preview200809

ៀீ

封面故事

Eagle Eye ࡭‫׻‬П፟ ౰༄Ꮒͽ̈́༄ࡌᐒࠃત఺˘၆ࢪϠˠЯࠎ˘఼΁ࣇࣂౌ̙ᄮᙊ۞̃ˠχֽ۞࿪ྖజ࢝д˘੓ Ą࿪ྖ̚۞̃ˠ‫ރ‬਎΁ࣇ‫ࣇ΁׶‬छˠ۞Ϡ‫׻‬щБĂ࿀଀΁ࣇཉ֗‫ٺ‬ᐍဩĂӀϡ˘ਠ͟૱Ϡ߿̚۞ ࡊԫய‫ݡ‬Ⴞෛ΁ࣇ۞˘ᓝ˘જĄ༊ଐ‫ڶ‬ត଀˘൴̙Ξќ߂ĂࠤҌјࠎБ઼۞ᐝ఼ཱི቟ࢋϚĂ఺၆ ࢪϠˠυืᛸ͘ЪүĂߤ΍ְ၁ৌ࠹֭߾‫ئࣙה‬Ċ ̂ጱႊΫའ‫܆‬Ϋ̽ߦдೀѐ݈ຐ‫ז‬Īៀீī˘ͯ۞߇ְໄ‫ه‬ĂВТᄦͯ‫ك‬পᆅ༄ӀᄲĈĶΫ འ‫۞ֽࣧ܆‬ໄ‫ࡊߏه‬ԫ൑̙ٙдĂࢋߏԧࣇజѣ͕ˠϡࡊԫౝचިᆃᏱĉт‫ڍ‬ѣˠϡࡊԫӀϡԧ ࣇٕߏ๋चԧࣇĂ҃ͷԧࣇ˘ᕇᏱ‫ౌڱ‬՟ѣྍިᆃᏱĉķ Īៀீī˘ͯ۞ጱႊߏഅགྷેጱ࿅ĪऻٍۤડīᄃĪ፟જ୭ˠī۞E/K/Ιጆ৶Ă͹ࢋႊࣶΒ ߁ҘֲՂல჊ĞĪОௐщৼᘜ೻Ĉͪ೿ዿᜱͳ઼īăĪតԛ‫ࣣܛ‬īğăᄘౠ‫׊‬ంऌ႔ĞĪΫ૜೻ ЇચīăĪ̙Ξਕ۞Їચ4īğăឍ௻ఆ྽഑ĞĪNJCߐᅫጼᛋ3īăĪ༱ೋ‫ݱ‬ξīğă౪Ξ؈ҹ֧ ೻ĞĪម؈α෹ˠīăĪһˠīğăщ‫ڌ‬κ౪ૄĞĪ൳पౄᑝīăĪԓ୕̙ໝīğͽ̈́ͧӀᐮұ ‫ڗ‬࿲ ĞĪ౼Ӏ̝ЍīăĪ௣ໂ˿ࣥīğĄ ઼ᄼ̂ᑚੰ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ 21͡4͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈVJQ ᙷ‫ݭ‬Ĉមूજүͯ ጱႊĈE/K/Ιጆ৶ ႊࣶĈҘֲՂல჊ ᄘౠ‫׊‬ంऌ႔

6

新片介紹

ᩬշ‫ ޅ‬Orz Boyz ! ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ

ေຐᄃј‫ܜ‬

ጱႊĈ໅ฮ喆

౅࿅‫࣎׌‬አϩຮకăளຐ ͇ฟ۞̈շ‫ޅ‬Ăͽ‫ޖ‬ᐵྒྷᏘ۞ ͞ёୃࢗ΁ࣇ̝ม۞̓ኖᄃᏐ ଐĂឰ៍ிдᝌ৯ᄃஊ̝ͪ̚ Ă˵ಓᏹ˞അགྷ͇ৌ঎ႝăᛳ

ႊࣶĈՂ݄ላăምᏐ଄

‫ٺ‬Чҋ۞ආѐаጸČ

:͡6͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈරৼΈԙ ᙷ‫ݭ‬Ĉ໢ᛟಈᆐͯ

୥‫۾‬ă੺Ԡඡ ֩གྷ͇

੠Ўቢ৶ Cleaner ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ :͡6͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈ‫઼୕ރ‬ᅫ ᙷ‫ݭ‬ĈϚཋមूͯ ጱႊĈ࿩κ‫ڒݣ‬ ႊࣶĈ̋ᒼ౰ҹᅊ

