ESPECIAL TINTIN TINTIN, O STAR HERﾃ的 P03 WARS
P06
LUCKY LUKE
P02
2
CURIOSIDADES
primeira aventura publicado: Tin�m no País dos Sovietes – 1930
O QUE VOCÊ PROVAVELMENTE NÃO SABE SOBRE TINTIN
S
abia que Portugal foi o primeiro país do mundo a publicar as histórias de Tintin a cores? E a que a banda Thompson Twins escolheu o seu nome a partir dos irmãos Dupond? Então confira algumas curiosidades sobre o nosso repórter aventureiro.
EXPEDIENTE Presidente Otávio Ramam Neves Diretor Execu�vo João Bosco Araújo Diretor de Redação Mário Adolfo Diretor de Criação Marcus Vinícius Design e Ilustração Carol Cavalcante Diagramação Marcelo Robert Uma criação Mário Adolfo Produções LTDA. Todos os direitos reservados
• Hergé é um pseudónimo O criador de Tintin chamava-se Georges Remi. O pseudónimo deriva das iniciais invertidas do autor belga, RG, que foneticamente podem ser lidas como Hergé. • Tintin é um jornalista que não escreve Tal como confirmou Hergé por mais que uma vez, Tintin é jornalista, porém, a verdade é que só no primeiro dos 24 álbuns da série, Tintin no País dos Sovietes, é que vemos o repórter a escrever. • Portugal foi o primeiro
país a publicar Tintin em outro idioma O jornal infantil católico “O Papagaio” começou a publicar as aventuras de Tintin em Portugal a partir de 16 de Abril de 1936, sendo o primeiro país a editar as histórias do herói de Hergé em outra língua que não o francês. • Milou sempre foi um cão, nunca uma cadela. • “Tintin no Congo” é o único álbum onde podemos ler referências à religião católica. • Al Capone é o único personagem real a aparecer em toda a série, presente em “Tintin na América”.
álbum em diante passou a documentar cuidadosamente cada produção. • As Sete Bolas de Cristal’ teve seu lançamento adiado em 1943 pela chegada das tropas aliadas na Europa. • O então presidente da França, Charles De Gaulle, teria afirmado: “No fundo, o meu único rival internacional é Tintin!” • O aniversário de Tintin é celebrado todos os anos na Bélgica. • Os livros de Tintin já venderam 250 milhões de cópias e foram traduzidos em mais de 100 idiomas.
• “O Lótus Azul” é considerada a primeira obraprima de Hergé, que desse
• Uma arte original de “A estrela misteriosa” foi leiloado por US $ 2,3 milhões.
Brasil, Luke foi publicado também no “Globinho Supercolorido”, o suplemento dominical do jornal carioca “O Globo”, nos anos 70. O slogan de Lucky Luke é “O homem que a�ra mais rápido que a própria sombra”. O cigar-
ro que Lucky Luke portava no canto da boca foi subs�tuído em 1983 por uma palha de capim, uma decisão de Morris que lhe valeu o reconhecimento da Organização Mundial de Saúde - OMS, que lhe concedeu uma medalha a 7 de abril
G I B I T E CA LUCKY LUKE
H
ouve três criações importantes do mercado francobelga de quadrinhos que chegaram ao Brasil na década de 1960. Asterix, Tin�m e Lucky Luke. O mais célebre cowboy europeu foi criado pelo quadrinista belga Maurice de Bévère, conhecido como Morris, em 1946. Lucky Luke é o cowboy mais sortudo do velho Oeste. Magro, de cigarro caído na ponta dos lábios e sempre às voltas com os Irmãos Dalton e acompanhado por seu fiel
cavalo, Jolly Jumper O es�lo dos desenhos é caricato e ao mesmo tempo agradável, com contornos de pretos acentuados, semelhantes aos traços de Tin�n. Meio paródia e meio homenagem aos faroestes, esse personagem cult, muito diver�do, já teve suas histórias traduzidas para o mundo todo. Virou desenho animado e filme italiano (1991) com Terence Hill (o eterno Trinity) no papel principal. Em 2004, apareceu no longa “Les Dalton”, vivido por Til Schweiger. No
3
Tintin, o herói do meu filhote!
