CATÁLOGO
PROSAFE A SU SERVICIO DESCRIPCIÓN DE PRODUCTOS
MOBILE LIVING MADE EASY — 1
PROSAFE CONTENIDO
PREMIUM CLASS Tecnología de seguridad puntera combinada con soluciones de sofware innovadoras.
PÁGINAS 8 – 11
2 — DOMETIC.COM
INTRODUCCIÓN A su servicio Acerca de Dometic De Standard a Premium Localizador de productos
4 5 6 7
PREMIUM CLASS DE DOMETIC MD 283, MD 363, MD 383 MD 408, MD 493
PREMIUM CLASS Tecnología de seguridad de primera calidad con diseño atemporal.
PÁGINAS 8 – 11
8 – 11
STANDARD CLASS DE DOMETIC MD 310, MD 390, MD 450 MDT 400 X MDL 190, MDL 405
12 – 15 16 – 17 18 – 19
GESTIÓN DE SEGURIDAD DE DOMETIC Sistemas de Apertura de Emergencia SAM (Safe Management) REOS iAudit AntiTamper Descripción de productos Dometic
STANDARD CLASS Tecnología de seguridad acreditada por Dometic con una excelente relación calidad-precio.
PÁGINAS 12 – 19
20 – 21
22 23
DOMETIC EN LA WEB Aquí encontrará la gama completa de Dometic, con información detallada sobre todos los productos. Además, encontrará datos interesantes sobre nuestra empresa y enlaces de descarga para todos nuestros catálogos. WWW.DOMETIC.COM/HOTEL WWW.DOMETIC.COM/CARE WWW.DOMETIC.COM/CRUISELINE
MOBILE LIVING MADE EASY — 3
PROSAFE INTRODUCCIÓN
A SU SERVICIO. Personal, discreto y disponible en todo momento. El servicio al cliente tiene muchas facetas, pero una única meta: proporcionar un confort muy especial en todos los sentidos. Las posibilidades que le ofrecen las cajas de seguridad Dometic proSafe llevan el buen servicio al siguiente nivel. Dejan espacio para un confort extra y mejoran el aspecto individual del interior. La caja fuerte proSafe de Dometic está siempre operativa y ofrece en todo momento seguridad y protección adicionales para los objetos de valor de sus clientes. Siempre disponible, 24 horas al día, ofrece un espacio protegido 4 — DOMETIC.COM
para el uso personal. Las cajas de seguridad proSafe son innovadoras en cuanto a diseño y tecnología y ofrecen un funcionamiento especialmente fiable. Los huéspedes tienen la oportunidad de utilizar un sistema en el que siempre pueden confiar. De este modo, puede crear habitaciones de hotel que cubren la necesidad de un espacio protegido con un producto fiable y de calidad. Seguridad extra para poder disfrutar de la máxima tranquilidad. Una petición a la que Dometic sigue dando respuesta con su red formada por más de 100 socios en todo el mundo.
NUESTRA RESPONSABILIDAD CONSCIENTES DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA SOSTENIBILIDAD Y DEL MEDIO AMBIENTE La protecciรณn y conservaciรณn del medio ambiente para las generaciones futuras es uno de los retos mรกs importantes a los que se enfrenta la sociedad actual. Queremos que los clientes puedan usar nuestros productos de primera calidad de la forma mรกs cรณmoda posible, pero a la vez que tengan siempre presente una conciencia ecolรณgica. Desde el punto de vista medioambiental, trabajamos para conseguir un ciclo de vida completo para nuestros productos que abarca su desarrollo, fabricaciรณn, uso y eliminaciรณn. Otros aspectos importantes son el
cumplimiento de disposiciones legales, dar respuesta a las demandas de los clientes y estar al tanto de las tendencias venideras. Nos esforzamos en todo momento por minimizar nuestra huella ecolรณgica, optimizar el uso de recursos y reforzar la conciencia ambiental de nuestros empleados y socios comerciales. Encontrarรก mรกs informaciรณn en: DOMETIC.COM
MOBILE LIVING MADE EASY โ 5
PROSAFE INTRODUCCIÓN
DESDE STANDARD HASTA PREMIUM LA GAMA DE MODELOS PROSAFE DE DOMETIC La seguridad es un requisito fundamental para los clientes de un hotel, y una de las principales razones a la hora de elegir o rechazar un destino y un establecimiento. Dometic es consciente de ello y trabaja permanentemente en el desarrollo y la mejora de sus productos para responder a las necesidades de nuestros clientes. Ahora presentamos nuestra última innovación, una gama de productos proSafe que da un paso más en términos de diseño, funcionalidad, tecnología y seguridad. Esta gama proSafe tiene un diseño totalmente moderno con una pantalla a color, un teclado luminoso, un sistema antimanipulación puntero y una nueva plataforma web que permite manipular la caja fuerte con rigurosa seguridad. Las cajas de la nueva generación proSafe son también más seguras para el usuario gracias a un elegante exterior con esquinas y bordes redondeados.
