Foster taqwa to enter the invincible fortress of Allah’s protection
Page 6
A
Fulfilling the pledge, strengthening faith, and enhancing moral conduct during Jalsa
Between an airbase, volcanos and a monastery: A very personal angle of Jalsa Germany 2024
Message of Islam Ahmadiyyat echoes through the Belgian press
Page 8
Page 10
Page 12
THE WEEKLY
www.alhakam.org AL HAKAM | Friday 30 August 2024 | Issue CCCXXXVII Ahmadiyya Archive & Research Centre (ARC), 22 Deer Park Road, London, SW19 3TL, UK info@alhakam.org | ISSN 2754-73996
Divine signs and the Promised Messiah’s triumph despite fierce opposition Huzoor addresses the concluding session of Jalsa Salana Germany 2024 Islamabad, Tilford, UK, 25 August 2024: At approximately 14:30 GMT, Hazrat Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Masih V, may Allah be his Helper, arrived at the Masroor Hall, Islamabad, UK, for the concluding session of Jalsa Salana Germany 2024. After his arrival, Hazrat Amirul Momineenaa invited Imran Basharat Sahib to recite a portion of the Holy Quran (Surah Aal-e-‘Imran, V.103-108). Laiq Ahmad Munir Sahib then presented their Urdu translation, and the German translation was read out by Salman Peter Ernst Sahib. Following this, Murtaza Mannan Sahib was invited to present an Urdu poem of the Promised Messiahas, Hay Shukre Rabbe Aazza Wa Jall. Huzooraa then invited the National Secretary of Talim to announce the names of Ahmadi graduates who had exceptional academic and educational achievements during the years 2022–23.
Hadith-e-Rasul – Sayings of the Holy Prophet Muhammadsa
Definition of a Muslim and a Muhajir ُ ُ َ ّٰ َ َ ﻳَﻘﻮل،ﻋ ْﻦ ﻋ ْﺒﺪ ا�� ِ� ﺑْ َﻦ ﻋ ْ� ٍ�و ّ ّ ٰ ّ ُ َّ َ َ :اﻟﻨ ِ� ّ� ﺻﻠﻰ ا��� �ﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻗﺎل َ اﻟ ْ ُﻤ ْﺴﻠ ُﻢ َﻣ ْﻦ َﺳﻠ َﻢ اﻟ ْ ُﻤ ْﺴﻠ ُﻤ ﻮن ِﻣ ْﻦ ِ ِ ِ َ َ ُْ َ ََ َ ﺎﺟ ُﺮ َﻣ ْﻦ ﻫ َﺠ َﺮ ِ واﻟﻤﻬ،ﻟِﺴﺎﻧِ ِﻪ وﻳ ِﺪ ِه ُ َ ّٰ َ .َﻣﺎ ﻧ َﻬﻰ ا��� ﻋ ْﻨﻪ Hazrat Abdullahra ibn Amr narrated that “The Prophetsa declared, ‘A Muslim is one from whose tongue and hands other Muslims are safe. And a Muhajir [emigrant] is one who abandons what Allah has prohibited.” (Sahih al-Bukhari, Kitab arriqaq, Bab al-intihai’i ‘ani l-ma‘asi, Hadith 6484)
Hazrat Mirza Ghulam Ahmadas, In His Own Words
Reformation through prayer
Opposition to the Promised Messiah’sas claim Huzooraa then began his address by reflecting on the opposition faced by the Promised Messiah, Hazrat Mirza
Ghulam Ahmad of Qadian, peace be upon him, after he made his claim to be the Promised Messiah and Imam Mahdi, Continued on next page >>
“In essence, for the reformation of the self and to achieve a virtuous end, seeking the grace to perform righteous deeds involves another dimension—prayer [du‘a]. The extent of reliance and certainty one places in God Almighty in this endeavour, and the steadfast steps one takes upon this path, will yield excellent results and fruits. All difficulties will be dispelled, and the one who prays will attain the highest ranks of piety.” (Tafsir Hazrat Masih-e-Maud, Vol. 1, p. 658)