'='~I .b.:!~' ~ (1J__ ~ ~ 1.4j.1 ~ J
""*,,,,",,"'" ........,"" '-il.<" ....J.>.&1.l .rl' .iW"'J""'" 700 ~ ,J " JI
. ~W I "l ~ , ·~ ~ ~I ,. ~"J I ~ ~ l.ij ~
"'J.... .......
.s'<~1 ~I ~ ......Wl
~J.1J1 4 )~ L J~ ~ 1~'11 4J~ ~"JJ L~ ~J ~ l.i..r_' L1.J ltl......~.uJ I ~~IJ__J~UJ~
."'0...., .......
"'J....,....... J-li0-' """"" ~liJ ; u......Jl u l
....,,,...~ I JJj-J.1 .wI", .:;s. .:u,j,S ; u.....Jl a..:..1 jtJ ~JL:i:,j,lJ1
~,.ul
j~
a......J~ 4J ~ L"s..:.. 0_'~."..J3..:! ~~,;..l4__
1"\..)' ~( 'o,. ~ 1. ' .[
\.. ., (,f
' "
f.t
.
~
,-
.,Ii:"]:·''I..o,:;. ,~ 1: .I' -d t. ~'t. E.\- ,t' " ,
t-
l' H ~ ~tf'li{ C(
:t
'0,
E.P
E'" ': ,L '
~,
- ,.
t
~, -l ,
' ~1
- \-
f't~'
, r. l-
h E.'H ~'f, . ~ E
~, . ~ -
0 -<."
,L ,
<.
;,~J~ -'~ 1 Iv ~'
\el" O ~ .... - t:
E -
g
~ t'1: ::r,. fj!, [r /" " .. ,. .' r t: t 1:£~ 1 ~ ~J,,-- n ~ ~ . ~
E~" t'b.; F i 'l.. :':
" ~ [' - ~ I.e [
El n :. li d l le .[h t [1Cr
"''1 f " - l - ~ - ~ "
'l.. ~ 'l...Ii:'l.. ~ "c· , ,' .. ' t - 't ":· · ·<. - t~ .E L' '--I:.
,Elf
~'
". rd ~' -
f
,
•
't
(:i
~,tf.-,\.''1. ; ~i n l: ,,f !t L' . re l "r: "t[, r ',('i er '".;1 '-'f) t~·· ~ 1:,[£ ~~ f Kl:,,'J _ ~ ~'1 " n.~ ·~ ,~.
~l~:hf
:~,r1.(,~l lf~1:
1':'1:'
't: I;, ,t "[
\. f1.1" · ~ 1: [:,:' t , 'l: ' lld1 f1 J~~.;-·nl ,~.
t:1C t ~ r If ~ - ,h
~
·L "
.l'.
''i.. r;
~t:n ~
J)..' _ct L 11- 1>' g~ ft~{u f ·q -~: ~ . E'-t t~cF' r.f'l f f:f 1 ,to ~• .-~ f" E.;-
" 0,
f , ~ tE: c:' !;;~i: e-r'rt'l. f- 1; E1- 't,,r- s- 'it - t- - - t
o .~'::'r
:1
zc
:: o
;;
.
-<
~ ,:,.
:!:
e
'"
•-l
;,..~ 2;
@
. e-
;,..
11 ;;..;,.u1~J'U ""'" ' '"JL:UI'''; ;;,pl.<W~I~1oJl'~,ol<),!"'",~I toll..>(H \f<""";' ,2010_2009 0"Jf\r"IJo"lI.. lolJ"'I,;JI~~IU"JI.>.oJI"';<i.oldI:i&tiJl':'~~..?.:>.o .:>.0 ~I ,!Jil! Ji>.>ll J:b ,.:;g ...,..,lAJl ~I ,L.u> ,")L:Ul "" ¥.>.!"~I .....L,JI 0"'" ~ .,,; ,".>J~ "')~I ~ oJlI.>JI~rU, ~I Ju;9 . ~l4J1 ~ ',;o; .;J ' ~~~ .:.lAJSJl ..,:ulw~I':'b>:iI· ::u ....,JI~I·' ~=. ,a....:i>.oJl.:.WWJ I
.
a...,/'=:;
. ~ .. La..~;W; ~ ....- C7"'"" :::~ ·)U.l1 _ l!" . . :;'-~'b ~ >!t""' /!A'?oO uti JJ 9 ,..,.
..
•01;,;11.-,")L:UI
'''' ..
·ti,
.......
