Velkommen til
BYGDAS DAG lørdag 10. september! 09.00
Butikkene åpner. CREEDENCE NIGHT Veteranbiler av alle slag kan stille seg opp i Anton H Mysen gate. CLEARWATERS Publikum stemmer på fineste bil, lapper hentes på Mysen Torg. Stemmesedler må leveres innen trekningen kl 14.00. Frimarked og bodene åpner. Aktiviteter på torget, salg av mat er i gang, bygdekvinner, bygdeungdomslag, lag og foreninger. Hoppeslott på torget, leketraktorer for barn. Hestedrosje og hesteridning ved parkering bankplassen, ovenfor Anton H Huseby. Eileen og Mats synger i paviljongen til ca 13.00. Ansiktsmaling på Mørstad. Musikk ved Mysen libris. Eidsberg Brass Band spiller på Mysen Torg. Trekning av fineste bil som publikum har meldt inn. 1,2,3 premie. Utdeling av is til barna på Mørstad. Konserter inne på Kulturtorget. MYSIKKmaraton i festsalen på kulturtorget og utover i mange timer. Bygdas dag avsluttes med bygdefest i teltet på Mysen Torg. Plain silver og Clearwater spiller til dans. Dørene åpner kl 20.00. Musikk fra kl 21.00. Inngang kr 200. ✶
10.00 10.00 11.00 12-15.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 20.00
Velkommen til en hyggelig handel i Mysen! Mysen – en aktiv, attraktiv småby!
✶
a tribute to John Fogerty
✶
✶
Bygdas dag -20%
4
HH SIMONSEN TRUE DIVINITY EPIC GREY
-20% HH SIMONSEN ROD SERIE
HAIR CUDDLES
-20% SENTRUM BLOMSTER
THE WET BRUSH – ORIGINAL
David Blids gate 16, Mysen. Tlf. 69 89 58 00 sentrumblomstermysen.no Sentrum Blomster Mysen
NYHETER FRA BLOMDAHL
City Frisør | Torggaten 20, 1850 Mysen | tlf: 69 89 32 00
SWINGBLADE KNIV JAKTSTØVEL
Hærkila Staika Gore-Tex. Veil. 3199,-. Sjekk prisen!
2499,SEELAND JAKTDRESS
Vanntett, vindtett og pustende. Hel dress KUN
8 x 32. Superoptikk til super pris
Norges mest solgte jaktkniv
Veil. 599,NÅ
449,- 2999,-
HUNDEFOR ACTIVE BREED
2
ALLE SOMMERTEKSTILER
1
1699,ALLE SYKLER
VÅPENKOFFERT Nå kun
betal for
299,-
G-sport Mysen TELEFON 69 89 38 40
Vi fører og JAKTRADIOER Stort utvalg i alt av ekstra utstyr
KUN
Kjøp
÷25%
Zeiss Terra HÅNDKIKKERT
÷50% ALT AV FISKEUTSTYR
÷30% Vi fører HUNDEFOR FRA
FRA KR
990,ALT AV SYKKELTEKSTILER OG SYKKELSKO
÷50% Vi har på lager den nye
GARMIN HUNDEPEILEREN
Alpha 50 med T5 bånd Mye ekstrautstyr til garmin på lager
Vi fører jaltklær fra Pinewood og Härkila Vi har bredt utvalg i ammunisjon og jaktklær
Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen
MYSEN – en aktiv og attraktiv småby
÷20-50%
SUPRE PRISER PÅ HØSTENS NYHETER Gensere (Veil. 199,95)
NÅ 99,95
(veil. 699,95)
NÅ 349,95
(før opptil 699,95)
NÅ 199,95
(før opptil 899,95)
NÅ 299,95
Ytterjakker Topper Jeans
ALLE JEANS OG BUKSER
20%
SKO/STØVLETTER FRA NUDE osv.
÷20-50% Tilbudene gjelder ikke Frank Lyman og Elisa Cavaletti
Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen
Lee jeans • Bessie jeans • Floyd jeans Denim hunter jeans • b. young jeans • Please jeans
Tlf. 69 89 25 10 Torggt. 20, Mysen Besøk oss på
MYSEN – en aktiv og attraktiv småby
Gjør et kupp på Bygdas dag
Onsdag -Torsdag Fredag - Lørdag
÷
25%
på alle varer EGEN AVD. dame
STOR MOTE opptil str. 54
EGEN AVD. herre
stor størrelse opptil 7XL
#hit_as
Vinterklær til barn.
Høstens nyheter fra Sandnes garn
Storgt. 11 - 1850 Mysen • Tlf 69 89 26 22
Bygdas dag i Mysen
20% ÷20%
torsdag - fredag - lørdag
÷
Klær for hele familien
PÅ HELE BUTIKKEN
Gjelder ikke tilbudsvarer.
