ذقف � ،ز نابال ضرا یا �زنا ابجلربےک �اسالمی اقنو�ن ںیم � ثوب �تاک طر یق ا�و�ر�ا�سیک زس�ا
�( �‘ �ا یچ ا یم اط�ر� �ق’ �)
�( قطس د � �وم �)
قر�آ �نرکیم ےسعو �ر�ت ےک دعو�ٰی زنا اب جلربےکقلعتم ر�ا�ہ امنئی
�زنا باجلرباک اعم مہل ا تناہ ئی ان�ز�ک وہتا ےہوصخصًا اییس وص�ر �ت اح�ل ںیم بجوگ�ا �ہیھبرسیمہن وہ �ں
تی’�’ �ا�و�رہدم�ر�د�ی ےک ول � تو تہبلکشم شیپآتی ےہ ا�و�ر ًاعبط فنص ان�ز�ک ےک لےی اعم شر�ے ںیم‘ �‘ظم م
جذبا�تیھب دیپ�ا وہتے ںیہ �۔
رپز ناباجلربےک الز �ا �م ا �و �ر ا�س ےک قر�آ�ن رشیف ںیم ایکوع�ر�تیک رط�ف ےسرضح�ت سویفؑ �
یفہلصیکریظنوس �ر�ت ویسف ںیم وم جو�د ےہ ا�س وس �ر �ت ےکآغا�ز ںیم اسے�‘�‘ اقحئق رپلمتشم رتہب ین بای� �ن’�’ق � رفایا ہک ابنای�ء ےک و�اقاع �ت ےک ایب�ن ںیملقع دنم �و �ں را�ر دیا�۔ �(یوسف�)�4� :تو�آ خرسو�ر �ت ںیم م
کےلےی ربع�تاک اسما �ن ےہ�۔ �(یوسف��)�1�1�2� :ا�س انت ظرمںی ا�س ریظنسے رتہب ین ر�ا�ہ امن ئی ا خذیک اجکسیت ہے�۔
�و�اقہع ےک اطمبق زعیز رصمیک ویب�ی زیلاخ ےن ا پےناعنک نی الغ�مرضح�ت سویفؑوکبدَ ا�ر�ا �د�ے ےس
�ا پےنرھگےک د �ر�و �ا�ز�ے دنبکرکے اپین رط�ف الب یا ہکبجرضح�ت سویفؑ ا لہلاک وقت�ٰی اتخای�ررکتے وہئے
�ا �س ےس ےنچبیک اخ طرد�ر�و �ا�ز �ےیک رط�ف اھب گےوت و�ہ وع�ر�تیھب ےھچیپ اھبگی �۔ ا �سشکمشک ںیم رضح�ت یوسفؑاکرک تہ ےھچیپ ےس ٹھپایگ �۔ اتاف�ق ےسعنی ومقع رپعزیزمرصبیھ چنہپ ایگ تو ا �سیک وع�ر �ت ےن
ویبی ےس �الاٹ رضح�ت سویفؑ رپ ہی الز�ا�م اگل �دیاہک ا یےسصخشیک زس�ا دیق ےک وس�اایک کسوہیت ےہ وج�آ�پیک �
بد�یاک ا�ر�ا �د�ہرک�ے �۔رضح�ت سویفؑ ےن ا �س الز �ا�م ےس اناک�ررکتے وہئے اص�فہہک د یاہک د�ر�ا صل
�ا�س وع�ر�ت ےن یہ ریم�ی رمضی ےکالخ �ف دب�یرکنا اچہی �۔ ا �س رپ افر�ا�داخنہ ںیم ےس ایکوگ�اہی دیےن
�و �ا لے ےن اص حب اخنہ ا�و�ر املہک ےک رعب ےک اب�و جو�دیہوگ�ا ہی د�ے �د�ی ا �و�ر اپےن ایب�ن ںیم ہیاہک ہک �
�اگروترضح�ت سویفؑاکرکتا آگے ےساٹھپ ےہوت و�ہوھجٹے ا�و�رعو�ر�تیچس ےہ ا�و �راگررک تہےھچیپ ےساٹھپ ہےوتوع�ر�توھجٹی ا �و�ررضح�ت سویفؑ ےچس ںیہ�۔ بجزعیز رصمےنرکتہ ےھچیپ ےس اٹھپ وہ�ا �دکیاھ وت ہی یفہلص انس یاہک ہیوع�رتو �ںیک اچ لاب �ز�ی ےہ ا �و �روع�رتو �ںیک اچ لاب �ز�ی تہب ڑب�ی وہ تی ےہ �۔ �(یوسف �2� 3� :تا �)�2� 9
قر�آ �نرکیم ےک ا�س رُپکحتم ایب �ن ےس د�ر �ج ذ یل امو�راک اتسابن�ط وہتا ےہ�:
رضو�ر�ت رق�ا ئن ےس یھب رائنیک اہش�د�ت ےک وج�ا�زاک ہتپ اتلچ ےہہکبسح � ےس � �� .�1ا �س و�ا قہع ق
شاہ�د �ت اخذکی اجکسیت ےہ ایاگرایکیلوگ�ا ہی ںیمصقن وہتووگ �ا ہییک وقت یت ےکلےی رق�ا ئن وقیہ ےس
مزیدمد�د یل اجکسیت ےہ اسیجکہ ا�س و�اقہع ےک رص�ف ایکوگ�ا�ہ ےنرھگیک املہک ےک رعب ےسوگ �ل
مو�لوگ �ا ہی د�یرگماستھیہرک تہ ےکےھچیپ ےساٹھپ وہنے ےکوبضم�طرقیہناکبیھ ذکرکر�دیا�(جو د �وسر�ے
رہھٹا�)�۔ وی�ںمہبموگ�ا ہی ےک استھرقیہنوق یہّ ےن ایک رف�دیکوگ �ا ہیوک د�وگو�اہو�ں ےک گو�ا �ہاک ابتم�د�ل �
بر �ابرتوقیت د �ے �دی �۔
�� .�2ا�س و�ا قہع ںیم زنا باجلربیک اکش یترکنے و �الی دمعہیاک وقوعہ ےک وف�ر�ی دعباکشیتیک وص�ر �ت
مںی ہلصیفًاتبسن آسا�ن وہگای�۔ہکبجاتخریکےہجیتن ںیم وش �اہد ورق�ائن اضئع وہجانے ےس د � نوو �ں رف یقیکقح
لتیف ای اصقن �ناک اتحام�ل وہکساتہے ےسیج ا�س و �اقہع ںیم ےھچیپ ےس ات�ز �ہ اٹھپ وہ�ارک تہرضح�ت سویفؑوک�الز �ا�م
سے رب�یرکنے ںیم وطب�رقر یہنوقیہّدممثابت وہ�ا �۔
� �3یت.رس�ی اب �ت ا �س و�اقہع ےس ہیطبنتسم وہ تی ےہہکوع�ر�ت اب�وجو�دزمک�و�ر ا�و�رولظم�م� ،الئق دمہ�ر �د�ی
بطہقےھجمس اجنےکےضعب دفہعاسفن نی وخ�ا ہش ےس اچ لاب�ز�ی ا�و�ر اکم �ر�ی ےس اظ لم وہکروھجٹا الز �ا�میھب اگل کسیت ےہ �۔ �(یوسف�)�3�0� -�2�9� :
�.�4عزیزرصمےن�اپےنہلصیف ںیم وع�ر �توکاظ لم ا�و�راطخکا�ررق�ا �ر د�ےرک اپےنانگ �ہیک اعم فی امگنےنیک
را �ضرکنےاک موش �ر �ہ د یا �(یوسف �: صنتحییک ا�و�ررضح�ت سویفؑوک رب�ی رق�ا�ر د �ےرک ا�س و�ا قہعوکوھب�لرک اع �
� )�3�0تاکہ ا �سیک وع�ر �تیک زع�توفحم�ظ رہے�۔رگم دعب ںیم زعیزرصمنے ویب�ی ےک طلغ اصر�ا�ر ا �و�ر ا �ر�ا�د � ٔہ گان�ہ ےکزع�ممیمص ےکآ ثا �ر دیھکرکرضح�ت سویفؑوکھچکرعصہ ےکلےیقدیکر�دیےناک ہلصیفایک�۔وت ا �س ےس
ف ےن ا �س وقتکتوگ�ا�ر �ا ہنیک بجکت زنایک تمہت ےس ریم�ی ربیتّ ہن وہ�۔ �آ �ز �ا �د�ی رضح�ت سوی ؑ �
رفا تےںیہ�‘�‘ :یوسفؑ وج ایکیبن اھت ا �س رپ ایکوھجٹا الز�ا �م اقد�ا �م زنالاگکر ا�سوکدیق حرض�تحیسم ومعو � ؑد م
کایگای ا �و�ررھپدم�ت ےک دعباعمفی �دییئگوت ا�س ےن ا�س اعمفیوکوبق�ل ہنایک�۔ احلانہک انئب السلتنطاک
عدہ�ہیھب اتلم اھت ہکلباص�فاہک ہک بجکت زنایکتمہت ےسریم�ی ربیتّ ہن وہمںی نزد�ا�ن ےس اب ہردق�م
�رھکان ںیہن اچ ہات �۔ ’ �’�(جموم عہ اتشاہ�ر �ا�ت دلجوس�مہحفص �)�5�0�9
عدہوبن ؐ�ی ےس زنا باجلربےکقلعتم ر�ا �ہ امنئی
�رسو�لرکیمﷺ ےک زمانہ ںیم زنا باجلرباک رص�ف ایک و�ا قہع اتلم ےہ �۔رضح�ت و �ائل نبرجحؓ ایب �ن
کرتےںیہہک دمیہنیک ایکوع�ر �ت ر�ا�ت ےک وقت امن�ز ڑپھےنآ ہرییھتہک ر�اسہت ںیم یاکصخش ےن اسے
�ز بر�دسیت دبو �چ ایل ا �و�ر ا�س رپ اپین اچ �د�ر�ڈ�ا�لرکبدکا�ر�ییک �۔ ا�س وع�ر �ت ےک الچنے رپول�گآگےئ ا�و �ر
�ا�س وع�ر�ت ےن سج ر �ا�ہریگیک رط�ف اشا �ر �ہایک ہک ا�س ےن ریم�ے استھ زیا�د تییک ےہ �۔ انوہ�ں ےن
�اسےڑکپلای�۔ ا �و �ر رسو�لرکیمﷺ ےک اپ�س ےلآئے بجآ ؐ�پ ےن ا�س ےک جرماک مکح دیا ای دیےن ےگل تو و �ہصخش سج ےن ا �س ےس ز یا �د تییکیھت�،ڑھک�ا وہ �ا�ا �و�ر اعرت�ا�ف رج�مرکلای�۔ رسو�لرکیمﷺنے ا �س
رجمم ےک جرم عو �ر�ت ےساہک ہک ا لہل ےنںیہمت شخب د یا ا�و�ر د �وسر�ےصخشوکاہک ہکمت ےن اچیھ اب�تیہک ا �و�ر �
رفا یاہک ا�س ےن ا ییسوتبہیک ےہہکاگر اہل دمیہن رپمیسقتیک اجئےوت و�ہ ا�ن بسیک رط�ف کا مکح د یا ا �و�ر م
سے وبق�ل وہجائے �۔ (ترمذ�یاتک �ب ا لدح�و�د� .�.�.اب�ب امجا�ء یف الرم�أ �ۃ ا �ذ �ا ا تسرکھتیلع الز نا و�ابو �د�ا �ؤ�د �) ن ف� ّی احل�ظ ےس ہی ر�و �ایتفیعض ےہ�۔وخ�د�اما�م رتم �ذی ےن ا�س دحیث ےک اب�ر�ہ ںیم ہیمیلستایک ےہ
