Skip to main content

Zameema_Jalsa Salana UK 2025_Day 2

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫لجہساسلا نہ ےک اعناق�د ےکضعب اقم صد‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�:‬ایک اع�رضی اف ئد�ہ ا �ن‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و ا سلال�م م‬

‫لجوس�ں ںیم ہییھب وہگا ہکرہےئناس �ل ںیمسج دق �ر ےئن اھب ئی ا�س امجعت ںیم د � خال‬

‫ہو �ں ےگ و�ہ ات�ریخ رقم�ر�ہ رپاحضروہرک اپےن ےلہپ اھبئوی �ں ےک ہنم دیھک ںیل ےگ ا�و �ر‬

‫�ر� شوان سی وہرکٓاپس ںیم رشہتوت �ّد�د واعت�ر�ف رتقی ذپیر وہتا رہےاگ�‪ .�.�.‬ا �و�رامت�م اھب ئوی �ں‬ ‫کو ر�وحانی وط�ر رپ ایکرکنے ےک ےئل ا�و�ر ا �نیکیکشخ و�ر انجتیب ا �و�رافن �قوک�د�رمای �ن‬

‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی�‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�‪۳�۰‬؍مرح�م �‪ ۱� ۴�۴�۷‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۶‬؍ �وفا �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫خوصصی سے اٹاھ د یےن ےک ےئل دب�رگا�ہ رضح�تزع�ت جل شانہ کوششیک اجئےیگ �۔‬

‫�ا شا عت‬

‫�(�ٓا سام نی ہلصیف�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۴‬ہحفص �‪)�۳� ۷�۶‬‬

‫�‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ‪�۲� ۰�۲� ۵� -‬ء ںیم امج عت احدمیہ رپ ان�ز�ل وہ نے و�ا لے‬

‫فرو�زذتکر �ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےک ےب ا تناہ ا فاض�ل ںیم ےسضعباک ایام �ن ا �‬ ‫امجںی اقئم وہئںی‬ ‫�٭�… ندای رھبںیم �‪ ۳�۵� ۶‬یئن تع‬ ‫�٭ �… �‪ ۱� ۵�۲� ۹‬ےئن اقمما�ت رپ ا حدم یتاک وپ �د�ا اگل ےہ‬ ‫�٭ �… نیئ اطع وہنے و�الی اسمجدیکومجمعی دعت�ا�د �‪۱� ۳�۴‬؍ ےہ�۔نج ںیم ےس �‪۹�۷‬؍ اسم جدیئنریمعتوہئی ںیہ �‪۳� ۷� ،‬؍ ینب انبئی یلم ںیہ‬ ‫�٭ �…�د�و�ر�ا �ِن اس�ل ‪۳�۷��۴‬؍ فلتخمبتُک�‪ ،‬ٹلفمپ ا �و�ر لوفڈ�ر�ز وغری�ہ �‪۴�۸‬؍ زبانو�ں ںیم �‪۱� ۸‬؍ الکھ �‪۵�۱‬؍ زہ�ا�ریک دعت�ا�د ںیمعبط وہ ئے‬ ‫�٭ �… وتعیب �ںیک دعت�ا�د �‪ ۲‬الکھ �‪ ۴�۹‬زہ�ا�ر �‪ ۴�۰� ۸‬ےہ‬

‫فرو�ز اطخ �باک الخصہ‬ ‫�امريالومنمني رضح�ت ةفيلخاملحيس الاخمس ايدّ�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيزاک ہسلجاسلا نہ طربانہي ےک د �وسر�ے ر �و�ز دعب د �و پرہےک�اجال�س ےس ريصب�ت ا �‬ ‫نیئ امجعوت�ںاک ایق�م‬

‫دہي�‪۲�۶� ،‬؍جولائی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء امنئدنگا �ن افللض ا يننرٹلنش�) ٓا�ج ہسلجاسلا نہ طربانہياک د�وسر�ا ر�و�ز ےہ �۔ ا�س د �ن‬ ‫�(حديةق ا مل �‬ ‫رفاتے‬ ‫بدع د�و پرہےک اجال�س ںيموضح�ر انو�ر ايد�ہ ا لہلاعتلٰي د �و�ر�ا �ن اس�ل امجعت احدميہ رپ وہنے و�الے افاض�ليک کلھج شيپ م‬ ‫امجںی اقئم وہ ئی ںیہ�۔ ا�ن ےک الع�و �ہ �‪ ۱� ۵� ۲� ۹‬ےئن اقمما�ت رپ احدم یت‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�س اس�ل دنای رھبںیم �‪ ۳�۵� ۶‬یئن تع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رشتف الئے‬ ‫ہںي �۔ ا�س ا جال �سيکاک�ر�ر�و�ائي ےک ےيلوضح�ر ا نو�رکلف اگش�فرعن�و�ںيکوگنج ںيم اچ�ر جبرکاچ�رٹنم رپہسلجاگ�ہ ںيم ي‬ ‫ن‬ ‫نش‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ِ�‬ ‫ئ‬ ‫گ‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫کا وپ�د�ا اگل ےہ �۔ ِا�س ںيماکنوگ ِک���اسا ےلہپربمن رپ ےہ�‪ ،‬رھپ ب ی��� ‪،‬اکنوگ رب�ا�ز�ا �ِو يل�‪،‬ایبمیگ�‪ ،‬البئري يا ‪ ،‬انيئريجيا�‪،‬اھگ نا ‪ ،‬ي��يگ�ا�ل�‪ ،‬ي‬ ‫فرو�ز وہئے �۔ ا جال�ساک ابقاعد �ہٓا غا�زالت�و�ت رق�ٓا �نرکيم ےس وہ�ا �۔رکم�م وملا نا ریف�و�ز اع لم اص حب‬ ‫�ا�و�ررکس� دص�ا�ر�ت رپ ر�ونق ا �‬ ‫امجںی اقئم وہئی ںیہ�۔‬ ‫امجںی ای د�س تع‬ ‫نےوس�ر�ۃ الفصیکٓا یا�ت �‪۷‬تا �‪ ۱�۰‬یک الت�و�ت ا�و�رریسفتریغصےس ا�ر�د�ورتجہمشیپرکنےیکوت فقی اپ ئی �۔رکم�م ر�ا ناومحم�د احلنس اص حب باس�ؤ �‪،‬اینیک�ا �و �رفلتخمامملک ںیہ �‪ ،‬نج ںیم د�س ےسمک تع‬ ‫مربی ہلسلس ےنرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و ا سلال�ماک‬ ‫نموظ�مالک�م شیپرک نےیک اعس�د�ت احصلیکسجاک ٓاغا�ز د�ر �ج‬ ‫�ذ یل رعشسے وہ�ا �‪:‬‬ ‫نش‬ ‫�ِ��ا �ں وک دیھک رک ِاناک �ر بک کت شیپ اجئے اگ‬

‫�اسال�م ےن وجآ�پوکوقح �ق د یے ںیہ �‪ُ ،‬ا �ساک اقتضا ہی ےہہکآ �پ اعمشر�ے ےک ےیل ایک دیفم وجو �د نب ئاجںی‬

‫وھجو �ں رپ ایق مت ٓانے و�الی ےہ‬ ‫�ا�ر�ے ِا�ک ا�و�ر ٹ‬ ‫چا�ر جب رک وچبسی ٹنم رپوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫�ر�وسرٹ�م رپرشتیف الئے ا �و�ر ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہلاک ہفحتانعیت‬ ‫رفا یا ا �و�رذگشہتاس�ل امجعت‬ ‫فرمانے ےک دعباطخ�باک ٓا غا�ز م‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫�احدمیہ رپ وہنے و�الے افاض�لاک ذکر م‬

‫خالصہ اطخ�بوضح�ر انو�ر‬

‫شتدہ � ت‪،‬وع�ذ ا�و�روس�ر� ٔہ فاتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ر انو�ر‬ ‫رفا یا‪:‬‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نے م‬ ‫�ٓا�جےکد�نا�سوقتالہلاعتلٰیےکلضفوجامجعتاحدمیہرپ‬ ‫�د�و�ر�ا�ناس�لوہئےںیہا�ناکرصتخماخکہشیپایکاجتاےہ�۔ا�سرصتخم‬ ‫�رپو�ر�ٹاکیھبںیماتخاص�ررکرہاوہ�ں�۔‬

‫�٭�…اگرڑلکای�ں اپین ذمہ د�ا�ریو�ںوکںیھجمسوتسج ڈلیف ںیمیھب وہ�ں�‪ ،‬سج ےبعش ںیمیھب وہ�ں�‪،‬‬ ‫یارھگ�د�ا�ر�یرکنے و�الی اختو�ن وہ �ں�‪ ،‬امجعت ےک ےیل ایک دیفم وجو�د نبیتکس ںیہ‬ ‫�٭�…عو�رتو �ں ےکوقح�قیکیسیج افحظت اسال�م ےنیک ےہ �‪ ،‬وییسیسک د� سور�ے ہذمب ےن ًاعطق ںیہنیک‬ ‫�٭ �… وع�رتو �ںاک اک�م ےہہک و�ہ ا پین ذمہ د�ا�ر یو �ںوکںیھجمس ا�و�ر ِا �ن ےک ذ مے وج الهلاعتلٰی ےناک�م اگلیا ےہ‬ ‫عیینیئنلسنیک اصال �حرکنا �‪ُ ،‬ا �نوک ِا �س اقم �م رپ ےلرکآئںی ‪ ،‬اہج�ں و�ہ د یناکیھب‬ ‫�ا�و�ر امجعتاکیھب یاک دیفم وجو�د نبںیکس�‪ ،‬اپےن کلماکیھب دیفمہّصح نبںیکس‬

‫فرو�ز اطخ �باک الخصہ‬ ‫�ا مریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےکوتسم�ر�ا�ت ےک اجال�س ےس ریصب�ت ا �‬ ‫دہي�‪۲�۶� ،‬؍جو لائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء�‪ ،‬نامئدنگا �ن افللض ا يننرٹلنش�)لجہس اسلا نہ‬ ‫( حديةق ا مل �‬

‫برطانہي ےک د�وسر�ے ر�و�ز وضح�ِر �انو�ر ا يدّ�ہ ا لہل اعتلٰي نبرص�ہ الزعيز بسح ر�و�ايتوتسم�ر�ا �ت‬

‫رفاتے ںيہ �۔وتسم�ر�ا�ت ےس اطخ�ب ےک ےيلوضح�ِر �انو�ر اب�ر�ہ جب رک اپ نچ ٹنم رپ‬ ‫سے اطخ�ب م‬

‫فرو�ز وہ ئے ا �و�ر ا سلال�ممکيلع و رحةم ا لہل‬ ‫�و�الاہ نہرعن�و �ںيکوگ نج ںيم ہسلجاگ�ہ وتسم�ر�ا�ت ںيم ر�ونق ا �‬ ‫فرو�ز وہنے ےک دعب ا جال�سیک‬ ‫رفا يا �۔وضح�ر انو�ر ےکرکسیٔ صد�ا�ر�ت رپ ر�ونق ا �‬ ‫کا ہفحتانع يت م‬ ‫‪0‬پر …�…‬ ‫کا �ر �ر �و �ا ئیاک آغا �زالت �و �ت رق�آ �نرکیم ےس وہ �ا �۔رکممہٓامہن ا لع�یس�ا �و �یی اص حہب �…�…باقیہحفص �‪0�6‬پر‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫نیئ اسمجداک ایق�م‬

‫�الهل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعتوک د�و�ر�ا �ِن اس�ل اطع‬ ‫ہونے �و�الی اسمجد یکومجمعی دعت�ا�د �‪۱�۳�۴‬؍ ےہ�۔نج ںیم ےس‬ ‫�‪۹�۷‬؍ اسم جدیئنریمعتوہئی ںیہ�‪۳�۷� ،‬؍ ینب انبئی اسمجدیلم ںیہ�۔‬ ‫�‬ ‫�ِا �ن ںیمیھب امریہک�‪ ،‬ہلگنب یدش�‪ ،‬انڈیا�‪ ،‬یئالمایش�‪ ،‬مرجین�‪� ،‬ب�یل� ی ز��‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ن �‬ ‫ویز�ی ڈنیل�‪ ،‬ویگڈن�ا�‪،‬اھگ نا�‪،‬زنت�انہی �‪ ،‬انیئریجیا�‪ ،‬گ ِ�ي اسب �ؤ�‪ ،‬البئري يا‬ ‫�‪ ،‬ريس�الوي �ن�‪ ،‬آئوي�ر�یوکسٹ ‪ ،‬اینیک�‪ ،‬وٹگو�‪ ،‬رميک�و �ن�‪ ،‬رٹنیس�ل‬ ‫نش‬ ‫ن‬ ‫�افر�یق� ر پیکلب�‪،‬اکنوگ کِ���اسا ‪ ،‬ربیکان اف سو�‪ ،‬املی�‪ ،‬اس�ؤتومے�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫�ز �یم�ب�ی�ا�‪ ،‬اچ�ڈ�‪ ،‬گ ِ�ي انککر�ی اشمل ںیہ �۔‬

‫منش اہ�ؤسزا�و�ريغيلبت رم�اکز ںيم اضافہ‬

‫�الهلاعتلٰی ےکلضف ےس د�و�ر�ا �ِن اس�ل �‪۸�۶‬؍ نشم اہ�ؤ نسز‬ ‫� ن‬ ‫کا ا ضافہ وہ�ا ےہ �۔ ِا�ن ںیم ےلہپربمن رپ ویگڈن�ا ےہ�‪ ،‬رھپ ب ی���‬ ‫ہے�‪ ،‬اہج�ں د�س د�سنشم اہ�ؤ�س ےنب ںیہ�‪ ،‬رھپاینیک ےہ ‪،‬اھگنا‬ ‫ہے�ا�و�ررھپ ِا�س رط�ح د�وسر�ےامملک ںیہ �۔ امریہک�‪،‬ڈینیک �ا‬ ‫�وغری�ہ یھب ِا�س ںیم اشمل ںیہ�‪ِ ،‬ا�س ےک الع�و�ہ �‪۲�۸‬؍ امملک‬ ‫�ایےس ںیہ ‪ ،‬اہج�ں ایک ای د�ونشم اہ�ؤ سزاک اضافہ وہ�ا ےہ�۔‬ ‫امجںی�‪ ،‬اسمجد ا�و�رنشم اہ�ؤسزیکریمعت قوا�ِرلمع ےک ذ�ریےع ےسرکتی ںیہ�‪ ،‬تہب اس�ر�ا ہّصح ِا�س ںیم‬ ‫اممک ںیم تع‬ ‫�افریہق ےک ل‬ ‫ٹن‬ ‫یلیت ںیہ�‪ِ ،‬ا�س ںیم یلجب�‪ ،‬اپ نی وغری�ہیک فِ��گ ا�و�ر رنگ ر�وغن وغری�ہ ا �و�ر تہب اس�ر�ےاک�م ںیہ �۔‬

‫� قوا�ِرلمع‬

‫ومو لہ رپو�ر�ٹ ےک اطمبق �‪۶�۰‬ہز�ا�ر �‪۶�۲�۹‬؍ قوا�ِرلمع وہ ئے�‪ ،‬سج ںیم ا حاب �ِب امجعت ےن اچ�ر‬ ‫�ِا�س اس�ل �‪۱�۱� ۳‬؍ امملک ےس ص‬ ‫لاکھ وچ�السی زہ�ا�ر �‪۸�۸�۰‬؍ ےٹنھگاک�مایک گ�۔ ار ِا�سوک املی احل�ظ ےس کیداھ اجئےہکانتک رخ�چ وہ�ا ای تچب وہئیوت ہی تچب وج ےہ ِا�ساک�م‬ ‫کرنے ےسترقیًاب آٹھنیلب وی ا یس ڈ�ا لریک تچب وہئی ےہ�۔‬

‫�وکالتِفینصت ویکے‬

‫ومو�ی ریشیلع اص حب‬ ‫�وکالتِفینصت ویکےیک ر پو�ر�ٹ ےہہک ِا�س اس�ل رق�آ �ِنرکیم انظر�ہ ا�و�ر انرگیز�ی رتجہم َا�زرضح�ت ل‬ ‫�رضی الهلہنعوک ِر�ی رپنٹرک�و�ا یاایگ �۔اقعد�ہ � ی ّس�رنا الرق�آ�ن ِر�ی رپنٹ وہ�ا �۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میکاتک �ب‬ ‫�آیئہنامکلا �ِت ا سال�م ‪ ،‬زن�و�ل مل احیس�‪ ،‬ون�ر القح ہّصح ا�ّو�ل د�و�م ‪ ،‬ا تساتف�ء�‪ ،‬ا بلال �غ ا�و�ر رُپ�ا نیرحتیر یں�‪ِ ،‬ا �ن ےک انرگ یز�ی رت�اجم ِاماس�ل‬ ‫طعب وہئے �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک اصت نفی ہمشچٔ توحدی�‪،‬رُحیتِّ اناس نیاک اقئمرکنے و�الا رسو ؐ�لاکیھب انرگ یز�ی رتجہم وہ�ا ےہ �۔ ِا �س‬ ‫کے الع�و�ہ وچب �ںیکاتکبںی افلخئے ر�اشد ین ا�و�ر د� سور�ی اسالمی ات�ریخ ےک اب�ر�ے ںیم اشئع وہ ئی ںیہ �۔ ِا سی رط�ح ا�ر�د�وبتُک ںیم‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ضری الهلہنعیک ریس�ت انلیبؐ ا�و�ر شردیینغ اصحب ےن یاکاتک�بیھکلیھت ‪ ،‬ڑب�ی چایھاتک�ب ےہ ا سال�م ےک و�ر�اثیت‬ ‫ناظ�م رپ�‪ ،‬و�ہ اشئع وہ ئی ےہ �۔ ِا�س ےک الع �و�ہ تہب اس�ر�ی ا�و�ربتُک ںیہ�‪ ،‬وجاشئع وہ ئی ںیہ �۔‬ ‫قر�آ�ِنرکیم الهلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�ب دناییک �‪۷�۸‬؍ زبانو�ں ںیم رتجہمن وہ شاکچ ےہ ا�و�ر ہیاشئع وہ اکچ ےہ �۔ ِا سی رط�ح ِا �س‬ ‫�سل� ن‬ ‫سا �ل اف ئوی و�المیرٹنمک�ییک یلہپ دلِجاک رعبی رتجہمیھب امہ�ر�ے اہی�ں ا ن ینرٹلنش رٹ�ا ی�� ریرس�چ ےبعش ےناشئعںیہنایک�‪ ،‬ابیھ یرپس‬ ‫مںی ےہ �‪ ،‬ا�ن اش �ء الهلآ اجئے اگ �۔ ِاسی رط�ح ا�و�ر تہب اس�ر�یاتکبںی ںیہ�‪ ،‬وج امج عت ےک رٹلیرچںیم اضا فہ وہ�ا ےہ �‪ ،‬اشئع وہئی ںیہ‬ ‫یا د�وبا�ر�ہ ایڈینشعبط وہئے ںیہ ا�و�ر ہی ُ� بک اٹس�ل ںیم ومجو�د ںیہ �۔‬ ‫حصحی اخب�ر�ی ہعمرتجہم ورش�ح ‪ ،‬وجرضح�ت دّیسز ین ا لاعبدین ولی الهلاش�ہ اص حب رضی الهلہنعاک�‪ ،‬ا�ر�د�و ںیم رمتبّایک وہ�ا�‪ُ ،‬ا �س‬ ‫کی یلہپ دلِجاک انرگیز�ی ںیم رتجہم وہایگ ےہ ا�و�ر ُ� بک اٹس�ل ںیم ومجو�دیھب ےہ �۔ ِاسی رط�ح تہب اس�ر�یبتُک افلخئے ہلسلسیک‬ ‫ہںی�‪ ،‬و�ہ اشئع وہ ئی ںیہ�‪ ،‬دیرگ زبانو �ں ںیم رت�اجم وہئے ںیہ �۔ اف�رسی ںیم�‪،‬رع بی ںیم ا�و�ر رشنی ںیم�‪ ،‬الابننی ںیم�‪ِ ،‬ا�س رط�ح فلتخم‬ ‫کاتبںی اشئع وہئی ںیہ �۔‬

‫�وکالتِ اشاعت ابطعت‬

‫ومو لہ رپو�ر�ٹ ےک اطم بق د�و�ر�ا �ِن اس�ل ‪۳�۷��۴‬؍ فلتخم‬ ‫�وکالتِ ا شا عت ابطعتیک ر پو�ر�ٹ ہی ےہہک �‪۸�۶‬؍ امملک ےس ص‬ ‫ُکبت�‪ ،‬ٹلفمپ ا �و�ر لوفڈ�ر�ز وغری�ہ �‪۴�۸‬؍ زبانو�ں ںیم �‪۱�۸‬؍ الکھ �‪۵�۱‬؍ زہ�ا�ریک دعت�ا�د ںیمعبط وہئے �۔رق�آ�ِنرکیم ےکفلتخم زبانو �ں ںیم‬ ‫نےئ �ر یو�ائز�ڈ ا یڈینشعبط وہئے �۔ ِا سی رط�ح ضعب ےئن ا یڈشیزنںیم وس�رتو �ں ےک اعت�ر�ف ےکاستھ ا �و�ربختنمآیا�ت ےکریسفت�ی ونٹس‬ ‫�وغری�ہیھب اشئع وہئے ا�و�ر ِا�س ںیمیھبرقتیًاب دنپ�ر�ہ فلتخم رت�ا جم ا�و�ر افتسری ںیہ �۔‬

‫ناظ�ر�ت رشنو اشاعت اق�ديا�ن‬

‫ناظ�ر�ت رشنو اشاعت اق �د يا �نیک ر پو�ر�ٹ ہی ےہہکرق�آ�ِن رشیف ِانوہ �ں ےن انڈیایک وچ�د�ہ زبانو �ں ںیم اشئعایک ےہ �۔ ِا سی‬ ‫طر�ح ریماحسقٰ اصحبؓ و�ا لا وجرق�آ �ِنرکیم ےہ ا�ر�د�ورتجےم ےکاستھ�‪ِ ،‬ا�سوک ِانوہ �ں ےنوظنم�روفنٹ ےکاستھایت�ررک�و�ایا ےہ�‪ِ ،‬ا سی‬

‫طر�ح ابقیاک�م ہیرک رہے ںیہ�۔رسکِبیلص رپآجلکاک �م وہ ر ہا ےہ�۔‬

‫�ِا سی رط�ح رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میکبتُک ےکفلتخم زبانو ں ںیم وجرت�ا جم ںیہ �‪ِ ،‬ا �ن ںیم مرجن زبا�ن ںیم �‪۹‬؍‬

‫دنہی�‪ُ ،‬ا �ڑ یا ا�و�ر اجنپبی زبا �ن ںیم اچ�ر اچ�ربتُک ےک�‪ ،‬ہلگنب ا �و�ر‬ ‫جم شاشئع وہ ئے�‪ ،‬انرگیز�ی ا�و�روس�ایحیل زبا �ن ںیم ھچ ھچبتُک ےک�‪� ،‬‬ ‫تر�ا ن‬ ‫��ی�� ی ن‬ ‫�ا نڈ�و � ںیمنیتنیت�‪ ،‬اف�رسی ا�و�ر رشنی ںیم د�و د�وبتُک اشئع وہئی ںیہ �۔ ِا�س ےک الع�و�ہ دیرگرفتم�ق زبانو �ں ںیمیھب ایک ایک‬ ‫کات�ب اشئع وہئی ےہ�۔‬

‫�آ ؑ�پیکبتُک ےک ا نڈیا ےک العقا ئی زبانو�ں ںیمیھب رتجےم ِانوہ �ں ےنرقتیًاب آٹھونفلتخم زبانو �ں ںیم اشئع ےیک ںیہ �۔‬

‫�د �و�ر�ا �ِن اس �لفلتخم زبانو �ں ںیم اشئع وہنے و�ا لی افلخ�ءیکبتُک ہیںیہ�‪ :‬رضح�تحلصم ومعو�د ضری الهلہنعیک ہیںیہ �‪ :‬افلخ �ءیک ےچس د �ل‬

‫سے اطاعت�‪،‬رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک تثعباک اخ �ص دصقم�‪ ،‬ہمشچٔ توحدیاک انرگ یز�ی رتجہماشئع وہ ن�ا شےہ�‪ ،‬ویبن �ںاک رس�د�ا ؐ�ر ا �و�ررعفا �ِن ا ٰلیہ‬ ‫�� ن‬ ‫کا مرجن�‪ ،‬اہنم�ج ا ل ناط بلنی ا�و�ر دخ�ا�م ا لاحدمیہ ےک ان�م اغیپ�ماک ڈ�چ�‪ ،‬د یابچہریسفتالرق�آ �ناک ا نڈ�و ی��ی��‪،‬وع �رتو�ںوک الغمی ےساجن �ت‬ ‫ش‬ ‫�د لانے و�الا یبناک فِ�� زبا �ن ںیم رتجہم وہ�ا ےہ�‪ ،‬ربکا �ِت الخفتاک کرٹش�‪ ،‬دعو�ت ا لا مریاک وس�ایحیل ا �و�ررع بی�‪ ،‬د�س دلائل یتسۂ اب�ر�ی‬ ‫ئ �‬ ‫تاعلٰیاک اف�رسی�‪ ،‬الم � ۃک� الهلاک ایلم لم ا�و�ر احدمیت ینعییقیقح ا سال�ماک آسامی زبا�ن ںیم رتجہماشئع وہ�ا ےہ �۔ ِا سی رط�ح ریس�ت ا نلیبؐ دلِج‬ ‫�ِتومحم� ؓددلِج وچ�د �ہ ا�و�ررتس�ہ زببا �ن ُا�ر�د�واشئع وہ ئی ںیہ �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لرّ�ابع رحہم الهلیکاتک�ب ‪ ،‬الاہ�م ‪،‬لقع ‪،‬ملع ا �و�ر‬ ‫فہمت ا �و�رابطخ ن ش‬ ‫��ی�� ی ن‬ ‫ساچئیاک ا نڈ�و � ا �و�ر ا سال�م ا�و�ررصعِاحضرےک اسمئلاک ڈ یشن ز با�ن ںیم رتجہماشئع وہ�ا ےہ �۔ ِاسی رط�ح ریم�ی فلتخمرقتیر یں‬

‫جوںیہ �‪ِ ،‬ا �ناک ِانوہ �ں ےنرت جہماشئعایک ےہ �۔آجلک اینب�د�ی اسمئل ےک وج وج �ابا �ت دیے اجتےںیہ �‪ ،‬ا فللض ںیم ےتپھچ ںیہ �‪ ،‬و �ہاتکبی‬ ‫شلک ںیم اشئع ےیک ںیہ �۔ ا�و�ر ِا سی رط�ح ا�و�رضعب رچکیل ا �و�ر ا یڈ�ریس ںیہ�‪ُ ،‬ا �نوک اشئعایک ےہ�۔‬

‫�وکالتِ اشاعت رتسلی‬

‫اممک ںیمیھب‬ ‫کے اطمبق �‪۴�۸‬؍ امملکوک �‪۳�۸‬؍ زبانو�ں ںیمرقتیًاب وپنے د �و الکھیک دعت�ا �د ںیمبتُکوجھب�ا ئیںیئگ�۔فلتخم ل‬

‫ماقمی وط�ر رپ امجعیت رسالو �ںیک اشا عت وہ رہی ےہ �۔ امجعیت رسالو �ں ےک ذ�ریےع رف�ی رٹلیرچیکمیسقت وج ےہ �‪۵� ،‬؍ہز�ا�ر �‪۷��۲ ۵‬‬

‫فرا�دکت‬ ‫خمفلت انع�و ینیکبتُک ‪ ،‬لوفڈ�ر�‪۳�۱� ،‬؍ الکھ �‪ ۴�۰‬؍ زہ�ا�ر ےس زیا�د�ہیک دعت�ا�د ںیممیسقتایکایگ�‪ِ ،‬ا�س رط�ح �‪۶�۶‬؍ الکھ ےس ز�ا ئد ا �‬ ‫یپاغ�م ِا�س ذ�ریےع ےس اچنہپ �۔‬

‫جامعوت�ں ںیم رجیلن ا�و�ررمکز�ی الئربیریزاک ایق�م‬

‫ہو �ا ےہ ا �و �ر الهلاعتلٰی ےکلضف ےس ِا�س ںیم اضافہ وہ رہا ےہ�۔ ُ� بک اٹس�ل اگلئے ےئگ�‪ �ُ ،‬بک رئیف�ز اگل ئے ےئگ �‪،‬رقتیًاب �‪۸� ۹‬؍ماملک ےس‬

‫موصولہ ر پو�ر�ٹ ےک اطمبق �‪۱� ۲‬؍ہز�ا�ر ئامنوش �ںاک اعناق�دایک ایگ �۔ �‪۱�۷� ۵�۳‬؍ ےس ز�ائدرق�آ�ِنرکیم ےک رت�اجمًۃفحت امہمنو �ںوک د یے‬ ‫گےئ�۔ �‪۵�۰�۰‬؍ ُ� بک اٹس�ل ا�و�ر ُ� بک رئیف�ز ےک ذ�ریےع الکوھ �ںاک رٹلیرچمیسقتایک ایگ �۔‬

‫�نسل� ش‬ ‫ن‬ ‫�انرٹینلنش رٹ�ا ی�� ریرس�چ‬

‫ہیہبعشیھبحیحص اخب�ر�یاک رتجہمرک ر ہا ےہ �‪ ،‬اف ئوی و�ا لمیرٹنمک�یاک رتجہمرک رہے ںیہ �‪،‬حیحص اخب�ر�ییک ایک دلِجاشئع وہیکچ ےہ �۔‬

‫�ا �و �ر ِاسی رط�ح ا �و �رضعببتُک ںیہ �‪ ،‬نجاک رت جہم وہ ر ہا ےہ�۔‬

‫�رقمی رپیس‬

‫ن‬ ‫اممک ےک ٹنرپگن یرپس وج ںیہ�‪ُ ،‬ا �ن ںیمیھب الهلاعتلٰی ےکلضف ےساک �م وہ ر ہا ےہ ا �و �راکفی دعت�ا �د ںیمبتُک ا �و �ر‬ ‫�افر�یق� ل‬

‫لرٹیرچو�ہ اشئعرک ر ہےںیہ�۔ انڈ یایک ر پو�ر�ٹوت ںیَم ےن د �ے د�ی ےہ�‪ ،‬وکالتِلیمعت وذیفنت ےکتحت اہی �ںاک�م وہ ر ہا ےہ ا�و �ر الهل‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫تاعلٰی ےکلضف ےس اچاھ اک�م وہ رہا ےہ�۔‬

‫عربی ڈیکس‬

‫کے تحت ا�بکت اشئع وہنے و�الی رعبیبتُک ا�و�ر ٹلفمپیک دعت�ا�د �‪۱�۹�۲‬؍ ےہ�۔ ِا�س اس�ل اچ�ریئنبتُک یپھچ ںیہ�۔رمقا�ۃ‬

‫�ایلنیق یف ایح�ۃ ون�ر�الد ین ‪ ،‬اکلرفۃلم و�احد �ہاک رظنِاثنی دش�ہ رت جہم�‪ ،‬اضفئل الرق�آ �ن ا�و�ر دعو�ۃ الا مریاشمل ںیہ �۔ ِا سی رط�ح رضح�تحلصم‬

‫موعو�د ضری الهلہنعیکھچکبتُک اشئع وہئی ںیہ�۔‬

‫�رشنی ڈیکس‬

‫کےتحتیھباک�م وہ رہا ےہ ا�و�راکفیبتُک اشئع وہ ئی ںیہ�‪،‬بتُکۃقیقح ال حوی�‪،‬ذتکر�ۃ ا شلاہ�دتنی�‪،‬یتشکٔ ون�حاک رتجہماج�ر�ی ےہ�‪،‬‬

‫نموظ�مالک�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬

‫�( لجہساسلانہ ربطانہی ےکرسیت�ے اجال�س ںیم ڑپ ھے اج نے و�ا لے اشاع�ر�)‬ ‫ناش �ں وک دیھک رک اناک �ر بک کت شیپ اجئے اگ‬ ‫وھجو �ں رپ ایق مت ٓانے و�الی ےہ‬ ‫�ا�ر �ے ا�ک ا �و�ر ٹ‬ ‫یہ ایک اع�د�ت ےہ ویک�ں یچس وگ�اہی وک اپھچتا ےہ‬

‫برکا �ت ا لدعا ابط عت ےک ےیلوجھب�ا د�ی ےہ�‪ّ ،‬رِساخلال فہیھب ا�و�ر ِاسی رط�ح ضعب ا�و�ربتُک رپاک�میھب وہ ر ہا ےہ ا �و �ررتجہمیھب وہ اکچ ےہ�۔‬

‫تر�ی ا�ک ر�و�ز ا�ےاتسگ�خ اشمت ٓانے و�الی ےہ‬

‫نبہلگ ڈیکس ںیمیھب الهل ےکلضف ےساک�م وہ رہا ےہ ا�و�ربتُک اشئعرک رہےںیہ�۔‬

‫فرنچ ڈیکس‬

‫ےہ�‪ ،‬ہییھب الهلاعتلٰی ےکلضف ےساک �مرک رہے ںیہ ا �و �ررس�ا �ج الد ین اسیعئی ےک اچ �روس�الو �ںاک وج�ا�ب ا�و�ررچکیلایسلوک�ٹ ا�و�رۃقیقح‬

‫�املدہ�یاک رت جہم وہ�ا ےہ �۔ریسفتِریبکدلِج ا�ّو�ل ا�و�ر افئوی و�المیرٹنمک�ی دلِج ا�ّو�لاک رتجہم وہایگ ےہ�‪،‬رظنِاثنی وہ رہی ےہ�۔‬

‫تر�ےرکم �و �ں ےس ا �ے اج ہل رم�ا اصقن �ںںیہن رہزگ‬

‫کہ ہی اج �ں ٓا�گ ںیم ڑپرکالسمت ٓانے و�الی ےہ‬

‫ٹرکش ڈیکس‬

‫گ �ارریت�ا یھبھچک دیں ےہ دب�ل د�ے وج ںیماتہک وہ�ں‬

‫یھب الهلاعتلٰی ےکلضف ےس اچاھ اک�مرک رہا ےہ �‪ِ ،‬انوہ�ں ےنھچکاتکبںی اشئعیک ںیہ�۔‬

‫ن ش‬ ‫��ی�� ی ن‬ ‫�انڈ�و � ڈیکس‬

‫ںیمیھب الهلاعتلٰی ےکلضف ےساک�م وہ رہا ےہ ا�و�ر ہییھباک�مرک ر ہےںیہ ا�و�ررٹلیرچاشئع وہ رہا ےہ�۔‬

‫فا�رسی ڈیکس‬

‫کہزع�ت ھجموک ا �و �ر ھجت رپ الم مت ٓانے و�الی ےہ‬

‫بتہ ڑب �ھ ڑب �ھ ےک ابتںییک ںیہ وتنے ا�و�ر اپھچیا قح‬

‫مرگ ہی ای�د رکھ ا�ک د �ن دن�ا مت ٓا نے و�الی ےہ‬ ‫عزا�ز اپ�ٔو �ں اگ‬ ‫خد�ا رسو �ا رک�ے اگ مت وک ںیم ا �‬

‫ہے یاک�‪ِ ،‬ا�س ںیمیھب رتجےماک اک�م وہ رہا ےہ ‪،‬بتُکاکیھب ا�و�ررق�آ�ِن رشیفاکیھب�۔‬

‫سون ا�ے رکنم�و ا�ب ہیرک�ا مت ٓانے و�ا لی ےہ‬

‫یچین ڈیکس‬

‫ہے�‪ِ ،‬ا�س ںیمیھب الهلاعتلٰی ےکلضف ےس ا چاھ اک�م وہ رہا ےہ ا�و�رضعببتُکرضح�تحلصم ومعو�د رضی الهلہنع ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬

‫�ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میکیھب رتجہم وہ ےک دلج�ی اشئع وہ اجئںییگ �۔‬

‫سو�ایحیل ڈیکس‬

‫خد �ا اظہررک �ے اگ ا�ک اشن�ں رُپ رعب و رُپ تبیہ‬

‫� لدو �ں ںیم ا �س اشن �ں ےس اتساق مت ٓانے و�الی ےہ‬

‫ےہ�‪ ،‬ہییھب رق�آ�ِنرکیماک رتجہمرک رہے ںیہ �‪ revision ،‬وہیکچ ےہ�‪ ،‬دلجاشئع وہ اجئے اگ�۔ رھپ ِاسی رط�ح رضح�تحلصم ومعو�د‬ ‫خ‬ ‫ض�ری الهلہنعیکبتُک ںیہ ا �و�رفلتخم �ُط�ب�ا�ت وجریم�ے ںیہ�‪ُ ،‬ا�ناک رتجہم وہ�ا ےہ�۔‬

‫خد �ا ےک اپ�ک دنب�ے د�وسر�و �ں رپ وہ تے ںیہ اغلب‬

‫مر�ی اخطر دخ�ا ےس ہی الع مت ٓانے و�الی ےہ‬

‫پسشنی ڈیکس‬

‫ہے�‪ ،‬ہییھب اپان اک�م الهلاعتلٰی ےکلضف ےس اچاھرک رہے ںیہ�۔‬

‫�الاسال�م ویب اسئٹ‬

‫ہے �۔ ِا�س ںیم رق�آ �ِنرکیم رس�چ اننج ںیم وس یڈ�ش رتجےماک ا ضا فہایک ایگ ےہ �۔ ِا سی رط�ح ا�ذ�ا �ن ےک ا� قوا�ت ا�و�رہلبقیک تمس‬ ‫�دکیےنھ ےک ےیلوم بائل ا یپاک اجر�ا وہ�ا ےہ �۔آ �و�ا�زیک دم�د ےس رق�آنیآیا�تیک الت�ش ےک ےیلیئنآیا�ترس�چ ا یپاک اضا فہایک‬ ‫گای ےہ �۔یئن ڈجیلٹی الئربیر�ی ںیم ُا�ر�د�و ا�و�ر انرگیز�ییک �‪۱�۵� ۰�۰‬؍ بتُک ےکرس�چ نانجاک ا جر�اایک ایگ ےہ �۔ ر �وحانی زخ�ائنیک‬ ‫پاچ�سبتُکیک رہفست اضممنیاک انرگیز�ی رت جہم ‪،‬بتُک ےک استھرک�ا�س ر یرفنساک اضا فہایک ایگ ےہ �۔ ر�وحانی زخ�ائن رع بیاک یئن‬ ‫�ڈجیلٹی الئربیر�ی ںیم اضا فہایکایگ ےہ�۔ �‪۳�۱‬؍ انرگیز�ی ِا�یسکُب الا سال�م ویب اسئٹ رپ ڈ�الییئگ ںیہ�‪ِ ،‬ا�س رط�ح ا�ب ِا �نیک ُکل‬ ‫تدع�ا�د �‪۲�۲�۱‬؍ وہیئگ ےہ �۔ ا�و �رزمیدیھب الهل ےکلضف ےساک�مرک رہے ںیہ�۔‬

‫کمرز�ی ہبعشآئی یٹ‬

‫ہی ول�گیھب اچاھ اک�مرک رہے ںیہ�‪۳�۵� ،‬؍ رمکز�ی ہبعش اج �توکآئی یٹ رس�و�س ایہمرک رہا ےہ�۔‬

‫ن‬ ‫ترحیک قوفِ �َ�و‬

‫ق ن ن‬ ‫�الهلاعتلٰی ےکلضف ےس و�ا ف� ی ِ� �َ�و یک ُکل دعت�ا�د �‪۸�۵‬؍ زہ�ا�ر �‪ ۴�۸�۹‬ےہ �‪۴�۹� ،‬؍ زہ�ا�ر �‪۶�۶�۸‬؍ ڑلکے ا�و�ر �‪۳�۵‬؍ زہ�ا �ر �‪۶� ۲�۱‬؍ ڑلکای�ں‬ ‫ومو�ل وہ ئیںیھت�‪ ،‬نج رپاک�ر�ر�و�ائی وہ رہی ےہ ای وظنم�ر یا �ںوجھب�ائییئگ ںیہ �۔ �‪۱� ۵‬؍‬ ‫ہںی�۔ ِا�س اس�ل �‪۳‬؍ زہ�ا�ر ‪۲�۷��۴‬؍ د�رخو�اتسںی ص‬ ‫ق ن ن‬ ‫وکسو �ں ںیم‬ ‫سا�ل ےس ز�ا ئدرمعےک و�ا ف� ی ِ� �َ�و یک دعت�ا�د �‪۴�۴‬؍ زہ�ا�ر �‪ ۶�۷�۰‬ےہ ا�و�ر ِا�س ںیم فلتخموبعش �ں ںیم�‪ ،‬وینوی�رٹسوی �ں ںیم�‪ ،‬ل‬ ‫ق ن ن‬ ‫�و�ا ف� ی ِ� �َ�و ےچبمیلعت اح صلرک رہے ںیہ �۔ ہس امہی رسالہ اسامعلی ا�و�ررمیم اج�ر�ی ےہ �۔ انڈ یا�‪ ،‬انڈ� ینوایش�‪ ،‬رجمین ا�و�ر ہلگنب دیش ںیم ہی‬

‫لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬

‫�رسالے ویکے ےک الع�و�ہ اشئع وہ ر ہے ںیہ �۔‬

‫ل ٹ‬ ‫لفی ی��س ا�و�رالفئر�زیکمیسقت‬

‫ل ٹ‬ ‫فرا�د‬ ‫جو ےہ �‪ِ ،‬ا �س ںیم �‪۱� ۰�۹‬؍ امملک ںیم �‪۸�۰‬؍ الکھ وسلہ زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد فیل ی��س میسقت وہئے �۔ د �وکر �و�ڑ �‪۵� ۵‬؍ الکھ ےس ز�ا ئد ا �‬