П፟αЄ უཱིĶЎ९୻நࣶķ۞഼ ؒΙপ૞‫ܝ‬఍நϚཋனಞâ ѨĂ഼ؒ໰ּ୻நԆߙЎ९ன ಞ‫ݒޢ‬൴னẴ͹ˠԆБ̙ۢ ྽Ў९۞൴ϠĂᔘͽࠎˮ͈Ϊ ߏεᖸĄј˞ᐝཱི๻ႷϚ۞഼ ؒĂྍтңആҋ̎߾‫ئࣙה‬ĉ

Ͽ‫ݾ‬તᇇක ғᇇ‫֧ݣ‬೻

ࢋ‫ ݋ڱ׻‬W△Z ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ :͡6͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈ൴Җॉ ᙷ‫ݭ‬ĈមूϚཋͯ ጱႊĈ഼ؒआҹࣖ ႊࣶĈΫᑛࣖΫߟ೻လ ୥ఆ௻ಕ‫ڼ‬

8

ണࢅˠّ̂҂រ！ ᛋ͞ా൫ତᒔണࢅ۞ాᜈ Ꮦ୭९ĂѪ۰۞‫ގ‬វౌజӀ˺ ထ˭ĶXŔ[ķ۞௑ཱིĄҽҕЎ ͘࿀࢝ࢬᓜ˘჌ണԡԭፄĈ2 ຐ߿‫׻‬ಶࢋᏐ͘୭ѪҰ౵ຑ۞ ˠĊ3ٕߏᜁࠗҋ̎ឰຑˠх ߿ĉ

新片介紹

гႯَ‫މ‬II：‫ܛ‬ϥ࢕ဥ Hellboy II:The Golden Army ઼ᄼ̂ᑚੰ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ :͡23͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈVJQ ᙷ‫ݭ‬Ĉ؈͑જү݂ᐍͯ ጱႊĈРઙᇝᑛћᘲ ႊࣶĈ६‫گ‬Ⴌત

ग़኎ˠᙷ͵ࠧ‫׶‬π ༊ჟីͳ઼۞ӅϞ྿ͳ ̄၆‫ֽͽ˳ܜٺ‬ჟី୉ឰˠ ᙷࠎٙ୬ࠎ۞Җࠎຏ‫̙ז‬႕ Ă΁ࢋಓᏹ˘͚િ̙Ξၨ۞ ୭ˠ፟ጡĂԯг஧ဳаֽĂ ឰٙѣ۞؈͑Ϡ‫ۏ‬Г‫ޘ‬ᒔ଀ ҋϤĄΪѣгႯَ‫̖މ‬ਕ‫ܡ‬ ͤโຳ๕˧ၨ໑ˠᙷ͵ࠧĄ

௻Ⴓο඿‫׊‬ **【地獄怪客II：金甲軍團】票根抽獎活動)詳情請見月刊P.14

྽ॾᘜ೻

‫۔‬মᄃԧ：ԧ‫׶‬с۞݂ᐍ͟੃ Fox and The Child ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬

ྫྷ඾‫۔‬মΝॠҖ

઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ :͡23͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈරৼΈԙ ᙷ‫ݭ‬Ĉ໢ᛟᆐଐͯ ጱႊĈӕҹྥ‫ݷ‬ ႊࣶĈBertille NoëlBruneau

̃‫ޅ‬࿃‫۔੸˘ז‬মĂ‫۔‬ ম૲ᅳ඾̃‫ޅ‬ሕˢ̋‫ڒ‬Ă֍ ᙊ˞̂ҋ൒۞ৠ؈Ⴔᚊâ ̷тѩ࡚рĂҭ΁ࣇٕధ̙ ۢ྽Ăд݈͞ѣ‫۞̂ޝ‬҂រ ඈ඾΁ࣇĂ఺݂߱ᐍॠ඀Ă ̙ҭԼត˞̈̃‫۞ޅ‬Ϡ߿ᄃ ෛ౎Ă˵૟ԼតҰԧ۞Ą

