Un rustico a Cortina in Ristrutturazione, Edilizia
1 di 3
http://www.dibaio.com/edilizia/ristrutturazione/redazionale/rustico-cor...
Nome utente: Password:
REGISTRATI
RECUPERA PASSW
Home
Arredamento
Edilizia
Materiali
Casa Bio
Tecnologia
Cultura
Oggetti
Decorazione | Coperture | Esterni | Pavimenti | Piscine e accessori | Porte e Serramenti | Ristrutturazione | Scale e Soppalchi
CASE DI MONTAGNA | EDILIZIA | RISTRUTTURAZIONE TRATTO DA
Un rustico a Cortina CASE DI MONTAGNA 86 A Cojana, frazione della perla delle Dolomiti Era una casa rurale in uno dei nuclei storici più interessanti di Cortina, la frazione di Cojana, molto vicina al centro. Dopo aver resistito per decenni alla tentazione di venderla, i proprietari ampezzani l’hanno ceduta a una famiglia di villeggianti che l’hanno subito trasformata a sua misura. Lasciamolo raccontare dalla protagonista dell’evento, l’architetto Ambra Piccin, I mobili sono quelli classici della stube ampezzana
auterevole interprete dell’attuale stile cortinese. “Anno dopo anno quel fienile
vivibile, e sorprendente nell’alt di rustico, di tradizionale e di in articola su tre livelli: in questi in spazio alla fantasia e alla mode (Realizzazione Studio Architett
era rimasto così, semplicemente, dapprima utilizzato per le sue vere finalità e poi sempre meno frequentato, man mano che i suoi proprietari cambiavano mestiere, si evolvevano e si allontanavano (la chiamano civiltà). Conoscevo bene quei legni antichi, profumo di fieno, vago, ma ancora ben presente. Il tavolato in terra, grosse piences (travi, ndr) sopra al soffitto della stalla. Qui entravano i carri. E quelle crojerès, i ritti e i traversi, le capriate, le travi. Potevo sentire ancora il lavoro degli uomini che giorno dopo giorno lo avevano costruito: maestranze antiche, tecniche carpentieristiche tramandate di padre in figlio. I mobili sono quelli classici della stube ampezzana: tavolo e sedie di struttura gotica reinterpretata in stile barocco, la panca che fa angolo intorno al tavolo, l’armadio dipinto come elemento di rappresentanza della casa. I tessuti dei cuscini, sia sulla panca che sui divani, sono quelli tradizionali delle tessiture del Cadore nella variante a disegni rossi rilevati su fondo écru. La tovaglia ha un elegante bordo traforato.
Il legno e il ferro battuto Il tavolo da pranzo é inserito, quasi avvolto, tra un armadio antico dipinto, una stufa contadina in muratura e una spettacolare balaustra in ferro battuto Tutte le opere in legno sono state realizzate dalla falegnameria “Il Truciolo” di
RICERCA
Walter Catturani con sede ad Alverà (Cortina). Le opere in ferro battuto sono di “Fabbro Zino L.T.A.” di Pian da Lago. Le decorazioni delle porte sono della bottega artistica “El Marangon” di Paola e Claudia Bernardi a Cortina. La regia globale è dell’arch. Ambra Piccin.
“Il Truciolo” di Walter Catturani Fabbro Zino L.T.A.
I dettagli degli interni
23/01/2012 9.46
Un rustico a Cortina in Ristrutturazione, Edilizia
2 di 3
http://www.dibaio.com/edilizia/ristrutturazione/redazionale/rustico-cor...
Questo è un interno che, nella sua apparente semplicità, è da godere nei dettagli: gli esuberanti intagli delle sedie e il loro cuscino che riprende le forme barocche della seduta; il tappeto che ha lo stesso disegno rosso dei cuscini; la bella collezione di peltri e di piatti con bouquets romantici; le La formella, eseguita dalle sorelle Paola e Claudia Bernardi, fa parte di una elegante porta dipinta in stile tirolese
balaustre in ferro battuto che riprendono motivi rococò. La formella, eseguita dalle sorelle Paola e Claudia Bernardi, fa parte di una elegante porta dipinta in stile tirolese. La grande applique in ferro lavorato artigianalmente è di Fabbro Zino L.T.A.
