Skudefestivalen og Cinc Tall Ship

Annonsebilag

25 ÅR 1994–2018

Skudefestivalen 5.–8. juli 2018

Lars Peder Solstad Om stolthet, fotball-VM og Skudefestivalen

Jesper Saltvik Pedersen Tidenes råeste Karmøyfiskar

Hørt om Bystranda? Les om uoppdagede perler i Skudeneshavn

Sjekk komplett festivalprogram!

Cinc Tall Ship 24.–25. juli 2018

HOVEDSPONSORER SKUDEFESTIVALEN 2018

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

2

Foto: Alexander Urrang Hauge

Lidenskapelig opptatt av Skudefestivalen Festivalleder Olav Torkelsen (57) står stolt i bresjen for en enorm dugnadsinnsats som står klar til å lage den 25. Skudefestivalen. Nå krysser han fingrene for godt festivalvær og godt besøk. -Vi må ikke glemme hvem vi er. Vi er ikke en stor by, det bor ikke så mange mennesker her. Men vi har mye annet. I Skudeneshavn har vi en svært sterk patriotisme og dugnadsånd. Her er det solide dugnadskrefter som vil dra i samme retning. Slikt blir det festival av, sier Olav Torkelsen stolt.

nes arbeid og hele festivalen gjøres på dugnad. En fantastisk innsats, sier Olav.

mann fikk med seg Slogmåkanes smått sagnomsuste konsert.

Det er ikke mange festivaler som kan skilte med et kvart hundre år med drift.

-Jeg gleder meg til alle konsertene. Tønes, Janove, Heine Totland, Blest – og gratiskonsertene.

Olav pendler til jobb i Stavanger, men hodet og oppmerksomheten svinger ofte innom Skudefestivalen og hjembyen.

-Så hva er hemmeligheten?

Han er 57 år nå og kan se tilbake på en lang rekke festivaler. Årets blir den 25. De siste fem har Olav ledet, etter at han tok over stafettpinnen til John Rullestad. Det er de tre foreningene Lions Skudeneshavn, Skudeneshavn Båtforening og Karmøy Råseglarlag som eier og drifter festivalen. -Alt overskudd pløyes tilbake i foreninge-

-Og vi har aldri gått med underskudd, legger Olav raskt til.

-Jeg tror det handler om å aldri stå stille. Vi må holde fast i det vi er gode på og stadig følge med på hva som trekker folk og hva som beveger seg. Det er mange festivaler der ute. Vi må stå frem som noe annet, noe som favner bredt. Olav snakker om Kaizers Orchestra, hvordan de hadde flaks med bookingen av Vinnie, om livebandet BigBang spilte i Skudeneshavn og i fjor – da 1500

Utgiver: Skudefestivalen og Cinc Tall Ship Race Magasinansvarlig: Haugesunds Avis Marked

-Hvordan jobber dere mot næringslivet? -For oss er næringslivet helt avgjørende. Det er her pengene kommer inn. Svært mange av sponsorene våre har vært med fra første dag. Det tar vi som et tegn på tillitt og godt samarbeid. Det er lett å anta at de kun er de store bedriftene som drar lasset. Slik er det ikke. -For Skudefestivalen er bredde veldig viktig. Alle skal kunne delta og alle skal kunne bidra. Derfor er det ekstra stas at både store og små bedrifter støtter festivalen. Folk bidrar med det de kan.

Vi håper og tror at dette gjør at eierskapet til Skudefestivalen vokser seg enda sterkere, sier Olav. Engasjementet for Skudefestivalen er ikke unikt for Olav. Han er en del av et styre som ikke sjonglerer – hold deg fast – 16 komiteer som har stålkontroll på sine tildelte ansvarsområder. -For kort tid siden hadde vi et styremøte. Det tok tre timer. Vi hadde 65 sjekkpunkter vi gikk igjennom. Rundt bordet sitter det mennesker som både er handlekraftige og dyktige. -Jeg er stolt over å jobbe med denne gjengen – folk gjør en imponerende innsats enten de sitter i styre, komiteer eller som på en eller annen måte bidrar til at Skudefestivalen blir til, forteller Olav.

Design: Amedia Annonseproduksjon Kreativ, Tønsberg Trykk: Schibsted Trykk AS Bergen

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

3

Velkommen til Skudefestivalen Gjennom Søragadå er det tett i tett med folk. Luktene fra salt sjø, fra ramsalte skuter, fra mat fra ulike verdenshjørner blander seg med lyden av musikk og stemmer og latter. Noen møter gamle kjente, mange møter nye kjente. Skudefestivalen markerer både sommeren, samholdet og samfunnet som er Skudeneshavn.

Skudefestivalen har holdt på 25 år. Det er lenge det. I bunnen ligger iherdig dugnadsånd som gjør at festivalen er gratis for alle. Slikt skaper stolthet og tilhørighet. Så hva er hemmeligheten? Er det alle de store artistnavnene, er det flaks med været, er det fordi det er så vakkert i denne blankskurte og hvitmalte byen?

Ja, noe av forklaringen ligger nok her. Men det aller viktigste er deg og meg – folket. De unge, de gamle, de fastboende og de tilreisende.

En festival for alle, med et tilbud som spenner vidt. Det er det som skaper den gode stemningen – folk fra fjern og nær som bidrar med sin tilstedeværelse.

I år har vi arrangementer som skal treffe for de aller minste barna til våghalser som vil delta i palleløp og konserter i de fleste sjangere – fra rock, shanty, visesang og pop.

Akkurat som horisonten og himmelen over Skudeneshavn. Det er det som er Skudefestivalen. Velkommen skal du være!

Trygg i alle livets faser. #tryggbanktryggframtid

Trygg Vi har vært her siden 1876. Vi kommer fortsatt til å være her. For Karmøy og for deg, i alle livets faser.

Engasjert Med tilpassede kundeprogrammer for alle aldre engasjerer vi oss i deg, der du er i livet. Aktiv støttespiller for kultur, idrett og organisasjonsliv i Karmøy.

Tilgjengelig Med seks lokalkontor i Karmøy og en moderne digital plattform er vi alltid å treffe. Selvbetjent når du ønsker det. Ansikt til ansikt når du trenger det. skudeaakra.no

4

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

Slik begynte det:

Det var en gang... Ja, det var en gang i 1994, eller rettere sagt, det var en gang i 1993. Da hadde Forbundet Kysten lagt sitt landsstevne til Skudeneshavn. Ikke siden det rike sildefiske på 50-tallet hadde det vært så mange båter i havn. Veteranbåter og skøyter preget hele havnebassenget og i løpet av dette arrangementet var det en rekke aktiviteter på land og til sjøs.

i forkant av den første festivalen, men var helt avhengig av at publikum ville komme på de ulike konsertene og revy for å få det hele til å gå rundt. Det gikk bra og den første festivalen ble rodd i land med et positivt resultat. På denne før-Internettiden var man og avhengig av båtpåmeldinger på faks - hver dag lå det et tyvetalls sider av båtmeldinger.

En rekke lag og foreninger i Skudeneshavn ble engasjerte til å hjelpe til på de mange aktivitetene. Et tilfeldig møte uken etter landsstevnet utenfor Gamle Verkstedet mellom medlemmer i tre av foreningene Skudeneshavn Båtforening, Karmøy Reglarlag og Lions Skudeneshavn førte til at man ønsket å få til et liknende arrangement året etterpå.

Det ble ganske fort klart, etter de første festivalene, at man måtte strukturere organisasjonen slik at entusiasmen og dugnadsånden ble holdt intakt. Og fra en start med fem komiteer, et styre på ni medlemmer med tre fra hver av foreningene som står bak, er man i dag oppe i 16 komiteer, nesten 50 komitemedlemmer og over 180 frivillige. Og publikumstallet som var 5000 i 1994 ligger nå på rundt 30 000.

Medlemsmøter i de tre foreningene bakket opp ideen og dermed var en ny festival født. Og ingen var i tvil over navnet, det måtte bli Skudefestivalen.

Entusiasmen var stor blant alle de frivillige de første årene og det berget kontinuiteten. Vi hadde fått inn noen sponsormidler

Sikkerhet var mange av de frivillige med bakgrunn fra oljeindustrien, shipping, fiskeri og Røde Kors opptatt av og det ble tidlig laget en sikkerhetsmanual. Ganske kjapt kom ideen om å lage en festivalhåndbok med instrukser for hva alle komiteene

hadde ansvar for. Dette munnet ut i en festivalhåndbok som må er blitt oppskrift for arbeidet i de ulike komiteene. Noe som ofte er en fare i en frivillig organisasjon er at det lett kan bli forgubbing. Vi har vært heldige og fått nye, unge med oss slik at i dag er det tre generasjoner blant de frivillige. Det, sammen med å holde høy kvalitet på det man presenterer av program, er kriteriene på suksess.

Kystkultur er kjernen i Skudefestivalen, det være seg en liten robåt eller en stor supplybåt. Og apropos supplybåt, Solstad-rederiet valgte for et par år siden å legge dåpen til et av sine nybygg nettopp til Skudeneshavn under Skudefestivalen. Dette viser spennet i hva kystkultur kan favne i kontrast til båter som «Anna av Sand», «Wyvern» og en rekke andre av mye eldre årgang. Underholdning er en viktig del av festivalen. Så godt som det som er av artister på nasjonalt nivå har besøkt oss, men vi har og hatt irske musikere fra Galway, shantyband fra Danmark, blues-og

popartister fra Sverige, Danmark, England, Skottland og USA.

Egen festivalkunstner ble lansert i 1996 og er blitt en viktig tradisjon. Sammen med et titalls andre kunstutstillinger er disse viktige for festivalen. Utdeling av Skudenes & Aakra Sparebanks hederspris Karmøyfiskaren på festivalåpningen, er og en viktig tradisjon for festivalen. Sent på 90-tallet lanserte man midnattskonsert midt i havnebassenget natt til søndag. Den er nå blitt avløst av gratiskonsert med gode, norske artister tidlig lørdag kveld på Gassco Arena. Mange Karmøybuer legger en tur hjem til festivalen, ja også en god del som bor i andre land tar turen hjem. Det at mennesker treffes der det er aktiviteter og kulturelle arrangementer slik som i festivalen, er også en sterk medvirkende faktor til at Skudefestivalen i år kan feire sitt 25-årsjubileum. Tekst: John Rullestad

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

Sommerbåten din er klar til superpris!

5

kampaNjerabatt

-137.000,-

PÅ EN S E S I V TMESÅ SN P END SSS BVÅT E E S I M SU E679.900,Grandezza 34 oc. Volvo Penta D6-370 DPH BIÅ GkrS N UFra D E N HAM S U RIL S P A E E . 2 G 0 U T A RS 2. AN IL H B IÅ 31. MA S - 0S U PRD Ekstra utstyr inkl. i prisen: Garmin kartplotter m/ekkolodd, trim m/indikator, LED-lys i baugen Fusion 100 Series Black Box radio, trykkvann, 39 liter (kaldt), havnekalesje, puter til solsengen, gardiner i kabin

Fullt utstyrt. Nå 2.599.000,-.

MA URGE . APRIL 1. A I3H S - 02

kampaNjerabatt

-30.000,-

R 31. MA

-30.000,2017 Finnmaster T7 Yamaha 225 hk EkstraFinnmaster utstyr inkl. i prisen: kartplotter trim m/indikator, LED-lys i 2017 T7Garmin Yamaha 225m/ekkolodd, hk

baugen Fusion 100 Series Black Box radio, trykkvann, 39 liter (kaldt), havnekalesje, Ekstra utstyr inkl. i prisen: Garmin kartplotter m/ekkolodd, trim m/indikator, LED-lys i puter til solsengen, gardiner i kabin baugen 100 SeriesT7 Black Box radio, 225 trykkvann, 39 liter (kaldt),kr havnekalesje, 6 99.900,2017 Fusion Finnmaster Yamaha hkMessepris puter til solsengen, gardiner i kabin Ekstra utstyr inkl. i prisen: Garmin kartplotter m/ekkolodd, trim m/indikator, LED-lys i

Messepris kr 6 99.900,-

2017 Finnmaster Pilot 7 Weekend, Yamaha 115 hk

baugen Fusion 100 Series Black Box radio, trykkvann, 39 liter (kaldt), havnekalesje, puter til solsengen, gardiner i kabin

PÅ S E S I V N E S S E BÅTM -1U N00D 05.0 ,-

Finnmaster Husky R5 Yamaha 70 hk

Møt fritidsbåten som Yamaha gir en helt ny til begrepet funksjon. Gjennom Finnmaster 55SC 70betydning hk

Pilot 7 har viGarmin satsetkartplotter/ekkolodd på godt planlagte oppbevaringsrom, både i den generøse Teaklaminat, og i styrekabinen. Nåsittebrønnen 259.000,-.