ԧ۞፟ጡˠ̃̓ Cyborg She ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ :͡23͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈ઼̋ͪᅫ ᙷ‫ݭ‬Ĉຑଐಈᆐͯ ጱႊĈోдट ႊࣶĈ̈΍೎̬ ფᘐᅌ

10

Ԇ࡚൑ᇲ ‫؝‬ҳҳ˘࣎ˠ‫ޘ‬࿅31໐ Ϡ͟۞ѨࢡĂд̰͕̚Ⴚճ Ӟ಄඾Ą‫ߏٺ‬Ăҁ͇໺щଵ ˞˘࣎‫ܧ‬૱႓‫ޅ̃۞ܪ‬΍ன д૚ွ۞Ѩࢡࢬ݈ĄѨࢡᄃ ̃‫ޘޅ‬࿅˞˘࡚߱р۞ॡЍ Ą̙࿅ߙ˘͇̃‫ޅ‬ಶ఺ᆃঐ ε˞Č

新片介紹

ᄃ‫۞ۓۓ‬10࣎ࡗ‫ؠ‬ 10 Promises to My Dog ˫˘ຏજ๊ஊ࿝ү д̈‫ځ‬23໐۞ॡ࣏Ă౵ূ ຑс۞๽๽ঽࣆ˞Ă఺ॡâ ੸Ξຑ۞̈‫۞ځ̈˞זֽۓ‬छ ĂЯࠎ̈‫۞ۓۓ‬ཙೠ࠻੓ֽಶ ညߏѣࡍᜑ̄˘ᇹĂٙͽѣ˞ ఺࣎ѣ኷۞Щф..ņᜑ̄ŇĄ ༊̈‫̂ܜၙ​ၙځ‬Ăсฟؕ ѣ˞າ۞‫׶̓ڈ‬Ꮈ኷Ă˵Яࠎ Րጯ۞ᙯܼ҃ວᗓ˞छ྆Ă‫ٺ‬ ߏс‫׶‬ņᜑ̄Ň̝ม۞෼ᗓ෸ ֽ෸ᅈ̙࿅ѣ˘͇Ăсࡎ൒ຐ ੓˞с‫׶‬Ňᜑ̄Ň̝ม۞21࣎ ٚᏚČ

12

઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ :͡23͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈ̚ᒖ ᙷ‫ݭ‬Ĉຏˠᆐଐͯ ጱႊĈώ͢ҹࡻ ႊࣶĈϣ̚ᚊ؉ ᖳ̌ॆΦ ΐᘐ‫ܪ‬

ALWAYSГᜈ ‫ض‬჊۞ˬ˚ϫ Always-Sunset on Third Street 2 ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ :͡2:͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ

ࢋ‫ض‬჊ಊ

ಟৌ˘

ˬ˚ϫ̏ซˢߌ‫׶‬45ѐ ۞ߋ͇Ă༊ॡ‫଀פִڌ‬๸ྻ ົ۞͹ᏱᝋĂ͟ώགྷᑻ˵ኼ ˢ੼ిј‫ܜ‬ഇĄਮ̌ᔵ൒‫׶‬ ୳̝̬ԣሄг࠹ֶࠎ‫׻‬Ăҭ үछ̝ྮ̪̙ึ྾ĂϠ߿ಝ ᇋĄ୳̝̬۞ಱᄹϠͭГѨ

ᘽर˱౾̄

‫ރ‬਎ࢋ૲֕୳̝̬Č

൴ҖĈ࿩̳ ᙷ‫ݭ‬ĈᐽԠ໢ᛟछलᆐ ጱႊĈ̋૥ෳ ႊࣶĈР‫ت‬սษ ̈ౠ

ₙΔৌԓ **【ALWAYS再續)幸福的三丁目】票根抽獎活動)詳情請見月刊P.14

͵ࡔϹዡ Righteous Kill ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ

មू቟Ў

઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ :͡2:͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈ‫઼୕ރ‬ᅫ ᙷ‫ݭ‬ĈϚཋͯ ጱႊĈૻֲκ ႊࣶĈ౻‫ݎ‬ղκࠃ

