Allora!
LEGGI ALLORA! ONLINE ALLORANEWS.COM BISETTIMANALE ITALIANO CON OLTRE 35,000 LETTORI ABBONATI OGGI Dove la libertà è una pagina alla volta
PERIODICO COMUNITARIO ITALO-AUSTRALIANO | INFORMATIVO E CULTURALE Bisettimanale degli italo-australiani
Anno X - Numero 25 - Venerdì 10 Aprile 2026
Price in AU $2.00
Riflessioni a margine
Diretto da
Marco Testa
editor@alloranews.com
di Marco Testa
ISSN 2208-051
Ducati e Signorie
Oh, il passato... Quanto piacciono ancora i titoli nobiliari? In molti, in qualche modo, cercano di acchiapparne qualcuno anche a secoli di distanza da un medioevo, che ovviamente disprezzano come "tempi bui". Si parte dal Delegato della Veneranda Fabbrica della Passera Scopaiola per finire al titolo ormai quasi scomparso di Protonotaro della Congrega del Raviolo Errante. Il tutto da suggellare in qualche pagina di giornale o un sito web per fare bella figura. Dall'altra parte, c'è chi di Signori ne cerca solo uno, accompagnandosi con i versetti del dizionario teologico o qualche altro testo mistico, avendo fatto la pernacchia (bonariamente) al colosso delle telecomunicazioni, ai "Berlusca" d'Australia. E buon per lui, che almeno ci crede e non lo fa per fini economici. E così, tra una nomina altisonante e una foto ben incorniciata, si consuma questo piccolo teatro delle vanità contemporanee. Titoli che un tempo implicavano responsabilità, potere reale, talvolta anche sacrificio, oggi si riducono a ornamenti da salotto, utili più a riempire biglietti da visita che a costruire qualcosa di concreto. Ma il punto non è tanto il titolo in sé, che può anche divertire, quanto l’illusione che esso basti a dare sostanza. Perché la sostanza, quella vera, non si eredita e non si stampa in corsivo sotto un nome: si costruisce. Lentamente, spesso in silenzio, senza bisogno di proclami. Mentre alcuni rincorrono titoli sempre più improbabili, altri scelgono una strada opposta, quasi controcorrente. Pensano a dare qualcosa alla nostra comunità senza pretendere etichette in cambio, persino senza riconoscimenti pubblici. Se il titolo arriva, che ben venga, ma senza costruirsi l'immagine di grande patriota filantropo delle proprie tasche. In mezzo, ci siamo noi. Spettatori e, a volte, complici. Pronti a sorridere di queste scenette, ma anche, ammettiamolo, un po’ affascinati da quell’antico richiamo all’onore, alla distinzione, alla “grandezza” e dal poco coraggio nel vivere con dignità il presente. Ascolta il podcast
www.alloranews.com
Artemis II, sguardo cambia l’umanità
06
Sistina Lands in CBD 08 This winter, the distance between Sydney and Rome will narrow to a single, extraordinary space. In the forecourt of St Mary’s Cathedral, Sistine Chapel: Revelations will offer an immersive encounter with one of the most revered artistic achievements in human history. Running from 16 May to 19 July 2026, the installation recreates the grandeur of the Vatican’s Sistine Chapel within a purpose-built structure at half scale. Developed with the support of the Vatican Museums, the exhibition uses ultra-high-resolution imagery to reveal details
rarely visible in the original setting, from the delicate tension in figures to the depth of colour and composition that define the work of Michelangelo Buonarroti. The experience unfolds in two movements. An introductory gallery situates visitors within the chapel’s historical and spiritual context, tracing its role in papal conclaves and its enduring significance in Catholic tradition. From there, a projection chamber transforms the space into a living canvas, where light, sound and narrative combine to recreate the emotional force of the original. For Italian-Australians,
the exhibition resonates beyond its artistic merit. It becomes a cultural bridge, an opportunity to reconnect with a shared heritage without leaving home. More than a replica, the Sistine Chapel Experience is a reinterpretation that carefully balance artistic fidelity and twenty-first century innovation, designed to evoke not just admiration, but reflection. In bringing the Sistine Chapel to Sydney, the project does not replace Rome. It does something rarer by making its story immediate, intimate and profoundly local.
Rischio ergastolo Pope slams Trump Crisafulli spinge: 'Produrre Petrolio' per Roberts-Smith as tensions soar Caduta senza precedenti per Ben Roberts-Smith, ex simbolo dell’eroismo militare australiano, ora al centro di accuse gravissime. Il veterano SAS e decorato con la Victoria Cross dovrà difendersi in tribunale da cinque capi d’imputazione per omicidio come crimini di guerra. Le accuse riguardano presunti episodi durante il coinvolgimento del contingente australiano in Afghanistan. Dopo anni di battaglie legali e l’ombra di un processo civile perso, l’ex soldato affronta ora la prova più dura: quella penale, con il rischio concreto dell’ergastolo.
From the Vatican, Pope Leo XIV issued a stark warning to Donald Trump, condemning threats against Iran as “unacceptable, immoral and illegal”. His intervention comes amid rising fears of escalation. The Pope invoked international law and moral responsibility, warning that civilians, especially children and the elderly, would bear the cost of conflict. He urged an immediate return to dialogue, cautioning that further escalation risks global instability, economic disruption, and consequences the world may not be able to contain.
Il governo del Queensland accelera sullo sviluppo del sito Taroom Trough, destinato a diventare il primo nuovo giacimento petrolifero nazionale in oltre 50 anni. Il premier David Crisafulli ha annunciato un piano per semplificare infrastrutture e autorizzazioni, chiedendo al Governo Federale una corsia preferenziale. Intanto Shell produce già 200 barili al giorno. L’obiettivo è rafforzare la sicurezza energetica, ridurre la dipendenza estera e sostenere occupazione e investimenti regionali. Da Canberra arriva prudenza sui tempi.
03
Pasquetta italiana a Cordeaux con sorrisi
Elezioni Liverpool: scelta di Zeli Munjiza
Superannuation travolta dal panico
13
21
Inter, Milan, Juve e Palermo in Australia
24
A Unique Italian Discovery in Ryde
Save the Date
1000 Miglia Timeless Speed Sabato 11 aprile 2026 Club Marconi - Bossley Park ore 10.00am - 12.00pm
Allora!
Published by Italian Australian News
Bisettimanale degli italo-australiani La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
"Ciò che rende patetico un nobile decaduto è lo sforzo di non sembrarlo." - R. Gervaso