Q
uando o Marcus Vinícius, meu filho caçula – que hoje é um dos redatores e Diretor de Criação do Curumim — era moleque e eu viaja para compromisso de trabalho, eu arranjava tempo para parar numa livraria Sodiler ou La Selva, nos aeroportos, e comprar um exemplar do Tin�n pra ele. Eu também era apaixonado pelo Tin�n, porque a criação de 1929 do belga Hergé, é um repórter (como eu), embora nunca tenha sido visto escrevendo um ar�go ou produzindo uma lauda de reportagem. Só que eu gostava mais de Asterix, por isso entregava o Tin�n para o Marquinhos e ficava com o gaulês. Com o tempo, Marcus conseguiu juntar uma coleção admirável de álbuns de capa grossa das HQs do Tin�n. Somaram-se a isso bonequinhos dos personagens, cartazes e camisetas – alguns desses ar�gos ele mandou buscar pela internet, outros em comprei em Lisboa e em Paris, em algumas de minha viagens. Publicadas há mais d 80 anos, as aventuras de Tin�n e Milu con�nuam apaixonan-
do o leitor de ontem e de hoje, com sua narra�va inteligente, seus desenhos de al�ssima qualidade e seus personagens. O tempo passou, meu filhote cresceu e virou publicitário. Mas não deixou de amar os quadrinhos, como eu. Mantém sua coleção e hoje me ajudou a editar este Curumim em homenagem ao grande Hergé e ao fabuloso Tin�n. Afinal, tanto Tin�n quanto o Marquinhos, não deixam de ser, na prá�ca, um jornalista na acepção mais clássica (e român�ca) do termo: curioso, destemido, sempre em busca da verdade. Um bom domingo e curtam o Tin�n!
REPÓRTER CURUMIM TINTIM POR TINTIM
O BLOG BRASILEIRO DEDICADO À OBRA DE HERGÉ
C
riado em 2008, a par�r da ideia de Pedro Bri�o, um Tin�nófino de Salvador na Bahia, o Blog Tin�m por Tin�m é hoje uma das maiores referências no Brasil sobre o personagem belga. Com a proposta de falar mais sobre os álbuns e a série animada do famoso repórter, o TPT (Tin�m por Tin�m) rapidamente ganhou destaque entre os fãs. O Curumim entrou em contato com Pedro através de e-mail para uma entrevista exclusiva. Confira: Curumim: Quando e como começou seu fascínio pelo
Tintin? TPT: Bom, acredito que, como aconteceu com quase todo brasileiro que curte o personagem, conheci Tin�n através da série de animação exibida no início dos anos 1990 na TV Cultura. O espírito aventureiro e o companheirismo do repórter e seus amigos marcaram minha infância e, anos depois, eu ainda lembrava das aventuras de Tin�n, apesar de nunca ter �do contato com os álbuns, até então. Curumim: Como surgiu a ideia do Tin�m por Tin�m?
TPT: Em meados dos anos 2000, com a popularização da internet, resolvi pesquisar mais sobre aquela série que tanto marcou. Descobri que era baseada em uma série de álbuns em quadrinhos e, então, decidi iniciar minha coleção. Mas eu sentia falta de conteúdo relacionado à obra de Hergé em português. Como era difícil encontrar material atualizado na internet, decidi
criar meu próprio blog. Curumim: Um recado para as crianças que ainda não conhecem o Tin�n. TPT: Se você curte quadrinhos, aventura e dar boas risadas, não perca a chance de conhecer Tin�n. Comece pelo desenho animado, depois procure um dos álbuns nas livrarias. Tenho certeza de que você não vai se arrepender!