‫رفا نس ےہ �‪،‬‬ ‫تک اغیپ �م اچنہپ �۔ ویکےربمنایک ےہ�‪ِ ،‬ا �س ںیم �‪۱� ۴‬؍ الکھ �‪۹�۱‬؍ زہ�ا�ر�‪ ،‬رھپ مرجین ںیم �‪۱�۴‬؍ الکھ �‪۸� ۵‬؍ زہ�ا�رمیسقت وہ ئے ‪ ،‬رھپ �‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫ہایلڈن ےہ�‪ � ،‬یم ےہ�‪ ،‬ڈ نام ��رک�‪ ،‬رپتاگ�ل ےہ�‪ ،‬وسیڈ �ن ےہ�‪ ،‬آسرٹ یا ےہ �۔ افریہق ےکضعب امملک ںیہ �۔ ا مریہک ‪ ،‬ڈینیک�ا ا �و�ر‬ ‫ل ٹ‬ ‫وینز�ی ڈنیل اف�ر‬ ‫رٹای�‪� ،‬‬ ‫�امرینک الب�ک ےک دیرگ کلم ںیہ�‪ِ ،‬انوہ �ں ےنیھب �‪۱�۲‬؍ الکھ �‪۸� ۸‬؍ زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد فیل ی��س میسقت ےیک �۔آس لی‬ ‫�ایٹس ےکامملک ںیم �‪۸‬؍ الکھ ےس ز�ا ئدمیسقت وہئے �۔ ا نڈ یا�‪ ،‬ہلگنب یدش�‪ ،‬اج پا �ن ا �و�ر دیرگ ا شیای ئی امملک ںیم �‪۳‬؍ الکھ ےس ز�ا ئد �۔‬

‫عشہبزخم�ِن اصت�ویر‬

‫کے تحتیھب اچاھ اک�م وہ رہا ےہ�‪ِ ،‬انوہ�ں ےن ات�رییخ وصتیر�ی ات�ر یخ اک فی عمجرک یل ےہ�۔‬

‫�احدمیہآ�رکائوی�ز ایڈن ریرس�چ رٹنیس‬

‫بیھاک �مرک رہا ےہ�‪،‬اکفی ریاک�ر �ڈ ِانوہ �ں ےن امجعتاک وفحم�ظرکایل ےہ ا�و�ر ا�ب اچاھ ِا�ن ےک اپ�س وم�ا �د عمج وہگای ےہ�۔‬

‫�افللض انرٹینلنش‬

‫خ‬ ‫کو ِا�س اس�ل �‪۳�۱� ۰‬؍ امش�ر �ے اشئعرکنےیکوتفقی یلم �‪ِ ،‬ا �س ںیم ریم�ے �‪ ۵� ۲‬؍ �ُط�ب�ا�ت ا�و�ر �‪۱�۴‬؍ اطخ با �ت اشمل ںیہ�‪ ،‬وج ِانوہ �ں ےن‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫شا ئع ےیک�۔وچب�ں ےک اخاب�ریکیمک وپ�ر�یرکنے ےک ےیلوچب�ںاک افللضیھب ا�ب اشئعایک اجتا ےہ �۔ ِا�نیک رپو�ر�ٹ ہی ےہہک افللضیک‬ ‫�ویب اسئٹ�‪ ،‬وٹئرٹا�و�رسیف ُ� بک وغری�ہ ےک ذ�ریےع �‪۳‬؍ رک�و�ڑ �‪۴�۸‬؍ الکھ ےس ز�ائدولگو�ںکت افللض ےک ذ�ریےع اغیپ�م اچنہپ ےہ�۔‬

‫�ا حلمک‬

‫ہے�‪ ،‬انرگیز�ی ںیم اخاب�ر ےہ�‪ِ ،‬ا�سیک و یب اسئٹ رپآنے و�الے اق�رئنییک دعت�ا�د �‪۱�۰‬؍ الکھ رہی ےہ �‪ِ ،‬ا�س ںیم ریغَا�ز امجعتیھب‬ ‫شامل ںیہ�‪ِ ،‬اہنںی ولعمما�ت ایہمیک اج تی ںیہ �۔ ا�و�ر ِا�س اس�ل وی�ِمالخفت ا�و�رنیطسلف ےکقلعتم احلمک رپاشئع ےیک اجنے و�الےاضممنی‬ ‫لوگو �ںیکوتجہاک رمکز رہے �۔نیطسلف رپ ایکومضم �ن ڈیڑ�ھ الکھ دفہع ڑپھا ایگ �۔‬

‫�یل ی���ج ن �‬ ‫�ریویوآ�ف ر �ز‬

‫رفا یا اھت�‪ِ ،‬ا�س رسالےوک ا�ب �‪۱�۲�۳‬؍ اس �ل وہ ےکچ ںیہ ا �و �ر ِا �سیک ڈجیلٹی‬ ‫جساک اجر �ا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن م‬ ‫فرا�دکت ِا�س‬ ‫اممک ںیمیئک نیلم ا �‬ ‫س�بسک�رپنش رش�و �عیکیئگ ےہ �۔وسشل ڈیم یا رپ ِا�سیکاک فی ذپیر�ائی ےہ �۔ ا�و�ر �‪۲�۰� ۰‬؍ ےس ز�ائد ل‬ ‫کی رسائی ےہ �۔‬

‫پریس ایڈنڈیمیاآفس‬

‫ہے�‪ ،‬ہیول�گیھب اچاھ اک�مرک رہےںیہ�‪ِ ،‬انوہ�ں ےن ِا�س اس�ل �‪۱�۹�۰‬؍ ربخ یں ا�و�راضم منی اشئعرک�و�ا ئے�‪ِ ،‬ا�س ذ�ریےع ےس �‪۳�۰‬؍ نیلم‬ ‫فرا�دکت امج عتاک اغیپ�م اچنہپ �۔‬ ‫�ا �‬

‫�ایم یٹ ا�ے انرٹینلنش‬

‫ےک وسلہ نڈ یاپ�رمٹٹن ںیہ�‪ ،‬اہی �ں �‪۵�۵� ۵‬؍ اک�رکان �ن ر�ا�ت د �ن دخمترس�اناج�م د�ے رہے ںیہ�‪ِ ،‬ا �ن ںیم ےس �‪۲�۹� ۹‬؍ رم�د ا �و �ر �‪۱� ۷�۶‬؍‬ ‫ل�� ٹ ئ‬ ‫خو�اتنی و�ا �ی��ر اک�مرک نے و�الے ںیہ �۔ ا یم یٹ ا�ے ےک ذ�ر یےع ےس �‪۸‬؍ زلنیچ رپ �‪۲�۴‬؍ ےٹنھگیک رشن یا�ت اج�ر�ی ںیہ�۔نجوکآ�پ‬ ‫ٹ‬ ‫جب ایم یٹ ا�ےیک ایپوھکلےت ںیہوت وہا�ںآ�پوکرظنآ اجتا ےہ �۔ ہیزلنیچ �‪۱�۱‬؍ س�ی�لا ئسٹ ےک ذ�ریےع دنای ےک امت�مانک�ر�و �ں کت‬ ‫یپاغ�م اچنہپ رہے ںیہ �۔‬

‫جمسل رصن�ت اہج�ں‬

‫کے تحت افریہق ےک �‪۱�۳‬؍ماملک ںیم �‪۴�۰‬؍سہاتپ�ل ا�و�رکنیلک اقئم ںیہ �۔ �‪۳�۶‬؍ کمرز�ی ڈ�اکرٹ�ز�‪۵�۳� ،‬؍ماقمی ڈ�اکرٹ�ز�‪۷��۴ ،‬؍� �وز ٹیگن‬ ‫رفا ہمیکیئگ �۔ ا سی رط�ح �‪۱� ۳‬؍ماملک ںیم‬ ‫�ڈ�اکرٹ�ز دخمترک رہے ںیہ �۔ذگشہتاس�ل اپنچ الکھ رمیوض �ںوک الع�ج اعم لہجیکوہسلت �‬ ‫�‪۶�۲�۰‬؍پر�ائرم�ی وکس�ل ا�و�ر �‪ ۹‬امملک ںیم �‪۸�۰‬؍مڈ�ل وکس�لاک�مرک رہے ںیہ�۔ الہل اعتلٰی ےکلضف ےس ڑب�ا اچاھ �ر لزٹ ےہ ا�ن‬ ‫سوکلو �ں اک �۔‬ ‫یاہ�ں ویکے ںیمیھب رصن�ت اہج �ں وب�ر�ڈاک ایق�مرک�د یاایگ ےہ وجاس�ر�ے اج ئز�ے ےلکر اہی �ں ےسرنیشم�ی وغری�ہاتپسہلو �ں‬ ‫اممک ںیم �‪ ۲�۵�۳�۰‬رف�ی ڈیمیلکپمیکدقعنم وہ ئے نج ےک ذ�ریےع د�و لاکھ‬ ‫اممک ںیموجھب�اتے ںیہ�۔ رھپ �‪ ۴�۰‬ل‬ ‫کے ےیلرغیب ل‬ ‫فرا�د‬ ‫�اسنھٹ زہ�ا�ر ےس ز�ا ئدرمیوض �ںوکمتف ا�د�ویہمیسقتیکںیئگ �۔آکنوھ �ں ےکتفمآپرینش ےیک ےئگ �۔ ا�بکت �‪ ۲�۳‬زہ�ا�ر ےس ز�ائد ا �‬ ‫کے تفمآپرینش وہچےک ںیہ �۔‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫ہوی ی ی رفسٹ‬

‫ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫�ا�ب �‪۶�۶‬؍ماملک ںیم رسجرٹ�ڈ وہچیک ےہ �۔�ا�س ےک تحت د�و�ر�ا �ِن اس�ل �‪۸‬؍لاکھ ‪۸��۲‬ہز�ا�ررمیوض �ںاک الع�ج ایک ایگ �۔ �‬ ‫�ا�و�ر وٹگو ںیم وم بائلآئیکنیلکاک�مرک رہے ںیہ �۔ �‪۲�۷‬؍خمفلتامملک ںیم اہج �ں یگنج اح لا�ت ای دق�ر تیآفا �ت ںیہ وہا �ں ایک الکھ‬ ‫فرا�دیک امد�ا�دیکیئگ �۔‬ ‫بای سی زہ�ا�ر ا �‬ ‫م�ن� ٹ‬ ‫غز�ہ گنج ےکاتمثر ین ےک ےیل ویہن ی رفسٹیکمیٹذگشہتاکسی ام �ہ ےس دخمت ںیم رصم�و�ف ےہ �۔ ا �بکت اپنچ الکھ ےس‬ ‫ٹ‬ ‫�ز�ائدوینیطسلف�ںیک امد�ا�دیکیئگ ےہ�۔ ویہم��ی رفسٹ ےک تحت �‪ ۱�۰� ۰‬وکس�ل اقئم ںیہ نج ںیم و�ویکلنش وکس�لیھب اشمل ںیہ�۔ اسی‬ ‫وہست ایہمیک اجتی ےہ �۔‬ ‫وگتمیسقتایک اجتا ےہ �‪ ،‬اپ نی ےکلےی ل‬ ‫طر�ح رقبانیاک ش‬

‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫ونماب �‬ ‫�ر�ابہط ئ‬

‫� ن‬ ‫�د�و�ر� ئا �ِن اس�ل �‪۷�۵‬؍ماملک ںیم ُکل �‪۳�۲‬؍ہز�ا�ر �‪ ۶�۲�۷‬ونماب ع�ی� ےس ر�ا بہط احب�ل وہ�ا �۔ ا �ن ںیم ز یا�د�ہ رت افریہق ےکامملک‬ ‫� ن‬ ‫رفرشکو�رسزاک اعناق�دیھبایک اج�رہا ےہ �۔یبتعرککے امج عت ںیم اشمل وہنے و�الے‬ ‫ہںی �۔ونابم ع�ی� ےک ےیلتریبیتالکسزا�و�ر ری ی‬ ‫�‪۱�۲�۸�۱‬؍�امامو �ںوکیھب رٹ نیگن د�ییئگ �۔‬

‫نیئ وتعیب�ںیک دعت�ا�د‬

‫�ا�س اس�ل الہل اعتلٰی ےکلضف ےس ا�بکت وتعیب�ںیک دعت�ا�د �‪ ۲‬الکھ �‪ ۴�۹‬زہ�ا�ر �‪ ۴�۰�۸‬ےہ �۔سج ںیمذگشہتاس �لیک تبسن‬ ‫اممک ےسرقتیًاب �‪ ۵�۰� ۰‬ےس �ز�ا ئد قاو�ا�م احدمیت ںیم د�اخل وہئی تںیہ �۔‬ ‫با �وجو�دناماسعداحلا ت�ت ت‪،‬رقیًاب د�س زہ�ا�راک اضافہ ےہ�۔ �‪ ۱�۱� ۱‬ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫یع‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب� یع�� ی‬ ‫ایمںی بس ےس زیا�د�ہ یں‬ ‫سب ےس زیا�د�ہ ں اکنوگ رب�ا�ز�ا�ویل ںیم وہئی ںیہ�‪ ،‬رھپانیئریجیا ا�و�ر ا�س ےک دعبینگ اسب�ؤ ےہ�۔ اشی �� ت‬ ‫ب یع‬ ‫باھ�ر�ت ںیم وہ ئی ںیہ�‪ ،‬رھپانڈ�وینایش ا�و�ر ہلگنب دیش ںیہ�۔رع�بامملک ںیمیھب الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ��یں وہ� ہری ںیہ سج ںیم‬ ‫ریا �و�ر ا�ر�د �ن اقبِل ذکر ںیہ �۔‬ ‫شا�م�‪ ،‬ابک ب �‬

‫یبوتع�ں ےک و�اقاع�ت‬

‫رفا یاہک ا�ب ںیَم ضعب و�ا قاع�ت ایب �نرک�د یات وہ �ں�‪ ،‬اس�ر�ے و�ا قاع�ت توت ایب�نںیہن وہ کسےت�‪ ،‬ایےس و�اقاع �ت‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫یع‬ ‫ب‬ ‫بای�نرک�دیات وہ�ںسجیک جوہ ےسولگو�ںاک ا حدمیتیک رط�ف رجاح �ن وہ�ا �‪ ،‬ای ا �سیک وجہ ےس ��یں وہئںی �‪ ،‬ای اخمفلنی ےک ا ناج �موک‬ ‫�دیھکرکولگو �ں رپ ا چاھ اثر ڑپ�ا �۔‬ ‫ن‬ ‫فرا�دوک تعیبیکوت فقی یلم �۔ ا سی رط�ح‬ ‫حوض�ِر�انو�رنے س ی���یگ�ا�ل ےک ایکاگ�ؤ �ںاک و�ا قہع ایب �نایک اہج �ں اما�متیمس �‪۱�۲�۸‬؍�ا �‬ ‫گین کانکر�ی ںیم بج امہ�ر�ے ولکلرنشم�یغیلبت ےک ےیل ےئگوت وہا �ں ولگو�ں ےن اخملتفیکرگم وہںی یاک کین رطف�ت ا ناس �ن‬ ‫فرا�د تعیبرککے ا سال�م ا حدم یتیکآغو�ش ںیمآگےئ �۔‬ ‫نے امج عت ےکقح ںیموگ�اہی د�ی سج ےک دعب وہا�ں اما�متیمس �‪ ۴� ۴�۰‬ا �‬ ‫ک�ن ش‬ ‫رفا ئے نج ںیماکنوگ ��اسایک ایک اخ تو �ناک‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن وخ �ا�بیک اینب�د رپ تعیبرکنے و�ا لےضعب و�ا قاع�ت ایب�ن م‬ ‫�و�اقہعاشمل اھت نجوک د �ورمتہبوخ�ا �ب ںیم ایکدنگ�موگ�ںصخشیک وصتیر کداھئییئگ�‪ ،‬جبیسکیکرحتیک رپ و �ہ ا حدمیہدجسمرشتیف الئںیوت‬ ‫�وہا �ں یٹ و�ی رپوضح�ِر�انو �روک دیھکرکےنہکںیگلہک ہی ہویصخش ےہ�۔ ا�س ےک دعب انوہ�ں ےنچدنوس�الا �ت وپچےھ ا �و �ررھپتعیبرکلی �۔‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫�اسی رط�ح � یم ےک یاک انبلنی اص حب ےنیھب وخ�ا �بیک اینب �د رپ تعیبیک �‪ ،‬ا �ن اصحبوکاہک ایگ ہک و �ہ ےلہپ امجعتاک رٹلیرچ‬ ‫را�رایک ا�و�ر تعیب اف�ر�م رُپرککے امجعت ںیم اشمل وہ گےئ �۔‬ ‫پڑ�ھ ںیلرگم انوہ �ں ےن یف الوف�ر تعیبرکنے رپ ا ص �‬ ‫فرا�د ےکیھب ضعب و�ا قاع�ت ایب�ن ےیک ںیہنج وخ�ا بو �ںیک دب �ولت‬ ‫�اسی رط�ح وضح�ِر�انو�ر ےن اسال�مآبا�د ویکے ا�و�ر املی ےک ا �‬ ‫یبتعیکوت فقی یلم �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن‬

‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫ماخفلنییک رط�ف ےسونماب � یک اخملتف ا�و�ر ا�نیک اتساقمت‬

‫رفائے �۔‬ ‫کے اب�ر�ےمںی ایب�نرک تے وہئے دنچ و�ا قاع�ت شیپ م‬ ‫کانوگ رب�ا�ز�ا�ویل ںیم ایک ہگجول�گ اسیع ئتیوکوھچ�ڑرک امج عت ںیم د�اخل وہ رہےںیہ �۔ ایک ونجو�ا �ن ےن رچ�چوک اتب یاوت‬ ‫چر�چ ےنولگو�ں ںیماھکنا ا�و�ردقن رقم د�ی ا�و�رتفم الع�جیھب رش�و �عرک د یا اتکہ و �ہ امج عتوھچ�ڑ د یں �۔ ایک د�اعی الٰی ا لہلوک اھب�ر�ی‬ ‫فرا�د امجعت د لائل ےس اب�ترک تے‬ ‫نتوخ�ا �ہ ا�و�ر رہائشاکاہک �۔وت انوہ �ں ےناہک ہک ےھجم دلائل ےس وسی �عیک دخ�ا ئی اث بترک د یں �۔ ا �‬ ‫ہںی �۔ و ہا �ں انوہ �ں ےن ایک ڑب�ا رچ�چیھب انبیا ےہ وہا �ںیھب اجنے و�الاوک ئیںیہن �۔ اپ�د�ر�ی انکا�م ول�ٹ رہے ںیہ �۔‬ ‫ذگہتاس �ل ہسلج ویکے رپ ایکہملعم ر�ایحہلاصحب ےنوضح �ر انو �راک ا تخات می اطخ �ب انس وت‬ ‫ن یئارجےس ا مریاصحبےتھکل ںیہہک ش‬ ‫ڑپا تی ںیہ ا �و�ر ا سالمی امیلعت�تاھکس تی ںیہ �۔ تعیب ےک دعبیھب ہلسلس‬ ‫قرا�رایک �۔ و�ہ د یاہ �ت ںیم رق�آ �ن ھ‬ ‫�ا�س ےک دعب اعالنہی تعیباک ا �‬ ‫ڑپانے اج تی ںیہ وہا �ں ریغا حدم�ی ڑلکےاکفراکفرےکرعن�ے اگل تےںیہ �۔ ا �و�رگنترکتےںیہ �۔ ایک‬ ‫جا �ر�ی ےہ �۔سج دم�رسے ںیم ھ‬ ‫ومو�ی‬ ‫وہجیٹس رپآئںی ا �و �رلھکرک ل‬ ‫وم ف‬ ‫ومو�ی ےن ا�ناک ان �م ےیل ریغباہک ہک ایکہملعمرمگ�ا �ہ وہیئگ ںیہ �۔ ا �س رپ ص‬ ‫کانرفنس ںیم ایک وہابی ل‬ ‫وہوک امج عتیک رط�ف‬ ‫وم ف‬ ‫صاحبیک ابتو�ںاک وج�ا�ب دیا�۔ ا�س رپکین رطف�ت ولگو�ں ےن ا �نیک اتئدییک �۔اخم لتفیک وجہ ےس ص‬ ‫سے دم�دیک شکشیپ وہئی�۔وت انوہ�ں ےناہک ہک ےھجم اچیھاتکبںی د �ے دیں ۔ ا�س ےس زیا�د �ہھچکںیہن اچہیت �۔ ںیم ےن تعیب ا�س‬ ‫وگشیپوی�ں ےکاطم بق تعیبیک ےہ ا �و �ر ا �س رپ‬ ‫توقع ےسںیہنیکہک امجعت ریم�ے ےیلھچکرک �ے�۔ ںیم ےن رسو �ل ا لہل ﷺ یک ئ‬ ‫قائم ر ہو�ںیگ �۔اخمفلنی احدمیتوکششرک تے ںیہنکیل ا لہلاعتلٰی ا �نوک رہہگج انکا�م و انمر�ا�درکتا ےہ �۔‬

‫ماسجد ےک وح�الےسے و�اقاع�ت‬

‫ےتھکل ںیہہکامشلیرمیک�و �ن ںیم �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ںیمدجسمریمعتوہ ئی �۔اخمفلنیوک دکھ اھت �۔ انوہ �ں ےنوگ�رنر ا �و�ر‬ ‫یکرم�و �ن ےسغلبم ا ناچ�ر�ج‬ ‫� ہ ش� ت‬ ‫س�یک�ی�و�رٹیرنشمکوکاہک ہک امجعت د �گ�ر�د ےہ�۔ ا�س رپرنشمکاص حب ےن امجعت ےکملعم ابوبرکاص حبوکاہک ہک �‪۱� ۵‬؍میئوک دنپ�ر �ہ‬ ‫لو�گ احضروہ�ں ا�و�راخم فلنیوکیھب البیا ےہ�۔ ا�س ر �و�ز انوہ �ں ےناہک ہکاملسمنو �ں ںیم سےھچکول�گ امج عت ےکالخ �ف اکش یت ےل‬ ‫کرآئے ا�و�ر رشو�ت ےک وط�ر رپ اپنچ الکھ س�یف�ا یھب د یے وج ںیم و�اپسرک رہا وہ�ں رھپںیم ےن امج عت ےک اب�ر �ےقیقحتیک �۔ ےھجم‬ ‫عمول�م وہ �اہک ہی دہتشرگ�دںیہن ںیہ �۔ ا �و �راخم فلنیوکاہک ہک ںیم و�ا� نرگن دیات وہ�ں وجیھب ا �ن ےکالخ �ف اب �ترک �ےاگ ںیم ا �سوک‬ ‫جلیوجھب�ا د�و �ںاگ�۔ ا�و�راخمفلنی انمر�ا�د وہئے ا�و�ر امہ�ر�یدجسمآبا �د ےہ �۔‬ ‫کونوگ رب�ا�ز�ا�ویل ےسملعمےتہکںیہہک ایکاگ �ؤ �ں ےک ےلہپ احدم�ی ےن اسیع ئتیوھچ�ڑرک ا حدمیتوبق�لیک �۔ و �ہےتہکںیہ ا حدمیہ‬ ‫جامعت ا سال�ماک اغیپ �م الئی ا�و�ردجسمیکریمعتےس تہب ےسلو�گ امجعت ںیم اشمل وہئے �۔ ےلہپ مہےتھجمس ےھتہکاسیعئتی یہ و �ہآ�و�ا �ز‬ ‫ہے وجدخ�ایک رط�ف ےل اج تی ےہ �۔ مہ ےن رش�ا�بیھبوھچ�ڑ د�ی ےہ�۔ ا�بولعم�م وہ �ا ےہہک امہ�ر�ی زندگیاکوک ئی دصقمیھب ےہ�۔‬

‫سمدجیکریمعت�۔رصن�ت اٰلیہ ےک و�اقاع�ت‬

‫�انرصابع�س اصحب اس�ؤتومے ےسےتھکل ںیہہک ایکربمملنشینامسیلب وج ےلہپ ایکعلض ےکرئیمےھت ۔دجسمیکریمعتیک ا جا �ز �ت ےس‬ ‫�اناک�رایک اھت�۔ہک ا�س کلم ںیم رص�ف رچ�چ نب ےتکسںیہ�۔ ا�ب ا�ن ےک ےٹیب ےن تعیبرک یل ےہ�۔ ا �س ےسلبق ا �ن ےک و�ا لد ینوک اتب یا‬ ‫رضو�ر�ت ےہںیمہ وخشی ےہہک امج عت ا حدمیہ و�ا لے‬ ‫تو ا�نیک ام�ں ےناہک ےھجم امجعت احدمیہ رپ اتعام�د ےہ �۔ ا یےس ا سال�میک ندایوک �‬ ‫�اسال �م ںیم ریم�ا اٹیب اشمل وہ رہا ےہ�۔‬ ‫یکربان افسو ںیم یاک احدم�ی ےن تعیبیک ا�و�راخم لتف وہئی ۔ ےلہپرھگںیم امن�ز ڑپھےت ےھت رھپدجسم انب یل �۔اگ �ؤ �ں ےک ولگو�ں‬ ‫نے اکش یتیکوت فیچ ےن ا�ذ�ا �ن ا �و �رامن �ز دنبرکنےاک مکح دیا �۔ھچک د�ن دعبولکل فیچوکیطلغاک احاس �س وہ�ا �۔ د�ابونسح اص حبوک الب‬ ‫ومو�یاتہک ےہ ا �نیک اب�ت ام�ن‬ ‫کرذعم�ر�تیک ا �و�ر امن�ز ا �و�ر ا�ذ�ا �نیک اجا�ز�ت �دی �۔نکیل ہی اب�توکحمت اپسکات �نوکھجمسںیہنآتی وج ل‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫رفائی �۔ دعا ےک‬ ‫یلےت ںیہ �۔ امہ�ر�یدجسم�و �ں ںیم ا�ذ�انںی دنبرک�و�ا ئی وہئی ںیہ �۔ ا�و�ررھگ�و �ں ںیمیھبےتہکںیہہکامن�ز ہن ڑپھو ا�و�ر ا�س ےیلرھگ�و �ں ںیم �دعارک�و�ںاگ ا�و�ر ا�ن اش �ء ا لہلںیہمتھچکںیہن وہگا�۔ھچک د �ن دعبرھپوخ�ا �ب دکیاھ ہکوضح �ر انو �ر ےندجہت ڑپ ھےنیکنیقلت م‬ ‫چاھپے ام�ر�ے اجتے ںیہ ۔‬ ‫ریحا �ن ںیہ �۔‬ ‫�اثر ےس ا�ب و�ہ کیھٹ وہگےئ ںیہ ا�و�ر ای�د�د�اشتیھب و�اپسآ رہی ےہ �۔ ڈ�اکرٹ�زیھب �‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیکبتک ےکوح�الے ےسضعب اتثر�ا�ت‬

‫رفا یا ۔ ایک اما�م وم�ریاطنہی ےس ڑپ�ھرکآئے ا �و�ر امجعت ےکاخملف ےھت �۔ ا �نوک‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنینگ اسب �ؤاک ایک و�اقہعشیپ م‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک رعبیبتک د�یںیئگ�۔ ہیبتک ڑپھےن ےس ا غ�ن ےک د �لیکاکیا ٹلپیئگ ۔ ا�و�رذگشہتونمربںیم احدمیتوبق�لرک‬ ‫�‬ ‫لی�۔غلبم اناچ�ر�ج شرای ایب �نرکتےںیہہکاسبق انئبیتفم رکشباک رق�� ی ز�سات�ن امجعت ےس ر�ابہط وہ �ا ۔ و �ہ امج عتیکبتکاک اطم لہعرک‬ ‫وتہ‬ ‫الی اصو�لیک الفسیف کریھ وہتی ےہ�۔ھچکرعصہ دعب یاکیبمل اب�ت وہئی�۔ ا�و رآخر ںیم تعیبیک ج‬ ‫�رہے ےھت�۔ اپےن گیب ںیم اس م‬ ‫ذگہتاس�ل مرجین‬ ‫�د لائی�۔ھچک د�ن دعب ا�ناک اغیپ�مآیاہک ںیم تعیبرکنا اچہات وہ�ںنکیل ةفیلخاملحیس ےک اہتھ رپ تعیبرکنا اچہات وہ�ں�۔ ش‬ ‫رفایاہک الہل‬ ‫بیھ ےئگنکیلوضح �ر انو �رںیہن ےئگ ےھت �۔وت رھپانوہ �ں ےن و�اپس اجرک ا عال �نایک ا �و �ر تعیباک طخاھکل�۔وضح�ر�ا ون�ر ےن م‬ ‫تاعلٰی ا �نوکومقع د �ےہک و �ہ دسیت تعیبیھبرک ںیل �۔‬ ‫رفا یا �۔ ایک اخ تو �نکب اٹس�ل رپآئںی ا �و�ر اتب یاہک و�ہ اپےن اخند �ا �ن ںیمایکیل احدم�ی‬ ‫�ا�س ےک دعبرسبای اک ایک و�اقہع ایب �ن م‬ ‫ہںی �۔ انوہ �ں ےن ا پےن�و�ا لد ینوک مہ ےس ولم�ا یا �۔ انوہ �ں ےن اتب یاہک و�ہ اسالمی اصو�لیک الفسیف ڑپ�ھرک احدم�ی وہ ئی ںیہ �۔ ابیھ اب�ر �ہ‬ ‫فصاح�ت یہ ڑپھے ےھتہک د�ل ںیم احاس�س اجگا ہکسج ےچس اسال�میک ےھجمالت�شیھت و�ہلمایگ ےہ�۔ ا�و�رنیقی دیپ�ا وہ�اہک ا�ساتک�باک‬ ‫کلےنھ و�الا اچس ےہ �۔ ہی اختو �نیئک زبانںی اجنیت ںیہ�‪ ،‬ک ولی ںیہ ا�و�رمظن و رثنیھبیتھکل ںیہ�۔‬

‫امجعت ےکوسلج�ں ا�و�ر رپگ�ور�امو�ں ںیم اشمل وہنے و�الےریغا�ز امجعت ولگو�ںیکآ�ر�ا�ء‬

‫گو و�ہ ابیھ کت امنےت ںیہننکیل ر�ائے دب�لیئگ ےہ�۔رم�ا�د�ی رہشےک ایکملعم الا منی اصحب ےنذگشہتاس �ل ہسلج ویکےاک‬ ‫ہک ار امجعت دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےسنہ وہتیوت الہلاعتلٰیبکاک ا �سوکمتخرک د یات �۔ ہیرضح�ت‬ ‫رفایا گ‬ ‫خاط�ب انس سج ںیموضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫ومو�ف اما�م ےن یاکلفحم ںیم ریغا �ز امجعت احاب �بوکاہک ہک و �ہ دنپ�ر �ہ اس �ل ےسولگو�ںوکاتہک نس ر ہے‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ےک الاف�ظںیہ�۔ ص‬ ‫ہںیہک امجعتوھجٹی ےہ ‪،‬خمت وہجائےیگ �۔نکیل د �ن دب �ن امج عت رم�ا�د�ی رینج ا�و�ر ا�ر گ�در�د ڑب�ھ رہی ےہ �۔ ا �و�ر ںیم ہفیلخیک ا �س‬ ‫با�تاکوگ�ا�ہ وہ �ں �۔مت بسوھجٹے وہ �۔‬

‫رضو�ر�ت دنم�و�ں ےس اچےھاتثر�ا�ت ےتلم نںیہ�۔‬ ‫غربا�ء ا�و�ر �‬

‫م ٹ‬ ‫گذشہت ندو �ں امیو�ٹ ںیم وطفا �ن ا�و�ر لززلہآیا اھت �۔ اہی �ں ےس ا مد �ا�دیھب مہ ےنیجیھب �۔ ویہ ی���ی رفسٹ ا �و�ر رجمین ےسیھب ول�گ‬ ‫ریحا�ن ےھتہک امہ�ر �ے اہ �ں رچ �چوت وپھچاتںیہن‬ ‫گےئ�۔وف�نرک ےکرنشم�ی ا ناچ�ر�ج ےس اب�تیک ۔وت ا�س اب�ت رپاسیع ئیرنشم�ی ڑب�ے �‬ ‫وتہ‬ ‫�۔ امہ�ر �ے اہ�ں ابت ہی رپاہمت�ر �ے ہفیلخوک ڑب �ا رکف ےہ ا�و�روف�نرک ےک وپچھ رہا ےہ�۔ ا�س ےس ڑب�ا ا ثر وہ �ا ےہ�۔ ا�و �ر ولگو�ںیک ج‬ ‫�احدمیتیک رط�ف وہ رہی ےہ �۔‬ ‫رفاتے ںیہہک ا �و�ر ا�ب ہی ول�گ وخ�د وس�چ ںیلہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد م‬

‫بک رئیفزٹ ا�و�ر ئامنوش�ں ےک تبثم اثر�ا�ت‬ ‫�انڈیا ںیم ا�ساک اخ�ص اثر وہ رہا ےہ�۔ فیل ل ی��س یکمیسقت ےک د�و�ر�ا�ن شیپآنے و�الے و�اقاع�ت ںیہ�۔ تہب اس�ر�ےول�گ �ا�س ہلسلس ےک رببا�درکنے ےک ےئلسک دق�ر انوہ�ں ےن ز�و�ر اگلئے ا�و�رایکھچک زہ�ا�راج�ناکہی ےکاستھرہ‬

‫رضو�رُا�نیک اج�نوت�ڑوکشوش�ں ےس ہیامت�م ہلسلس‬ ‫�احدم�ی وہتے ںیہ ای احدمیتاک اچاھ وصت�ر دیپ�ا وہ اجتا ےہ�۔ ویکے دخ�ا�ماک ایکرگ�و�پ یلچایگ�۔رم�و�ا�نلگ اصحب ا� نجراٹئن ےس �ایکمسق ےکرکم ےیک ۔�‪ .�.�.‬سپاگر ہیاک�ر�وبا�ر اناس�ناک وہتا وت �‬

‫ڑپا ا�و�ر انوہ�ں ےن ر�ابہطرک ےکاہک ہک و�ہ ایکرقتیبدقعنمرک رہی ںیہ ا �و �ر‬ ‫کلےتھ ںیہہکرٹلیرچمیسقتایک وت یاک اختو�ن ےن اسے ھ‬ ‫�انوہ�ں ےن دخ�ا�موک دعو�ت د�یہک اتب یا اجئےہک ویکے ےس اسال�میکغیلبت رکنے ایکرگ �و�پ یلچآیا ےہ ا�و�ر ا�ناک اینب�د ی دصقم‬ ‫وموفہ ڑپ�ھ رہی ںیہ �۔ دخ�ا�م الاحدمیہ ےک ذ�ریہع ےس‬ ‫�ا من ےہ �۔ وفد وہا �ںایگ �۔رقتیب وہئی ا�و�ر انوہ �ں ےنلیصفت ےس اتب یا �۔ و �ہ ص‬ ‫جویغیلبترگ �و�پ اج تے ںیہ ا �ناک افئد�ہیھب وہتا ےہ �۔‬

‫�ایم یٹ ا�ےاک تبثم اثر‬

‫تاب�ہ وہاجتا�۔ایکوکئیریظند�ےاتکس ےہہک ا�س دق�ر ششوکںییسکوھجٹےیک تبسنیکںیئگ ا�و�ررھپو�ہ ابت�ہ ہن وہ�ا‬ ‫لبہک ےلہپ ےس زہ�ا�ر دنچرتقیرکایگ�۔ سپایک ہیمیظع الاش�ن اشن�نںیہنہک ششوکںیوت ا�س رغ�ض ےسیکںیئگہک‬ ‫یہمخت وج وبیاایگ ےہ اند�ریہ اند�ر انبو�د وہاجئے ا�و�رۂحفصیتسہ رپ ا�ساک ان�م واشن�ن ہن رہےرگم و�ہمخت ھڑبا ا�و�ر‬

‫�ایم یٹ ا�ے رپہبطخ ہعمج غوریہ نسرکولگو�ں رپ اچاھ اثر وہتا ےہ�۔ یاک ر�وم نانی احدم�ی ںیہ�۔ و�ہ اپین ھڑپائی رت�کرک ےکچ ُپوھلا ا�و�ر ایک د�رخت انب ا�و�ر ا�سیک اشخںی ُد�و�ر ُد�و�ر یلچںیئگ ا�و�ر ا�ب و�ہ د�رخت ِا�س دق�ر ڑب�ھایگ ےہہک‬

‫تےھ �۔ و�ا لد ین ا�و�ر رپ�ویفرساھجمسرککھت ےئگ ا �و�ر احدم�ی وہنےاک نسرک ا�و�ر ان�ر�ا �ض وہ ےئگ ۔ ہی ونجو�ا �ن ا یم یٹ ا�ے رپ رپ گ�ور�ا�م‬ ‫�دکیےتھ ےھت �۔فلتخم رپ گ�ور�ا�م ںیموضح�ر انو�روکمیلعت اح صلرکنےاکسان وت انوہ �ں ےن ا تماح �ن د یا ا�و�ر اپ�سیھب وہگےئ �۔ دعا ےک ےیل‬ ‫ڑپا ئی‬ ‫ریحا �ن وہئےہکریم�ا ایخ�ل اھت ہک ہیڑگباجئےاگ �۔ریم�ا ایک ا �و�راشگر�دیھبآ �و�ا�ر �ہرگ�د وہگای ےہ�‪ ،‬ھ‬ ‫کلےتھ رہے �۔ رپ�ویفرسنسرک �‬ ‫ڑپائیوترک ےل �۔‬ ‫چوھ�ڑ اھٹیب ےہ�۔ اسےاتہک وہ�ںہک احدم�ی وہ اجئے اتکہ ھ‬

‫ہز�ا�ر اہ رپند ا�س رپآ�ر�ا�مرک رہےںیہ�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہوتفقی د�ےہکآئدن�ہیھب امجعتیک دخمترک تے ےلچ ئاجںی �۔‬

‫�اپےن کینومننےاقئمرکیں ا�و�ررہاحدم�یاک ایکومننہیھب ایک اخمو�شغیلبت ےہ�۔‬

‫الیھپںی �۔‬ ‫وتہ دیین اچہےیاتکہ اسال�م احدمیتاک ڈنھج �ا دلج ا �زدلج دنای ںیم ئ‬ ‫�ا �س ےیل رہاحدم�یوک ا پین احلوت �ں ےک دب لےنیک رط�ف ج‬ ‫قوبلتی دعا‬ ‫کےاک فی و�اقاع�ت ںیہ�۔ینگ اسب �ؤ ےکغلبم ےتھکل ںیہہک الخفت احدمیہ ےس ےب اتناہ تبحمرکنے و�الے رشیفاکنڈ�ے اصحب رپ جز�ا�ک ا لہل ۔‬ ‫رفا یا ا�و�ر ڈنپ�ا�ل ےس ابہررشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنٓاخر رپ ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہلاک ہفحتانع یت م‬ ‫چو�ر �و �ں ےنرس رپ و�ا�رایک �۔رہگ�ا زخمآیا �۔ ای�د�د�ا شتمتخ وہگیئ �۔ ڈ�اکرٹ�ز ےن ا�د�و یا�ت د یں �۔ ایک د �ن اح لتڑگبیئگوت ڈ�اکرٹ�ز ےناہک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ةفیلخ احیس ےناہک ہکمت دعارک �و ںیمیھب‬ ‫کہ انچب لکشم ےہ�۔ انوہ�ں ےن تہب دعاکی�۔ ا�س د�و�ر�ا�نوضح�ر انو�روکوخ �ا�ب ںیم کیداھ ہک مل‬ ‫قبہی‪ :‬مزع�زین ےکیتینہت اغیپما�ت واتثر�ا�ت……�ا�زہحفصربمن ‪12‬‬ ‫�د یےت ںیہ ںیمرکشزگ�ا�ر وہ �ں �۔ہسلجابم ��رک �۔‬ ‫‪DR.� Nazila Ghanea (United‬‬ ‫‪nations special Rapporteur on‬‬ ‫�)‪Freedom of Religion and Belief‬‬ ‫�آغا�ز رپ انوہ�ں ےن السمیتاک ہفحت شیپایک ا�و�ر ا�س زیچاک‬ ‫عزا�زیک اب�ت ےہ �۔پرھ‬ ‫�اظاہ�رایکہک ا �ناک ےسلج ںیمومش لتیرک نا ا �‬ ‫�انوہ�ں ےناہک ہک ےھجم افوس�س ےہہکاحضرںیہن وہیکسنکیلآ�پ‬ ‫کےاستھڑھک�ی وہ �ںاک�م ںیم ا�و�ر امن اقئمرک نے ںیم �۔ہسلج‬ ‫� یاک ای �د دہانی وہتی ےہہکسک رط�ح و�ہ دخمترک ر ہےںیہ ندای‬ ‫کی ا تناہ دنسپ�ی ےک الخ�ف �۔ اناس نی وقح�قیک الخ�ف و� �رزیا �ں وج‬ ‫�احدمیو �ں ےک استھ اپسکات �ن ںیم وہئںی �۔ پاسکات �ن ںیم ا �ن رپملظ‬ ‫ہو رہا ےہدجسم�و �ںوکدیہشایک اج رہا ےہربق�و�ںوکرخ�ا�بایک اج رہا‬ ‫ہے ںیم قاو�ا�مدحتم�ہیکوصخصی امن ئدن�ہ ےک وط�ر رپ ا �ن ابتو �ںوک‬ ‫�اجاگررک�و�ںیگہک وج ایےسملظرک ر ہے ںیہ ا�نوکڑکپ�ا اجئے�۔‬

‫�)‪Fleur Anderson MP(MP for Putney‬‬ ‫شر�و�ع ںیم انوہ�ں ےن امجعتاک رکشیہ ا�د�اایک ا�و�ر اسلال�م‬ ‫لعمکیاہک ا�و�ر اپین وخشیاک اظاہ�رایک ا�و�ر انوہ�ں ےن اتبیاہکدجسملضف‬ ‫قے ںیم یہآتی ےہ �۔ ںیم اپسکات�ن ںیمیھبیئگ‬ ‫بیھ ریم�ے الع‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ہوئی وہ�ں ویہ ی ی رفسٹوک �‪ 3�0‬اس�ل وہ ےئگںیہاک�مرکتے‬ ‫ہوئےا�و�رانوہ�ںےنبجاپےناک�ماکآغا�زایکاھتوتسجہگجاجیھب‬ ‫گای �و �ہ امہ�ر�ے یہ ول�گ ےھت �۔ ںیمرکشزگ�ا�ر وہ �ںہک مہفلتخم‬ ‫ہونے ےک اب�وجو�د ایک وہرکاک�مرکتے ںیہ ا �و�ر ےھجم امدی ےہ‬ ‫کہ ول�گ بج ا�دھرےس و�اپس ےلچ ئاجںی ےگوت و�اپس اج ےک‬ ‫بیھ ا�س دصقم ےک ےیلاک�مرکتے رہںی ےگدنل�ن ںیمیھب ا�و�ر‬ ‫باہریھب �۔ٓا�پ ولگو�ںیک دخمترکتےںیہ ولگو�ںیک بط ںیم‬ ‫بیھٓا�پ ےن دم�دیک ےہ وجہک مہآ �پیک امجعت ےس دکیےتھ‬ ‫�ر ہےتںیہ�۔ٓا�پویلگ�ں ںیمیھباک �مرکتےںیہ �۔ٓائںی ا �سوکلم‬ ‫کرلمکمرکتے ںیہ‬ ‫‪Muntaka Mohammed Mubarak‬‬