6 — DOMETIC.COM
• • • • •
Diseño moderno Llave maestra Iluminación interior LED Sistema iAudit: único en el sector Sistema Remoto de Apertura de Emergencia (REOS 2.0): lo último en seguridad y confort para el usuario • Sistema de comprobación del nivel de batería
LOCALIZADOR DE PRODUCTOS ENCONTRAR RÁPIDAMENTE EL PRODUCTO ADECUADO SAM El exclusivo sistema de gestión de seguridad de Dometic (SAM, por sus siglas en inglés) permite hacer un seguimiento de iAudit y generar un único código de emergencia (REOS) mediante una herramienta informática accesible desde Internet con un código PIN.
Puerta cortada con láser Nuestras puertas están cortadas y moldeadas con gran precisión mediante tecnología láser. Esto nos permite obtener unas dimensiones 100 % exactas, con un espacio prácticamente inexistente entre la puerta y la carcasa que hace imposible abrirla con una palanca. Sistema antimanipulación Gracias al sistema antimanipulación, Dometic dota sus cajas de seguridad con una herramienta de seguridad única. El sistema de la caja fuerte registra todos los intentos de manipulación interceptados y permite consultarlos en cualquier momento. Código REOS REOS son las siglas en inglés del sistema remoto de apertura de emergencia de Dometic, un sistema propio basado en un método de codificación innovador. Esta solución única combina un avanzado sistema electrónico de tecnología punta simple pero extremadamente seguro para permitir que el personal del hotel pueda abrir la caja en caso de emergencia. Premium iAudit Todas las operaciones realizadas en una caja fuerte deben documentarse: por su propia seguridad y para su aseguradora. Aquí es donde el sistema Premium iAudit de Dometic le ofrece una solución realmente conveniente: un microchip integrado en la caja almacena las últimas 1000 operaciones realizadas.
¿QUÉ ES IMPORTANTE PARA USTED?
PREMIUM CLASS
STANDARD CLASS
Fácil manejo Apertura motorizada Iluminación interior LED Pantalla LED Apertura de emergencia con llave maestra Apertura de emergencia con código maestro Apertura de emergencia con código REOS
–
Sistema antimanipulación
–
Premium iAudit
–
SAM
–
Puerta cortada con láser
–
Desde la página
8
12
Sí / – No /
Opcional
MOBILE LIVING MADE EASY — 7
PROSAFE PREMIUM CLASS
PREMIUM CLASS
8 — DOMETIC.COM
LA PREMIUM CLASS DE DOMETIC SEGURAMENTE, LA OPCIÓN MÁS ATRACTIVA MÁXIMA SEGURIDAD // DISEÑO EXCELENTE // INNOVADORAS Protección para mayor privacidad y comodidad, absolutamente fiable. Con una caja de seguridad proSafe Premium Class, una habitación de hotel se convierte en un refugio completamente personal para los viajeros. Un sitio seguro donde guardar objetos de valor, diseñado y fabricado siguiendo las normas más actuales. Su diseño innovador y ajustable de forma individual se integra a la perfección en cualquier tipo de hotel, mientras que las superficies lisas y las esquinas redondeadas facilitan su limpieza y le confieren un aspecto atemporal. Su manejo es sencillo gracias a la pantalla en color y al teclado integrado. Además, una caja fuerte Premium Class también abre nuevas perspectivas en cuanto a sus características de protección: tecnologías pioneras como el exclusivo iAudit y el sistema antimanipulación garantizan la seguridad a todos los niveles. Las características especiales como el software REOS 2.0 con su sistema de apertura de emergencia por código satisfacen la demanda de sistemas de seguridad modernos con un factor añadido de comodidad.