4 Ta�ana Dantas Me chamo Tatiana Dantas dos Reais. Quando era criança fui sócia do “Clube do Curumim” e adorava quando minhas fotos e desenhos eram publicados. Estou feliz em ver o nosso indiozinho mais ativo do que nunca, no jornal e até na internet. Obrigado por tantos anos de diversão, Curumim!
Mário Adolfo O Curumim continua recebendo mensagens emocionantes de novos e antigos leitores. Mande você também a sua mensagem para o Curumim.
Ei Tati, estou com vontade de criar a coluna “Eu também já fui sócio do Clube do Curumim!”, para publicar fotos de leitoras bacanas e inteligentes como você. Mais ou menos assim: “como estão nossos ex-sócios hoje?” Aguarde! Obrigado pelo carinho, suas palavras são o combustível que nos faz seguir em frente.]Um cheiro da floresta e um picolé de burití!
Maria Clara nos enviou o seu desenho da “Turma da Joaninha Clara” e ainda sugeriu que ela entrasse para a turma do Curumim. Clarinha, adoramos o desenho e sua sugestão. Vamos pensar com carinho. Obrigado e continue participando. Mande você também o seu desenho para o Curumim.
Temos o prazer de apresentar o pequeno Youssef Mokdci Oliveira Barros, de 03 anos. O garo�nho adora brincar, pintar e assis�r desenhos. Ah, ele também É apaixonado por dinossauros. Um abraço de toda a turma pra você, Youssef. Curuminzada, olha só quanto fofura na foto da Yassmin Mokdci Oliveira Barros, de 06 aninhos, toda feliz em sua festa de aniversário. É ou não é uma princesa?! Agradecimento especial para a mamãe Táliata Oliveira que nos enviou as fofos de seus curumins.
5
AS AVENTURAS DE
TINTIN T
in�n, o repórter mais famoso do mundo, é sem dúvida o mais bem sucedido personagem da chamada “Escola de Bruxelas” de quadrinhos. Criado em 1929 pelo belga Hergé, Tin�n ultrapassou, as fronteiras de seu país para influenciar defini�vamente a cultura pop e a maneira de fazer quadrinhos ao redor do mundo. Uma criação tão poderosa, que con�nua sendo objeto de estudos 30 anos depois do faleci-
mento do autor, evidenciando o fascínio que o personagem conseguiu despertar em seus leitores e que parece ainda longe de terminar. Em seus primeiros dias de atuação como desenhista, Hergé ilustrava histórias escritas por outros autores, mas rapidamente se cansou disso e optou por criar um personagem próprio. Buscando inspiração no escoteiro Totor, Hergé, deu-lhe a profissão de jornalista, acrescentou-lhe um topete marcante e adicionou um companheiro canino, um
fox-terrier chamado Milou. Assim, nas páginas do número 11 do Le pe�t ving�ème, nascia, em 10 de janeiro de 1929 o jovem e intrépido aventureiro Tin�n. Seus 24 álbuns de As Aventuras de Tin�m (o úl�mo deles, Tin�m e a Alfa-Arte (inacabado) vendem cerca de 10 milhões de cópias por ano, editados em 45 línguas. O es�lo de Hergé foi exaus�vamente copiado após o nascimento de Tin�n. As marcas são traços simples, de espessura regular, iguais em todos os elementos do desenho, e a ausência de sombra. Era uma busca de iden�dade europeia para a produção de quadrinhos, para concorrer com o mercado americano e seus Super-Homem e Batman. Os textos eram outro grande trunfo de Tin�n, ambientadas em todos os con�nentes. A par�r de 1932, a Tin�n passou a ser publicadas em álbuns pela Edi�ons Casterman, ampliando a penetração do personagem em todo o mundo. Outra razão para o sucesso do personagem é a galeria de personagens que cercavam o herói, a começar pelo seu grande companheiro o cachorrinho Milou. O mesmo brilho vai ser também encontrado nas outras personagens, como o sempr irritado Capitão Haddock, Professor Girassol, cien�sta maluco, Bianca Castafiore, a simpá�ca cantora de opera e os dete�ves atrapalhados
Dupont e Dupond. Hergé faleceu em 1983, ví�ma de anemia e insuficiência pulmonar. Sua obra, porém, con�nua viva e levando os leitores mais apaixonados do fundo do mar, até o espaço. TINTIN E O NAZISMO Em 1940 a Bélgica foi invadida por tropas alemãs. O Le Ving�ème Siècle e seu suplemento infan�l Le Pe�t Ving�ème, encabeçado por Hergé, foram fechados. O autor passou a trabalhar no jornal Le Soir, um dos poucos autorizados pelos nazistas a funcionar. Com a libertação da Bélgica em 1944, Tin�n deixou de circular no Le Soir. Mas a mancha nazista já havia se consolidado na vida de Hergé, acusado de colaborar com o regime por atuar em um jornal controlado pelos alemães.