. , ':'~~I ~ .,,; o.J:o!S.ll ~
rage [ or [
..... ~ ~p ~.)<J' ''~ ~)LwJ I q,.,,)'-""I'p ~.)<J J.A / . ..... IJJI)L.,;;.I / ~ .•,II ~ l
cu)LwJ I.. ~bJ l
.ij;...a.. ~
<W.AI~I
.........l.t..oJ I
,~.,.J.ti~ 1 ....... j J.••,!I ....':1lo ~.,r ..HJ t~ .u~ ~ t~ ~ _ ' 1.. 0 0' :U .... p
..rHft,j.o
11 Wo1lI
~ft"JI... •.lj~ .,i 4il.A'i1 ~I i ..... I~ ~ ~ .J,....,....,J ,ol-~ ..?- o.i.L... ~
~.,..;J I ~A ..:..I\.o- ~\iJ
·2010·2009 ..,J...JI ......l;.ll1 ~lo.Jl ~ .l...J,t.':i1.....;Iw.) ~LoJ ;"'~l .:.!+.IftJ
~~ . I-o Uj.!.Jl.,..i.l...p,jO'1I......4-11C.J-
.)z- ~J i p ..lll ~\&. ~~ J~iJ'".;I.w ...:...lJiJl....,i .:u:,J
."",", ~'/I""'JJf+.' o.:l-"fIJ
'-'
'4"J...'u. e.l..:...:lJ fj,JI .....-t ~..?' ~"/IJ .:L.:1II,:,.. ~~
. l1J Jbl J).i. JAo J ~ e.1Id~~.j. ~
,j.o.:wl,iW ,j. ~ J •.:.I-~J .»-~.;... ~,.u:."-tii. ~ W .'J j-1l.) •.o.i......oall ~)S'fI J~;.n ~ ~J ' J.J"'tl .LplJJ•..:!,oWJ..,.).Io.I
~J .JJ-I.;J ~..;s. .J.o1jol1 J . ~~'/I 4IJ;.....!l iI.lI.,wJ .l.1-J ......,..Ill w ,j.o~ ~..,.s J,i.a...;1:I J ....b\,o ~";jS
.p1o.."'flJ ·'-i.-'n o..;...r-1so~..;s. .;,,.'1 J:i:- .l;o4-'~ .,..i~ ';':" ~ ~~ ..... I
,.....n .J ~
~ 1lt. ~ ~'/I o ;..s.)l,o+i.JS..,ljAIJ UH ~ ~ J u.o.:u:,.,i
~ ......'..\ll ..,..~ . : .o.i~I .j. 4.l~ ~I .p..ll ,ol...JI ~J.6l1 .J,.-.JI rl- Wi ~ i .i.L... Jl,i . ~ I:u...,iJ .;J~.,s...J ~~l~ ~.1oJ1 ~ JiJ.,Jc-.i\j..,! ~J .~ ~I &-'+.) ~..IlIJ.l.,sj...W
~..,i .~~e-o~L.,o~':O"'".Jo~~~~~ I ,)N JPJ ....j;JI~ I.lSji .:
~"'"
ll.}J •.l&J~.A' .J:;&-'i' .:; ~ 1""""'i J'l.ll J,.i ~ ~ UtJ~J ~..,.s 1il, .,:J3 · : J~ ...,iW,IJ :.J .IS""J •.,-l jJJI f 10Jl ~ . ... ::tloJ.:»-..>J- 'JM ..... JJoHoI t..,.~J .~ .~ .) ~ J"....'1 ...,.,.u ..... J JJ.f
!~ "" .) 4J 1.o
,... 0 J;;l> O
..:L..-o.).oll e-o.r~ 'ilJ,.. I ;.J ~ Jl ~ ~,j.o~ '. 'p'- l.Il ~ l J' .:.l,;lill ••:u. ~ J-i~ i.»1.$.1
•••~ ....... ~ .:.l.WJ
...,.~ .., jJ) .., i.t...I!
wJ.,.l#.:I..:,1~ ' V')w ' ) J! ~ ........J •••cj....-!' ...... u. :H J.o.:o.I~ l ~!~..,ilI JiJ V'.;\'w i ...,...... ~J.) ..u;..:.JI ~ > '11 u-J+olI ~ •.,....w; ~:H wll.L.. J~ ~ ,....... ........... 4-JJ If.k-li;'; iyl..\ll -...,..J; ..,ill .JJ-llI ~ L.S •.l.......J.,JI ij..'il .) ':'l.,,:.lIJ til£J IJ ~IJ .l.....:.tiJI.l...J,t.':i1 ~ftJI ~PJ Ji,aJ1 J""'" ~Y fW..,o;.LJI i.i.L... ~lJ"'ioJij JL.:;J I .}..! ..,i4-,.Ja:lll.:.A.-...j.o.ll
J J,lo. O 456 :~e~
.,..:.... ) ~.)J .,..i ~I J
~J.) ')'l.ll J¥I ~~.:.l.,.WJ ...'jj,Jl ~ .4-IJ' ~ ~'='J ~'tl V') w ~J J~ L:J W "-.)j .J ~ ~ J;..J..l.,i~Lt4"l J 'J#JI ~ ,.. ':"' ~ I~ Lt ~J ' ~ ~~ .:u. ~JJ
.:LWJIJ .:.u ~J.:.A.-...j.ol '~ J J •• l.l,JlJ -4lJ,J-JI ..,i~.."...:J
s...
I ..,s ~.:.t-.j.ol~....FJ t:"':Lo
.. ...t.'i l ..,.i 4o.J.:..~.J ~Jt.;J .l.,s.PJl'O""'U' :;t.I.J ~ J .) i..,JJJI ~ . 1J:kII uJ ~
http://www.shaIjaheconomic.ae/arabic/news.php?go=ful lnews&newsid=330
20 10-05-23
N
t, ~,
~'t 'b
i;;
1
f ·r- .-
ce
~
" ---
~.
: .[
k- ' -~ \0 E. '\: ,,- . . • ",_'tt:
:t.
E :
l>
'"
}
il o-
lQ..
'i
1{t'~t ~ t~
r.
~' T~ t
E
'L -
Hilic
p,
~t E.[
tl":''i \., ' l ~' .. :t ..:. ' f'
f
O( °k :f 'o-
.~,
ilt};- t
t ' ...
'i.::.
IX:'f~ -1 If}:l
'\ tTl'
t~tt
"': 1'.
1 ~ t·t
, 1: ,F
m
00
;e' m
~
C
~
~
'~
"
!:1
...
~
1's Er l'
--.,..
f 'O(
t.
r ", t·~
l.E .. .s:
~.';?
t-
i 'l~.
Ltr .
p
.-tt: r' "~' -'
o
r;
u: 1
!;,
''ib
Il(" to_ 1.. t '
i'~
[
rit
1 :;- [ 'LE
~.'"
-~. -I,- 1-1'" f'
1.
~.~- ~ G
tee
.
E.'j; E _ ~ ~ 1:
1 . . ~.t... :i.
..
""E ' t. ,'.o: ..:. ~ '\. (..... 1 't ~ < <;0' 1 ~ t I -'G \-.
r ';? 'I., 1 - ~ l '~ t.. ~et:[. :~[1~ E,{~ '\:~:[_
lr.
o
r
t
· f. - t ~;.O( "'t.(.. $'~~.f. - .. -'.~....o,t 1, I::;_ f t:\:' r '[;,
}_.rt
~ f'\·~ ·h . t.;: ~ r. t~[-', [ . ';;- ":~ o ,\.