PÅ HELE BUTIKKEN
Gjelder ikke tilbudsvarer.
EKTE LEKEGLEDE
www.kozmos.no - Tlf. 69 89 01 94
A.H. Mysensgt. 14, Mysen • Tlf 69 89 29 30 Man.-fre. 9-17, tor. 9-19, lør. 9-15 baby • barn • herre dame • Stor mote ungdom, gutt/jente
50%
Dresser, jakker, ull, fleece med mer
Life Helsekost Mysen Tlf. 69 89 01 94
Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen
MYSEN – en aktiv og attraktiv småby
÷
20%
på hele butikken Gjelder ikke tilbudsvarer.
Vi ser frem til 100-års feiringen.
I år feirer vi 96! Alpefiol
VINTERGRØNT Stort utvalg
BARNEBØKER
50%
(egenprodusert) eks Tuja, krypeiner, sypresser, dverggraner, kuletuja, blågran, blåeiner
Torggata 7b, 1850 Mysen Tlf: 69 89 16 50, mysen@libris.no
96,-
TomaTer Hjemmeavlet økologiske
Nå
Se vår katalog på www.libris.no
fra
30,-
1/2 kg
50,-
(store, fine hjmmeproduserte)
Fargerik, hjemmedyrket blomsterbukett fra eget gartneri
96,-
Blomsterforretning og Handelsgartneri Torggata 7
Vandugveien 7
Tlf. 69 89 12 38 - 92 06 24 21 Åpningstider: Mandag til fredag 09-17 • Lørdag 09-15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..........................................................................................................................................................
Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen
MYSEN – en aktiv og attraktiv småby
...inspirasjon tiltilholdbare løsninger …inspirasjon holdbare løsninger
IBF Speilbasseng
1850 Mysen
IBF Prisme
www.ibf-norge.no Trøgstadvegen 82 v/Motorvegkrysset E18-RV22
BETONGPRODUKTER FRA BÅDE DANMARK, SVERIGE OG NORGE!
Kontor: 69 89 26 93
Butikk: 951 66 951
- 25% RABATT PÅ UTVALGTE BETONGPRODUKTER
BEL.STEIN FRA
99 kr/m
2
• • • • • • • • • •
• • • •
Kompost og Plenjord alltid på lager
• • •
Regionens største Utstillingsfelt av Utemiljø-produkter. Betongprodukter fra Danmark, Sverige og Norge. Bel.stein, heller, murer, kanter, renneheller +++ Granitt-produkter fra Kina, Portugal, India, Utleie av Iddefjorden, Larvik og Finmark. Minigravere Norske Granitt-produkter fra Rocks Of Norway. Mange spesielle steiner i Grønn Norsk Masi-granitt Masse nye og spennende Gabion-varianter Singel, pyntesingel og kulestein i løs vekt. 2 typer bark: Gran og Furu. 1000 liter i løs vekt – 499 kr/m3 2 typer jord: Plen/plantejord 1000 liter løs vekt – 279 kr/m3 Kompostjord 1000 liter i løs vekt – 399 kr/m3 Lava-stein fontener, benker/bord og lys fra Indonesia. Håndlagde Skifer-fontener fra Frankrike/Danmark. Utleie av ”Gjør det selv-henger” Fersk ferdigplen og Sedum-matter kan hentes hver fredag, bestilling mandag-torsdag. Vi har også forskjellige skifer-produkter. Utleie av 1 tonns minigraver Utleie av flere typer minigraver
Dyktige fagfolk som hjelper dere m/riktige produkter til deres anlegg
STORT UTVALG I BETONGPRODUKTER
ÅPNINGSTIDER
MAND.-FRED. KL. 06-17 LØRDAG KL. 10-14
Spesial-verktøy og verneutstyr for bearbeiding og løfting av betong/ granitt.
Ta med en tilhenger og
GJØR ET KUPP til ditt Utemiljø!
Gjør det selv henger
Kantstein fra kr 129,pr. meter
- Faghandel til ditt utemiljø!!!
Forbehold om feil i annonsen
Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen
MYSEN – en aktiv og attraktiv småby
Følg oss på Facebook.
Lekre høstnyheter fra
-15% på alle varer
Vouge strømpebukser
torsdag, fredag, lørdag
80 den Burgunder, marine, sort. Førpris 199,-
149,-
NÅ
Tilbudet gjelder torsdag, fredag, lørdag
70 år 1946 – 2016
Storgt. 1, Mysen, tlf. 69 89 11 53
Få et eksklusivt og limited edition Dagmar tørkle ved kjøp av to Declèor produkter.* VERDI 895 KR
*Gjelder ikke ved kjøp av Hand Cream eller Intense Nutrition Lip Balm.