کہ ہیرغیب ر �و�ا یت ےہ ا �و�ر ا �سیک دنسلصتمںیہن �۔ (ترمذ�یاتک�ب ا لدح�و�د .�.�.با�ب ابجا�ء یف ا لرم�أ�ۃ ا�ذ�ا
�ا تسرکھتیلع الزنا�)
�د �ر �ایًاتبیھ ا�س ر �و�ا یت ںیمزمک�و�ر�ی اپ ئی اجتی ےہ اسیجکہ ر�ا�و�ی ےک اطمبق وع�ر �ت ےن سج
شصخ رپ الز �ا�م اگل یا حنآوض�رﷺ ےن زمیدقیقحت ےک ریغب�اسے�رجمرکنےاک مکح د�ے دیا �۔ وج�رسو�ل
�ا لہلﷺ ےک اس بہق دسوت �ر ا �و �ر ا� شرا �د�ا�ت ےکرس�اسرخال�ف ےہ�۔ویکنہک ہیرص�ف ا�س وص�ر �ت ںیمنکمم ن تاھ بج و �ہصخش وخ�د �اعرت�ا�فرکتا ای وع�ر�توک ئی �ب ّ�ی�ہ شیپرک تی �۔رگم امخو� غذریمرج�مصخش ےک اناک�ر ےک
رفاکسےت ےھت�ا�و�رنہ یہآ ؐ�پ ےن ایاسکای�۔ ا �س ےیل با�و جو�دیبنرکیمﷺ یھبک ا �س ےک رجماک ہلصیفںیہن م �
رفایاہوگاجساک ر�و �ا یت ںیم ذکرںیہن �۔ ا�س ےک دعب ا صلرجم�م ےک لا�ز مًا آ�پ ےنحتقیق ےک لےیوتقف م پشی وہنے رپ اسے یہ زس�ا وہئی�۔ انچنہچیہی اب�ت ا�س دحیثیکرشتیح ںیم املعئے فلس ےنیھبیھکل ےہ�:
�‘�‘�ا�و �ر ہی اب �تیفخمںیہنہکضحم ایکوع�ر�ت ےک دعو�ٰی زناباجلرب رپیسکصخشوک رجماک ہلصیف انسنا اظب ہر
رجمم ےک اعرت�ا�ف ےک ریغبںیہن وہکسات ا �و�رضحم شملک امرےہویکنہک جرماک مکح ریغبیسک لدلی و اہش �د�ت ای �
وکڑ�و�ںیک زس�ایک عو�ر �تاک دعو�ٰی دللیںیہن وہتا ہکلب و�ہ الز�ا �م اگلنےیک وص�ر�ت ںیم دح ذق�ف ا �و�ر ا سیّ �
سمقحت وہ تی ےہ �۔ سپ ر �ا�و�ی ےک الاف�ظہک‘�‘�رجماک مکح د �ے د یا�’�’ اک ہیبلطم وہکساتہےہک بجآ ؐ�پ رجم
رجمموک کا ہلصیف انسنے ےگل�۔ ر�ا�و�ی ےن ہی اظہر�ی اعممہل دکیےتھ وہئےضحمآخر�ی ہلصیفاک ذکررک�د یاہک �
�اما�م ےک اپ�س ہلصیف ےکلےی ےل اجیاایگ ا�و�ر اما�م ا�سیکقیقحت وشیتفت ںیم رصم� �وف وہ�اسج ےک دعبہلصیف ش � سانیاگای�۔ ’�’�(عو �ن املوبع�د (شر�ح ا بو�د �ا�ؤ �د�) �وحا �� ي�ة ابن اقلمي زج�ء �1�2فصہح �)�2�8 �ا �س و �ا قہع ےس د � سور�ی ہی اب�تیھب ہتپیتلچ ےہہکوع�ر�تیک رط�ف ےس ز ناباجلربےک الز �ا�م ںیمیطلغ
کے اماک�نیکاجنگئش وہکسیت ےہ ا�س ےیل بج زلم�م ےک اناک�رکی وص�ر�ت ںیم زمیدوش�ا ہد ورق�ائنیک اج نچ