H.. ~ ·-H: l {
'i'~
r
.t s: [" ~'L.t'i ~:i.:t k~ r , [- 't, f:: _. ~ f l' ~ 1 - ~t •.'<'. c... ._ If' rr r- ><0 "l-
t 'I.. \
t:h,~
tf~' ~ 1 !~
t-
tf~' tit 't ~ . t. 'i - t
., . -:- -
.\ . .;'.0
1.- i- :~
Ii' ~. t t,
'-~r
e o ~· . i~, ~ .
s- "
!l.
I"
n
11: E~ tt f(.·
·'1
):.
\0
c~. ~."
:f{
t
~::
. . "'II'
»
•
•
Tl
.. \\ . ,~\ - . \'. . r ~
~~ lWJl
,
ii.J.S...J .1: _ t .....;" .. ..')-0 u . " L'-U-"-:"-'
i:i~1
,
ro-o UI
I' ·
(0"";" ~ 0"""'-0-11 ...,..;->-11 ...IJL..lIl ,wi ~ ~ ...,,.;WI .,.;I....,JI .,.. .,.Ju, .,..,lSi .:lJt..:. ·f4i .o.illJ O....,J U JL.W4 ,;"S.,.;-oill 4-J4 ......:. s,;,)1 ""'-lWI 0"""'-0-11 ,....irl ..,.,sI"";1 .....J.... .4.,.L.;-oirl .r.' ......"L5'i ,~ .uJt...:...J1 ~I, ";"JI~I .,.. ,..... ( o,...;J1 ~, U~I ....,..;->-11 o.....,J1 , .i.,J~..J1 .r.' .....J.... .I"......,. oi,1S ....,,.;WI "", ll.,i" 'f ,aJI, ,,>'-'lJ .i.,J,..JI .4!, ..JI 4.,.L.;-oirI U J L.W1.....J...., ..i.,J,..J1(".,...L5' .........WI .i.,J,..J1 .,.. ..i...,gJ1 4-J1 ". 0"""'-0-11 ,....irl ( o,...;J fWI """, irl :L,...J ~ .,.....;JI~ __,J" JLi,
oi ........
4L;",j ~t...,.;....1 ,r- "·.)4, ....... L..,L..JI, .i.,J,..J1 ...LilWl ~u.., ';"'sJt...:...J1 f W! ~ "'"",)1 I~ s,L....;,jf l ~I ..,..irl ~ ,.i.,JW I " t...J.)1.."llWl ...l.<,....,.... .:.li., .f ..,J14.,.o..IWI ~I .i.,..L,-l1 JJL.....oJI ~ .4.,.o..IWI ~I 4h:.o ..,J,..JI .,..irl, ClL.J1 E.i-' ~ .,,-"'I.o.;..>fl, ·4 ,.;LiLJI ~i, ~ L..L;.....lIl ,i;l'!, ........WI
09J9H 9.}-!:--IlI~1 JlaJUi C41.b
"ro!k!U 9'-!~ " U JL.WI ~ 4.,.L.;-oirl .......4-J1.,.. s"...~1 JL,..,,;f l .wb Jlj ~ .L......;..JI f L...ii ~ .u,.,.., -1,..,Li, ,.lI4J .r.' ... ~I L..S .;L,.>irl (L<;), ;..-'""'" ,.........;, J"",~S:.II, ~L,.>iri u ..... ~ ..... JlI.> .u,..Ji ~ ' t.<>.fl, ~I.>'J, ~ '" "":'I J ., <4ll>JI s,;,)1 "fllS'..ll Jl'>" ~u"., ~ oU.,w .ri'i .... .>'J,JI "L5' "'-;> « "-lU " - f ,JU;,..
....J, o.,;u,
~J
~
~ ..,J.L UJL.WI ~ 4.,.L.;-oirl .......4-J4 .....~I oi,1S ~ .,J,irl ~I ~ .,.. .wu"
.",,",,~ o".s:....,.. OJ"""'" 'J,~I ( JL>' ~I..,J.L ~ ....,L.....oJI ,~ ~ <4ll>J1..,J.L ~.., ........u...J1 "i .....,L.....oJI ~, .......4-J1 ~ .....L.....oJI ...,.,...s:J1 -
[,Ju, r · · .,..,lSi ..,.,..~ L......o..i->+>.,..j J,..bir ~ oL;...i J~ s,Li ., JLi,
-,I~I ~ " I"; 1 Le-Lii o....,J"I"..wl ~ J" .,.. o;u, ,ll." ~ """"~ o".s:....,.. oJ"":'" ~I J-.<o-ii Jl,'->-I ~ i,.sJt..:. .... .i.,J.bJi '"L5', .~ J-.<o-i4 ",.,;lWI , ""'" J,..bi I,......,. ",,;,)1",.,;lWI (>L " ll.<f l ,.. ....,L.....oJI...,i;l'~, .(SMS) o",....,...ul JJL...;JI JL...JJ".<- ':"'~4 ,...,..:....,
-
N
~
~.
C'
OJ
~ ".
m
OJ
~.
C :>
~
I;
''t
Q
s
1:
~.
1:
~
[.
t>(
f .. t
.~ :t t .·'1.
c,
~--
1
t
r
rt
.~ . '1.
-t.
'f;" ~
'L
1" 'b
.;;.<''''1.
c-
~
'1
b
t'
't ~
r
fl ·
t'
t;
Ed:" ~."
r-r;
~. ~ .~-
~
(1 .
f t .. 'i,. -
It 1
.o:l 'h [1;; I tf~-~' .. ~ ~ .t, J. [E
"'." C' ~. -cE: ~ .
c~. 't. ...: ... ". t' f:. t 'l'
' ~.':l .
~E:.t·t.
'L :~ " ~." '1-..-~.",
t·
,
0"
-
.
-
'\;- E' l~~';;" 1.'
~
t IT J f ' 1f 1''1. t. ·f tJ .r f
t ~'
-c,
-
-
. ~.
· ,ro.... c· 'l[,c
t· ,r;:.
'.
·"'t "'- .El!{Er(; }. tr~ f t ~~
c
'c
~"~ r~'i .~"l
F
~ t.~ :~
~
.e· -,: " I::
c£ .'c t'l:< c. 1>"1"
. 't't . . :< oe:
- :[
-
f Ii'-n= -~
't ~ ~ -
1:
'f'f
[' . '
."