Tlf. 69 89 22 79 Storgt. 8 1850 Mysen www.cliniquebelladonna.no
Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen
MYSEN – en aktiv og attraktiv småby
Nilfisk-ALTO
varmtvannsvasker MH 4M 200/960 FAX Støysvak motor. EccoPower. Pumpetrykk: 200bar, vannmengde: 960l/t,.
Pris 29.988,Ink Mva
2-motors støv-/våtsuge MAXXI II 75-2 Fra Nilfisk-Alto • Stor sugeevne, for profesjonelt bruk • DualFilter – dobbelt filtersystem • Enkel tømming av beholder • Motor, Pmax.:2500W • Beholdervolum: 75 liter • Avtakbar og tippbar beholder
Husk neste aktivitet i Mysenbyen
Damenes Aften 13. oktober
Pris 4988,Ink Mva
Herrenes Aften 29. oktober
VERNEBUKSE......1271,VERNESTØVLER.... 947,HJELM...................fra 639,(Alle priser inkl. mva.)
CS2245
CS 2245 2,1KW kr
MOTORSAGER
fra kr
3.990,2.449,-
Vi har tilbud på lagerførte klippere fra Toro og Jonsered.
Velkommen til den aktive og atraktive byen Mysen
EIKSENTERET MYSEN
Ramstadløkka 2, 1850 Mysen
Tlf. 69 89 84 90 www.eiksenteret.no
LAGERKAMPANJE Store kundefordeler på både Connect og Custom i september! Ta kontakt i dag!
Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen
MYSEN – en aktiv og attraktiv småby
Mysen
BYGDAS DAG
VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG HANDEL PÅ MØRSTAD SENTER
Klovnen Do Re Mi kommer og maler ansikt kl. 12-15. Utdeling av Diplom-is og caps fra Felleskjøpet til alle barn kl. 14.30.
butikken
-25%
-50%
ALLE PYNTEPUTER
21
Dovre hotellpute 70 x 100 cm
Dyne+pute-pakk fra Høie:
299,-
(140x200 cm)
349,-
(140x220 cm)
Tilbudene gjelder torsdag, fredag og lørdag.
(ikke Katrin Uri)
Tilbudene gjelder torsdag, fredag og lørdag.
300,-
Mascot helårsdyne + pute
FOR
HELE
CADDIES FLY
Tlf. 910 06 722 Tlf. 92 84 50 94
Et stykke norsk tekstilhistorie – hd.no
ALLE BUKSER/JEANS TIL DAME OG HERRE
ARTDECO KOSMETIKK
-20%
-30%
Tilbudene gjelder torsdag, fredag og lørdag. VIC MYSEN
SMEDGT.32 TLF: 69 89 45 45 9–18 (16), TORS: 9-19 – VIC.NO
Innovi Monteringsring har LG varmepumper på lager! GODE HØSTTILBUD
- ta kontakt med John: tlf. 974 80 000, mail: john@innovi.no.
Høstsuppe m/godt brød
69,-
50,-
Terteskjell
14,-/stk. Tilbudene gjelder lørdag under Bygdas Dag. Tlf. 69 89 33 14. Smedgt. 30, Mysen
Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! facebook.com/mysenbyen
Kaffe og valgfri kake
Mørstad Konditori
SMEDGT. 30/32, MYSEN
MYSEN – en aktiv og attraktiv småby
BREHEIM II BRA TOTAL 168,9 m2
Det kan være avvik på bildet i forhold til leveransebeskrivelse
HER HAR VI GLEDEN AV Å PRESENTERE BREHEIM II - EN AV VÅRE POPULÆRE HUSMODELLER.
PRIS NØKKELFERDIG KR 2.853.000,• Innredningspakke fra Sigdal, verdi kr 200.000,• 1 stavs eikeparkett
4 2 2 TIlgjengelig boenhet
Ja
Bruksareal 1. etg.
77,4 m2
Bruksareal 2. etg
77,4 m2 14,1m2 168,9m2
Bebygd areal (BYA)
• Fliser leveres av:
95,9m2 11,2m 10,6m Flat
LEJLA OMEROVIC, arkitekt: - Breheimserien er en av våre bestselgere med ulike planer som kan settes sammen i forskjellige kombinasjoner. Breheim II består av to fulle etasjer.
•
Pipe med vedovn
For bestilling av prisliste og hus, hytte eller garasjekatalog, kontakt din forhandler: ldéhus Østfoldbygg AS Mob: 922 38 979 Følg med på det som skjer - lik oss på Facebook! www.idehus.no facebook.com/mysenbyen kk@idehus-ostfoldbygg.no
MYSEN – en aktiv og attraktiv småby
www.idehus.no kk@idehus-ostfoldbygg.no