Foto: Esben Haakenstad
VELKOMMEN TIL
Jule byen
LILLEHAMMER
UT I NATUREN
MOTEREDAKTØREN
EPLEKAKEFRIDA
JULEINSPIRASJON
I vinter- og juleskrud blir den vakre gågata om mulig enda koseligere. Butikkene gjør seg flid med vakre butikkvinduer, det er lys i trærne og glitter på kjolene. Sakte men sikkert kommer den gode julefølelsen snikende! Glitrer, det gjør også hovedpersonen i dette julemagasinet, nemlig Ingeborg Heldal! Moteredaktøren med sans for taft, tyll og paljetter ble med oss på motevandring i Lillehammer sentrum. For den som trenger nye gevanter før årets juelefest er det mange tips å snappe opp! Kanskje er det nettopp i år at du skal tørre å "dra til" med en skikkelig festkjole? Men det er jo ikke slik at det bare er kvinner som skal stase seg opp til julebordet. Har du skjegg for eksempel, bør du følge ekstra godt med nå: Skjeggpleie er i vinden, og i julemagasinet kan du lese mer da vår heldige utvalgte fikk en mandig makeover. I det hele tatt er det mye å glede seg til i denne aller første utgaven av Julemagasinet til Lillehammer sentrum!
Foto: Cecilie Owren
Derfor foreslår vi at du lager deg en kopp gløgg, finner deg et par pepperkaker, og setter deg godt til rette i godstolen med dette bladet i fanget.
God førjulsstund! Hilsen Gro-Eva Lyngås Owren og Wenche Haug Almestrand, Lillehammer Sentrum Drift A/S
Det er noe helt spesielt med jul på Lillehammer VELKOMMEN TIL JULEBYEN! INNHOLD
25
Moteredaktør Ingeborg Heldal: Jeg må hjem for å få julestemning.................................side 4 - 6 Lag nydelige adventskranser ....................................................side 8 Tøff & trendy jul...............................................................................side 11 Trivelig & tradisjonell jul.............................................................side 12
15
Bak god julebakst! ............................................................... side 15 - 17 Eplekakefrida....................................................................................side 20
12
Lillehammer sentrum - et juleeventyr..............................side 22 Mandig julebord-makeover.......................................... side 25 - 28 Finn førjulsroen...............................................................................side 31 Hold formen ute i vinter.................................................. side 36 - 39
2 JULEBYEN Lillehammer
Utgiver: GD Lillehammer i samarbeid med Lillehammer Sentrum Drift A/S. Opplag: 51.000 eks. Trykk: Ålgård Offset. November 2017
A R FR BE ES EM LG V SE NO ER . V 30 A G G LE DA JU RS TO
RUNDT SPEIL Pris pr. stk. 136,00 GRANDIOS PUF Pris pr. stk. 824,00 BORD MED RUNDE FORMER Pris pr. stk. fra 316,00
Ønsk Dem det, De drømmer om
Besøk Søstrene Grene i
L I L L E H A M M E R · Sigrid Undsets Plass, Storgaten 49 G J Ø V I K · CC Gjøvik Følg Anna og Claras vidunderlige verden på Facebook og Instagram @sostrenegrene | www.sostrenegrene.com Veil. utsalgspriser. Søstrene Grene tar forbehold for trykkfeil, prisendringer, leveringsforsinkelser og utsolgte varer.
3
INGEBORG HELDAL 44 - Oppvokst på Almshøgda på Brøttum - Ble kjendis over natten da daværende president i USA, Bill Clinton, tilfeldigvis stoppet opp og pratet med henne under et Norgesbesøk. Samtalen fant sted foran Det kongelige slott i Oslo, den 1. november 1999 - Utdannet journalist og lærer - Tidligere redaktør i Cosmopolitan og Side2 - Nå: Redaktør i Kvinner og Klær (KK) - Har jobbet som programleder, blant annet for Melodi Grand Prix på NRK - Gift med Halvor Haugen, en sønn, Håkon (8)
Moteredaktør Ingeborg Heldal: JEG Må HJEM FOR å Få JULESTEMNING! LILLEHAMMER: Ingeborg Heldal elsker jul hjemme på Brøttum, og helst feirer hun i fuskepels og paljetter. Vi lot moteikonet lede an i jakten på årets juleantrekk i butikkene på Lillehammer. Av Ragnhild Moen Holø
4 JULEBYEN Lillehammer
- Ååå, sjekk denne, da, sier Ingeborg, og trekker med iver fram en
lavendelfarget fuskepels hos Fjøs på Lilletorget. Sammen skal vi jakte på det helt rette antrekket for 2017-julebordet. Man merker det med én gang man hilser på Ingeborg Heldal. Personligheten, varmen, entusiasmen. Denne dama omgir seg med en aldri så liten touch av glamour, og det smitter raskt over på alle hun er i nærheten av. Med en forkjærlighet for glitter, dyretrykk, plysj, taft, høye hæler og fuskepels, er det ikke rart det blir schwung på sakene! - Disse skoene er helt rå! Ingeborg har på et par sekunder nærmest scannet hele butikken, og funnet fram et par mørkerøde sko i et plysjlignende stoff. Like etter finner hun et belte i samme materiale. Alt i samme, gjenkjennelige Ingeborg Heldal-stil, langt unna praktisk gore tex og behagelige joggesko. Neida, her går det i spisse støvletter i slangeskinn, kåper og boa-aktige halsplagg.
Denne fuskepelskåpa fant Ingeborg på Fjøs, og falt pladask! Den koster kr 5999,-
- Egentlig synes jeg alle burde pynte seg litt mer i hverdagen, kvitrer Ingeborg, før hun forsvinner bort til et speil på størrelse med en låvedør. Øreclips, hårruller og julegateåpning Interessen for mote og glamour har fulgt Ingeborg hele livet. Moren hennes jobbet på Smørøyet, motebutikken som lå der Noa Noa ligger i dag. - Mor var og er en fin dame, hun brukte hårruller og vi så veldig opp til henne. Dessuten var jo jeg og venninnene mine opptatt av Dynastiet på TV. Jeg husker hvor fascinert jeg var av Alexis, hun hadde store clips i ørene som hun måtte ta av da hun skulle snakke i telefonen, ler Ingeborg. Redaktøren vokste opp på Brøttum, og det var Lillehammer som var byen. Særlig har hun gode minner fra julegateåpningen i Storgata.
- Disse skoene er helt rå!
- Vi dro alltid til Lillehammer og så på da lysene ble tent. Etterpå kjøpte vi de første julegavene. Jeg har fortsatt et sterkt forhold til julegata på Lillehammer, forklarer Ingeborg. Hun tar alltid med sønnen Håkon (8) til Lillehammer før jul, for at han skal få oppleve den gode stemningen i en ekte vinterby. Men Ingeborg har også et sterkt forhold til Maihaugen, hvor hun hadde sommerjobb i mange år. - Jepp, jeg guida folk i rondastakk, på tysk og engelsk. Det var kjempestas, ler hun. Kjendis på et blunk Ingeborg Heldal ble kjendis så å si over natten i 1999, da daværende USA-president Bill Clinton stoppet og slo av en prat med henne foran slottet i Oslo. Bildet av de to ble raskt plukket opp av hovedstadsmediene, og med et pling var Ingeborg Heldal et navn «alle» visste om. Ingeborg jobbet den gang som lærer på en barneskole, men med kjendisstatusen skjøt plutselig en helt annen karriere fart: Journaliststikken. - Etter episoden med Clinton fikk jeg programlederjobb i NRK i Tromsø. Jeg trivdes veldig godt, og dermed var det gjort. Dette var bransjen jeg ville være i, forklarer hun. Men kjendisstatusen som i starten var en døråpner, ble etter hvert en dørlukker. - Det kunne komme enkelte slengkommentarer om at jeg hadde kommet inn bakveien. På mange måter savnet jeg mer faglig tyngde i det jeg holdt på med. Derfor søkte jeg og kom inn på journalistikkutdanningen i Oslo, forteller Ingeborg.
Ingeborg og butikksjef på Fjøs, Eini Lousie Hovengen, fant raskt tonen. Her diskuterer de en rød skinnbukse, som er helt riktig denne jula.
Strada har årets heteste strikk! Her er Ingeborg med den velkjente Gannigenseren i en lys lilla farge. Pris: 4199,-
5
Med utdanning på plass fortsatte karrieren for den målbevisste dama med de mørke krøllene. Hun var innom både Se og Hør og KK, før hun ble redaktør for motemagasinet Cosmopolitan. Deretter inntok hun sjefsstolen i Side2, nettavis for kjendis og livvstilsstoff under Nettavisen. Tidligere i år kom hun tilbake til KK, denne gangen som redaktør. - Mote og glamour har liksom blitt min «greie», både profesjonelt og privat, sier hun. Dårlig intervju med Linn Skåber Som leder beskriver Ingeborg seg selv som ikke-autoritær, tillitsfull, rolig og empatisk. Men hun har selv vært både ung og uerfaren, og har absolutt følt på det å ikke få det helt til bak mikrofonen. - Jeg gjorde for eksempel et skrekkelig dårlig intervju med Linn Skåber i Studio 5, et talkshow på Kanal FEM. Jeg hadde forberedt meg alt for dårlig! Jeg virka dum, og da skamma jeg meg litt. Men heldigvis ble ikke Linn sur, ler Ingeborg, idet hun finner fram et glitrende paljettskjørt i sølv på Tendenza. Hun forteller videre at hun heller ikke var så imponert over seg selv en gang hun intervjuet den amerikanske TV-stjerna Jude Law. Den unge journalisten fra Brøttum syntes han var en kjekk type, og hadde sett for seg at det virkelig skulle slå gnister mellom dem under intervjuet. Men i stedet var han skikkelig lei, og virka nesten litt sur. - Jeg følte meg mest som en liten mygg, ler Ingeborg, idet butikksjefen på Tendenza, Anita Knudsen, kommer bort til oss.