DOMETIC.COM
• • • • •
I luminación interior LED Puerta y marco cortados por láser iAudit Apertura de emergencia con llave y código maestro Fabricadas en la planta propia de Dometic
Made in Europe Eine Investition in Qualität und Komfort
MOBILE LIVING MADE EASY — 9
PROSAFE PREMIUM CLASS
PROSAFE PREMIUM CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
MODELO
MD 283
MD 363
MD 383
Caja fuerte electrónica
Tipo de producto 8,2
24
28
Dimensiones exteriores (Al x An x Fo, en mm)
165 × 280 × 235
190 × 360 × 410
190 × 380 × 450
Dimensiones interiores (Al x An x Fo, en mm)
162 × 277 × 185
187 × 357 × 360
187 × 377 × 400
Puerta: 5,0 / Cuerpo: 1,2
Puerta: 5,0 / Cuerpo: 1,5
Puerta: 5,0 / Cuerpo: 1,5
6,1
10
11,3
Capacidad (litros)
Espesor del acero (mm) Peso neto (kg) Teclado
Teclado de goma conforme a la normativa ADA
Pantalla
Pantalla LED en blanco; código de 4 dígitos para el usuario; idioma: inglés Dos tornillos sólidos de acero de 18 mm
Mecanismo de bloqueo
Motorizado con apertura automática
Sistema de bloqueo
4 pilas LR6 / AA de 1,5 V (incl.)
Consumo
Antracita
Color de la caja CARACTERÍSTICAS Iluminación interior LED Baterías incluidas iAudit Tecnología de corte láser Apertura con llave maestra Apertura con código maestro OPCIONES (disponible para todos los modelos)
10 — DOMETIC.COM
• • • • • • • • • • •
Apertura con bisagra en el lado izquierdo Color personalizable (caja y panel frontal) Código de apertura de emergencia de dos pasos (REOS) Caja de enchufe integrada (UE, EE. UU., Reino Unido, Francia) Kit de fijación Software de sistema de alquiler Tirador Sistema antimanipulación de cubierta trasera Idiomas pantalla (estándar: inglés): ES, FR, DE, SE, PT Alimentación por red de 120 – 240 V Pantalla TFT 1,7" Color
PROSAFE PREMIUM CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
CARACTERÍSTICAS PREMIUM CLASS
MODELO
• Tecnología de corte láser • Iluminación interior LED • Apertura de emergencia con llave y código maestros • iAudit • Baterías incluidas
MD 408
MD 493 Caja fuerte electrónica
Tipo de producto 22,5
29
Dimensiones exteriores (Al x An x Fo, en mm)
190 × 405 × 350
190 × 490 × 370
Dimensiones interiores (Al x An x Fo, en mm)
187 × 402 × 300
187 × 487 × 320
Puerta: 5,0 / Cuerpo: 1,5
Puerta: 5,0 / Cuerpo: 1,5
10,4
1,.2
Capacidad (litros)
Espesor del acero (mm) Peso neto (kg) Teclado
Teclado de goma conforme a la normativa ADA
Pantalla
Pantalla LED en blanco; código de 4 dígitos para el usuario; idioma: inglés Dos tornillos sólidos de acero de 18 mm
Mecanismo de bloqueo
Motorizado con apertura automática
Sistema de bloqueo
4 pilas LR6 / AA de 1,5 V (incl.)
Consumo
Antracita
Color de la caja CARACTERÍSTICAS Iluminación interior LED Baterías incluidas iAudit Tecnología de corte láser Apertura con llave maestra Apertura con código maestro OPCIONES (disponible para todos los modelos) • • • • • • • • • •
Apertura con bisagra en el lado izquierdo Color personalizable (caja y panel frontal) Código de apertura de emergencia de dos pasos (REOS) Caja de enchufe integrada (UE, EE. UU., Reino Unido, Francia) Kit de fijación Software de sistema de alquiler Tirador Sistema antimanipulación de cubierta trasera Idiomas pantalla (estándar: inglés): ES, FR, DE, SE, PT Alimentación por red de 120 – 240 V
MOBILE LIVING MADE EASY — 11
PROSAFE STANDARD CLASS
STANDARD CLASS
12 — DOMETIC.COM
MDL 190
MDT 400X
MD 450
LA STANDARD CLASS DE DOMETIC ECONÓMICAS // FÁCILES DE USAR // FIABLES
Estos modelos hacen que sus clientes puedan desconectar y descansar al saber que tienen un lugar seguro para guardar sus objetos de valor mientras viajan. Proporcionar un espacio seguro para los objetos importantes o valiosos no tiene por qué representar un elevado coste, pero es un punto clave a la hora de elegir una habitación de hotel. Con una caja de seguridad proSafe Standard Class ofrece un lugar seguro para el depósito de objetos de valor con una inversión sostenida. La seguridad y la funcionalidad son primordiales en todos los modelos de cajas fuertes de Dometic. Los modelos Standard Class ofrecen a sus clientes una gran seguridad gracias a su robusta fabricación. Al mismo tiempo, su manejo sencillo e intuitivo convierte estas cajas fuertes en una solución cómoda y práctica: la solución perfecta.
