It's time appliances had a personality. Yours.
cafeappliances.com
DIS E Ñ ADA PA R A C UMPLI R T U V I S I Ó N
masterpaintspr
C O N T R AT I S TA S • A R Q U I T E C T O S • D E C O R A D O R E S
www.mastergroup-pr.com
CRÉDITOS
CONTENIDO ED.
CONTENIDO
78
12.2018.01.2019
10. EN PORTADA
Deco Fondeur Ambiente y Color es una publicación de:
PRESIDENTE Camilo Alvarado M. VICEPRESIDENTA Ángela María Castro S. EDITORA Gisel Laracuente Lugo DIRECTOR CREATIVO Robert Yesid Mora Ramírez ASESOR DE CONTENIDO EN TEMAS DE DISEÑO Angelo Luiggi Justiniano Diseñador de interiores, CODDI
AMBIENTE INTERIOR 10 / Casa Bosque: intimidad y paisaje (Argentina) 16 / Remodelación creativa (México) 22 / Casa Claroscuro: llena de contrastes (República Dominicana)
28 / Variedad en armonía (Puerto Rico)
22.
ZONA COMERCIAL 34 / Oh! Un hotel muy peculiar (México) 40 / Dinámico espacio comercial (Puerto Rico) 46 / Diérisis, un nuevo centro para la cultura (México)
DISEÑADORA RESIDENTE PARA DECONEWS.INFO Margaret R. Díaz Muñoz Diseñadora de interiores, CODDI
CREATIVOS 52 / El edificio Ferrocarril 4BIS gana el Premio COAM 2018
ASISTENTE DE GERENCIA Evelyn Mejía Caraballo
COLOR NATURAL
FOTOGRAFÍA Luis López Mauricio Maldonado
54 / AIA premia tres proyectos para la Naturaleza 56 / ASOCIACIONES 60 / ÁNGULO SOCIAL 62 / ESPACIO ABIERTO
VENTAS PUERTO RICO (787) 783-5926 (787) 294-5135 Good Ideas Group Inc y Ambiente y Color son marcas registradas con derechos reservados. La reproducción total o parcial sin previa autorización escrita, está totalmente prohibida. Ambiente y Color no se hace responsable del contenido, ofertas e imágenes de las pautas comerciales, ni del contenido de las contribuciones editoriales.
6
· www.ambienteycolor.com ·
SÍGANOS EN:
www.ambienteycolor.com www.deconews.info
/Ambiente y Color
78.
120. MUNDO DEL DISEÑO 66 / Diseño funcional
HERENCIA ARQUITECTÓNICA 68 / Una residencia con historia
78 / SUPLEMENTO TENDENCIAS 2019
DESTINO COLOMBIA 106 / Bogotá: Europa en Suramérica
DESTINO INTERNACIONAL 110 / De Museo 116 / La gran diferencia Sandals para unas vacaciones inolvidables
FOTO FINISH 120 / Historia y cristal
· DICIEMBRE 2018 | ENERO 2019
7
AMBIENTE INTERIOR
| ARGENTINA
CASA BOSQUE:
INTIMIDAD Y PAISAJE REDACCIÓN AC FOTOS: FEDERICO KULEKDJIAN
10
· www.ambienteycolor.com ·
| ENGLISH SUMARY | STUNNING VIEWS SURROUND SECLUDED CASA BOSQUE
These owners wanted a low-maintenance home with a build and esthetics that provided perfectly balanced, rich spatial arrangements. Additionally, the beautiful surrounding landscape was to feature as a main element, while the structure privacy needed to be guarded from the adjacent street. Such requirements gave birth to this residence, located in Argentina, and built in staggered volumes using only two materials.
¡ DICIEMBRE 2018 | ENERO 2019
11
AMBIENTE INTERIOR
| MÉXICO
REMODELACIÓN CREATIVA REDACCIÓN AC FOTOS: SUMINISTRADAS
16
· www.ambienteycolor.com ·
· DICIEMBRE 2018 | ENERO 2019
17