Ingeborg elsker alt som glitrer, eller har dyretrykk! En blå bluse fra Gestuz faller i smak. Kjoleutgaven av denne brukte Ingeborg i TV-programmet Nytt på Nytt høsten 2017. Finnes på Cathinka, pris: 1399,-
På Tendenza finner Ingeborg et paljettskjørt fra Samsøe og Samsøe. Pris: 999,-
Det viser seg at de to er gamle kjente, og de prater i vei om den gangen de serverte kjøttkaker sammen på Vertshuset på Biri da de gikk på videregående. - Haha, vi lukta pommes frites og hadde alltid penger, da hadde vi jommen draget, ler Ingeborg, før vi vinker farvel til Anita. Plysjkledde støvletter og julestemning på Brøttum Jakten på julebordsantrekket fortsetter nordover i byen. Både på Strada på Lilletorget og hos Cathinka i Mesnasenteret dukker det opp glitrende plagg Ingeborg øyeblikkelig faller for. - Sjekk denne blå blusen! Kjoleutgaven av denne hadde jeg på Nytt på Nytt nå i høst, forklarer en like entuasiastisk moteløve, og forsvinner inn mellom stativene på Cathinka. Etter et par runder med et par plysjkledde støvletter, går turen tilbake til Sigrid Undsets plass, der vi startet vår jakt etter juleantrekket. Ingeborg forteller om årets planer for julefeiring. - I år skal vi faktisk feire i Oslo. Det blir stas det også, selv om jeg helst vil feire hjemme på Brøttum. Det gjør litt vondt i hjertet å ikke feire jul der! I årenes løp har det nemlig vært flerfoldige julefeiringer på Brøttum, og heller færre i Indre Østfold, der mannen til Ingeborg er fra. Det er rett og slett vanskelig å finne noe så fint som jul på Brøttum, med rim på skigarden og dompap i neket, synes den engasjerte redaktøren. Ingeborg forklarer at familien hennes har sterke juletradisjoner, særlig på julaften. Da er det TV i pysjen, julegrøt og mandel, før det er klart for sminking og pynting. Deretter går turen til julegudstjeneste i Brøttum kirke, først og fremst for å hilse på barndomsvenner og kjente. - I det hele tatt så har jeg veldig sterke bånd til jul, sier Ingeborg, før vi må avslutte vår lille juleturné i Lillehammer. Men hva med julebordsantrekket anno 2017? - Sats på noe i rødt, litt fløyel, strikkaplagg og ruter. Da bare MÅ det bli bra! Ha det, gleder meg til å se intervjuet, smiler Ingeborg, før hun plutselig er borte. Brått er den magiske glamourstemningen vekk. Men kanskje man kan klare å gjenskape den, ved å satse på taft, tyll og paljetter denne jula? Det er i alle fall helt sikkert at man blir i riktig så godt humør av å pynte seg litt! Lykke til med juleantrekket! Søsteren til Ingeborg Anne Dorte, nevø Olav, Håkon og Ingeborg på balkongen på Brøttum julaftens formiddag. Foto: Privat
6 JULEBYEN Lillehammer
Ingeborg og kusinen Torild feirer jul en gang på 80-tallet.
Speil, speil: Ytterklær er også vesentlig, man må jo se standsmessig ut til og fra fest! Denne jakka med pels ytterst på ermene var så fin at den ble med Ingeborg hjem fra Fjøs. Den er fra Biancoghiaccio og koster 2499,-
VELKOMMEN TIL
Foto: Esben Haakenstad
Jule byen
LILLEHAMMER
Juleåpent JULEGATEÅPNING M/KVELDSÅPENT Torsdag 30. november.......................................... 09-22 Lørdag 9. desember ............................................. 10-18 Søndag 10. desember .......................................... 14-18 KVELDSÅPENT fredag 15. desember ................09-22 Lørdag 16. desember ........................................... 10-18 Søndag 17. desember .......................................... 14-18 LANGÅPENT MANDAG - FREDAG f.o.m. mandag 18. t.o.m. fredag 22. desember...... 09-21 Lille Julaften lørdag 23. desember .........................10-18 Julaften søndag 24. desember ............................. Stengt Romjulen onsdag 27. - lørdag 30. desember.......... 10-18 Nyttårsaften lørdag 31. desember ....................... Stengt
JULEGATEÅPNING 30. NOVEMBER
Bli med på nissetoget gjennom byen. Oppmøte kl. 17.00 sør i gågata. Toget ender på Stortorget med underholdning og overraskelser til de minste barna.
SNØFEST OG WORLD CUP
1. - 3. desember skaper Snøfest opplevelser for store og små i byen samtidig som det arrangeres World Cup i nordiske grener i de legendariske arenaene fra OL i 1994.
JULEMARKED I SENTRUM
Lørdag 9. desember fylles Sigrid Undsets plass opp med trivelige markedsboder. Det blir salg av julebakst, julemat, spekemat, husflidsprodukter, julegodt, julekort, juledekorasjoner, barneprodukter, ryer, skinn og mye mere! På Lilletorget finner du Bondens Julemarked både fredag 8. og lørdag 9. desember.
JULEBYEN
byr på sang og musikk, kanefart, nissebesøk og aktiviteter gjennom hele førjulstiden og i romjula. Butikkene bugner av gavetips for liten og stor. Julebyen pyntes med juletrær, girlandere og stjerner som skaper den magiske stemningen. Lillehammer er en unik juleby - velkommen skal du være!
For fullstendig juleprogram: Følg oss på Facebook eller se www.lillehammersentrum.no
JULESTEMNING
STRESS
www.lillehammersentrum.no • Følg oss på 7
Lag nydelige
ADVENTSKRANSER De aller fineste adventskransene lager du enkelt selv. Her viser byens dyktige blomsterdekoratører deg tre flotte eksempler på kranser og hvordan du går fram for å lage dem! Av Ragnhild Moen Holø
Tradisjonen med å tenne adventslys er en fin anledning til å markere den (for noen) lange ventetida mot jul. Det er et vell av fine adventsstaker på markedet, men hvorfor ikke lage sin egen, unike adventsstake? Med en slik krans har du en flott dekorasjon som holder seg gjennom både førjulstid og romjul!
Tradisjonen med å tenne et lys for hver søndag i advent, begynte trolig på et barnehjem i Hamburg i Tyskland rundt 1840. Bestyreren satte fire, hvite lys i en krans, med 24 mindre, røde lys i mellom. Hvert barn skulle tenne et lys daglig i adventstiden, og hver søndag ble de større lysene tent.
Tradisjonen spredte seg til andre land i Europa, og skikken med å sette lys i en krans, har holdt seg helt fram til i dag. Her viser vi deg tre eksempler på flotte adventskranser du enkelt lager selv. De tre blomsterbutikkene i byen står bak hver sin krans.
PLANTEMILJØ: Kari Brækken Haugen, butikksjef på Plantemiljø, står bak denne flotte oppsatsen med kongler og orkideer. - Her har jeg startet med en våt oasis i bunnen av et fat, for at det grønne skal holde seg. På oasisen har jeg lagt et lag mose, slik at man ikke ser rett ned på oasisen dersom det blir sprekker mellom konglene. Konglene er «stiftet» som det heter, ved at jeg har surra en ståltråd rundt dem og stukket dem ned i oasisen. Kari har latt det være å plassere kongler ute ved kanten, for å få plass til annen pynt som kuler og friske blomster. - Jeg valgte champagnefargede julekuler, og lys lilla orkideer. Orkideene kan stå lenge i oppsatsen, fordi jeg har satt dem i små vannbeholdere. På toppen har Kari avsluttet med bjørnegress og korallfern, som er en bregne. I tillegg har hun brukt vintergrønt, i dette tilfellet einer. Lysene er satt i egne beholdere slik at de står støtt.
BLOMSTERSTUA: Sara Enberget, blomsterdekoratørlærling på Blomsterstua, har laget en nydelig, «julete» krans med fokus på rødt og grønt. Hun begynte med en oasiskrans som hun hadde lagt i bløt. - Jeg surra mose rundt, og pynta deretter med prydepler og nyper som jeg stakk inn i oasisen. Som ekstra pynt har hun satt på såkalt wandaorkidé og lerk. - Jeg ønsket å gi folk julestemning med denne kransen, smiler hun.
TORNEROSE: Ingrid Bendiksen, nyslått mester i blomstermesterskapet Oslo Open, står bak denne flotte kreasjonen sammen med resten av teamet på Tornerose. Med dempede farger og trendy sukkulenter, lav og grå lys, har de skapt en fin krans som holder seg lenge. - Det er en lavkrans med blant annet florlett poppel fiori. Vi har også satt på kongler som tar igjen det rustikke fra laven, forklarer Ingrid. Kreasjonen er bygget rundt en halmkrans, som gjør at den blir veldig stabil. Den tilfører imidlertid ikke vann til plantene. - Hvis man ønsker friske planter på, kan man tilføre vann via små vannrør som vi selger her i butikken, forklarer Ingrid. - Men sukkulenter som vi har brukt, står fint adventstida ut uten vann.
8 JULEBYEN Lillehammer
Kilde: Wikipedia
9
DiAMAnTer
til jul
Supertilbud på kikkerter Stort utvalg i jakt og turkikkerter CLASSIC 10x42 - 8x42
PrisgArA rAnTi A PÅ VÅre en-sTens ringer og ALLiAnseringer Suverene priser uten å senke kvaliteten. Sammenlign alltid priser med oss! Se vårt store utvalg og egne kolleksjoner på www.frisenberg.no
Besøk www.frisenBerg.no
- en av Norges største nettbutikker med gull- og sølvvarer
Før 1695,Meld deg inn i vår
KUNDEKLUBB
på nett og få 10% rabatt på alle ordinære varer
Storgt. 74, Lillehammer. Tlf. 61 25 03 36 www.frisenberg.no w
Nå
1295,-
Storgt. 71, 2601 Lillehammer. Tlf. 61 25 12 75
w
Velkommen til
Gaver Bake Lage mat Forberede til jul Vi har det du trenger!