Fra kr 559.900,-

Nå kr 299.900,-

kampaNjerabatt

ES I HAUG APRIL S - 02.

-67.000,-

R 31. MA

2017 Finnmaster Pilot 7 Weekend, Yamaha 150 hk Møt fritidsbåten som girPilot en helt7nyWeekend, betydning til begrepet funksjon. 2017 Finnmaster Yamaha 150Gjennom hk

Pilot 7 har vi satset på godt planlagte oppbevaringsrom, både i den generøse Møt fritidsbåten som gir en helt ny betydning til begrepet funksjon. Gjennom sittebrønnen og i styrekabinen. Pilot 7 har vi satset på Weekend, godt planlagteYamaha oppbevaringsrom, Finnmaster 150 hk både i denkrgenerøse Messepris 69 9.900,Inkl. YamahaPilot Edition 7 pakke 1 og 2 sittebrønnen i styrekabinen. Møt fritidsbåtenogsom gir en helt ny betydning til begrepet funksjon. Finnmaster 62 DC 115 hk Messepris kr 69i den 9.900,Inkl. Yamaha 1 ogYamaha 2på godt planlagte Gjennom PilotEdition 7 harpakke vi satset oppbevaringsrom, både 62 DC ersittebrønnen en av våre mest solgte day-cruisere, som med sin pakke praktiske generøse og i styrekabinen. Inkl. Yamaha Edition 1 ogog2. gjennomtenkte design gjør at du enkelt tar deg fra til forenden via frontGarmin kartplotter/ekkolodd. vinduet. Inkl. Garman 92Sv ekkolodd og teakdørk kampaNjerabatt Fra kr 399.900,-

-68.000,-

Messepris kr 6 99.900,-

Akterkalesje, Garmin kartplotter/ekkolodd. Praktisk oppbevaring av fendere, rikelig med lagringsplass og høyt fribord.

kampaNjerabatt

Nå 699.000,-.

kampaNjerabatt

Finnmaster T7, Yamaha 225 hk

Ekstra utstyr inkl. i prisen: Garmin kartplotter m/ekkolodd, trim m/indikator, LED-lys i baugen Fusion 100 Series Black Box radio, trykkvann, 39 liter (kaldt), havnekalesje, 2017 Finnmaster BR, Yamaha 115 hk puter til solsengen, gardiner62 i kabin. Garmin 91SV ekkolodd og komplett teak. NåInk. 689.000,-. Fra kr 379.900,kampaNjerabatt

-60.000,-

NYHET

Finnmaster 62 DC Yamaha 150 hk

62 DC er en av våre mest solgte day-cruisere, som med sin praktiske og Finnmaster 62 DC, Yamaha 150 hk gjennomtenkte design gjør at du enkelt tar deg fra til forenden via front-

62 DCvinduet. er en av våre mest solgte day-cruisere, som med sin praktiske og Inkl. Garman 92Sv ekkolodd og teakdørk gjennomtenkte design gjør at du enkelt tar deg fra via frontvinduet. Finnmaster 62 DC Yamaha 150 hktil forenden Inkl. Yamaha Edition pakke Husky R6Yamaha 2016 Finnmaster 115 hk419.900,Messepris kr 2017 Finnmaster Pilot 7 Weekend, Yamaha Inkl. Garman 92Sv ekkolodd og teakdørk. Inkl. Yamaha Edition pakke.150oghk 62 DC er en av våre mest solgte day-cruisere, som med sin praktiske Inkl. aludørk, bord, vannskibøyle, havnekalesje, Någjennomtenkte 399.000,-. Møt fritidsbåten som gir enathelt betydning begrepet funksjon. Gjennom gjør du ny enkelt tar degtilfra til forenden via Fra krfront369.900,visker. Garmin design 915V m/giver Pilot 7 har satset på92Sv godtekkolodd planlagteogoppbevaringsrom, både i den generøse vinduet. Inkl.vi Garman teakdørk kampaNjerabatt sittebrønnen og ipakke styrekabinen. Inkl. Yamaha Edition Messepris kr 419.900,-48. 000,Messepris kr 69 9.900,Inkl. Yamaha Edition pakke 1 og 2

lnk.2017 GarminFinnmaster 91 SV ekkolodd 62 og komplett teak. Inkl. Yamaha Edition pakke. BR, Yamaha 150 hk NåInk. 389.000,-. Garmin 91SV ekkolodd og komplett teak. 2017 Finnmaster S6, Yamaha 115 hk Inkl. Yamaha Edition pakke 62 BR, Yamaha kr 3 99.900,2017 150 hkdetaljer.mange S6 er detFinnmaster perfekte møtet mellom sportslighet ogMessepris innovative Ink. Garmin 91SV ekkolodd og komplett smarte detaljer som flere trappetrinn for teak. enklere ombordstigning, fenderholdere Inkl. Yamaha T pakke til fortøyningsutstyr og rikelig med lagringsplassMessepris 3 99.900,YHEEdition Fra krkr329.900,N

NYHET

Hos oss får du:

Ny båt • brukt båt Deler og tilbehør • reparasjoNer MoNteriNg av tilleggsutstyr

2016 Finnmaster Husky R6Yamaha 130 hk

Finnmaster Husky R7, Yamaha 150 hk

aludørk, bord,kartplotter. vannskibøyle, havnekalesje, EditionInkl. pakke, Garmin visker. Garmin 915V m/giver Messepris kr 369.900,-

2017 Finnmaster S6, Yamaha 115 hk

Nå 475.000,-.

S6 er det perfekte møtet mellom sportslighet og innovative detaljer.mange smarte detaljer som flere trappetrinn for enklere ombordstigning, fenderholdere 2017 Finnmaster S6, Yamaha 115 hk til og rikelig medsportslighet lagringsplass S6fortøyningsutstyr er det perfekte møtet mellom og innovative detaljer.mange m/ Garmin 92SV som flere trappetrinn for enklere smarte detaljer ombordstigning, fenderholdere Messepris kr 35 9.900,-

2016 Finnmaster Husky R6Yamaha 130 hk Inkl. aludørk, bord, vannskibøyle, havnekalesje,

Finnmaster 62m/giver DC Yamaha 150 hk visker. Garmin 915V kr 369.900,62 DC er en av våre mest solgteMessepris day-cruisere, som med sin praktiske og

gjennomtenkte design gjør at du enkelt tar deg fra til forenden via frontvinduet. Inkl. Garman 92Sv ekkolodd og teakdørk Hele utvalget Inkl. Yamaha Edition pakke Messepris kr 419.900,-

Finnmaster 62 BR, Yamaha 150 hk

finner du

Finnmaster 62med BR,lagringsplass Yamaha 150 hk til2017 fortøyningsutstyr og rikelig Ink.Garmin Garmin m/ 92SV91SV ekkolodd og komplett teak.Messepris kr 35 9.900,Yamaha Edition pakke på Inkl. www.aakrabaat.no Messepris kr 3 99.900,-

NYHETAS Åkra Bilimport

Rådhusv.1 | 4270 Åkrehamn | Tlf. 528 45 500 www.aakrabilimport.no | www.aakrabaat.no | telefon: 977 10 977 | hvi@aakrabilimport.no Åpningstider: Mandag-fredag 09.00-16.30 | Torsdag 09.00-19.00 | Lørdag 10.00-14.00

6

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

Solstad åpner Skudefestivalen

Foto: Solstad Farstad

Lars Peder Solstad åpner årets Skudefestival med stolthet og lar verken VM i fotball eller jobb forhindre ham i å delta. SKUDEFESTIVALEN: Finnes det et mer poetisk stedsnavn enn Skudeneshavn – skutenes havn? Neppe. Både hav og by er uadskillige, og hva er vel mer naturlig enn at årets festivalåpner er Lars Peder Solstad, som leder SolstadFarstad, ett av verdens største offshore-rederier, fra hovedkontoret i Skudeneshavn.

-Hvordan bruker du festivalen?

-Hvorfor er det viktig med Skudefestivalen?

-Har du også utenlandske forbindelser på besøk?

-Skudefestivalen betyr utrolig mye for Skudeneshavn og er et fantastisk arrangement som vi skal være stolte av. Skudefestivalen er viktig for lokalsamfunnet, men også en flott møteplass for hele regionen.

-Ja, det hender.

Noe av det mest imponerende er dugnadsånden som Skudenesbuen viser år etter år. Festivalen får frem dugnadsinnsatsen og mange organisasjoner og enkeltpersoner er involvert. I tillegg er det flott at arrangørene stadig har evnet og fornyet seg samtidig som en ikke tuller med utgangspunktet, nemlig at kystkulturen skal stå i sentrum.

-Det hender at jeg har forretningsforbindelser på besøk, hvor vi deltar på både konserter og folkelivet. Det er en fin anledning til å vise frem Skudeneshavn. Ellers prøver jeg å få med meg en del og tar aktivt del i festivalen sammen med familie og venner.

-Hvilken respons får du fra dem? -Enten de kommer på besøk under festivalen eller andre deler av året blir de forbløffet og positivt overrasket over de autentiske og intime forholdene her hos oss i Skudenes. Vi bor jo på et lite sted, og de bemerker ofte hvor velstelt og skikkelig ting er. -Så Skudefestivalen gjør Skudenesbuen stolt? -Ja, vi er stolte disse dagene, men det er vi forsåvidt resten av året også.

-Har du pekt deg ut noen konserter du må få med deg? - Jeg har ikke pekt ut meg noen bestemte konserter enda, men liker heller å gå rundt og falle inn på det som byr seg. Jeg liker å ta sånne ting litt på sparket. -Jeg aner en sterk fotballinteresse hos Lars Peder Solstad. Kvartfinalene i VM i Russland spilles under Skudefestivalen, hvordan sjonglerer du fotball og festival? -Nja, nei – det blir Skudefestivalen. Det nytter ikke å sitte inne og se på kamp når det er Skudefestival ute. Dessuten har vi jo mobiltelefoner og kan få en kjapp oppdatering på resultatene underveis. -Hvem er VM-favoritten? -Under VM heier jeg alltid på Brasil. -Rekken av sponsorer som bidrar til Skudefestivalen er lang. Hva tenker du om næringslivets betydning for festivalen?

- SolstadFarstad har vært med i mange år og det vil vi gjerne fortsette med. Det er en skikkelig og positiv festival som vi og mange andre firma gjerne vil identifisere oss med. I tillegg, så er det mange foreninger og lag som nyter godt av aktiviteten som er disse dagene i juli. Så ved å bidra litt til Skudefestivalen, så bidrar en også indirekte til mye mer. -Hva vil du si til dem som aldri har vært på Skudefestivalen? - Du har gått glipp av mye, men kom igjen og bli med på årets festival. Velkommen til Skudefestivalen!

annonse skude|2018_Layout SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 5.–8.JULI1

Invitasjon til bokslepp

Folk møter bilder av Reidun Kjærstad Gytri og medskribenter

27.05.2018 12:02 Side 1

Stor maleriutstilling

”Drømmen om lyset”

Turistinformasjonen på torget i Skudeneshavn onsdag 4. juli 2018 kl.18.00 Presentasjon, musikk og enkel bevertning. Velkommen!

Kjell M. Søyland

Bokstand i Turistinformasjonen på torget i Skudeneshavn under hele Skudefestivalen

På denne utstillingen står lyset i fokus. Sjømansforeningens lokaler på Korneliusholmen. Åpner torsdag 5. juli kl. 11.00. varer til søndag 8. juli

Boka selges også hos Hillesland Libris Skudeneshavn

Åpent alle dager dager kl. 11.00 til 18.00, søndag 11.00 til 15.00.

Fantastisk fiskesuppe og bacalao kan kjøpes i restauranten i første etage! Ønsker gamle og nye besøkende hjertelig velkommen!

ÅRETS VAKRE GAVEBOK “Folk møter bilder” Reidun Kjærstad Gytri og 61 fantastiske medskribenter deler unike historier til rundt 200 kunstverk og foto fra Gytris nærmere 40 år som kunstner

BØHN REGNSKAP AS Autorisert regnskapsførerselskap 52 84 44 44 bohn-regnskap.no

Mer info er å finne på:

www.kmsoyland.no

Alle teller! God festival til store og små!