‫࣎׌‬৸ࡗᛋଣ؇‫׻‬አߤ ˘ᇼాᜈЎ୭९ĂЧ჌ቢ৶ ౌ޽ШБ९ྫྷкѐ݈۞˘‫؟‬ ९І࠹ᙯĂ෸எˢአߤ෸ᛇ ଀९ଐ̙ಏ৷ĂЎ͘‫ߏغז‬ ң͞ৠཐĉ఺ᆃү˫ѣ̦ᆃ ϫ۞ĉ

ғႬ‫س‬ҘᏚ

ο඿ᇇ‫ك‬প̝ӈ‫ג‬໑ໝ Burn After Reading ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ :͡37͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈᐷே ᙷ‫ݭ‬ĈϚཋಈᆐͯ ጱႊĈߟाΈԙ ႊࣶĈο඿ᇇ‫ك‬প

โҒ‫ޖ‬ᐵಈᆐ ˘࣎ࠎ˞ಡೇ̚ଐԊ۞ ݈̚ଐԊ຅ࣶĂ̙͕̈дઉ ֗ٗຣϴ˞ҋ̎۞аጸᐂ۞ ЍჄͯĄ˘ͯЍჄГΐ˯൑ ᅈτ‫۞ب‬შྮĂ૟͔൴к͌ ‫ဳۋ‬ᄃ߆‫ۋ੽ڼ‬ĉТॡ˫ົ ͔ᘕк͌৯फ़ĉ

ಕ‫ڼ‬ҹษκ

13

ᘲ̜ᖠ۞؆୎ Night in Rodanthe ઼ᄼ̂ᑚੰ

ຑд΁ฏ

઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ :͡37͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈරৼΈԙ ᙷ‫ݭ‬Ĉ঎ႝຑଐͯ ጱႊĈಕ‫ڼ‬ա͈ ႊࣶĈՂ၅РႬ ᕊщቷा

щ᱕ֲ‫ٯ‬྿ᘲ̜ᖠॡĂ ঈ෪࿰ಡᇷࢲ‫ܥ‬ӈ૟ֽ᝚Ą ѩॡĂॠᐡ઱˘۞ٗ‫ܲމ‬ᘲ τᜋৼᗁϠ˵‫ٯ‬྿˞ćҭܲ ᘲֽ఺྆ഭ࿅‫׹‬ϐߏࠎ˞ࢬ ၆ҋ̎۞։͕П፟Ąт̫Ă дᇷࢲ‫ܥ‬᝕ཊ̝˭Ă‫׌‬ˠତ ‫كܕ‬ѩವՐᇐᖣČ

9/26（五）起至10/2（四），國賓會員網路預訂『羅丹薩的夜晚』電影票並完成取票者， 就有機會獲得『羅丹薩的夜晚』電影原著小說！ **)活動贈品以實品為準，圖片僅供參考))**)國賓影城及國賓大戲院保留活動修改或變更之權利

ܲ޺఼ྖ Connected ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ

ϠѪ˘ቢม

઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ :͡37͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈ౾ઈ࿪ᇆ ᙷ‫ݭ‬ĈϚཋજүͯ ጱႊĈౘ͢౼ ႊࣶĈΟ͇ሄ षႧಬ

ಏᏐ๽๽Hsbdfዼ֘ਖ਼̃ ‫׊‬тನ˯ጯ౉̚Ăజृࣥᐒ ᇇਕፃ֕Ă༰ౕд˘࣎ᖞఱ ᕢ̰Ąម೙εନ۞Hsbdfა˧ ᅺ఼˘ొ৔ຫ۞፟͘Ă؈ᖹ гాቢ‫ז‬ੑચ̳Φᖚࣶ‫֣ܠ‬ ۞፟͘Ą઱˘ਕᄃHsbdfᓑᘭ ۞֣Ăຏ‫ְז‬ၗᚑࢦĂՙ‫ؠ‬ ᑒӄс੟΍ᐍဩČ

̵៥ Rogue ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ

Ѫ˸ॠ඀

౪ΞϞ࿲

˘኶౎γ۞֟ྼႊតј ๝ҕ۞ေើĂ఺ཏ̙͇ۢ੼ г‫މྼ۞ݓ‬Ă̏གྷ̙̙ۢᛇ ኼซ˞К჌ࢴˠλ៥΍՟۞ ߿જቑಛ̰Ą༊ሗͪ੼ႚ҃ ؆၌Ҳ‫ݬ‬ॡĂ΁ࣇ൴ன᝚ᑝ ΁ࣇ۞ౣߏ็ᄲ̚۞෹৺̵