• • • • •
Robustas y fiables Pantalla LED Iluminación interior LED Apertura de emergencia con llave y código maestros NUEVO: Cajas verticales de 13" para adaptarnos a todo tipo de hoteles • Manejo fácil e intuitivo
MOBILE LIVING MADE EASY — 13
PROSAFE STANDARD CLASS
DOMETIC PROSAFE MD 310 – 390 – 450 LAS MÁS RENTABLES
Cuando se viaja, se quiere dejar los objetos de valor en un lugar seguro durante la estancia en el hotel para poder disfrutar de su tiempo y sentirse a gusto. Por lo tanto, a la hora de elegir un hotel, es comprensible que tanto para los turistas como para quienes viajan por negocios u otros asuntos sea muy importante saber que dispondrán de una caja fuerte. Sin embargo, los presupuestos de los hoteles suelen ser ajustados, y los propietarios deben calcular los costes de inversión cuidadosamente. La serie de Dometic proSafe es la respuesta perfecta a este dilema. Gracias a la fiabilidad y la calidad probadas de Dometic, las cajas de seguridad de esta serie le ofrecen una excelente relación calidad-precio sin comprometer la seguridad, el confort ni los aspectos prácticos. Su manejo es fácil e intuitivo, y forman parte de la
14 — DOMETIC.COM
gama de cajas fuertes Standard Class. Entre sus características estándar están, por ejemplo, la apertura con llave maestra para casos de emergencia y la iluminación interior con luces LED. La serie Dometic proSafe MD presenta un abanico entero de cajas fuertes, desde versiones compactas hasta tamaños para ordenadores portátiles de 17”. • • • • •
Iluminación interior LED Diseño robusto Manejo intuitivo Fiabilidad y calidad Dometic Apertura con llave maestra en caso de emergencia
PROSAFE MODELOS MD
PROSAFE STANDARD CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
MODELO
MD 310
MD 390
MD 450
Caja fuerte electrónica
Tipo de producto 9
31,5
30,4
Dimensiones exteriores (Al x An x Fo, mm)
165 × 310 × 245
200 × 390 × 480
200 × 450 × 410
Dimensiones interiores (Al x An x Fo, mm)
161 × 306 × 182
196 × 386 × 418
196 × 446 × 348
Espesor del acero (mm)
Puerta: 5,0 / Cuerpo: 2
Puerta: 5,0 / Cuerpo: 2
Puerta: 5,0 / Cuerpo: 2
7,7
14,3
14,5
Capacidad (litros)
Peso neto (kg) Teclado
Teclado de goma
Pantalla
Código LED de 4 dígitos para el usuario
Mecanismo de bloqueo
Dos tornillos sólidos de acero de 19 mm Motorizado con apertura automática
Sistema de bloqueo
4 pilas LR6 / AA de 1,5 V (incl.)
Consumo
Antracita
Color de la caja CARACTERÍSTICAS Avisador de confirmación Iluminación interior LED Apertura con llave maestra Apertura con código maestro OPCIONES (disponible para todos los modelos)
• •
Bisagra en el lado izquierdo Kit de fijación
MOBILE LIVING MADE EASY — 15
PROSAFE STANDARD CLASS
CAJA DE SEGURIDAD DOMETIC PROSAFE MDT CON APERTURA SUPERIOR
Es importante que las habitaciones de los hoteles cuenten con un lugar seguro para los objetos de valor de los clientes, ya que estos agradecen poder despreocuparse de sus pertenencias más importantes y preciadas. Ofrecerles este tipo de seguridad no tiene por qué suponer una gran inversión. La caja de seguridad con apertura superior proSafe MDT 400 X, de la gama Standard Class de Dometic, le ofrece una solución simple pero ingeniosa de fácil manejo y uso seguro. Esta caja fuerte de cajón con apertura superior puede integrarse en cajones del mobiliario existente y permite a sus clientes acceder fácilmente a sus objetos de valor. Al mismo tiempo, cumple las exigencias más estrictas en términos de diseño ergonómico, confort y seguridad, con iluminación interior estándar con luces LED, apertura de emergencia con llave o código maestros, teclado digital iluminado con LED, código de seguridad de 4 dígitos y un brazo de apoyo para la apertura superior. Asimismo, una señal acústica confirma que la caja se ha bloqueado de forma segura al cerrarla.