Vi har et fantastisk utvalg klær til alle damer for alle anledninger. Vi er store på undertøy og yttertøy! Kom og besøk oss i Storgata 86 Mandag-fredag 9-18. Lørdag 10-16 10 JULEBYEN Lillehammer
Storgaten 92, Lillehammer. Tlf. 61 25 30 40
P Gratis kundeparkering i bakgården
1
2
Slik får du stilen:
TØFT & trendy Pynt til jul på en ny og annerledes måte! Stram design som likevel tar opp i seg mange kjente elementer vi forbinder med jul, som grønt granbar og kongler fra naturen. Av Ragnhild Moen Holø
3
1. Gnist stor pærevase fra MENT i fargen gusj, kr 390,-/stk. T.J. Strand Glassmagasin 2. Nobiliserien fra Kähler. Lyslykter fra kr 249,-. T. J. Strand Glassmagasin 3. Borddekking med Beiteserien fra MENT, bolle, kr 228, tallerken kr 178,-, trefjøl, kr 98, Beite mugge, kr 698,-. Husfliden Lillehammer 4. Omaggio lysestaker, fra kr 199,-. T.J. Strand Glassmagasin 5. Bestemor sukkertøyskål fra MENT i stabler kr 299/stk, Beite mugge, kr 698,-. Husfliden Lillehammer 6. Urbania høyhus kr 349,-, lavere hus kr 199,-. T. J. Strand Glassmagasin 7. Extreme platinum middag og kaffeservise. T.J. Strand Glassmagasin, pris på forespørsel
4
7
5
6
11
Slik får du stilen:
trivelig
Nisser med langt skjegg. Husfliden Lillehammer
&TRADISJONELL
De gode varme fargene og stilen man forbinder med barndommens jul. For mange er det viktig med nostalgi og tradisjoner i jula, og da er det fint med julepynt som holder stilen, år etter år! Av Ragnhild Moen Holø
Vase fra Georg Jensen, 1199,-. Engel på gren kr 189,- per stk. T.J. Strand Glassmagasin
Karen Blixen julepynt, fra kr 129,-. T.J. Strand Glassmagasin
Papirengler fra Jette Frölich, 199,- per stk. T.J. Strand Glassmagasin
Fin julegave? Varde lue, kr 369,-. Husfliden Lillehammer
Holmegaard julekolleksjon. Skål kr 199, julelykt med to lykter i pakningen, kr 249,-. T.J. Strand Glassmagasin
Nissekone 449,-. Nissejente/gutt kr 199,-. T.J. Strand Glassmagasin Bunader i ulike varianter fra Husfliden Lillehammer. Pris på forespørsel. Foto: Kirsti Hovde
12 JULEBYEN Lillehammer
Julegavetips til hele familien
Georg Jensen Cobra 2 stk. lysestaker 20 cm Før 1119,NÅ
699,-
Cleo Eminence lysestaker NÅ FRA
359,-
Kom og se årets julekolleksjon fra julekalenderen i barne-TV.
Kähler Nobili lysholder FRA
Storgata 91, 2609 Lillehammer Tlf: 94160449 facebook.com/safalillehammer Nettside: www.safa.no
249,-
Ment Stolt kanne u/hank KR
895,-
Tilbords T.J. Strand Lillehammer Glasmagasin Storgata 76 - tlf. 61 05 15 70 tilbords.no
13
De myke og deilige gavene får du hos oss.
Tornerose er pyntet til julehøytiden og det bugner av botaniske skjønnheter i en stemningsfull atmosfære. Vi binder blomstrende håndtverk med kjærlighet .
Velkommen til en hyggelig handel!
Lilletorget 1 - Mesna Senter
Siluette Undertøy
61 26 09 99
Storgt. 67, Lillehammer Tlf. 61 25 25 55 Åpningstid: 9-18
tornerose.blomster@interflora.no Følg oss på Facebook og Instagram
Gavekort på velvære er den perfekte
julegave
Velkommen innom oss i nye lokaler i Storgata 70. Gavekort kan også kjøpes online på vår hjemmeside www.hudvelvære.no
• Hudpleie • Massasje • Fotpleie
• Håndpleie • Brynstyling • Voksing
Storgata 70 - Lillehammer - tlf. 488 92 004 - post@hudvelvare.no - online booking: hudvelvære.no 14 JULEBYEN Lillehammer
Hilde Hannevig drev One hand clapping kaffebar i 18 år, men er nå fast inventar på Museumskafeen på Kunstmuseet. - Her kan jeg bruke kreativiteten min innen baking og mat, så det passer meg bra, sier hun.
Hilde Hannevig:
BAK GOD JULEBAKST! Kakeentusiast Hilde Hannevig baker både fine og gode kaker året rundt, men spesielt liker hun å bake til jul. - Bak noe dere faktisk liker, alt for mange kaster julekakene på nyåret, er hennes råd. Av Ragnhild Moen Holø
15
Hilde Hannevig og driver av Museumskafeen, Monika Rosenvinge, trives godt i hverandres selskap bak disken. - Her er det mye glede og gode kaker, ler de.
Redaksjonelt GOD julebakst
Det har lenge hett seg dette, at man skal bake sju slag til jul. Og kakene er gode og fristende de, når de ligger der nystekte og velduftende på kjøkkenbenken til avkjøling. Men etter både dager og uker i kakeboksen er ikke herligheten like apptetittvekkende. Det ender derfor ofte med at både berlinerkranser med bokssmak, småseige pepperkaker og en haug med gamle sirupsnipper blir fuglemat, eller enda verre: de går rett i søpla. Bak et par slag som du virkelig liker Dropp å tenke at du skal bake så veldig mange slag, råder Hilde Hannevig mens hun visper sammen sjokolade og andre godsaker på museumskafeen, der hun jobber til daglig. - Det virker som mange baker de kakene de «alltid» har bakt, om de blir spist eller ei. Uten å trekke inn verken verdenskriser eller matmangel, så er det jo hyggeligere å lage noe familien faktisk liker, ler hun. Hilde er relativt nyslått kakeentusiast, men til gjengjeld baker hun de lekreste kreasjoner. Hun legger ut bilder av kakene sine på kontoen @my_food_by_me på Instagram, og leker stadig med tanken på å starte en blogg. Mer profesjonelt samarbeider hun og daglig leder på museums-kafeen, Monika Rosenvinge, om å lage en herlig kakedisk som til og med den mest iherdige sukkermotstander har problemer med å gå forbi uten å få vandige tendenser i munnhulen. - Jeg elsker å finne på kreative ting når jeg baker, enten det gjelder litt kul pynt eller å tilsette en ekstra ingrediens eller to. Det går jo for eksempel an å omforme en kake du liker, til å bli en mer «julete» variant, forklarer hun. Dette har hun for eksempel gjort med den klassiske italienske biscottien. Ved å tilsette litt sjokolade og glasur, ble det plutselig en konfektaktig kake som egner seg godt til jul. Det samme med vanlige
16 JULEBYEN Lillehammer
scones, med litt tranebær og kanel har man med ett en finfin sak til julefrokosten eller brunchen. Mummiinspirert pepperkakeby Også pepperkakene har Hilde gjort til sine egne, ved å pynte dem til å bli de reneste kunstverk. - Pyntingen har jeg lært meg via youtube. Det krever ikke særlig innsats når man først har lært seg teknikken. Men må være litt organisert når man holder på, sier Hilde. Hun råder foreldre som skal lage pepperkaker med barna, til å unngå prosessen med å sette sammen hus ved hjelp av glovarmt smeltet sukker (knekk). Det er så fort gjort å brenne seg! Isteden foreslår hun å bake enkeltstående hus, og sette dem sammen på en bildelist eller lignende. Da kan ungene plukke ned pepperkaker selv, og det bidrar kanskje til at kakene faktisk blir spist. I fjor skapte Hilde overskrifter med sin mummilignende pepperkakeby. I år tenker hun på å gjøre noe lignende, muligens med varianter av hvitt. - Det surrer stadig nye ideer i hodet mitt, så vi får se hva det blir til, smiler hun lurt.
Den tradisjonelle italienske kaka blir med ett litt julete med det rette tilbehøret. God er den uansett!
Klassiske brune pinner er Hildes favoritt. - Jeg kunne levd på disse i ukesvis, ler hun.
Raskt og enkelt å slenge sammen. - Putt oppi litt hakkede nøtter eller tranebær, og vips har du julescones til frokostene i romjula, sier Hilde.
JULEBISCOTTI 125 g smør 3 dl sukker 3 egg (spar litt til pensling) 1 ss espressopulver/kaffe 2 ts kanel 1 ss tranebær (hakket) 1 ss mandler (hakket) 2 ts bakepulver Ca. 5 dl mel
BRUNE PINNER 200 g romtemperert TINE Meierismør 200 g sukker 1 stk eggeplomme 1 ss lys sirup ½ ts malt kanel 1 ts vaniljesukker 1 ts natron 300 g hvetemel (ca)
JULESCONES 500 g mel 150 g havregryn 1 ts salt 4 ts bakepulver 3 ss sukker 200 g gresk yoghurt 2 dl melk Ca. 80 g mykt smør
PENSLING OG DRYSS: 1 stk sammenvispet egg 1 dl perlesukker 1 dl hakkede mandler
For et julete preg kan du tilsette hakkede mandler, sjokoladebiter eller appelsinjuice!
SLIK GJØR DU: Visp smør og sukker hvitt, og tilsett ett og ett egg. Visp godt mellom hvert. Tilsett deretter resten av ingrediensene. Deigen skal være litt pepperkakedeig-aktig. Form to pølser, og stek dem på 190 grader i 15-20 minutt. Skråskjæres når avkjølt.