‫عزا�زیک اب�ت ےہہک ںیم ا�دھرومجو�د وہ �ں ا �و�ررھپرکشیہ ا�د �ا‬ ‫�)‪ (�Minister of Interior, Ghana‬کہ ا �‬ ‫�انوہ �ں ےن اعو�ذ اب لہل ا�و�ردہشت ےسٓاغا�زایک ا�و�ر دعب ںیم کای ا�و�ربس ےس ےلہپ رضا کا�ر ا تناظمہیوکابم�ر�ک د�ی ا �و�ر انوہ �ں‬ ‫�انوہ �ں ےن الس�مایک�‪ ،‬امجعت احدمیہاک رکشیہ ا�د�اایک ا�و�ر انوہ �ں نے اتبیاہک و�ہ اپ�ریلٹنمیکربمم ںیہ ا�و �ر انوہ �ں ےن اتبیاہک و �ہ‬ ‫نےاتب یاہکںیموگ�رمنٹناھگ نایکرط�فےسامنئدن�ےےکوط�ر مذہیبوط�ررپتہباتم ثروہئیںیہ ا �و�ر انوہ �ںےن اتبیاہک امہ�ر �ے‬ ‫وجڑ �ے رھکان اچ ہےی�‪ ،‬اتجام �ع ےھجم ای �د‬ ‫پرآیا وہ�ں ا�و�ر رھپانوہ�ں ےناہک ہک ںیم دعارکتا وہ�ںہک الہل بوچ�ںوک ذمہیب اقع ئد ےس �‬ ‫�ا�س ےسلجوک اببرکترک�ے �۔ رھپانوہ �ں ےن اتب یاہکآ�پاھگنا‬ ‫�د ہا نیرک�اتاےہہکںیمایکیلںیہنا �و�رزہ�ا�ر �و �ںول�گا لہلیکابع�د �ت‬ ‫مںی وکس�ل انب رہے ںیہ ا�و �ر اتپسہ �ل اقئمرک رہے ںیہ�۔آ�پاک‬ ‫کرنے ےک ےیلوگ�ا�ہ ںیہ�‪،‬چپےلھاس�ل امہ�ر�ی ڑسکو�ں ںیم ریغینیقی‬ ‫نرع�ہتبحم بس ےک ےیلرفن�تیسک ےسںیہن ا�س رعن�ہوکمہ ےنیلمع‬ ‫صو�رتاح�ل دیپ�ا وہ ئی ا�س اعممےل ںیم امج عت ےن امہ�ر�ی تہب‬ ‫طو�ررپدکیاھےہ� �‪،‬آ �پفلتخموکلم �ںںیمرص�فامنےکےیلاک�م‬ ‫مد�دیک ا �و�ر انوہ �ں ےن اپینزگ�ا� شرا�تاک اتخات�م ر �ومی ےک الاف �ظ‬ ‫کر رہےںیہ مہ اچہےتںیہہکآ �پ امہ�ر�ی ر�انہامئیرک یں �۔ ےھجم‬ ‫�امدی ےہہک وجآ�پدصقمںیمہ کداھ رہےںیہ ا�س دصقموکآ�پ سےایکہک رچ�ا�غ فلتخم وہ ےتکسںیہرگم ر ش�وین یاک یہ ےہ �‪،‬پرھ‬ ‫العو �ں ںیم استھ ےلرک اجئںی ےگ �۔ امہ�ر�ی وکحمت �انوہ �ں ےناہک ہکمہفلتخموہگج �ں ےسںیہرگم امہ�ر �ا دصقم یاک‬ ‫خمفلت ق‬ ‫ہی ےہ اناص�فیک الت�ش رھپانوہ �ں ےنآخر ہپاہک ہکتبحم بس‬ ‫�ا �س اب �توکینیقی انبنا اچہیت ےہہکمہآ�پ ےکاستھںیہ‬ ‫کے ےیلرفن�تیسک ےسںیہن�۔‬ ‫�)‪Alex Baker MP (MP for Aldershot‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�انوہ�ں ےنبس ےس ےلہپآکرالس�مایک رھپانوہ�ں ےناہک‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫قبہی�‪ :‬الخصہ اطخ�بوتسم�ر�ا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۱‬‬

‫کووس� �رۃ�الاحز�ا�بیکآیا�ت �‪� ۳�۶‬و �‪ ۳�۷‬کی الت�و�ترکنےیک اعس�د�ت احصل وہئی ا�و�ررکممہاسئہحاعم�ذاص حہبوک ا �نٓا یا�تاک ا�ر�د �و‬ ‫رکمہولسنی شردی اصحہب ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکوظنم�مالک�م‬ ‫ترجہمریسفتریغصےس شیپرکنےیکوتفقی یلم�۔ ا�س ےک دعب م‬

‫مںی ےسبختنم ا شاع�ر شیپرکنےیک اعس�د�ت اح صلیک سجاک آغا�ز د�ر�ج ذیل رعشسے وہ�ا‪:‬‬ ‫حدم و انث ُا سی وک وج ذ�ا�ت اج �و�د�انی‬ ‫مہرس ںیہن ےہ ُا�س اک وکئی ہن وکئی اثنی‬

‫بدع�ا�ز�ا �ںیمیلعت دیم�ا �ن ںیم امن یا �ںاکمای بی اح صلرک نے و�الی اطلاب�ت ےک ان�م ڑپھے ےئگ �۔‬

‫عزا�ز�ا�تاک اعال�ن‬ ‫لعتیمی ا �‬

‫ن‬ ‫حوض�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیزیک اببرکت ومجو�دگی ںیم ڈ�اکرٹر�ا بہع احدم اص حہبرکیسٹر�ی امو�ر اطلاب�ت ل� ج�ہ اما�ء�الہل ویکے‬

‫نےیمیلعت دیم �ا �ن ںیم اعٰیل کامای بی احصلرک نے و�الی اطلاب�تیک د�ر�ج ذ یل رہفست شیپیک‪:‬‬

‫جییس ایس ا�ی‬

‫ش‬ ‫صوفہی ظیفح�‪ ،‬مثنی رم�ز�ا�‪ ،‬ک�م�الہ اب سط اخ �ن�‪ ،‬ما ہنیٰیفطصم�‪� ،‬ا مۃ ا کلولی�‪ ،‬ماہد�ہ اکئان�ت رخ�م�‪ ،‬کاشہفلیہس�‪،‬مالئہک د�ائو�د�‪� ،‬و�ر�د �ہ‬ ‫�وسمی�‪ ،‬س�ب�یکہ رفظم ا حدم�‪ ،‬سدعیہ حرام �ن�‪ ،‬حریموگند�ل�‪،‬عالہیرہظم�‪ ،‬عافہی انصر�‪� ،‬د�انہی ر�و ما �ن�‪ ،‬سوط�ت ر�وما �ن ا حدم�‪ ،‬نو�ر ین ا قاب�ل�‪� ،‬ا مہت‬ ‫�الس�ب�و�ح ا حدم�‪ ،‬طا فہی انصر�‪ ،‬نای�ر �ہ الب�ل�‪ ،‬میینٰ مکل�‪ ،‬یرس�ٰی مکل�‪ ،‬س�ب�یکہ انصر�‪ ،‬مان�لٰیمظع نای� �زی�‪ ،‬جا�ذبہرخ�م�‪ ،‬سماک �ن ا حدم�‪ ،‬طعۃی ا لاہ�د�ی‬ ‫ش‬ ‫نایلہ �‪ ،‬شامئہل ا حدم�‪ ،‬بلہبی حرام �ن�‪ ،‬لسام نہرشبم�‪ ،‬فصہی ا حدم�‪ ،‬عائہش ا لاہ�م ابجو �ہ�‪� ،‬ز�وحہاقسم�‪� ،‬ا یلش ا حدم�‪ ،‬ما�ہ ون�روگ�ر�ایہ�‪ ،‬ع�ی�ل ون�ر�‪ ،‬فائز �ہ‬ ‫رفا �ن‬ ‫عتف�‪ ،‬طعۃی الاش فی اپل�‪� ،‬ا مۃ ا لاب�ر�ی اخ �ن�‪ ،‬حافہظ اتشہفٓا صف�‪ ،‬عر�و�ش ا نلی�‪ ،‬فاتہح اقاب�ل�‪ ،‬ند�ا�ء �القح�‪� ،‬انو�ش حرام �ن�‪ ،‬عانیہ م‬

‫�ا�ے ویل�ل‬

‫نش‬ ‫رشٰی�‪ ،‬با�ر عہزلگ�ا�ر�‪ ��� ،‬یطہ‬ ‫فریہح ابجو �ہ�‪� ،‬ا ینم امثع �ن�‪� ،‬امة الابقی وجئہی�‪�،‬آنہس ون�ر ین�‪ ،‬خول�د حرام �ن�‪ ،‬شافہعاک مر�ا �ن�‪ ،‬حاممة ابل �‬ ‫مکل�‪ ،‬لائہب ا عاج�ز�‪� ،‬امة ا لس�ب�و�ح اخ �ن�‪ ،‬طوبٰی �آصف�‪� ،‬زنری�ہ اما�م اشہنی�‪� ،� ،‬ز یہن طوبا�ر �۔‬

‫روج�ایٹ و وپسٹرگیوج�ایٹ اطلاب�ت‬ ‫گ ی‬

‫ہری �‪ ،‬س�ب�یکہ ا حدم�‪ ،‬سدی�ہ ا�ر�م ر�و ما �ن�‪ ،‬فاتہحوخ�ا جہ�‪ ،‬ما ہم اج�و ید�‪ ،‬شا�زبہ احدم�‪� ،‬آفشنیوھککرھ�‪ ،‬مان�ل ٹب�‪،‬‬ ‫�ز�و ہا لیہس �‪ ،‬یرس�ٰی �ڈ�ا �‬

‫�ز�و ہا رصیق�‪ ،‬ما�ریہرفحت�‪ ،‬عائہش ا حدم�‪ ،‬بریر�ہ اف�ر�و�ق�‪ ،‬صاب ون�ر ین اقاب�ل�‪ ،‬نوم�ِد سرحاکہول �ں �‪ ،‬یطہب اطہر�‪ ،‬کاشہف کہم ا�د� یرس�‪ ،‬سدعیہ جامعت ےک ےیل دیفم وجو�دسک رط�ح نبیتکس ںیہ �؟‬

‫ری�‪ ،‬مدیہحبیعش�‪ ،‬موہ�شوعسم�د�‪ ،‬برنہی ا حدم�‪ ،‬عائہش ا حدم�‪ ،‬خبات�و�ر احدم�‪� ،‬ا�رسہ ون�ر�‪ ،‬حاصہفومحم�د�‪� ،‬اقر�ا اخلد�‪� ،‬ڈ�اکرٹآمہن احدم�‪� ،‬ڈ�اکرٹ‬ ‫چو� ھد �‬ ‫نٹ‬ ‫ئ‬ ‫ناتشہیٹھب�‪ ،‬نا�دیہ وج �اہری�‪ ،‬فاطامتا ک��ے�‪ ،‬س�ب�یکہ رہظم ہمیچ�‪� ،‬ر�افا�لا و� لورم�‪ ،‬شامئہل ابر �ا ہمی�‪ ،‬لائہبرشبم شردی�‪ ،‬کزن�ٰی جاب�ر�‪� ،‬ز�ویا اش�ہ�‪،‬‬

‫زہشا�د�‪� ،‬ز�و بہی ا حدم�‪ ،‬طوبٰی � �رؤ� �وف�‪� ،‬ڈ�اکرٹرمث�ہنیمث�‪� ،‬ڈ�اکرٹ‬ ‫عائز �ہ ا حدم�‪ ،‬یعہش ٹب�‪ ،‬نا�دیہسمش�‪ ،‬لسٰیم جا�و ید�‪ ،‬فریہح انمج �‪ ،‬قر�ة علانی�‪ ،‬نا ئہم �‬ ‫عافہیمیسن�‪� ،‬ڈ�اکرٹانئہل ا یم اعبد�‪� ،‬ڈ�اکرٹماہد �ہ محرنٰ �۔‬

‫ریو�ن کلممیلعتلمکمرکنے و�الی اطلاب�ت)‬ ‫عالیم گڈریا�ں (ب �‬

‫�اگرڑلکای�ں اپین ذمہ د�ا�ریو�ںوکںیھجمسوتسج ڈلیف ںیمیھب وہ�ں�‪ ،‬جس ےبعش ںیمیھب وہ�ں�‪ ،‬یارھگ�د�ا�ر�ی‬ ‫کرنے و�الی اختو�ن وہ�ں�‪ ،‬جامعت ےک ےیل ایک دیفم وجو�د نبیتکس ںیہ�۔‬

‫�آ�پ ںیم ےس و�ہیھب ںیہ�‪ ،‬جووھچٹے وچب�ںیک امئںی ںیہ ای وج �ا �ن وچب �ںیک امئںی ںیہ ای وج�انی ںیم دق�م ھکرےن و�الے وچب �ںیک‬

‫مائںی ںیہ ای آئدن�ہ ا �ن اش�ء �الهلآنے و�الیولسن �ںیک امئںی ےننب و�الی ںیہ�‪� ،‬آ �پ بسوک ہشیمہ ای�د رھکان اچ ہےی�‪ ،‬یہآ �پیک اینب�د�ی وس �چ‬ ‫ہونی اچ ہےیہکمہ یہ و�ہ ول�گ ںیہ وجاعم شر�ےیک اصال �حرک نے و�الےںیہ ا �و �ر ِا �س ےک ےیلںیمہ الهلاعتلٰی کےومکح �ں رپ ےتلچ وہ ئے �‪،‬‬

‫ن‬ ‫�آمہناعم�ذ�‪ ،‬نویر�ہ قوا�ر�‪ ،‬ل�‬ ‫�ف‬ ‫دص‬ ‫کرٹ‬ ‫�ا‬ ‫ڈ‬ ‫�‬ ‫�‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫زع‬ ‫فہ‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫عا‬ ‫�‪،‬‬ ‫بلریص‬ ‫ا‬ ‫�امة‬ ‫�‪،‬‬ ‫ف‬ ‫شر�‬ ‫ا‬ ‫سونہی‬ ‫�‪،‬‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ؤ‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫طوبٰی‬ ‫�‪،‬‬ ‫بیجن‬ ‫�رسہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‪،‬‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫اخ‬ ‫�ی‬ ‫ریشب‬ ‫�تہ‬ ‫�اپین اصال�حرکتے وہ ئے�‪� ،‬ا پین د یین �‪ ،‬لعیم�‪ ،‬معیل ا�و�ر ر�وحانی اح لتوک رتہبرکتے وہ ئے ایک ا قنال�ب النا ےہ �۔ ِا �س ےک ےیل‬ ‫زا لہ بینم�‪� ،‬ڈ�اکرٹامئد�ہ ٹب�‪� ،‬ڈ�اکرٹکہم ٹب�‪� ،‬ڈ�اکرٹرحسانصر�‪� ،‬ڈ�اکرٹلعشموھککرھ�‪� ،‬ڈ�اکرٹا ینہلونم�ر �۔‬ ‫لسام �ن�‪ ،‬غ �‬ ‫فرو�ز وہ ئے �۔ ا سلال�ممکيلع و�رحةم الہلاک ہفحت اطع رفماکر‬ ‫سا �ڑھے اب�ر�ہ ےجبوضح�ر ا نو�ر ا يد �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزربنم رپ ر�ونق ا �‬

‫رفا يا �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن اطخ�باک آغا�ز م‬

‫خالصہ اطخ�بوضح�ر انو�ر‬

‫رفا یا‪:‬‬ ‫شتدہ � ت‪،‬وع�ذ ا�و�روس�ر�ہ ٔفاتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نے م‬

‫�آ�ج آ�پ ہسلجاسلانہ ویکے ںیم اشمل وہ ئی ںیہ �۔‬

‫لجہساسلانہاک دصقم ہی ےہہکآ�پ اپینیملع�‪� ،‬ر�وحانی ا�و�رمعیل رتقی ںیم اپانرک�د�ا�ر ھڑبانے و�الی ںینب�۔‬

‫وتہ دلائییھتہک ےسلجاک‬ ‫َمںی ےن یلہپرقتیر ںیملکیھب رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک وح�الے ےس ِا سی رط�ف ج‬

‫قمدصایک ےہ�۔‬

‫�اسالمیمیلعت ےک ذ�ریےع�و�ہ ر�اسےت الت�شرک ےک�ُا�ن رپلمعرکنا ےہ�‪ ،‬جو امہ�ر�یولسن�ںوکیھبوفحم�ظرکنے‬ ‫�و�الے وہ�ں ا�و�ر امہ�ر�ی امجعتیک رتقی ںیم ایک اہمرک�د�ا�ر ا�د�ارکنے و�الے وہ�ں�۔‬

‫�ِا�س وح�الے ےسضعب ابتںیآ�ج ںیَمآ�پ ےک اس مےن کروھ �ںاگ �۔ تہب اس�ر�ی ابتںی ِا�س وح�ا لے ےس ہشیمہ وہ تی رہیت ںیہ �‪،‬‬

‫یلنک ہی ابتںی ا ییس ںیہ�‪ِ� ،‬ا�نوک ہشیمہ ُدہر�ا تے رہان اچ ہےیاتکہمہ اپےندصقموک ہشیمہاسمےن رھکںی ا �و �ریھبک ہنوھبلںی ا �و �رمہ امجعت‬

‫کی رت قییک انم �ز�ل ںیم ا پانرک�د�ا�ر ا�د�ارکںیکس�‪�،‬ا پینولسن �ںوکاھبنس�لںیکس ا�و�رُا �نوک ایکاک�ر�آمد وجو�د انب ںیکس�‪ ،‬ہام�ر�ی اصال�حیک رط�ف‬ ‫توجہ دیپ�ا وہ تی ر ہے ا�و�رںیمہ اپین ذمہ د�ا�ریو �ںاک ا حاس�س دیپ�ا وہتا رہے �۔ سپ ہی و�ہ زیچ یں ںیہ وج ہشیمہںیمہ ای�د رھکین اچئہںی �۔‬

‫�الهلاعتلٰی نےوع�ر�توک ڑب�ا اقم�م دیا ےہ‬

‫رفاتے وہئے دعتم�د ہگج رپعو�رتو�ں ےک‬ ‫�ا �و�ر ِا�س ےیلرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن �ِا�سیکرشتیح تہب اعٰیل �رنگ ںیم م‬

‫رفا یا �۔ویکنہک امہ�ر�ے اعم شر�ے ںیم ضعب دفہع دکیاھ اجتا ےہہکوع�ر�توک و �ہ زع�ت ا �و�ر اقم�مںیہن دیا اجتا‬ ‫�الهل اعتلٰی نےوع�ر�توک ا سال�میکمیلعت ےک�ذ�ریےع وج اقم�م د یا ےہ�‪�،‬اگر رہوع �ر�ت ُاسے ای�د رکےھ ا�و�ر اپین ذمہ د�ا�ر یا �ں حوق �ق ےک اب�ر�ے ںیم م‬ ‫بناھنے و�الی وہ�‪� ،‬ا پین ذ�اتی اصال�ح ےک استھ �‪� ،‬اپین ا�ولا�داک قح ا�د�ارکنے و�الی وہ�‪ُ� ،‬ا �نیک رت بتیرکنے و�الی وہ ا�و�ر وجوقح �ق ا سال�م �ا�و�ر ِا�س ےکوقح�قیک و �ہ افح ظتںیہنیک اج تیہک وجہونی اچ ہےی �۔‬ ‫نےوع�ر�ت ےک اقئم ےیک ںیہ�‪ُ� ،‬ا �نیک رکشزگ�ا�ر�یرک نے و�الی وہ�‪ ،‬تو و�ہ ہنرص�ف ا پین زندگی ںیم اقنال�ب النے و�الی وہیگ�‪ ،‬لبہک اپین‬

‫�ا�ولا�دیک زندگوی �ں ںیمیھب اقنال�ب النے و�الی وہیگ ا �و�ر امج عت ےک ےیل ایک ا یاس وجو�د نب اجئےیگ�‪ ،‬جساک امجعتیک رتقی ںیم‬ ‫�ایک ا ہمرک�د�ا�ر وہاگ�۔‬

‫رفا یاہک تہب اس�ر�ی ڑلکای�ں وس�ا�لرک تی ںیہہک مہ اپین ندای�و�یمیلعت وجاحصلرک رہی ںیہ �‪ِ� ،‬ا�س ےک استھ‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬

‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م م‬

‫رقا�ر دیا اج�و�ے�‪ ،‬ہنںی�!ہنںی! ہام�ر�ے‬ ‫یہتموھجمسہکوع�رتںی اییس زیچیں ںیہہک ِا�نوک تہب ذللی ا�و�رریقح �‬ ‫رفایا ‪َ :‬خ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ‬ ‫لہ تم ںیم ےسرتہبو�ہصخش ےہسجاک‬ ‫ہا�د�ٔی کامل رسو�ل الہلیلص ہللہیلع وسمل ےن م‬ ‫‪:‬خی ُرک ْم خی ُرک ْم لِاھ ٖ‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�اپےن اہل ےکاستھدمع�ہولس�ک وہ�۔‬

‫بوی�ی ےک استھسجاک دمع �ہ اچ�ل نلچںیہن ا�و�ر اعمشر�ت چایھںیہن و�ہ کیناہک�ں �؟‬

‫�د�وسر�و�ں ےکاستھ و�ہ یکین ا�و�رالھبئی بترککسات ےہجب و�ہ اپین ویب�ی ےکاستھدمع�ہولس�کرکتا وہ�ا�و�رعدم�ہ‬ ‫ماعشر�ت رھکاتہو ہن ہیہکرہا�دنٰی با�ت رپز�د�ووک�برک�ے�۔‬

‫�ا یےس و�اقاع�ت وہتےںیہہکضعب فدہع یاک ےّصغ ےسرھب�ا وہ�ا ا ناس�ن ویب�ی ےس ا�دنٰی سی اب�ت رپ ان �ر�ا�ض وہرکُا�سوک ام �رتا ےہ ا�و�ریسک‬ ‫َ ۡ‬ ‫رفایا ےہہک َو َعا ِش ُر ۡو ُہ ّن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِفعیین‬ ‫نا�ز�ک اقم�م رپ وچ�ٹیتگل ےہ ا�و�ر ویب�ی رمیئگ ۔ ِا�س ےیل ُا�ن ےک و�اسےط الہلاعتلٰی نے ہی م‬ ‫رضو�ر�ی وہ نی اچ ہےی �۔ ا ناس �نوک‬ ‫�ِا �ن ےس ا چےھ رطیےق ےس�‪ ،‬مرع�و�ف رطیےق ےسولس�کرک�و �۔ اہ �ں! �اگر و�ہ ےب اج اک�مرک یںوتہیبنت �‬

‫�(نموظ�مالک�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫حدم و انث ُا سی وک وج ذ�ا�ت اج �و�د�انی‬

‫مہرسںیہن ےہ ُا�س اک وکئی ہنوک ئی اثنی‬

‫باقی وہی ہشیمہریغُا�س ےک بس ںیہ افنی‬

‫غری�و �ں ےس ِد�ل اگل نا وھجٹی ےہ بساہکنی‬

‫سب ریغ ںیہ ہوی ےہ ا�ک د�ل اک ای �ر اجنی‬ ‫ُْ َ َ َ‬ ‫ان َم ْن ّیرَانِ ْی‬ ‫�د�ل ںیم ریم�ے یہی ےہ سبح‬

‫عو�ر�ت ےک د�ل ںیم ہی اب�ت امج د�ےہک و�ہوکئی ایاس اک�م وج دین ےکالخ�ف وہیھبک دنسپںیہنرکاتکس�ا�و�راستھ‬ ‫رفا یا �۔ہپیل اب�توت ہی‬ ‫رفایاہک ا�ب ہی دکیںیھانتک دمع �ہقبس ےہ�‪� ،‬آ ؑ�پ نےرق�آ�ِن کریمیکمیلعتیک ر�وشین ںیم م‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬

‫ہے اع�م ا �سیک رحتمویکنرک وہرکشِتمعن‬

‫کے اعم شر�ے ںیم�‪ ،‬جامعیتاکمو�ں ںیم�‪ ،‬لوگو�ں ےکاسمےنوت تہب رشیفالہکتےںیہ ا�و�رول�گےتھجمس ںیہہکُا�ن اسیجوکئی کینصخش‬ ‫کےوقح�ق ا�د�اںیہنرک رہے وہتے�‪ ،‬بوچ�ں ےکوقح�قںیہن ا�د�ارک ر ہے وہتے�‪ ،‬صغےّاک اظاہ�ررک ر ہے وہتےںیہ�۔وت الهلاعتلٰی نےوت ہی‬

‫جوھچکںیمہ ےہ ر�احت بس ا �سیک وُج�د� نموتّ �ُا�سےسےہد�لوکتعیبد �لںیمےہا �سیکتمظع‬

‫رفا ئیہک‬ ‫فرمایا ےہہکوع �رتو �ں ےس کینولس�کرک �و �۔ ا �و�ر ِا�س اب�تیک ضوا حترضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن ِا�س رط�ح م‬

‫ہبرت ےہ ُا�س یک اطعت �‪ ،‬اطعت ںیم ےہ اعس�د�ت‬ ‫َ‬ ‫ُس ْب َح َ‬ ‫یہ ر�و�ز رک ابم�ر�ک‬ ‫ان َم ْن ّیرَانِ ْی‬

‫گ �ارمترھگںیم کینولس�کںیہنرک رہےوت ابہرمت ےنایک یکینرکنی ےہ�؟ متاہ�ر�ی ہیایکین�ںیسکاک�میکںیہن ںیہ�۔‬

‫�ا�و�ر ِا�ساک ایعم�ر یہ ہی ےہہکمت اپےنرھگےس کینولس�کرک�و ےگوت رھپیہ ہیاھجمس اجئے اگ ہکمتتقیقح ںیم کین ا�و�ر ا عٰیل �اخال�ق ےک‬ ‫مالک وہ �۔�ا�و�ر‬

‫سب اک وہی اہس�ر�ا رحتم ےہ آشاک�ر�ا‬

‫گ �اررم�د دین رپاقئمںیہنوترھپوع�ر�تیک اصال�حسک رط�حرک ےتکسںیہ ا�و�رسک رط�ح ُاسےہہک ےتکسںیہہک اپین‬

‫ہم وک وہی ایپ�ر�ا ِدلرب وہی امہ�ر�ا‬

‫�ُا�س نِبںیہنذگ�ا�ر�ا ریغُا�س ےکوھج�ٹ اس�ر�ا‬ ‫َ‬ ‫یہ ر �و�ز رک ابم�ر�ک ُس ْب َح َ‬ ‫ان َم ْن ّیرَانِ ْی‬

‫�اصال�حرک�و�۔‬

‫پس ہی ابتںی ہشیمہ ای�د رھکین اچ ئہںی ا�و�ر‬

‫ہمبس ںیہ ا�سیکتعنصا �سےسرک �وتبحم‬

‫غری�و �ںےسرکناُالتفبکاچ ہےا�سیکریغ�ت‬ ‫َ‬ ‫یہ ر �و�ز رک ابم�ر�ک ُس ْب َح َ‬ ‫ان َم ْن ّیرَانِ ْی‬

‫ہےہک د�وسر�و �ں ےکاستھ ا ناس �ن یکینسک رط�حرکاتکس ےہ�۔بتہ اس�ر�ی اکشتیںیآتی ںیہ�‪ ،‬بتہ اس�ر�ی وع�رتںییتھکل ںیہہکرم�د ابہر‬

‫ہنںی �‪ ،‬خو�ش اخال�قوک ئیںیہن ایاس�‪� ،‬اعٰیل �ا خال�قاک املکوک ئیںیہن�‪ ،‬یلنکرھگںیم ِانوہ �ں ےن ایکتبیصم ڈ�الی وہتی ےہ �‪� ،‬و�ہ ویبیو �ں‬

‫�)‬

‫�( لجہساسلانہ ربطانہی ےک ا جال�س وتسم�ر�ا�ت ںیم ڑپ ھے اج نے و�ا لے اشاع�ر�)‬

‫یہ اچ ہےیہک‬

‫ہی و�ہ ایاس اجبر ا�و�رمتس اعش�رںیہنہکُا�سیکیسکیطلغ رپمشچ وپشی ہنرک ےکس�۔‬

‫لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬

‫�الهلاعتلٰی نےوع�ر�توک وجہیبنت ےک ےیلاہک ےہوت ِا�ساک بلطم ہیںیہنہکسج رط�ح ضعب رم�دےتھجمس ںیہہک‬

‫�آجلکےکاعمشر�ےںیماسال�مرپاعرت�ا�ضایکاجتاےہہکاسال�موعن�ذابهللوع�رتو�ںےکوقح�قبصغرکتاےہ�‪،‬‬

‫�ُاہنںی ام�رنےیک اجا�ز�تلمیئگ ےہ‬

‫یلنک اسال�موترہہگجوع�رتو�ںوکوقح�ق دیےنیکوکششرکتا ےہ�۔‬

‫�ا�و�روع �رتںی ِا�س اب�ت رپ ڑب�ی انلا �ں وہ تی ںیہ�‪ ،‬نا�ر�ا �ض وہ تی ںیہہکرم�د�و �ںوک ام�ر نےیک اجا �ز�ت ےہ �۔ ہیوت ایک اتناہئی دق�م ےہ ا�و�ر‬

‫رفا یاہک اہی �ں ہییھب ضوا حترک د�و�ںہکضعب رم�دیھب ہیاکشیترکتےںیہہکمہوتِنسُح سول�کرکتےںیہ �‪،‬‬ ‫حوض�ر انو �ر ےن م‬

‫رطےق ےس اعمشر�ترک�و�۔‬ ‫�الهل ےنوت ہی اب�تہہکرک اہی�ں وع�ر�تاک قحوفحم�ظایک ےہہکُا�ن ےسرعم�و�ف ی‬

‫عو�رتو�ںوکیھب اچہےیہکربصا�و�روحصےل�ا�و�ر دعا ےس اپےنرھگ�و�ں ںیم زندگای�ںزگ�ا�ریں�‪ ،‬اپےنوچب�ںیک‬

‫�ِا�سیک ضعب رش�ائط ںیہ �۔ سپ‬

‫لبہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موکوت اپےن ایک رفقی ےک اپین ویب�ی ےس ان�ر�و�ا ولس�کیک وجہ ےس الاہ �میھب وہ �ا اھت ہک یہ‬

‫رفایاہک ا�س الاہ�م ںیم‬ ‫طریق ا چاھ ںیہن ےہ �‪ِ ،‬ا سے ر�و�ک د یا اجئے �۔پس ِا �س الاہ �م ںیم امت �م امجعت ےک ےیلمیلعت ےہ �۔آ ؑ�پ نے م‬ ‫تام�م امجعت ےک ےیلعتمیل ےہہک اپین‬

‫بوییو�ں ےس رفق ا�و�ررنمی ےکاستھشیپآ�ویں �‪� ،‬و�ہ ِا�نیکزینکںیکںیہن ںیہ�‪� ،‬د�رقحتقیاکن�ح رم�د ا�و�روع�ر�ت‬ ‫رہھٹو�۔‬ ‫کا ابہم ایک اعمہد�ہ ےہ�۔پسوکششرک�وہک اپےن اعمہد�ہ ںیم دغابا�ز ہن �‬

‫َْ ُ َْ ُ َْ‬ ‫لہ عیینمت ںیم ےس اچاھ ہوی ےہ وج اپین ویب�ی‬ ‫رفایاہکآحنرض�تیلص الهلہیلع وسمل ےن ہی م‬ ‫�ا�و�رآ ؑ�پ نے م‬ ‫رفایا ےہہک خی ُرک ْم خی ُرک ْم ِباھ ٖ‬

‫سے اچاھ ولس�کرک نے و�الا ےہ�۔توآ ؑ�پ فرماتے ںیہہک‬

‫سو ر�وحانی ا�و�رامسجنی وط�ر رپ اپین ویبیو�ں ےس یکینرک�و�‪ِ� ،‬ا�ن ےک ےیل ُدعارکتے رہو ا�و�رالط�ق ےس رپہزیرک�و‬ ‫وجڑ�ا ےہ�‪،‬‬ ‫کوینہکدخ�ا ےکزن�دیک اہنیت ّدب �و�ہصخش ےہ وجالط�ق دیےن ںیم دلج�یرکتا ےہ�‪ ،‬جسوکدخ�ا ےن �‬ ‫وتڑ�و�۔‬ ‫�ِا�سوک ایکدنگ�ے ربتنیک رط�ح دلجتم �‬

‫رفائے ںیہ �۔ ِا �ن ےک‬ ‫رفا یاہک سپ ہی دکیںیھہک ِا�س ز مانے ےک اما�م ےنوع �رتو �ں ےکوقح�قسک رط�ح اقئم م‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬

‫رفاتا ےہ�۔‬ ‫رفایا ےہہک اسال�موت ہیوقح�ق اقئم م‬ ‫با�ر�ے ںیم اسال�میکمیلعتیک ر ش�وین ںیمسک رط�ح ایب�ن م‬

‫یلنک وع �رتو�ں ےک اطملاب �ت ا یےس وہ تے ںیہ ا �و �رضعب تابںی و�ہ اییسرکتی ںیہ سجیک جوہ ےس رھپرھگںیم اسف �د دیپ �ا وہتا ےہ �۔وت‬

‫گندہ�اشترکیں ا�و�ر دین رپاقئم رہےنیکوکششرکیں�۔‬

‫عوممًا مری�ےرجتبے ںیموتیہیآیا ےہہک الهلاعتلٰی کےلضف ےسوع �رتو �ںیک تہب ڑب�ی دعت�ا�دیکین ںیم تہب رت قیرکنے و�ا لی ےہ ا �و �ر‬ ‫نکی ا عام�ل اجب النے و�الی ںیہ ا �و�رضعبوترم�د �و �ں ےس تہبآگے ڑبھی وہ ئی ںیہ �۔‬ ‫برہحا �ل‬

‫�اسال�م ےکالخ�فآجلک ہی رپ�ویپڈنگ�ا ےہ ا�و�ر ِا�س اب�توک تہب ُاچاھلا اجتا ےہہک اسال�م ںیم وع�رتو�ں ےک‬ ‫حوق�قںیہن ۔یہ د ّ ج��الی اچلںی ںیہ�‪ِ� ،‬ا�ن ےس چبرک رہان اچہےی�۔‬

‫الیمیلعتاک ای رق�آ�ِن کریمیکمیلعتاکحیحص ملعںیہن ای رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال �میک‬ ‫بضع فدہع اییس وع � ترںی�‪ ،‬جنوک اس م‬

‫ُکبتںیہن ڑپتھںی ایآ ؑ�پ کے ا� شرا�د�ا�تںیہن ےنس وہتے�‪� ،‬و�ہ دنای د�ا�ر �و �ںیک ابتںی نسرکأتمثر وہاج تی ںیہ�‪ ،‬تو ِا �س زیچےس رہڑلکیوک �‪،‬‬

‫ہروع�ر�توک انچب اچہےی�۔ویکنہک ہی د ّ ج��الی ا�و�راطیش نی اچلںی ںیہ �‪ ،‬جوںیمہ دین ےس ُد �و �ر ےل اجنے ےک ےیلںیہ �‪ ،‬مذہب ےس ُد �و �ر ےل‬ ‫جانے ےک ےیل ںیہ�‪ ،‬جامعت ںیم ہنتف دیپ�ارکنے ےک ےیل ںیہ ا �و �ررھگ�و �ں ںیم ہنتف دیپ�ارکنے ےک ےیل ںیہ �۔‬ ‫رفائے ںیہہک ِا�سیکوک ئی ا �و�راثم�لںیہنیتلم �۔‬ ‫�ا سال�م ےنوع�رتو �ں ےکوقح �ق ِا�س ّدح تک اقئم م‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫�ِا�س اب�توک ایب �نرکتے وہئےحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م م‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫عو�رتو�ں ےکوقح�قیکیسیج افحظت اسال�م ےنیک ےہ�‪� ،‬وییسیسک د�وسر�ے ذمہب ےنًاعطق ہنںییک�‪ ،‬خمرصت‬ ‫َ ْ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫رفا�دیا ےہ َو ل َ ُھ ّن ِمث ُل ال ِذ ْي َعل ْي ِھ ّن کہ ےسیجرم�د�و�ں ےکوع�رتو�ں رپوقح�ق ںیہ�‪� ،‬ویےس یہ‬ ‫�الاف�ظ ںیم م‬ ‫عو�رتو�ں ےکرم�د�و�ں رپقح ںیہ�۔‬

‫بضع ولگو �ںاک اح�ل انس ےہہک ِا �ن اچیب�ریو �ںوک اپ�ؤ �ںیک وجتییک رط�ح اجنےت ںیہ ا�و�ر ذللی رت ین دخما�ت ُا �ن ےس ےتیل ںیہ�‪ ،‬گالای�ں‬

‫�د یےت ںیہ�‪ ،‬حاق�ر�تیکرظنےس دکیےتھ ںیہ ا�و�ر رپ�د�ےاک مکح ایےس انجائزرطیےق ےس ربتےت ںیہہکُا �نوکزند �ہ د�رگو�ررک دیےت ںیہ�‪،‬‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫گویاہک ُا �نوک زمنی ںیماگ �ڑ�ھ د یا ےہ �۔ م‬

‫چاہےیہکویبیو�ں ےس اخ�ونداک ایاسقلعت وہ �‪ ،‬یجےس د�و ےچس ا�و�ریقیقح د�وسوت�ںاک وہتا ےہ�۔‬

‫�اصال�حرک یں�‪� ،‬اپےنومننے اقئمرک یں ا�و�ر ایاس وجو�د نبرک کداھئںیہک وجتقیقح ںیم اصال�حرکنے و�الا وہ�ا �و�ر رھپا یاس ومن نہاقئم‬ ‫کرنےیک وجہ ےس و�ہ وع �رتو�ںیک اصال�حیک رط�فیھبوتجہرک ےتکس ںیہ �۔‬

‫قّو�ا�مےک یاکینعمہیںیہہکرم�دوکوبضم�طاعاص�باطعےیکےئگںیہ�‪ُ�،‬اسےہیاہکایگےہہکاگروکئیدبمزگای�ںرھگ‬ ‫مںی دیپ�ا وہتی ںیہوتمت اپےنوبضم�ط اعاص�بیک وجہ ےس�ا�و�ر ِا�س وجہ ےسہک اصال�ح اہمت�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ�‪،‬‬ ‫�اپےنضعبوقح�قوھچ�ڑرکیھب�‪،‬عو�ر�تےکوقح�قا�د�ارکنےیکوکششرک�وا�و�ررھگیکاضفوکرُپامنا�و�رایپ�رو‬ ‫حمتّبیکاضفانبنےیکوکششرک�و�‪،‬تاکہاہمت�ر�ارھگرہمسقےکڑگھج�و�ںےساپ�کرہےا�و�راہمت�ر�ےےچبا�و�رآئدن�ہ‬

‫یہ ےہ و�ہ ایعم�ر وج ا سال�ماقئمرکتا ےہ�۔ ا�ب دکیںیھیسیک وخبوص�ر�تمیلعت ےہ �‪ ،‬جو اسال�م ےن د�ی ےہہکایم�ں ویب�ی د �و ےچس د �وسوت �ں‬

‫الیمیلعتیکوخبوی�ںوکےنھجمسو�الیا�و�رُا�نرپلمعرکنےو�الیوہ�ں�۔‬ ‫سنںیلیھبکینومننہدکیےتھ وہئےاس م‬

‫فرمایاہک اناس �ن ےک اخال �ِق فاضہل ا �و �رقلعتیک یلہپوگ�ا �ہوتیہی وعتںی وہتی ںیہ �۔ سپ وع �ر �ت یہ ےہ وجوگ�ا�ہ ےہ گ�۔ ارُانیہ ےس‬

‫رفایاہک وجوخ�داھک�ؤ�‪ُ� ،‬اہنںییھبالھک�ؤ �‪ ،‬جووخ�د ونہپ�‪ُ� ،‬اہنںییھب انہپ�ؤ�‪ ،‬بکیھ رہچ�ے رپ ہن ام�ر�و�‪ ،‬برُ�ا‬ ‫�آ ؐ�پ نے م‬

‫کی رط�ح رہںی�‪ ،‬تب ایک د�وسر�ے ےک رب�ابر ےکوقح�ق ا�د�ارک ےتکس ںیہ �۔‬

‫�ُا�ن ےکاقلعت�ت اچےھںیہن ںیہوترھپسک رط�حنکمم ےہہکدخ�ا اعتلٰی سےحلص وہ�۔‬

‫پس ںیمہ ا پےن اہل ےک ےیل اچاھ اننب ڑپ�ےاگ ا�و �ررم�د�و�ںوکیھب ِا�س اب�توک ای�د رھکان ڑپ�ےاگ ہک ُانوہ�ں ےنوع �رتو�ں ےک‬

‫حوق �ق ا�د�ارک نے ںیہ �۔ ا�و�ر‬

‫عو�رتو�ںوکِا�ساب�توکای�درھکاناچہےیہکاگررم�د�و�ںیکرط�فےسوکئیزیا�دتیوہتیےہ�‪،‬توہیاسال�میکمیلعتےک‬ ‫ماطبقلمعںیہنےہ�‪،‬لبہکاسال�میکمیلعتےکالخ�فلمعےہا�و�رُا�نےکوقح�قبصغےیکاجرہےںیہ�۔‬

‫�ِا�س ےیل ُاہنںییھب�‪ ،‬باجئے اعرت�ا �ضرکنے ےک ای ولگو �ںیک اب تو�ں ںیمآنے ےک�‪ ،‬غری�و �ںیک ابتو�ں ںیمآنے ےک�‪� ،‬اسال�ماخملف‬