Il soffitto luminoso e i fari incassati rendono molto suggestiva la piscina La presenza più stupefacente in questo toulà ristrutturato è sicuramente la vasca natatoria con dispositivo per il nuoto controcorrente, quello che permette di nuotare rimanendo fermi al centro della vasca. È come il tapis roulant per la corsa Riconoscevo tutto: gli incastri, i tennoni, le saette e molte altre cose ancora. Dopo aver osservato tutto questo ho sentito la responsabilità del compito che
I sofisticati impianti idro-termosanitari aeraulici e adiabatici (sic!) sono opera di Roberto Menardi della ditta Tecnocalor di Cortina.
CARRELLO Il tuo carrello è vuoto
mi era stato affidato. Nuovi locali, nuovi spazi e una nuova destinazione: progettare una dimora abitativa su misura per i nuovi proprietari, che erano felici di potervi entrare. Dopo un lungo tempo di abbandono, una nuova vita sarebbe rifiorita all’interno di questa bella architettura che andava il più possibile conservata.”
TAG
L’incarico è stato facilitato dal fatto che i proprietari hanno espresso fin dall’inizio l’intenzione di mantenere la tipologia architettonica ampezzana e di rispettare le antiche tradizioni locali. Inoltre, l’architetto Piccin è dotata di un sesto senso: riesce sempre a capire i bisogni profondi del suo cliente, anche quelli più inespressi.
L’intervento ha richiesto il restauro scientifico di tutta la struttura
acciaio arredo design ferro
parete
pareti
scala soggiorno
Probabilmente l’intuito femminile qui gioca un compito primario. Sta di fatto che il suo intervento, giustamente più conservativo che innovativo in questo antico “toulà”, è risultato molto gradito ai committenti. Vi sono entrati come in un guanto della misura giusta. L’intervento ha richiesto il restauro scientifico di tutta la struttura, il risanamento conservativo di tutte le La cucina e le scale
murature e il rifacimento completo del tetto, utilizzando le vecchie travi restaurate che ancora riportano l’antico contrassegno della famiglia
ampezzana originariamente proprietaria dell’immobile. Da una scalinata esterna si entra direttamente al primo piano dell'ex fienile dove è situata la zona giorno con l'ampio soggiorno, la cucina, il guardaroba e il servizio ospiti. La bella cucina, inserita in un ambiente mansardato e parzialmente foderato in legno, è stata eseguita dalla falegnameria “Il Truciolo” di Walter Catturani su disegno dell’arch. Ambra Piccin. I forni e il frigo sono stati inseriti in un armadio credenza tradizionale. L’angolo per la prima colazione è sempre nello stile tradizionale ampezzano con mobili di tradizione gotica.
L’ARCHITETTO: AMBRA PICCIN DOPO INIZIALI STUDI CLASSICI CONSEGUE LA MATURITÀ IN ARTE APPLICATA, QUINDI SI LAUREA IN ARCHITETTURA A VENEZIA NEL 1991 CON SPECIALIZZAZIONE IN COMPOSIZIONE ARCHITETTONICA E TECNOLOGIA DEI MATERIALI. INIZIA UNA PLURIENNALE ESPERIENZA DI COSTRUZIONE E DIREZIONE DEI LAVORI IN SVIZZERA, AUSTRIA E IN VARIE LOCALITÀ ITALIANE. OGGI OPERA SOPRATTUTTO NELL’AMPEZZANO DOVE È TITOLARE DELL’OMONIMO STUDIO DI ARCHITETTURA SPECIALIZZATO IN RISTRUTTURAZIONI DI QUALITÀ, DOVE SI SEGUE CON MOLTA CURA LA
Arch.Ambra Piccin
CONDUZIONE DEI LAVORI, LA REALIZZAZIONE DELL’IMPIANTISTICA E DELL’ARREDAMENTO. LO STUDIO SI AVVALE DELLA COLLABORAZIONE DEI PIÙ QUALIFICATI ARTIGIANI E ARTISTI DELLA ZONA PER REALIZZARE QUALSIASI DESIDERIO DEL CLIENTE, UTILIZZANDO TALENTI, TRADIZIONI E
23/01/2012 9.46
Un rustico a Cortina in Ristrutturazione, Edilizia
3 di 3
http://www.dibaio.com/edilizia/ristrutturazione/redazionale/rustico-cor...