7

8

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

Jesper Saltvik Pedersen:

Årets Karmøyfiskar Historien om Jesper Saltvik Pedersen er like rå som den er imponerende. Under Skudefestivalen får han prisen årets Karmøyfiskar. Det er skjønt lite som minner om Karmøy og fiske når den unge alpinisten styrter ned fjellsidene. Han er bare 19 år, men har allikevel svingt seg inn historiebøkene. Under Paralympics i Pyeongchang sikret han seg ikke bare en råsterk bronsemedalje i superkombinasjonen, men i tillegg gull i storslalom. Under et tv-innslag fortalte Jesper Saltvik Pedersen om at han var født med ryggmargsbrokk og lam fra livet og ned. Foreldrene tok ham med til Gullingen i Suldal. Etter det var skiinteressen vekket. -Du må komme deg ned så fort som mulig. Du kan jo ikke gjøre noe med hva de andre skikjørerne presterer. Det er opp til deg selv. Jeg liker følelsen av å renne på ski. Farten, spenningen, være ute i frisk luft. Ikke henge fast i rullestolen, sier Jesper Saltvik Pedersen. I kjølvannet av medaljejakten i Sør-Korea fikk Jesper solid støtte og komplimenter av Kjetil Jansrud og Aksel Lund Svindal – som begge følger Jespers fremgang og karriere med imponerende nysgjerrighet.

Skudenes og Åkra Sparebank. I tillegg til sitteski har Jesper drevet med håndball, fotball, friidrett osv. Han prøvde sitteski første gang som toåring og har kjørt uten ledsager helt fra han var seks år gammel. Jesper debuterte internasjonalt første gang i november 2013 og vant sitt første internasjonale renn i mars 2016, et IPCAS-renn i Obersaxen i Sveits. I tillegg fikk han samme året en andreplass i verdenscupen i Kuhtai i

desember 2016. I 2017/18 sesongen har pallplassene blitt flere både i europacupen og i verdenscupen og sist med gull og bronse i OL nå i mars 2018. Juryen takker Jesper og foreldre, familie og øvrig støtteapparat, for alt arbeid og innsats som er lagt ned for å nå disse resultatene, og ikke minst for å markedsføre Karmøy på en så fantastisk god måte. Jesper Saltvik Pedersen er også et forbilde for barn, unge og voksne, som

SVEINUNG HØLMEBAKK SKUDENES BEDEHUS 6. JULI KL 19

– Han er en skikkelig kul fyr og vanvittig uredd – mer uredd enn noen på laget vårt, sa Jansrud til Aftenposten den gang. Jesper Saltvik Pedersen har allerede på tross av sine bare 19 år markert seg sterkt i mediebildet både lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Dette er Karmøys første OL gullmedalje og det i en vinteridrett. En fantastisk prestasjon og de som kjenner litt til Jesper vet hvilken enorm innsats og treningsmengde som ligger bak disse resultatene, heter det i en melding fra

BILL. 250 KR PÅ TICKETCO.NO OG VED INNGANGEN KAFFI I PAUSEN

viser at innsatsvilje og idrettsglede kan gjøre alt mulig. Karmøyfiskaren gis til personer, organisasjoner eller grupper som har markedsført Karmøy utad på en positiv måte. Prisen er på kr 50.000,+ statuett og diplom. (Statuetten er en miniutgave av ”Mann i båt”, av billedhoggeren Svein Magnus Håvardstein. Originalen står i Åkrehamn sentrum) Årets utdeling er den 27. i rekken. Selve utdelingen skjer under den årlige Skudefestivalen, første uka i juli.

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

9

damejakker fra aleksander

-50–80% stort Bord med masse spennende

div skinnjakker fra aleksander

-50%

100,-

Blend sko + flere fra

399,-

Velkommen til

FORTAU-

Du finner oss i KAnALV 1, 4280 sKuDenesHAVn (Parkering ved butikken) Tlf. 908 65 136

S A LG

Stort feStivalSalg

50 - 70 %

-50% alt fra Dyrberg/kern

-50%

Gjelder både klokker og smykker

CELINE ENGELSTAD THOMAS SABO SNØ OF SWEEDEN +++

JACOB C. MELHUS • KAIGT 14 • SKUDENESHAVN t. 52 82 83 66 • j.c.melhus@mestergull.no

Ditt lokale bilverksted og bilsalg Vi er et offentlig godkjent bilverksted som tar EU-kontroll, service og reparasjon på alle biler opp til 7500kg. Vurderer du å bytte bil så har vi bruktbiler i alle prisklasser. Vi gjør hverdagen enklere og tilbyr dekkskift og dekkhotell.

EU-kontroll Service og reparasjon Bilsalg Karosseri og lakk Bobil Bilglass Dekkhotell

Tlf: 52 82 86 70 Storamyr 23, 4280 Skudeneshavn

www.syreveienauto.no

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

10

MIDT I SMØRØYET UNDER SKUDEFESTIVALEN

Butikken med det rare i!

TING SOM ER KJEKT Å HA!

Besøk oss for mat, drikke GOD MUSIKK ONSDAG – TORSDAG HENNING & VIDAR STUELAND FREDAG – LØRDAG PAKKERS TRIO SE PÅ DET FANTASTISKE BÅTLIVET FRA VÅR UTERESTAURANT PÅ SJØSIDEN

VELKOMMEN - Tlf. 52 82 82 00 - HUSK VÅR UTESERVERING PÅ SJØSIDEN

SIX-PENCE Kun

99,-

Norsk produserte

TØFLER

i skinn. Fast lavpris kun

499,-

FISKEREDSKAPER BÅTUTSTYR - REGNTØY

Sommerfin

[

Bli sommerklar fra topp til tå på vår hudpleiesalong.

]

visible difference

Refining Moisture Cream Complex

149,Kjøp valgfrie Elisabeth Ardenprodukter for 600,og få en flott gave* verdi 752,*så langt lageret rekker

Kirkeveien 7 / Skudeneshavn / Telefon 52 83 11 25 /

green tea

Shower Gel & Body Lotion 500 ml. Pr stk

green tea

Honey Drops Body Cream 500 ml

visible difference

Replenishing HydraGel Complex

179,- 149,dorisparfymerihudpleie

139,-

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

11

SCAMPI • KYLLING NUGGET • VÅRRULLER STRIMLET SVINEKJØTT • KYLLINGSPYD GRILLSPYD • BIFF I PEPPERSAUS

ADVOKATEN I SKUDENESHAVN

KYLLING MED CASHEWNØTTER I SØT SAUS SURSØT SAUS • GRØNN KARRI • RØD KARRI

bistand til privatpersoner og næringsdrivende

VELKOMMEN TIL

Tlf. 482 47 339 i Skudeneshavn vis a vis Coop Extra

ADVOKAT KURT O. BJØRNNES MNA Kaigata 58, 4280 Skudeneshavn Telefon 916 45 130 • E-post kurt@bjornnes.com • www.bjornnes.com

GODE TILBUD hos oss!

12 v BATTERILADER

BLENDER POINT po186

249,-

399,-

Utrekkbar LEVEGG 1,6 m x 3 m, grå

999,-

BORDVIFTE VE5924 sort 9» FRYSEBOKS 100 L

1499,-

Stor gass KRABBEKOKER

199,Kaigaten 25, Skudneshavn Tlf. 52 82 82 56??????

1399,-

AS

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

12

Kirkevn.11, SKUDENESHAVN, 52 www.blaaklokkenblomster.no 82 83 93 Kirkevn.11, SKUDENESHAVN, tlf. 52 82 83tlf.93

www.blaaklokkenblomster.no

Gjør et sommerkupp hos oss!

Kaigata 18, SKudeneShavn - telefon 975 15 265

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

13

Vi ønsker lykke til

med Skudefestivalen og Tall Ships Race GODT PÅ GRILLEN!

KANUTTAPØLSER

Bad Hair Day?

Husk våre gode

pannekaker! T. Snørteland A/S

SKUDNENESHAVN - ÅKRA SKUDENESHAVN - 52 82 81 32 / ÅKRA - 52 81 71 32

Dame- & Herrefrisør Tlf. 52 82 81 65/92 82 81 65 – Skudeneshavn

Sör interiør inviterer til hyggelig handel

r se el v le p p to a m e d o g eg d ir g i V og god stemning i vår Pianobar

i Skudeneshavn!

Velkommen til

Søragadå 4 i Skudeneshavn

52 85 36 15 smiaabistro.no

RESTAURANT – UTERESTAURANT – PIANOBAR

Åpningstider: Mandag-Fredag 10-17 // torsdag 10-18 // Lørdag 10-15

.

14

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

Foto: Janne Eide

Kunsten å leve Reidun Kjærstad Gytri flyttet til Skudeneshavn på grunn av en lærerjobb i 1977. Nå, 41 år senere, ser hun tilbake på et liv som førte henne inn i kunsten og i sterk kontakt med naturen og mennesker. Slikt blir det bok av. -Jeg håper jeg greier å formidle noe som fanger folk. Jeg vil formidle pur naturglede. At de opplever harmoni og fred og ser det vakre i naturen, sier Reidun Gytri entusiastisk til Skudefestivalens avis. Hun kom hit på 70-tallet. Nyforelsket og med ny jobb i ny barnehage. Sammen med ektemannen kjøpte de en gård og dermed var en livslang Skudeneshavn-epoke i gang. Den spreke, lidenskapelige og produktive kunstneren har mye å melde. Kanskje mest kjent som en kunstner som tar i bruk store tablåer og sterke farger fra dramatiske landskap.

I Reiduns bilder finner man både varme, mennesker og skaperverk. Og selvsagt en god dose Skudeneshavn-kjærlighet. Skjønt, det er ikke første gang hun har den utvilsomme æren av å være Skudefestivalens utstiller. Det var hun også i 2003.

Inspirert av menneske og natur -Jeg liker å hente inspirasjon for både isbreer, naturen, fjellet, fjorden og selvsagt havet – vi bor jo her, like ved Nordsjøen og havet. Musikk, og andre skapende mennesker er også viktig for meg og bildene jeg lager, forteller Reidun. Det kunne vært lettvint å anta at en kunstner på 64 år trapper litt ned og

tar det roligere, men ikke Reidun. Med kontakter i både bygd og by har hun små og store prosjekter på gang. Nå kommer hun med egen bok. -Jeg har funnet tilbake til mange av de gamle bildene mine og latt eierne skrive om dem. Det blir en annerledes kunstbok. De har selv skrevet om bildene mine og de har stått helt fritt. Også barnebarna mine har bidratt, forteller hun. -Det fine er at folk skriver fra hjertet. De har noe å fortelle og vi får innblikk i akkurat denne personens liv og leven, forteller Reidun og skynder seg og legge til sitt gode samarbeid med Janne Eide fra Nedstrand – som er grafisk designer.

Bok og kunst Skudefestivalen tiltrekker seg tusenvis av mennesker og den hvitmalte byen ved havet fylles av folk og røre. Reidun ser frem til hektiske og fine dager. Senere håper hun på å reise med skoleskipet ”Gann” for å både jobbe med kunsten og få vist hva jeg jobber med. -Min far var faktisk skipper på Gann i 34 år. Han så hele verden og skrev om det, forteller hun. Kunstinteresserte og nysgjerrige vil finne kunstverk hvor teknikker som akrylmaleri, dyptrykksgrafikk og litografi er brukt. -Savner du noen ganger dine egne bilder, de som du solgte for lenge siden? -Ja, jeg gjør jo det. Mange av bildene vet jeg hvor er, men når jeg har hatt salgsutstillinger jeg ikke har vært tilstede på så mister jeg litt oversikten, men det er fint å tenke på at de lever sitt eget liv i et hjem et eller annet sted, sier Reidun Kjærstad Gytri.

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

15

Odd Dubland er

Skudefestivalens festivalkunstner Den velkjente kunstneren har valgt ut arbeider som både viser spennvidden i hans kunstnerskap, men har også håndplukket maleri som både har havet, det maritime og det sørvestlandske landskapet i seg. Dubland selv forteller at han ser virkelig frem til Skudefestivalen. På sin hjemmeside dublandsmaleri.com forteller Odd noe om sine refleksoner om kunsten og livet. -Livet har og lært meg at ein aldri skal sjå ned på dei som aldri fekk høve til å

utvikla dei evnene dei hadde. For dei fleste måtte plikter og arbeid prioriterast. Det gjeld ikkje minst dei generasjonane før oss. Eit ord av apostelen Peter kan her vera på plass her. ”No skjønar eg i sanning at Gud ikkje gjer forskjell på folk, men tek imot alle som ottast han og gjer det som rett er". Acta 20.34. Den 79 år gamle kunstneren, sangeren, predikanten busatt i Ålgard har en allsidig og rik bakgrunn. Få med deg kunstverkene til Odd Dubland!