!:;
1 ~~'l,~~. -.t:~:~ . ,~ 1E; '\;-11 ~ r ·t i l·
e.. 6
1'(' ~t.. r"-.'t~ '\--1 ;- :
t~f f E. : }r.tl
e..
~~'f'ffl f·t~I
tJ
0'
6"
t: l- . 11
:: ;f. Ef .f: f t
- .-: • : . -f.;-
E;'l . " .f..r.: 't: _. ' ['1
to. fe t 1:; 1' "'", 'k ~ .. 1~ .~ ~ f. G ~ 'i,'1 "t-.
1.
t
-f'~ 1't'1.k~r. ~ t" ~ "-..'t-t~ 0: E'~ 'f'b 'i;;~f ~r. ... - t l t:1 t 't .~ ·r· t 1:; .~ t 1: t ~ [ 'b! t ~-~ .~ ~-
t
. 't' '~ &' ~'1 f'~: ~,~''i.. E }. ~ . ~ t- ..~ '[;. ~.~. .~
.r-
h
1·\ l ~: ~ t[t~; ~ f1 i
-
~.t
'~ -
'\. ~:
.[:· r' ' t: 0!1o.. \ [~ ' ~~
:l t
e •. r· .e· ...:
~ ''1.
,<-• .
1 r. .(. ~ f'~-l
-t '1:f r t
~~I:'l S
f. t;: -(
1, [ ~.e,
e, ~
'i'
t l[ c·Et ·c .
~
.~.
""'1-.1. 'h l ct,l . ct "" -
L~ 1~: -. f It:.E~
1
.~
t
:; J t
E ~ t ·~
E'
h-
.~ .I;.}
" . [" '
t
{, '
''1.. <- t·
II ~'l1- i~ E
~ , 'g, 11, r t [ ~ -to 1: '\;-
. \",r'\' t ~. ~ . .r- ~. e- C 't:
~l;1:Il
~. ~ 0:
.[ t t· t f E t f t. "= -~'t r s
~
'\;-
·u: -tt~. '[tt:..
f
'e,
~.
'Cfb.
le·
.[<D. . -~
\0
=:::""P
t;
0 '
r 'l
:~
~
fi.', '-
00
h'i
Cl9)l..WJ1 «~}Dl»
lnul ii 1. ! b 'ig «lJ.U-i gjJ~l» uW!>'LS.,..JI ......""-6.l ~L...J I ,,-I,...JI ~;....JloU,w..J1 ~ ~.....ill"""'L.,.J1 ~I .,-4-"'WI .>.4>0-4 ' " " il>L. , ~...JI ~I ,.......JI .,..,.L...o ...,~, .:....J l.8'~, ." u..L.,.JI ,.,.... ,~ ~ " ,, JA,>.JI......,.,., ...., w..J1 j<Si.> ~ill .,.J..,....JI ,.......,.
.,..JI LW,l .~ ;....J1 4<', {J Lq.J} f~iu ul,l.o;tl oi.S""':' f~ ,., .... ~ ..........." ,,":,,~lg 4..d ....~1 ~g ~..)~l ~ ~~ig .i..LQ4J1~g~J~ IJ.4 J..c . ,. . .. "'" "',......,JI jSl"..., uw......;... ~~ .:......., oU" r , "",,,lS~ w,,,... ~;....JI ~, "" . , .L,J" ~Lb ,LbLI, "'.>..>oJ1~ ."..s ~I ~Il.o .oil" r, "",,,lSI
"
.
..
og.,J",6.Jl o.i.41 ~..,.L:. ';'J~ ' .u 4..s..o4J1 Di ~~~I ~ ~ .i..LQ4J1 J"!~ J Ug
04WI .,..JI .i, t.,....wl .,...s..;!>'LS.,..J1e-o w,., .:..>w,i
•...,'>'-0-"
:u ......""-6.l' ,;",.IS "i,
.J4-JII..... ~;
o . o; · .lIul,~
,'.' .c· " .u.,l..w..o ~ J ,il ljS;-oJ1~ oU,w..JI~~.....ill"""'L.,.J1"",,;,,,JLb.:...lw
o~~l ~1 ~t.b "'..,..ilgJ~ ~" ..:..jLS"g .~J ~ ~ .soUl "' r · 1· iJ9-'~l " ~~ ~L.::uv-ool..>~-"'~g~" ~~ ~ .:.....o.:J ,~I~l fCl .' , 0 - [ 1 "'~J -r }"~L.S:...o ~ ~i ~ o~ "':"J.:JJ ~~ jg.A.U ~i Lo.~ ~L) ..;,.>-'J ~ .,,-1>1...J1" .' .c ' lI .;"...rWI ;..oJ u l,~ ~ .......L.,.JI "'" .,.1>1...J1 ~I -4lb "'" .u.....; j i.> LoS ~ ~I, ,,~~ .,l.o.>JI ,;",.J.S ~ '~~L.. <?,~ •. ,;..c, .~~ w....J ~I
"'-d-o "I' ,llJL.i ",jJWI, .:>;S',w....J1 ,;",J.W~ ' jl;,.;..<l, ' ';''> "'" .......L.,.JI d.~~ l J-i19-:! ~h ,;,Ii ,;, 1~L..",aj JL-..,.L:. oJ.u..oglli~1 ~
.'" ~~I
~I
4..iJ LWI
~ ~ ~1..4:i o"s.l...o
4..iJLWI ~
~...)-Oitl
.i..L44J1
~9
~,~I ........ ~ fl4-lU ~;....JI """ .:J".;...;....JI ",u..JI,;..,;.o.;";....,
....i, .:..,.... .~I <:;JI~ ~ ~ ...,~, J...o.ji "".u;, -4=J1, "'~I
~ lj'~1 J":!~r f Jl.> ~ ulh.L......t .uJl~g .4..s..04J1 J"!~ "'~ ~" .J
....",.;..11 oU,w..J1 "'"
""",~I,
,I"..;...;.JI
cJ ~
...... L;..,.JI ,;I,...JI J~I .,..JI ",u..JI .,5..... ..; ~,
. 4.,,~ 1 4..iJ LWI ~g
.i..LQ4J1 .;,I~ lJ-4 OJ~~'g 4.",,;+> ~..)~ ~ ~.".b .lJgu..Jloi..J..o.< .t-." , ',wL.wln l '-......J,L..iul I , .'.J-'" <.i..oJ1 ~g .. .. ,...-:-. • 9 "';"J~il ~ . ...r-
." , u..JI I..... "'" .~;-oJi ..;1.....iI, ~ .:J".;...;....JI
21 12010 I9'-'WI.J.uU1 Universites AI Arabiyya
. ..:.....Q...,gl,
~, .~,..J I ~
VA I~
~, ,
I....."" .,L,J, .j....oWI . .....,;1 . .. ",,.wI,,,, ,..JWI ~~ I o~l ~-4- 4U L.Q9J-'. ~~ I
..,,4-<! "" ..., i~1
.