MATERIALI TIPICI DEL LUOGO RIVISITATI CON CREATIVITÀ. IL LUNGO PERCORSO DI STUDIO E Ritrovaci su Facebook
RICERCA, UNITO A UN’INNATA PROPENSIONE ALLA CREAZIONE D’INTERNI, HANNO FATTO DI AMBRA PICCIN UNO DEI NOMI PIÙ NOTI E ATTIVI NEL PANORAMA ARCHITETTONICO CORTINESE.
Casa Green | Di B Mi piace
A cura di Progetto di Ambra Piccin, architetto Testo di Walter Pagliero Foto di Diego Gaspari Bandion
Casa Green | Di Baio Editore
Pagine Pagina precedente
Pagina successiva Creazioni
Giuseppe
Giuseppe
Patrizia
Mauro
Patrizia
TAG CORRELATI
Alessandro
Plug-in sociale di Facebook
“Il Truciolo” di Walter Catturani
Ambra Piccin
Fabbro Zino L.T.A. funzionalità scala soffitti in legno
balaustre
Boiserie
decorazioni
Paola e Claudia Bernardi piscina ristrutturare stube TRADIZIONE LADINA vasca
COMMENTI
Commenta questa notizia Tutti i commenti saranno sottoposti ad approvazione da parte della redazione di dibaio.com. Lasciate il vostro contributo. Per contribuire è necessario confermare il proprio indirizzo e-mail ed effettuare la login Se non sei registrato clicca qui
TUTTI I COMMENTI
Arredamento
Edilizia
Materiali
Casa Bio
Tecnologia
Cultura
Oggetti
Chi siamo
Contatti
Pubblicità
Privacy
99 IDEE AMBIENT
CASA OGGI
IL CAMINO
LA MANSARDA
PARETI E SOFF
99 IDEE IL BAGNO
CASE AL MARE
IL FERRO BATTUTO
LA PISCINA
PORTE E FINES
99 IDEE TECH
CASE DI CAMPAGNA
IL NEGOZIO
LA STUFA
PROGETTO GIA
ARGOMENTI DI ANTIQUARIATO
CASE DI MONTAGNA
IL NUOVO BAGNO
L'ARREDAMENTO IN
ARGOMENTI DI ARCHITETTURA CASE E VILLE
IL PAVIMENTO
L'ASCENSORE
RISTRUTTURAR CAMPAGNA
ARREDARE CON FANTASIA
CHIESA OGGI
IL RUSTICO
LE CASE PIU’ BELLE
RUSTICO FELIC
BAR DESIGN
CUCINA BELLA E BUONA
IL SOGGIORNO
LE LIBRERIE
STUFE E CAMIN
CASA 99 IDEE
DIBAIO.COM
L’ARREDAMENTO IN CUCINA
LE SCALE
TENDE E TESS
CASA FELICE
DOPPIA PAGINA
L’UFFICIO
MODI DI VIVERE IN
VIALI MURI E RE
VILLE IN CAMPA
DI BAIO EDITORE SRL REGISTRO IMPRESE DI MILANO n. MI146-149982 © 1972-2010 - P.I. 01578170159 C.C.I.A.A. n.843504
23/01/2012 9.46