Håndverkerne kommer! Skudefestivalen har lang tradisjon for å fremme godt håndverk. Ikke bare har vi våre tette bånd til havet og kystkulturen, men også et ansvar for å la gode norske håndverkstradisjoner komme frem. Derfor er det ekstra hyggelig at vi også i år kan bidra til at hele tjue håndverkere får vise frem både sine arbeidsmetoder, redskaper og sitt arbeide. Støtt våre håndverkere med å vise dem interesse – dessuten er det ofte anledning til å kjøpe unike produkter som intet samlebånd kan produsere.

Her er årets håndverkere: 1. Stig Bergmann Knivsmed

2. Aksel Byrkjeland Rokkedreier og husflidartikler 3. Kjersti Børlid Husflidartikler ved LindaLid 4. David & Co Gamle motorer 5. Marit Gilje Spinning og karing av garn 6. Åge Hjortland Smed 7. Ingve Holm Trefigurer i komisk snitt 8. Tor Jansen Tauverk og reperbane 9. Linda Lie keramikk 10. Johannes Line Tredreier

11. Sverre Nordbø Tredreier 12. Odny Oppsal Linforening 13. Anne M. G. Olsen Kniplinger 14. Per Vagle Husflidartikler 15. Endre Sanøy Bøkker 16. Reidun Solberg Ansiktsmaler 17. Anne Oline Soldal Øvre Vik Gård 18. Jan Stensland Lindebast og repslaging 19. Knut Sørnes Båtbygger 20. Gunnar Veivåg Treskjæring og karveskur

Spis deg gjennom Skudefestivalen Noe av det aller beste med festivallivet er å utfordre sansene. Enten det er musikk, lukter, smaker eller ny kunnskap. Men alle festivaldeltakere trenger mat og drikke. Matteltet på Torget har mange fristelser. Den store spredningen i både matretter og opphav gjør dette til en attraksjon i seg selv. I år er det seks ulike firmaer som tilbyr mat.

• Matskreppa • Skånevik Catering • Bohemer Catering • Nimai • Skillingbakeriet • Chef3 Til glede for vårt sultne festivalpublikum har vi satt opp bord slik at man kan sitte og slappe av mens man spiser. Disse bordene kan selvsagt brukes hvis du handler mat hos andre. Velbekomme!

16

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

Kunst- og fotoutstillinger GALLERI CENTAURI:

Dag Einar Alfsen, oljemalerier. Alfsen var festivalkunstner i 2009. Han er fra Skudeneshavn og har alltid hatt stor interesse for byen og dens historie. Denne interessen gjenspeiles i hans malerier der kystkulturen står i sentrum med stort sett motiver fra Sør-Karmøy.

STUDIO 21, SØRAGADÅ:

Ompa te du dør, med Janove Kaizers Orchestra har tidligere opptrådd på Skudefestivalen (2009). Nå er frontfigur Janove Ottesen klar for Skudeneshavn igjen og da med sitt nye konsept Janove. Nylig slapp han ut sitt nye album Hengtmann, og i februar er det allerede utsolgt på mange av konsertstedene på Hengtmannturneen omkring i Norge. Albumet er i stor grad spilt inn live. «Jeg står fortsatt med en fot i rocken og den andre i teateret», sier Janove». Gjennom albumets åtte låter viser den gamle Kaizersjefen nok en gang sin fulle bredde som komponist fra den storslåtte balladen “Våpen” med Ane Brun til Beastie Boys inspirerte “Drittsekk” med OnklP.

Terje Resell er en av Norges mest anerkjente grafikere og holder til i Gamle Fredrikstad. Han jobber med tradisjonelle teknikker, koldnål og etsning i kobber. Det han lærte under studiet for 40 år siden, står fortsatt essensielt i arbeidet. Men han eksperimenterer også med tilleggsteknikker for å utvide det visuelle repertoaret. Hvert bilde krever sin spesielle løsning. Noen ganger må han finne en ny teknisk vri for at bildet skal komme i mål. Utstillingen er åpen i hele festivalen, men selve åpningen skjer lørdag 30. juni kl. 15.00.

SJØMANNSFORENINGEN, KORNELIUSHOLMEN:

Kjell M.Søyland var festivalkunstner i 2014. Han stiller i år ut på Sjømannsforeningen. De fleste av hans motiverer hentet fra Karmøy. Søyland har vært kunstner på heltid siden 1989.

BYTUNET, SØRAGADÅ:

Festivalkunster Odd Dubland - se egen omtale. Åpner torsdag 5. juli kl. 12.00.

BLONDEFABRIKKEN:

Ordfører Jarle Nilsen åpner minneutstillingen som viser utvalgte arbeider av tekstilkunstner Ingrid Falnes Ellingsen. Billedvev og kirketekstiler. Utstillingen åpner lørdag 30. juni kl. 13.00 og er åpen frem til 15.august. Åpent tirsdag-søndag kl. 12-18.

BADEHUSET:

Her vil du finne en del kunstgjenstander laget av drivved. Artig.

GAMLE APOTEKET, SØRAGADÅ:

Tove V. Bråten og Ida Vollum fra Vest Foto stiller med fotoutstilling. VEST Foto feirer forøvrig 20-årsjubileum i år.

VERDENS MINSTE KAFE og BAKGÅRDEN, REINERTSENHUSET, SØRGADÅ:

Venche Høvring, som var festivalkunstner i 2016, stiller ut malerier. Hun hadde sin første kunstutstilling i 1992.

GALLERI 9INA, SØRAGADÅ 39:

Nina Hegreberg har salgsutstilling av egne oljemalerier og digitale trykk. Oljemaleriene er malt på linlerret i friske farger og har stort sett i fotografier tatt av kunstneren. De digitale trykkene tilbys i alle størrelser, også på postkort og i flere forskjellige motiver, også på lerret. Åpningstider: hverdager kl. 12-17 og lørdag/ søndag kl. 09-17.

GALLERI ALICE, POSTVEGEN 24:

MS «Sandnes» med festivalcruise fra Stavanger

Åpen under hele festivalen kl. 12-17.

FRIVILLIGHETSSENTRALEN, KAIGT: Fire damer i Art i Culør stiller ut malerier.

Skudefestivalen inviterer også i år til cruise med MS «Sandnes». Den kommer over fjorden med avgang fredag ettermiddag fra Stavanger. På overfarten blir det underholdning med Hans Petter Hansen og Bent Johansen samt servering av reker og forfriskninger. «Sandnes» vil ligge i Skudeneshavn under festivalen og tilbyr overnatting i enkel eller dobbellugar. Skipet returnerer til Stavanger søndag ettermiddag. Det er mulig å ha overnattinger fra fredag til søndag eller fra fredag til lørdag. Det gamle nattruteskipet ble levert fra Nyland Mek. Verksted i 1950 og er et av de vakreste og mest luksuriøse skipene som har gått på norskekysten i rutefart. Verftet la all sin prestisje og la sin kunnskap som norsk skipsbyggingsmiljø kunne fremskaffe inn i dette flotte skipet. Dette ser en fremdeles, ikke bare på den tekniske siden, men også i all utsmykningen. Her er speil og panel, lysarmatur, dekor, maleri, kunst og generell utsmykning av en standard som en må til den mest glamorøse yachten for å finne maken til. Det er anledning å komme ombord i MS «Sandnes» mens den ligger til kai under festivalen. Både fredag og lørdag kveld er det underholdning og dans med Hans Petter Hansen og Bent Johansen. Nærmere detaljer om priser m.m for festivalcruiset finner du på: http://skudefestivalen.no/2018/06/festivalcruise-med-ms-sandnes/

Full fart med palleløp For første gang arrangerer Skudefestivalen palleløp. Og hva er palleløp, spør du? Vi kobler sammen en rekke med trepaller som ligger på rekke fra Midtbøebrygga til Korneliusholmen. Deltakerne må løpe raskt, for dersom man står i ro begynner man å synke. Her gjelder det å være rask til beins og holde seg noenlunde tørr. Dette blir knallskoi og en publikumshøydare. Gjør deg klar til latter og spenning – enten du er publikum eller deltaker. Tid: Lørdag 7. juli kl. 11.00 blir det palleløp.Det blir lagt ut paller (1.2 m lengde) Sted: Korneliusholmen og Midbøebrygga Påmelding: Gjøres på stedet og er gratis

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

17

CC North Sea Rally går fra Skudeneshavn til Orknøyene Tradisjonen tro har de fleste årene Nord-Atlanterens største seilas gått fra Skudeneshavn under Skudefestivalen. Slik blir det også i år. Allerede tidlig i uken samles seilerne i Skudeneshavn til sosialt samvær. Søndag 8. juli defilerer båtene i indre havn før de går ut til Vikesjøen der startskuddet går kl. 13.00. Både i Skudeneshavn (i parken lørdag) og på Orknøyene (St.Olaf kirkegård den påfølgende onsdag) vil seilerne være med på seremonier der man hedrer krigsseilerne. Man regner med at første båt går i mål på den andre siden av Nordsjøen natt til tirsdag/tirsdag morgen 10. juli.

Feirer 25 år med fyrverkeri -Vi ønsker å markere 25 år med Skudefestivalen på en minnerik og flott måte. Derfor blir det gigantisk festfyrverkeri ved midnatt, lørdag 7. juli, forteller Olav Torkelsen entusiastisk. Festfyrverkeriet skytes opp fra Steiningsholmen og kan ses fra hele sentrum. -Fyrverkeri hører med når man skal feire. Vi håper flest mulig får med seg dette verdige punktumet på en flott sommerkveld og nok en Skudefestival, sier Olav Torkelsen.

BLI MED OSS PÅ EVENTYR - 20 ÅR MED REISER 13.-23.oktober 2018 22.febr.-02.mars 2019

MODERN 11 dager CLASS FOR Høsttur med SMARTER fly til Romania/ OPERATIONS Transilvania Today’s market needs smarter med spa, natur og solutions – and a smarter classification partner. Find out kulturopplevelser. how our modern classification Wellness-/ solutions can turn possibilities into opportunities – and make behandlingspakke your operations safer, smarter and greener.inkludert! Påmeldingsfrist: Learn more at 25.07.18 dnvgl.com/maritime

MODERN MODERN CLASS CLASS FOR FOR SMARTER SMARTER OPERATIONS OPERATIONS Today’s market Today’sneeds market smarter needs smarter solutionssolutions – and a smarter – and a smarter classification classification partner. partner. Find outFind out how our how modern our modern classification classification solutionssolutions can turn can possibilities turn possibilities into opportunities into opportunities – and make – and make your operations your operations safer, smarter safer, smarter and greener. and greener. Learn more Learn at more at dnvgl.com/maritime dnvgl.com/maritime

Pris:fra kr 14400,-/ pers

9 dager Busstur til Ski-VM i Seefeld Ski-VM i vakre Seefeld blir det mest populære sportsarrangement for nordmenn i 2019 Påmeldingsfrist: 25.07.18 Pris:fra kr 13950,-/pers

Aldri ensom med oss! Takk til alle som var med oss på turene våre!

For informasjon og påmelding ring 91570336 post@ingvarsreiser.no Se program på : www.ingvarsreiser.no S

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

18

Festivalprogram 2018 Informasjon: www.skudefestivalen.no | Tlf: 90 01 42 80 | Billettsalg: www.ticketco.no | Circle K/Shell Skudeneshavn

ONSDAG 4. JULI

LØRDAG 7. JULI

Smauet................................................... 19.00 Holmen Brygge Kan vi ikke spise fisk heller nå?................ 19.00 Verdens Minste Kafé

Salgsboder og utstillere åpner................. 11.00 Sentrum Palleløp ved broa..................................... 11.00 Korneliusholmen Vikingetidens skips-og båtgraver Olle Hemdorff......................................... 11.30 Andersen Sjøhuset Barnas dag - plutselig sirkus.................... 12.00 Gamla Verkstedet

v/Margit Vea.

Rune Bjerga - Humorshow «On Ice»........ 21.00 Kulturhuset Dørene åpner kl. 20.00.

Jose Luis Altamirano............................... 21.00 Smiå Henning & Vidar Stueland........................ 21.00 Lanternen

TORSDAG 5. JULI Salgsboder og utstillere åpner................. 12.00 Sentrum Åpning festivalutstilling........................... 12.00 Bytunet Festivalutstiller: Odd Dubland.

Badehuset/brygga................................... 12.00 Holmen Brygge Tauverk blir til med repslaging................ 13.00 Torget Taukunstner Tor Jansen viser hvordan tauverk blir til.

Sommer på 102....................................... 16.00 Torget/Sentrum v/Egil Houeland.

Åpning av Skudefestivalen 2018............... 17.00 Gassco Arena

Åpning v/Lars Peder Solstad. Utdeling av Skudenes & Aakra Sparebanks hederspris «Fiskaren v/banksjef Alf Inge Flokketvedt. Musikalsk innslag v/Celine Lyng. Konferansier: Kjell M. Flotve. Tv Haugaland sender direkte fra åpningen.