‫لوگو �ںیک ابتو �ں ںیمآنے ےک�‪ ،‬ناظ�موک ا پین اب�ت اچنہپنی اچ ہےی �۔‬

‫رفا یاہکوع �رتو�ں ےکاہمت�ر�ے ا�وپرقح ںیہ�‪ُ� ،‬ا �ن ےکوقح �ق ا�د�ارک �و �۔‬ ‫�آحنرض�تیلص الهلہیلع وسمل ےن م‬

‫ھبال ہنوہک�‪ ،‬بکیھ الب�وجہ ڈ�انٹ ڈپٹ ہنرکتے رہو�۔‬

‫رفا ئی ںیہ �۔‬ ‫یہ ابتںیآ ؐ�پ نے ڑب�ی ضواحت ےس م‬

‫�اییس وع �رتںی ا سال�م ںیم دیپ�ا وہئںی�‪ ،‬نجوہ �ں ےن و�ہ ایعم�راقئم ےیک�‪ ،‬جوویکین �ں ےک ا عٰیل عمای�ر ےھت �۔ و �ہ ِا�س اب�ت رپ ان�ر�ا �ض‬

‫ہنںی وہ تیںیھتہکرم�د �و �ں ےکوقح�ق ز یا�د �ہ ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ےوقح�قمک ںیہ �۔ اہ�ں �!ہکںیاگرُا �نوکوقح �قاک وکش �ہ اھت ای رم�د �و �ں ےکلمع‬

‫کا وکش�ہ اھت�‪ ،‬تو ِا�س اب�ت رپہک و�ہ ضعب فدہع زیا�د�ہ ایکین�ںرک اجتے ںیہ ا�و�ر ُا�نوک وث�ا�بلم اتکس ےہ �‪ ،‬جوںیمہںیہن اتلم �۔‬

‫�ِا�س اب�ر�ے ںیم ایک دحیث ںیمآتا ےہہک ایک اخ تو�ن ا سام�ء بتنِ یزید اناص�ریہ رضی الهلاہنعںیھت�‪� ،‬و �ہآحنرض�تیلص الهلہیلع‬

‫�وسملیک دخمت ںیم اح ضروہئںی�‪� ،‬آ ؐ�پ صاحبہؓ کے د�رمای �نرشتیف رفما ےھت �۔ ُانوہ �ں ےنرم�د�و �ں ےکویکین �ں ںیم تقبس ےل اج نے‬

‫رفانے ےک دعبوضح�ریلص الهلہیلع سومل ےن اپان ُر�خ ا�و �ر رہچ� ٔہ ماب �ر�کاحصبہ ؓکی رط�فریھپ�ا‬ ‫پرھوع �رتو�ں ےک لدو�ں ںیم ہی احاس�س دیپ�اایک اجتا ےہ ای آجلک ےک رت قی ایفہت ان �م اہن�د اعمشر�ے ںیم احاس�س دیپ�ارکنےیک کےانت ظرںیم رع�ضایک وتامت �م اب �ت امسعت م‬ ‫رفایاہکایک مت ےن دین ےک اعممےل ںیم ا پےنےلئسموک ِا�س دمعگی ےس ایب�نرکنے ںیم ِا�س وع�ر �ت ےسرتہبیسکیک اب �تینس ےہ�؟‬ ‫کوششیک اجتی ےہہک ا سال�میکمیلعت ںیم اہمت�ر�ے ذجبا�تیکوکئی دق �رںیہن ےہ�‪ ،‬متںیہوترھگےک ا ند �ر دنبرک ےک کراھ وہ�ا ےہ ا�و�ررم�د �ا�و�ر م‬

‫رعتفیک�۔وتاحصبہؓ نےرع�ضایک ہک ای رسو�ل الهلؐ!مہںی ہی رہگزایخ �ل ہن اھت ہک ایکوع�ر �ت‬ ‫کویلھکیٹھچ ےہہک و�ہ وجاچہےرک�ے�۔ضعب ڑلکای�ں ِا�سمسق ےکوس�ا�لیھبرک یتیل ںیہ�ا�و�ر د� سور�ے رھپ ِا �سوکسن ےک ‪� exploit‬آ ؐ�پ نے ُا�سیک ِا�س وس�ا�ل رپ ڑب�ی ی‬ ‫رفا نے ےگلہک‬ ‫�ا ییسرہگ�ی وس�چ رھکیت ےہ �۔آحنوض�ریلص الهلہیلع وسمل ِا�س اختو�نیک رط�فوتمجہ وہئے ا �و�ر م‬ ‫بیھرکتے ںیہ �‪ ،‬پرھوجمذہب ا�و�ر ا سال�م ےک الخ�ف ول�گ ںیہ�‪ ،‬یہ ا ِ�س ےس اف ئد�ہ ُاٹاھنےیکیھبوکششرکتے ںیہ �۔‬ ‫�ا �و�ر رھپ ہییھبےتہک ںیہہک دکیوھ �! مر�د�و �ںوکینتکآ�ز�ا�د�ی د�ی ےہ�‪�،‬اگر ُا �نیک وخ�اہش وہوت و�ہ ز یا�د�ہ اش�د یا �ںیھبرک ےتکس ںیہ�‪،‬‬

‫�ا�و �روکئی اب�ت اہتھںیہنآتیوت ِاسی اب�ت رپوش�راچم دیےت ںیہ�۔‬

‫�َا �ےوع�ر �ت �! �و�اپس اج�ؤ ا �و�ر د � سور�ی امت�موع�رتو �ںوک اتب د�و�‪ ،‬کیس وع�ر�ت ےک ےیل اچیھ ویب�ی اننب�‪ ،‬بوچ�ں‬

‫پس ای�د رھکںیہک ہی د ّ ج��الی اعرت�اضا�ت ںیہہک وجریغبیسک ایس�ق و ابس�ق ےک شیپ ےیک اجتے ںیہ�‪ ،‬کوینہک و�ہےتھجمس ںیہہک یہی کی رتبتیرک نا�‪ ،‬خا �وندیک رضا وُج ئی ا �و�ر ُا�س ےکوم�افق انلچ�‪ ،‬مر�د�و �ںیک ُا �ن امت�مویکین �ں ےک رب�ابر ےہ�‪،‬‬ ‫ن‬

‫خت‬ ‫طریہق ےہہک مہ ِا �س ےک ذ�ر یےع ےسوع �ر �ت ےک ذجبا �توک ا�گ�ی�� کر ےتکس ںیہ ا �و �ر ِا �نوک دین ےس ُد�و�ر ےل اج ےتکس ںیہ�۔ ہی‬ ‫یشاطنی اچلںی ںیہویکنہک‬

‫�اسال�م ےناگرضعب ہگجاش�دیو�ںیک اجا�ز�ت د�ی ےہوتضعب رش�ائط ےکاستھ د�ی ےہ�۔‬

‫رفائیہک‬ ‫ہپیل اب�توت الهلاعتلٰی نے ہی م‬

‫رضو�ر�تےہ�‪،‬پرھہییھبدیھکولہکمت‬ ‫تموقت�ٰیپراقئموہ�‪�،‬اپاناجئز�ہولہکمتسجوجہےساش�د�یرکنااچہےتوہ�‪�،‬و�ہاجئز �‬ ‫شا�د�یرکےکویبیو�ںےک�د�رمای�ناناص�فرکیھبےتکسوہ�‪�،‬اگرںیہنوترھپںیہمتاش�د�یرکنےاکوکئیقحںیہناتچنہپ�۔‬ ‫رفا یا ےہہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےنوت اہی �ں کت م‬

‫رفایا‬ ‫ہک اررم�دوک اتپ ےگلہکوقح�ق ہن ا�د�ارک ےکانتک انگ�ہ ےہ �‪ ،‬توآ ؑ�پ نے م‬ ‫مر�دپروع�ر�ت ےک اتےنوقح�ق ںیہ گ‬ ‫کہ ار اناس�نوک وپ�ر�ےوط�ر رپولعم�م وہہک ہیوقح�ق ِا�سمسق ےکںیہوت اجبئے ایب�ہ ےک و�ہ ہشیمہ نرڈ�و�ا رہان ای‬ ‫گ‬ ‫غریا�د�ی دش�ہ رہان دنسپرک�ے�۔‬ ‫ش‬

‫پس اسال �م ےن ہیوقح �ق اقئم ےیک ںیہ �‪ ،‬یہ ایک اینب�د�ی ا عرت�ا �ض ےہ وجآجلک تہب زیا�د �ہایک اجتا ےہ�‪ِ� ،‬ا�س ےیل ںیَم ےن ایب �نرک‬

‫�دیا ےہ�۔‬

‫یہاھکل اجتا ےہہکرم�دوکوع�ر�ت رپتلیضف د�ییئگ ےہ�‪� ،‬و�ہ ّوق�ا�م ےہ�‪،‬‬

‫قّو�ا�م ےکینعم ہیںیہہک وج اصال�حرکنے و�الا وہ�‪ ،‬ماعشر�ےیک اصال�حاک ذمہ د�ا�ر وہ�‪ ،‬جوڑیٹھا نپ ےہ ُاسے‬ ‫�ُد�و�ررکنے و�الا وہ�‪ ،‬جو رُب�ائای�ں ا�و�ر ک�ج�ی�ا�ں ںیہ ُاہنںی اص�فرکنے و�الا وہ�۔‬

‫جو و�ہرکتے ںیہ �۔‬

‫�و�ہ وع�ر�ت و�اپسیئگ ا�و�ر�و�ہ وخشی ےس ال اله الا الهل ا�و�ر الهلاکربےک ا لاف�ظ دنلبرک رہییھت �۔‬

‫رفایاہکمت ول�گ وجرھگںیم رہےن و�الے وہ�‪� ،‬و�ہیھب ہی ہنوھجمسہکمہرھگںیم‬ ‫�آحنوض�ریلص الهلہیلع وسمل ےن م‬ ‫�رہےن ےک دعب دنب وہیئگ ںیہ�۔ اہ�ں! �اگروبجم�ر�ی ےہ �‪ ،‬متںیہرھگںیم رہان ڑپتا ےہ�‪ ،‬تومتںیہ اتان یہ وث�ا�بلم‬ ‫�رہا ےہانتج رم�د�و�ںوک اہج�داک ای د� سور�ی ال�زمی ابع�د�ا�تاک�۔‬

‫یہ و �ہ اقم �م ےہ وج اسال �موع �ر �توک دیات ےہ ا �و �ریسکمسقیک ِا�س ںیم اپ بدن�یںیہن ےہ�۔‬

‫پر�د�ےاکاگرمکح ےہوتضعبےتہکںیہہکوع �رتو �ںوک رپ�د �ےاک مکح ےہوتُاہنںی دنبرک دیاایگ ےہ �‪ ،‬یجاس ہک ںیَم ےن ےلہپیھب‬

‫رفایا ےہہک رپ�د �ےوک و �ہےتھجمس ںیہہکوع �رتو�ںوک رص�ف دیقرک د یان ا �و �ررھگ‬ ‫باتیاہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےنیھب ہی م‬ ‫سے ابہرہن ےنلکن دیان ےہ �‪ ،‬ییہ رپ�د �ہ ےہ�‪ ،‬یہ طلغ زیچیں ںیہ ۔‬ ‫رفا یاہک‬ ‫�آحنوض�ریلص الهلہیلع وسمل ےن م‬

‫قر�آ�ِن شریف ےکمکح ےکاطمبق اہج�ں رپ�د�ےاک مکح ےہ�‪ ،‬غضِّ برصاک مکح ےہ�‪� ،‬وہا�ں رم�د�و�ںوکیھب ا�و�ر‬ ‫عو�رتو�ںوکیھب یہیمکح ےہ�۔‬

‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ِا�س اب�ر�ے ںیم م‬

‫َ ُ ُّ‬ ‫رھپے�‪ ،‬لبہک یغضوْا ِم ْن‬ ‫مومنوکںیہن اچہےیہک د�رید�ہ دہن ےنب ای ےباحمبا اپینآنھکوکرہطر�ف ُاٹاھئے �‬ ‫َ‬ ‫ا ْب َصارِ ِھ ْم پرلمعرک ےکرظنوکیچین رھکان اچہےی ا�و�ر دبرظن�ی ےک اساب�ب ےس انچب اچہےی�۔‬

‫پس ِا �س احل �ظ ےساگررم�دوکّوق�ا �ماہک ایگ ےہوت ِا �س ےیل ےہہکاعمشر�ےیک افصئییک ا �ّو�ل ذمہ د�ا�ر�ی رم�د�و�ں رپ وہتی ےہہک و�ہ اپین تو ہیرم�د�و�ںوکیھبمکح ےہہک و�ہ وع �رتو�ںوک ہن دکیںیھوت ِا�س احل�ظ ےس ُا�ناکیھب یاک رپ�د�ہ ےہ ا �و �روع �رتو �ںوکیھبمکح ےہ ا �و �ر و �ہ‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫ییہ ےہہکوع�رتںی رظن یں ِا�دھرُا�دھرہن ریھپ یں �۔‬

‫پرھآ ؑ�پ فرماتے ںیہہکٓا�جلک رپ�د�ہ رپ ےلمح ےیکجاتے ںیہ�‪ ،‬یلنک ہی ول�گںیہن اجنےت ہک‬

‫�اسالمی رپ�د�ہ ےسرم�ا�دزند�ا�نںیہن�‪� ،‬ایکمسقیک ر�و�ک ےہہکریغرم�د ا�و�روع�ر�ت ایک د�وسر�ےوک ہن دیھکںیکس�۔‬

‫جب رپ�د �ہ وہاگ وھٹکر ےسںیچب ےگ �۔ ایک فصنم زم�ا �جہہکاتکس ےہہک ایےس ولگو�ں ںیم اہج �ں ریغمر�د ووع�ر�ت اٹکےھ الب ٔتا مل ا�و�ر‬

‫بےماحبہلمںیکس�‪ ،‬سرییںرک یں�‪ ،‬جذبا �تسفن ےس اضرط�ا�ر�ًا ٹوھکرویکنرک ہناھکئںی ےگ �۔ اسب ا� قوا�ت ےننس ا�و�ر دکیےنھ ںیمٓایا ےہہک‬

‫�ا ییسوقمںی ریغمر�د�ا�و�روع�ر�ت ےک ایک اکم �ن ںیماہنت�ر ےنہوکحالانہک د�ر�و�ا�ز �ہیھب دنب وہوک ئی بیعںیہنںیتھجمس�‪ ،‬یہوگ یا ذہتیب ےہ�‪،‬‬ ‫�ِانیہ ندبات ئج وک ر�و کےن ےکلےیشا�ر �ع ا سال�م ےن و �ہ ابتںیرکنےیک اجا �ز�ت یہ ہن د�ی وجیسکیک وھٹکراک اب عث وہ �ں �۔‬

‫رفایاہک ا�و�رمہ دکیےتھ ںیہہکومعمًا یہ وہتا ےہہکضعب ابتںی اییس اس مےنآتی ںیہ ا�و�ررھپا یےسسیک اسمےنآ رہے‬ ‫حوض �ر انو�ر ےن م‬

‫ہوتےںیہ ا�و�ر ِا�س وجہ ےس رھپدقم مےیھب ےتلچ ںیہ�‪� ،‬د�س اس�ل دعب اییسک ےکرمنے ےک دعبیھب�‪ ،‬پرُ�انےسیکآجلک کُااھ�ڑ�ے‬

‫جا رہے ںیہ�‪� ،‬آجلکوت اہی �ں رغم�ب ںیم ر�و�ا�ج دیپ�ا وہایگ ےہہک ُا�س رم�د ےن امہ�ر�ے استھ ز یا�د تییک�‪ ،‬عو�رتںی ا لز�ا�م اگل تی ںیہ�‪،‬‬ ‫ومع دیا وہاگیھبتوت ہی تابںی وہئی وہ�ںیگ�۔وترھپ ِا�س‬ ‫ومع دیا�‪ُ� ،‬ا �س ےکرمک�ے ںیمیھبںیئگ�‪ُ� ،‬اسےوکئی ق‬ ‫حالانہکوخ�دُا�سوک ےلہپ ق‬ ‫قمسیک اح تلںییھب وہ�ںیگ ا�و�ر ایےسوم�اقعیھب دیپ�ا وہ�ں ےگہک اہج�ں اچ ہے زبر �دسیت وہ ایآپسیک رضا دنم�ی وہ�‪ ،‬غطلمسقیک ابتںی‬

‫ہوجاتی ںیہ �۔ ا�و�ر رھپ ِا�س ےک دعب بجوع �ر�ت رم�د ےس ان�ر�ا �ض وہتی ےہ �‪ ،‬تو ِا�س ےک الخ�ف ابہر ابتںی اکنلیت ےہ ایوکئی ا�و�ر املی‬

‫فائد�ہ ُاٹاھنا وہتا ےہ�‪ ،‬تو ابتںی اکنلیت ےہ�۔‬

‫رفا یاہک الهلاعتلٰی نےمکح دیا ےہہک اییس ابتںی وہنی یہںیہن اچئہںی�۔ویکنہک‬ ‫�ا�س ےیلآ ؑ�پ نے م‬

‫�اسال�میکمیلعت یہی ےہہک اہج�ں ریغمرح�م رم�د�ووع�ر�ت عمج وہ�ں�‪ ،‬یترس�ا ُا�ن ںیم اطیش�ن وہتا ےہ�۔‬

‫رفا یاہک ِا �ن اتنئج رپوغ�ررک�و ۔‬ ‫�آ ؑ�پ نے م‬

‫رفا یاہک بج الهلاعتلٰی نے ا یےسوقح�ق اقئم رفما دیےںیہ�‪ ،‬تو ہی تہب ڑب�ا ا ناع�م ےہ�‪ ،‬جوُا�س ےن اسالمیمیلعت‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬

‫مںی وع �رتو�ںوک د یا ےہ�۔ ِا�س ےیل‬

‫عو�رتو�ںاک اک�م ےہہک و�ہ اپین مذہ د�ا�ریو�ںوکںیھجمس ا�و�ر ِا�ن ےک ذمے وج الهلاعتلٰی نےاک�م اگلیا ےہ ینعییئن‬

‫نلسیک اصال�حرکنا�‪ُ� ،‬ا�نوک ِا�س اقم�م رپ ےلرکآئںی �‪ ،‬جاہ�ں و�ہ دیناکیھب ا�و�ر امجعتاکیھب ایک دیفم وجو�د‬ ‫بنںیکس�‪� ،‬اپےن کلماکیھب دیفمہّصح نبںیکس�۔ بج ہی وہاگ وترھپیہ ایک ایاسمیظع اعمشر�ہاقئم وہاگ اہج�ں‬

‫صر�ف دخ�ا اعتلٰی کی دنبگیاک قح ا�د�ارکنے و�الےول�گ وہ�ں ےگ�ا�و�ر دنای ںیمیھب تّنج ےک اظن�ر�ے دکیےنھ‬ ‫�و�الے وہ�ں ےگ ا�و�ر اگےل اہج�ن ںیمیھب تّنج ےک اظن�ر�ے دکیےنھ و�الے وہ�ں ےگ�۔‬

‫پسںیمہ اچ ہےیہکمہ الهلاعتلٰی کیرکشگز �ا�ر دنبیا�ں ےننبیک شوکشرکیںہکُا�س ےنںیمہ امہ�ر�ےقح دیےںیہ�۔ ابیھوت ںیَم ےن‬ ‫رفایا ےہہک اہج �ں رم�د�و �ں ےکقح ںیہ�‪� ،‬وہا �ں وع�رتو�ں ےکیھبقح ںیہ�‪،‬‬ ‫�ایک د�ووقح�ق اتبئے ںیہ�‪ ،‬یلنک رہاعممےل ںیم الهلاعتلٰی نے م‬

‫کوینہک و�ہ یاک یہ یلسپ ےس �‪ � ،‬یاک یہ و جو�د ےس ا�و�ر یاک یہمسق ےس دیپ�ا ےیک ےئگ ںیہ�۔‬ ‫پس‬

‫عو�رتو�ںوکاچہےیہک اپین اصال�حیک رط�فوتجہ دیپ�ارکیں �ا�و�ر ِا�س اب�توک ہشیمہاسمےن رھکںیہکمہ ےن الهل‬ ‫تاعلٰییک ضراوکاحصلرکنےیک شوکشرکنی ےہ�۔‬

‫�الهلاعتلٰییک ضراوک احصلرکنے ےک ےیل اپین انجائز وخ �اہاش�توکمتخرک نا ےہ�۔ ا�و�ر دینوک ندای رپ رہ قوت ّدقم�م ھکرےنیک شوکش‬ ‫کرنی ےہ�۔ ا پےن وچب�ںیک اصال�ح ےک ےیل وجھچک مہ ےس وہاتکس ےہ�و�ہ مہ ےنرکنا ےہاتکہآئدن�ہ امہ�ر�یولسن�ں ںیم کین ایچب�ں‬

‫پدی�ا وہ �ں �۔ کین ویبیا �ں دیپ�ا وہ �ں �۔ کین امئںی دیپ�ا وہ �ں �۔ کین اخ�وند دیپ�ا وہ �ں �۔ ا �و�رکین اب�پ دیپ�ا وہ �ں �۔ ا�و�ررھپو�ہ بسلمرک‬

‫�ا سال�م ا�و�ر احدم یتیک رتقی ےک ےیل و�ہرک�د�ا�ر ا�د�ارک یں�‪،‬سج ےک ےیل مہ ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�موک امنا ےہ ا �و�ر ہی‬ ‫عدہایک ےہہکمہ ہشیمہ دینوک دنای رپّدقم�م رھکںی ےگ�۔یہ دکیںیھہکمہ ا پےندصقموک وپ �ر�ارک رہےںیہ ایںیہن�؟ خا�صرکآحنرض�ت‬

‫وگشیپوی�ں ےک اطمبق ِا�س زمانے ےک اما�موک مہ ےن امنا ےہ ا�و�رآ�پ ُا�ن وخ�شتمسق ولگو�ں ںیم اشمل وہیئگ‬ ‫صیل الهلہیلع سوملیک ئ‬ ‫ٰ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َّ َ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫رفایا ےہہک اخ ِرین ِمنھم لما یلحقوا ِب ِھم عیین ا�و�ر ِا �ن ےکوس�ا ایک د� سور�یوق�م ںیمیھب‬ ‫ہںیہکنج ےک اب�ر�ے ںیم دخ�ا اعتلٰی نے م‬ ‫�و�ہ ِاسےےجیھباگ وج ابیھکت ِا�ن ےسںیہن ےلم�۔‬ ‫رفا یاہک سپ‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنآخر رپ م‬

‫�اسال�م ایک ڑب�ا وتم�ا�ز�ن ذمہب ےہ�‪ ،‬جو اعٰیل �اخال�قیکیھبمیلعت دیات ےہ�‪ ،‬عاب�دتو�ں ےک اعٰیل عمای�ر�و�ںیکیھب‬ ‫عتمیل دیات ےہ�‪ ،‬بوچ�ں ےکقح اقئمرکنےیکیھبمیلعت دیات ےہ�‪� ،‬اپےنقح اقئمرکنےیکیھبمیلعت دیات ےہ�‪� ،‬اپےن‬ ‫ماعشر�ے ےکقح اقئمرکنےیکیھبمیلعت دیات ےہ ا�و�ریہی و�ہ تابںی ںیہ وجرھپ ندای ںیم امن ا�و�رتّبحم ا�و�ر ایپ�ر‬

‫کی اضف دیپ�ارکنے و�الی وہتی ںیہ�۔‬

‫�آحنرض�تیلص الهلہیلع وسمل ےک ز مانے ںیم و�ہ وع�رتںیںیھتہک وہنج �ں ےن ا پےن اخ�وند�و �ں ےکوقح �ق ا�د�ا ےیک�‪� ،‬اپےن وچب �ں ےکوقح �ق‬ ‫�ا�د�ا ےیک ا �و�ر ُا �ن ےک اعٰیل عمای�ر احصل ےیک ا�و�ر یہی زیچ یں ںیہ وجآ�ج ایک احدم�ی وع�ر�توک ا پےن اسمےن رھکین اچئہںی ا �و�ر ِا�س رپ‬ ‫غو�ررک نا اچ ہےی �۔‬ ‫پس ہشیمہ ای�د رھکںیہکآ�ج آ�پ ےن اپےن اند�ر اپ�ک دبتلیای �ں دیپ�ارک ےکحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک امجعت‬ ‫مںی اشمل وہنےاک قح ا�د�ارک تے وہئے�‪� ،‬اپےن وچب �ںیک ا صال�حیک رط�فیھبوتجہ د یین ےہ�‪� ،‬ا پےن امحو�لیک اصال�حیک رط�فیھب‬ ‫توجہ دیین ےہ �‪ ،‬پرھا پےنیلمعومننے ےس اسال�میک وخبوص�ر�تمیلعتوکیھب دنای ںیمالیھپنا ےہ ا �و �ر ِا�سقحوک ا�د �ارک نا ےہ �‪ ،‬جس ےک ےیل‬ ‫�آ�پ ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میک تعیبیکیھت �۔‬ ‫رفائیہک سپ رص�ف ہی ہن دکیںیھہکاخ�وند�و�ں ےنآ�پ ےکوقح �ق ا�د �ا ےیکںیہ ایںیہن ہکلب‬ ‫مزید رب�آ �ںوضح �ر انو �ر ےناتکدی م‬ ‫رفائض ا�د�ارکنے ںیہہک‬ ‫�آ�پ ےن ِا�س وس�چ ےک استھ ا پےنقح ا�و�ر �‬

‫�اسال�م ےن وجآ�پوکوقح�ق دیےںیہ�‪ُ� ،‬ا�ساک اقتضا ہی ےہہکآ�پ اعمشر�ے ےک ےیل ایک دیفم وجو�د نب‬ ‫جائںی ا�و�ر ِاسی دصقموکاحصلرکنے ےک ےیلآ�پ ےنیّتح الوسع اپین امت�م الصیحوت�ں ا�و�ر اتسدع�ا�د�و�ں ےک‬ ‫رفا یاہک‬ ‫�دعا ےسلبقوضح�ر انو�ر ےن م‬

‫ساتھوکششرکنی ےہ�۔‬

‫رفائے ا�و�ر امہ�ر�یآئدن�ہولسن�ں ںیمیھب دینوک دنای رپرتجحی دیےن و�الی و�ہ‬ ‫�الهلاعتلٰی �آ�پوک ِا�سیکوتفقی اطع م‬ ‫مائںی دیپ�ا وہ�ں �‪� ،‬و�ہ ڑلکے ا�و�ر اب�پ دیپ�ا وہ�ں�‪� ،‬و�ہ اخ�وند ا�و�رویبیا�ں دیپ�ا وہ�ں�‪ ،‬جوہک ایک اقنال�ِب ظعمی‬ ‫لانےاک ذ�ریہع نب ئاجںی ا�و�رامت�م ندای آحنرض�تیلص الهلہیلع وسمل ےکڈنھج�ے ےلتآرک حوتدیاک اعال�نرکنے‬ ‫�و�الی نب اجئے�۔ الهلرک�ےہک ایاس یہ وہ!‬

‫حوض �ر ا نو �راک اطخ �ب ايک جبرکاکسی ٹنمکت اج�ر�ی رہا سج ےک دعبوضح�ر انو�ر ےن دعارک�و�ائی �۔‬ ‫�دعا ےک دعبوخ �اتني ا�و�رويچب�ں ےنفلتخمرگ �و پسيک وص�ر �ت ںيم رت�انے شيپ ےيک �۔ ہیرت�ا نےفلتخم زبانو �ں ںيم شيپ ےيک‬ ‫ن‬ ‫رفا یاہک ل� ج�ہ یک ر پو�ر �ٹ ےک اطمبق‬ ‫گےئ نج ںیم ا�ر�د �و�‪� ،‬انرگ ی �‬ ‫زی�‪ ،‬نپاجبی ا�و�رعربییک زبانںی اشمل ںیہ �۔حوض�ر انو�ر ےنٓاخر رپ م‬ ‫یاہ�ں وخ �اتنییک احضر�ی �‪۱� ۷‬؍ہز�ا�ر �‪ ۵�۹�۵‬ہے �۔‬ ‫بدع ا�ز�ا �ںوضح�ر انو�ر ےن ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہلاک ہفحت شیپایک ا�و�ر ايک جبرکسیتب ٹنم ےک رق يبوضح�ر�انو�ر ز نا نہہسلجاگ �ہ‬ ‫سےرشتيف ےل ےئگ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫لجہس اسلا نہ ربطانہی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ےک د�وسر�ے اجال�سیک ر�و�د�ا�د‬

‫رفائض‬ ‫ےکد�وسر�ےاجال�سیکدص�ا�ر�تےک �‬ ‫لجہساسلانہ ٹ ن‬ ‫ی��ک ی��س ن‬ ‫مرک�مورتحم�مالب�لا �اصحبےنرساناج�مدیے�۔اک�ر�ر�و�ائی‬ ‫کا ابقاعد�ہ آغا�ز الت�و�ِت رق�آ�نرکیم ےس وہ�ا�‪ ،‬رکم�م ر�احلی احدم‬ ‫صاحب رمبی ہلسلس ےنوس�ر�ۃ انعلوبک�تیکآیا�ت �‪ ۴�۸‬ات �‪۵�۲‬کی‬ ‫تال�و�ت ا�ساک ا�ر�د�و رتجہم شیپایک�۔مرک�م دنیم ز�اہد اصحب ےن‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکوظنم�مالک�م‬ ‫�د�وسوت رہگز ںیہن ہی ان�چ ا�و�ر اگنے ےک د�ن‬ ‫مرش�قورغم�بںیمںیہہیدیںےکالیھپنےےکد�ن‬ ‫سے دنچ اشاع�روخ�ش الاحنی ےس ڑپھے�۔‬

‫سبب اہجلت ا�و�ردخ�ایکیقیقح رعمفتاک دقف�ا�ن ےہ�۔ و�ہ ذمہب وج‬ ‫قینیِاکمل ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےک ےچسرعفا�نکت ےل اجئے وہی اپےن‬ ‫مانےن و�الو�ںیک اخالقی احلتوکونس�ا�راتکس ےہ�۔‬ ‫مولانااصحبےناہکہکیہیوجہےہہکآحنرض�تﷺ‬ ‫تی’�’کاہ اجتا ےہ�۔‬ ‫کی تثعب ےس ےلہپ ےک زمانےوک‘�‘�َد�و�ِر اجلہ �‬ ‫یہ اناسنی ات�ریخ اک ات�ریک رتین َد�و�ر اھت�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫رفاتےںیہہکامہ�ر�ےدیس �و‬ ‫�اسلال�ما�سیک ضواحترکتےوہئے م‬ ‫مولٰییبن ﷺ ایےس قوت ںیم وعبم�ث وہئے ہکبج دنای رہایک‬ ‫رفایا�‪َ :‬ظ َہرَ ال ۡ َف َس ُ‬ ‫اد‬ ‫ہپول ےسڑگبیکچیھت�‪ ،‬اسیج ہک دخ�اتاعلٰی ےن م‬

‫�اسالمی امیلعت�تیک ر�وشین ںیم‬ ‫ماعشرتی و اخالقی ز�و�ا�لیک ر�و�ک اھت�م‬

‫مرک�م ا ظرہفینح اص حب (بمغل ا ناچ�ر�ج و انئب امریامج عت امریہک�)‬ ‫لجےسیکیلہپرقتیروملانا�اظرہفینحاصحبانئبامریوغلبم‬ ‫�اناچ�ر�ج امریہک ےن‘�‘�اسالمی امیلعت�تیک ر�وشین ںیم اعمشرتی و‬ ‫ومو�ع رپیک�۔‬ ‫�اخالقی ز�و�ا�لیک ر�و�ک اھت� �م’�’ ےک ض‬ ‫�آ�پ ےنرقتیر ےکآغا�ز ںیماہک ہکرقتیًاب وس اس�للبق�‪،‬‬ ‫سہن �‪�۱�۹�۲�۴‬ء ںیم�‪ ،‬رضح�ت رم�ز�ا ریشب�الدینومحم�د احدم ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاثنی ؓ وی�ر�پ ںیم امسجی�‪ ،‬اعمشی ا�و�ر ایسسی احلا�تاک اجئز�ہ ےنیل‬ ‫�ا�و�ر ہی اجنےن ےک ےیلہک اسال�م رغم�ب ںیمسک رط�ح لیھپ‬ ‫کسات ےہ�‪ ،‬ربطانہیرشتیف الئے�۔ ا�س ےک استھاستھآ ؓ�پ ےن‬ ‫‪The Conference of Living Religions‬‬ ‫‪ Within the Empire‬ںیم یاکرچکیلیھبدیاناھت�۔اسال�م‬ ‫وو�ںا�و�رامیلعت�تیک ضواحتےکےیلآ ؓ�پےنوف�ر�یایک‬ ‫کےاص ل‬ ‫رفائی ا�و�ر اسے‬ ‫کات�ب احدمیت ینعییقیقح اسال�م ا�ر�د�و ںیمرحتیر م‬ ‫�اگنشل ںیم رتجہمرک�و�ارک ر�و�انیگ ےسلبق یہعبطرک�ا ایل وج وہا�ں‬ ‫فروخت ومجو�دیھت�۔ بجآ ؓ�پ اپمرییل اٹسنویٹی�ٹ ںیم‬ ‫بر�ائے �‬ ‫موجو�دےھت�‪،‬ایکاپ�د�ر�یےنجسےکاہتھںیمو�ہاتک�بیھت�‪،‬آ ؓ�پ‬ ‫کے اپ�سآرکاہک ہک ںیم ےنلکآ�پیک ہیاتک�ب احصلیک ا�و�ر‬ ‫�ر�ا�تاھکنےےکدعبڑپھانرش�و�عیک�۔ںیماتانوحموہایگہکوپ�ر�ی‬ ‫�ر�ا�تڑپھاترہاا�و�ربجانشےتےکےیلےچینآیاوتاتک�بلمکمرکاکچ‬ ‫تاھ�۔ ہی ےھجم تہب اتمثرنکیگل�۔‬ ‫ومو�ع رپ‬ ‫مرق�رنےاہک ہک ہیاتک�ب ریم�یرقتیر ےک ض‬ ‫جامع ر�وشین ڈ�الیت ےہ�۔ ا�و�ر و�ہ ا�ساتک�ب ےکھچک اتقابسا�ت‬ ‫پشیرکیں ےگ ۔نکیل استھیہآ�پ ےن ا�ساتک�ب ےک اطملہع‬ ‫کیرحتیکیھبیک�۔�آ�پ ےن اخالقی ز�و�ا�لاک امخذ ےکقلعتم ایب�ن‬ ‫کرتے وہئے وس�ر�ۃ انلاس�ء�‪،‬آیت �‪ ۱�۸‬شیپیکسجاک رتجہم ےہ‬ ‫قیًانی الہل رپ ُانیہ ولگو�ںیکوتبہوبق�لرکنا رف�ض ےہ وج (�اپین�)‬ ‫حامقتےسرب�ائیےکرمتبکوہتےںیہرھپدلجوتبہرکیلےتںیہ�۔‬ ‫�ا�سآیتیکرشتیح اتک�ب احدمیت ینعییقیقح اسال�م ےس شیپیک‬ ‫جاہ�ں ا�سآیتیکرشتیحرکتے وہئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ‬ ‫فرماتےںیہہکانگ�ہیکاصل جوہالہلاعتلٰیےکاب�ر�ےںیمحیحصملعا�و�ر‬ ‫قحیقی رعمفتاک ہن وہنا ےہ�‪ ،‬ا�و�ر ہی یاک دبییہتقیقح ےہ�۔انگ�ہاک‬

‫ۡ ۡ ۡ‬ ‫فِی الب َ ّرِ َوال َبح ِر۔ پسرق�آ�نرکیماکاک�مد�ر�اصلرم�د�و�ںوکزند�ہ‬ ‫کرنا اھت�۔‬ ‫یلنک رص�ف د�و دہائوی�ں ںیم رق�آ�نرکیمیکمیلعت ےن ا�نیک‬ ‫�زندگوی�ںوکلمکم وط�ر رپ دب�لرک رکھ دیا�۔ ا�ن شحووی�ںوک اناس�ن‬ ‫بانیا�‪ ،‬رھپاہنںی اخالقی اقد�ا�ر ےسآ�ر�اسہتایک ا�و�رآخرکا�ر اہنںی ولی‬ ‫�الہل انب دیا�۔ وجوق�مولیبق�ںیک ڑل�ائوی�ں ا�و�روخنریز�ی ےک ےیلوہشم�ر‬ ‫تیھ�‪ ،‬ہویوق�م اییس امن و اما�نیک احلتکتچنہپیئگہکاسیج ہک‬ ‫رفائی�‪ :‬ایکوع�ر�ت اہنت ا�ونٹ رپ‬ ‫�آحنرض�ت ﷺ ےن وگشیپئی م‬ ‫سو�ا�ر اعنص (شا�م�) ےسرضحمو�ت (ینم�) کترفسرک�ےیگ ا�و�ر‬ ‫�اسے دخ�ا ےکوس�ایسکاک وخ�ف ہن وہگا�۔ دنای ےن اتےنلیلق رعصے‬ ‫زجعمانہدبتییل ےلہپیھبکںیہن دکییھیھت�۔‬ ‫مںی اتینمیظع ا�و�ر �‬ ‫ہپےلد�و�ِراجلہتیےکاقمبلوملانااصحبےن�د�و�ِراحضروک‬ ‫رقا�ر دیےت وہئےاہک ہکمہآ�ج ایک ایےس وقت‬ ‫نای َد�و�ِراجلہتی �‬ ‫مںی عمج وہئے ںیہ بج انکیٹلوجی ںیم ریغومعملی رتقی�‪ ،‬بط ںیم‬ ‫رتا�ع ںیممیظعاک�رنامے‬ ‫حری�تاگنزیشیپ رفت ا�و�ر اناسنی ایاج�د و اخ �‬ ‫�دکیےنھوکلم رہے ںیہنکیل اسی ےک استھاستھمہدیقع�ےیک‬ ‫کزم�و� �ری�‪ ،‬اعمشرتی اتناش�ر ا�و�ر اخالقی اجلنھ ےک د�و�ر ےسیھبزگ�ر‬ ‫�رہے ںیہ�۔‬ ‫مولانا اصحب ےن دنچاثملںی شیپںیکہک ندای رھبںیم‬ ‫�دہریتزیت�ی ےس ڑب�ھ رہی ےہ�‪ ،‬اخ�ص وط�ر رپونجو�انو�ں ںیم�۔‬ ‫�اند�ا�ز�ًا �‪۴�۰‬؍یفدص دہریے �‪ ۱�۸‬ےس �‪۲�۹‬؍سا�لیک رمعےک د�رمای�ن‬ ‫ہںی�۔ احلہیرس�و�ے ےک اطمبق�‪ ،‬ربطانہی اپےن ےلہپ َد�و�ِر دہریت‬ ‫�د�اخل وہ اکچ ےہ ا�و�ر ا�ساک ہجیتن اخالقی ا�و�ر اعمشرتی ز�و�ا�لیک‬ ‫صو�ر�ت ںیم اسمےنآ رہا ےہ�۔‬ ‫مولانااصحبےناہکہکاعلیمحطسرپونجو�انو�ںںیمڈپرینش‬ ‫�ا�و�رذہیناضرط�ا�باپیندنلبرتینحطسرپچنہپےکچںیہ ص�۔ر�ف �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫مںی�‪ ،‬امریہک ںیم ایشنم�ت ےک زیا�د�ہ اتسامع�ل ےس ایک الکھ سیب‬ ‫ہز�ا�ر ےس ز�ائد امو�ا�ت وہئںی�۔ �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ںیم�‪ ۴�۹�,۰�۰�۰� ،‬ےس‬ ‫فرا�دےنوخ�دکیشیک�۔ہراپنچںیمےسایکوع�ر�تیسنجدشت�د‬ ‫�ز�ائدا �‬ ‫کا اکش�ر وہیکچ ےہ�۔ امریہک ںیم رہاس�ل د�س الکھ ےس ز�ائد اساق�ط‬

‫حلم ےیک اجتےںیہ�۔ ‪ CDC‬ےکاطمبق رہاس�ل �‪۲�۴‬؍لاکھ ےس‬ ‫�‬ ‫�ز�ائدیسنجامیب�ریو�ںےکک�یس ز�رپو�ر�ٹوہتےںیہ�۔ربطانہیںیمرہ‬ ‫�‪۲�۰‬؍مںی ےس یاک ہچبیسنج زیا�دتیاک اکش�ر وہ اکچ ےہ�۔یئک امملک‬ ‫مںی الط�قیک رش�ح اچپ�س دصیف ےساجت�و�زرکیکچ ےہ�۔ترقی ایفہت‬ ‫ماملک ںیم رص�ف وسلہ دصیفول�گ اپین وکحموت�ں رپ اتعام�درکتے‬ ‫ہںی�۔�ایکرط�فا�ربو�ںڈ�الروگنج�ںرپرخ�چےیکاجتےںیہ�‪،‬ہکبج‬ ‫مری�و�ر‬ ‫�د� سور�ی رط�ف الکوھ�ں اناس�نوھب�ک ا�و�رطحقاک اکش�رںیہ�۔�ا ا‬ ‫فرا�د ا�و�روقمو�ںاک ام�ل ڑہ�پرک‬ ‫طاقوت�ر اقبط�ت ا�بیھب رغیب ا �‬ ‫فرا�د ےک‬ ‫�رہےںیہ�؛ دناییکلک د�ولتاک �‪ ۷�۰‬دصیفرص�ف �‪ ۱�۰‬دصیف ا �‬ ‫پا�س ےہ�۔‬ ‫مولانا اصحب ےن ہی اعد�ا�د�وشام�رپشیرکنے ےک دعباہک‬ ‫کہ ا�ن خلت اقحئق ےک ببس دنای رھبںیم ول�گ اتحاج�ج�‪ ،‬رلیوی�ں‬ ‫�ا�و�راظمہر�و�ں ےک ذ�ریےع اصال�ح اک اطملہبرک رہے ںیہ�۔ ا�ن‬ ‫رحتںی اشمل ںیہیلسن اتمای�ز ےک اختےم ےک ےیل�‪:‬‬ ‫مںییئکوہشم�ر کی‬ ‫‪ Black Lives Matter‬۔وخ�اتنیےکالخ�فیسنجرہ�اسانی‬ ‫�ا�و�ردشت�دےکاختےمےکےیل�‪ MeToo#:‬۔ڑلکوی�ںا�و�روخ�اتنی‬ ‫کےمیلعت ےک اینب�د�ی قح ےک ےیل�‪Girls Rights to :‬‬ ‫‪ Education‬۔ہیبسآ�و�ا�زیںا�سرہگ�ےز�و�ا�لاکاظاہ�رںیہ�‪،‬‬ ‫جسےساناسنتیایکاب�ررھپَد�و�ِراجلہتیںیمد�اخلوہیکچےہ�۔‬ ‫�ا�سےکدعبوملانااصحبےنیلسنمہآنہیگےکوح�الےےس‬ ‫�ا�ناسمئلوکاسال�میکامیلعت�تیکر�وشینںیملحرکنےاکذکرایکا�و�ر‬

