SPARKLING MOMENTS FOR VERY SPECIAL OCCASIONS
DECOR NR. 65000: SILVER/PLATINUM
Extraordinary occasions call for a touch of luxury. A new and elaborate decoration process refines SCHÖNWALD porcelain with high-gloss, metallic surfaces. This provides an extravagant basis for high-end decorations that are sure to cause a stir.
MOMENTI SCINTILLIANTI PER LE ESIGENZE PIU’ ELEVATE Le occasioni straordinarie richiedono un tocco di eleganza e lusso. Una nuova e complessa tecnica decorativa nobilita la porcellana SCHÖNWALD con superfici metallizzate ad elevata lucentezza, che creano una base stravagante per decori particolarmente pregiati, volti a catturare l‘attenzione.
DES MOMENTS ÉTINCELANTS POUR LES EXIGENCES LES PLUS POINTUES
MOMENTOS BRILLANTES PARA LAS EXIGENCIAS MÁS SELECTAS
Les occasions particulières exigent une touche de luxe. Un nouveau procédé de décoration complexe ennoblit la porcelaine SCHÖNWALD avec des surfaces métalliques ultra-brillantes. Ces dernières constituent une base extravagante pour des décorations haut de gamme, qui marquent les esprits.
Las ocasiones extraordinarias exigen un toque de lujo y finura. Un nuevo y complejo proceso de decoración embellece la porcelana de SCHÖNWALD con el aspecto exterior de superficies metálicas brillantes. Conforma una base extremadamente llamativa y de alta calidad que no pasarán desapercibidos.
GERMAN PERFORMANCE
The glistening, opulent looks in gold, silver, copper, rainbow, rose gold, mother-of-pearl or light blue each exude their very own magic. To ensure that you can enjoy them for many years to come, please handle these premium decors with care. Find out more from your SCHÖNWALD representative. Une aura unique émane de l‘aspect brillant et luxueux de chacun des coloris : or, argent, cuivre, arc-en-ciel, rose-doré, nacre ou bleu clair. Et pour que la magie opère le plus longtemps possible,nous vous invitons à traiter lesdécors haut de gamme avec soin. Pour plus d’informations, contactez votre conseiller SCHÖNWALD. Il look lucido ed accattivante è sottolineato dai colori Gold, Argento, Rame, Arcobaleno Rosa Gold, Madreperla o Azzurro con la loro straordinaria magia. Per faredurare a lungo questo incanto, consigliamo di trattare con cura questi prestigiosi decori. Chiedete al vostro consulente SCHÖNWALD. El aspecto brillante y opulento despliega su propia magia en tonos como oro, plata, cobre, arco iris, rosa dorado, nácar o azul claro. Para que se mantengan durante mucho tiempo, estos magníficos adornos se deben tratar con cuidado. Pregunte a su asesor de SCHÖNWALD.
DECOR NR. 65002: RAINBOW GOLD-PINK
DECOR NR. 65012: MOTHER-OF-PEARL
DECOR NR. 65001: GOLD
DECOR NR. 65007: LIGHT BLUE
DECOR NR. 65013: COPPER
All decors shown are dishwasher-safe. Les décors résistent au lave-vaisselle. Tutti i decori illustrati sono inalterabili in lavastoviglie. Todos las decoraciones mostradas son resistentes al lavavajillas.
YOUR LOCAL DEALER:
SCHÖNWALD | REHAUER STRASSE 44–54 | 95173 SCHÖNWALD | GERMANY PHONE +49 9287 56-0 | FAX +49 9287 56-2133 | SCHOENWALD@SCHOENWALD.COM | WWW.SCHOENWALD.COM