16 — DOMETIC.COM
• Caja fuerte con apertura superior integrable en cajones del mobiliario existente • Pantalla LED • Iluminación interior LED • Apertura de emergencia con llave y código maestros • Fácil manejo, uso seguro
PROSAFE MDT
PROSAFE STANDARD CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
MODELO
MDT 400X
Tipo de producto 9,7
Capacidad (litros) Dimensiones exteriores (Al x An x Fo, mm)
130 x 400 x 350
Dimensiones interiores (Al x An x Fo, mm)
75 x 380 x 300
Espesor del acero (mm)
Puerta: 3,0 / Cuerpo: 1,5 9
Peso neto (kg) Teclado
Teclado de goma
Pantalla
Código LED de 4 dígitos para el usuario
Mecanismo de bloqueo
Dos tornillos sólidos de acero de 19 mm Motorizado con apertura automática
Sistema de bloqueo
4 pilas LR6 / AA de 1,5 V (incl.)
Consumo
Antracita
Color de la caja CARACTERÍSTICAS
La caja fuerte con apertura superior proSafe MDT 400 X le ofrece una solución simple pero ingeniosa de fácil manejo y uso seguro.
Avisador de confirmación Iluminación interior LED Apertura con llave maestra Apertura con código maestro OPCIONES •
Kit de fijación
MOBILE LIVING MADE EASY — 17
PROSAFE STANDARD CLASS
DOMETIC PROSAFE MDL CAJAS ARMARIO
MDL 405 MDL 190
Los viajeros se sienten seguros en un hotel cuando pueden guardar sus objetos de valor de forma segura. Las cajas fuerte tipo armario proSafe MDL de Dometic le ofrecen este tipo de seguridad, también para habitaciones de hotel. El diseño vertical del modelo proSafe MDL 190 de Dometic permite ahorrar espacio instalando la caja de seguridad dentro de un armario. Disponible en blanco y en negro antracita, esta caja fuerte es ideal para hoteles con un marcado componente de diseño que quieren dar a sus clientes total seguridad sin que se resienta su presupuesto. Compacta por dentro y por fuera, tiene capacidad para un portátil de 13” o una tableta. Asimismo, la llave y el código maestros permiten abrirlas en caso de emergencia si un cliente olvida su contraseña. Los empresarios que desean mejorar las instalaciones de sus hoteles suelen lidiar con presupuestos limitados. La serie proSafe MDL con sus modelos 190 y 405 de Dometic son lo que están buscando, son la solución ideal si necesita instalar cajas fuertes en un hotel. E incrementará en gran medida la seguridad que ya tenían sus habitaciones. Su manejo es fácil y sus clientes agradecerán
18 — DOMETIC.COM
disponer de más seguridad mediante un elemento tan conveniente. Ambos modelos son parte de la gama de cajas fuertes Standard Class de Dometic y están fabricados en Europa en instalaciones propiedad y a cargo de Dometic. •
Diseño compacto
• • • •
Pantalla LED Apertura de emergencia con llave y código maestros Soluciones con excelente calidad-precio Fácil manejo
PROSAFE MODELOS MDL
PROSAFE STANDARD CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
MODELO MDL 405
MDL 190 Caja fuerte electrónica
Tipo de producto 18,4
18,4
Dimensiones exteriores (Al x An x Fo, mm)
190 x 405 x 300
405 x 190 x 300
Dimensiones interiores (Al x An x Fo, mm)
187 x 402 x 245
402 x 187 x 245
Capacidad (litros)
Puerta: 4,0 / Cuerpo: 1,5
Espesor del acero (mm)
10
Peso neto (kg) Teclado
Teclado de goma
Pantalla
Código LED de 4 dígitos para el usuario
Mecanismo de bloqueo
Dos tornillos sólidos de acero de 18 mm Motorizado
Sistema de bloqueo
4 pilas LR6 / AA de 1,5 V (incl.)