SLIK GJØR DU: Rør romtemperert smør og sukker godt. Bland i resten av ingrediensene. Elt deigen og del den i 6 emner. Trill pølser og trykk dem litt flate på stekeplaten. Pensle med egg, dryss på mandler og sukker. Stek kakene i ca. 10 minutter midt i ovnen på 175 grader. Ta ut kakene, og skjær dem i skrå, smale pinner (1,5-2 cm) mens de fortsatt er varme. (Oppskriften er hentet fra Tine/Matsans)
SLIK GJØR DU: Bland alle ingrediensene sammen. Form til ca 14 små boller. Kan klemmes ut med toppen av en kopp eller et glass. Pensle med egg, og stek i ca 20 minutt på 200 grader.
SLIK PYNTER DU PEPPERKAKER MED «GLATT» FROSTING: 1. Lag en tykk glasur som ikke sklir utover, i ønsket farge. Jo mer konditorfarge/gele, jo sterkere farge. Fyll en sprøytepose, eller lag et kremmerhus av matpapir. Sprøyt en smal stripe helt i kanten av pepperkaken, og la dette stivne. Hvis du skal pynte mange pepperkaker, gjør du dette på alle pepperkakene før du går videre til trinn 2. 2. Tilsett ca. en ss ekstra med vann i glasuren, og rør så du får en jevn masse som er litt mer flytende enn den første. Sprøyt dette i midten av kakene som allerede har fått en «rand» av den tjukke glasuren. 3. Spre den tynne glasuren utover med en tynn trepinne eller lignende. Når du har spredt den godt utover, rister du litt på kaka mens du holder den vannrett, slik at glasuren sprer seg helt jevnt utover. Pepperkakehus: Den mummi-inspirerte pepperkakebyen har Hilde høstet mye ros for. - Det er skikkelig gøy å pynte pepperkaker, og jeg liker å gjøre det litt utradisjonelt.
4. La det tørke godt inn, og pynt eventuelt mer, med godteri etc.
På hylla: En annen variant er å sette alle husene på rad og rekke på en hylle. - Det ser fresht ut, og man slipper jobben med å montere, sier Hilde.
17
Velk•mmen til en hyggelig handel h•s
Askep•tt interiør St•rgaten 79 Lillehammer
Gaver Interiør Klær Lys og servietter
Vi har gavene som varmer fflere
Vi gir folk grunn til å tro på framtiden
Storgata 64, Lillehammer
Gi en gave til noen som ikke har så mye fra før! Nå kan du legge gaver under treet på Café Opus Storgata i Lillehammer. Frelsesarmeen gir gaven din videre til noen i ditt nærmiljø som trenger det. *Legg en lapp ved gaven med alder og evt. jente/gutt”
Hos oss finner dere perfekte julegaver fra adidas, Fila, Timberland, The Hundreds, Svea, Nike og mange flere merker.
Velkommen til oss!
Vi følger Gågatas åpningstider i julen
LIL LEH AMMER
18 JULEBYEN Lillehammer
MAIHAUGENS UG JULEMARKED 2. OG 3. DESEMBER E 11-18. • • • • •
Hyggelig eli førjulsstemning i historiske omgivelser. Sang, g musikk, juleverksted, pepperkakebaking, kanefart, fjøsbesøk og mye mer. Julepyntede ul hus fra middelalderen til 1950-tallet. Salgsboder med varierte varer. Maihaugens juletre e tennes 1. desember kl. 15.00. Forhåndssalg til julemarkedet ke via e-billett. Unngå kø og spar kr 20,- per voksenbillett. Skyttelbuss t/r Stampesletta t lør/søn og fra Strandtorget/Skysstasjonen lørdag.
DESEMBER OG ROMJUL
Foto: o Esben Haakenstad.
• • • • • • • •
1. desember 15.00: Tenning av Maihaugens juletre. 2.–3. desember: Maihaugens julemarked. 1. og 2. desember: Det lyser i stille grender —vandreteater. * 10. og 17. desember 12.00–16.00: Førjulssøndag med åpne julepyntede hus og historiske butikker. 27. og 29. desember: Det lyser i stille grender —vandreteater.* 27. og 29. desember: Silent night – vandreteater på engelsk.* 28. desember 12.00–14.00. Romjulsdrøm – gå julebukk i husene i Boligfeltet i Friluftsmuseet. 30. desember 12.00–14.00: Fjøsbesøk – kom og hils på dyra. * Egen billett kjøpes på e-billett, se nettsider for tider.
maihaugen.no 19
Frida på stranden på Bali, sommeren 2017. Privat foto.
Navnet Eplekakefrida kom helt tilfeldig. Hun trengte et unikt navn til bloggen, og kom på eplekake fordi hun satt og spiste eplekake akkurat da. Og slik ble det.
New York: The big apple – bildet er knipset av Frida på språkreise 2017.
Eplekakefrida: Føler meg heldig som får drive med det jeg
LIKER ALLER BEST
LILLEHAMMER: Blogger og youtuber Frida Sulistiono (16) fra Lillehammer har allerede 11.000 følgere, og vil gjerne hjelpe andre som vil begynne med YouTube. Av Ragnhild Moen Holø
Den unge jenta har allerede blitt et kjent innslag for mange ungdommer i byen, og mange følger med på alt som kommer ut av blogginnlegg, videoer og instagramoppdateringer fra Eplekakefrida. Det er først det siste året at det begynte å «ta av», men Frida begynte å blogge allerede på barneskolen. - Jeg ble inspirert av en eldre jente på skolen, og så satte jeg i gang selv, forklarer hun. Etter hvert ble også YouTube en viktig kanal for Frida, og i dag blir vloggene hennes sett av mange tusen personer. Temaene spenner fra reiser til typiske ungdomsting som språkreiser og mote.
- Det er et åpent og bra miljø oss youtubere i mellom, og lurer jeg på noe, har jeg mange å spørre. Jeg har to hovedsponsorer som jeg satser på, Daniel Wellington (klokker) og Junkyard (nettbutikk), og ellers takker jeg ja til enkeltoppdrag innimellom, forklarer Frida. Hun er en del av et YouTube-nettverk som heter Splay, som både arrangerer kurs, ulike såkalte «meet ups» (treff der følgerne kan få møte youtuberne ansikt til ansikt), og events (sosiale treff).
Reise til Indonesia og møte med slektninger Noen av reisereportasjene hennes er personlige, og det er disse vloggene og blogginnleggene som betyr mest for henne. - Faren min er fra Indonesia, og i sommer var vi tre uker på besøk hos slektningene mine der. Det ble veldig spesielt og personlig, og jeg var usikker på om jeg skulle legge ut noe fra turen.
Veien videre Frida går nå i første klasse mediefag på Gausdal videregående skole, og der lærer hun mye som er nyttig for det hun driver med på fritida. Etter videregående skal hun ta et friår for å få tid til YouTube-kanalen sin. - Det jeg driver med, tar tid. Jeg tipper at det tar sju-åtte timer å lage en fiks ferdig video. Men jeg prioriterer skolen, altså, ler hun.
Frida forklarer at det som kanskje ser ut som en ferie med sol og strand, egentlig handlet om så mye mer. Det ble spesielle og fine møter med slektninger, men de snakket ikke samme språk, og det var ikke så lett å kommunisere. Løsningen ble Google Translate, i tillegg til det faren oversatte for dem. I etterkant av turen valgte Frida å både blogge og vlogge fra turen. - Jeg tok sjansen, og i etterkant er jeg glad for det. Det føles bra å tørre å være litt personlig, og jeg har bare fått fine tilbakemeldinger, forklarer Frida. Sponsorer og YouTube-nettverk Med mange følgere kommer det gjerne spørsmål om sponsing, og det er også tilfelle med Frida. Det er ikke så lett å navigere i et brokete landskap av folk som ønsker å tjene penger på det du holder på med, men Frida har lært seg en del triks på veien.
20 JULEBYEN Lillehammer
- Jeg føler meg heldig som har Splay i ryggen. Det var kult å bli kontaktet av dem og bli en del av et nettverk, forklarer Frida.
Frida vil gjerne bistå andre som ønsker å begynne med YouTube Hun får ofte henvendelser fra folk som vil starte sin egen blogg eller YouTube-kanal, men som ikke helt tør å ta steget. - Til dem vil jeg si at det bare er å hoppe i det! Det kan virke skummelt, fordi man på en måte blottlegger seg litt, men man må aldri la andre stoppe seg i å gjøre det man selv ønsker å gjøre. Jeg håper jeg kan inspirere andre til å gjøre det de føler for, sier den blide 16-åringen.
SKJORTE 799,- / PYSJ 499,- / SKJERF 899,-
SKJORTE 799,- / GENSER 1499,- / GENSER 999,ÅPNINGSTIDER: Man, tir, ons, fred 9-18 Tor 9-19, lørd 10-16 Se også de utvidede åpningstidene i sentrum før jul!
Herre Storgata 72 Lillehammer Dame Storgata 69 Lillehammer
21
Lillehammer Sentrum er som et
JULEEVENTYR med sine sjarmerende gamle trehus og idylliske atmosfære. La roen senke seg, nyt den magiske stemningen og få unna julehandelen i det sjarmerende handelsmiljøet.
Julebyen byr på kanefart, sang, musikk, nisser og LykkeJul i Storgata. Kanefart kan du også oppleve gratis i romjula.
