From the Markaz
Prophecy of Imam Mahdi having a stammer and its fulfilment
Coming from every distant track
New converts from Canada Jamaat introduce themselves to Huzoor
Professor Muhammad Aslam visits Qadian
Page 5
Page 15
Page 11
Dr Abdus Salam and Pakistan’s Nuclear Weapons Program
Page 10
THE WEEKLY
A
www.alhakam.org AL HAKAM | Friday 15 October 2021 | Issue CLXXXVII Ahmadiyya Archive & Research Centre (ARC), 22 Deer Park Road, London, SW19 3TL. UK info@alhakam.org | ISSN 2754-7396
Grow the root of taqwa in your heart Hazrat Khalifatul Masih addresses Jalsa Salana Germany 2021
Hadith-e-Rasul – Sayings of the Holy Prophet Muhammadsa
A Muslim should not oppress another Muslim ََ ُ َ َْ ّٰ َ َ ّٰ ُ ع ْبد الل ِه بْن ع َ� َ� ـ َر ِض َی الل ُه ع ْن ُه َما ـ أﺧ� َ�ه أ ّن َ ّ ٰ َّ َ َ َّ ّٰ َ َر ُس ْول الل ِه َصلی الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم قال َ ْ َ ْ ْ َ َو َم ْن، لا يَظلِ ُم ُه َولا � ُ ْسلِ ُم ُه،ال ُم ْسلِ ُم أ ُﺧو ال ُم ْسلِ ِم ٰ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ اللّ ُه ف ْي َح َو َم ْن ف َّر َج،اج ِت ِه ِ �ان فِي حاج ِة أ ِﺧي ِه �ان ُ ْ ً َ ُ ُ ْ َ ُ ّٰ َ َ َ ً َ ُ ُ ْ َ ات ِ َ عن م ْسلِ ٍم ك ْربة ف ّرج الله عنه ك ْربة ِمن ك ُرب َ ّٰ ُ َ َ ي َ ْو ِم ال ْ ِق َي َو َم ْن َس� َ� ُم ْسلِ ًما َس� َ�ه الل ُه ي َ ْو َم،ام ِة َ ال ْ ِق َي ام ِة Hazrat Abdullah bin Umarra narrates that the Holy Prophetsa said: “A Muslim is a brother of another Muslim, so he should not oppress him, nor should he hand him over to an oppressor. Whoever fulfills the needs of his brother, Allah will fulfil his needs; whoever brings his [Muslim] brother out of a discomfort, Allah will bring him out of the discomforts of the Day of Resurrection, and whoever conceals [the flaws of] a Muslim, Allah will conceal [flaws for] him on the Day of Resurrection.” (Sahih al-Bukhari, Kitab al-Iman, Hadith 2442)
Hazrat Mirza Ghulam Ahmadas, In His Own Words
The temporary world
Islamabad, UK, 9 October 2021: At 3:36 pm, Hazrat Amirul Momineen, Khalifatul Masih Vaa arrived at the Masroor Hall, Islamabad, UK for the concluding session of Jalsa Salana Germany 2021. Through MTA International, a live feed was set up between Islamabad, UK and those attending Jalsa Salana in Mannheim, Germany. Ahmadis across the world also watched the final session live through MTA.
After arriving, Hazrat Khalifatul Masih V invited Hafiz Tariq Ahmad Cheema Sahib to recite a portion from the Holy Quran, followed by its Urdu translation. Huzooraa then called Basil Aslam Sahib to recite the German translation of the verses recited. Next, Huzooraa called Murtaza Manan Sahib to read an Urdu poem of the Promised Messiahas. These gentlemen appeared on the screen via the live feed. aa
Huzooraa then took to the podium to deliver the concluding address Jalsa Salana Germany 2021. A series of naray (slogans) were called in Masroor Hall, Islamabad. On hearing the slogans, Huzooraa remarked, “Is there no one in Germany allocated to raise the naray?” Soon after, a few slogans from Germany were then called too. Continued on page 3
All of you gentlemen are aware that Allah the Most Eminent has stated in the Holy Quran, and the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, has stated in the hadith, that a time has gone by when nothing existed; no humans, animals, beasts and birds, the heaven and earth, everything on the earth and in heaven. There was َ God alone. This is the Islamic belief: َول ْم Continued on page 3