Consumo
Antracita
Color de la caja CARACTERÍSTICAS Apertura con tirador Baterías incluidas Apertura con llave maestra Apertura con código maestro OPCIONES (disponible para todos los modelos)
• • •
isagra en el lado izquierdo B Kit de fijación Exterior blanco
MOBILE LIVING MADE EASY — 19
PROSAFE GESTIÓN DE SEGURIDAD
SISTEMAS DE APERTURA DE EMERGENCIA CARACTERÍSTICAS DE ALTA SEGURIDAD Y RASGOS ESPECIALES DE PROSAFE Dometic ofrece tres opciones para la apertura de emergencia. Opción 1: El personal autorizado puede abrir la caja fuerte con una llave maestra. Opción 2: El personal autorizado introduce un código maestro para abrir la caja. Diez segundos después, la caja se abre automáticamente. Opción 3: El sistema REOS, diseñado para máxima seguridad y comodidad del usuario.
Código maestro
123456
01234 56789
Código maestro PLATAFORMA SAFE MANAGEMENT (SAM)
SAM es una plataforma 123456 online de gestión de los sistemas de seguridad de 01234 Dometic. En esta web podrá además gestionar el nivel de acceso y privilegios de los usuarios autorizados. 56789
REOS
Código REOS
SEGURIDAD Y CONTROL EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN. El sistema remoto de apertura de emergencia de Dometic está basado en un innovador método de codificación. Esta solución única combina el avanzado sistema electrónico integrado en todos los modelos Premium de proSafe con la última tecnología en línea. En caso de emergencia, cualquier usuario autorizado por el hotel introduce el código REOS a través del teclado de la caja de seguridad. A continuación, la caja de seguridad genera un código de diez dígitos que debe introducirse en un sitio web protegido mediante usuario y contraseña. El acceso de los empleados autorizados a este sistema está gestionado por el responsable del hotel. Finalmente, la pantalla muestra el código de acceso de emergencia con el que puede abrirse la caja fuerte. Cada apertura mediante REOS queda registrada y almacenada en un servidor protegido a disposición del hotel. Práctica introducción de datos en cualquier dispositivo con conexión a internet: móvil, tablet, portátil... El software de última generación de REOS ahorra tiempo tanto a los clientes del hotel como al personal. El acceso al Sistema puede realizarse desde cualquier dispositivo móvil con acceso a la red, bien sea una tablet o un móvil, el código de diez dígitos podrá introducirse de manera rápida y sencilla a través del sitio web de acceso controlado por usuario y contraseña y limitado solo a los empleados autorizados. Otra solución exclusiva de Dometic para elevar el concepto de seguridad y control a un nivel superior.
iAUDIT MEMORIA DIGITAL PARA EL SEGUIMIENTO DE EVENTOS Todas las operaciones en una caja fuerte deben documentarse: por su propia seguridad y para su aseguradora. Es aquí donde el sistema iAudit de Dometic le ofrece la solución más conveniente del mercado. Todos los modelos Premium proSafe incluyen un procesador propio con capacidad para almacenar las últimas 1000 operaciones realizadas. Esto significa que cualquier actividad (bloqueo, desbloqueo, solicitud de apertura de emergencia, etc.) puede rastrearse al haber sido registrado en iAudit en el momento de producirse, incluso pasados varios años. La información se transfiere de la caja de seguridad a un fichero protegido utilizando el dispositivo de tarjetas SD de Dometic, que funciona con tarjetas SD convencionales. Todos los modelos proSafe de la gama Premium cuentan con una interfaz para conectarse al lector de tarjetas SD. El protocolo de iAudit se puede imprimir en cualquier momento utilizando una impresora convencional, sin necesidad de disponer de impresoras especiales para registros de iAudit.
20 — DOMETIC.COM
9876
Código REOS
9876 9876
Código de apertura
ABIERTA
PROSAFE SISTEMA ANTIMANIPULACIÓN
ANTITAMPER SISTEMA DE ANTIMANIPULACIÓN DE DOMETIC La referencia de calidad en seguridad de cajas fuertes de hotel. Mientras que los clientes de los hoteles en todo el mundo esperan poder guardar sus objetos de valor de forma eficiente y segura en sus habitaciones, los directores, gerentes, administradores y propietarios, exigen una tecnología de última generación para poder With key garantizarles OPEN que contarán con una caja fuerte fiable BLOCKED y fácil de usar en la habitación. La gama proSafe Premium de Dometic más reciente ofrece soluciones punteras para responder a cualquier necesidad. Gracias al sistema antimanipulación, Dometic trae al mercado un método de seguridad incomparable para sus modelos proSafe. El sistema antimanipulación registra cualquier intento de manipulación de la caja fuerte a todas horas del día y la noche. Este innovador concepto de seguridad ayudará a proteger todavía más las pertenencias de sus clientes. Integrado en una robusta caja con pivotes de acero de 18 mm, queda perfectamente protegido contra los ladrones. Siguiendo los protocolos más estrictos de seguridad Dometic desarrolla sus productos para garantizar a sus clientes el mayor confort y fiabilidad durante su estancia en el hotel.