I førjulstiden har vi mange tradisjoner, noen har fulgt oss i generasjoner, mens andre er nye tradisjoner vi ønsker å etablere. Vi åpner årets juleby i tradisjonens tro torsdag 30. november. Bli med på nissetoget gjennom byen. Parker bilen GRATIS i sentrum P-hus og møt opp kl. 17.00 sør i gågata. Nissetoget ender på Stortorget med underholdning og overraskelser til de minste barna. I julebyen Lillehammer legger vi til rette for at du skal kunne handle uten stress i førjulstiden. Butikkene holder åpent til kl. 21.00 alle hverdager siste uken før jul (18.-22.12). Lørdagene 9., 16. og 23.desember er byens butikker åpne til kl. 18.00 og vi har søndagsåpent 10. og 17.desember kl. 14-18. Siste uken før jul tilbyr vi GRATIS parkering i Sentrum P-hus (16.-23.12).
Mange har som tradisjon å gjøre julehandelen og få julestemningen i Lillehammer sentrum. Byen har et variert vareutvalg innen de fleste bransjer og det er en opplevelse bare å gå en liten tur og snuse inn julestemningen. Byen med det store julehjertet har mye å by på. Maihaugens tradisjonelle julemarked avholdes 2. og 3. desember. Samtidig vil Snøfest skape opplevelser for store og små i byen i forbindelse med World Cup i nordiske grener som foregår i de legendariske arenaene fra OL i '94. Opplev julemarkedet i Lillehammer sentrum 9. desember med trivelige markedsboder og salg av julemat. Bondens julemarked finner du på Lilletorget 8. og 9. desember - her kan du sikre deg kortreist julemat. VELKOMMEN!
JUL PÅ KUNSTMUSEET
U TSTI LLI N GER I JU LEN:
FRI LUFT. KITTY KIELLAND
HOVEDVERK FRA EGEN SAMLING
JAKOB WEIDEMANN
K U N ST TI L J U L: Museumsbutikken har mange flotte gaver! KUNSTHÅNDVERK, KUNSTBØKER, DESIGN- og BARNEARTIKLER. Vi har også et rikt utvalg i eksklusiv juledekor. VELKOMMEN!
www.lillehammerartmuseum.com
22 JULEBYEN Lillehammer
ig l e g g y h il t n e m m o Velk julehandel hos oss
• sko • vesker • klær • skjerf • belter
...og mye mer
Blomsterstua
Kirkegata 66 - Lillehammer - Tlf. 61 25 13 31 www.blomsterstua-lillehammer.no
•• • • • •• • • ••• • •• •• •• •• •••• •••• •• ••• ••• • •• •• •• •• •••• •••• ••• ••• ••• • •• •• •• •• •••• ••• •• ••• • • ••• • •• •• • •••• • • • ••• • •
• • • ••• • •• •• •• til alle jenter •• •••• •••• ••• ••• ••• • •• •• •• •• •••• •••• ••• mamma •• • mor e ••• • tant er •• t s ø s enn •• go’v selv •• g e d kjære ••• ••• din ••• •• ••• Følg oss på • • ••• • Lilletorvet 1, Lillehammer, •• tlf. 61 25 87 10 •• ••••••••••••••••••••••• ••••• • • ••••••••••• •• •••••• •• •• • • •••
La Pierre Storgata 52 | Lillehammer | tlf. 61 25 60 49 | Nettbutikk: www.lapierresko.no
• • • • • • •• • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • •• • • • •
JULEGAVER TIL
ØNSKEenLtIilS: TE
Gav ta -Baby-jen en t -Baby-gut sesser -Små prin ser -Små prin r -Venninne -Mor r -Bestemo -Tante elv! - og ikke
minst deg
s
Mesna Senter. Tlf. 61 26 11 88
23
TOPAZ Selskinnsstøvel
ÅRETS JULEGAVE
str. 35-41/42-46
2699,-
FACE str. 36-41
FACE str. 41-46
| 699,-
| 599,-
KL AVENESS str. 36-46
| 799,-
Inneeholder armbånd og charm. Tilbudet kan ikke kombineres med andre rabatter. G Gyldig t.o.m. 10/1 / 2018, såå lenge beholdningen rekker. Maks 5 pr. kunde.
BESØK VÅR NETTBUTIKK! www.gullsmedengen.no Meld deg inn i vår kundeklubb, og få 10% rabatt på ett kjøp
Storgt. 75, Lillehammer Tlf. 61 25 04 25
Storgata 72, tlf 61 05 38 86 • Strandtorget Kjøpesenter, tlf. 61 25 54 33
SESO r l y i t g n NGKO e Ev av RT juleg e 599,-
VINT ER SOM MER - HØ ST
fra
ved kjø
VINTER SOMMER HØST
Vi gleder oss til å vise dere vår hyggelige butikk med
UNIK STEMNING -Gode råd og veiledning -Danske og italienske merker
Vår lidenskap er å mixe & matche til en hver anledning!
- TEAM FJØS -
24 JULEBYEN Lillehammer
FAMILIEPARK
p fø r 19. 12.1 7
God stemning når bartene skal formes! Ellen Marie Gjeilo sørger for at de får den rette looken.
En mandig JULEBORDMAKEOVER LILLEHAMMER: Skjeggpleie, hudpleie og stilig dress er ikke akkurat hverdagskost for lillehamringen Thorstein Hernes, som til daglig går i mer gammelmodige klær som guide på Maihaugen. Vi gjorde Thorstein julebordsklar i Lillehammer sentrum! Av Ragnhild Moen Holø
25
Historien om denne reportasjen starter slik: - Hei! Jeg heter Ragnhild og skal skrive for Julemagasinet til Lillehammer sentrum. Vil du stille opp som modell i en julebord-makeover? - Ja! Det kan jeg stille opp på.
Thorstein i arbeidsantrekk på Maihaugen, for anledningen uten skjegg. Foto: Mark Purnell
- Flott! Da snakkes vi nærmere. SMS fra Thorstein noen dager seinere: «Må bare presisere at det må IKKE bli noe skjeggklipping. Er på veg tilbake fra jakt nå».
Birkebeiner Thorstein Hernes jobber til daglig som formidler på Maihaugen. Her spiller han gjerne roller som ektemann, herremann og husbond fra ulike tidsperioder. For mange er han også kjent som statist i Birkebeiner-filmen. Skjegget var en viktig bit for å passe inn i rollen, og det passet Thorstein perfekt. - Jeg tar stort sett skjegget en gang i året, og så lar jeg det vokse ut igjen. Vilt og vakkert. Det er vel kort fortalt opplegget rundt ansiktspryden min, ler Thorstein. Planen vår, er å starte makeoveren på Touch frisører. Der har de innredet et eget herreområde i salongen, med maskuline produkter og fokus på skjegg. Thorstein har allerede gått til innkjøp av skjeggprodukter, etter noen feilskjær med hårvoks lånt av sønnen. Han har imidlertid aldri vært innom barbereren tidligere. - Kona vil jo gjerne at jeg steller litt mer med skjegget, så det passer jo bra det her. Men klipping blir det ikke, altså, understreker han. Forming av skjegg: - Tre linjer På Touch blir vi tatt godt i mot av frisør og kreativ leder Anne Dissen O’Reilly, som viser oss videre til frisør Ellen Marie Gjeilo. Hun har videreutdannet seg innen skjegg og skjeggpleie. Thorstein blir plassert i den stilsikre «Authentic Barber shop»-stolen, og Ellen rufser i skjegget. Om vi måtte ha fordommer om at skjeggpleie var litt «dandy» eller for de jålete, blir de raskt gjort til skamme. Dette er behandling for ekte menn. - Et flott skjegg du har Thorstein, men det bør ryddes litt her, sier Ellen bestemt. Frisøren viser med sikker hånd de tre linjene man skal tenke på når man vil ha et velpleid skjegg. Det er linja fra nese til øre, som bør være så ryddig som mulig. Over dette punktet bør man barberere. En tilsvarende linje går nede på halsen. Nedenfor dette punktet bør det heller ikke være hår. Den tredje linja går vertikalt langs halsen opp mot øret. Denne linja bør også være pen og ryddig. Deretter er det barten som skal til «pers». Der skal leppene synes, samt en liten hudflik av amorbuen. Ellen stusser forsiktig med saksa, men holder lovnaden om å ikke justere på lengden ellers. - Det med barten min er jo litt morsomt, humrer Thorstein, som ofte får prøvd seg som skuespiller i sitt daglige virke på Maihaugen. - Jeg skal jo både gå inn i rollen som Nansen, da med en vilter, arktisk bart, og som OL-grunnlegger Pierre De Coubertin, med veldandert snurrebart! Veldanderte barter blir det også når Ellen setter i gang med bartevoksen. Det dras, snurres og strekkes, og vips så er det viltre skjegget blitt pent og velstelt. I en eim av gode, maskuline dufter spaserer en blid Thorstein ut på gata.
26 JULEBYEN Lillehammer
Skjegg er ikke bare skjegg! Her skal det være rene linjer og stilig finish. Ellen Marie Gjeilo demonstrerer på Thorstein Hernes.
Enhver barberer med respekt for seg selv bør ha en slik stol! Den står sentralt plassert i det maskuline hjørnet på Touch frisør.
Siv Slåen på Lillehammer hud og velvære starter med å gi Thorstein en god rens.
Siv kan i tillegg informere om at man ikke skal skue hunden på hårene, det er nemlig slett ikke få menn innom salongen. Noen trenger hårfjerning, andre kommer for rygg- og nakkemassasje. Fotpleie er også en gjenganger hos mange menn, andre kommer rett og slett for å friske opp huden. Det står også på dagens program for Thorstein.
Sover du, Thorstein? Så er det klart for hudpleie på Lillehammer Hud og Velvære. Om skjeggpleie var et fremmedord for Thorstein, tar hudpleie det et hakk lenger. Inne i lokalene til hudpleiesalongen, som i skrivende stund er på flyttefot til underetasjen hos Fjellshop, er det bortsett fra Thorstein kun kvinner i lokalene. Vi blir tatt varmt i mot av hudpleier Siv Slåen, som viser Thorstein til en benk inne på et lite, men koselig rom. Hun gir oss en kort orientering om hvilke tilbud de har på salongen, og det får Thorstein til å våkne: Fotpleie høres ut som en perfekt oppladning for bein som skal traske i dagevis på reinsjakt! - God fotpleie er viktig for å forebygge gnagsår. Det skal jeg seriøst vurdere neste høst, humrer Thorstein, mens han legger seg godt til rette på benken.