Lo J4, "".,.oJ1 ..,+"1 ...., ..u....JI
,lI;U J.o.o.II .,.lL ""~ ",......,WI.;.,.LWI.>.>I.;J.L, .,~I "" .~I,.JI ~I,i, ""l.wJI ~~ ' J",.,' ~ .....,.........JI......
, ,,,I
.
,
~I .....,.........JI oU,L.W1 "" ....,...,..~I .......4-11':">~I
~I ..;..,.:..,..JI
c,.........J1 ............. ;......,.., "" .'~I ",~J' lllJl J.o+-; ~! .....,.........JI .:..>.....,
~~I ,
~~ VWJ',)..,O ,
,.,.,u;
~ 0~ 1 9 ~ 4--c.J ~~ I .:...i~9
""" "'~I "J .....,.........JI ~ ..,.,I}" ,.s...".,....,.. J U, ."".,.oJi l W! J ,.,. ,," .rJI ~l..w, ~i ~ .....,.........JI ...... , 4'-> 1
:)
, rA oU L.WI
. ~bA~I .......WL,.whJ1 . • • ~"r';S or. '" u9~ ,
,.,...rl.b..>..J.l w,,...... oU,L.WI"" ....,...,..111.......4-14 """I .....,1 :..ii, fllL)l I, oUWJI ',Ij, ~ ~,L..;J4 ' l.>"..Jb, .;...,.illl' u l,...,t...o .,..;.Ji .slJl .... l4JllJL;. ......-JI .bLh;JI ....; .:l,w"
"" ,*,Ij4-'!, ,*,LS,t...:....J .""L;. ,w.... Jb J ll.;. .yLb, L,JLb "r' l .-r .. ~ fW I Jll.;. ;; '-' , JI ~lUi .......4-1I.uo...wi
.oi;illl
, l-DI,
"',A;, ~l..wi, .,LS:.>i ~ J,w, "...,.,...rl .b.;J1 ':' J,.,.
",.illl, ' ,I..o->JI4.,lS "" ....... 4-11 .;.,.LW"""'''' "",......JI Ji.o ~ ........ ~I, "'l4J1 ,LUJ 1'.., ....." z,11,
~ 4,j~LL.."., ~ va~ 1 ~ ... ~IJ~~LS
['JH'".
~ ~~i,
.b.;JI "" .".;-.11"" ",,,...:....., ~ " t...4., ,LUJI"""',...;.,.LWI ,*,W.b.J, .;.,.LWI .:l,I ~....... "",......JI I.....• ,...w,i, ......,.,...rl
" ""WJI .I~ "" .whJ.J "",lLoJi "" .~ "" ..,,;'i ~, .....,.,...rl ~I .:>.i J 'w.,':"',...... oi..oU! ~i i>L "'l4JI "Lo..UI....., ~J oUw,)14.40lL..)lI W-iL.iJ, f in l;.;.;J i>L";""',;,LJ1I.....•
,iuu
.' 40lL..)lI ,?,~I, ~l..w..QJI"",.,lS "j .y~I ~
J4-,lJ ..,....L,~ .;-..,.. f 1 "" ,~i .i.;Lb ",p ,., ~ ~I ,~i; ~,Jo.; .l,.,li.k .;,..; ~, ""W -r-lLb ,I; \D, ........4-11 ~ ",L,LJI,y.'wi ~I;,." ;'lihll .u..o4J1 ~ ~U9 .4..Lo4J I ~....:l .. ¥ ~» . J J.L..JI ~
,.,.... .,...JI;
,.,....,.ul ...........,., ,..Jl..w, .~I ' j,.. .,
.;.,.LWI ,, '~
..;.,.LWI, .......4-11 ~,~ "" ,.>.<, .oi..oW I "'~ .......4-11 ' .b....W ...JLb · i·.··i.,. ,........WI ' .wt."J ~ I. - 9 • • . ~ 'J-l . .r_ .w.b . 0-0. 4...0~9 ~L~I
..,...i ~l..o.4~ -
(O-bJJ
o· . . lbJ-u -4JLo
Qj.i~ 9
.~lUl .uo...w~I 9 • • ,~ - . 11 ---;-:-v--
2010I.,.,WI ,=" Universites AI Arabiyya
122
2010 I ~WI J.J..2l1 Universites AI Arabi yy a
....lIJ,Jl d..b...:uill ,.......;
...iu -S.>.JI '~WI p~I ' "',L.:..JI .,..