Without back cover
BLOCKED
OPEN
With key
BLOCKED
1234
Anti-tampering code 2
123456
UNBLOCKED
Anti-tampering code 2
Llave maestra con sistema antimanipulación
Without back cover
BLOCKED
Anti-tam
123456
UNBLOCKED
Anti-tampering code 1
Cubierta trasera con sistema antimanipulación
MOBILE LIVING MADE EASY — 21
PROSAFE CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
LÍNEA DE PRODUCTO / CAPACIDAD (LITROS) MODELO
DIMENSIONES EXTERIORES (AL X AN X FO, MM)
DIMENSIONES INTERIORES (AL X AN X FO, MM)
165 x 280 x 235
162 x 277 x 185
PESO NETO (KG)
ESPESOR DEL ACERO (MM)
MECANISMO DE BLOQUEO
PREMIUM CLASS MD 283
8,2
6,1
MD 363
24
190 x 360 x 410
187 x 357 x 360
10
MD 383
28
190 x 380 x 450
187 x 377 x 400
11,3
MD 408
22,5
190 x 405 x 350
187 x 402 x 300
10,4
MD 493
29
190 x 490 x 370
187 x 487 x 320
12,2
Puerta: 5,0 / Cuerpo: 1,2
Puerta: 5,0 / Cuerpo: 1,5
Dos tornillos sólidos de acero de 18 mm
STANDARD CLASS MD 310
9
165 x 310 x 245
161 x 306 x 182
7,7
MD 390
31,5
200 x 390 x 480
196 x 386 x 418
14,3
MD 450
30,4
200 x 450 x 410
196 x 446 x 348
14,5
9,7
130 x 400 x 350
75 x 380 x 300
9
MDT 400X MDL 190
18,4
405 x 190 x 300
402 x 187 x 245
10
MDL 405
18,4
190 x 405 x 300
187 x 402 x 245
10
LÍNEA DE PRODUCTO / TAMAÑO DE MODELO ORDENADOR PORTÁTIL
iAUDIT
REOS
SISTEMA ANTIMANIPULACIÓN
LUZ LED INTERIOR
Puerta: 5,0 / Cuerpo: 2
Dos tornillos sólidos de acero de 18 mm
Puerta: 4,0 / Cuerpo: 1,5
Dos tornillos sólidos de acero de 18 mm
PANTALLA LED
APERTURA CON LLAVE Y CÓDIGO MAESTROS
PREMIUM CLASS MD 283
–
MD 363
15"
MD 383
17"
MD 408
15"
MD 493
17“
STANDARD CLASS MD 310
–
–
–
–
MD 390
17"
–
–
–
MD 450
15"
–
–
–
MDT 400X
15"
–
–
–
MDL 190
13"
–
–
MDL 405
13"
–
–
Sí / – No /
22 — DOMETIC.COM
Opcional
Dometic es una empresa global que facilita la vida en movimiento gracias a sus excelentes soluciones para satisfacer las necesidades esenciales de las personas que estĂĄn de viaje. Ya se trate de cocinar, de la higiene personal o de mantener una temperatura agradable, ofrecemos productos prĂĄcticos, fiables y con un diseĂąo excepcional.