‫ہے�۔بس ےسوخفان�کتقیقح ہی ےہہکرقیًاب �‪ ۱�۴‬دصیفڑلکوی�ںوک‬ ‫نجیس زیا�دتیاک اشننہ انبیاایگ ۔ ہیاثبترکتا ےہہکاعمشر�ہوع�رتو�ں‬ ‫�ا�و�رویچب�ںوکظفحت دیےن ںیملمکم انکا�م وہ اکچ ےہ�۔ اسال�م ےن اسی‬ ‫�املہی ےکالخ�فوع�رتو�ںوکامسجنی�‪ ،‬امسجی ا�و�ر ذہین ظفحت دیےن ےک‬ ‫رفائںی اتکہ و�ہ اعمشرتی‬ ‫لےی کاپزی�ہ ا�و�روتم�ا�ز�ن امیلعت�ت اطع م‬ ‫باگ�ڑ ا�و�ر ذہین اضرط�ا�باک اکش�ر ہن وہ�ں�۔‬ ‫�ا�س ےک دعبوملانا اصحب ےنوع�رتو�ں ا�و�رویچب�ں ےکعتمیل‬ ‫حاصلرکنےپر ر�وشین ڈ�الیہک اسال�م ےب کش اعمشرتی اقلعت�ت‬ ‫مںیوخ�اتنیا�و�رویچب�ںیکافحظتےکےیلز�و�رڈ�الاتےہنکیلاہنںی‬ ‫عتمیل احصلرکنے ےسیھبکںیہن ر�وکات�۔‬ ‫فرا�د ےس‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن امجعت ےک ا �‬ ‫فرمایاہکمت اپین اصال�حرک�و�‪ ،‬دنای وخ�دوخب�د اصال�ح اپ اجئےیگ�۔اگر‬ ‫ہم ںیم ےس رہصخشلسلسموکششرک�ےہک و�ہ الہلاعتلٰی ےس اپان‬ ‫عتقل وبضم�طرک�ے�‪ ،‬الہل ےکون�ر�‪،‬رق�آ�ن ےکون�ر ا�و�ردمحم ﷺ‬ ‫کےون�روک اپےن اند�رذج�برک�ے ا�و�ر د�وسر�و�ںکت اچنہپئے�‪،‬وت‬ ‫ہم ا�سمیظع اخالقی اصال�ح ا�و�ر ر�وحانی اقنال�بوک النےکی فرات�روک‬ ‫تزیرکےتکسںیہ�‪،‬بجوپ�ر�ی ندایےچساسال�مےکد�امنںیمآاجئے‬ ‫گی (�ا�ن اش�ء الہل�)�۔‬ ‫مولانا اص حب ےنآخر رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد کے ا سی رچکیل‬ ‫�احدم یت ینعییقیقح ا سال�م ےس �اتقاب �س شیپرککےرقتیرمتخیک �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م�‪-‬‬ ‫�آحنرض�تﷺکےقحیقی الغ�ِم اص�د�ق‬

‫مرک�م دمحم ا ناع�موغ �ر�ی اص حب (ناظراعٰیل دص�ر اجننم احدمیہاق�د یا �ن�)‬ ‫رجا�ت�‪،‬آیت �‪ ۱�۴‬شیپیک‬ ‫سنیل اسم�و�ا�ت ےک اب�ر�ے ںیم وس�ر�ۃ احل �‬ ‫جو اسال�میکمیظع الاش�نمیلعت ےک ذ�ریہع اناسنو�ں ےک د�رمای�ن اتاح�د‬ ‫�ا�و�ر رب�ابر�ی رپینبم اعمشر�ہاقئمرکتی ےہ�۔‬ ‫پرھوملانا اصحب ےنتفع و اپکد�امین ا�و�ر ےب ر�ا�ہ ر�و�ی‬ ‫کےوح�الے ےسرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی ؓکا ایک ا� شرا�دشیپایک�۔‬ ‫مولاناصاحب ےناہک ہک وی�ر�پ ںیمیھبک تفع ا�و�ر ایح‬ ‫�ایکاقبِلرخفوصفاھجمساجتااھت�۔رگمرفہترفہت“عو�رتو�ںیکآ�ز�ا�د�ی�”‬ ‫کے ان�م رپرغم�ب ےن ایحوکریخ اب�دہہک دیا�۔‬ ‫مولانااصحبےناہکہکرضح�تحیسمومعو�دؑنےوتا�سابتہی‬ ‫رفا�د�ییھتہک وی�ر�پ ںیم ر�ائج رم�د ووع�ر�ت‬ ‫کی وگشیپئی ےلہپہی م‬ ‫کےآ�ز�ا�د�انہاتخال�طےکہجیتنںیماخند�ا�نوٹ�ٹےئگا�و�روخ شک�دوی�ں‬ ‫کیرثک�ت وہیئگ�۔ اسیتقیقحیکوگ�اہی احلہی رپو�رٹسیھب د�ے‬ ‫�رہی ںیہ�۔ و�انشنٹگ وپسٹ ےن امرییک ڑلکوی�ں ےکوح�الےسے‬ ‫�رپو�ر�ٹ ںیماہک ہک �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ںیمرقتیًاب رہنیت ںیم ےس �‪۱‬یک اہئی‬ ‫�اسوک�لیک ڑلکی ےن وخ�دکیش ےک ایخلا�تاک اظاہ�رایک�۔ ہیذگشہت‬ ‫�د�س اسلو�ں ںیم اسٹھ دصیف اضافہ ےہ�۔ڑلکوی�ں رپوسشل ڈیمیا�‪،‬‬ ‫�آ�ن الئنرفن�ت�‪،‬وخ�د رپکش ا�و�رریغیقیقح وخبوص�رتی ےک ایعم�راک‬ ‫�زبر�دست دبا�ؤ ےہ�۔ ہی دبا�ؤ ا�ن ےک ذہون�ں ا�و�ر لدو�ںوکوت�ڑ رہا‬

‫�ا�س اجال�س یک د� سور�ی رقتیررکم�م انظرصاحب اعٰیل‬

‫قا�دیا�نےن‘حرض�تحیسمومعو�دلعہی اسلال�م�۔آحنرض�تیلصالہلہیلع‬

‫�وسمل ےکقحیقی الغ�ِم اص�د� �ق’�’کےعون�ا�ن رپیک�۔آ�پ ےنسو�ر�ت‬ ‫�آ�ل رمع�ا�ن آیت �‪ ۳�۵‬ا�و�روس� �رۃ�انلاس�ءیک آیا�ت �‪ ۷��۲ -�۷�۱‬یک‬

‫تال�و�تا�و�رترجےمےساپینرقتیرکیابدت�اکیا�و�رکاہہکا�نآیا�ت‬

‫مںی الہلاعتلٰی ےنبین ون�عوک�اپین تبحم ےکساتھاستھ رسو�ل‬ ‫رفائی ےہ‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ییک اتکدی م‬ ‫قموب�لﷺکیاکمل اطاعت و م‬

‫ےہکہار�الہلیکتبحماحصل‬ ‫�ا�و�ر�ا�نآیا�تںیمہیاشب�ر�تد�ییئگ گ‬ ‫کرناچاہےتہوتوحرض�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وسملیکاکمل‬ ‫پرھالہلیک تبحم ےکحاصل وہ اجنےیک‬ ‫�اطاعت ال�زمی ےہ ا�و�ر �‬

‫رفایا�‪،‬ایےسلوگو�ںںیماصحلنیاکرمتہب‬ ‫عالما�تاکذکررکتےوہئے م‬ ‫پانے و�الےںیلکن ےگ�‪،‬دہش�ا�ءاک رمتہب اپنے�و�الےظاہرہو�ں ےگ�‪،‬‬

‫پرھو�ہ اصحِب‬ ‫صدیوق�ںاکمرتہب اپنے�و�الے�وجو�دںیلکن ےگ ا�و�ر �‬ ‫کام�لیھب اظہرہو�ں ےگنجںیہ ہنرص�ف وبن�ت ےک�اناع�م ےس‬ ‫نو�ا�ز�اجائےاگہکلبو�ہّوبن�تےکامکلا�تےسبیھہصحاپئںیےگ�۔‬

‫�ا�ن آیا�ت ےستمقلعرصتخمدیہمتکےبدعناظرصاحب اعٰیل‬

‫نےسمحی زما�ں�‪ ،‬دہم�ی د�و�ر�ا�ں رضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیانی ہیلع‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�اسلال�میک رحتیر�ا�ت ا�و�رنموظ�م الک�م ںیم ےس�وقتیک رعایت‬ ‫کے�اتعاب�رسےچدننومنے احضرین ہسلج ےکسامےن شیپ ےیک�‪،‬‬ ‫جن ےسحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک اپےنآقا�وماط�ع رضح�ت‬ ‫�اقد�سدمحمٰےفطصمﷺےساثملیقشعوحمتبا�و�رکاملاطاعتووفا‬ ‫کے�دلی ذجبا�تاک�اظاہ�رہوتاہے�۔‘�‘ و�ہ اعٰیل د�رجہاک ون�ر وج اناس�ن‬ ‫کو دیاایگ ینعی اناس�ِناکملوک�۔ و�ہ المئک ںیمںیہن اھت�۔وجن�م ںیم‬ ‫ہنںی اھت�۔رمقںیمںیہن اھت�۔آفات�ب ںیمیھبںیہن اھت�۔ و�ہ زمنی ےک‬ ‫مسدن�ر�و�ں ا�و�ر د�ریا�ؤ�ں ںیمیھبںیہن اھت�۔ و�ہلعل ا�و�ر ایقو�ت ا�و�ر‬ ‫�زمر�دا�و�رالام�سا�و�رومتیںیمیھبںیہناھت�۔رغ�ضو�ہیسکزیچَا�رضیا�و�ر‬ ‫سام�و�یںیمںیہناھت�۔رص�فاناس�نںیماھت�۔ینعیاناس�ناکملںیمسج‬ ‫کااتما�و�راکلما�و�راعٰیلا�و�را�رفعرف�دامہ�ر�ےدیسووملٰیدیسالابنای�ء‬ ‫سدی الاحای�ءدمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وسمل ںیہ� �۔’�’ �(�آیئہنامکلا�ت اسال�م�)‬ ‫رفایاکہ ابنی‬ ‫حمرت�م انظرصاحب ےن�اپین رقتیرمںی م‬ ‫دما�دیانی ہیلع اسلال�موک�‪ ،‬وج‬ ‫جامعت احدمیہرضح�ت رم�ز�اغال�م اح ق‬ ‫ےکدج�د�ا�و�ر�ا�س زمانہ ےک�د ّ ج��الی ونتف�ں‬ ‫چو� ھدویں دص�ی م‬ ‫کے�اندس�ا�د�ا�و�ر�احایئے اسال�میک رغ�ض ےسسمحی ومعو�د�ا�و�رمدہ�ی‬ ‫رفایاگایہے ُا�س یک‬ ‫عموہ�دکےنمبص رپفائزکرکےبموع�ث م‬ ‫ے؟�ا�و�ر�آ ؑ�پوک�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےسماثلی‬ ‫قحتقیایکہ �‬ ‫عقش وحمتب ا�و�رکامل اطاعت ےکتنہجی ںیم�‪ ،‬اطمببق آیت‬ ‫سو� �رۃ�انلاس�ءجسیک کاخاس�رنے�ابدت�امںی الت�و�تیکیھت آ ؑ�پ‬ ‫کوخد�ایک تبحم ا�و�رقرُ�ِب اٰلیہ ےکچا�رمر�اتب ںیم ےسباخلوصص‬ ‫کوناسمرتہب اعلہی اطعہو�اہے�؟‬ ‫تو�ا�س ہلسلس ںیم اینب�د�ی امر وجےنھجمس ا�و�ر ذہننیشن‬ ‫رو�ر�یےہ�‪،‬و�ہہیےہہکرق�آ�نرکیما�و�راحا�دیث‬ ‫کرنےکےلےیض �‬ ‫حصہحی ا�و�ر� قاو�ا�ِل زب�رگا�ِن امتیک ر�وشین ںیمحیسم ومعو�د ا�و�ردہم�ی‬ ‫لعہی اسلال�ماک بصنم ا�و�ررمتہبایک ایب�ن وہ�ا ےہ ا�و�ر و�ہ یہی ےہہک‬ ‫�ُا�س اما�م الزما�نوک الہلاعتلٰییک رط�ف ےس�وحی و الاہ�م ا�و�رکبرث�ت‬ ‫ماکلہم وماخطہباک رش�ف اطع وہگا�ا�و�ر�اسی رش�فوک�اطصال�ِح رشیتع‬ ‫مںی وبن�ت ےکماق�م ےسعتریبکایگایہے�ا�و�ریہ بس اناع�م‬ ‫�واکر�ا�م رضح�ت یبنٔرکیم دمحمٰیفطصم یلص الہل ہیلع وسمل ےسماثلی‬ ‫حمتب ا�و�رکامل اطاعت ےکتنہجی ںیم اطعہو�اہے�۔ ا�س اع�رفانہ‬ ‫کنہتوکجمسےنھکےلےی�ٓا�پ ےنرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےک‬ ‫چدن�اتقابسا�تشیپےیک�‪:‬مہبجاناص�فیکرظنےسدکیےتھںیہوت‬ ‫تام�م ہلسلسوبن�ت ںیم ےس اعٰیل د�رجہاک وج�انرم�دیبن ا�و�رزند�ہیبن ا�و�ر‬ ‫خد�ااکاعٰیلد�رجہاکایپ�ر�ایبنرص�فایکرم�دوکاجنےتںیہ�۔ینعیوہی‬ ‫بنوی�ںاکرس�د�ا�ر�‪،‬رسولو�ںاکرخف�‪،‬امت�مرمسول�ںاکرستا�جسجاکان�مدمحم‬ ‫صمٰیفط و احدمٰیبتجمیلص الہلہیلع سومل ےہ�۔سج ےک زیراسیہ د�س د�ن‬ ‫لچےنےسو�ہر ش�وینیتلمےہوجےلہپا�سےسزہ�ا�ر�و�ںرب�سکتںیہن‬ ‫ملیتکسیھت�۔ �(سر�ا�ج رینم�)‬ ‫مرق�رنے اپین رقتیرمںی اگہے اگبہے رضح�ت حیسم‬ ‫موعو� ؑدکے�ا�ر�د�و�‪ ،‬اف�رسی ا�و�رعربی اشاع�رکوبیھ اشمل ایک�‪ ،‬نج‬ ‫سے�آ ؑ�پ ےکنیبرکیمﷺسےقشع ا�و� فرد�ائتی ےکجذبا�ت‬ ‫کا�اظاہ�رہوتاہے�۔ انظرصاحب ےن�اپین رقتیرکا�اتخات�م ا�س‬ ‫شرعپرکای �۔‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫یَا ّ‬ ‫رب َص ِ ّل َع ٰ‬ ‫لی ن ِب ِّیک َدائِ ًما‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فِی ٰھ ِذ ِہ الدنیا و بع ٍث ثانِی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ت‬ ‫م�عل‬ ‫�ا�سرقتیر ےک دعبرکم�مدبع احلیئ رسمداصحب م اجمہع‬ ‫�احدمیہ ویکے ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑداک وظنم�مالک�م‬

‫قر�آ �ِن اپ�کیک اچسئییک امحیت ںیم‬ ‫جد ید اسنئیس د�ریاتفںی‬

‫مرک�م ڈ�اکرٹز�اہد احدماخ �ن اص حب�(صد�ر اضق�ء وب�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے �)‬ ‫جام�ل وِنسح رق�ٓا�ں ون�ِر اج�ِن رہاملسم�ں ےہ‬ ‫قرمےہ اچند ا�و�ر�و�ں اک امہ�ر�ا اچند رق�ٓا�ں ےہ‬ ‫پشیایک�۔ ا�س اجال�سیک ٓاخر�ی رقتیررکم�م ز�اہد اخ�ن اصحب‬ ‫�(صد�راضق�ء وب�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے�) ےن‘�‘قر�آ�ِن اپ�کیک اچسئییک امحیت‬ ‫ومو�ع رپیک�۔ٓا�پ ےن اپین‬ ‫ںی’�’ ےک ض‬ ‫مںی دجیداسنئیس د�ریاتف �‬ ‫ترقیر ےکآغا�ز ںیماہک ہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫ومو�ع ‘�‘ رق�آ�ن‬ ‫نے ا�س اس�ل ہسلجاسلانہ وی ےکاک رمکز�ی ض‬ ‫�اناس�ن ےک ےیل زند�ہ ر�انہام ’�’ رکاھ ےہ�۔‬ ‫�آ�ج اناسنتی ایسسی�‪ ،‬امحولایتی�‪ ،‬اخالقی ا�و�رامسجی رحب�ا�ناک‬ ‫رضو�ر�ت ےہ وج وقت‬ ‫شاک�ر ےہ ا�و�ر اسے ایک ایےس ر�انہامیک اشد �‬ ‫�ا�و�راحلا�تےسابلاتروہ�۔رقم�رےنز�و�رد�ےرکاہکہکرق�آ�ِناپ�ک‬ ‫�و�ہاکمل ا�و�ر ابد�ی ر�انہام ےہ وج اپین اصللکش ںیم �‪۱�۴�۰�۰‬؍سالو�ں‬ ‫سےوفحم�ظےہا�و�راپینتمکحا�و�رآفاقتیںیمےباثم�لےہ�۔ا�س‬ ‫کے اب�وجو�د تہب ےسول�گ ایوترق�آ�ناک اناک�ررکتےںیہ ای ا�سیک‬ ‫ہد�ایتوکرظناند�ا�زرکتے ںیہ�۔ انقدیناکرث ہی اسدتلا�لرکتے‬ ‫ہںیہکرع�ب ےکرحص�ا�ؤ�ں ںیم ایک ا�ن ڑپ�ھآ�دمی رپ ان�ز�ل وہنے‬ ‫�و�الیاتک�بہنکمموط�ر رپدجید دنایوک دہ�ایتںیہن د�ےیتکس�۔ھچک‬ ‫لو�گرق�آ�نیک رسعا�م ےبرحمیتیھبرکتےںیہ�۔رقم�ر ےناہک ہک‬ ‫ولہپؤ�ںتیمسدعتم�دز�ا�ویو�ںےس‬ ‫قر�آ�نرکیمیکاچسئیوکاسنئیس �‬ ‫ثابتایک اج اتکس ےہ ا�و�ر ےھجمآ�ج رق�آ�نیک اچسئیوک نئاسیس ولہپ‬ ‫سےاثبترکنا ےہ�۔‬ ‫حلصمومعو�درضیالہلہنعاکوح�الہدیےتوہئے‬ ‫مرق�رےنرضح�ت‬ ‫کاہ�۔رق�آ�ن دخ�ااک الک�م ےہ ا�و�راسئسن دخ�ااک اک�م ےہ�۔‬ ‫ہک ارچہرق�آ�ن اسئسنیک اصنبیاتک�ب‬ ‫�آ�پ ےنزمیداہک گ‬ ‫ہنںی ےہنکیل ا�س ںیم‪Embryology,Cosmology‬‬ ‫�(�رحم ںیم اناسنی رتقیّ ) ا� ضرای�ت�‪،‬دنمس�ر�و�ںاک ملع�‪ ،‬امحولایتی ظفحت�‪،‬‬ ‫�آثا�ِردقیہم ےکوبث�ت�‪ Biometric ،‬ا�و�ردلِج وطب�روگ�ا�ہ وغری�ہ‬ ‫کا ملع ومجو�د ےہ�۔‬ ‫رفاتے ںیہ‬ ‫�اسی وجہ ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م‬ ‫کہ ‘�‘قر�آ�ن وج�اہر�ا�تیکیلیھت ےہ ا�و�ر ول�گ ا�س ےس ےب ربخ‬ ‫ہںی� �۔’�’�(لموفظا�ت دلج د�و�مہحفص �‪�۳�۴�۴‬۔ ایڈینش ‪۱�� ۹�۸��۴‬ء�)‬ ‫رضو�ریا�ت‬ ‫�ا�و�ر ہیہکرق�آ�ن رہزمانہ ےکاطمبق ُا�س د�و�ریک �‬ ‫کے ےیل اٰلیہ ریصب�ت اطعرکتا ےہ�۔‬ ‫مرق�ر ےن وس�ر�ۃ املکلآیت �‪ ۵� -�۴‬اک وح�الہ دیا�‪ ‘�‘�:‬وہی‬ ‫ہےسج ےناس�تآسامنو�ںوکہقبط د�رہقبط دیپ�اایک�۔وت حرام�نیک‬ ‫ختقیل ںیموکئی اضت�دںیہن دکیاتھ�۔ سپ رظند� �وڑ�اایک وتوکئی رخہن‬ ‫�دیھکاتکس ےہ�۔’�’‬ ‫نوبلی اناع�م ایفہت رپ�ویفرسدبع�اسلال�م ا�و�راعیبط�ت د�ا�ن ا�و�ر‬ ‫ت‬ ‫وموجٹساکئان�تیک رتتبی ا�و�راکمل� ی� رپریح�تاک اظاہ�ر‬ ‫کاس ل‬ ‫کرتے رہےںیہ�۔رقم�ر ےناکئانتیوت�ا�ز�نیکرتہبین اثم�ل ےک‬ ‫طو�ر رپوس�ر�ج ےس زمنی ےک د�رست افصےلیک رط�ف اشا�ر�ہایک�۔‬ ‫ت ح‬ ‫مرق�ر ےن وس�ر�ت ف ُ ّ ِصل� ( ٰم دجس�ہ ) آیت �‪۵�۴‬کا یھب‬ ‫رضو�ر اہنںیآفا�ق ںیمیھب ا�و�ر ا�ن ےکوفن�س‬ ‫حو�الہ دیا�‪ ‘�‘�:‬سپ مہ �‬

‫��� ‬ ‫�د�رجہرح�ا�ر�ت ا�و�راثکفت و�الےآبی ذخائرآسانی ےسںیہن ےتلم�۔‬ ‫یلنک ایک د�وسر�ے ےس ےتلم کداھئی دیےت ںیہ ا�و�ر ہیقیقحت رق�آ�ن‬ ‫کے الاہمیاتک�ب وہنےاک ایکوبث�ت ےہ�۔‬ ‫قر�آ�نیک دص�اقتاک وبث�ت دیےت وہئے رقم�ر ےنآثا�ر‬ ‫قدیہماک ذکرایک ہکرق�آ�ن رص�ف اسنئیس د�ریافوت�ں ےک استھ‬ ‫وگای�ںیھب‬ ‫ماطبتقںیہن رھکات ہکلب ا�س ںیم رفنم�د ات�رییخ نیشیپ ئ‬ ‫ہںی�۔رضح�تومسٰی ہیلع اسلال�م ےک اعتقب ںیم عرفو�ن ےک ڈ�وبےن‬ ‫کیاہکنیوہشم�ر ےہ�۔نکیل وس�ر�ت وینسآیت �‪ ۹�۳� -�۹�۲‬ںیم الہل‬ ‫تاعلٰیرفماتاےہ�‪‘�‘�:‬سپآ�جےکد�نمہےھجتریت�ےدب�نےکاستھ‬ ‫ناج�تںیشخب ےگ اتکہوت اپےن دعبآنے و�الو�ں ےک ےیل ربع�ت‬ ‫بن اجئے�۔’�’‬ ‫یہ وگشیپئیہک عرفو�نیک ال�شآئدن�ہولسن�ں ےک ےیلوفحم�ظ‬ ‫�رہےیگ�۔بج �‪�۱�۹‬ویںدص�یںیم عرفو�نیکیممدش�ہال�شد�ریافت‬ ‫ہوئیوت وپ�ر�ی وہئی�۔ ‪ Forensic Archeologist‬ےن‬ ‫موسٰی ےک زمانے ےک عرفو�نیک انشختیک دصتیقیک ا�و�ر ہیرق�آ�ن‬ ‫کی اچسئییک ایک ا�و�ر و�اضح اشننی ےہ�۔‬ ‫مرق�رےنآخرںیم یاکا�و�رقیقحتوکشیپایکوج‪Forensic‬‬ ‫ح‬ ‫�ا�و�ر ‪ Biometric‬اسئسن ےسقلعت رھکیت ےہ�۔وس�ر�ت ٰم‬ ‫سدج�ہ؍�آیت؍ �‪۲�۱‬؍ ںیم الہلاعتلٰی رفماتا ےہ�‪ُ ‘�‘�:‬ا�ن ےک ڑمچ�ے ا�ن‬ ‫کےالخ�فوگ�اہیدیںےگہکےسیکےسیکلمعایکرکتےےھت�۔’�’اناسنی‬ ‫ن‬ ‫جدل ںیم رفنم�د ف�گ�ر نرپسٹ وہتےںیہ�۔ ہیتقیقح �‪۲�۰‬؍ ویں دص�ی‬ ‫ن‬ ‫مںی د�ریافت وہئی�۔آ�ج ف�گ�ر رپنسٹ (‪) Finger Prints‬‬ ‫کو ڑب�ے امیپنے رپانشخت ا�و�ررجممانہاقیقحت�ت ےک ےیل اتسامع�ل‬ ‫کای اجتا ےہ�۔ ا�ب اسئسن د�ا�ن دلِج ےک ایلخ�ت ےس ‪DNA‬‬ ‫ناکلےن ںیمیھباکمای�ب وہ ےئگںیہ�۔سج ےس ذ�اتی ولعمما�ت ےسیج‬ ‫شانخت�‪ ،‬ایشنم�تاک اتسامع�ل وغری�ہاک اتپ اتلچ ےہ�۔ ہیاقیقحت�ترق�آنی‬ ‫بای�نےکاستھاطمبتقھکریتںیہہکدلِجوگ�اہید�ےیگ�۔ایکاییس‬ ‫مسھج وجاستویں دص�ی ںیم انممنکیھت�۔‬ ‫مرق�ر ےن ا�س اب�ت رپ ز�و�ر دیا ہکرق�آ�ن رص�ف دقیم‬ ‫�و�اقاع�ت ای ومجو�د�ہاقحئقوک ایب�نرکنےکتدحم�و�دںیہن ےہہکلب‬ ‫یہ ایک زند�ہ ر�انہام ےہ�۔ وج رہد�و�ر ںیم اپین اچسئیوک اظہررکتا‬ ‫ہے�۔ا�ساکملعہتد�رہتےہا�و�رر�وحانی�‪،‬اخالقیا�و�راسنئیسوتہج�ںرپ‬ ‫رضو�ریا�توکوپ�ر�ارکنےےک‬ ‫شملمتےہ�۔وجاناسنیمہفیکرتقییک �‬ ‫لےی دتب�ریج اسمےنآتی ںیہ�۔‬ ‫مرق�ر ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک ایکوح�الہ شیپ‬ ‫وہای�ر رہو ا�و�ردخ�ایکمیلعت ا�و�ررق�آ�نیک دہ�ایت ےک‬ ‫کای�‪ ‘�‘�:‬وسمت ش‬ ‫رفایا‬ ‫برخال�ف ایک دق�میھب ہن اٹاھ�ؤ�‪.�.�.‬دخ�ا ےن ےھجماخمطبرک ےک م‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ُ ُّ ٗ ْ ُ‬ ‫آنکہ امت�ممسقیکالھبئای�ں رق�ٓا�ن ںیم‬ ‫کہ الخیرکلہ فِ ْی الق ْر ِ‬ ‫ہںی�۔ … زجبرق�آ�ن ےکآسام�ن ےک ےچین ا�و�روکئیاتک�بںیہن وج‬ ‫بال�و�اسہطرق�آ�نںیہمت دہ�ایت د�ے ےکس�۔ … سپ ا�س تمعنیک دق�ر‬ ‫کر�و وجںیہمت د�ییئگ�۔ ہیاہنیت ایپ�ر�ی تمعن ےہ� �۔’�’�(شکیت ون�ح�‪،‬‬

‫کے اند�ریھب اپےن اشننا�ت کداھئںی ےگ اہی�ںکتہک ا�ن رپوخ�ب‬ ‫کلھ اجئےہک و�ہقح ےہ�۔ایک ریت�ے ر�ّبوک ہیاکفیںیہنہک و�ہ رہ‬ ‫چزی رپرگن�ا�ن ےہ�؟ ’�’‬ ‫یہآیت شیپوگئیرکتی ےہہکآسامنی اچسئییک اشننای�ں الخ‬ ‫مںییھب ا�و�ر اناسنو�ں ےک اند�ریھب اظہروہ�ںیگ�۔‬ ‫جدیداکومسلوجیابدت�اںیمہیامنیتیھتہکاکئان�تاجمدےہ�۔‬ ‫تا مہرق�آ�ن ےنوس�ر�ۃ الابنای�ءآیت �‪ ۳�۱‬ںیم ا�سرظنیےیک رت�دید‬ ‫کی�۔سجںیماہکایگےہہکآسام�نا�و�رزمنی یاکاب�ردج�اوہنےےس‬ ‫ہپےلایکد�وسر�ےےسڑج�ےوہئےےھتوجہک ‪Big Bang‬‬ ‫ھتوی�ر�ی ےکوتم�ا�ز�ی ےہ�۔‬ ‫پرھرق�آ�نوس�ر�ۃالذ�ا�ریا�تآیت �‪ ۴�۸‬ںیمو� ضاحوط�ررپاتہک‬ ‫ہے�‪ ‘�‘�:‬ا�و�رمہ ےنآسام�نوک ایک اخ�ص دق�ر�ت ےس انبیا ا�و�ر ًانیقی‬ ‫ہم وستع دیےن و�الےںیہ�۔’�’‬ ‫یہ ‪ Edvin Hubble‬یک وسیبیں دص�ی ںیماکئان�ت‬ ‫کی د�ریافت ےس ابللکیتلم ےہ وجہک �‪۱�۴�۰�۰‬؍ اس�ل ےلہپرق�آ�ن ںیم‬ ‫نا�ز�ل وہئییھت�۔‬ ‫�ا�س ےک دعبرقم�رنے ‪ Embryology‬ےک ہبعشوک‬ ‫لایجو رق�آ�نیک دصتیقرکتا ےہ�۔وس�ر�ۃ الوممون�ن آیت �‪-�۱�۳‬‬ ‫�‪۱�۵‬؍ اناسنی وشن�ونام ےک رم�احلوک ایب�نرکتی ےہ�۔ ایک رطق�ہ�‪،‬‬ ‫�ایکولتڑھ�ا�(علق �ہ)�‪،‬وگشتےکولتڑھ�ےکت�‪،‬ڈہیو�ںکت�‪،‬ہی‬ ‫مر�احل ا�س وقتکتھجمس ںیمںیہنآئے بجکت اسئسن د�انو�ں‬ ‫نے امیئرک�وسوک�پ ا�و�ر ‪ Ultrasound‬یسیج دجیدانکیٹلوجی‬ ‫کا اتسامع�لںیہنایک�۔اسئسن ےن ا�بنینج ےک ابدت�ائی رم�احلیک‬ ‫تدصیقرک د�ی ےہ�۔ رپ�ویفرس ‪ Moore‬وج ایک اعلیم رہش�ت‬ ‫یافہت ‪ Embryologist‬ںیہ ےندصتیقیکہکدجیداسئسن‬ ‫قر�آنیملع ےک اطمبق ےہ�۔ ہی اٰلیہ وحییک دص�اقتاک زبر�دست‬ ‫رفاہمرکتا ےہ�۔‬ ‫ثوب�ت �‬ ‫ساتویں دص�ی ےکرعبو�ںاک دیقع�ہ اھت ہک اہپ�ڑآسام�ن‬ ‫کو اٹاھئے وہئے وتس�ن ںیہ�۔رق�آ�ن وس�ر�ۃ انلابآیت �‪۸�۱‬؍ ںیم‬ ‫پاہ�ڑ�و�ںوکویپسہتوخیم�ںیکرط�حرفماتاےہ�۔اسئسنا�با�ساب�ت‬ ‫کی دصتیقرکتی ےہہک اہپ�ڑ�و�ںیکحطس ےک ےچینرہگ�ی ڑجیں ںیہ‬ ‫قرا�ر‬ ‫�ا�و�ر اہپ�ڑزمنیوک ےنلہ ےس ر�وکےت ںیہ ا�و�رزمنیاک وت�ا�ز�ن رب �‬ ‫�رھکےن ںیم اہپ�ڑ�و�ںاک ڑب�ارک�د�ا�ر ےہ�۔‬ ‫�زمنی ےک دعبدنمس�ر�و�ںاک ذکررکتے وہئے رقم�ررق�آ�ِن‬ ‫کریم اک وح�الہ دیےت ںیہ�‪ :‬و�ہ د�ودنمس�ر�و�ںوک الم د�ےاگ�۔ وج‬ ‫بڑ�ھ ڑب�ھرک ایک د�وسر�ے ےسںیلم ےگ�۔ (سرِ سدت�) ا�ن ےک‬ ‫�د�رمای�ن ایک ر�و�ک ےہ (جس ےس ) و�ہ اجت�و�زںیہنرککسےت�۔ �ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪۱�۹‬فصہح �‪)�۲�۷� -�۲�۶‬‬ ‫�آخرںیمرقم�رےنای�ددلایاہکرق�آ�نےکاستھالخفتالہل‬ ‫�( �ا محلرنٰ �‪)�۲� ۱� -�۲� ۰� :‬‬ ‫رحبحرم�) ا�و�ر اپنامہ کیرسیّےکوط�ررپاک�مرکتیےہوجرصعِاحضرےکاسمئلںیمرق�آنی‬ ‫�ا�س ےسرم�ا�درہنوسیز�( ریحب�ہ ر�و�م ا�و�ر ا‬ ‫رفاہمرکتی ےہ‬ ‫کان�ل (‪ )�Canal‬ںیہ�۔دنمس�ر�و�ںاک الم�پ دجید ایجنرئننگ ےک کحتموک رب�وئےاک�ر النے ںیم ر�انہامئی ا�و�ر دم�د �‬ ‫�ذ�ریہعاحصلایکایگ�۔رق�آ�ن ںیمفلتخم دق�رتی رکا� ٹوو�ں ےک ذکر �ا�و�رامہ�ر�االہلاعتلٰیےسقلعتوبضم�طوہتاےہ�۔امہ�ر�یذمہد�ا�ر�یےہ‬ ‫کہمہ الخفت ےک اطلس�ن ریصنںینب�۔‬ ‫کی دصتیق دعب ںیم اسنئیسقیقحت ےس وہئی�۔‬ ‫مسدن�ر ےک امہرین ےن ہی د�ریافتایکہکفلتخمایکمن�ت�‪،‬‬

‫�(خالصہاقت�ریرایت�ررک�د�ہ�‪:‬ہلیقعاصحہب�‪،‬رشب�ٰیذنیرٓافات�باصحہبا�و�رر�اشد�ہرہظماصحہب�)‬


‫��� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫مزع�ز ین ےکیتینہت اغیپ ما�ت و ات ثر�ا �ت‬ ‫�‪�۵� ۹‬ویں ہسلج اس لانہ ربطانہی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ءکے ومقع رپمزع�ز ینیک رط�ف ےسموصو�ل وہ نے �و�ا لےیپاغما �ت‬

‫‪Mohammed Mubarak (Minister of‬‬ ‫�آ �ج وم�رخہ �‪۲�۶‬؍جولائي �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء ہسلج اسلا نہ ےک‬ ‫‪Interior, Ghana), Alex Baker MP(MP‬‬ ‫�د�وسر�ے ر�و�ز ےک د�وسر�ےنشيس ےسلبقرکم�م رفقي احدم‬ ‫)‪for Aldershot‬‬

‫یہںیمہ ر�ا غبرکتے ںیہہک مہ چس وبلںی ا�و�ر امن ا�و�ر ا ناص�ف‬ ‫کرںیکس �۔یہ اجال �س رص�ف ہلیم ہن وہمہ بس ےک ےیل ان اناصفی‬ ‫کا اقمبہلرک نےیک رتغبی وہ �۔�ا �و�ر امن ےک استھ رہںی آخر‬ ‫پر انوہ�ں ےن بساک رکشیہ ا�د�اایک ا�و�ربس رپالسمیتیجیھب �۔‬

‫حاي �ت اص حب امريامجعت ويکےيک دص�ا�ر�ت ںيم ايکرصتخم‬ ‫�ا جال�س دقعنم وہ�ا�‪،‬جس ںيم ہسلجاسلا نہ ےک ا�س اب ربکت ومقع‬ ‫پرزعم�ز ين ےکيتينہت اغيپما�ت و اتثر�ا�ت شيپ ےيک ےئگ �۔ ا �س‬ ‫شنتساک آغا�زسو�ر�ة الاف تہحيک الت �و�ت ےس وہ�اسجيک اعس�د �ت‬ ‫مرک�م اشہزیب رّیناص حبوک احصل وہئي�۔‬ ‫�امرياصحب ےن اتب ياہک ہيہسلجاسلانہاک ياک اخ�صنشيس‬ ‫ہے سج ںيم�‪،‬خمفلتامملک ےس�(جامعت ےک�) ریخوخ�ا�ہ ا من‬ ‫�و�ا لے اغیپ ما�ت ےلرکآتے ںیہ �۔ زين ا�س ںيم فلتخمامملک‬ ‫سےقلعت رھکےن و�ا لے اپ�ر يلٹنم ےک ا� کر�اني�‪،‬کوسنرل�ز ا�و�ر ديرگ‬ ‫تمرف�ق وصخصي امہم �ن رقم�ر ين وہتے ںيہ �۔ دعب ا�ز�ا �ں رتس�ہ‬ ‫مزع�زين ےک اغيپما�ت شيپ ےيک ےئگنج ںيم ےسنوزعم�زين ےک‬ ‫�ويڈ يو اغيپما�ت ہسلجاگ�ہ ںيم ومجو�د ڑب�ي اسرک ين رپ کداھ ئے ا�و�ر‬ ‫‪Steven Delduca (Mayor of the‬‬ ‫سانئے ےئگ ا �و �ر ا سی رط�حآٹھاشلمنيوکاح ضر ين ہسلج ےسبر �ا �ِہ ‪CLLR Claire Leitch (provost,‬‬ ‫‪city of Vaughan, Canada),‬‬ ‫)‪East Ayrshire council‬‬ ‫�ر�ا سترصتخماطخ�باک يھب ومقع الم �۔نج احاب�ب و وخ �اتني ےک‬ ‫عزا�زیکاب�تےہہک�‪،‬آ�پےساخمطبوہ �ں�‪6� ،‬ہز�ا�ر‬ ‫بتہا �‬ ‫تہ د�ل ےسرکشزگ�ا�ر وہ �ں آ�پ ا تاح�د ا�و�ر ا مناک اغیپ�م‬ ‫�ويڈيو اغيپ�م شيپ ےيک ےئگ اي ںيہنج رب�ا �ِہ ر�ا ست اطخ�باک ومقع‬ ‫لو�گآ �پیکامجعتےکریم�ےرہشوکاپانرھگےتہکںیہاپےناچےھ‬ ‫ھپالیتے ںیہ �۔‬ ‫يمرسآيا�‪ ،‬ا �نيکليصفت ابلرتتبي د�ر�ج ذيل ےہ�۔‬ ‫کامو�ں ےس امہ� نر�ی دم�درکتےںیہ �۔ہام�ر�ا الہپ اتپسہ�ل انوہ �ں ےن‬ ‫‪Wendy Chamberlain MP (MP‬‬ ‫م ٹ‬ ‫‪Matt western MP(MP for‬‬ ‫)‪ North East Fife‬فڈنایک �۔ہوی ی���ی رفسٹ و�الو �ں ےن وف�ڈ کنیب ا�و�ر ڈلب ڈ�ویننش‬ ‫‪warwick and leamington), CLLR‬‬ ‫سے امہ�ر�ی دم �دیک �۔حمتب بس ےک ےیلرفن�تیسک ےسںیہن ہیرعن�ہ‬ ‫‪Claire Leitch(provost, East Ayrshire‬‬ ‫�آ �پیک امجعتفلتخمویمکنیٹ ںیماک�مرکتے ںیہ�۔‬ ‫�ا�س امج عت ںیمیئک اسلو �ں ےس دیھک ر ہا وہ �ں �۔�ا�ب ا �ن ےسرہگ�ا‬ ‫‪Rebecca Long Bailey(MP for council), Wendy Chamberlain MP‬‬ ‫‪(MP North East Fife), Rebecca‬‬ ‫رضو�ر�ت ےہیھبک‬ ‫)‪ Salford and Eccles‬عتقل دیپ�ا وہ اکچ ےہ�۔تجین ا�س رعن�ےیک ا�ب �‬ ‫�ن�ٹ� �‬ ‫‪Long Bailey (MP for Salford and‬‬ ‫خمفلتویمک ی�ز ںیم آ�پیک امج عت و�الے ر�ابےط اقئم ہنںی وہئی سج اغیپ �موکآ�پ الیھپنےیکوکششرکتے ا�و�ر مہ‬ ‫‪Eccles), Archbishop angaelos OBE‬‬ ‫رضو�ر�ی ا�و�ر اہم ےہ�۔مںی ا �س‬ ‫کرتے ںیہ �۔ہام�ر�ے ریخوخ�ا�ہ ںیہ�‪،‬ہام�ر�ے اعمشر�ےوکاٹکاھ حموس�سرکتے ںیہ و�ہآ �ج تہب �‬ ‫‪(General Bishop Coptic Orthodox‬‬ ‫‪ Church UK), James Smith Cree‬کرتے ںیہ�‪،‬چری ییٹ وغری�ہ ےکاکمو �ں ںیم اعت �و �نرکتے ںیہ �۔ با �تاک رظتنم وہ�ںہکوضح�ر یاک اب�ر رھپ امہ�ر�ے رہشںیم آئںی‬ ‫‪ Nation Chief Wally Burns, Betty‬لسرف�ڈ ا�و�ر امچنرٹس ںیم مہ ا �نیک رسگ م‬ ‫روی �ںاک اشمہد�ہرکتے �ا�و�ر وجآ�پ امہ�ر�ے رہشںیماک�مرک ر ہے ںیہ ا�ساک رکشیہ ا�د �ا‬ ‫‪ Nippi-Albright, RT Hon. Jeremy‬ہںی �۔‬ ‫کرتا وہ �ں �۔‬ ‫مزيد رب�آ �ں امرياصحب ےن رہزعم�زامہم �ن ےک اغيپ�موک‬ ‫پشيرکنے ےسلبق ا�ناک رصتخماعت�ر�ف ا �و �ر امجعت ےک استھ‬ ‫‪RT. Hon. Jeremy Hunt MP‬‬ ‫�ا �ن ےکخوصصيقلعت رپيھب ر�وشين ڈ�الي �۔ ا�ب اتخاص�ر ےک استھ‬ ‫‪(Former Chancellor of the Exchquer‬‬ ‫�ا �ن ںيم ےسھچکزعم�ز ين ےکيتينہت اغيپما�ت و ات ثر�ا�تاک اتناخ �ب‬ ‫)‪and MPfor Godalming and ASH‬‬ ‫پِشي دخمت ےہ�۔‬ ‫عزا�زیک اب�ت ےہہک ںیم اغیپ �مجیھب ر ہا‬ ‫مری�ے ےیل ا �‬ ‫‪Matt western MP (MP for‬‬ ‫ہو �ں �۔جمےھولعم�م ےہہک ہی ہسلج ا من ا�و�ر اھبئی اچ�ر�ےیک‬ ‫)‪warwick and leamington‬‬ ‫ترقیب ےہ �۔مںی رضح�ت ا مریالومنمنی ےس لم اکچ وہ �ں ںیم‬ ‫سب ےس ےلہپ احدمیہ امج عتاک رکشزگ�ا�ر وہ �ں�‪،‬یہ ایےس‬ ‫ریحا �ن وہتا وہ �ں �۔حمتب بس ےک‬ ‫�ا �نیک تمکح ا�و�ر اعجز�ی ےس �‬ ‫شا ند �ا�ر ول�گ ا�و�ر امجعت ےہ وج اپےن ‪charitable‬کا�م‬ ‫رضو�ر�ی ےہیھبک‬ ‫لےیرفن�تیسک ےسںیہن وجرعن�ہ ےہ ہیانتج آ �ج �‬ ‫کرتے ںیہ�‪،‬فڈن د یےت ںیہ�‪�،‬ا مد �ا�د ےک ذ�ر یہع دم�درکتے ںیہ‬ ‫ہنںی وہ�ا �۔رطخ�ا�ت ےسرھب�ی دنای ںیم ا چےھ ا�و�راکمای�ب ےسلجیک‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک الع�و�ہ اپین ومجو�دگی ےک ذ�ریہع دم�درکتے ںیہ ںیم‬ ‫�دعا د یات وہ �ں �۔‬ ‫خو�شتمسق ا�و�روخ�ش وہ �ںہک ایےس ول�گ اعم شر�ے ںیم ںیہ �۔‬