Først masserer Siv inn en rens, og deretter legger hun på en maske. Thorstein blir mer og mer stille, og det kommer noen dype magadrag fra benken. - Har du sovna, Thorstein? - Ja nesten. Dette var veldig behagelig! Med en lett krem tilslutt, er Thorstein ferdig. Det vil si, først får han vennlig skjenn av Siv fordi han pleier å bruke håndkrem i ansiktet. - Velg produkter tilpasset ansikt, det er veldig viktig, smiler hun. En lett salig mann går fornøyd ut på gata, med en nyanskaffet erfaring om at hudpleie er topp oppladning til julebord. - Total avslapning og myk hud, det kan jo ikke bli bedre, ler han.
Maskefast: Thorstein slapper fullstendig av på benken mens Siv Slåen legger en ansiktsmaske. Den inneholder blant annet ekte aske, og gir god og myk hud. - Hvor er agurkskivene, ler Thorstein.
Den perfekte JULEGAVEBUTIKKEN j
ode n g n e D minge uleste
-Hestra -Red Wing -Shepherd -Barker -Kastel -Cole Haan
FAGHANDELEN I SENTRUM /uldvaren
#uldvaren_lillehammer
Lilletorget 1, 2615 Lillehammer. Tlf: 61 26 09 11
27
Vi tusler videre mot siste stoppested for makeoveren: Belsvik i gågata. Her skal Thorstein dresses opp og bli helt klar for fest! 2017-dress: Kort jakke, korte bein På Belsvik går vi rett mot dressavdelingen, hvor vi blir tatt i mot av Tom Sørheim og Trygve Belsvik. Etter en kort innledning om hovedpersonens smak, begynner de å finne fram dresser som kan passe Thorstein. - I år skal det være smale dresser, sier Trygve, som så å si har vokst opp mellom reolene på Belsvik. Bestefaren hans startet bedriften i 1927, og Trygve jr. overtok etter sin far igjen. Dermed kan du trygt si at Trygve jr. vet hva han snakker om - konfeksjon er faget hans! - Det er inn med blått, fortsetter han, og legger til at alle kan bruke en trendy dress. - Her må hver enkelt føle seg fram, men akkurat nå skal både jakka være litt kort i lengden, og buksa kort i beina. Jeg opplever at mange er mer oppdatert på motebildet nå enn tidligere. Men vi har både klassiske og mer trendy dresser, så her er det noe for enhver smak. Tom, Thorstein og Trygve diskuterer stoffer og snitt, og Tom finner fram en rutete, trendy dress i et tweed-lignende stoff. Inni får Thorstein beskjed om å ha en såkalt «turtleneck», altså en høyhalsa genser. Til tross for at antrekket er litt varmt, må Thorstein innrømme at han ser veldig flott ut. - Slik kunne jeg gått på julebord! Absolutt! Mulig jeg hadde kasta jakka for å danse, men ellers veldig bra, smiler Thorstein til seg selv i speilet. Men karene på Belsvik syns han må prøve et antrekk til når han først er i siget, og Tom finner fram en rustrød bukse. Dermed endres hele antrekket i en fei, selv om både genser og jakke er den samme. - Tøøøft, dette kjenner jeg meg hjemme i. Veldig stilig, sier Thorstein, som har fått med seg brune, stilige sko fra Hilroy. Tom og Trygve nikker bifallende, og dermed er saken biff: Thorstein er klar for julebord!
- Tøøøft, dette kjenner jeg meg hjemme i. Veldig stilig, sier Thorstein Klar for fest: I dette antrekket var det tydelig at Thorstein følte seg klar for julebord! Jeans fra Hansen & Jacob, 1.599,-, Tiger merinogenser 1.399,-, sko fra Cole Haan, Hilroy, 2800,-
Kan du tenke deg noe hyggeligere enn å gi bort godt syn i julegave?
GI ET GavEkorT Lilletorget, Lillehammer , Tel: 61 25 99 90 www.brillehjornet.no 28 JULEBYEN Lillehammer
Barneklær 0-16 år
Tiger of Sweden Riccovero Amuse Stenstrøms Samsøe & Samsøe Inwear Jim Rickey Nicole Benisti Laura Bellariva MosMosh Define Blundstone Møller Pels Colmar We Norwegians Norr Dear Dharma Bella Ballou Dehn Design Baum und Pferdgarten Unisa Oroblu Catwalk Junkie
Velkommen til vårt store utvalg av klær 0-16 år, sko og leker
Storgt. 39, Lhmr - Tlf 61 25 73 90
Lik oss på facebook
Velkommen til
JulegaVebutikken
• VESKER • KOFFERTER • BAGGER • HANSKER • LOMMEBØKER • TOALETTVESKER • PARAPLYER
Tlf. 61 02 23 80 www. tendenza .no 29
Merkevarebutikken i Lillehammer HUGO BOSS BERTONI ETON TRIWA TIGER OF SWEEDEN TGA WE NORWEGIANS FRISLID GANT JOHNNYLOVE J. LINDEBERG NN07 MEYER VANHEUSEN Velkommen til en hyggelig handel!
Se vårt store utvalg i dress, skjorter og tilbehør Fra venstre,Vebjørn: Tiger dress 6499,- • Tiger skjorte 1199,- • Knut Ivar: Frislid blazer 3399,- • Frislid bukse 1599,- • Eton skjorte 1499,Frislid vest 1599,- • Marco: Hugo Boss dress 4799,- • Hugo Boss skjorte 1099,-
Lars Ivar Marius Fabrice
NN07 dunparkas 5499,NN07 skjorte 1199,- • Tiger genser 1499,-
WWW.BELSVIK.NO
30 JULEBYEN Lillehammer
J. Lindeberg dunjakke 3499,- • J. Lindeberg chinos 1299,- • Jean Paul genser 1499,-
STORGATA • LILLEHAMMER
We Norwegians genser 1699,Lindeberg jeans 1299
FACEBOOK OG INSTAGRAM
Stolte nisseprodusenter! Fra venstre Ingeborg Stensrud (6), Mathilde (9) og Casper Nyhus-Engelstad (6).
Ingeborg Stensrud (6) i full konsentrasjon om å lage fine ansikter på nissene.
Se så fine nissene blir! Det lukter skikkelig ull av skjegg og hår, og luene er røde og fine. De kan klippes til så de blir lange eller korte, alt etter hva man ønsker. Fra venstre: Ann Kristin Silihagen med Syver Silihagen Farberg (3) på fanget, Eirik Silihagen Farberg (6), artikkelforfatter Ragnhild Moen Holø, Ingeborg Stensrud (6), museumspedagog Berit Snøan, Casper Nyhus-Engelstad (6).
Finn den gode
FØRJULSROEN MAIHAUGEN: Desember kan for mange fortone seg som en måned med bare kjas og mas. Råd: Legg vekk mobilen for noen timer, lag noe fint sammen, og gled dere til jul! Tekst: Ragnhild Moen Holø • Foto: Camilla Damgård, Maihaugen
31
- Min nisse skal ha fletter! - Min skal ha skjegg og lang lue! Små barnefingre klipper, limer, tegner og fletter. Nissene blir store og små, noen får øyevipper, andre ekstra bollekinn, mens atter andre igjen får langt, rufsete hår. Casper, Mathilde, Ingeborg, Eirik og Syver, og mødrene Kristin Nyhus og Ann Kristin Silihagen, sitter rundt et bord på Maihaugen, og lager fine rødnisser av avkappa bjørkestammer. - Vi har ofte en plan om alt vi skal rekke, men så flyr tida litt for fort før jul, forklarer Kristin om deres førjul, mens hun hjelper sønnen Casper med å trekke lua godt nedover ørene på bjørkekubbenissen. - Det er veldig hyggelig å lage noe sammen. I år har vi en plan om hjemmelagde gaver, det er ekstra stas! Kanskje noen kan få disse nissene? Ønsket om den gode stemningen Det ligger vel i de fleste foreldre, ønsket om at barna skal få den gode julestemningen og at de skal kjenne at de gleder seg til jul. Det skal være litt sommerfugler i magen, gode lukter og juleforberedelser både på skolen og hjemme! Men ofte blir det ikke helt slik man har tenkt. Dagene løper avgårde, og man stresser for å rekke å handle inn gaver og gå på juleavslutninger. Dagens foreldre vil gjerne ha mye førjulskos med ungene, men skal i tillegg rekke å legge ut alt om hvor koselig man har det på sosiale medier. Museumspedagog på Maihaugen, Berit Snøan, tror mange i dag er så opptatt av å kose seg i desember, at det ikke bare blir travelt, man mister også selve julekosfølelsen når jula endelig er der. - I dag starter mange med selve julekosen i starten av desember. Slik var det ikke før! Da var desember en forberedelsesmåned. Man kokte, slakta, og forberedte seg til julehøytiden. Først klokka 17 på julaften skulle man kose seg med jula, forklarer hun.