DOMETIC SPAIN S.L. Avda. Sierra del Guadarrama, 16 E-28691 Villanueva de la Cañada Madrid Tel +34 91 833 6089 Fax +34 900 100 245 Mail info@dometic.es
BÉLGICA DOMETIC BRANCH OFFICE BELGIUM Zinkstraat 13 B-1500 Halle Tel. +32 2 3598040 Fax +32 2 3598050 Mail info@dometic.be
ALEMANIA Y AUSTRIA DOMETIC GMBH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen Tel. +49 (0) 271 692 0 Fax +49 (0) 271 692 302 Mail info@dometic.de
POLONIA DOMETIC POLAND SP. Z O. O ul. Puławska 435 A PL-02-801 Varsovia Tel. +48 22 414 3200 Fax +48 22 414 3201 Mail info@dometic.pl
DINAMARCA DOMETIC DENMARK A/S Nordensvej 15, Taulov DK-7000 Fredericia Tel. +45 75585966 Fax +45 75586307 Mail info@dometic.dk
HUNGRÍA DOMETIC ZRT. SALES OFFICE H-1147 Budapest Kerékgyártó u. 5. Tel. +36 1 468 4400 Fax +36 1 468 4401 Mail budapest@dometic.hu
PORTUGAL DOMETIC SPAIN, S. L. Branch Office em Portugal Rot.de São Gonçalo nº 1– Esc. 12 2775-399 Carcavelos Tel. +351 219 244 173 Fax +351 219 243 206 Mail info@dometic.pt
EUROPA ORIENTAL DOMETIC AB Hemvärnsgatan 15 SE-171 54 Solna Tel. +46 (0) 8 501 02 500 Mail lodging. export@dometic.com
ITALIA DOMETIC ITALY S. R. L. Via Virgilio, 3 I-47122 Forli (FC) Tel. +39 0543 754901 Fax +39 0543 754983 Mail vendite@dometic.it
FINLANDIA DOMETIC FINLAND OY Mestarintie 4 FIN-01730 Vantaa Tel. +358 20 7413220 Fax +358 9 7593700 Mail info@dometic.fi
HOLANDA DOMETIC BENELUX B. V. Ecustraat 3 NL-4879 NP Etten-Leur Tel. +31 76 5029000 Fax +31 76 5029019 Mail info@dometic.nl
RUSIA DOMETIC RUS LLC Komsomolskaya square 6 – 1 RU-107140 Moscú Tel. +7 495 780 79 39 Fax +7 495 916 56 53 Mail info@dometic.ru
NORUEGA DOMETIC NORWAY AS Østerøyveien 46 N-3236 Sandefjord Tel. +47 33428450 Fax +47 33428459 Mail firmapost@dometic.no
TURQUÍA ENTA A. S. Gümüşsusyu Mah. İnönü Cad. Taksim / Beyoğlu / Estambul Tel. +90 212 292 89 00 Mail info@entaturk.com
GRECIA SAMARAS Anaximandrou 73 54250 Tesalónica Tel. +30 231 032 1091 Mail polief96@otenet.gr
KENIA Y ÁFRICA ORIENTAL SANDEN INTERCOOL 28 The Crescent Road Nairobi Tel. +254 (0) 727 726 336 Mail purity. simiyu@sandenintercool.co.ke
REINO UNIDO DOMETIC UK LTD. Dometic House, The Brewery, Blandford St. Mary Dorset DT11 9LS Tel. +44 344 626 0133 Fax +44 344 626 0143 Mail sales@dometic.co.uk EXPORTACIÓN Dometic Competence Center In der Steinwiese 16 D - 57074 Siegen, Alemania Tel. +49 (0) 271 692 121 Mail lodging. export@dometic.com
0145_17
FRANCIA DOMETIC SAS ZA du Pré de la Dame Jeanne B. P. 5 F-60128 Plailly Tel. +33 3 44633525 Fax +33 3 44633518 Mail lodging@dometic.fr
SUECIA DOMETIC SCANDINAVIA AB Gustaf Melins gata 7 S-421 31 Västra Frölunda Tel. +46 31 7341100 Fax +46 31 7341101 Mail info@dometic.se SUIZA DOMETIC SWITZERLAND AG Riedackerstrasse 7a CH-8153 Rümlang Tel. +41 44 8187171 Fax +41 44 8187191 Mail info@dometic.ch
ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA DEL NORTE DOMETIC MIDDLE EAST FZCO P. O. Box 17860 S-D 6, Jebel Ali Freezone Dubai Tel. +971 4 883 3858 Fax +971 4 883 3868 Mail info@dometic.ae
RUSIA MIKO Leningradskiy pr. 30/2 125040 Moscú Tel. +7 495 651 09 45 Mail officemoscow@miko-hotelservices.com
DISTRIBUIMOS NUESTROS PRODUCTOS EN CERCA DE 100 PAÍSES. POR FAVOR, PREGUNTE POR SU DISTRIBUIDOR SI NO ESTÁ LISTADO, O CONSULTE LA RED. DOMETIC.COM/HOTEL DOMETIC. COM/CARE DOMETIC. COM/CRUISELINE