‫‪Hunt MP (Former Chancellor of the‬‬ ‫‪Exchquer, and MP for Godalming‬‬ ‫‪and ASH), Steven Delduca (Mayor of‬‬ ‫‪the city of Vaughan), Greg Stafford‬‬ ‫‪MP(MP Farnham and Bordon, and‬‬ ‫‪Secretary for the APPG for the‬‬ ‫‪Ahmadiya Muslim Community),‬‬ ‫‪Mbelwa Kairuki (Tanzanian High‬‬ ‫‪Commissioner), Jim Shannon MP‬‬ ‫‪(APPG for international freedom‬‬ ‫‪of religion or belief and MP for‬‬ ‫‪Strangford), Sam Liccardo (Member‬‬ ‫‪of U.S. House of Representatives),‬‬ ‫‪DR. Nazila Ghanea (United Nations‬‬ ‫‪special Rapporteur on freedom or‬‬ ‫‪religion or belief), Fleur Anderson‬‬ ‫‪MP (MP for Putney), Muntaka‬‬

‫‪Archbishop‬‬ ‫‪angaelos‬‬ ‫‪OBE‬‬ ‫‪Greg Stafford MP(MP Farnham‬‬ ‫‪and Bordon, and Secretary for tha (General Bishop Coptic Orthodox‬‬ ‫)‪APPG for the Ahmadiya Muslim Church UK‬‬ ‫)‪Community‬‬ ‫مںیآ �پیک امجعت ےک ےیل دعارکتا وہ �ں ا �و�ر امدیرکتا‬

‫�آغا�ز رپ انوہ �ں ےن کین وخ�اہاش�تاک اظاہ�رایک ا�و�راہک‬ ‫ہو �ںہکاشند �ا�راکمو �ں ںیمآ �پ ےک استھاشمل وہتا رہو �ںاگ‬ ‫کہ ںیم ا�س احدمیہہملسم ےک ےسلج رپ اپان اغیپ�مےتجیھب وہئے وخشی‬ ‫�ا�و�رآ �پاک ہصح اتنب رہو �ںاگ�۔‬ ‫‪(Chief Wally Burns Leader of the‬‬ ‫حموس�سرک رہا وہ �ں �۔میئ ںیم اپ�ر یلٹنم ںیم ںیم ےن ا �ن اظم لمیک‬ ‫)‪ James Smith Cree Nation‬با �تیکیھت وج احدمیو �ں رپ ےیک اج رہےںیہ �۔مںی اپ�ر یلٹنم ںیم‬ ‫مری�ے ےیل ا �‬ ‫عزا�زیک اب�ت ےہہک ںیم ا�دھرآیا وہ �ں ںیم �ا پین تیثیح ےک اطمبق وپ�ر�یوکششرک�و �ںاگ اتکہآ�پ ا پےن‬ ‫�آ �پ بساک رکشزگ�ا�ر وہ �ں �۔‬ ‫�دین رپلمعرکںیکس �۔‬ ‫‪Betty Nippi-Albright‬‬ ‫‪Mbelwa Kairuki(Tanzanian High‬‬ ‫)‪Commissioner‬‬ ‫مری�ے استھ ریم�ے اھب ئی ںیہ �۔امہم �ن ںیہ �۔مںی تہب‬

‫�انوہ �ں ےن زنت�انہیوگ�رمنٹنیک رط�ف ےس السمیت ا�و�ر‬ ‫خو�شوہ�ںہکآ �پےساب�ترکرہیوہ �ںںیمڈینیک �اےسوہ �ںںیم‬ ‫گر یڈن ڈ�اٹر وہ �ں ا�و�ر اپےنرگیڈن اف�د�ریک ر�و�ح اپےن اند�ر رھکیت ماب�رکاب�داک ہفحتشیپایک �۔�انوہ �ں ےناہک ہک د� سور�ی دفہع ےھجم ہی‬ ‫عزا�ز الم ےہ �۔ ںیم احدم�ی امجعتوک ابم�ر�ک د یات وہ �ںہکآ�پ‬ ‫ہو �ں�۔حمتب بس ےک ےیلرفن�تیسک ےسںیہن ہیضحم الاف �ظںیہن �ا �‬

‫رفو �غ د�ے ر ہےںیہ �۔ نآ �ج‬ ‫�ا من�‪ ،‬اناص�ف ا�و�رزع�ت ےک اغیپ�موک �‬ ‫م��� ٹ‬ ‫کل دنای ا منوکالت�شرک رہی ےہ �۔ امج عت ا حدمیہ ویہ ی ی‬ ‫فرسٹ وسشل رس� سوز�‪،‬عتمیل ا�و�رتحص ےکوح�ا لے ےس ا پان اک�مرک‬ ‫�رہی ےہ �۔�ا�و�ر د�و ام�ہ ےلہپ ایکمیٹآئی سج ےن اتپسہ�ل انبنےاک‬ ‫� عود �ہایک ا �و�ر ا�س اب�تاکیھب عود �ہایک ہکزنت�انہی ےک ولگو�ںیک‬ ‫مد�د وہیگ�۔مںیآ�پ بساک ریخوخ�ا �ہ وہ �ںہکہسلجاکمای �ب وہ �۔‬ ‫‪Jim Shannon MP(APPG for‬‬ ‫‪international freedom of religion or‬‬ ‫)‪belief and MP for Strangford‬‬

‫وہاک �۔‬ ‫مںی ذعم�ر�ت وخ�ا�ہ وہ �ںہکہسلج ںیم اشملںیہن س‬ ‫مںی ہسلج ںیمآکر د�وسوت �ں ےس اتلم وہ �ں �۔ ںیم رضح�ت رم�ز �ا‬ ‫مرس�و�ر ا حدم اص حبوک ابم�رکاب�د د یات وہ �ں �۔لجہس ںیم رہاس�ل‬ ‫�ا یام �ن�‪،‬نتمیظ ا�و�ر امجعت ا حدمیہ ےکاک مو �ں ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫باتتے ںیہ �۔پاسکات �ن ںیمہام�ر �ے تہب ےس نہب�‪،‬باھئوی �ںوک‬ ‫لکتوفی �ںاک اس مانرک نا ڑپ رہا ےہ �۔دیہش وہنے و�ا لو �ںاک وصق�ر‬ ‫مضح ہی ےہہک و �ہ احدم�ی یہ ےھت �۔مںی عود �ہرکتا وہ �ںہکآ �پ‬ ‫کا اعم مہلوکحمتکت اچنہپنےیکوکششرک �و �ںاگ �۔مںیآ�پاک‬ ‫شرکزگ�ا�ر وہ �ں �۔‬ ‫‪Sam Liccardo(Member of U.S.‬‬ ‫)‪House of Representatives‬‬

‫�انوہ �ں ےنآغا�ز رپ ےسلجیک ابم �رکاب�د د�ی ا �و�راہک ہک ںیم‬ ‫‪U .S.A‬سے ا پان اغیپ �م ےلرک آیا وہ �ں ا �و �ر ںیم امج عتوک‬ ‫ماب�رکاب�د د یات وہ �ںہکآ �پ ات�رییخ ہسلجدقعنمرک ر ہے ںیہ �۔ دنای‬ ‫برھےسوجول�گآتےںیہہیر �وحانیرتغبیےہ �۔مری�ااغیپ�مرکشیہ‬ ‫کا ےہ ا �و �رریم�ی ویب�ییھبآ�پ ےک امناک اغیپ �م اچنہپ نے رپرکش‬ ‫وھتیکک ںیہ مہ اجنلییکغیلبترک تےںیہ�۔ ںیم‬ ‫گز�ا�ر ےہ�۔ مہ ل‬ ‫�احدمیو �ںیکغیلبت ےس تہب اتمثر وہ �ں انوہ �ں ےنیئک رضا کا�ر�ا نہ‬ ‫کا �م ےیک سج ںیم انوہ�ں ےن ا ناس نتییک دخمت ےک ےیل‬ ‫ہز�ا�ر�و �ں رٹیلوخ�ن ہیطعایک �۔آ �پیک دم�د ےس اہپسلٹ اقئم وہ ئے‬ ‫�ا �و�رٓا�پولگو�ںےکاستھیکیناکا�ر�ا�د �ہرھکےتںیہآ�پاکاک�م اظہر‬ ‫کرتا ےہہکآ�پ ا منالیھپنے و�الےول�گ ںیہ ا �و�رآ�پاک ا �س‬ ‫با�ت ہپرکشیہہک ا�س وص �رتاح�ل ےک اب �وجو�درضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر‬ ‫�احدماصحباک اغیپ �م ہشیمہتبحم بس ےک ےیلرفن�تیسک ےسںیہن‬ ‫�ر ہا ےہ �۔ دنای ر�وحانتییکوھبکی ےہ ا �و�روضح�ر ےن ہشیمہ ا ناص�ف‬ ‫کی اب�تیک�۔ںیمہآ �پیک امج عت ےسانھکیس اچ ہےیآ �پوکںیمہ‬ ‫�اتعام�دےکقلعتماھکسنااچہےی�۔آ �پیکامجعتوکاک فیاظملماکاس مان‬ ‫کرنا ڑپ رہا ےہ اپسکات �ن ںیمآ �پوکدیہشایک اج رہا ےہ � �‪،‬آ�پ ےک‬ ‫ساتھ ںیمڑھک�ا وہ�ں�۔نج رپملظایک اج ر ہا ےہ ا�نوک اناص �ف د یا اج نا‬ ‫رگس ںیم مہ بس شوکشرک رہےںیہہک وج‬ ‫چاہےی �۔‪ U.S‬اکن ی‬ ‫ظملایک اج رہا ےہ ا�سوکمتخ ایک اجئے � �‪،‬آ�ز�ا�د�ی رپبساک قح ےہ‬ ‫� ندای ںیم امنوکالیھپنا اچہےی�۔ ںیمآ �پیکدجسموفیلیک � نرای ںیمیھب‬ ‫‪0‬پر …�…‬ ‫گای � �‪،‬آ �پ ہشیمہ ر �وحانتییک رط�ف ز �و �ر �…�…باقیہحفص �‪0�5‬پر‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫لجہساگ�ہ ےکانمظر‬

‫��� ‬


‫��� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫لجہساسلا نہ ربطانہی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ءکےضعب اتناظ می ہبعش اج�تاک اعت�ر�ف‬ ‫�( قطسربمن �‪)�۲‬‬

‫ُ� بک اٹس�ل‬

‫لجہس اسلا نہ ربطانہی ںیم رہ اس�ل‬

‫فروخت �‪۱� ۶‬؍ہز�ا�ر اپ�ؤ نڈ�زکتچنہپ یکچیھتسج‬ ‫�‬ ‫ل ن‬ ‫مںی � ج�ہ اما�ء�الہل ےکدحیلع�ہ اٹس�ل ےس �‪۴‬؍ زہ�ا�ر‬

‫قا ئمایک اجتا ےہ اہج �ں ا حاب�ب امج عت ےک‬

‫رفوختذگشہت‬ ‫قینی ےہہک ا�س اس�لومجمعی �‬

‫رفوخت یھب اشمل ےہ �۔ ُاہنںی‬ ‫پا �ؤ نڈ�زیک �‬

‫باقاعدگی ےک استھ ایک ام �رکی ںیمکب اٹس�ل‬ ‫لےیفلتخما ہمامجعیتبتکورسائلرخ یدنے‬

‫سا�ل ےس ز یا�د�ہ وہگی �۔ احاب�ب امج عتیک‬

‫رفا ہم یک اجتی ےہ �۔ ہی ایک‬ ‫کی وہسلت �‬

‫�ا�س ریغومعملی دچلیپسیک ڑب�ی وجہوضح�ِر ا نو�ر‬

‫ناہیت دیفمومقع وہتا ےہسج ےس ہنرص�ف‬

‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ہبطخ ہعمج ںیم‬ ‫�ا حاب �ِب جامعتوک ُ� بک اٹس لز ا�و�ر دیرگ ئامنوش �ں‬

‫لعیم اتساف�د�ہ احصلایک اجتا ےہہکلبیئنبتک‬ ‫سےیھب اعت�ر�ف وہتا ےہ�۔‬

‫�ا�س ہبعش ےک انظمرکم�م رم�ز�اقیلخ احدم‬

‫�٭ �…حرض�ت امثع ؓ�ن (�انرگیز�ی ز با �ن�)‬

‫رفا نا اھت �۔مضح الہلاعتلٰی ےک‬ ‫کو دکیےنھیکنیقلت م‬

‫فلض ےسحوض�ِر انو�ریک ا�ستحیصن ےک دعب‬ ‫�احاب �ِب امجعتیکریثکدعت�ا�د ےن ُ� بک اٹس�ل‬

‫ذگہت‬ ‫صاحب اتبتے ںیہہکضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ُاہنںی ش‬

‫�٭ �… حرض�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل (�انرگیز�ی ز با �ن�)‬

‫ہے�۔ ُا ش�نیکمیٹ ںیم اپنچ انبئنی ا�و�رسیتب اعم�وننی اشمل ںیہ وج‬ ‫� ٹ‬ ‫رفائض اناج�م د یےت‬ ‫خمفلت ف�س ںیم اپےن ذمہوفتیضرک�د�ہ �‬

‫�٭ �… ماب�رکہیکاہکنی ابم�رکہیک زبانی (�انرگ یز�ی رت جہم�) طو�ر رپزم یدبتکاک اتناظ�مرکنا ڑپ�ا �۔ اسی رط�ح‬ ‫ن‬ ‫�٭ �…‪First Grain of Sand‬‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء�ا لہلیک اجنب ےسیھب اضافیبتکیک‬ ‫�٭ �… د یین ولعم ما�ت‬ ‫ومو�ل وہئںی �۔�احلدم‬ ‫فرا ہیمیک د�رخو�اتسںی ص‬ ‫�‬

‫چا�راس�ل ےس وطب�ر انظم ا�س ہبعش ںیم دخمتیکوت فقی لم رہی‬

‫ہںی �۔�ا ماس�ل یلہپ رمتہب ہی اٹس�ل دحیۃق املدہ�ی ںیم ہسلج ےس‬ ‫رعمجا�ت ےس رش�و �عرک�د یا ایگ اھت وجکہ ہسلج‬ ‫�ایک د �ن ےلہپ �‬ ‫کے�ایک د�ن دعب ریپکت اج�ر�ی رہےاگ سج ےک دعبدجسم تیب‬

‫�ا فلوت�ح�‪ ،‬دجسملضف دنل �ن ا�و�ردجسم تیب الا حاس �ن ںیم اس�ر�ا اس�ل‬ ‫کبترخیدنےیکوہسلت اج�ر�ی رہےیگ �۔‬

‫�ا ماس�ل ا�س اٹس�ل ںیم رق�ٓا �نرکیم ےک �‪۳�۵‬؍ فلتخم‬

‫�زبانو �ں ںیم ہخسناج �ت رکےھ ےئگںیہ ہکبج ا حا �دیثیکیھبفلتخم‬

‫�٭ �…حرض�ت املس �ن اف�رسیؓ (�انرگیز�ی ز با �ن�)‬

‫�٭ �…�ا سال�ماک و�ر�اثیت اظن�م (�ا�ر�د�و�)‬ ‫ن‬ ‫زی�)‬ ‫�٭ �…ل� ج�ہ دسوت�ر اساسی (�انرگی �‬

‫�٭ �…نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت (�ا�ر�د�و�)‬ ‫�٭ �…‪A Virtuous Deed‬‬

‫زی�)‬ ‫�٭ �…حرض�ت ویسفؑ (�انرگی �‬

‫�٭�…‪Wives of Hazrat Ibrahim as‬‬

‫زی�)‬ ‫کبت ا�ر�د�و�‪ ،‬انرگیز�ی ا�و�ررعبی زبا �ن ںیم ومجو�د ںیہ �۔ ا �س �(�انرگی �‬ ‫کے الع�و�ہ ا قد�س رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�و�ر امت�م افلخ ئے‬ ‫لسہلسیکبتک یھب اتناہ ئی ا تہام�م ا�و�روخبوص�ر�تاجس�و�ٹ ےک‬

‫ساتھ رکیھیئگ ںیہ �۔‬ ‫ہے �‪:‬‬

‫�٭ �… حرض�ت ومسٰیؑ (�انرگیز�ی ز با �ن�)‬ ‫�٭ �…حرض�ت ول ؑ�ط (�انرگیز�ی ز با �ن�)‬ ‫�٭ �…‪The Bald Man‬‬

‫�ا ماس�ل اشئع وہ نے و�الییئنبتکیک رہفست د�ر�ج ذیل‬

‫�٭�… ‪Wrath of God on a King‬‬

‫�٭ �…قر�ٓا �نرکیم انظر�ہ‬

‫�٭ �… ‪Flowers for the Women‬‬

‫�٭ �… ‪Early Writings‬‬

‫کا ُر�خایک سج ےک ےجیتن ںیمنیمظتنموکوف�ر�ی‬

‫لہلمث ا حلدم ہلل‬

‫صر�ف ُا �ن ےکاک�م ےکرط یہقاک�ر�‪ ،‬د�رکا�ر ا نوش�رنس ا �و�ر ‪Risk‬‬

‫�ا لہلاعتلٰیہنرص�فامہ�ر�ےاک�رکان�نوکرتہب یندخمتد ین ‪Assessment‬کے اب�ر�ے ںیم ال �زمی سدات �ویز�ا�ت یل اج تی‬ ‫امجیتبتک ہںی ہکلب امہ�ر�ی اجنب ےس ُاہنںی ا �سنمض ںیملمکمٓاگاہییھب‬ ‫رفائے ہکلب احاب �ب امج عت ںیمیھب ع‬ ‫کیوتفقی اطع م‬

‫رفائے �۔ٓا منی‬ ‫پڑ�ھرکملع ںیم اضافےیک ا تسدع�ا�د اطع م‬

‫عشہبھتلیہ ایڈنیٹفیس‬

‫�د�ی اج تی ےہ �۔�ا سی رط�ح فلتخم امجعیت ہبعش اج�توکیھب ا پےن‬ ‫�اپےناک�م رش�و�عرکنے ےس ےلہپ ھتلیہ ا یڈنیٹفیس ےسقلعتم امت �م رت‬

‫فرا�د‬ ‫رو�ر�ی ولعمما�ت ایہمیک اجتی ںیہ �۔ �‪۱� ۷‬؍ اس�ل ےسمک رمعا �‬ ‫ض �‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس رہاس�ل ہسلجاسلا نہ ربطانہی ںیم دنای کوامع�ر�اتیاک�م ںیمومش لتییکلمکم وط�ر رپانمہی ےہ�۔�ا�س ےک‬ ‫برھےسٓائے وہئے ہنرص�ف زہ�ا�ر�و �ں ا حاب�ب امج عت اشمل عال �و�ہ د�و�ر�ا �ن ہسلج ا�س ہبعش ےکسیت ا پسنرٹک�ز امت�م ہبعش جا �ت‬ ‫ہوتے ںیہ ہکلب رضا کا �ر�ا �ن واک�رکان�نیک یھب ایکریثکدعت�ا�د مںیلسلسم د�و�ر�ہرکتے ر ہےت ںیہ اتکہیسک یھب رطخ�ےیک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےکامہم نو �ںیک دخمتیکوت فقی اپتی ےہ ا �س بر �وقت اشنندہییک اجسےک ا�و�رُا �ساک دت�ا�ر�کیھب وف�ر�ی وط�ر رپ‬ ‫ن‬ ‫لےی ہی �‬ ‫رضو�ر�ی وہجاتا ےہہک ا �نیک افحظت ا�و�ر دیھک اھب�ل ےک کای اجسےک�۔مر�د�ا نہہسلجاگ�ہ ےک الع �و �ہ ل� ج�ہ ہسلجاگ�ہ ںیمیھبلمکم‬

‫لےی ایک ہبعش ہمہ وقترحتم�ک رہے �۔ ہلذٰ�ا ہسلجاسلا نہ ےک تربتی ایفہتاک�رکن وم جو�د ںیہ وج امہ�ر �ے ہبعش ےسلمکم ر�ا بہط‬ ‫موقع رپھتلیہ ایڈنیٹفیس ےک ان �م ےسہبعش ےکتحتامت�م رت ظ‬ ‫افحیت �رھکیت ںیہ ا�و�راگہے اگبہے وص �رتاح�لوک ا �پ �ڈ یٹایک اجتا ےہ �۔‬

‫بوچ �ں ںیم ا سال�م ا�و�ر امجعت احدمیہ ےک اب�ر�ے ںیم �ا قد�اما�تیکلم وق �اننی ےک اطمبقلمع ںیم الئے اج تے ںیہ �۔‬ ‫ومو�یریشیلعاصحب�)‬ ‫�٭� �ان…رگیز�یرتجہمرق�ٓا�ن(حرض�ت ل‬ ‫ل‬ ‫�ا�س ہبعش ےک افرسرکم�مرعفا�ن رقییش اصحب ےن ایک صو �ر �ت ںیم ےنٹپن ےک ےیل ایک اف ئر اننج وچبسیےٹنھگ وم جو �د‬ ‫�٭ �…�افتلریس ا م�یس�ر (عربی�)‬ ‫عمولما�ت ںیم ا ضافےیک رغ�ض ےس ایکیمیلعت وب�ر�ڈمیگ ‪Swab‬‬ ‫رضو �ر �توک وپ �ر �ارک نے ےک ےیل دنپ �ر �ہ‬ ‫�٭ �…حصحی اخب�ر�ی عم رش�ح دلج ا�و�ل (�انرگیز�ی رت جہم�) ‪Journey‬کے ان �م ےس انبیا ایگ ےہ وجہک تہب یہ وبقم �ل فگوگت ںیم اتبیا ہک دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس ُاہنںیذگشہت ریت�ہ �ر ہات ےہ ہکبج اپ نییک �‬ ‫ہو �رہا ےہ�۔یہ وب�ر�ڈمیگ مرجین�‪ ،‬امریہک ا�و�رڈینیک�ایک امج عوت �ں سا�ل ےس ا�س ہبعش ںیم دخمتیک وتفقی لم رہی ےہ �۔�ُا �ن ہا ئڈی ن�رسٹ �(‪)�h ydrants‬یھب فلتخموہگج �ں رپلےگ وہ ئے‬ ‫�٭ �…سری�ت ا نلیبؐ دلج �‪�( ۷‬ا�ر�د�و�)‬ ‫�٭ �…�ٓایئہنامکلا�ت ا سال�م (�انرگیز�ی رت جہم�)‬

‫�٭ �…�الاتساتف�ء (�انرگیز�ی رت جہم�)‬ ‫�٭ �… ا بلال �غ‬

‫�٭ �…نز�و�ل املحیس‬

‫�٭ �…جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت (عربی رت جہم�)‬

‫�٭ �…سمحی دنہ� سوات �ن ںیم (فرنچ رت جہم�)‬

‫�٭ �…سمحی دنہ� سوات �ن ںیم (�انرگیز�ی رت جہم�)‬ ‫�٭ �…برکا �ت الدعا (�رشنی رت جہم�)‬

‫�٭ �… سراخلالفۃ (�رشنی رت جہم�)‬

‫مرک�م انظم اص حب ےن اتب یاہکیسکیھب ہنکمم اح �د ثےیک‬

‫رضو �ر �ت ےکاطم بق وف �ر�ی وط �ر رپ اپ نی ایل اجکسات‬ ‫مںییھبوجھب�ا یاایگ ےہ �۔�ایک ڑب�ی اسرک ین ےک ذ�ریہع ڈ جیلٹی کے ہبعش ںیم ایک انئب افرسا�و�رسیت ا پسنرٹک�زاشمل ںیہ وجکہ ہںی اہج �ں ےس �‬ ‫لائربیر�ی دکیےنھیک یھبوہسلت ایہمیکیئگیھت ہکبج ا ماس�لیک ماقمی وق�اننی ےک اطمبق اتناہ ئی رتبتی ایفہت ںیہ ںیہنج ابقاعد �ہ ہے �۔ �ا سی رط�ح ٓا�گ اھجب نے و �ا لےٓا لا �ت �‪ ،‬ا سوم�ک ا لا �رمز‬ ‫ٹن‬ ‫خا �ص اب�ت ا لا سال�م و یب اسئٹ ا�و�رومبائل ا یپٓایترس�چوک حافظیتوک�رسزیھبرک�و�ا ئے ےئگ ںیہ �۔�انوہ �ں ےن اتب یاہک ا �س �ا �و �ر اف ئر ڈ س��گ�و یرش�ز یھب ڑب�ی دعت �ا �د ںیم ایہم ںیہ �۔ حدیۃق‬ ‫�ا تسامع�لرکنےاک رط یہقاک�ریھب ایک رپیزٹننشی ےک ذ�ر یہع اتب یا عشہبیک اچ�رںیمیٹلیکشت د�ی اجتی ںیہ ا�و�ر رہمیٹ ںیم اچ �رات اپ نچ �ا ملدہ�ی ےکنچک ںیم وچ �د �ہ ڑب�یونیک پزییگل وہ ئی ںیہ وجہک ا یےس‬ ‫جا�رہا ےہ اتکہ ا حاب�ب امجعتٓا �ن الئنبتک و افتسریےسیھب ممرب�ا �ن وہتے ںیہ وجہسلج ےس ےلہپنیت ہتفہ ا �و �رہسلج ےک دعب ناظ �م ےس کلسنم ںیہہکگ اروک ئی یاک یھبونیک پیاک �مرک نا دنب‬ ‫�ایک ہتفہکتحبص ٓاٹھ ےجبات ر�ا�تٓا ٹھ ےجبکت دخما�ت ا ناج�م کر �د �ےوتسیگیک الپس ئی وخ �دبوخ �د دنب وہجائےیگ �۔ �ا یلرٹکیلک‬ ‫تسمدیف وہکسںی�۔‬ ‫مرک�م انظم اص حب ایب �نرکتے ںیہہکذگشہت اس�ل �د یےت ںیہ �۔�د �و�ر�ا �ِن ہسلجٓاٹھات د�س ز�و �ن انب�دیے اجتے ںیہ یسیٹف ےک اب �ر �ے ںیم تہب ایخ �ل کراھ اجتا ےہ سج ےک ےیل‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫�ا حاب �ِب جامعت ےن ُ� بک اٹس�ل ےس �‪۵�۳‬؍ہز�ا�ر اپ�ؤنڈ�ز یک تاکہ رہز�و�نیسک ہنیسک یاکمیٹیکرگن �انی ںیم رہے�۔لجےسیک �ٓا �ریس ڈ �ی رپ �و ��یک��ر وم جو �د ںیہ نجیک وجہ ےسیسک اش �ر �ٹ‬

‫ریمعتاتیوینپمک�ں ےکرٹنککیرٹ�ز ےس ہن‬ ‫کبترخ ید یں ہکبج اماس�ل رص�ف ےلہپ ر�و�زاش�مکتبتکیک تای�ر�ی ےکےلسلس ںیمفلتخم �‬

‫‪1�5‬پر …�…‬ ‫سرکٹ وہ نے رپیلجبیک الپس ئییھب وخ �دبوخ �د �…�…باقیہحفص �‪1�5‬پر‬


‫��� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫لجہساگ �ہ وتسم�ر�ا�ت ںیم الہپ د �ن �۔ہسلجاس لا نہ ربطانہی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫�ا لہل اعتلٰی کے ےب انپ�ہلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ سے ےئن د�اخیل د�ر�و�ا�ز�ےکتاک ر�اسہت ابمل ےہ ا�س ےیلہمام�ن کا �اضا فہایک ایگ ےہ �۔‬ ‫لجہس اس لا نہیک کاپزی�ہ ر�و�ا یا�ت ںیم ےس ایک‬ ‫برطانہی ا پان �‪� ۵�۹‬و�ا �ں ہسلج اسلانہ �‪۲�۵‬تا �‪۲�۷‬؍جولائی دقعنم سموت�ر�ا�تیک آسانی ےک ےیل اضافی �گب�ی�و �ںاک دنب�و بتس یھب‬ ‫ن‬ ‫کرنےیکوت فقی اپ رہی ےہ�۔حدیۃق املدہ�ی ںیم رضح�تحیسم کایایگ ےہ �۔سجیک وجہ ےس ل�ج�ہ ہسلجاگ �ہ ںیم د�اخےل ںیم تہب �ر �و�ایت رپچماشک ئییکرقتیب ےہسج ےکاستھہسلج‬ ‫سالا نہیک اک�ر�ر �و�ائی اک ابقاعد�ہ آغا�زایکجاتا ےہ �۔�ا �س‬ ‫موعو� ؑد کےامہمنو �ںیکآ دم ایک ر�و�ح رپ�و�ر اظن�ر�ہ شیپرک رہی �آسانی وہیئگ �۔‬

‫ہے �۔�ایک رط�ففلتخمامملک ےسآنے و�ا لےامہم نا �نیک وج�ق‬ ‫صحب یہ ےس ہسلجاگ�ہ وتسم�ر�ا�ت ںیم امہمنو�ںیک آمداک ترقیب ےس ًاعم ہپےل ہسلجاگ �ہ وتسم�ر�ا�ت ںیم اخموشی‬ ‫ل ن‬ ‫�د�ر وج�ق آمد ا�و�ر د� سور�ی رط�فاک�رکان�تیکرکسم�اہوٹ �ں ےس لسہلسرش�و �ع وہ�ا �۔الخفتیک دیش �ائی � ج�ہ اک ایکمجریفغاپےنآقا �ا �و�ر زہ�ا�ر�و �ں ےکعمجم ںیملمکم وکس�ت اھچیا وہ�ا اھت �۔امت�م‬ ‫پرُ�‪،‬جذبۂ خدمت ےس دکمےت رہچ�ے ا�و�ر و�الاہ نہ اتسابق�ل�‪�،‬ا تاح�د کی اقدت�ا ںیم امن�ز ہعمج ا�د�ارکنے ےک ےیلہسلجاگ�ہوتسم�ر�ا�تیک سموت�ر�ا�ت ہسلجاگ �ہ ںیمآ �ویز�ا �ں ڑب�ی ڑب�یرکسیون �ں رپ‬ ‫ن‬ ‫�ا �و�ر اخو�تاک ایک ا نوم �ل رظنمشیپرک ر ہے ںیہ �۔ دنای رھبکے جانب ر�و�ا �ں د�و�ا �ں وہ�ا �۔ ل� ج�ہ یک نیم ام�رکی امن�ز ہعمج ےک ےیل لو�ائے احدم یت ےک رہل�ائے اجنےاک ےب اتبی ےس ا تناظ�ر‬ ‫ماملک ےسآئے فلتخم وقمتی ا�و�ر رنگ ولسن ےکامہم�ن اپین سموت�ر�ا�ت ےساچھکچھک رھب�ی وہئییھت �۔وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی کر رہیںیھت �۔ اچ�ر جبرکاتکسی ٹنم رپوضح�ر انو�ر اید �ہ‬ ‫رفا یا �۔ �ا لہلاعتلٰی نے ول �ا ئے احدم یت رہل�ا یا �۔‬ ‫�انرف�ا�دیت ےک اب�وجو�د اتجام عتیاکمیظع ا لاش �ن اشن�ن نبرکامت�م نےایکجبرکریت�ہٹنمرپرم�د�ا نہہسلجاگ�ہےسہبطخا� شرا�د م‬

‫حاظر ین ےک ا�ز�د یا�د ایام �ناک اب عث ںیہ �۔ دحیۃق الدہ�ی ایک حوض�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نے اسالمی اعش�رامہم �ن ون �ا�ز�ییک امہتی ا�و�ر‬ ‫با�ر رھپامہم نو �ںیک اہب�ر ےسرطعمےہ �۔ ہینیت د �ن ومسم وخشوگ�ا�ر �اسول �ب رپینبم ہبطخ ںیم رق�آ �ن�‪ ،‬حدیث ا�و�رریس�ترضح�تحیسم پرا تفاتحیاطخ�بدکیےنھاکاتناظ�مایکایگاھت �۔�ا�سےکالع �و �ہ‬ ‫�ر ہےنیکوتقع ےہ �۔‬ ‫ولہپؤ �ں رپ ما �ں و ہچبیک �‪ ۳‬ما�رکوی�ں ںیمیھب ام�ؤ �ں ےک ےیلخاط�ب‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�میک ر�وشین ںیم ا�سقلخ ےکفلتخم �‬ ‫ل ن‬ ‫مجۃع املاب�ر�ک ےک اببرکت د �ناک آغا�زحبص �‪ ۳‬بجرک دنپ�ر �ہ �ر�وشینڈ�الی �۔وضح�رےن ا پےناطخ�ب ںیماک�رکان �ن ا�و�رامہم �ن د� نوو �ں �دکیےنھ اک ا تناظ�م اھت �۔زمید رب�ٓا �ں وخ �اتنی ےن � ج�ہ نیم‬ ‫لجہساگ �ہ وتسم�ر�ا�ت ںیم رہتمسآ�ویز�ا �ںرکسیزن‬

‫مٹن رپ اب امج عت امن �زدجہت ےس وہ�ا �۔وضح �ر انو �ر اید ہ الہلاعتلٰی نے کو ا �نیک ذمہ د�ا�ریو �ںیک رط�فوتجہ دلا ئی �۔‬ ‫ڑپا ئی �۔ دحیۃق ا ملدہ�ی‬ ‫ترقیًاب �‪ ۴‬بجرک �‪ ۱�۸‬مٹن رپامن�زرجف ھ‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی نے ہسلج اس لا نہ ےک‬ ‫لجہساگ �ہ وتسم�ر�ا�ت ںیم امن�زیک ا�د�ایئیگ ا�و�ر ڑب�ی ڑب�ی‬ ‫کے رق�ب و وج�ا�ر ا �و�ر رہائشاگ�ہ ںیم رہھٹ�ی وہئی وتسم�ر�ا �ت سرک یون �ں رپ ہبطخ ہعمج دکیےنھ اک اتناظ�مایک ایگ اھت �۔�ا�س ےک �اتفات حی اطخ�ب ںیم رق�آنیمیلعت ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�اپےن ایپ�ر�ےآقایک اقدت�ا ںیم امن�زیک ا�د�ایئیگ ےک ےیلفصآ�ر�ا�ء عال�و�ہ ام �ں و ہچبیکونیت �ں ام�رکوی�ں ںیمیھب امن�زمجہعیک ا�د�ایئیگ ا�و�ر �اسلال�م ےک اتقاب سا�تیک ر�وشین ںیموقت�ٰی کی ا مہتی ا�و�ر‬ ‫ہوئںی �۔ امن�ز ےک دعب د�ر�س دحیث وہ�ا �۔‬ ‫سرکیون�ں رپما�ؤ�ں ےک ےیلہبطخ دکیےنھاک اتناظ�م اھت�۔زمید رب�ٓا�ں �ا�س ےکوصح�ل ےک ذ�ر�ائع رپ ر�وشین ڈ�الی �۔زم ید اتب یاہک‬ ‫ل ن‬ ‫�و�اپیسرپامن�زیو �ںےکےیلرسجرٹینشام�رکیرب�ائےرہا ئش خو�اتنی ےن � ج�ہ یک نیم ام �رکی ےسہقحلمےلھک احاطہ ںیمیھب امن�ز عالیم احلا�ت�‪ ،‬یجاس ہکنیطسلف رپ امت�م اعلمیک ےبیسح�‪،‬‬ ‫ما�رکی ےس ہقحلمےلھک احاطہ ںیمیھب اطخ�ب انس�۔‬

‫گا�ہ ںیم یلع اصلحب انشےتاک اتناظ�م اھت ا�س ےک الع�و�ہ اچئے ا�و�ر ابےل مجہع ا�د�ایک �۔‬ ‫ہوئے ا نڈ�ےٹی اٹس�ل رپیھب تسدای�ب ےھت �۔حبص اس�ت ےجب ےس‬ ‫وقتٰی�‪ ،‬خد�ا ےسقلعت ا�و�ریلمع اصال�حیک‬ ‫نام�ز ہعمج ا�و�ررصعیک امن�زکے دعبامہمنو �ں ےک ےیلاھکنے �احدمیو �ں ےکلےی �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ رہرط�ح ےکولمح �ں ےس ربن�دآ �ز ما‬ ‫ضایفت ام �رکی ںیم انشہتیھب انلم رش�و �ع وہگایتاھ �۔ وپ�ر�ی ر�ا�تیھب کا اتناظ�م اھت �۔اھکنے ںیم د�ا�ل�‪ ،‬چا�و�ل ا �و�ر اپساٹ شیپایکایگ �۔ ا �س بے دح �‬ ‫ہمامنو �ںیکآمداکلسہلس اج�ر�ی رہا ا �و�رحبص ےس ات نات دنب�ھایگ �۔ کے الع �و�ہ ا ماس�ل یٹ اٹس�ل رپڑگ �و�الی اچ ئےیھب اعتم�ر�فرک�و�ا ئی ہونے ےک ےیلیملع رت قی ا �و�ریلمع اصال�ح رہا حدم�یاک ا �و لنی‬ ‫�اماس�ل امہم نو �ںیکریثکدعت�ا�دوک ّدمِ نرظرھکےت وہ ئے گیئ وجاشلمنی ہسلج ںیم ےب دح دنسپیکیئگ �۔لجہساسلانہ ےک فر�ض ےہ �۔ ا�و�ر وی �ںیھبوقت�ٰی کی اب�ریک ر�ا ہو�ں رپلچ‬ ‫�دہریو �ں ا�و�ر ال ذمہوب �ں ےک اسال�م رپولمح �ں ےکانتظرںیم‬

‫ہپیل رمتہب �‪ ۲‬کی اجبئے �‪ ۴‬پا�رکگن ایر یا انبئے ےئگ ںیہ �۔ موقع رپآنے و�ا لےامہمنو �ں ےک ےیل اب�ز�ا�ررہوھچٹے ا�و�ر ڑب �ے کریہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک تعیباک دصقم‬ ‫نےئ اپ�رکگن ایر یا ےک ا ضا فہ ےک ببس ا سی اجنب ایک د�اخیل کی دچلیپس ا�و�روتجہاک رمکز وہتا ےہ �۔ اسی ےیل رہسا�ل اہی �ں پو�ر�ا وہاتکس ےہ�۔‬

‫دد�ت ا�و�ر رتہب�ی ےک استھاعتم�ر�ف‬ ‫ولہپؤ �ںوک زم ی ج‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ےاکیھب اضافہایکایگ ےہ وجہکوتسم�ر�ا�ت ےک نیم د�اخیل نت ےئن �‬

‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫پو�ر�ا اترنےیکوت فقی اطع م‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اگ �ہ وتسم�ر�ا�ت ںیم ہسلج اس لا نہ ےک ےلہپ د �نلک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ہم بسوکوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزع یز‬

‫وتاع�ت رپامک ہقحٗ‬ ‫�د�ر �و�ا�ز�ےیک رط�ز رپہی انب یاایگ ےہ �۔ وچنہک ےئن اپ�رکگن ایر یا کر �و�ا یا اجتا ےہ �۔ ا�س اس�لیھب ایکرفنم�د “�و�افلآئسرکیم” کی دہ�ا یا�ت رپلمعرکنےیک ا�و�رٓا�پیک امت�م ق‬ ‫قبہی�‪ :‬ضعب اتناظمی ہبعشاج�تاک اعت� �رف�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�4‬‬ ‫بدن وہجاتی ےہ �۔کیس ہنکمم ا یرمنجیسیک وص �ر �ت ںیمیئک وہگج �ں‬