6
STAR WARS
N A M R E P U S S V N A BATM vs Superman: A
is do filme Batman Duas supostas artes conceitua net. As duas mostram momentos inter Origem da Jus�ça, surgiram na . O longa é estrelado por Henry Cavill do , dis�ntos dos herois se enfrentan eck como Bruce Wayne/Batman Affl n Be e an m er up /S nt Ke rk como Cla 6 de maio de 2016. em te en lm dia un m ar tre es ra pa previsto
Durante uma entrevista, o ator Sim Star Trek e os dois úl�mos Miss on Pegg (de ão confirmou o que era apenas espe : Impossível) cu Bond irá aparecer em Star Wars lação: James . Ques�onado sobre sua par�cipação ele solto u: um stormtrooper. Daniel Craig er “Eu não era a um Stormtrooper”, afirmou o ator. Se Danie l será mero figurante ou terá importâ apenas um nc saberemos apenas em 17 de de ia na trama, zembro.
A HOMEM-ARiu oApróxNimH o ator a
Parece que a Marvel já decid ranha nos cinemas, ves�r o uniforme do Homem-A e nos filmes dos na nova encarnação da franquia Review, o ator �no Vingadores. Segundo o site La a de concorrentes. Asa Bu�erfield venceu uma list eld completou erfi Apesar da cara de garoto, Bu� cou conhecido fi 18 anos em 1º de abril. Bu�erfield Hugo Cabret. o de por sua atuação em A Invençã
X-MEN
A Fox, dona dos direitos de adaptações dos X-Men, anunciou o novo spinoff da franquia de super-heróis da Marvel. The New Mutants (“Os Novos Mutantes”, em português) será dirigido por Josh Boone, o mesmo de A Culpa É das Estrelas. O filme deve focar em um grupo de adolescentes que descobrem ser portadores do “Gene X” e formam uma nova geração de X-Men. Nos quadrinhos, a equipe surgiu na década de 1980. O roteiro do filme fica a cargo de Boone e de Knate Gwaltney (produtor da série Jackass).
7
A CARIOQUINHA QUE AMAVA O CURUMIM!
E
m, abril de 1989, o jornalista Sebastião Reis (que já nos deixou) trabalhava na imprensa do Rio de Janeiro, e nos enviou uma matéria linda, que publicamos com o maior carinho: a garotinha Danielli Capella, de apenas 08 aninhos, estava organizando o Fã Clube do Curumim na cidade maravilhosa. É claro que ficamos todos orgulhosos, ao ver o último herói da Amazônia atravessar novas fronteiras. A Danni cresceu, hoje já deve ser uma moça linda. E quem sabe até já é mamãe. Já pensou se a gente reencontra a menininha dos anos 80? Ah, ia ser legal!
1989
APRESENTA
Opa! Acabo de achar uma moeda de dez centavos!
O ÚLTIMO HÉROI DA AMAZONIA
Mas há um minuto eu não tinha nada, agora tenho dez centavos.
Pode ser, se não fosse por um detalhe.
Dez centavos não serve pra nada.
Há um minuto tu não sabia que tinhas tão pouco!
Ô capitalismo selvagem!