̋ؒර஽࿲

៥Č

:͡37͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈಢᕑ࿪ᇆ ᙷ‫ݭ‬Ĉមूऻٍխᙱͯ ጱႊĈཀྵॾ౪ҹ‫ڒ‬ ႊࣶĈᓡ‫ݣ‬ᄘౠ‫׊‬

15

新片介紹

ளຐ͇ฟ Igor ̈‫ש‬΍ᐝ͇！ Ķᗼ۞ࢋ‫׻‬ķͳ઼Տѐౌ ົᓝᏱ˘ಞ֢ೋ൴‫̂ځ‬ᔈĂ࠻ ኡ̖ߏ౵ᆖच۞ࡊጯछĊՏ࣎ ֢ೋ۞ࡊጯछౌѣ࣎ӄநΨઇ Ͽ‫ڍ‬ĂՏ࣎Ͽ‫ࢋౌڍ‬၆΁͹ˠ ઱‫ߏ׻‬ଂĄҭߏ‫ݒ‬ѣ˘࣎Ͽ‫ڍ‬ ̙˘ᇹĂ΁̙ᙸຍ‫ئ‬ଂд֢ೋ ۞ࡊጯछ̝˭Ă΁࠹‫ܫ‬ҋ̎ົ јࠎ౵ѣ౹ຍ۞ࡊጯछĄٙͽ ఺̙࣎ϟ‫ٺ‬π˲۞Ͽ‫ۡ˘ڍ‬એ એซҖҋ̎۞൴‫ځ‬Ăඕ‫΁ڍ‬౹ ౄ˞˘݈࣎ٙϏ֍۞൴‫ځ‬Č

16

઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ 21͡4͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈ൴Җॉ ᙷ‫ݭ‬Ĉજ൪ಈᆐͯ ጱႊĈ‫ڌ‬κՂৼк೻ ੨ࢰĈࡗᎰऱᖠҹ

͐ͧࣖ૜ቅ Babylon A.D. ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ

߀ା͵ࠧ

઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬

ጱႊĈ੺࣒Ι৶ჯਬ

ไһဦٛ೼ⲻ҃֕ᐍତ ˭˞˘࣎ПᐍЇચĂ΁υื ࢋ‫ם‬ӄ˘࣎৛૜௡ᖐϤ‫ڌ‬ለ ֕ռ˘Щৠ৪͌̃‫ז‬৸ࡗĂ ྫྷᐌ඾͌̃۞ߏଂ̈໰ᜪс ۞࣒̃Ă̖˘ୁ඀ˬˠ‫ܮ‬ତ

ႊࣶĈ฾࢚৶ă໅඘ᘜ

ా࿃‫ా˘ז‬Қ۞࡭‫׻‬੠୭Č

઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ :͡37͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈ჊೻ ᙷ‫ݭ‬Ĉࡊ͑જүͯ

౰‫ݣ‬ᇇ͐ղ͂

൑ᓏͫ Bangkok Dangerous ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ

୭͘΍٢

઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬

ጱႊĈೆͩΈԙ

ಕ݈‫ـ‬঍઼ࣧώߏࢋે ҖЇચĂ΁ัϡ˞˘࣎ූᐝ ஄஄ֽᑒѓഹໝ୭ˠᙋፂĄ ҭߏಕ൴னౣ൒‫̖࣎఺׶‬ᄮ ᙊ̙˳۞ѐᅅˠฟؕϹ͕Ċ ҃ͷ΁˵႙႙జ˘Ҝ࡚ᚊ۞

ႊࣶĈκΞٛ೻౶Р

‫ࣶظ‬ٙӛ͔Č

઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ 21͡:͟ฉα୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈ̚ᒖ ᙷ‫ݭ‬Ĉមूજүͯ