‫پرامسیلب وپ �انئسٹ یھب انب ئے ےئگ ںیہ اہج �ں ا حاب �بٓاسانی ےس‬ ‫جعم وہکسںی �۔ �ا نوہ �ں ےن اتب یاہکہسلج ےکومقع رپیلجبیک الپس ئی‬

‫کے ےیل �‪۳� ۱‬؍ رنجیرٹ�ز ا تسامع �ل وہ تے ےھتنکیل ا لہلاعتلٰی ےک‬

‫�د �و �ر �ہرک تے ںیہوت ا عرت�ا �فرک تے ںیہہک مہ تہبیس د � سور�ی‬

‫چوبسیےٹنھگاھکنےیکوہسلت‬

‫ن‬ ‫حاضر�ی ‪ � 19726‬ہری �۔ �(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬ل� ج�ہ ر پو�رٹگن میٹ )‬

‫بیھ رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکامہمنو �ںیک دخمت رپ اممو�ر ا �ن‬

‫لجہس اس لانہ ربطانہی ںیم زہ�ا�ر ہا رضا کا�ر�ا �ن و اک�رکان�ن �رضا کا�ر �و �ںیکریثکدعت�ا�دیک دخمتیک اعس�د �ت اح صلرک�ر ہے‬ ‫گجوہ �ں رپٓا �پ ےک ا عٰیل ایعم �ریک اثم �ل د یےت ںیہ �۔ ا سی رط�ح‬ ‫فائر ٓا یفرسےن یھب امہ �ر �ے ا تناظ ما �توک تہب رس�ا ہا ےہ �۔ �و �ہ لجہسیک ایت�ر�ییئک ےتفہ ےلہپ ےس یہ رش�و �عرک�دیےت ںیہ ا�و�ر تہب ہںی �۔�ا �ن ےک ہبعش ںیماک�مرکنے و�ا لے امت�م ےک امت�مربمم�ا �ن‬ ‫شالمنی ہسلجوک اغیپ �م د یےت وہ ئےےتہک ںیہہکٓا �پ مُسک�ر �ا تے سےاک�رکان�ن ا یےس وہتے ںیہ وج د �ن ر�ا�ت دحیۃق املدہ�ی ںیم شحدیۃق املدہ�ی ںیم یہ ر�ا�ت د �ن ومجو�د ر ہےت ںیہ وج فلتخم‬ ‫� ٹ‬ ‫رفائضیک ا�د�ایئیگرکتے ںیہ �۔�ایک د �ن ںیم‬ ‫چرہ�و �ں ےک اس تھ ہسلج ںیمومش لتی ےک ےیلٓائںی امہ �ر �ا ہبعش ہی ایق�مرک تے ںیہ �۔ ہنرص�ف ایےس امت�ماک�رکان �ن ےک ےیل ہکلب ف�س ںیم اپےن �‬

‫رفا ہمایک اجتا ےہ �۔ ےسلج ےک‬ ‫فرا�دوکاھکنا �‬ ‫فرا�د ےک ےیل ترقیًاب اپ نچ زہ�ا�ر ا �‬ ‫فلض ےس ا ماس �ل دحیۃق ا ملدہ�ی ںیمیلجبیک اپ نچ وسولک و �ا �ٹیک سمدعت�ی ےک اس تھ ا ٰلیہ دم �د ا �و �رحوض �ر ا نو �ر یک ر �ا نہام ئی و �د�و�ر�ا �ن ہسلجیھب ڈیوٹی د یےن و�ا لے تہب ےس ا �‬ ‫رفا ہمیک اجتی ےہسج ےک ےیل ہی �ر�و�ا ییتاھکنےکے الع�و�ہ رپہزی�یاھکنےاک یھب ا تناظ�مایک اجتا‬ ‫وہست �‬ ‫پسالئی لمیئگ ےہ سجیک وجہ ےس ا �بضحم �‪۱� ۷‬؍ رنجیرٹ�ز سے �د عا �ؤ �ں ےک اس تھٓا �پیک افح ظت ےک ےیلوم جو �د ےہنکیل رہ چوبسیےٹنھگاھکنےیک ل‬ ‫ہے اتکہوک ئییھباک �رکنیسک وبجم�ر�ییک انب رپاھکنے ےسرحم�و�م‬ ‫�ا حدم�یاکیھب رف�ض ےہہک رہایکوھچٹییس زیچسج ےسیسکوک عشہبرحتم�ک رہات ےہ �۔‬ ‫�ا ضا فیاک �م ایل اج �ر ہا ےہ �۔‬ ‫رضو�ر�ت ڑپنے رپ انشےت اکیھب ا تناظ�مایک‬ ‫�ا�س ہبعش ےک انظمرکم�م امنی اخ لد اصحب اتبتے ںیہہک نہ رہے �۔�اسی رط�ح �‬

‫مرک�م انظم اص حب اتب تے ںیہہکرش�و �ع ںیم اقم میوکنلس کتفیل وہ ُد �و �ررک نی اچ ہےی �۔ �ا لہلاعتلٰی رہہحمل ا �و �ررہٓا �ن امت �م رت‬ ‫رفا ئے ا �و �ر ہشیمہرہاس �ل امہ �ر �ےہسلج �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ُاہنںی د�واس�ل ےس ا�س دخمتیکوت فقی جاتا ےہ�۔‬ ‫کی اج نب ےس ھتلیہ ا یڈنیٹفیس ےک اب �ر �ے ںیم تہب ےس شالمنی ہسلجیک افح ظت م‬ ‫�ا عرت�ا ضا �ت وہ تے ےھتنکیل ا �ب بجیھب و �ہ امہ �ر �ے ہسلجاک کواک مای بی واک مر�ا نی ےس ون �ا �ز �ے �۔ٓا منی‬

‫مل رہی ےہ�۔ ُا �ن ےک استھ اس�ت انبئنی ا�و�ر ابئسی اعم�وننی‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪:‬طلفی ا حدم خیش �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫��� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫لجہساسلا نہ ویکے �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء رپیگل ضعب ئامنوش�ںاک اعت�ر�ف‬ ‫�انرٹینلنشمیلعت الرق�ٓا�نک اڈیمی‬

‫لجہساسلانہ ویکے رپ ا�س ہبعشیک ہیلسلسمرسیت�ےاس�ل‬ ‫کی امن ئش ےہ �۔ ا�س ا�د�ا�ر �ہ اک ٓاغا�ز اکوتبر �‪�۲�۰� ۲�۰‬ء ںیم وضح�ر‬ ‫�انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دہ�ا یا�ت رپایک ایگ سجاک‬ ‫فرا�د امج عتوک رق�ٓا �نرکیم انظر�ہ ا�و�ر رت جہمےنھکیس ا�و�ر‬ ‫قمدص ا �‬ ‫کساھنے ےک ےیل ابقا عد �ہوک�ر�س ا�و�ر اساتذ�ہیک وص�ر�ت ںیم‬ ‫رفا ہمرکنا ےہ �۔ امنئش ںیم رق�ٓا �نرکیم ےسقلعتمٓا یا�ت�‪،‬‬ ‫مد �د �‬ ‫�احا �د یث�‪،‬رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا�و�ر افلخ�ء ہلسلس احدمیہ‬ ‫کے اتقابسا �ت شیپ ےیک ےئگ ںیہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمساک د�ر�ج ذیل اتقاب�س امنئشیک‬ ‫�زیتن ےہ�‪ �‘�‘�:‬لدو�ںوک الہلاعتلٰی ےک ون�ر ےسرھبنے ےک ےئل ‪،‬‬ ‫یہ دکیےنھ ےک ےئلہکوک�نیس تابںی ںیہ نج ےس الہلاعتلٰی ےنعنم‬ ‫فرمایا ےہ ا�و�روکنیس ابتںی ںیہ نج ےکرکنےاک دخ�ا اعتلٰی ےنمکح‬ ‫رفایا ےہںیمہ رق�آ�ن رشیفانھکیس ا�و�ر ڑپھان اچہےئ�۔جنوک‬ ‫عاط م‬ ‫اھکسںی�۔قر�آ�نرکیم‬ ‫قر�آ�نرکیماک رتجہمآتا ےہ و�ہ د�وسر�و�ںوک ئ‬ ‫کے د�ر�سوک ر� �وز�انہ امجعوت�ں ںیم ر�و�ا�ج دیں�‪ ،‬اچہے دنچٹنماک‬ ‫رضو�ر‬ ‫ہی وہ�…تال�و�ت رق�آ�نرکیموت رہباح�ل رہاحدم�یوک ر� �وز�انہ �‬ ‫کرنیاچہےئاتہکرق�آ�نرکیمیکربکا�تان�ز�لوہ�ںا�و�رد�لوقت�ٰی‬ ‫سےرھبتے ےلچ ئاجںی� �۔’�’�(طخاب�ترسم�و�ردلج �‪۲‬فصہح �‪)�۲�۲�۱� -�۲�۲�۰‬‬ ‫�ا�سک اڈیمی ںیم دنای رھبےس احدم�یٓا �ن الئن رسجرٹ�ڈ وہ‬ ‫کےالکسزےلےتکسںیہ�۔فلتخمزبانو�ںںیماساتذ �ہرسیمںیہنجیک‬ ‫کل دعت�ا�د �‪ ۴�۵�۰‬ےس ز�ائد ےہ �۔�رسجرٹینش ا�و�رزم یدولعمما �ت‬ ‫کے ےیل ویب اسئٹ د�ر�ج ذیل ےہ�۔‬ ‫‪https:�/��/ www.itqa.org.uk‬‬

‫عشہبات�ریخ احدمیت ویکے‬

‫کمرز�ی رپیس ایڈنڈیمیا‬

‫عشہب یرپس ایڈن ڈیم یا ےک تحت ا�س اس�ل امنئش اک‬ ‫موضو�عاعلیمںیگنجا �و�را�نےسےنچبےکےیلاسال�میکامیلعت�ت‬ ‫ہے �۔ امنئش ںیم گنجمیظع ا �و�ل�‪ ،‬گنجمیظع د� �وم�‪ ،‬وک�ر یایک‬ ‫جگن�‪�،‬و تیان�م گنج زینومجو�د �ہ زما نہیک وگنج �ں ںیم ےس ر�و�س‬ ‫�و ویکرینیک گنج ا�و�ر ا سر�ائلی و زغ�ہیک گنج ںیم وہنے‬ ‫�و�الےقناصنا�ت ےک ا عد�ا�د وشام�ر دیے ےئگ ںیہ �۔�ا�س ےسٓاگے‬ ‫ومو �ع ےس ہقلعتم قاو�ا�ل شیپ ےیک‬ ‫خمفلت اع لیم ڈیل�ر�و �ں ےک ض‬ ‫گےئںیہ �۔ ا �و�رٓاخر ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہا لزعیزےکاطخبا�تںیمےساتقاب سا�تعماصت�ویرٓا�ویز�ا �ں‬ ‫الی امیلعت�تاک‬ ‫کےی ےئگ ںیہ�۔سج ںیم ایق�م امن ےسقلعتم ا س م‬ ‫خالصہ ایب �نایک ایگ ےہ�۔‬

‫کییئگ ںیہ �۔‬ ‫پاسکات �ن ےک انییٹ احدمیہوق �اننی ینعی نشکیس �‪�۲�۹� ۸‬۔سی‬ ‫نٹ‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ایک ڈ�اکوم���ر �ی انب�م �‪ Section ۲۹� ۸‬ویڈ یو‬ ‫سرک ین رپالچ ئی اج�رہی ےہسج ںیم اپسکات نی احدم یو �ں رپ وہنے‬ ‫�و�ا لے اعمشرتی اب یئاک�ٹ�‪ ،‬وق �اننی ا�و�راظم لموکھچک احدم یو �ںیک‬ ‫�زبانیشیپایکایگےہ�۔ا �سےکالع �و �ہیئم �‪�۲�۰�۱� ۰‬ءالہو �رںیم�ا حدمیہ‬ ‫کمرز�ی ہبعشٓائی یٹ ویکے‬ ‫ماسجد رپ وہنے و�الےہلمحیک ضعب اصت�ویر ا�و�روضح�ر ا نو�ر ےک‬ ‫ومو�ع ‪Golden‬‬ ‫�ا�س ہبعش ےک تحت امنئش اک ض‬ ‫بضع اتقابسا�ت انرگیز�ی زبا�ن ںیمٓا�ویز�ا �ں ےیک ےئگ ںیہ �۔‬ ‫‪ Age of Islam‬ینعیاسال�ماکرہنس�ید�و�رےہ �۔امنئشےک‬ ‫شر�و �ع ںیم وس�ر�تٓا�ل رمع�ا �نیکٓا یا�ت �‪ ۱� ۹�۱‬ات �‪ ۱� ۹�۲‬عم ا�ر�د �و و‬ ‫عشہب رشہت انطہ‬ ‫�انرگیز�ی رتجہم د�ییئگ ںیہ �۔امنئش ںیم ا یاج�د�ا�ت واسنئیس ولع�م‬ ‫�ا�س امنئش ںیم رشہت انطہ ےسقلعتم بختنم رق�ٓا نیٓا یا�ت�‪،‬‬ ‫مںیاملسمنو�ںاک اہمرک�د�ا�ر عم رصتخماعت�ر�ف شیپایک ایگ ےہ�۔ حد یث ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م و افلخ�ء ہلسلس ا حدمیہ‬ ‫ومو �ع وقت�ٰی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک د�ر�ج ذیل ا تقاب�ساک کے اتقاب�س شیپ ےیک ےئگ ںیہ �۔جساک رمکز�ی ض‬ ‫�انرگیز�ی رتجہم ا�س امنئشیک زیتن ےہ�۔‬ ‫رعشرگیز�ی رت جہم ےک‬ ‫ہے زینرضح�تحیسم ومعو�د ؑکا ہی الاہ می ان‬ ‫�‘�‘کوئیصخش ر یلاک ومجد وہ ای ات�رکا ای وفٹورگ�ا�فاک ای ساتھٓا�ویز�ا �ںایک ایگ ےہ ۔‬ ‫قرا�ررکنا ڑپتا ےہہک و �ہ ا �ن‬ ‫پریساک اییسک ا�و�رتعنصاک ا�سوک ا �‬ ‫ہر ا�ک یکین یک ڑج ہی اتاق ےہ‬ ‫ومدںیہن نجوقتو�ں ےک اتسامع�ل ےس و�ہیسک تعنص‬ ‫قوتو�ںاک ج‬ ‫�اگر ہی ڑج رہی بس ھچک رہا ےہ‬ ‫ومد ینب انبئی وقتو�ں ےساک�م ےتیل‬ ‫کو ایط �ررکتا ےہ ہکلب ہی امت �م ج‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ ا تساخ�ر�ہاک وغل�ی بلطم ا�و�ردصقم ایب �نایک‬ ‫ہںیاسیجہکاننجالچنےںیماھب�پاکاطقوت�ںےساک�مایلاجتاےہ‬ ‫پسرف�قیہیےہہکدخ �اےنرصنع غوری�ہںیمہیاطتقںیوخ �ددیپ�ایک‬ ‫ہںیرگم ہی ول�گ وخ �د اطتقںی ا �و �روقتںی دیپ �اںیہنرک کسےت ��۔” �(سنمی‬

‫ومو �علیمکت‬ ‫�ا�س اس�ل ہبعشات�ریخ احدم یتیک امن ئشاک ض‬ ‫�ا شاعت دہ�ایت ےہ �۔سج ےکتحترغمبی امملک ےک ا خاب�ر�ا �ت‬ ‫کےضعب رت�اشے دیے ےئگ ںیہ نج ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ‪،‬حرض�تحلصم ومعو�د ؓ اک رفس وی �ر�پ �‪�۱�۹�۲�۴‬ءنزیرفس وی�ر �پ‬ ‫�‪�۱�۹�۵� ۵‬ءکے الع�و�ہنیغلبم ہلسلس ا�و�رسمدجلضف دنل �ن وغری�ہاک یھب‬ ‫�ذکر ےہ �۔�ا�س ےک الع�و �ہ و یڈ یورکسین رپہبعش ات�ریخ احدمیت‬ ‫�دعو �ت ‪�،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۹‬ہحفص ‪)�۳�۸��۴‬‬ ‫یوکےیک ر یرس�چ ںیم ےسضعب ولعم ما�ت السئڈی�زیک وص�ر �ت‬ ‫نامئش ہبعش امو�ر اخ�رجہ‬ ‫مںیٓا�ویز�ا �ںیکیئگ ںیہ �۔مزیدولعمما�ت ےک ےیل و یب اس ئٹ‬ ‫�ا�س ہبعش ےکتحت اپسکات �ن ںیم احدمیو �ں رپ وہنے و�الے‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫مالحہظ م‬ ‫ماظلم ا�و�ر ا سر�ائلی زغ�ہ گنج ےسقلعتمالیصفت�ترصتخموط�ر رپ ایب�ن‬ ‫‪https:�/��/ history.ahmadiyya.uk‬‬

‫گای ےہہکزندگی ےک رہاہماک �م ںیم ا لہلاعتلٰی ےسریخبلطرکنا‬ ‫�ا�ساکدصقمےہزینہیہکاتساخ�ر �ہرص�فاش�د�یےسوصخم�صںیہن �۔‬ ‫�رشہت انطہیک و یب اسئٹیھب امن ئشاک ہصح ےہسج رپوخ �اہش‬ ‫مدنرضح�ا�ت رسجرٹرک ےک اپےنوک�ائف ا پول�ڈرک ےتکس ںیہ �۔‬

‫نامئش ہبعش وقف ون انرٹینلنش‬

‫ومو�ع وقفیک‬ ‫عشہب وقف ونیک امنئشاک رمکز�ی ض‬ ‫قحتقیا�و�را�سیکاصلر�و�حےہ�۔ا�سےکےیلرق�ٓا�نرکیمےس‬ ‫حرض�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�م ا�و�رٓا�پ ےک ےٹیب اسامعلی ہیلع اسلال�م‬ ‫کی رقبانی ا�و�ر الہلاعتلٰی ےس وفا اک ذکرایکایگ ےہ�۔�ایک اس�ؤنڈ‬ ‫پر�و�فرمک�ہ ایت�رایکایگ ےہ ا�س ےک اند�ر ایک ڑب�یرکسین رپ �‪۳‬‬ ‫نٹ‬ ‫مٹنیکویڈیوڈ�اکوم���ر�یالچئیاج�رہیےہسجںیمرق�ٓانیٓایا�ت‬ ‫کی ر�وشین ںیم رضح�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�م ا�و�رٓا�پ ےک اہل تیب‬ ‫کےوح�الہ ےس قوفیکتقیقح ایب�نیکیئگ ےہ�۔‬ ‫�وقف ون انرٹینلنشیک رط�ف ےس د �و ہس امہی رسائل‬ ‫�ا سامعلی ا�و�ر رمیم ےک ان�م ےس ا�ر�د �و و انرگ یز�ی ز با �ن ںیم‬ ‫جا �ر�ی ںیہ �۔ زم ید الیصفت�ت ےک ےیل وقف ون ا نرٹینلنش یک‬ ‫کمرز�ی و یب اسئٹ المحہظرک یں �۔�‪https:�/��/ www.‬‬ ‫‪waqfenauintl.org‬‬

‫نامئش دخ�ا�م الاحدمیہ انرٹینلنش‬

‫�ا�س امنئش ںیم دخ�ا�م ا لا حدمیہیک رسگرمای �ں وصتیر�ی‬ ‫صو�ر�ت ںیم شیپیکیئگ ںیہ �۔ دخ�ا�م ا لا حدمیہ ویکے ےک الع �و �ہ‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫رفانس وغری�ہ ےک وپسرٹ�ز امن یا �ں‬ ‫�ا مریہک�‪ ،‬ڈینیک�ا�‪ � ،‬یم ا�و�ر �‬ ‫ہںی�۔سوشل ڈیم یا ا�و�ر رپیس ےک ذ�ر یہعدخ�ا�م ا لا حدمیہیکاک � شوو �ں‬ ‫کو اعد�ا�د وامش�ریک وص�ر�ت ںیم شیپایکایگ ےہ ۔اس لا نہ ا تجام عا �ت‬ ‫�ا�و�ررتیبیت وامسج نی اقمبہلاج�تیک ضعبایکلھج �ںیھب ا �ن اصت �و یر‬ ‫کا ہصح ںیہ �۔‬ ‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪�:‬ا حاس �ن احدم �۔ میٹ افللض ا یننرٹلنش�)‬


‫��� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫لجہساس لانہ ربطانہی �‪�۲� ۰� ۲�۵‬ء ےک د �وسر�ے د �نیکرصتخمر �و�د�ا�د‬ ‫�(�ا�ز ہسلجاگ�ہ دحیۃق�املدہ�ی �‪۲�۶‬؍جولائی �‪۲�� ۰� ۲�۵‬ء�) لجہس‬ ‫سالا نہ ےک د�وسر�ے د �ناک آغا�زحبص وس�ا نیت ےجب امن�زدجہت ےس‬ ‫ہو �ا وجرکم�م اح فظوہشم�د احدماص حب ا سات�داجمہع احدمیہ ویکےنے‬ ‫پڑھائي�۔ اچ�ر جبرک �‪۲�۰‬؍مٹن رپوضح�ر انو�ر ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ‬ ‫�الزعيز ےنہسلجاگ�ہ ںيم امن�ِزرجف ڑپھائيسجيک يلہپ رکتع ںيم‬ ‫سو�ر�ة ابلرق�ةيک ا بدت�ائي ٓا ٹھ ٓا يا�ت ا�و�ر د� سور�ي رکتع ںيم‬ ‫سو�ر�ة ابلرق�ةيکٓا يا�ت ونات رتس�ہيک الت �و�ت رفمائي �۔امن�زرجفےک دعب‬ ‫مرک�م ر�ا جہ رب ہا �ن ا حدماص حب ا سات�دجامہع احدميہ وي ےک ےنقلعت‬ ‫ومو �ع رپ د�ر�س د يا �۔‬ ‫بالہل ےک ض‬ ‫صحبآٹھےجبانشےتکاا تناظ�مايکايگاھت �۔انشےتمںيامہمنا �ِن‬ ‫کر�ا�م ا�و�ر ڈيوٹيدننکگا �نوک ےنچ�‪ ،‬ر�وٹي�‪،‬ريس يل�‪،‬نھکم�‪ ،‬اج�م‬ ‫�ا�و�ر ڈبل ر�وٹي شيپيکيئگ ۔‬ ‫�ٓا�ج حبص ےسےنھگ اب�د�ل اھچئے رہے ا �و�رڈنھٹ�ی وہ�ایھب‬ ‫وھتڑ�ی‬ ‫لچیت ہری�۔ھچک قوت ےک ےیل یکلہ اب�ر�شیھب وہئینکیل �‬ ‫ذگہت ر�و�ز ےک اقمبل رپ‬ ‫ہی د یر ےک دعب ھدو�پیھب لکنٓائی�۔ ش‬ ‫�ٓا �جومسمدق �ر �ےڈنھٹ �ااھت�۔مسجوکرگ�مرھکےنےکےیلاچئےےک‬ ‫ساٹ�ل رپیبمل اطق�ر یںیگل رہںی ہکبجرقم�ر ینیک دملل اقت�ریر�‪ ،‬کلف‬ ‫شاگ�ف رعن�ے ا�و�روضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل ےک رُپماع�ر�ف اطخبا �ت‬ ‫رفا ہم ےیک �۔‬ ‫نے ر�وحانیرگمائش ےک اسما �ن �‬ ‫�ٓا�جیھبریثکدعت�ا�د ںیم امہمنو�ںیکٓامداک ہلسلساج�ر�ی رہا�۔‬ ‫�د�وسر�ے ر�و�زیکاک�ر�ر�و�ا ئیاک ٓاغا�زحبص د�س ےجب وہ�ا �۔‬ ‫رفائضرکم�م �و‬ ‫ےک ند�وسر�ےاجال�سیکدص�ا�ر�تےک �‬ ‫لجہساسلا نہ ٹ‬ ‫ی��ک�س ن‬ ‫حمرت�م الب�ل ا � اصحب ےن رساناج �م دیے �۔اک�ر�ر�و�ا ئیاک‬ ‫باقاعد �ہ آغا�ز الت�و �ِت رق�آ �نرکیم ےس وہ�ا�‪ ،‬رکم�م ر�ا حلی احدم‬ ‫صاحب رمبی ہلسلس ےن وس�ر�ۃ ا نعلوبک�تیک آیا�ت �‪ ۴�۸‬ات‬ ‫�‪۵�۲‬کی الت�و�تیک ا�و�ر�ا�س اک ا�ر�د �و رتجہم شیپایک �۔مرک�م دنیم‬ ‫�ز�اہد اصحب ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےکوظنم�مالک�م ےسبختنم‬ ‫�ا شاع�ر شیپ ےیک �۔‬ ‫�اجال�سیک یلہپ رقتیروملا نا�اظرہفینح اص حب انئب‬ ‫�ا مریوغلبم ا ناچ�ر�ج امریہک ےن‘�‘�اسالمی امیلعت�تیک ر�وشین ںیم‬ ‫ومو �ع رپیک �۔‬ ‫ماعشرتی و اخالقی ز �و�ا�لیک ر�و�ک اھت� �م’�’ ےک ض‬

‫�ا�س ےک دعبرکم�م دمحم اناع�موغ �ر�ی اصحب انظراعٰیل دص�ر اجننم‬ ‫ےن‘�‘حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م�‪ -‬آحنرض�ت‬ ‫�احدمیہ اق �دیا �ن �‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےکقحیقی الغ�ِم اص�د� �ق’�’کےموضو �ع رپ دملل‬ ‫ترقیرکی�۔�ا �ن اقت�رير ےک دعبرکم�م دبع�الیحٔ رسمد اصحب ےن‬ ‫حرض�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�ماک کاپزی�ہوظنم�مالک�مشیپایک �۔�اجال �س‬ ‫کی ٓا خر�ی رقتیررکم�م ڈ�اکرٹز�اہد ا حدم اخ �ن اصحب دص�ر اضق�ء‬ ‫بو�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ےن ‘�‘قر�آ�ِن اپ�کیک اچسئییک امحیت ںیم دجید‬ ‫ومو �ع رپیک �۔‬ ‫سانئیس د�ر یاتفںی’�’کے ض‬ ‫لجہساسلا نہ ےک د�وسر�ے ر�و�زحبص وتسم�ر�ا�تاک وصخصي‬ ‫�اجال�سيھب دقعنم وہ�اسجیکاک�ر�ر�و�ا ئیاک آغا�زحبص د�س ےجب وہ�ا �۔‬ ‫ن‬ ‫�اجال�سیک دص�ا�ر�تلنشین دص�راصحہب ل� ج�ہ اما�ء�الہل ویکےرکممہ‬ ‫رقۃ�اعلنیینیع اص حہب ےنیک �۔ اجال�ساک ٓاغا�زالت�و�ترق�ٓا �ن‬ ‫�ڈ�اکرٹ �‬ ‫کریم ےس وہ�ا وجرکممہون�روع�د�ہ اصحہب ےنیک �۔�ا�ر�د�ورتجہمرکممہ‬ ‫فائز �ہ اسمل اص حہب ےن شیپایک �۔ د�رمثنی ےسوظنم�م ا�ر�د�والک�م‬ ‫ےہ’�’رکممہ رضو�ا نہسمش‬ ‫�‘�‘جام�ل ونسح رق�ٓا �ں ون�ِراج �ِن رہاملسم �ں �‬ ‫صاحہب ےن اہنیت وخ�ش الاحنی ےس شیپایک �۔‬ ‫�ا�س اجال�سیک یلہپ رقتیررکممہ ام�ہ ر�خ اع�ر�ف بیط‬ ‫ن‬ ‫رکم �۔‬ ‫رصت�‪ ،‬ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ربطانہی ےن‘�‘قر�آ�ن ی‬ ‫صاحہب�‪ ،‬ا یڈ یرٹانل �‬ ‫ومو �ع رپیک �۔‬ ‫ت’�’ ےک ض‬ ‫بین ون �ع ا ناس �ن ےک ےيلاکمل دہ�ا ی �‬ ‫�اجال�سیک د� سور�یرقتیر‘�‘�ا سال�م ا�و�ررصعاحضرںیم وخ�اتنیوک‬ ‫ومو �ع رپرکممہرق�ۃ اعلنی و�ر�ک‬ ‫�د�رپشی اسمئلاک لح’�’کے ض‬ ‫ن‬ ‫صاحہب�‪ ،‬رجیلن دص �رل� ج�ہ اما�ء الہل ڈم�لسکیس ربطانہی ےنیک �۔�ا �س‬ ‫کے دعبرکممہ رضو�ا نہ د�ائو�د اصحہب ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک‬ ‫نموظ�مالک�م ‘گان �ہاگ�ر�و �ں ےک د�ر�ِد د�لیک سبا�ک رق�ٓا �ن یہ‬ ‫�د�و�ا ےہ�’ ےسبختنم ا شاع�رشیپ ےیک �۔�ا�س اجال�سیکٓاخر�یرقتیر‬ ‫ن‬ ‫مرکمہ اش�زیہ رپ�و ین اص حہب�‪ ،‬دص�ر ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ڈ�ڈلی�‪ ،‬ربطانہی‬ ‫ومو �ع رپشیپیک �۔‬ ‫ین’�’ ےک ض‬ ‫نے‘�‘خالفت ۔ریم�ی ر�وحانی ر ش�و �‬ ‫�ا�سرقتیر ےکاستھوتسم�ر�ا�ت ےکحبص ےک ا جال�سیکاک�ر�ر�و�ا ئی‬ ‫کملم وہ ئی �۔گذشہتاس لو �ںیک رط�ح اماس�لیھب ا�س اجال�سيک‬ ‫�ٓا�ڈيو دناي رھبےک اسعمني ےک ےيل ويٹوي �ب رپ الئويرشنيکيئگ�۔‬ ‫�د �ن اب�ر�ہ جب رک اپ نچ ٹنم رپوضح�ر انو�ر زنا نہ ڈنپ�ا�ل‬

‫فرو�ز وہئے ا �و�ر ا سلال�ممکیلع و‬ ‫مںیجیٹس رپ ر�ونق ا �‬ ‫رفا یا �۔فاض وتسم�ر�ا�ت ےک‬ ‫�رحةم �ا لہلاک ہفحتانع یت م‬ ‫پرُ وج�ش ا�و�ر و�الاہ نہرعن�و �ں ےسوگ نج ٹایھ �۔ اجال �س‬ ‫کا ٓاغا�ز الت �و�ت رق�ٓا �نرکیم عم ا�ر�د�و رتجہم ےس‬ ‫ہو�ا �۔مظن ےک دعبيميلعت ديم�ا �ن ںيم امن يا �ںاکمايبي‬ ‫حاصلرکنے و�الي اطلاب�ت ےک ان�م ڑپ�ھرکانس ئے‬ ‫گےئ �۔سج ےک دعبوضح�ر انو�ر نے ا سال�م ںیم وع�رتو�ں ےکوقح �ق‬ ‫�ا�و�ر اسال�م رپ وہنے و�ا لےضعب اعرت�ا ضا�ت ےک وج �ا�ب زین‬ ‫فرو�ز اطخ �ب‬ ‫عو�ر�ت ےک اعم شر�ہ ںیمرک�د�ا�ر ےکقلعتم ريصب�ت ا �‬ ‫فرما يا �۔ اطخ�ب ےک دعبوضح�ر انو�ر ےن دعارک�و�ا ئی سج ےک دعب‬ ‫ن‬ ‫را�ت ےنوضح�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰييک ومجو�دگي ںيم فلتخم‬ ‫ل� ج�ہ و انص �‬ ‫�زبانو �ں ںيمرگ �وپسيک وص�ر�ت ںيم رت�انے شیپ ےيک �۔‬ ‫اطخ�ب ےک دعبوضح�ِر انو�ر ےنرم�د�انہ ام�رکي ںيمرشتيف‬ ‫لاکرامن �ِزرہظورصععمجرککے ڑپھائںي�۔‬ ‫امن�ز�و �ںيک ا�د�ايئيگ ےک دعباھکنے اک ا تناظ�مايک ايگ �‪،‬‬ ‫کاھنے ںيم د�ا�ل�‪ ،‬اچا�ر ا�و�ر ر�وٹي الپ نٹيک ذليذ ر�وٹي ےس‬ ‫ہمامنو �ںيکوت�اضعيکيئگ �۔�اسي اثان ںيم امہم �ن اب�ز�ا�ر ےکاھکنو �ں‬ ‫�ا�و�ر ول �ا�ز ما�ت ےسيھبوظحم�ظ وہتے رہے �۔‬ ‫لجہساسلا نہ ےکرسيت�ے اجال�س ےسلبق زعم�ز ين ےک‬ ‫يپاغما�ت شيپ ےيک ےئگ �۔رکم�م رفقي احدمحاي �ت اص حب امري‬ ‫جامعت احدميہ ويکےيک دص�ا�ر�ت ںيم ہيتسشن وہئي سج‬ ‫کا آغا�زالت�و�ت رق�آ �نرکيم ےس وہ�ا �۔ ا�س تسشن ںيم ہسلج‬ ‫سالا نہ ا�و�ر امج عت ےک وح�الے ےسزعم�ز امہمنو �ں ےن ا پےن‬ ‫تاثر�ا�تاک اظاہ�رکاي ا�و�رکھچامہمنو �ں ےن ويڈ يويک وص �ر�ت ںيم‬ ‫بيھ اپےن کين ذجبا�تاک اظاہ�رايک �۔‬ ‫ہسلجاسلا نہ ےکرسيت�ے اجال�ساک ابقاعد�ہٓا غا�زوضح�ر‬ ‫�انو�ر ايد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکٓامد ےس وہ�ا ۔وضح�ر انو�ر�ايد �ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيزاچ�ر جبرکپانچ ٹنم رپرم�د�ا نہ ڈنپ�ا�ل ںيم‬ ‫فرو�ز‬ ‫فرو�ز وہئے �۔ ايپ�ر�ےآقا ےکہسلجاگ�ہ ںیم ر�ونق ا �‬ ‫�ر�ونق ا �‬ ‫ہوتے يہ اشلمني ےن و�الاہنہ اند �ا�ز ںيم اپےن ايپ �ر�ے اما�ماک‬ ‫�ا تسابق�لايک ا�و�ر ڈنپ�ا�ل رعن�و �ںيکآ �و�ا�ز ےسوگ نج اٹاھ �۔‬ ‫�اجال�سيکاک�ر�ر�و�ائياک ابقا عد�ہ ٓاغا�ز الت �و�ت رق�ٓا �نرکيم‬ ‫سے وہ�ا �۔رکم�م وم لانا ریف�و�ز اعلم اصحب ےن وس�ر�ۃ الفصیک‬ ‫�ٓا یا�ت �‪۷‬تا �‪ ۱� ۰‬یک الت�و�ت ا�و�رریسفتریغصےس ا�ر�د�و رتجہم شیپ‬

‫کرنےیکوت فقی اپ ئی �۔رکم�م ر�اناومحم�د احلنس اص حب رمبی ہلسلس‬

‫نےرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال�ماک وظنم�مالک �م‬ ‫پشیرکنےیک اعس�د�ت احصلیک �۔ ا �س ےک دعبوضح�ر ا نو�ر ايد �ہ‬

‫رفا ياسج ںيمذگشہت‬ ‫�ا لہلاعت لٰي رصنب�ہ ا لزع يز ےنہسلج ےساطخ�ب م‬ ‫سا�ل ےک د�و�ر�ا �ن امجعت رپ وہنے و�ا لے افاض�ل دخ�ا وند�ي‬

‫رفا یا �۔ اطخ �ب ےک دعبوضح�ر ا نو�ر‬ ‫فرو�زذتکر�ہ م‬ ‫کا الخصًۃ ايام �ن ا �‬ ‫لجہس گا�ہ ےسرشتيف ےل ےئگ �۔‬

‫�ٓا�جیھب امت�م د �ن امنئش ام�رکی ا �و�رکب اٹس�ل رپ احاب �ب‬

‫جامعتاک رھب پو�ر ر�ش رہا ا �و�ر�ا حاب �ب اپےن د یینملعوک ھڑبا نے‬

‫کے ےیل امنئش دکیےنھٓا ئے ا �و�رکب اٹس�ل ےسبتک رخ ید تے‬

‫�رہے �۔وضح�ر انو�ر ےک د�وسر�ے ر �و�ز ےکاطخ�ب ےک دعبامن ئش‬ ‫ن‬ ‫ما�رکی ل� ج�ہ ےک ےیلصتخمیھت سج ںیم وخ �اتنی ےنرھبپو�ردعت�ا�د‬ ‫مںی امن ئش ام �رکیاک ر�خ ایک �۔‬

‫وگت�‪ ،‬اچ �و�ل ا �و�ررگنليک‬ ‫شا�م ےکاھکنے ںيم ر �و�اييتآلو ش‬

‫لذ يذ ر�وٹي امہمنو �ںيک دخمت ںيم شيپيکيئگ �۔وضح�ر انو�ر اید �ہ‬

‫�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےنرغم�ب ا �و�راشع�ءيک امن�ز يں رم�د�ا نہ‬

‫لجہساگ �ہ ںيم عمجرککے ڑپھائںي �۔وضح�ر انو�ر ےن امن�ز رغم�ب‬ ‫مںی وس� �رۃ�افلقل ا�و�روس�ر�ۃ ا لان�س ہکبج امن�زاشع�ء ںیم یلہپ رکتع‬ ‫مںی وس�ر�ۃ ابلرق�ہیکٓا یت �‪ ۲� ۵� ۶‬ا �و�ر د � سور�ی رکتع ںیم وس�ر�ۃ‬

‫رفا ئی �۔امن �زرغم�ب واشع �ء ےس‬ ‫�ا بلرق�ہیکٓا یت �‪۲�۸� ۷‬کی الت�و �ت م‬

‫قلب وفا �ت اپنے و�الے رم�د و وخ�اتنی ےک ان�م ذکرریخےک ےیل‬ ‫پڑ�ھرکانسئے ےئگ �۔‬

‫�ا�س رط�ح ہسلجاسلا نہاک د �وسر�ا د �ن اتخات�موک اچنہپ �۔‬

‫کل ہسلج اس لا نہاک رسيت�ا ا �و�رٓا خر�ي د �ن ےہ ا �و�رعاليم‬

‫يبتعاکيھب اعناق�د وہاگ�۔ الہلاعت لٰي ےس دعا ےہہکرہاين ا �و �ر رپ�ا نا‬ ‫�ا حدم�ي تعيب ےک اقت ضو �ںوک وپ�ر�ارک نے و�الا وہ �۔ٓامني‬

‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬احفظ ہحلط کلم �۔ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫��� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی) فہہت �‪۲�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�اسال�م ا �و�ررصعاحضرںیم وخ �اتنیوک د�رپشی اسمئلاک لح‬ ‫ن‬ ‫مرکمہرق�ۃ اعلنی و�ر�ک اصحہب�‪ ،‬رجیلن دص�رل� ج�ہ اما�ء الہل ڈم�لسکیس ربطانہی‬

‫قبہی�‪ :‬اجال�س وتسم�ر�ا�تیکاک�ر�ر�و�ائی�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�9‬‬

‫مرغبی اعمشر�ہآ�جیھب رپ�د�ے رپ اعرت�ا �ضرکتا ےہ ا�و�ر‬ ‫چبای �ں وسشل ڈیم یا ےک زیرِ ا ثر ا�س اب�ر�ے ںیم ا حاس�سرتمک�ی‬ ‫رفایا ےہہک‬ ‫کا اکش�ر وہ اج تی ںیہ �۔وضح�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن اب�ر اب�ر م‬ ‫پر�د�ہوک ئیوبجم�ر�یںیہن ہکلب ا حدم�ی وخ�اتنییک ا پین رضا ا�و�ر ایام �ن‬ ‫کا ہصح ےہ �۔ویچب�ںوکنپچب ےس یہ ایح ا �و �راجح �بیکمیلعت دیں‬ ‫تاکہ ا �ن ںیم وخ�د ا تعام�د�ی دیپ�ا وہ �۔آ�جیک ڑپھییھکل ڑلکای�ں‬ ‫ش ن�‬ ‫جو رپ�وف�ی�� ز� (‪ )�Professions‬ںیم آگے ںیہاگر و�ہ رپ�د �ہ‬ ‫کریںوت دنای رپ اثر ڑپ�ےاگ ہکاکمای�بوخ�اتنییھب اپین ا سالمی‬ ‫شان خت رپرخفرکتی ںیہ �۔‬ ‫مرق�ر�ہ ےن ونجو�ا �ن ڑلکے ا�و�رڑلکوی �ں ےک رشوت �ں ےک‬ ‫ماسئلاک ذکرایک ہک و�ہآئڈی یل استیھ الت�شرکنےیکوکشش‬ ‫مںییتمیق وقت اضئعرکتےںیہ�۔ًۃجیتن اش�د�ی ںیم اتخری�‪ ،‬ےبینیچ‬ ‫�ا�و�ر ذہین دبا�ؤ دیپ�ا وہتا ےہ�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہل‬ ‫ولہپؤ �ں‬ ‫رفائی ےہہکاستیھیک الت �ش ںیم دیین �‬ ‫تاعلٰی ےنتحیصن م‬ ‫کورتجحی دیں ہنہکرص�ف ندای�و�ی ایعم�روک �۔ وج رشہتوقت�ٰییک اینب�د‬ ‫پراقئم وہ ا�س ںیم وکس �ن ا�و�راکمایبی یتلم ےہ�۔‬ ‫�آ�جلک ےب ربص�ی ا�و�ر ندای�و�ی وخ�اہاش�تیک وجہ ےس‬ ‫طال �ق ا�و�رعلخیک رش�ح ڑب�ھ رہی ےہ �۔ایم�ں ویب�یوکاچ ہےیہکوقت�ٰی‬ ‫�ا تخای�ررک یں �۔ ایک د�وسر�ےیک اخموی �ںوک رب�د�اشترک یں ا�و�ر‬ ‫وجڑ�و �ںوک اچ ہےیہک‬ ‫� ندای�و�ی اعممال�ت ںیم د ینوک ّدقم�م ھکرںی �۔ �‬ ‫�د ینیک اینب�د رپ اپین زندگیوک اسوت�ا�ررک یں �۔‬ ‫�ا حلدم لہل �۔ںیمہ الخفتیک تمعن احصل ےہ�۔رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز امہ�ر�ی ر�انہام ئیرکتے ںیہ �۔‬ ‫�ا یم یٹ ا�ے�‪ ،‬ابطخ�ت ہعمج�‪ ،‬رسائل ا�و�ربتک ےک ذ�ریہع دہ �ا یا �ت‬ ‫�آسانی ےسرسیم ںیہ�۔وخ �اتنیوک اچہےیہک ایم یٹ ا�ے ےک دیین‬ ‫پر گ�ور�امز ابقاعدگی ےس دکیںیھ �۔ ہتفہ و�ا�ر ‪This week‬‬ ‫‪ with Huzoor‬رپ گ�ور�ا�م ےس اف ئد�ہ ا ٹاھئںی ا �و�رابطخ �ت‬ ‫فرا�د ےک استھ ےننسیک اع�د�ت ڈ�الںی�۔‬ ‫مجہعوکرھگےک ا �‬ ‫رظنرںی �۔‬ ‫مہںی اچ ہےیہکوسشل ڈیم یا ےک ا تسامع�ل رپ ھک‬ ‫بوچ �ںوک ابع�د�ا�تیک اپبدن�یرک�و� ئاںی �۔ د یین اجملس ںیمومشلتی‬ ‫کوینیقی انبئںی ا �و�ر اپےنرھگ�و �ںوک ایام نی ہعلق ئانبںی �۔ رہام�ںوک‬ ‫�اپانرک�د�ا�رانھجمس وہگا اتکہ و�ہ اپینلسنوک ندای ےک ونتف�ں ےس اچب‬ ‫سےک �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ اندھری�و �ں ےساکنلے �۔ امہ�ر�ےرھگ�و �ںوک‬ ‫�ا من ووکس �ناکوہگ�ا�ر�ہ انبئے �۔ امہ�ر�یولسن �ںوک د یین انسح�ت ےس‬ ‫ما لا ام�لرک�ے ا�و�رمہ بس الخفت ےک ےچس اخ�د�م ںینب �۔آمنی �۔‬