ری وص�ر�ت یہی ر �ہ کے ریغبوکئییمتح ہلصیفںیہنایک اجکسات وت دعبقیقحتوکئی وش�اہد و رق�ائن ہن ےنلم رپآخ � ذہ وہجائے ا�و�رجوھٹےرفیقاک ہلصیفدخ�ا اعتلٰی ےکرہق جاتی ےہہکسج رپ الز�ا�م وہ و �ہںیمسقاھکرک رب�ی ال م
وھچڑ�د یا اج ئے �۔ �و ذع �ا �ب رپ �
حرض�ترمعؓ ےک زمانہ ےک و �اقاع�ت
حرض�ترمعؓےک زمانہ ںیمیھب زنا باجلربےک ا یےس د�و�و �اقاع�تاک�ذکرلمات ےہ �۔ ےلہپ و�ا قہع ںیم رضح�ت
رفایا �۔ وقوعہ ےک اطمبق ذہ یل ہلیبق ےک ایکامہم �ن عرمؓےن رق�ا ئن وقیہّیک ر�وشین ںیمقیقحترک�و�اکرہلصیف م
نے�ا �نیک نولڈ�ی ےس ز نا ابجلربرکنا اچہا�۔ ا�س د�و �ر�ا �ن اہتاھ اپ ئی ںیم ا�س نولڈ�ی ےن�اسے رھتپام�ر�اجس ےس
رائن ےک اطمبق د � نوو�ں ےک �و�ہ الہ�ک وہایگ�،رضح�ترمعؓےن ا�س الز�ا�م ا �و�ر و �ا قہعلتقیکشیتفترک �و �ا ئیوتق �
رفایا�: ناش نا�تبسح ایب�ن دمعہیہنیبماقم�م رپ اپئے ےئگسج رپرضح�ترمعؓےنوتقم�ل ےک اب �ر�ہ ںیم ہیہلصیف م َ َ َ ٌ ّٰ َ ّٰ َ ُ َ َ ً َ �‘�‘ذاك ق ِتيل الل ِه والل ِه لا يؤدى أبدا�’�’یہ ا لہلاک ام�ر�ا وہ �ا ےہ ا�سیک دیت ا�د�اںیہن وہیگ� �۔’�’ ا �و�ر ا �س لونڈ�یوکوکئی زس�اںیہن د�ییئگ �۔ ( سنن ایبلیقہ زج�ء �8فصہح �)�5�8�6 �
حرض�ترمعؓےکہلصیف ےک الاف �ظ ےس اظہرےہہکزناباجلربرکنے و�الے اظلم دببتخوک الہلاعتلٰیاک رہق
�وعذ�ا�ب ونبتمسق و�اناک�ر ےس ےلہپیھب ا پینرگفت ںیم ےلاتکس ےہ �۔اسیجکہ ا�س و�اقہع ےس اظہرےہ �۔ �د�وسر�ا و�اقہعرضح�ترمعؓےک زمانہ ںیم ہی وہ�اہک ایکوع�ر�ت ونجو �ا �ن اناص�ر�ی رپرففیہت وہگیئ بج و �ہ
�ا �س ےکاق بو ںیم ہنآیاوت ا�س ےنہلیحاس�ز�ی ےس ا نڈ �ےیک دیفس�ی ا پےنڑپک�و�ں ا �و�ر ر�انو �ں ےک د �رمای �ن لاگئی ا�و�ررضح�ترمعؓےک اپ �س رفیا�درکتیآ ئیہک ہیصخش ریم�ےاستھزبر�دسیت زیا �دتیاک رمتبک وہ�ا ےہ ا�و �ر
جمےھ ریم�ے اخ ند�ا �ن ںیم رسو�ارک�ڈ �الاہے ا �و�ر وطب�روبث�ت ا پےن ا �وپر�انڈ �ےیک دیفس�ی شیپیک �۔رضح�ت
عرمؓےن ا�س ونجو �ا�نیک زس�ااک ا �ر�ا �د �ہایک وت ا�سصخش ےنرفیا�د رسیرکتے وہئے زمیدشیتفتیک د�رخو�است