Blest....................................................... 19.00 Falnes Kirke Dørene åpner kl. 18.30.

Trivselsvekt og god tarmhelse................. 19.00 & 20.30 v/Margit Vea. Verdens Minste Kafé Smauet................................................... 19.00 Holmen Brygge Rune Bjerga - Humorshow «On Ice»........ 21.00 Kulturhuset Dørene åpner kl. 20.00.

(Gratis)

Badehuset/Brygga................................... 12.00 Holmen Brygge Kafé på veteranskip................................. 12.00 M/S Sandnes Festivalutstilling...................................... 12.00 Bytunet Minnestund og kransepålegging i parken.................................................. 13.00 Parken Kransepålegging v/Bjørn Andersen fra Lillesand Sjømannsforening. Skudeneshavn Sjømannsforenings Shantykor.

Båtbyggerkunsten................................... 13.00 Råseglarhuset Knut Sørnes viser kort innføring av båtbyggerkunsten.

Vikingetidens skips-og båtgraver............. 13.30 Andersen Sjøhuset v/Olle Hemdorff.

Postens historie på Karmøy......................... 14.00 Råseglarhuset v/Olav Svandal.

Slogmåkane og Geir Halleland................. 14.00 Karmøybanken Arena (Gratis) NB!! Dørene åpner kl. 13.00. 18 års aldersgrense.

Jan Inge & Bent....................................... 16.00 Smiå ute Goodfoot konsert.................................... 17.00 Holmen Brygge Det Betales - Beatles party....................... 19.00 Gassco Arena (Gratis)

Hjemmelaget konfekt og annet godteri.... 19.00 & 20.30 v/Margit Vea. Verdens Minste Kafé Rune Bjerga - Humorshow «On Ice»........ 21.00 Kulturhuset Dørene åpner kl. 20.00.

Janove.................................................... 21.00 Karmøybanken Arena

Plumbo & Keipstein................................. 21.00 Karmøybanken Arena

Ole’s Angels............................................ 21.00 Sjømannsforeningen Jose Luis Altamirano............................... 21.00 Smiå Henning & Vidar Stueland........................ 21.00 Lanternen Mot midnatt med Tønes........................... 22.00 Gamla Verkstedet

Ole’s Angels............................................ 21.00 Sjømannsforeningen Pakkers Trio............................................ 21.00 Lanternen Jose Luis Altamirano............................... 21.00 Smiå Geir Halleland - Krokveld......................... 21.00 Råseglarhuset Hans Petter Hansen & Bent Einar Johansen............................. 21.00 M/S Sandnes Stort fyrverkeri........................................ 24.00 Havnebassenget

Dørene åpner kl. 21.00.

FREDAG 6. JULI Salgsboder og utstillere åpner................. 11.00 Sentrum Festivalutstilling...................................... 12.00 Bytunet Badehuset/brygga................................... 12.00 Holmen Brygge Kajakk oppvisning................................... 13.00 Torget Lage tauverk av tresorten Lind................. 13.00 Torget v/Gunn & Jan Stensland.

Postens historie på Karmøy..................... 13.00 Råseglarhuset v/Olav Svandal.

Skudeneshavn Sjømannsforening Shantykor............................................... 14.00 Andersen Søhuset Lars Martin Myhre................................... 16.00 Gamla Verkstedet Jan Inge & Bent....................................... 16.00 Smiå ute Bluesvesenet ettermiddagsblues.............. 17.00 Holmen Brygge Sveinung Hølmebakk Konsert.................. 19.00 Skudenes Bedehus Lær å lage vannkefir, brusen er god for magen......................... 19.00 & 20.30 Verdens Minste Kafé Rune Bjerga - Humorshow «On Ice»........ 21.00 Kulturhuset

Dørene åpner kl. 20.00.

- Skudefestivalen 25 år

SØNDAG 8. JULI Friluftgudstjeneste.................................. 11.00 Gassco Arena Prest Jon Sverre Servan, solosang, offer til «Prosjekt Hanna .

Salgsboder og utstillere åpner................. 11.00 Sentrum Sailaway................................................. 12.00 Holmen Brygge Kafé på veteranskip................................. 12.00 M/S Sandnes Festivalutstilling...................................... 12.00 Bytunet Convoy Cup North Sea Rally.................... 12.30 Havnebassenget

- defilering.

Byvandring fra Mælandmuseet................ 13.00 Søragadå Postens historie på Karmøy..................... 14.00 Råseglarhuset v/Olav Svandal.

Start Convoy Cup North Sea Rally............ 13.00 Austboen Golf Festival Open................................... 13.00 Karmøy Golfbane

Dørene åpner kl. 20.00.

Heine Totland & Just4You........................ 21.00 Karmøybanken Arena Dørene åpner kl. 20.00.

Geir Halleland - Krokveld......................... 21.00 Råseglarhuset Dørene åpner kl. 21.00. Billetter selges ved døra.

Elle Melle................................................ 21.00 Gamla Verkstedet Hans Petter Hansen & Bent Einar Johansen............................. 21.00 M/S Sandnes Ole’s Angels............................................ 21.00 Sjømannsforeningen Jose Luis Altamirano............................... 21.00 Smiå Pakkers Trio............................................ 21.00 Lanternen

INFORMASJON: www.skudefestivalen.no Tlf: 900 14 280 Billettsalg: www.ticketco.no Circle K/Shell Skudeneshavn

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

19

Finn fram i festivalterrenget 27

P

1. Karmøybanken Arena Festivaltelt 2. Skudenes & Aakra Sparebank 3. Råseglarhuset Utstilling, Utested 4. Holmen Brygge, Badehuset Utesteder 5. Sjømannsforeningen Utstilling og utested 6. Coop, Post, Minibank 7. Kiwi, Apotek 8. Verdens minste kafe/Reinertsenhuset

22

P

6

P 18

2

30 16

28

1

21

7

13 3

32

P

31

14 19

25 23

29

15

5

17 8

4 11

9

24 12 10

26 20

Kafe og overnatting

9. Museum i Mælandsgården 10. Tåkelurfabrikken Utstilling, kaker og kaffe 11. Blondefabrikken Utstilling 12. Majorstua kafe og galleri Galleri, antikviteter og kafe 13. Lanternen Utested 14. Smiå Utested 15. Bytunet Festivalutstiller 16. Kulturhuset Humorshow 17. Studio 21 Utstilling 18. Turistinformasjon 19. Toaletter 20. Parken 21. Infobod festivalen Billetter 22. Jungelen Lekeområde for barn 23. Galleri Centauri, Tidens Minde Utested 24. Gamle Apoteket Galleri og kafe 25. Norneshuset Overnatting 26. Hotellskip - MS Sandnes Overnatting, kafe og utested 27. Legesenter 28. Gamle Mek. Verksted Utested, Barneunderholdning lørdag 29. Palleløp På lørdag 30. Kormt Utested 31. Gassco Arena Utescene 32. Servicebygg gjestehavn

SKUDEFESTIVALEN TAKKER SINE SPONSORER

4280 SKUDENESHAVN Telefon: 52 82 88 98 - Mob. 950 33 960

basen redskaper

Støtt våre sponsorer - de støtter oss

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

20

SKUDEFESTIVALEN TAKKER SINE SPONSORER

Gjenvinning

www.parkettgruppen.no A LT I PA R K E T T, L E V E R T O G M O N T E R T

Telefon: 52 83 70 00 • www.varne.no

SKUDEFESTIVALEN 25 ÅR 1994–2018 | 5.–8.JULI

21

SKUDEFESTIVALEN TAKKER SINE SPONSORER

Ta turen til

(parkering ved butikken) • Tlf. 51 20 07 77

KANALV. 1 • 4280 SKUDENESHAVN

KirKeveien 7, SKudeneShavn Tlf. 52 83 11 25

KARMØY ELEKTROMARKED AS

SKUDENESHAVN - VEDAVÅGEN www.skudemur.no • Tlf. 52 82 94 15

tsrevisjon

KOMMUNIKASJON / DESIGN / SKARR.NO

PÅ KARMØY Haugesund KaRMØY

TLF.71 52 31 85 140 8 00 Tlf 52 Tlf 52 85 18 00

SKUDENESHAVN

22

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

Vamp - nå som oppvarmingsband? – Jeg hørte at Øyvind Stavland fra Vamp uttale på Radio 102 at de i år ville være oppvarmingsband for The E Feigt Å Øva. Det var fornuftig sagt, sier Henning Stueland. Han og sønnen Vidar er vokalister i det tidligere 11-manns bandet, som deltar under Cinc Tall Ship. Med 9–11 bandmedlemmer fra hele Haugalandet, har det vært utfordrende å samle bandet til spillejobber. - Det blir feil å kalle dette et comeback, for vi har aldri gitt oss. Men endelig har det klaffet for de fleste å være med på en spillejobb. Jeg håper dette er starten på flere spillejobber, sier Stueland. Han takket begeistret ja til konsertoppdraget, uten mulighet til å være med selv. – Kall det gjerne en fordel at jeg reiser på ferie, for vi har fått inn Mads Pedersen som erstatter. Jeg lover at bandet skal bli et friskt innslag i etterkant av Vamp, med herlig blues, soul og rockemusikk. The E Feigt Å Øva spiller i Kuvigå onsdag 25. juli kl. 21.00–24.00.

Foto: Hein Ove Holmgaard

Skudenes + Kjell Magnus = Sant Sør-Karmøys store sønn, Kjell Magnus Sandve, har siden tidlig på 80-tallet hatt en oppsiktsvekkende karriere som tenor og vært knyttet til operascener over hele Europa. Men han er stolt over røttene sine, og deltar med glede på lokale arrangementer. Ordfører Jarle Nilsen vil offisielt åpne CINC Tall Ship arrangementet kl. 12.00. I etterkant av dette vil lokale artister som Kjell Magnus Sandve, Liv Katrine Sirevåg og Svein Enerstvedt delta med sang. Kjell Magnus Sandve med flere står på scenen i Kuvigå tirsdag 24. juli kl. 12.00 og fram mot kl. 15.00.

Kurt med venner Kurt Johansen er kjent over hele Haugalandet for ”lått og løye”. Med bakgrunn fra Synth og le, Busserulls og utallige revyer gjennom 41 år er han en erfaren underholdningsartist. Under Tall Ships vil han sammen med gode venner spille opp til ”Tea-dans”. Kjenner vi ham rett blir det en konsert ispedd mye god humor. Johansen er bosatt i Skudeneshavn, men røttene sitter i Kvalavåg. Kurt med venner spiller opp til Tea dance i Kuvigå onsdag 25. juli kl. 15.00–17.00.

Teddy Bears fra Skudeneshavn har lang fartstid som musikere og sangere i flere band lokalt. Trestemt sang gir bandet en ekstra dimensjon. Her et bilde før en konsert i Skudeneshavn noen år tilbake (Foto: Alf Magne Grindhaug).

Suksessrike, lokale teddybjørner Teddy Bears må nesten regnes som en egen institusjon i Skudeneshavn. Under CINC Tall Ships 2018, spiller bandet igjen opp til dans med slagere fra 50, 60 og 70-tallet. Skudenesbandet Teddy Bears har navnet sitt fra Elvis sin store hit med samme navn fra 1957. – Vi var opprinnelig tre medlemmer i bandet, som kalte oss Me3, med meg, pluss Svein Enerstvedt og Jan Einar Valhammer. I Skudefestivalens første år var vi fast inventar, og løp fra det ene til det andre konsertlokalet. Betalingen tror jeg var 500 kroner, sier Karl Erik Lie, vokalist i bandet. I 2010 gav Me3 ut en CD med kristne sanger av Elvis. En umiddelbar, lokal suksess. Siden har bandet, forsterket

med Georg Lie på trommer og Sten Arve Nornes på orgel og piano, blant annet hatt stor oppslutning på sine julekonserter. De har stilt opp på mange forskjellige oppdrag, men noe av det kjekkeste har vært gratiskonsertene på hele ti juleball gjennom mange år på den lokale ungdomsskolen.