~-,""ill ......4..J1 ~I
. '.·~i,.,JWJ pll.....Jl· ,;~..:.."j.w.hJ1 "'~ ~ ~ "......,WI .>.4>-4 <l-! " LJ".L. , ¢ .>JI ~I ~I ~L.., " " ......,s "'~.H ~i .t..>..>J1 oiJH'-' '...,L.:..JI -'+'- "..!, ~ pli, .~-,""ill ......4..J1 ..,..,J, "',L.:..JI ~i.> ~ill ~I
~I"J ~ 19.i1"!i '8: .10 .': 19-'Ou ,,:,~L.U
0-0
o~Li. ~ i~ fl.-..i~19 ~~I ~
'f"-6'I, l...<>..>, f"-6'liW, '~WI p~I' 1"-"', ~ ~ .......,L-, .L.r;> .......... 9-0, "",llIo , Wr· "",,;.si .t..>..>JI I.... ~ -'l,w" .( 4 J...o.ji
';';"1.-..>., j,...;..LJ ;SI.,.. .iJllJ ~ .w.hJ1..,..>W Lo.S
.,..s:....; ",,*,v.:..11, .i.,J1"D1 d
,t,....,....... L...,>" I '
.,JI.UJI "" ~~ ~
I~>" "'L,Jt.,.JJ ';",w ...li! "'L,J1.UJ1 .I";l.I, .>J .L~t...o....Jl ,.,JLs..,J1
•
•
ct+.J 1)-1 91 ii !. I lloD 1 ~)-llJ-D ......4..J1 .;.,!b -s~ J-.... .,..,,-i .wI i ...........i.;.jJ L.:..JI ..r.~ . ~ ill . ~9.
4hJI
iJ-O ~ I.b~ 4>~
.i.L.o4J1 ~ ~19 o.i.:i~~19 .;..bt... ....ili.;..o "" ~I ,~,
"" .....w... 'l-!'
".J..,.o! ; ;Lu.vill ~ .:...;,...:.i ~I .......,JI ~,
iJ-O ~~
u~ ..i..s...o4J4 o~lj oj~j ~9~J4
(?W...,JI ..,~ ~ "",....u .......,1 Lo.S "",... ,...JI .;..,J.b..I1
J I"":'f,
-'l.!;
",,~I ~, .oiJ, .>J1
J..,lWJI "'4->11, ",,!J-LI 1 ~i ".J~ ~~. :J,;..o ~W l 1J"'!9:t1 9 " ~~l~,ri"'!l II. !lJ~" 'i 91 ,;-:--L"", •
\ ,.,.i .,."JI......,J1
""9>"',•~ ,,~' ,
JI,j-S "" ,..>i .,.'-' J-.... 0-0 l.4I~9 ..~9J ,J~..9 ..9J4-~ ~lgj"!l ....... 4..J~ a,,.Killl .i.b..i,ill .;;..,..J . ;~ I ",,!J-LI1
s ......4..J 1 .wJo
""~l.\J1 ......; ....JI """ ,,~I C4 ~i 'i'"'...-4l1 ,,";I).o-I~ j Lj, 路' . ; . . h"'1f,J-LU ~ -41bJ I .J9~ .tL.o4J1 )-!~ ~Li .~I Dj~ .~ .:.I~9
~ j~" J~ ~ .s~ .s.iJl lJgjIJWI l.l.b [~ . l$~l . .. t,g;,JL.s..,..",
.
. fLJ.,lIl,.....J
2712010 I ~Wl .:.~I Universites Al Arabiyya
.
~";I;l.o 4..i;l...wI""'; . .;",s:..-'""ill .......L....J~ ~I"''''''''''''''' .>..0->-0",
fLji
"lhL. ; ~..J' ~I ,........JI .,.....L..o ...,~; .;.....; L-"","
,..sl>- ,.L<.ill ~I ........, ........,lLIl ,....." ~, ~ I 路 """ -.....:. I r. . "",, .,.:.si ~ .:J;t...l.,
........4J1 ..,...J; 4..i; WJI
.uL.b! .~WI .:.I~~f1 6'~ ~ .:.I.".,ii, .:.l.Lo'-!o-9 vw;l.lo-Cl ~ .....J"~I, """",LSill ~I """ ,w....i, .......4J1 4lli ..-Ii
, q..Q~ l..ll.J I ii...ci.J U" .. II9 q 0 611 ....~ J-l9.H-' JS u4-~ I..,-i "',I.":', .u>='"
4..>L,.....II,
'.L...II, ,)Lhll, f.uJ1
:~J9 .u)LWr·~ "~...)-O~I\\ 9 u9J+! ~ ~...)-O~l .i..L,04J1 :iJ-Q ~I, ."",~ 4 ·..,-i ' A.,.S:...,...ill' , ,,.,lill ..,-i A.,.S:...,...ill ......L,.JI, f~ u"ill "":"4-, 'uLj~L> ' ...... 4-~ .ul;~1 ..,-iA.,.S:...,...ill .' A.,.S:...,...ill .i,;L;.,JJI' , 4gJ~l,
J Lj .:.,.,.
J"'4l' I........Ljl ........i ~ u-.S, L:..o.lI 4.,J.b..I1;,.,.,
.... Ljj u)
L,.JI ~ 41, .>JI .:.LjlWl";Uo..,,-i,...:..JI .,,-4
~lloj
~I
co .u..;I..,-i ~"..., 4.S,L:..o.l .u.,..., ,... ""J"'4l'I....
""",,,,,ill .uW ..,lL....~ "-,,,~I
J"6-l ~ ,.,J "".iJ1 4.,J.b..I1 'J-"w .,.;LS .u..;1 ui , lohll fL...:..> .,.JLWI ... w,i, .L;;;,LD...., .l;lill, ~w, L,.;4-) ..,lL...~ 4.,J.h.U "-,,,~I ......I;i
..,-i "-lIDI, .,..;WI j-S,..J4 .u,L..:J1 ..,-i A.,.S:...,...ill .'.:.."., ~ ' .i,.s...,...ill' ~ ",.iJ1 j,ill ,,-',;"1 ~-"
L,.JI ':'jLj L.,)I u4-.>6-'
do'-"
J....>-> L...,.; ~14I1...,.,l1 ~ f.uJ1',>s j l.> ~ ."-!;J".,JI .:.L,lI...,.,lI..,lL .:.L,lLWI, "llWl 4..>L,....JJ ...... L,.JI
i,J Uo hi f4i .......) ,.......,1 .s.iJ1 .,...,L.,)I u4-~1 ..,-i ""w" ',>s ~ 41Uo, .,;Uo , . . ';"..lli CO l,jJlG- I....... 41Uo ,
W
.. - " i.",J-LO .u'JL..:JI ..,.... ~ .w.b J _.:.-, . ~ill ......W •I • u-Q"...J '~~){l ~Jfl vO~* ul~ ~ ~19 -4-i'~~g.LJ1 ", I.,-JI ..,l.. ...~ L,.;L.....) .,.J) J"6-l 4w .u.., JlG- ~"..., '" 0~1 0-'0 iJ..l.L 19J1j .u -4J..hJ1 uLS, .~~~I t;.t.J W 1, 1.r'...-s-J1 4..b1;..-", .;.,..b"';, ~I, ..."..... "":"'WI ~i .t,Ji,....)l1
J,...--
.......WI ~ ~ I 4..,l.o.>J1 """,...;1 ,...,J,."