�ا�و �رلحہیف ایب�ن د یاہک و �ہ رہگز دبعفیلاک رمتبکںیہن وہ �ا� ،ہن یہ ا �ساک ا�ر�ا �د �ہایک �۔ ابلہت ا�س وع�ر�ت ےن ےھجم
مری�ی رمضی ےک الخ�ف اکہبنےیکوکششیکرگم ںیم اچب �رہا�۔
رفایاہک ا�ن د� نوو �ں ےک اب�ر �ہ ںیم اپین حرض�ترمعؓےنرضح�تیلعؓ ےکرپس�دزمیدقیقحتاک اعم مہلایک ا �و �ر م
�ر�ا ئے دیں �۔رضح�تیلعؓ ےنڑپک�ے ںیم دیفس�ی وغری�ہ ےکآثا�ر دکیےھ رھپدشید البات وہ�ارگ�م اپنی وگنم �ا یا
�ا �و �رڑپک�ے رپ ڈ �الاتو و �ہ دیفس�یدمجنم وہگیئ�۔ رھپرضح�تیلعؓ ےن ا�س دیفس�یوک ےلرک ےلہپوسگناھ رھپا�س
دیفسی یہیلکن�۔رضح�تیلعؓ ےنوع�ر�توک ڈ�ا نٹ ڈپٹیکوت ا�س ےنغطل کا ذ � ئاہقوسحم�سایک وت ا نڈ �ےیک � ل � وجزية (�ا ملوتفى��7� 5� 1� :ھ �) �الز �ا�م اگلنےاک اعرت�ا�فرکلای�۔ (�الرط�ق ا حكم� ةي� يف اسلايسة الرشعةي البن ميق ا ل � جز�ء �1فصہح �)�4� 4
�ا لرغ�ض زمانۂوبن ؐ�ی وافلخ ئے ر�اشدین ےس ز نا باجلربےکنج دعم �و�د�ے دنچ و �اقاع�تاک ہتپاتلچ ےہ
رجمم �ا �ن ںیمیسک ایک و �ا قہع ںیمیھب زناباجلربےکضحم ثالبوب �ت دعو�ٰی رپیسکرجم�موکزس�اںیہن د�ییئگ ا�و�رسج � را�ررج�م ےک دعبیھت�۔ و�رنہ دمعہیاختو�ن ےن طلغیمہف ںیمیسک ری زس�ا �دییئگ و�ہ ا�س ےک اق � کو جرمیک زعت ی �
�ر�ا �ہریگ رپ الز �ا�م اگل د یا ا �و�ررضح�ترمعؓےک زمانہیک اخ تو �ناک ز نا ابجلرباک دعو�ٰی زیلاخیک رط�ح ہلیحاس�ز�ی رپ
بمین اثبت وہ �ا �۔
مذکو�ر�ہ ابلا د �وسر�ے �و�اقہع ےسیسک ےک الب وبث�ت دعو�ٰی زناباجلرب رپاک�ر�ر �و�ا ئیرکنےیک الکشم �ت
کا وخ�ب اند �ا�ز �ہ وہتا ےہ ا �و�ر ایےس الز�ا�م ےک شیپرک �د�ہ وبث�ت ای رق�ا ئنیکینتک اھچ �ن نیب وہ نی اچہےی �۔ �
خوصصًا ہکبج د�وسر�ا رف یق ہیفلح ایب �ن ےک ذ �ریہع ا �س و�اقہعیک رت�دیدرک�رہا وہیجاسکہ ذمکو�ر �ہ ابلا و�اقہع
وٰی وبق�لںیہنایک اج اتکس�۔ مںی ےہوت البوبث�ت دع �
�(جا�ر�ی ےہ �) �(یہومضم �ن ا فللض انرٹینلنشیک ویب اسئٹ رپ �2� 1؍فر�و �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءکو اشئعایک ایگ �)