Dans på gamle ferjekaien i Skudeneshavn (Kuvigå) – Under dansen i Kuvigå under Tall Ship vil vi spille litt sanger av Elvis,

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

23

5000 store og små vil høre Vamp? Vamp kunne ikke si nei til Tall Ship. Etter konserten på Hotell Rondablikk ved Rondane Nasjonalpark reiser bandet til Karmøy. Dagen etter konserten på Karmøy går turen så nordover igjen til Rørvik i Trøndelag. Den store friluftscenen i Kuvigå, med plass til 5000 tilhørere, og settingen med seilskutene i bakgrunnen, trigger Haugesundsbandet. Klaffer været kan denne konserten raskt bli en av tidenes konsertopplevelser på Haugalandet. Barn under 12 år, som er i følge med foresatte, kommer GRATIS inn. Er du opp til 17 år får du halv pris. Det er egne soner for alkoholservering, noe som gjør konserten familievennlig. Vamp spiller opp i Kuvigå onsdag 25. juli kl. 19.00–21.00.

men det blir alt fra Jim Reeves til The Beatles. Vi setter pris på å se folk i alle aldre på våre konserter, og liker du å danse, lover vi at det skal svinge skikkelig, sier Valhammer. I fjor hadde bandet en utrolig vellykket julekonsert i nye Kopervik Kirke. – Med fullt hus var det en kjempesuksess, og vi gjentar suksessen i slutten av november. For oss er det et stort privilegium å spille både i kirker og bedehus, for her kommer folk først og fremst for å høre, og nyte musikken. Ikke mange band av vårt slag synger tre-stemt, noe som vi får mye skryt for. Bandet fra Skudeneshavn har lang

fartstid i distriktet, og har mange gode minner fra hele øya. – På 60-70-tallet var det dans på Karmøy flere ganger i uken. Det startet med dansen på Dalen på onsdagene, så hver kveld på forskjellige steder fram til dansen i Kopervik på søndagene. Selv om vi spilte uke etter uke, møtte folk opp og ble aldri lei. Det var gode tider, men vi får fortsatt mange forespørsler og stiller opp når vi kan, slutter Valhammer. Som gleder seg til en ny folkefest i Skudeneshavn under Cinc Tall Ship. Teddy Bears spiller opp til Tea-dans i Kuvigå 24. juli kl. 15.00.

Slogmåkane i sitt rette element Slogmåkane trenger ingen videre presentasjon. Karmøybandet har tatt hele Norge med storm, og har etter deltakelsen i Norske Talenter i 2015 fortsatt suksessen. Sjantien var arbeidssangen på seilskutene, så Slogmåkane er i sitt rette element. Det var tøffe tak for sjøfolkene på seilskipene, og for å lette det tunge arbeidet sang de. Var arbeidet skikkelig tungt, sang de arbeidsropssanger. Rytmen var det viktigste, for det påvirket arbeidet. Men så forsvant seilskutene, men sjanti som musikkform overlevde siden det var velegnet som allsang. Og gode tekster ble født til de samme melodiene. ”Måkane” vil dele tiden med Lille John Klemetsen, som har ”giftet” seg til Skudeneshavn. Han fikser fint en konsert på egenhånd, men har lovet å ha med seg noen venner, noe som blir en kjekk overraskelse. Han har tidligere turnert med faren John og broren Ole ”Lukkøye” i Team Klemetsen. Slogmåkane og Lille John Klemetsen og venner spiller opp i Kuvigå tirsdag 24. juli kl. 19.00–21.00.

24

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

FÅ FRAM TALENTENE: Brit Turid Valhammar er en ildsjel som har skapt mye glede rundt seg gjennom Frivillighetssentralen i Skudeneshavn. Her heier hun fram talentene Peter Eliam og Emilie, som ikke er redd å stille seg fram foran et stort publikum. Foto: Leif Frode Svendsen.

Barna får en Kongesommer Festivalene i Skudeneshavn er familievennlige, og hver dag under CINC Tall Ship er det kjekke, gratis aktiviteter for barna. Når seilskipene fyller opp havna i Skudeneshavn, handler det om å skape en stor familiefest. I Kuvigå foregår alkoholserveringen på et skjermet område med vakter, noe som gjør at barna kan være med på det meste som skjer. For ellevte gang på rad arrangeres Kongesommer i sommerbyen, et flott opplegg over tre uker med spennende program for barn fra første klasse og oppover. Et høydepunkt for mange i år blir Talentiaden på onsdag 25. juli kl. 13.00. Her er barn fra hele Karmøy velkommen til å delta. De vil alle slippe til på den store scenen i Kuvigå (ferjekaien) og vil kunne vinne flotte premier. 9 år gamle Peter Eliam Amundsen, fra Skudenes-

havn, er superflink til mange ting, og litt usikker på opptredenen sin.

Tar en trommesolo? – Jeg er jo flink til å ta spreke bacflip tricks, men kan også ta med noen venner og ha et show. Men jeg spiller også trommer, gitar, piano, octapad og lager egen musikk. Hvis jeg er hjemme er målet mitt å vinne, sier den frimodige skudnesbuen. Emilie Strand Levik (9 år) hadde bestemt seg for å delta, helt til mamma avslørte at de skulle reise til Tyrkia. – Jeg gleder meg til å reise ut av Norge for første gang, men hadde bestemt meg for å delta. Jeg synger hele tiden, liker å opptre og hadde tenkt å synge Cheap

Thrills, sangen til Sia.

Venter opp mot 250 barn For 11. året på rad, og for siste gang står Brit Turid Valhammer, daglig leder i Karmøy Frivillighetssentral bak Kongesommer. Neste år nyter hun gode pensjonistdager. I sommer gir hun og hennes gode medarbeidere tilbud om et utall av aktiviteter i alle ukedagene fra mandag 9. til fredag 27. juli. – Vi regner med at opp mot 40 barn kommer hver dag, hvor fire Sirkusdager i Skudehallen alltid samler ekstra mange. Under Tall Ship dagene vil vi ha forskjellige aktiviteter, konkurranser og en talentiade i Kuvigå.

Mange av seilskutene ligger jo tett opp til plassen, hvor du kan få omvisning, så dette blir en stor opplevelse for barna, slutter Brit Turid Valhammar. En person som har betydd utrolig mye for tusenvis av barn gjennom mange barn. Du finner mer informasjon om Kongesommer på Facebook. Det er påmelding til alle aktivitetene. Foruten svømmeturen til Tysvær, som koster 100 kroner, er alle aktivitetene gratis.

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

25

Lær sjøvettreglene med Veronica Sentralt i Kongesommer står Veronica Baltzersen (19 år), som er med som leder fjerde året på rad. I sommer skal hun kurse mange barn i de viktige sjøvettreglene. I stedet for å nyte late sommerdager, benytter Veronica Baltzersen fra Skudeneshavn muligheten til å finne en god dagrytme og kose seg sammen med masse barn. – Jeg stortrives med barn, satser på å bli lærer, og gleder meg til å være med. Å lære barna et nytt akrobatisk triks i trampett, og se gleden de får når de mestrer nye ting, gjør meg glad. Å gi et tilbud til barn som kanskje ikke skal på ferie i sommer betyr mye for meg, sier den ivrige medarbeideren. Hun har båtsertifikat, og flere andre kurs som gjør at hun leder mange av aktivitetene under Kongesommer. – Sjøfartsdirektoratet har gitt oss støtte til å kjøre et kurs i forhold til sjøvett og sjøvettreglene. Deltakerne vil få to flotte kurshefter, hvor vi har enkle øvelser og lærer barna livsviktige regler og enkle ting som forskjellen mellom babord og styrbord. Læringen skjer gjennom praktiske øvelser og lek, sier lederen ivrig.

UT PÅ TUR—OPPLEV—BUSS—FLY—RUNDREISE Veronica Baltzersen gleder seg til å lære mange barn om sjøvett og enkle regler som kan redde liv på sjøen. Foto: Leif Frode Svendsen.

UT PÅ TUR—OPPLEV—BUSS—FLY—RUNDREISER Bli med på tur

– alle avganger fra Haugesund* Rostock & Wärnemunde – buss 07.07.2018 / 7 dgr. Fra kr. 11.995,Vadstena & Gøta Kanal – buss 15.07.2018 / 7 dgr. Fra kr. 12.995,Genfersjøen i Sveits – buss Lausanne, Geneve, Vevey og Montreux 23.07.2018 / 12 dgr. Fra kr. 17.995,-

Toscana & Andrea Bocelli – fly Vin, kultur og STOR konsert 26.07.2018 / 6 dgr. Fra kr. 17.695,-

Sommerøya – Bornholm - buss 18.08.2018 / 7 dgr. Fra kr. 11.995,-

Fjord, fjell og Flåmsbana – Buss 03.09.2018 / 5 dgr. Fra kr. 9995,-

Tyrol – høstfest – buss 26.09.2018 / 11 dgr.

Fra kr. 14.995,-

Dublin & Belfast – fly 09.10.2018 / 5 dgr.

Fra kr. 11.395,-

Svolvær & Lofoten – buss / fly 02.08.2018 / 11 dgr. Fra kr. 23.895,-

^ŬĂů ĚƵͬĚĞƌĞ ĂƌƌĂŶŐĞƌĞ ƚƵƌ ĨŽƌ ĞŶ ŐƌƵƉƉĞ͍

^ŬĂů ĚƵͬĚĞƌĞ ĂƌƌĂŶŐĞƌĞ ƚƵƌ ĨŽƌ ĞŶ ŐƌƵƉƉĞ͍ Ă͕ ůĂŐ ŽŐ ĨŽƌĞŶŝŶŐĞƌ͕ ƐĞŶŝŽƌĞƌ͕ ƐŬŽůĞŬŽƌƉƐ͕ ŝĚƌĞƩƐůĂŐ͘ hĂŶƐĞƩ ƌĞŝƐĞ ĞůůĞƌ ƚƵƌ ƐĊ ŐũƆƌ ǀŝ ĂůůƟĚ ǀĊƌƚ LJƩĞƌƐƚĞ ĨŽƌ Ăƚ ĚĞƌĞ ƐŬĂů ďůŝ ĨŽƌŶƆLJĚ͘ ƩĞƌ ĚĞƌĞ

Skal du/dere arrangere tur for en gruppe?

Ğƌ ǀŝ ƐĂŵŵĞŶ ƌĞŝƐĞŶ ŵĞĚ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕ ďĊƩƵƌĞƌ͕ ďĞƐƉŝƐŶŝŶŐ͕ ŽǀĞƌŶĂƫŶŐ͕ ƵƞůƵŬƚĞƌ͕ ƵŶĚĞƌŚŽůĚŶŝŶŐ ŵĞĚ ŵĞƌ͘ Ŷ ƐŵŝĚŝŐ ƌĞŝƐĞ ƵĂŶƐĞƩ Žŵ ĚƵ ƐƆŬĞ &ŝƌŵĂ͕ ůĂŐ ŽŐ ĨŽƌĞŶŝŶŐĞƌ͕ ƐĞŶŝŽƌĞƌ͕ ƐŬŽůĞŬŽƌƉƐ͕ ŝĚƌĞƩƐůĂŐ͘ hĂŶƐĞƩ ƌĞŝƐĞ ĞůůĞƌ ƚƵƌ ƐĊ ŐũƆƌ ǀŝ ĂůůƟĚ ǀĊƌƚ LJƩĞƌƐƚĞ ĨŽƌ Ăƚ ĚĞƌĞ ƐŬĂů ďůŝ ĨŽƌŶƆLJĚ͘ ƩĞƌ ĚĞƌĞƐ ƆŶƐŬĞƌ

ƐĞƩĞƌ ǀŝ ƐĂŵŵĞŶ ƌĞŝƐĞŶ ŵĞĚ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕ ďĊƩƵƌĞƌ͕ ďĞƐƉŝƐŶŝŶŐ͕ ŽǀĞƌŶĂƫŶŐ͕ ƵƞůƵŬƚĞƌ͕ ƵŶĚĞƌŚŽůĚŶŝŶŐ ŵĞĚ ŵĞƌ͘ Ŷ ƐŵŝĚŝŐ ƌĞŝƐĞ ƵĂŶƐĞƩ Žŵ ĚƵ ƐƆŬĞƌ ďLJƉƵůƐ͕ ĞǀĞŶƚLJƌ ĞůůĞƌ ƐƚƌĂŶĚŚƵŐŐ͘ Ŷ ǀĞůĨƵŶŐĞƌĞŶĚĞ ƉĂŬŬĞƌĞŝƐĞ Ğƌ ĞŶ ƐƚŽƌ ĚĞů Ăǀ ŚĞůŚĞƚƐŽƉƉůĞǀĞůƐĞŶ͘ Ğƚ ƐŬũĞƌ ŶŽĞ ŵĞĚ ŽƐƐ ŵĞŶŶĞƐŬĞƌ ŶĊƌ ǀŝ Firma, lag og foreninger, seniorer, skolekorps, idrettslag. Uansett reise eller tur så gjør vi alltid vårt ytterste for at dere skal bli fornøyd. Etter deres