Opp-ned-jul Berit mener slik sett at vi har snudd hele jula opp-ned. Mens vi har det travelt med å kose oss, var de i gamle dager travle med å forberede seg. Da jula først kom, kunne de slappe av og nyte fruktene av alt arbeidet de hadde lagt ned. - Kanskje man skal finne tilbake til følelsen av å glede seg til noe? Glede seg til å smake, og glede seg til den gode julefølelsen? Hun ønsker folk som vil ha den gamle jula litt tilbake, hjertelig velkommen til Maihaugen i desember. Der skal det forberedes til jul på ekte, gammeldags vis, i tillegg til at mange av husene er pyntet til jul. Legg bort digitale dingser I Kirkestua på Maihaugen står snart ni forskjellige bjørkenisser ferdige. Noen er små damer med fletter, andre er skjeggete julenisser med lang lue. Eirik på seks år lager masse hårpryd på sin nisse, mens Syver på tre øver seg på å tegne fine øyne. - Det med spenning før jul, tror jeg er litt viktig, sier mamma Ann Kristin, og forteller at de pleier å gå ut i skogen og merke et tre som de så hogger når det nærmer seg jul. - Vi pleier også å samles og bake pepperkakehus. Og så ser vi nissen litt! Kristin er enig med museumspedagog Berit i at man bør legge bort mobilen hvis man ønsker den gode stemningen og følelsen av ro. - Det blir så fine stunder når man får lagt bort de digitale dingsene en stund. Det er først da man virkelig er til stede!
- Min nisse skal ha fletter! - Min skal ha skjegg og lang lue!
SLIK LAGER DU BJØRKENISSER • Finn en passe tjukk stamme, og kapp av så lange biter du ønsker. Det kan være fint med forskjellig høyde og tykkelse på nissene hvis de for eksempel skal stå sammen i en gruppe. • Sag stammen rett av, slik at nissen står stabilt. I den andre enden sager du skrått, slik at nissen får et ansikt. • Du trenger rød strømpe, svart tusj, og litt ull til å lage hår og skjegg av. I tillegg trenger du trelim eller annet type lim. • Tegn ansikt på nissen, og lim på skjegg eller hår. Her er det bare å bruke fantasien! • Til slutt klipper du av ønsket lengde på lua, og knyter et lite bånd rundt i den ene enden. Den andre trer du på hodet på nissen.
Ann Kristin Silihagen og Syver (3) samarbeider om nissene.
32 JULEBYEN Lillehammer
! s p i t e v a Juleg Settpris senior
599; Pris per del!
499;
Settpris jjunior
399;
DEVOLD MULTI SPORT TRØYE/LONGS LONGS
KA KARI A TRAA AA A KRØLL TRØYE ØYE / BUKSE
Undertøy i 100% Merinoull. Dame/Herre / Barn/Junior Str: 2-16 år å
Varm, funksjonell bukse/trøye for vinteraktivitet. Tettsittende passform, naturlige lukthemmende egenskaper. Dame
Ski og bbinding
2899;
2 par i pakken!
149;
MADSHUS TERRASONIC ERRASONIC IGS
Madshus Terrasonic Classic Intelligrip felleski er en smørefri felleski som passer godt til tur og trening i preparerte løyper. Rask og lett treningsski med kortfell, gode såler, lav vekt og livlig følelse. Innsvingt. Kommer med Rottefella Performance binding.
SPORT 1 LILLEHAMMER Kirkeggata 55 tlf: 61 24 70 70 www.sportweb.no
KA KARI A TRAA AA A RUSA WO OOL SOCK 2PK
2-pakning med varme sokker til hverdagsbruk. Dame
Pris per del!
749; KA KARI A TRAA AA A ROS SE LS/BUKSE
Varm trøye/bukse for trening og fritid. 100% Merinouller myk mot huden, puster godt og er naturlig lukthemmende. Dame
ÅPNINGSTIDER: Hverdagger 09-18 Torsdag 09-19 Lørdag 09-16
Følg oss!
33
SYMASKINER EASY JEANS
ord. 5395,-
Tilbud 4995,-
JULEMAT fra SLAKTEREN HILd
ord. 3695,-
Tilbud 3395,IduN
ord. 2195,-
Tilbud 1995,-
De ferske råvarene får du kjøpt hos oss!
Lilletorget 1, 2615 Lillehammer Tlf. 61 26 94 00
Fåberggt. 125 (Prix) - Lillehammer - Tlf. 61 26 45 55
Gi deg selv en julegave som gir overskudd og livsstilsendring! - Fokus på helse - Smertelindring - Kostholdsveiledning - Vektreduksjon
ilbaunddlinger t e l u J få 2 beh dlinger
0– han Kjøp 1 0 – få 5 be Kjøp 2
Mob. 902 42 869
Wiesesgt. 2 • Lillehammer • www.bailine.no
34 JULEBYEN Lillehammer
LUNULA - en oase for damer midt i gågata
Jeansspesialisten ønsker Velkommen til en god handel midt i Gågata på lillehammer Varm UrBan sportY klassisk
Cornell
Vår fantastiske Vannucci dame dunjakke! • 80% dun, 20% fjær • Med fuskepels
kr 3000.-
Miss Brown
KOMFORT • KVALITET • EDGE kJe e m peUtValG!
meGa retro trenD - vi har alt for gutter og jenter
Hoods, sweats, t-shirt, jeans Mod. 501 • 502 • 510 • 511 • 512 • 710 • 712 • MILE HIGH
Mod. Thomm merr, Tepp phar, Sleenker, Waykee, Larkee-Beex
ns Høste ! H its
Vii Har Det som BetYr noe aV BoXere
ekJemp G Ut Val
Calvin Klein 3 pk 500,-
Muchachomalo 2 pk fra 399.-
Bjørn Borg 1 pk 179.3 pk 449,-
stort ort UtValG UtValG! T-shirt 500,-
Skjorte 1000.-
Hood 1000.-
Bukse 1100.-
Vi er stolte av vååre merkker/b brand ds som m er av meg get god kvalitet til riktig g pris!
pr øV oss!
Hilsen Hanne, Knut Ivar, Ola, Daniel, Milena og Christina Storgata 72 • Lillehammer
35
Joggesko med pigger eller grov såle finnes i et utall modeller. Sjekk i butikken hvilke som kan passe for deg! Ha gode, behagelige klær, og husk ull innerst når det er kuldegrader. Tynne ullsokker i skoene holder når du beveger deg. Slike sko finnes også med Gore Tex og gamasjer dersom man ønsker det. Klær og sko er lånt fra Sport1 Lillehammer.
ASTRID
Raw Light Treningstights fra Bjørn Dæhlie: 1299,Bjørn Dæhlie Jacket Raw Summer: 1999,-. Headband Stride, Bjørn Dæhlie: 239,Warmer Langrennshanske, Bjørn Dæhlie: 349,Hoka One One Speedgoat 2 (terrengsko, ikke pigg): 1899,-
36 JULEBYEN Lillehammer
JenS
Bjørn Dæhlie Pants Terminate: 1199,Bjørn Dæhlie Full Zip Sweater: 999,Dæhlie Jacket Spectrum 3.0: 1999,Raw Lue Bjørn Dæhlie: 349,Bjørn Dæhlie Glove Race Black: 699,Salomon Spikecross 3 CS: 1799,-
SLIK HOLDER DU FORMEN UTE I VINTER! NATRUDSTILEN: Det kan være fristende å krype innendørs på et treningssenter når kuldegradene begynner å bite, men det er det ingen grunn til. Sjekk disse tipsene til super vinteraktivitet, som fint kan gjennomføres uten å kjenne blodsmaken i munnen! Av Ragnhild Moen Holø
Førjulsvinteren på Lillehammer kan fortone seg både glatt, kald og mørk. Mange tenker at det beste er å trekke inn i varmen for å gjøre unna treningsøkta på litt mer behagelig vis. Andre mener kanskje at det er like greit å vente til våren før man tar på seg joggeskoa igjen, enten fordi man er redd for å falle og skade seg på glatta, eller fordi den mørke tida rett og slett heller innbyr til sofakos og TV. Men med dagens flotte utstyr innen trening og friluftsliv er det ingen grunn til å sitte inne! Utvalget er stort, og kanskje har du allerede mye av det du trenger bare du kikker en ekstra gang i skuffer og skap. Det er heller ikke sikkert at du trenger å sprenge alle rekorder på pulsklokka hver gang du er ute, det viktigste er rett og slett å komme seg ut! Kos deg ute - Det er ikke lange turen som trengs før du får en god fysisk og psykisk effekt, sier samboerparet Astrid Rieber-Mohn og Jens Ole Sætha, som begge er lidenskapelig opptatt av utendørs trening og aktivitet året rundt. Jens var tidligere aktiv kombinertløper og trener, og er fortsatt opptatt av å holde seg i form. Han har også utdannet seg innen idrett, og har en bachelorgrad i idrett og samfunnsvitenskap fra NTNU. Men etter at han la opp som aktiv utøver, og ikke minst ble far til Erla (18 måneder), har han skiftet fokus på hva som er viktig med tanke på idrett og bevegelse. - Nå er jeg mer opptatt av å kose meg ute. Jeg tar gjerne med kakao og mat ut, går en tur, og setter pris på det å få en naturopplevelse. Før var det kun resultatet på økta som betød noe, det var ikke alltid man kikket rundt seg en gang, forklarer han. Det er så lite som skal til Samboer Astrid nikker enig. Hun har en bachelor i idrett, ernæring og friluftsliv, og master i klinisk helsevitenskap. Hun jobber til daglig på Frisklivssentralen for Gausdal, Øyer og Lillehammer, og engasjerer seg sterkt i å få folk til å bli mer aktive. - Det er så lite som skal til for at du får en bedre hverdag. Kom deg ut og gå en tur, få dagslys og frisk luft. Da blir du mer opplagt og får det bedre med deg selv, sier hun. Astrid legger legger til at dersom man ikke rekker ut på de korte timene med dagslys på vinterstid, så gir hodelykttur en helt egen stemning både til fots og på ski. Her er fire tips til hva du kan bedrive av utendørsaktiviteter i den mørke årstida! For alle aktivitetene gjelder den enkle regelen at du selv bestemmer hvor raskt du vil bevege deg, og dermed hvor tung aktiviteten blir. Start rolig, og øk heller på ettersom du blir i bedre form! Det viktigste er at du får en god opplevelse, og at du får en fin stund ute i naturen. 1: Gå/LØPE MED PIGGSKO Det å gå eller løpe ute om vinteren er en flott opplevelse! Man kan tilpasse nivået etter egen form og det er ikke så mye som skal til før man har økt pulsen noen hakk. Med piggsko på beina kommer man seg fram der man ønsker, enten det er på stier eller gang- og sykkelveier. Selv med blank is på bakken henger skoa godt på!