໅‫ؐܚ‬

‫ୖܯڠ‬ৡ Butterfly Lovers ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬

າᔿ‫ܯڠ‬ຑଐͯ

ጱႊĈ੺຾ј

ৡछ̂̈ؓৡ֏̝Ăπ ͟ಈͽշ‫֗׊‬χԷĂЯቡᅫ ົ࿃˯‫ם‬ӄ੠ॏ̂൸۞͌‫ܯ‬ ୖЅ̋Ă‫ك‬ѩౌѣ˞Ꮠ̷۞ ຏᛇĂ‫ֽ̖ޢ‬൴ᛇౣдТ‫ܝ‬ ጯ‫ڠ‬Ă‫ֽޢ‬Ѕ̋ᄃ֏̝Հд

ႊࣶĈӓ಴

ኄኅ֐˯ధ˭јᏐ۞༖ᄰČ

઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ 21͡:͟ฉα୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈέ៉ֲ࡚ऎሄ ᙷ‫ݭ‬Ĉજү͛ᘹͯ

ች‫מ‬ӽ ࡧႇ

17

新片介紹

ᓿ֏၆ՙ Body of Lies ઼ᄼ̂ᑚੰ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ 21͡:͟ฉα୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈරৼΈԙ ᙷ‫ݭ‬Ĉមूજүͯ ጱႊĈ࿩ӀΫ҂প ႊࣶĈՂ๸ৼкղΙϩለ ᘲ৵ҹࠃ

॓၆ᇂ୭！ ‫׌‬Щ̚ଐԊଣࣶᘲ౰ᄃ ғᇇĂд˝˘˘ऻٍԽᑝְ І൴Ϡ‫ޢ‬Ăฟؕ੠ߤᄏ྿ऻ ٍ௡ᖐĄᘲ౰எˢϚཋ௡ᖐ ༊‫غۻ‬Ă҃ғᇇ‫ߏ݋‬дγᐝ ତᑕĄ‫׌‬ˠྼ֕д‫ޠڱ‬ᙝቡ Ăᄃᄏ྿јࣶ੽ം੽˧Ăϫ ۞Ϊѣ˘࣎Ă֤ಶߏ॓ो௡ ᖐࢵᅳ‫ז‬९Ċ

̃ࢡԧ౵‫׉‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ

The House Bunny

̒‫̂̃ۏ‬ᖙ֗

઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ 21͡28͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈ౾ઈ࿪ᇆ ᙷ‫ݭ‬Ĉಈᆐͯ ጱႊĈτ඿ᇇաႬ͈ ႊࣶĈщऌ‫ڱ‬᱕ක

Яࠎజ๻ҁĂ38໐۞‫׉‬ ̃ࢡౠఆࡎ൒జҁ‫ڕ‬g j s fĂ ࠎ˞ヤ˾Ăсᖼ҃ତ˭ፉЇ ̂ጯ‫۽‬Ⴞ˘ᖚĄ՟ຐ‫ז‬૛‫۽‬ ҝ˞˘ཏ౧ᘕ۞̒‫̃ۏ‬Ă‫ٺ‬ ߏౠᚊՙ‫ֹؠ‬΍‫ࢡ̃׉‬඗٢ Ă૟сࣇԼౄјV D M B౵ͫᅇ ّຏ۞ᅇ؏Č

โຳ̝Ѝࢵొѡ ຋Ѝ‫ݱ‬ξ City of Ember ઼ᄼᇆ‫ݱ‬AέΔ຋ࢲᇃಞ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aᒖ஧ᔉ‫͕̚ۏ‬ ઼ᄼᇆ‫ݱ‬Aέ‫઼ݑ‬ᄼᇃಞ 21͡28͟ฉ̣୎ಞ੓˯ߍ ൴ҖĈᐷே ᙷ‫ݭ‬Ĉ؈݂͑ᐍͯ ጱႊĈРႬૄ‫ݑ‬ ႊࣶĈͧႬግ༄ ௻༄කᘲऌ

18

ವԱԓ୕̝Ѝ ຋Ѝξ۞‫̄ޅ‬д˩˟໐ ॡĂಶࢋᗓฟጯ७ฟؕ̍ү Ąఆऌ٩‫ߏ۞ז‬г˭გ྽̍ ĂՆा٩‫̍۞ֹܫז‬үĊఆ ऌ൴ன˘Њണ৔۞͛ІĄс ‫׶‬Նा൴ன֤ߏ˘Њ֕΍຋ Ѝξ۞޽͔Ąᙱ྽д൑Ⴝโ ຳ̝γĂΩѣ͇гĉ