2010I","WI ,,,,]1 Universites AI Arabiyya
J
_2_ 8_ _
-
::. ::.
IU
~.
CT
iil
»
~
III
CD
~.
CD
<'
::J
C
~
~
'Cf
so
N
i;':
f"
If: '1:: t
l'l'
--
~,,~
t!- - \, ".. I "I .. "1
'"
L. C <:;1,:..
r
'to r;?' ,,' '1.. '1. ~. E . ':r - -. ch~ 't.. r; 17',r o.., - ~ -: L,r -c,
f;" c-
f ~. 'to ~ t: ~ ~e: G
\-
'"
/l-' 1Do.,~
.
,\0
..
-
I
'J.h '\I
1
L
f'- .~ 't,~, L tl ~t:"
-.
'"
-
\-
.
-:
~' I;
,L
c·
f'- t t'~. ~.~ ~'X' ~ f l ef ~ ~·t ·~ t f t t _f f 1- J .~ ~ .~ ._ f t,.
0( '1.
i.
0
'f: 1 t "'. "t' - -E &; X· ·!<.'G '\. 'o. 1"" '[ E ~. - t: ' 't . 1· ~ 't ~ _ ~ :r. t ~ 'i: 1 · ~ t' :t t I.", /l-' J [~., c.. .o. - I;e '"c· 1.. . 'i..
("t
I
'i: f:-~,r~ t_o.[tt-[ i' .t ,~~ - E~"~ 1~.;:~. E1E-1 -tt~ f r' r. t .~ .~ E s- ,[0 ~ t i'~'~'fll ~'~~~} ~l ~-;:':; r f 1
. -.L ~ cr· 2... t:. _ ~. '£t:':t
- '-e:
1:. ,~. '[ _ '"6. _ _ T: t ;_.tr '1. _ <t~ '"i'. ·tt <t. 1;_ ~_. [_ [_ ~r; E _
t1 r tit~ J.-Eto. E' ~: ~' ~ '.~" 1 1..x l' 1.'t f. 1J 1- tt.
(Yo ~
1 ~ I'f. 1.. 1:.'~ '1rY> "'~1: t .L'·~ t "I c..: 1- t r. t, ~ ~.F~: ~', 1.. ~ ~.; f rEt~ ;:~. [<t . ~ ~ -:.;: Et. f t 1: '" 1;. . -: ':' -:~ 'to "~ -: L'~ ;~ t t iii c... <t ,to 1 t ~', t t.f: ~
,
i.
'F,
",. 'r E E:
~
i.
x{ ~ '1
' 0(
-c, . .
f- . :. t:.t
~ t'~<ff
~.t [ .~ f I'~o. f'r: ,~o.'~
,
,t. .-:
' f#,
t
t E f;" ~ . ~ :; - ~: ~ f 1 ~ ~ ~ :,' ~ - 1 t'~ .E; r f" 1'- t. . ' t' 'E' E; ~ Xl: -: \. t Y-, . . to. ~. ,[ f '~ c, ~ [- " I- , -E. [,y. a:, c... ~ f 1· ~ '1; 1'_ f.. f til <t f 1: [J. _t ~,
~
[. f,
t ,~ ~ E' t f 11 E,~,1., 't' r ,t t ef - -~. II [,.~ <t . l-( 1 -(1 [~ -r- tt ·r~ -.r 1- . ~ t~' t-: ~ 1~r ;c \:; 1:.[. .[~ ~ f f iii ~. . t t f' . ~
[7
:"E t 1. ~'.~f .
-"
E: f. <t [ { ' [. f '" : t ~~ t - t 1~ t J <t r :t' [7~~ E : t E ' - ~
t
'0'
'-1[. ~ ,~ [. t : -
,[}.t rr~ 1:'t 1.} T\-l .' ",' ~ '- - ~ e; -: 1. ~ s- J;. -
~
.; ~
~; c-
2.. :E"
:[ ~ ..
['B € ~' -h o
c...
t:.
~
f;:
V
:~
f "
[
f' 'tee:
. ~ irl.u...WI.w.b · .. . ... .r' 1,.,....~L...G.;.u . ,LoWI .roo"'" . . ,,",.,.->,
~
~.J~I .i .~
'J,4-41 1J;..,.JI ~ ~,t,....,
I9-'Li, eLi,.II,
,~,lU
0 1' ~Wl ~~I-,":,,~ ~ ~Lu...o
J,.ill ..,,~~ "L..>..,JI
~LS, .~I, ~->"itl ~WI ~ I.,;.;" .:.~ ,.-oJ1 ""~I
~LS,
4'w .......Li ..,...-,,1 .~ 'J~ ,4.,J.hJ 1 ""' ~~I .u...4-11 ""' ....,.,.jJl j.,..,.ul ... ~4H9 ; .. 1..,.; "';o1-ii, ..u.,L;J1 f"-'J .u.,,L
.,.,....,. ..,.JI 1............,1 .>..i 4.,J.hJ 1
.j.>'"
J.S ,£>.; ~, ""' 4 W>..U1..... ~L:.ju., """';1."'-' "'';''''9-' ..,L:..S:.,
u...,. 1r. """-'" ,.-oJ1ll,L-oJI
. ~ .j.>'"
.ll,L-oJI .......... ..,.J,irf ~JL..l...o ..... .u...L.,.J1.w.b ~~ .>..i, .u...L.,.J1 j;"" .iJ,.>.I1 s~ ~ ..,.J,itl uo-iL;..;J1 i..., ~ .u...~ ..... ~~WI, ""'.,...wl,ys ~ .u,l••WI ..... ~->"itl .iJ,.>.I1 j.,;....;, ..,....JWls~1 ~ .oJ1""':')I.I ~I L.o.o .:.IJLo;>'1 ;""9-' ~i .}J~ ~ .u...L.,.J1..,......,. J....>... .>..i, .ll,L-oJI .....