Utvalget av piggsko har eksplodert de siste åra, og nå kommer de fleste produsentene med egne sko tilpasset glatt vinterføre. Det er stor variasjon på hvor mange pigger skoene har, så tenk over hva du skal bruke dem til før du kjøper. - Man blir utrolig mobil med slike sko, sier Jens. - De henger veldig bra på, så man trenger ikke være redd for å dette. Hans tips er å finne ut om man ønsker å løpe eller gå, og om man ønsker en lett sko eller vil ha en litt tyngre utgave som holder bedre på varmen. - Det er effektivt og morsomt å gå med piggsko, og man kan gå fra døra hjemme. Dermed blir det enkelt å få til en tur, selv for folk med travle hverdager, sier Astrid. - En god ide for å få klemt inn litt aktivitet i hverdagen, er å bruke distansen til og fra jobb med joggesko på beina. Jeg lover, du kommer til å bli så opplagt når du kommer på jobb, ler Jens. Av bekledning er det viktig å holde varmen, gjerne med ull innerst og et vindtett lag ytterst. Bruk gjerne det du har av langrennsklær, det passer bra for å gå/løpe ute også. Hvis man ønsker ekstra støtte, kan man bruke ski- eller gåstaver i tillegg.
Truger er perfekt når du vil ut i skogen om vinteren. Det var ikke så mye snø på Natrudstilen da disse bildene ble tatt, men i djupsnøen vil trugene komme helt til sin rett! Husk å kle deg godt, helst lag på lag. Start med ull innerst, og ha et vind- og eventuelt vanntett lag ytterst. Ei god lue hører med. Kle av og på deg etter behov, med ryggsekk er det ikke noe problem med lagringsplassen! Klærne er lånt ut fra Fjellshop, truger fra Rustadstuen.
2: Gå MED TRUGER Å gå med truger, eller snowshoes som det heter i USA, gir en unik opplevelse av å kunne gå over alt selv om snøen er dyp. Det passer for absolutt alle som kan gå, fordi de gir en stabil bæreflate som ikke sklir. Og det er bare å glemme de gamle bambustrugene! Truger a la 2017 er smale, lette, og har egne jern du kan klore deg fast med dersom snøen blir hard. - De bærer utrolig bra. Det er bare å tusle ut fra hytta eller opp i skogen, forklarer Jens, som gjerne tar seg en trugetur dersom anledningen byr seg.
37
- Dessuten gir det veldig god treningseffekt å gå på truger. Det er skikkelig tungt i djup snø, eller hvis du går på litt, sier Astrid. Truger finnes i mange prisklasser og varianter, så det beste her er å gå til en butikk som har litt peiling og utvalg. - Det kan være en god ide å bruke staver når du er på trugetur. Da får du aktivisert hele kroppen, forklarer Astrid. - Og ikke glem sekk og kakao, gliser Jens. ASTRID
Bergtaken Ecoshell jakke: 5999,-, bukse: 4999,Fjellreven Bergtagen Lite insulation jakke: 3299,Övik strikkegenser: 1599,Fjellreven Snow Ball lue: 599,-
JenS
Fjellreven Anorak No. 8: 4899,Fjellreven Keb Bukse: 2199,Fjellreven Snow Ball lue: 599,-
3: Gå MED FELLESKI På ski får du brukt hele kroppen, og det er en utmerket tur- eller treningsaktivitet vinterstid. Ikke la deg stresse av folk som suser forbi i løypa, finn heller ditt tempo og kos deg med det! Med felleski har du alltid godt feste på de fleste underlag. Det gjør at felleskiene passer alle som ønsker en god skiopplevelse, selv om det skulle være vanskelig smøreføre eller man ikke tar seg tid til å stå i smørebua. Ski med intregrert fell kom på markedet så det suste for noen år siden, og Jens har gått mye på felleski. Han får ikke fullrost patenten: - Jeg kan smøre ski etter mange år som aktiv utøver, men velger ofte felleski fordi det sparer meg for tid i smørebua. De fungerer supert på nesten alle typer føre, sier han.
Vi anbefaler: bokhandlernes favoritter under juletreet!
- Men det er viktig å kjøpe ski i en butikk som er eksperter på å finne riktig ski til din kropp og ditt nivå! Astrid og Jens går mye på ski om vinteren, både på tur med datteren Erla i pulk, og på treningsturer i trikkeskinnene på Lillehammer. - Det gjør godt å komme seg ut på ski, både for kropp og sjel, sier de samstemt.
Jssom JULEGAVER varmer og varer
399,-
399,-
Jens på felleski fra Madshus/Rustadstuen, 3499,- inkludert binding.
sentralt i gågata på Lillehammer
379,279,-
Bestselgeren!
kun: 299,-
JUL
HOS GRAVDAHL VI FØLGER LILLEHAMMER SENTRUMS JULEÅPNINGSTIDER! Storgata 70, Lillehammer. www.fjellshop.no. Tlf. 61 22 22 25 FJELLREVENSHOP.NO | PRIMUSSHOP.NO | ACLIMASHOP.NO | HANWAGSHOP.NO | EUKANUBASHOP.NO LANGRENNSHOP.NO | DIDRIKSONSSHOP.NO
38 JULEBYEN Lillehammer
JenS
Arcteryx procline comp jakke: 4399,Arceteryx Procline FL bukse: 2999,Arcteryx Rolling Wont lue: 349,Hestra Ergo Grip active hanske: 899,Sweet protection Igniter hjelm: 1699,Oakley Line Miner skibriller: 1599,Helsport Snota x-treme 40 l: 1649,Petzl Summit Evo isøks: 1699,-
Begge har ski, bindinger og sko fra Dynafit. Sko: TLT 7, Expedition, 7299,-. Bindinger: ST2: 4999,-. Ski: Dynafit tour 88 6999,-
Pris for utleie av randonneutstyr på Intersport koster kr 700,- per døgn, kr 1000,- for en helg. Inkluderer ski, sko, staver og feller.
ASTRID
Norrøna Lyngen Driflex 3 jakke: 4599,-. Norrøna Lyngen Driflex bukse: 3999,-. Hestra ergo grip hansker: 1299,-. Aclima classic lue: 249,-. Sweet protection Igniter hjelm: 1699,Oakley Flight deck XM skibriller: 2099,-. Arcteryx Khamski 31 sekk: 2199,Camp nanotech isøks: 1649,-
ASTRID
Singi Anorakk: 2999,Bergtaken Ecoshell bukse: 4999,Fjellreven Snow Ball lue: 599,Primus termos: 259,-
JenS
Iceland Anorakk: 2999,Fjellreven Keb Bukse: 2199,Fjellreven Snow Ball lue: 599,Sekk: Funäs sekk: 1499,-
Husk for all del å ta gode pauser når du er ute i vakkert vintervær! Med noe godt på termosen er kosen komplett. Jakker, termos og sekk lånt fra Revehiet, bukser og luer fra Fjellshop.
4: Gå På TOPPTUR MED RANDONEESKI For dem som vil ta vinteraktivitet et hakk lenger, er randonee (populært kalt rando) tingen. Slik kan man bestige fjelltopper med relativt lett utstyr, som likevel gir en god og stabil opplevelse på nedoverturen. Utstyret har med årene blitt veldig spesialisert, og man finner et utall ski, sko og bindinger i butikkene. Når man går topptur, går man mer eller mindre rett oppover på snøen. Man tråkker sine egne spor. Under skia har man en heldekkende fell, som gjør at skiene sitter godt på. På toppen kan man sette seg ned og nyte utsikten (i godvær, vel og merke), før man tar av fellene og kjører ned igjen på null komma svisj! På topptur beveger man hele kroppen, gjerne i flere timer, så husk mye god mat og drikke i sekken. Ekstra klær, hjelm og briller og sikkerhetsutstyr er også essensielt. Det er dyrt å gå til innkjøp av randonee-utstyr, men Intersport Lillehammer tilbyr utleie. De har ski, sko og sikkerhetsutstyr for dem som vil prøve seg før man eventuelt kjøper eget utstyr. - Topptur på ski er først og fremst en fantastisk naturopplevelse, sier Astrid og Jens.
De har gått mye på topper, blant annet i alpene og i Jotunheimen. - Jeg blir helt euforisk når jeg går toppturer om våren, både på grunn av utsikten, været og alt sammen, smiler Jens. Både han og Astrid legger likevel til at det å gå på topptur, krever kunnskap om både natur, vær og ikke minst snøskredfare. Man må også kjenne godt til egen form og evne til å stå/gå på ski, for man må nødvendigvis ned igjen der man gikk opp. - Det er smart å gå slake turer til å begynne med, og heller oppgradere til vanskeligere ruter etter hvert som du blir en bedre skikjører, sier de. Man trenger eget sikkerhetsutstyr når man oppsøker bratte, snøkledde fjellsider. Utstyret består av en skredsøker, spade og søkestang. Man må også kjenne godt til hvordan man bruker dette utstyret. Det er også viktig å ha med kart og kompass fordi været skifter raskt i fjellet. Det er dumt å stole på det digitale kartet på mobilen din dersom den plutselig går tom for strøm! - Meld deg på en organisert tur med guide dersom du vil være på den sikre siden, både med tanke på egne ferdigheter og kjennskap til snøskred, vær og føre. Men det er en fantastisk opplevelse å bestige fjelltopper med ski, og du vil garantert nyte hvert sekund. Bare se for deg utsikten over breer og tinder, smiler de.
39
GD Lillehammer
VI HAR JULEGAVEN SOM VARER
Storgata 47 | 61 26 70 70