‫ری�‪�،‬اخالقی ا�و�ر ر�وحانی زجنلیچ(‪ )�Challenges‬اک‬ ‫کے اعم ش ت‬ ‫سامانرک رہی ںیہ �۔اسیج ہک امیب�ر�ییک وص�ر�ت ںیم رمیض اپین‬ ‫کتفیل ےک الع�ج ےک ےیل امہرڈ�اکرٹےک اپ�س اجتا ےہ �۔اتکہ‬ ‫شتصیخ ا�و�رانمسب الع�ج وہ �۔ ویےس یہ اعمشرتی امیب�ر یو �ں ا�و�ر‬ ‫�اخالقی رب�ا ئوی �ںاک الع�ج یھب امہرِر�وحانتی ینعی ہفیلخ وقتیک‬ ‫�ر�انہامئی ےس یہنکمم ےہ �۔ احلدم لہل �۔ مہ احدم�ی وخ�اتنی وخ�ش‬ ‫سقتم ںیہہکںیمہ ہفیلخ قوتیک وص�ر�ت ںیم یاک ر�وحانیاحیسم‬ ‫یمرسےہ�۔وجہنرص�فامہ�ر�یاخالقیا�و�رر�وحانیامیب�ریو �ںیکصیخشت‬ ‫کرتے ںیہ ہکلب ا�ناک الع �جیھب اتبتے ںیہ�۔‬ ‫مرغبی اعمشر�ے ںیم وچب�ںوکمک رمع�ی ےس یہ ایےسیمیلعت‬ ‫ناص�باک اسمان ےہ سج ںیمسنجیک دبتییل�‪،‬یسنج اقلعت�ت ا�و�ر‬ ‫ڑپا یا اجتا ےہ �۔ ا�س ےس‬ ‫�دیرگاسح�س ومضوعا �توک الب کجھج ھ‬ ‫ویفنکژ �ن دیپ�ا وہتا ےہ �۔ ایےس ںیم‬ ‫بوچ �ں ےک ذہن اجلےتھ ںیہ ا�و�ر �‬ ‫�و�ا لد ینیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک و �ہ وچب �ں ےک استھ ر� �وز�ا نہ اکملہم‬ ‫کریں ا�و�ر وچب �ں ےک وس�الا�ت ےک وج�ا�ب اسالمیمیلعتیک ر�وشین‬ ‫مںی د یں �۔ و�ا لد ینوک وچب �ں ےک استھ د� سوات نہقلعت اقئم رھکان‬ ‫چاہےی اتکہ و�ہلھکرکوس�الا�ترکںیکساگر و�الد ین ےن اجح�ب�‪،‬‬ ‫پر�د�ہ اییسنج اعممال �ت رپ رب�وقت رت بتی ہن د�یوت ےچب اعم شر�ے‬ ‫کیرمگ�ا ہوی �ں ںیموھک ےتکس ںیہ �۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا ید �ہ ا لہل ےن‬ ‫رفائی ےہہکوچب �ںوک د یینمیلعت ا�و�رویکین �ں‬ ‫�و�الد ینوک اب�ر اب�رتحیصن م‬ ‫کی رط�ف رغتب دلائںی �۔ امن�ز�و �ں ےک اپبدن انبئںی ا�و�ر امجعیت‬ ‫پر گ�ور�امو �ں ںیم اشملرک یں �۔‬ ‫مرق�ر�ہ ےن ا�س ہلسلس ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ؑ اک ایک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حو �الہ شیپایک �۔آ ؑ�پ م‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک‬ ‫�‘�‘صالح ا�و�ریقتم ا�ولا�دیک وخ �اہش ےس ےلہپ �‬ ‫ت‬ ‫�و�ہ وخ�د ا پین اصال�حرک�ے ا �و�ر ا پین زندگیوک م� ّق�ی�ا نہ زندگی‬ ‫بان �و �ے � �۔’ �’ �(لموفظا �ت دلج د �و�مہحفص �‪�۳�۷� ۰‬۔�ا یڈینش ‪۱�� ۹� ۸��۴‬ء�)‬ ‫�آ�جلک وسشل ڈیم یا ےنوچب �ں�‪ ،‬ونجو�انو �ں ا�و�روخ�اتنیوک‬ ‫�اپےن اج�ل ںیم ڑکجایل ےہ�۔قیقحت ےکاطمبق طربانہی ںیم وخ�اتنی‬ ‫�ر� �وز�ا نہ اس �ڑھےنیت ےس اچ�رےٹنھگ وف �ن رپزگ�ا�ر دییت ںیہ �۔ ہی‬ ‫�وقت اضئع وہنے ےکاستھاستھ�‪ ،‬ذہینتحص�‪ ،‬دنینیکیمک�‪ ،‬ےب‬ ‫یچین�‪ ،‬ڈپرینش ا�و�ر ےبدصقم زندگییک رط�ف ےل اجتا ےہ�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن وخ �اتنیوک‬ ‫رفائیہک و �ہ اپےن وچب �ںوکیلھک اضف ںیمےنلیھکیک اع�د �ت‬ ‫صنتحی م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�ڈ�ا لںی �۔اتکبںی ڑپ ھےنیک اع�د�ت ڈ�الںی�۔رکسین اٹ ئموکدحم�و�د‬ ‫�ا�س ےک دعبرکممہ رضو�ا نہ احدم اصحہب ےنرضح�تحلصم‬ ‫کریں �۔ وسشل ڈیم یا ا�و�ر انرٹنٹی ےک طلغ ا تسامع�ل ےس موعو� ؓد کا وظنم�مالک�م‬ ‫بےپر �دگی ا�و�ر ےبحایئی ےس�‪ ،‬ےبدصقم یت�‪ ،‬د یین ابع�د�ا�ت ےس‬ ‫گان �ہاگ�ر�و �ںےکد�ر�ِدد�لیکسبا�کرق�ٓا �نیہد�و�اےہ‬ ‫فغتل ا�و�ر دنای رپسیت منج یتیل ےہ�۔ ذٰہل�ا و�الد ینیک ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫ییہ ےہرضخِر �ِہ رطیتق یہی ےہ اسغر وجقح امن ےہ‬ ‫ہےہک و�ہ وخ�دیھب اتحای�طرک یں ا�و�ر وچب �ںیکرگن �ا نییھبرک یں �۔ پشیایک �۔‬ ‫مرق�ر�ہ ےنرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰیاک‬ ‫�ا�س ےک دعبرکممہاش�زیہ رپ�و ین اصحہب ےن‘�‘خال فت �۔‬ ‫ومو �ع رپ انرگ یز�ی ںیمرقتیریک �۔‬ ‫ین’�’ ےک ض‬ ‫حو�الہ دیےت وہئے ونہب �ںوک ا یم یٹ ا�ے ےک رپ گ�ور�امزیک مری�ی ر�وحانی ر ش�و �‬ ‫مرق�ر�ہ ےنآغا�ز ںیم الخفت ےک اب�ر�ے ںیم اپےن دلی‬ ‫�افا �دیت ا�و�ر ا �نوک دکیےنھیک ا مہتی رپ ز�و�ر د یا �۔‬

‫خال فت ۔ریم�ی ر �وحانی ر �وشین‬

‫ن‬ ‫مرکمہ اش �زیہ رپ �و ین اص حہب�‪ ،‬دص �ر ل� ج�ہ اما�ء�الہل ڈ�ڈلی�‪ ،‬ربطانہی‬ ‫رقا�ر‬ ‫جذبا�تاک ا ظاہ�ررک تے وہئے ُا سے ا پین ر�وحانی ر�وشین �‬ ‫�دیا�۔الخفت ایک ال�ٰہی تمعن ےہ وجزندگییک الکشم �ت ےس ےنٹبن‬ ‫رفا ہمرکتی ےہ ا�و�رنیعم و دم�دگا�ریھب‬ ‫کےلےيلسلسم ر�انہام ئی �‬ ‫ٹرہتی ےہ�۔رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز الکوھ �ں احدمیو �ں ےک ےیل ایکقفشم رنہام‬ ‫ہںی �۔‬ ‫مرق�ر�ہ ےن ز�و�ر دیاہک الخفت ایک اٹلٹیئ ( ‪)�T itle‬‬ ‫ہنںی ہکلب ایک ر�وحانی انیم�ر�ہ ےہ�۔ وجومجو�د�ہ زما نہیک جلاونھ �ں‬ ‫�ا�و�رآ �زم ئاوش �ں ںیم ومنمنییک ر�ا نہام ئیرکتا ےہ �۔ویکنہک ہی ا لہلاک‬ ‫مرق�ررک�د�ہ ہفیلخ ےہ �۔ہفیلخیک ومجو�دگی �‪ ،‬ا �ن ےک ابطخ�ت ا�و�ر‬ ‫�دعائںی امجعتوک ای�د د لاتے ںیہہک و�ہیھبک اہنت ںیہن �۔‬ ‫خالفتیک ربکا �ت ا �و�رُا�س ےک ر�وحانی اثروک و�اضحرکنے‬ ‫کے ےیلرقم�ر�ہ ےن اپان ایک ذ�ا تیرجتبہ ایب�نایک �۔ بج و �ہ ا�و�ر ا �ن‬ ‫خ‬ ‫کےوشہرا �و�رنیت ےچبیلہپ اب�ررضح�ت �ل� یف�تہاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس ےنلم ےئگ �۔ بجوضح�ر�ا ید �ہ ا لہلوک اتبیاایگ‬ ‫رفا یاہک ہیوت ےلہپ‬ ‫کہ ہی ےئن احدم�ی ںیہوتوضح�ر�اید�ہ الہل ےن م‬ ‫سے احدم�ی ےتگلںیہ�۔ و�ہیتہک ںیہہکوضح�ر�اید�ہ الہلیک ا �س تبحم و‬ ‫فشتق ےس و�ہ ذجباتی وہئگںی ا�و�رآکنوھ �ں ےسآنوس ےنہب ےگل �۔‬ ‫جب ا�ن ےک ےچب ےنوضح�ر�اید�ہ الہل ےس وپچاھ ہک ہیویک �ں ر �و‬ ‫رفایاہک ہیوخشی ےکآنوس ںیہ �۔‬ ‫�رہے ںیہوتوضح�ر�اید�ہ الہل ےن م‬ ‫مرق�ر�ہ ےناہک ہک ہفیلخیک اصنئح ضحم الاف �ظںیہن ںیہ‬ ‫لبہک ہیلمعیک دعو�ت د ییت ںیہ�۔ احدمیو�ںوک اپےنرط �ِزلمع رپوغ �ر‬ ‫کرنے�‪ ،‬اناس نتییک دخمترکنے ا�و�ر ر�وحانی رت قیرکنے ےک‬ ‫لےیوکششرکنےیک رط�فوتجہ دلا تی ںیہ �۔وضح�ر�اید �ہ ا لہل ےک‬ ‫رفو �غ دیےت ںیہ �۔ وج امج عت‬ ‫طخاب �ت ا تاح�د�‪،‬تبحم ا�و�ردخمتوک �‬ ‫کی اتجامعی انشختیک ریڑ�ھیک ڈہ�ییک تیثیح ھکرےت ںیہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماک وح�الہ د یےت وہئے رقم�ر �ہ‬ ‫رفا یا ےہہک الخفت‬ ‫نےاہک ہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن م‬ ‫�ایک ا یاس ا�د�ا�ر�ہ ےہ وج ا لہلاعتلٰی ےنومنمنییک دہ�ا یت ےکلےي‬ ‫قا ئمایک ےہ �۔ ہی امج عت ا�و�ردخ�ا ےک د�رمای �ن ایکڑک�ی ےہ وج‬ ‫ہموکوقت�ٰییک ر�اہو �ں رپاثبت دق�م رھکیت ےہ�۔‬ ‫�آ�ج ےک د �و�ر ںیم سج ںیم ام�دیت ا�و�ررفتقہ اب�ز�ی ےہ �۔‬ ‫لخہفییک ر�انہام ئی ا�و�ر دعائںی ا مدی ا �و�ر ر�وشیناک اک�م دییت ںیہ �۔‬ ‫مرق�ر�ہ ےنوضح�ر�ا ید�ہ ا لہل ےک �‪۶‬؍جو �ن �‪�۲�۰�۱� ۴‬ء ےک ہبطخ ہعمج‬ ‫رفا یاہک و �ہ رہ‬ ‫کا وح�الہ د یےت وہ ئے اتبیاہکوضح�ر�ا ید�ہ الہل ےن م‬ ‫� یاک احدم�ی ےک ےیل دعارکتےںیہ�۔ اچہے و�ہ ندای ںیمںیہکیھب‬ ‫ہو�ں �۔ اجگےت وہئےیھب ا�و�روستے وہئےیھب �۔‬ ‫مرق�ر�ہ ےناہک ہک ا�س ےیل امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک مہ‬ ‫لخۂفی وقت ےک استھ ذ�اتی قلعت اقئمرک یں �۔ الم قا تو�ں ےس‬ ‫�ا�و�روطخ�ط ےک ذ�ریہع �۔ ا �و�ربس ےس ڑب�ھرکابطخ�ت ںیم د�ییئگ‬ ‫ہد�ا یا�ت رپلمعرک یں �۔ ا�س رط�حیکوکشش امہ�ر�ے ا یام �نوک‬ ‫ضموب�طرک�ےیگ ا�و�ر دنای ںیم احدمیہویمکنیٹیک اتجامعتیوک رت قی‬ ‫�د�ےیگ �۔‬ ‫ہام �ر �ا رہاک �م ا �و �ررہدق�م الخفتیک ربکا �تیک اکع سیرکتا وہ �(خالصہاقت�ریرایت�ررک�د�ہ�‪:‬ہلیقعاصحہب�‪،‬رشب�ٰیذنیرٓافات�باصحہبا�و�رر�اشد�ہرہظماصحہب�)‬

‫�ا�و�ر ہشیمہ مہ رہرقبانی ےکلےي ایت�ر رہںی �۔‬ ‫خالفتیک ربکا �ت ا�و�ر ا طاعت ےکریش یںرمث�ا�تاک ا ظاہ�ر‬ ‫کرتے وہ ئے رقم�ر�ہ ےن ایک ذ�ا تیرجتبہ ایب�نایک �۔ و �ہ اتب تی ںیہ‬ ‫کہسک رط�حسج د�ن انوہ �ں ےنیغیلبت اٹس �ل رپاجنا اھت ا �ن ےک‬ ‫ومو�ل وہ ئی �۔ ا �ن د � نوو �ں ںیم ےس‬ ‫شوہروک ونکر�ییک شکشیپ ص‬ ‫�ایکوک وچب �ں ےک استھرھگ رپ�رہان ڑپ نا اھت �۔ و �ہ ا پےنیغیلبت رف�ض‬ ‫کو وپ �ر�ارکنا اچہیتںیھت�۔ ا�ن ےک وشہرےناہک ہککیھٹ ےہمت‬ ‫جا�ؤ ا �و�ر ںیماک�م رپںیہن اج�ؤ �ںاگ ا �و�ر وچب �ںوکاھبنس لو �ںاگ �۔ ا �و�ر‬ ‫�ایک وس اپ�ٴونڈیک اج�باک ا ناک�ررک�د یا �۔ ا سی د �ن دعب ںیم اہنںی‬ ‫ومو�ل وہ ئی �۔سج ںیم ا �نوک‬ ‫�ا�س اج�ب ےک ےیلغریوتمقعاک�ل ص‬ ‫صر�ف ایکہٹنھگاک�مرکنے ےک ایک وس اپ�ٴونڈیکآفریھت �۔ وہی‬ ‫�رقم وج انوہ �ں ےن ےلہپ رقبا �نیکیھت �۔ ا�س و�ا قہع ےن ا �س اب �ت‬ ‫کی دصتیقرک د�یہک بجوک ئی د ینوک ندای رپدقم�م رھکات ےہ ا لہل‬ ‫وتمع وط�ر رپ کربت د یات ےہ �۔ ا �س ےس ُا �ن ےک‬ ‫تاعلٰی اہنںی ریغ ق‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫قینیوکوقت یتیلمہک ا ٰی دم �د اخال �ص ا �و �ررقبانی ےکاس تھ ےہ�۔‬ ‫�احدمیتوبق�لرکنے ےک دعبرقم�ر �ہ ا �و�ر ا �ن ےکوشہرےن‬ ‫�ا پےن اخ ند�ا �نوک ا�س اب�ر�ے ںیمآگا �ہایک �۔ وہنج �ں ےن دکھ ا �و�ر‬ ‫مایوسیاک اظاہ�رایک ا�و�ر ا�سوکرمگ�ا ہیاہک �۔ ا �س زم�ا حتم ےک اب �وجو�د‬ ‫ربص�و�ر ا حرت�ا�م ےکاستھ ا �نوک ا حدمیتاک‬ ‫مرق�ر �ہ ا�و�ر ا �ن ےکوشہر ا‬ ‫یپاغ �م اچنہپتے ر ہے �۔ وقتذگ�رنے ےک استھاستھرقم�ر �ہ ا �ن‬ ‫کے ےيللسلسم دعائںیرکتی رہںی ا �و�روصخصًا وضح�ر�اید �ہ ا لہلوک‬ ‫�دعا ےکلےيوطخ�طیتھکل رہںی �۔وضح�ر�اید �ہ ا لہلیک دعائںی ریم�ے‬ ‫لےیوقتیتاک ابعثںیھت�۔رقم�ر �ہ ےن اتب یاہکبس ےس ےلہپ ا �ن‬ ‫کیوھچٹی نہب ےن احدمیتوبق �لیک رھپ اھب ئی ےنیک �۔سج ےن‬ ‫�ا سالمی رفقو �ں ںیم وسعیقیقحت ےک دعب اعرت�ا�فایک ہک احدم یت‬ ‫ہییقیقح ا سال�م ےہ �۔آخرکا�ر ا �ن ےک و�ا لد ینیھب ا سال�م احدم یت‬ ‫قوب�لرکتے وہ ئے امج عت ںیم اشمل وہ ےئگ �۔‬ ‫�ا�نےکوشہریکرط�فےسا �نےکاھبئیےناحدم یتوبق�ل‬ ‫کر یل ےہ ا�و�ر اخ ند �ا �ن ےک د �وسر�ے ول�گ زیرِغیلبت ںیہ �۔رقم�ر �ہ‬ ‫�ا �ن دبتلیوی �ںوکلمکم وط �ر رپ ا لہل ےکلضف ا�و �رہفیلخیک دعا�ؤ �ںاک‬ ‫ثرم�ہیتھجمس ںیہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰیاک رکش ا�د�ارک تی ںیہ �۔‬ ‫�اتخات�م رپرقم�ر�ہ ےن اسعمنی ےس اطم لہبایک ہک و �ہ ا پین‬ ‫�زندگی ںیم الخفتیک امہتی رپوغ�ررک یں �۔وضح�ر�ا ید �ہ ا لہل اب�ر‬ ‫با�ر امجعتیک ر�انہامئیرکتے ںیہہک و �ہ اب قا عدگی ےس د عا�ؤ �ں‬ ‫�ا �و�ر ر�وحانی رتہب�ی ےکلےي رھب پو�روکشش ےس دخ�ا اعتلٰی ےک‬ ‫ساتھرہگ�ا ا�و�ر ذ�اتیقلعت دیپ�ارک یں �۔وضح�ر�ا ید �ہ ا لہلیک ر�انہام ئی‬ ‫جامعتوک تبحم�‪ ،‬ر�و�ا�د�ا�ر�ی ا �و�ر ا ناص�فیک ا قد�ا�روک اپاننےیک‬ ‫زا ئیرک تی‬ ‫طر�ف ےل اج تی ےہ �۔ رُپ�ا من اکم لےمیک وحصہل ا ف �‬ ‫ہے �۔�و �ہ اسعمنیوک رھپ ای�د د لا تی ںیہہک الخفت ایک اٹئلٹ ای‬ ‫کر �د�ا�رںیہن ےہ ہکلب ایکرہگ�ا ر �وحانیقلعت ےہ �‪ ،‬ایک ر �وشین وج‬ ‫�دنای ا�و�رآخر�ت د� نوو �ں ںیماکمای بیاک ابعث یتنب ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی‬ ‫سبوک الخفتیک ر�انہامئی ںیم اثبت دق�م ر ہےنیکوتفقی اطع‬ ‫فرما ئے �۔�آمنی‬


‫‪Jalsa-Special No 2‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫‪Saturday 26 July 2025‬‬

‫لجہس اسلانہ ربطانہی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء�‪ :‬اجال�س وتسم�ر�ا�تیکاک�ر�ر �و�ائی‬

‫لح’�’ ا�و�ر‬ ‫ت’�’� �‪�‘�‘،‬ا سال�م ا�و�ررصعاح ضرںیم وخ�اتنیوک د�رپشی اسمئلاک �‬ ‫رکم �۔ ینب ون�ع ا ناس �ن ےک ےيلاکمل دہ �ا ی �‬ ‫�‘�‘قر�آ �ن ی‬ ‫ین’�’ ےک انع�و ین رپریساحصل اقت�ریر‬ ‫�‘�‘ خال فت ۔ریم�ی ر�وحانی ر ش�و �‬

‫�ٓا�ج وتسم�ر�ا�تیک ہسلجاگ �ہ ںیماک�ر�ر�و�ا ئیاک آغا�زحبص‬ ‫ن‬ ‫�د�س ےجب وہ�ا �۔ اجال�سیک دص�ا�ر�ت لنشین دص�ر اصحہب ل� ج�ہ‬

‫رقۃ�اعلنی ینیع اصحہب ےنیک �۔ اجال �س‬ ‫�اما�ء�الہل ویکےرکممہ ڈ�اکرٹ �‬ ‫کا ٓاغا�زالت�و�ترق�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا وجرکممہون�روع�د�ہ اص حہب ےن‬ ‫کی�۔�ا�ر�د�و رتجہمرکممہ افئز�ہ اسمل اصحہب ےن شیپایک �۔ د�رمثنی‬ ‫سےوظنم�م ا�ر�د�والک�م ‘�‘جام�ل ونسح رق�ٓا �ں ون�ِر اج �ِن رہاملسم �ں‬ ‫ے’�’رکممہ رضو�ا نہسمش اصحہب ےناہنیتوخ�ش الاحنی ےس شیپ‬ ‫ہ �‬ ‫کای �۔‬ ‫سموت�ر�ا�ت ےک اجال�س یک یلہپ رقتیررکممہ ام�ہ ر �خ‬ ‫ن‬ ‫رصت�‪ ،‬ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ربطانہییک‬ ‫عا�ر�ف بیط اص حہب�‪ ،‬ا یڈ یرٹ انل �‬ ‫رکم �۔ ینب ون �ع‬ ‫�انرگیزیزبا �ن ںیمیھت سجاک ونع�ا �ن ‘�‘قر�آ �ن ی‬ ‫ت’�’ اھت �۔‬ ‫�ا ناس �ن ےک ےيلاک مل دہ�ا ی �‬ ‫قر�آ�نرکیم ایک ا ٰلیہہفحت ےہ وج �‪۱�۴�۰�۰‬؍سا�ل ےلہپ ایک‬

‫حوق�ق ا علاب�دیک رط�فوتجہ د لاتا ےہ ا �و�ر ا �ن د� نوو �ںیک تمکح‬ ‫پرز �و�ردیاتےہ �۔ںیمہذگشہتوقمو �ںیکویطلغ �ںےسانھکیساچ ہےی �۔‬ ‫جس رط�ح ینب ا سر�ائلی ےن ابنای�ءیک انفرما نییک ا�و�ر دیسھے‬ ‫�ر�اسےت ےس کٹھب ےئگ �۔مرق�ر�ہ ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑداک وح�الہ‬ ‫�دیےت وہ ئے اتبیاہکتمکح یاک اناع�م ےہ ا�و�رسج ےک اپ�س ہی‬ ‫ہے اسے ےب انپ�ہ یکین اطعیکیئگ ےہ �۔‬ ‫�اخالقی ر�انہامئی ےک اب�ر�ہ ںیم رقم�ر ےناہک رق�آ �ن اخال‬ ‫قای�توک ر�وحانتی ےک استھ وج�ڑتا ےہ ہی ایامند�ا� �ری�‪ ،‬اناص�ف�‪،‬‬ ‫ہدم�ر�د�ی ا�و�ر اعجز�یاک مکح دیات ےہہکبج دھوکہ ہدی�‪،‬ربکتا�و�ر ربج‬ ‫کی زممترکتا ےہآ�جیک ندای ںیم اخ�ص وط�ر رپاحلہینیطسلفیک‬ ‫جگنےنو�اضحاخالقیانمفتقوکےباقن�بایکےہ �۔اہج �ںاطقوت�ر‬ ‫قومںی رصیح ان اناص فی ےکاسمےن ہنرص�ف اخمو�ش ںیہ ہکلب ِا �س‬ ‫مںی رشیکیھب ںیہ �۔‬

‫رکم �۔ ینب ون�ع اناس �ن ےک ےيلاک مل دہ �ا یت‬ ‫قر�آ �ن ی‬ ‫ن‬ ‫رصت�‪ ،‬ل� ج�ہ اما�ء�الہل ربطانہی‬ ‫مرکمہ ام �ہ ر�خ اع�ر�ف بیط اص حہب�‪ ،‬ا یڈ یرٹانل �‬

‫کملم ر�انہام ےک وط�ر رپ ان�ز�لایک ایگ �۔ومجو�د�ہ د�و�ر ںیم اہج �ں‬ ‫رضو�ر�ی وصت�رایک اجتا ےہ �۔ مرجنرکفمےشطن ےناہک‬ ‫مذہبوکریغ �‬ ‫کہ دخ�ا رم�د�ہ ےہ وعن�ذ اب لہل �۔ ا�و�ر ا�ب دخ�ائی ر�انہامئییکوک ئی‬ ‫رو�ر�تںیہنویکنہک ا ناس �نیکلقع یہاک فی ےہ�۔‬ ‫ض �‬ ‫یلنک ا لہلاعتلٰی وس�ر�ۃ ا بلرق�ہ ےک رش�و �ع ںیم یہ رفماتا ےہ‬ ‫�‘�‘یہ و�ہاتک�ب ےہ ا�س ںیموک ئی کشںیہن دہ �ا یت دیےن و�الی ےہ‬ ‫وک’ �’ �(�ابلرق�ہ ‪)�۳� :‬‬ ‫تمویق �ں �‬ ‫مرق�ر�ہ ےن ر�وحانی دہ�ایت ےک اب�ر�ہ ںیمکاہ ہکںیمہ ہینیقی‬ ‫�رھکان اچ ہےیہک اناسنیلقع دحم �و �د ےہنکیل الہلاک ملع ال دحم �و �د‬ ‫ومو �ع ا لہلاعتلٰییک حود�ا نتی ےہنکیل‬ ‫ہے �۔قر�آ �ناک رمکز�ی ض‬ ‫�الہلاعتلٰییک رعمفت یہاکفیںیہن ہکلبوقت�ٰییکقشم ا�و�ر یاکرہگ�ی‬ ‫رضو�ر�ت ےہ رق�آ �نرکیمویقتم �ںوک دہ�ایت‬ ‫�ر�وحانی دیب�ا�ر�ییک �‬ ‫�دیات ےہ �۔رق�آ�ننیقتمیک رعتیفرکتے وہئے رفماتا ےہہک و �ہ‬ ‫نپوجقہت امن�زاک ا تہام�مرکتے ںیہ �۔دصقہ د یےت ا�و�ررق�آ �نرکیم رپ‬ ‫غو�ررکتے ںیہ �۔‬ ‫مرق�ر�ہ ےن زمیداہک ہک ا لہل اعتلٰی ںیمہ وقح�ق ا لہل ا�و�ر‬ ‫نائب دمیر�‪ :‬فینح احدمومحم�د‬

‫قر�آ�نرکیمقلطم اناص�فاک مکح دیات ےہ وخ�ا�ہ و�ہیسک ےک‬ ‫نسف ای زع یز �و �ں ےک الخ �ف یہویک �ں ہن وہ �۔ �(�ا نلاس�ء�‪)�۱�۳�۶� :‬‬ ‫مرق�ر�ہ ےنامسجی ا�و�راخند�ا نی اقلعت�ت ےک اب�ر�ہ ںیماہک ہک‬ ‫قر�آ�ن اپ�ک اب ہیم اقلعت�ت ےک اب�ر�ے ںیم ر�انہامئی اطع رفماتا‬ ‫ہے و�ا لد ین ےک احرت�ا�ماک مکح دیات ےہنکیل اندھی اطاعت ےک‬ ‫خال�فہیبنترکتا ےہہکاگر و�ہ رش�کاک مکح دیںوتُا�نیک اطاعت‬ ‫نہرک�و ا�و�ر و�ا لد ینوک دہ �ا یت دیات ےہہک و�ہ اپےنوچب �ںیک رپ�و�ر�ش‬ ‫حمتب ا�و�رتمکح ےسرکیں�۔رقم�ر �ہ ےن زمیداہک ہکاگرمہ ےن‬ ‫�ا پینآئدن�ہلسنوکومجو�د �ہ زما نہیک رب�ائوی �ں ےس اچبنا ےہوتمہوک‬ ‫رطےقوسچےنوہنےگ�۔ہنہکاپےنرچلک‬ ‫بوچ�ںیکرپ�و�ر�شےکےئن ی‬ ‫کی ر�و�ایوت �ںوکُا �ن رپزبر�دسیت الگورکنےیکوکششرک یں �۔ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رق�آ �ِنرکیم ںیموت�ا�ز �نیکمیلعت دیات ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی رق�آ�ن‬ ‫ربخد�ا�ررکتا ےہ�۔‬ ‫کریم ںیم مہوک �‬ ‫سو� �رۃ�الاناع�م آیت �‪۱� ۴�۱‬مںیاہک ایگ ےہ کہ�‘�‘قیًانی تہب‬ ‫قناص �ن ُاٹاھ یا ُا �ن ولگو �ں ےنوہنج�ں ےن ویبقوفی ےس ریغبیسکملع‬ ‫کے اپین ا�ولا�دوکلتقرک دیا ا�و�رُانوہ �ں ےن ا لہل رپوھج�ٹڑھگتے‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل �‪info@alfazl.com :‬‬

‫رقا�ر د�ے ِد یا �۔ وج الہل ےن ا �نوک �رز �ق‬ ‫ہوئے ِا�سوک رح�ا�م �‬ ‫عاط ایک اھت �۔ ًانیقی ہی ول�گرمگ�ا �ہ وہ ئے ا�و�ر دہ �ا یت اپنے و�ا لے‬ ‫نہ وہئے �۔’�’‬ ‫مرق�ر�ہ ےن ِا�س آیتیکریسفترکتے وہ ئے ایب �نایک‬ ‫کہ اہی�ںلتق ےس رم�ا�د وچب�ںاک امسجنی وط�ر رپلتقںیہن ہکلب ُا �ن‬ ‫کی ر�وحانی�‪ ،‬اخالقی ا�و�رایسفن تی رتبتی ہنرکنا ےہ�۔تمکح ےس‬ ‫کییئگ وچب �ںیک رپ�و�ر�شلبقتسم ےک ےيل رتہب ین و�ا لد ین دیپ �ا‬ ‫کرتی ےہ�۔‬ ‫شا�دیو �ں ےک اب�ر�ے ںیم ر�انہام ئی ےکقلعتم رقم�ر�ہ ےن‬ ‫کاہ ہک ام �د یت ا �و�رتیحطس ےک د �و�ر ںیم اش �د�یوکاکژ د�ولت ا�و�ر‬ ‫ووص�ر تی ےک ایعم�ر�ا�تیک امنئشکتدحم �و�درک ِد یا اجتا ےہ �۔‬ ‫خ ب‬ ‫جےس وسلش ڈیم یا ےن ھڑبایا ےہ �۔ ہکبجرق�آ�ن �(�الر� �وم�‪)۲�� ۲� :‬ناک �ح‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم رفماتا ےہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘ ُا�س ےک اشننا�ت ںیم ےس ( ہییھب�) ےہہک ا �س ےن‬ ‫وجڑ�ے انبئے اتکہ‬ ‫متاہ�ر�ے ےيلاہمت�ر�ی یہسنج ںیم ےس �‬ ‫تم ُا �نیک رط�فنیکست�( احصلرکنے�) ےک ےيل اج�ؤ ا �و�ر ا �س‬ ‫نےاہمت�ر�ے د�رمای �ن تبحم ا�و�ر رحتم دیپ�ارک �دی �۔ ًانیقی ا �س‬ ‫مںی اییس وق�م ےک ےيل وجوغ�ر�ورکفرکتے ںیہ تہب ےس اشننا�ت‬ ‫ہںی �۔ ’�’‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫مودہ ےس رم�ا�د اپ ئدی�ا�ر اظاہ�ِرتبحم ےہ وج وخشی ےس‬ ‫�د�وسر�ے ےک ےيل رقبانی دیات ےہ�۔ بجہک رحم ےس رم�ا�د و �ہ‬ ‫� حرتم ےہ وجاعم�فرک دییت ےہ ا�و�ر انا رپمہآنہیگوک جرتحی د ییت‬ ‫رفو �غ د ییت‬ ‫ہے �۔ ا �ن ا قد�ا�د رپینبم اش �د�ی ہنرص�فرھگںیم امنوک �‬ ‫ہےہکلبلبقتسمیکمکحتسمولسن �ںوکینیقی انبتی ےہ�۔‬ ‫مرق�ر�ہ ےنقحیقی ا من ےک اب�ر�ہ ںیماہک�ا لہل اعتلٰی رق�آ �ِن‬ ‫کریم ںیم رفماتا ےہہک امت�م ابہیم رشےت ا لہلاعتلٰی کت اچنہپنے‬ ‫کا ذ�ریہعںیہنکیلآخر�ی وکس �ن الہلاعتلٰی ےک ذکر ںیم یہ ےہ�۔‬ ‫�‘�‘سون�! الہل یہ ےک ِذکر ےس د�ل امطانی�ن ڑکپتے‬ ‫ہںی� �۔’�’�(�ال عرد�‪)�۲�۸� :‬‬ ‫�اگرمہوقح �ق ا لہل ا �و�روقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگضحم ا لہلیک‬ ‫خوشون�د�ییک اخطررکنیےگوت امہ�ر�ے لِدو �ںوکوکس �ن مل�یگ�ا �۔‬ ‫مرق�ر�ہےنا�سہلسلسںیمرضح�تحیسمومعو� ؑداکہیوح�الہشیپ‬ ‫کایکہ‘�‘ہام�ر�ا تشہب امہ�ر�ا دخ�ا ےہ �۔ امہ�ر�ی اعٰیل ّذل�ا�ت امہ�ر �ے‬ ‫�‬ ‫خد �ا ںیم ںیہویکنہکمہ ےن ُاسوک دکیاھ ا �و�ررہایکوخبوص�رتی ا �س‬ ‫مںی اپ ئی�‪�.�.�.‬ا�ےرحم�ومو �! ِا�س ہمشچیک رط�ف د � �وڑ�وہک و�ہںیہمت‬ ‫سری�ا �برک یاگ �۔ ’ �’ �(شکیت ون�ح�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۱�۹‬فصہح �‪�۲�۱‬و �‪)�۲�۲‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫رجینیم�‪ :‬اطہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫مرق�ر�ہ رضح�تحیسم ومعو� ؑداک وح�الہ د یےت وہئےہکرق�آ �ن‬ ‫�ایک زیو�ر�ا �تاک زخ�ا نہ ےہ وپھچیت ںیہہکایک مہوکملعیھب ےہہک‬ ‫ہام�ر�ے اپ�سانتک ڑب�ا زخ�ا نہ ےہ گ�؟ ارچہرق�آ �ن د �ولتیک ذممت‬ ‫ٰوۃ�) ا �و�ر ا تجامعی الف�ح و وبہب�د ےک‬ ‫ریخا�ت ( ک�ز �‬ ‫ہنںیرکتا نکیل ہی �‬ ‫زعائموکوتم�ا�ز �نرکنے رپ ز �و�ر دیات ےہ ہیوس�د ا �و�ر‬ ‫ساتھاعمشی �‬ ‫سو �د�ی اظن �میک ذمّمترکتا ےہ سجیک ہج ےس دع�م اسم �و�ا �ت �‪،‬‬ ‫مالی رحب�ا �ن ا�و�رامسجی اتساصح�ل دیپ�ا وہتا ےہ�۔رق�آ �نرکیم ےن‬ ‫صدیو �ں ےلہپ افص ئی�‪ ،‬وخ�ر�ا�ک ںیم اعدت�ا�ل ا �و�ر د ما غیتحص ےک‬ ‫حتظفیکمیلعت �دی�۔‬ ‫�آحنرض�ت ﷺ یک ذ�اتی زندگی وج رق�آنی میلعت ےک‬ ‫ماطبقیھت �۔ ا�و�رآ �پﷺ ےکیلمعومننہ ےنرع�ب اعم شر�ہ ںیم‬ ‫�اخال قی ا�و�رامسجی ا قنال�ب دیپ�ارک د یا �۔‬ ‫�آخر ںیم رقم�ر�ہ ےن اتب یاہکرق�آ �ن وممون �ںوک ر �وحانی ا �و�ر‬ ‫�اخال قی وخ�د اتخم�ر�ی ےک ذ�ریہع اطقت دیات ےہ �۔اثم�ل ےک وط�ر رپ‬ ‫حاج�ب سجوکآجلک دیقنتاک اشننہ انب یا اجتا ےہ �۔ ہیوخ �اتنی ےک‬ ‫جمسوک ا تشاہ�ر�ا�ت�‪،‬نشیف ا�و�ر ےب ایح ئی ےک ذ�ر یہع ا تساصح�ل ےس‬ ‫باچتا ےہ�۔رق�آ �ن اب دصقم زندگی�‪ ،‬ر �وحانی رت قی ا �و�رآخر�تیک‬ ‫تای �ر�ی رپوتجہرمکو�زرکتا ےہ �۔‬ ‫خ‬ ‫رقم�ر�ہ ےنرضح�ت �ل� یف�تہ املحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےک ایکوخبوص�ر�ت اغیپ�م ےس اپینرقتیراک اتخات �م‬ ‫کای �۔ہکرہرط�ح ےس اعمشر�ے ںیم اچیھ زیچ�و �ںوک ا پ ئانںی �۔ ہی‬ ‫بکیھ ہنوھبلںیہک امہ�ر�ا اصل رنہامقر�آ�ِنرکیم ےہ ا �و�ر ہشیمہ‬ ‫�ر یہاگ ا�و�ر امہ�ر�ےیقیقح ر�و�ل ام�ڈ�ل رضح�تدمحمصمٰیفط ﷺ ںیہ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ رق�آ�نیک امیلعت�ت رپلمعرکنے ا �و�ر ُدنای و�آخر �ت‬ ‫رفا ئے �۔آمنی‬ ‫کیاک مای بای �ں بیصن م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا�س اجال�سیک د� سور�یرقتیر مرکمہرق�ۃ اعلنی و�ر�ک‬

‫صاحہب نے‘�‘�ا سال�م ا �و�ررصعاح ضرںیم وخ�اتنیوک د�رپشی اسمئل‬ ‫ومو �ع رپ ا�ر�د �و ز با �ن ںیمیک �۔رقم�ر �ہ ےن ا پین‬ ‫لح’�’کے ض‬ ‫کا �‬ ‫ترقیراک آغا�زوس�ر�ۃ ا نعلوبک�تیکآیت �‪ ۶�۵‬ےسایک سج ںیم‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ�۔‬ ‫�‘�‘�ا�و�ر ہی دناییک زندگی تلفغ ا �و�رلیھک امتشے ےکوس�اھچک‬ ‫ہنںی ا�و�ر ًانیقی آخر �تاکرھگیہ د�ر�ا صلیقیقح زندگی ےہ�۔اک �ش‬ ‫کہ و�ہ اجنےت � �۔’�’‬ ‫‪1�8‬پر …�…‬ ‫�آ �ج ےک د �و �ر ںیم وخ �اتنی فلتخممسق �…�…باقیہحفص �‪1�8‬پر‬

‫رخید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل�‪manager@alfazl.com :‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Zameema_Jalsa Salana UK 2025_Day 2 by Alfazl International - Issuu