.j.>'"
oS""
.j.>'"
."'.......... ~i .;~ ~ ......,wI f"-'J .i.,JLWI ':'jL...LoS "';Wu
" . .1
o g.,p " (;..D )!. ..I.J II~ 1_ LD
11'_ \ \.,J!J,.D
~ .oJJw....J1 """'JjJ~1
4k
..iJ" VI ""' L."llb ..... "'¢.oJI, ~ I .:.WI"...JJ .LSL.....o ll,L-oJI J4', . .•.>..>..7.oJ1 ......itl ..... liJ4 4'1."'-' I~ J4' """I ..i.,J,.>J1 J.u.J1 ..................... ll,~ ~II,i...,.>..i ,;,.,-SJL.:...JI4.,J.hJ1 ~LS, ~I fWII.i.&J ..'":-'~~. 4.wIJ~9 ~ ~ ~ ~WI ~I "",1.>..0..11 J4 4.,.4J~ 4.,J1."'-' JJL.....o ':"":"'w
"'l.o..>J
. !. a. .., II I "". .1 .. I" , 0 g..J-.,!
"01)lolll ~ c5J-0"
0
~
e--" ~~
i,r>9-0 ~I
~,..., ~I ~ uo-il.;.;; ,.-oJ1 ".:.IJLolll .:.Lo~ 1 4jJ,..,s:; .:.~ """",, .....
Clo;,jl ,..." 'l:.'-"I,.,J I, .~irl ""' J.S :,.. ~, ~i """I ll,L-oJI .i.. 4....~1 ,ys ..... 4......... ; Lo.....i
,,;...,..s
~ ..... ..uJL.w4 ~->"irl .u...L.,.J4 ..
...,.,1>" i ..... J"..,u .:.IJLo;>'1
"';~I4...."a ; Lo.....1.J~ s,Li ., JLi,
<.r'. ~ ."...itl .u...WI . <.r'. ".oJJ w....J1 i.... ~i .ll,L-oJI ,...r;.....,~;.. ..uJLoWI 4S~9 4..c.¥ ul.llljj J~9 ~ J~ ":'~I
4.>lL,lJ s~I".>..<>1I.~I.b.J....,,....., JLi,
,".oj....,!":""; JL-oJI J~I j~, ",J-'-'ll, '":-'~ ~ .i.c.~ J~' (;..I_L'...../ ' jHi v-o o.u-', ~ Jl..oL~" o;bJ ~Lo
4.,;.bjJl .:.IJLo;>'1 J9J-'-! 4S""':'• .:.,j~1 ..... ,.,.........,.Lo .,.Jll> r· ,......,.., I.... s (.oJ....,1)
.... ~ .i..>...oJ.., .."lLWl ...,1>' ..,.J} ' JL.jJl
~J..1l1 u IJLo}i1 4J!P ~
~ ""' .."llb .u~1 ~ ~ ...,-', ~ .,.is ~ ~~;>' ,...rWI ,G.;i
¥~lIl.u.,.J1 ~ ~llb!, .' .>..>..7.oJ1
'r>~1
J~
"-'4
.J l.o-<.iu ~ 1j.S"... LoJ~4 l-'-'-!I .:.wl.S..o! J~ .....1, .i..>...oJ..,
4..<.W u.,.>.I, .~I, .iJ,.>.I1 ~
.:.L,..u.,.>.14 .."lLWl ....LJ-" ~I ""' ~I Jl.o-<.itl e~ ; " .. II
~
r>" S-'JI "...itl ...,.J,.>.II, .,....u;>'I, .".:.LS"...:...II'J,oL 4.,.;,.,5: J~
c-'>,i 'J_
.4J,>.A l&oL..;!, .,.s:..;.J1 JLS..;.,I ~ "'J , W I
~~, :":J~J .i.s...o4-" IJ-4 Jl.G.L:t1 ol~l ~
J.Liu ""~ o->-i' .,...rW I ~ .:.L.s..oL.,.J1 ~""I>"
~l.o-<.itl J~J' ",~I, "","~I ""'
Jl.o.L:t1 U¥~J
..)~ -4-iLil.JI,
~l~.~I ..J1,
".oJ....,I" ~ ",-".>..<>11 JU ""' ,"'- uWL;, .."lLWl ~ 4..ili.;.." ':'~"""9-' . ~ L.,J..o..<, '~Jw ill; .....
LoS .l&oLoi
.:.wl.S..oj
~
.:.IJLo;>'1 ~
L.., .4S"...w1
s...,....,JI
'<:J4-oJ1 "".,LII, ,,....,..rl .:.L..:.l,;,.;J1 ..:..6.L.u 4S"...:..u . 4.>u..J1 l-'-'-!I
.Lo9-'-" ~ I,
2010 ,,,,, WI,=JI Universites AI Arabiyya
146
13 1
nJ~I \~i~ ll.U2 J.>aJl. 1'2010"'1.o1" L~J UI <
~ JI.:JI
;<
TRA u UIn:i UIJl!hli D..i!& """.....
THKOM"\I" 'CAI""'" • • <JuU...... I'JJTU0ltJ1Y
•
-
ai.$
,
.• ~
.-J1...-.Y1....J...l.w.... ~ ::...,....
.
fRA
www.tra.qcv.ee
Sd>l.>l..l'~h'l'
PrO<,llilln
~~M~~
+971264 13999
www. betha.ae
+ 97165151016 + 97124018136 I + 97124018103
.",""""1,
,u~I ~ ~ .
.")<.WI.jo
~r~ 1
.....4>-11 •
4;>~~I J ~jJ.>.1J ~:w... 4
•