ƐƚŽƌďLJƉƵůƐ͕ ĞǀĞŶƚLJƌ ĞůůĞƌ ƐƚƌĂŶĚŚƵŐŐ͘ Ŷ ǀĞůĨƵŶŐĞƌĞŶĚĞ ƉĂŬŬĞƌĞŝƐĞ Ğƌ ĞŶ ƐƚŽƌ ĚĞů Ăǀ ŚĞůŚĞƚƐŽƉƉůĞǀĞůƐĞŶ͘ Ğƚ ƐŬũĞƌ ŶŽĞ ŵĞĚ ŽƐƐ ŵĞŶŶĞƐŬĞƌ ŶĊƌ ǀŝ ƌĞŝƐĞƌ ƉĊ ønsker setter vi sammen reisen med transport, båtturer, bespisning, overnatting, utflukter, underholdning med mer. En smidig reise uansett om du sŝ ůĂĚĞƌ ďĂƩĞƌŝĞŶĞ ŝ ĞŶ ĞůůĞƌƐ ƐĊ ƚƌĂǀĞů ŽŐ ŚĞŬƟƐŬ ŚǀĞƌĚĂŐ͘

søker storbypuls, eventyr eller strandhugg. En velfungerende pakkereise er en stor del av helhetsopplevelsen. Det skjer noe med oss mennesker når ƚƵƌ͘ sŝ ůĂĚĞƌ ďĂƩĞƌŝĞŶĞ ŝ ĞŶ ĞůůĞƌƐ ƐĊ ƚƌĂǀĞů ŽŐ ŚĞŬƟƐŬ ŚǀĞƌĚĂŐ͘ vi reiser på tur. Vi lader batteriene i en ellers så travel og hektisk hverdag. ŽŶƚĂŬƚ͖ ƌĞŝƐĞΛƌĞŝƐĞĞdžƉĞƌƚ͘ŶŽ ͬ ĮŶďƵƐƐΛĮŶŶŽLJďƵƐƐ͘ŶŽͬ ŬƵŶĚĞƐĞƌǀŝĐĞ͘ďƵƐƐƚƵƌΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ dĂ ŬŽŶƚĂŬƚ͖ ƌĞŝƐĞΛƌĞŝƐĞĞdžƉĞƌƚ͘ŶŽ ͬ ĮŶďƵƐƐΛĮŶŶŽLJďƵƐƐ͘ŶŽͬ ŬƵŶĚĞƐĞƌǀŝĐĞ͘ďƵƐƐƚƵƌΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ Ta kontakt; reise@reiseexpert.no / finbuss@finnoybuss.no/ kundeservice.busstur@gmail.com

Tlf. 52 80 87 80 / 51 71 08 40 / 472 89 905 důĨ͘ ϱϮ ϴϬ ϴϳ ϴϬ ͬ ϱϭ ϳϭ Ϭϴ ϰϬ ͬ ϰϳϮ ϴϵ ϵϬϱ ϱϮ ϴϬ ϴϳ ϴϬ ͬ ϱϭ ϳϭ Ϭϴ ϰϬ ͬ ϰϳϮ ϴϵ ϵϬϱ

26

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

I båtverkstedet er det gode arbeidsforhold, og her står lederen Inge Dagslott ved siden av en robåt lagets medlemmer har bygd. Foto: Leif Frode Svendsen.

Norges mest aktive dugnadsgjeng? Karmøy Råseglarlag har gjort en stor innsats for å ta vare på den lokale kystkulturen. I Skudeneshavn eier de to flotte sjøhus, hvor det blant annet bygges båter og skrus på gamle båtmotorer. Skudefestivalen, en av Norges største kulturmønstringer, har gjort seilskutebyen på sørspissen av Karmøy kjent langt utover landets grenser. Med 35 000 besøkende og cirka 600 båter skapes det et stort fokus på kystkulturen. Karmøy Råseglarlag har helt siden 1994 vært med å arrangere Skudefestivalen sammen med Lions og Skudeneshavn Båtforening. I forbindelse med at Skudeneshavn er blitt gjestehavn for Tall Ship Race, bretter laget opp ermene igjen for en stor dugnadsinnsats.

Mangfoldige aktiviteter

– For oss var Tall Ship tilbake i 2014 en vanvittig opplevelse, en fornøyelse fra begynnelse til slutt. Selvsagt krevde det mye dugnadsarbeid! Været var strålende, havnen var full av flotte seilskip og masse besøkende skapte en stor folkefest, sier Inge Dagslott, lederen for råseglerne.

I en større garasje finner du trebåtavdelingen, hvor en bygger og restaurerer båter. To til fem mann samles trofast her. Klubben disponerer seilbåter fra 15 til 20 fot.

Ukentlig er aktiviteten stor i klubblokalet i Søragadå 1. På Korneliusholmen har de gjennom flere år hatt en gruppe på 4 til 6 personer som har restaurert et flott sjøhus. – Vi har 155 medlemmer, hvor 25 er relativt aktive. Hver onsdag samles vi i klubblokalet. En gruppe har spesiell interesse for båtmotorer, og skrur og setter disse i stand. Vi har snart ikke plass til flere motorer, sier Dagslott.

– I øverste etasje har vi et fullt utrustet seilmakerverksted, hvor det arbeides

med å håndtere seil og tauverk. Vi har også en gruppe som arbeider med Solek, båten som var en gave fra lagets æresmedlem Johannes Solstad.

Høy trivselsfaktor Siste lørdagen i hver måned er det månedslutt fra klokken 16.00 til 20.00. I mai var hele 42 medlemmer samlet for en bedre middag og drikke. – Vi ønsker å ha høy trivselsfaktor for våre medlemmer, og har flere kjekke arrangementer gjennom hele året. Klubblokalet brukes ellers til bryggedans, vi har hjulpet til med SILK og Latterfestivalen. Den mangeårige lederen for foreningen setter kystkulturen høyt og brenner for å løfte denne opp på Karmøy.

– For meg, som opprinnelig er trønder, har det vært en stor opplevelse å være med i Råseglarlaget. Her møter vi folk med forskjellig bakgrunn, med en felles interesse og kan lyge litt til hverandre og arbeide oss sammen, sier lederen. Han har en god magefølelse for de to dagene de har åpen gjestehavn for Tall Ship Race. – Det er dager vi ser fram til med stor forventning. Under arrangementet vil vi ha ansvaret for matservering og vakthold. Slike arrangementer skaper godt samhold, men gir oss også gode inntekter, som igjen gjør det mulig for oss å ta vare på den rike kystkulturen her lokalt, slutter Dagslott.

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

marked@h-avis.no

27

28

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

Program CINC TALL SHIP RACE TIRSDAG 24. JULI Kl. 12.00

Åpning med Ordfører Jarle Nilsen

Familieunderholdning med flere lokale gjester. Sang av Liv Katrine Sirevåg, Svein Enerstvedt og Kjell Magnus Sandve.

Kl. 15.00-17.00 Tea dance med Teddy Bears Kl. 19.00

Slogmåkane og Lille John Klemetsen og Venner

ONSDAG 25. JULI Kl. 12.00

Åpning med Havnesjef Tore Gautesen

Familieunderholdning av flere lokale gjester og artister.

Kl. 15.00-17.00 Tea dance av Kurt Johannessen med gjester Kl. 19.00-21.00 Vamp konsert (med alkoholfrie soner) Kl. 21.00-24.00 The e feigt å øva

Hva er Tall Ship Race? Tall Ships Race er et internasjonalt arrangement for seiltrening og ble først gjennomført tilbake i 1956.

I år er det fire forskjellige gjestehavner: Sunderland i England, Harlingen i Nederland, Esbjerg i Danmark og Stavanger i Norge.

Et av hovedmålene er å utvikle og utdanne ungdommer mellom 15–25 år gjennom seiltrening, uavhengig av nasjonalitet, kultur, religion, kjønn eller sosial bakgrunn.

Foruten disse havnene, som får besøk av alle seilskutene, er det flere gjestehavner. Dette er ekstra stopp hvor ikke alle skipene velger å stoppe.

For fire år siden var 34 av 67 skip innom Skudeneshavn. Du kan melde deg på som medseiler på alle skutene, og her vil du møte ungdom fra hele verden. Det er også anledning til å søke om stipend for de som deltar. Se mer info på: www.sailonboard.no

Billetter til konsertene med Slogmåkane og Vamp kjøpes på Ticketmaster.no. Barn under 12 år i følge med voksne kommer gratis inn. Fra 12 til 17 år får halv pris.

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

WALLMANS ON TOUR LØRDAG 29. SEPTEMBER

29

SJØMATAFTEN I SILDAJAZZEN TORSDAG, FREDAG & LØRDAG

ÅPENT HELE SOMMEREN

NAUSTET SPISERI

CAFE RENE

En velkjent a la carte restaurant. Med en fristende og variert meny med innslag av lokale mat tradisjoner, sjømat og kjøttretter er Naustet Spiseri et fortrukket restaurant valg i Haugesund.

Nyoppussede Café René har et uformelt miljø, og en fantastisk beliggenhet som gjør vår cafè til et populært sted å møte. Med en rikholdig meny med smakfulle små-, lunsj-, og hovedretter servert midt på kaikanten av smedasundet. I vår ferskdisk har vi stort utvalg i påsmurt, samt kaker og andre søtsaker fra husets konditori.

RØFT, INTIMT OG STEMNINGSFULT

PÅ KAIKANTEN - ÅPENT ALLE DAGER

LES MER / BESTILLING: Nett: hotelmaritim.no // Telefon: 52 86 30 30 // E-post: post@hotelmaritim.no

FAGERVOLLTUNET – TORVASTAD Eneboliger i kjede og leiligheter i firemannsboliger BoligPartner Haugesund er klare til å bygge 15 splitter nye hjem her på Litlasund, Fagervolltunet. Våre arkitekter har skreddersydd tre moderne firemannsboliger med leiligheter i ulike størrelser samt tre spennende eneboliger i kjede. Hvor stor plass trenger du? Alle boligene passer perfekt inn i det flate terrenget på tomta.

Mulighet for husbankfinansiering BO FOR KUN 1 456,– I MÅNEDEN To eneboliger av typen Savoia, med

Leilighetene i 1. etg. gir mulighet for inntil 80% Husbankflott utsikt til Karmsundet. finansiering. Med rente i Husbanken pr. 01.05.2018 på Visning avbotomten og området. 1,57 % kan du for netto 1 456,pr. mnd!

Pris fra kr 1 790 000,–

FINN-koder: 119619738, 119619403 og 120227795

BoligPartner Haugesund Telefon: 902 78 888 E-post: haugesund@boligpartner.no Stølsmyr 20, 5542 Karmsund

Magne Jensen magne.jensen@boligpartner.no 923 51 200

(Eksempelet forutsetter 5-års avdragsfrihet og regnet etter skattefradrag). Seerfinnkode 98934646

30

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

Vikaholmen. Foto: Leif Frode Svendsen.

Uoppdagede perler i Skudeneshavn?

Kjentmannen Steinar Mæland er en av fem ”voktere” som har ansvaret for å følge opp leieboere og fyret en uke hver.

Alle har hørt om Geitungen Fyr, Sandvestranden og Parken i Skudeneshavn. Men visste du at seilskutebyen har sin egen bystrand? Fredfyll idyll på Vikeholmen I den smale innseilingen til Skudeneshavn, ved Nesagapet, ligger to idylliske murhus på Vikeholmen. I 1849 ble det satt opp en laftet hytte her på 2,5 x 3 meter. Innredningen var en vedovn, en benk og et bord - det første Vikeholmen Fyr var en realitet. I 1874 ble bygningene som du ser i dag reist. Som de første i landet var de bygd i betong. Den første fyrbøteren var Sven Johannes Utne, som bodde på holmen sammen med kone, barn, to kuer og noen sauer i hele 33 år. Fyret var bebodd fram til 1950. I dag står Skudeneshavn Sjømannsforening som eier av fyret. De har gjort en formidabel jobb siden 1964, med mye vedlikehold og oppgraderinger på stedet. I år vil bygningene bli malt. Det få vet, er at Sjømannsforeningen leier ut stedet, og det er senger til 11 personer. Toalett og dusj finner du, sammen med stor spiseplass. Turister fra flere land kommer igjen år etter år, og koser seg ute på Vikeholmen. Et perfekt sted for en firmautflukt, eller for familier som vil oppleve noe helt spesielt. Snakk om fredfull idyll og flott utsikt i alle retninger. Blåser det opp kommer du tett oppi elementene. Å leie stedet, inkludert en kjekk båt på 15 fot koster bare 3000 kroner for en langhelg. Da kan du raskt komme deg ut i havet på fisketur, eller bare slappe av

i den koselige stuen i hovedhuset. Et gammelt lite fyr fra slutten av 1800-tallet kan du se rett inn til i fra et vindu på soverommet. Vi får omvisning av kjentmannen Steinar Mæland, som er en av fem ”voktere” som har ansvaret for å følge opp leieboere og fyret en uke hver.

Høinessjøen To kilometer vest av sentrum, i nærheten av Karmøy Fiskehytter finner du idylliske Høinessjøen. Mange lokale kunstnere har latt seg inspirere av dette stedet, som er et yndet turmål for skuddnesbuen. Her er det perfekte forhold for å fange krabbe, bade og sitteplass til å spise medbrakte reker, eller grillmat. Det fortjener å bli oppdaget av flere.

Høinessjøen er et yndet turmål og flott sted for både deg som liker å bade og male bilder. (Foto: Hein Ove Holmgard).

Oppgradert bystrand Vigane Båtklubb utførte i fjor et stort dugnadsarbeid for å gjøre Bystranda i Vigane til et lite paradis for de som finner veien hit. Det er lagt til rette med flotte terrasser og gode, brede trapper som gjør det sikkert å komme seg ned og opp av vannet. Perfekt for barnehager, men også småbarnsfamilier. Stedet er tilrettelagt for rullestolbrukere og det er godt med flotte sitteplasser i le av vinden fra nordvest. Den hvite sandstranden ligger en gåtur på cirka 10 minutter fra sentrum mot Lahammer.

Vigane Båtforening har gjort Bystranda til et lite paradis.

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

31

Distriktets råeste faghandel med eget serviceverksted! Distriktets største utvalg i HENGERE FS87

Kjempe stort utvalg i batterimaskiner fra STIHL STIHL FSA 45

TYSSE 6051

8.190,-

1.290,-

STIHL RMA 235

3.290 inkl batteri og lader. (ord 3990,-)

2.490,-

Totalvekt: 750 kg Nyttelast: 570 kg Kassemål (LxBxH) 193x132x35

1.290,-

STIHL HSA 45 (ord 1590,-)

TYSSE 6077

11.290,-

Totalvekt: 750 kg Nyttelast: 540 kg Kassemål (LxBxH) 250x132x35 cm

TYSSE 6217

Totalvekt: 1300 kg Nyttelast: 994 kg Kassemål (LxBxH) 250x150x35 cm

16.300,-

Vi er eksperter på robotklippere!

Distriktets råeste faghandel med eget serviceverksted!

17.990,-

Inkl. registrering og hengelås

SPAr kr 1500,-

35.990,-

begrenset antall

TYSSE 6301

Totalvekt: 2000 kg Nyttelast: 1654 kg Kassemål (LxBxH) 250x150x35 cm

20.900,-

Stiga Park 320

Klippebredde 95 cm

STIGA Tornado 2098B Klippebredde 98 cm

Vi har store og små gressklippere fra Stiga både med bensin, elektrisk og batteridrift. Viking Mb 448 TX ord 4990,-

TYSSE båTHENGERE

fra

9.990,-

3.995,-

Viking Mb 650V

Innbyttekampanje: Ved kjøp av ny Viking MB650V gir vi deg kr 1500,- for din gamle klipper uansett stand. 8.490 - 1.500,- = Din pris kr 6.990,Eksklusiv klipper med nytt antivibrasjonssystem, spesialkniver for oppsamling av gras og stor oppsamler. Meget lettstartet og du selv bestemmer farten.

Sjekk det kjempestore hengerutvalget på www.tysse.no Sommeråpent: Mandag - fredag Lørdag

08 -16 09 - 14

Bønesvegen 70 4260 Torvastad Tlf. 52 84 67 88

32

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

Seilskutebyen Skudeneshavn Skudeneshavn har en utrolig sjøfartshistorie, med en spesiell storhetstid på 1800-tallet, hvor 75 seilskuter i 1869 var eid av redere fra byen. I 2014 var 34 seilskuter innom Skudeneshavn under Zinc Tall Ships, og brakte tilbake bilder fra empirebyens storhetstid. I toppåret 1869 hadde hele 75 seilskuter malt Skudeneshavn inn i akterspeilet. Alle eid av redere fra byen som hadde gjort seg rike på eksport av sild. Det finnes utrolige historier om disse seilskutene, hvor flere forliste. Seilskuten Elise, kom på julaften i 1895, ut for en forrykkende storm utenfor Cahore Point, Irland. Alle de åtte sjømennene fra Karmøy omkom. Den rike verftsindustrien i Skudeneshavn fikk også sin spede start i denne tiden, og skonnerten Skudenæs (451,75 tonn) ble bygd i byen i 1876. Den ble sett på som det flotteste fartøyet i byen, og fikk mye positiv oppmerksomhet. Denne var eid av skudenesreder Riisdal. I 1885 bygde verftet A. Stephen & Sons i Glasgow fullriggeren ex Circe. Den var hele 249 meter lang og 39,5 meter bred og bygd i jern. Den var for stor til å komme inn i havnen i Skudenes. I 1903 ble skipet solgt til Skudenesrederen Olaf Gjessing Gjessen (født 1858) og fikk navnet ”Karmø”. Johan Falnes var

skipper ombord i 13 år før den ble solgt. Skipet var flott innredet, med salongen i mahogni og flammebjørk, hvor sofa og benker var trukket med rød plysj. Skipet ble i 1948 tauet til italienske Savona, hvor den dessverre ble hugget opp. Det var dermed den siste seilskuten fra Skudenes som ble skrotet. Skonnerten Herold ble registrert senere enn Karmø, men ble senket ved Skoltegrunnkaien i Bergen på slutten av andre verdenskrig. To flotte modeller av skipet finnes i dag i museet i Mælandsgården og i hjemmet til Kirsten Wareberg (se bilde). De stolte redertradisjonene i Skudeneshavn bringer Solstad rederiet i dag videre. Hvem skulle tro at gründeren Johannes Solstad, tidlig på 60-tallet, skulle sette i gang et nytt sjøfartseventyr. Haugesundsskipet Anna Odland ble først kjøpt, og navnet ble omgjort til Soldrott. I dag består flåten til SolstadFarstad av cirka 140 skip og 3000 ansatte over hele verden. Bildet viser kjempen Normand Maximus som ble levert til rederiet i 2016. Kilde: Fra husklynge til by (Roar Svendsen, 1996) og samtaler med hobbyhistoriker Jørgen Høines.

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

33

Velkommen til en trygg handel hos Vest auto CaraVansenter haugalandets største bobilforhandler! Sjekk våre utvalgte rimor Nordic Edition 2018-modeller PRIS E J N PA KAM kr.

689.000,-

VÆR RASK! Kun få biler igjen.

«Nordic Edition» pakke består av: • Truma Aventa Aircondition 220-volt

• Takrails og stige

• Truma i-net.

• Stort kjøleskap

• Markise

• Bilen leveres i 5 forskjellige layouter.

• Sykkelstativ

• Myggdør

Sjekk vårt store utvalg av Pilote og LeVoyageur´s 2018-modeller fra kr.

795.000,-

Vi har til en hver tid et stort utvalg av kurante brukte bobiler på lager!

www.vest-auto.no • Vestheimvegen 36, 4250 Kopervik. • Tlf. 52 82 44 10

34

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

Skudeneshavn:

Den perfekte seilskutehavnen Den hvitmalte trebebyggelsen i Gamle Skudeneshavn er den perfekte bakgrunnen for seilskutene som besøker byen 24. og 25. juli. Skudeneshavn Næringsforening og Karmøy Råseglarlag satser på en reprise av folkefesten i 2014 når flere seilskuter fra Tall Ship Race inntok byen. – I 2014 ante vi egentlig ikke hvor mange skuter som ville bruke oss som gjestehavn på veien mot Bergen. Når ordføreren det året, Aase Simonsen holdt åpningstalen, var det ingen skuter å se. Men på slutten av talen kom det første skipet sigende innover. I løpet av noen dager tok vi i mot 34 skip, sier Ståle Landaas, leder i næringsforeningen.

Kåret til beste gjestehavn Utrolig gode tilbakemeldinger fra deltakerskipene gjorde at Skudeneshavn fikk utmerkelsen som Best Crusing Company Harbour. Losoldermann Rune Oldervik kom ens ærend for å overrekke plaketten til stolte skudnesbuer. – I år har vi fått tre påmeldinger fra skip som kommer tirsdag og onsdag, men erfaringsmessig vet vi allerede at det vil komme flere skuter til byen. Ryktene forteller jo at vi er god gjestehavn. Hos oss får mannskapet, foruten god, gratis mat, sightseeingturer i nærmiljøet. De er jo på vei til Stavanger, hvor det er planlagt innfart for alle skipene på torsdagen. Vi håper at flere interesserte fra distriktet vil være med noen av skipene på turen over til Stavanger. Tenk for en unik opplevelse det er å komme seilende inn til havn sammen med 70 andre skuter og opptil 200 000 mennesker som tilskuere. Som gjestehavn får Skudeneshavn flere privilegier, hvor flere av seilskutene vil tilby fjordcruise til de som ønsker det. – Her må vi ha værforbehold, og folk må være raske med å kjøpe billetter. Som oftest legger vi dem ut en time før avgang, og disse blir solgt i den gamle ferjebua i Kuvigå. Ellers tar skipene imot skuelystne mens de ligger til kai.

Den flotte seilskuten, Kapitan Borchardt fra Polen har meldt sin ankomst til Skudeneshavn.

Folkefest i seilskutebyen Landaas forventer en ny folkefest, med solrike dager og flotte seilskuter i havn. – Som næringsforening gjør vi vårt ytterste for å sette Skudeneshavn på kartet, og få oppmerksomheten til hele Haugalandet. Selvsagt krever Tall Ship Race ekstra dugnadsinnsats fra våre medlemmer, men på samme tid får de noe tilbake gjennom større omsetning. Med 3500 fastboende i byen, skal det ikke være mulig å drive hele 25 butikker. Takket være økende turisme og vellykkede festivaler klarer vi å holde trykket oppe og kan se optimistisk på framtiden. Her mottar Odd Inge Olsen (til høyre) plaketten for beste gjestehavn fra Rune Oldervik tilbake i 2014. Har de gode ryktene spredt seg tyder mye på at mange av skutene i Tall Ships Race kommer innom.

Ståle Landaas, leder i Skudeneshavn Næringsforening har forventninger om en ny folkefest når seilskutene inntar byen 24.–25. juli.

CINC TALL SHIP RACE SKUDENESHAVN 2018 | 24. – 25.JULI

Smedasundet 94, N-5525 Haugesund

Tlf +47 52 72 11 13 www.baardsen.no

35

36

GODE PRISER PÅ GRANITT: BELEGNINGSSTEIN, STØTTEMUR, TRAPPEHELLER, KANTSTEIN, SMÅGATESTEIN, HELLER OG KOMPASS

KAMPANJE GRANITT & SKIFER

MARKTEGL FARGESPILL

KAVALA BRUDDSKIFER

SÅ LENGE LAGERET REKKER

FRA KR 498 PR.M2

KR 198 PR.M2 MELLOMSTORE, 15-30MM

KAVALA TRAPPESKIFER 32CM

KUN KR 590 PR.LM PRIKKHOGD KANT

GRANITTFLISER

KUN KR 198 PR.M2

30x60x1CM

GRANITT TERRENGTRINN

KR 390 PR. STK 50x31x15CM KAVALA SKIFERFLISER

KAVALA TRÅKKHELLER

KUN KR 149 PR.STK SAGET, 40x60CM1,5-3CM

KUN KR 389 PR.M2 BREDDE 15, 20 OG 30CM FALLENDE LENGDER

BRASILSKIFER BLACK SLATE

KUN KR 249 PR.M2

30x60x1CM GRANITT KANTSTEIN

kr 99PR. pr.STK stk KR 49

50x15x6CM 100x1 5x6 cm

BRASILSKIFER

GRANITT STORGATESTEIN

KUN KR 149 PR.M

KUN KR 29 PR.STK

2

GREY SLATE 30x60x1CM

20x14x14CM

www.bygnesbygg.no FØLG OSS GJERNE!

KARMØY • TEL 52 85 18 00 BYGNESV 50, KOPERVIK • POST@BYGNESBYGG.NO • ÅPNINGSTIDER: MAN-FRE 08-16.30 TORSD. 08-18 • LØR 09-14 RAGLAMYR • TEL 52 71 31 40 • LONGHAMMARV. 21 (v/Fargerike) • HAUGESUND@BYGNESBYGG.NO • ÅPNINGSTIDER: MAN-FRE 9-19 • LØR 10-16