Skip to main content

Zameema_Jalsa Salana UK 2024_Day 2

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫ومو�ف ےہ‬ ‫لجہساک اعناق �دتحص تین ا �و �رِنسح رمث�ا �ت رپ ق‬

‫روز��‬

‫یہہسلج ایاس وتںیہن ےہہک دنای ےکولیم �ںیک رط�ح وخ�ا �ہوخن�ا �ہ الزت�ا �م ا�ساک ال�ز�م ےہہکلب ا �ساک‬

‫ا��‬

‫ومو�ف ےہ و�رنہ ریغبا�س ےک چیہ ا�و�ر بجکت ہیولعم�م ہن وہ ا�و�ر‬ ‫�اعناق �دتحص تین ا�و �رِنسحرمث�ا �ت رپ ق‬

‫ترجبہاہش�د�ت ہن د�ےہک ا�س ہسلج ےس د یین افئد�ہ ہی ےہ ا�و�ر گولو �ں ےک اچ�ل نلچ ا �و�ر ا خال �ق رپ‬ ‫�ا�ساک ہی اثر ےہبتکت ایاس ہسلجرص�فوضف �ل یہںیہن ہکلب ا �سملع ےک دعبہک ا�س اتجام �ع ےس اتنئج‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫اپریل�‪�۰�۲�۲�۰�۳�۲�۴‬ء�‪�۲‬ء‬ ‫فہہت�ت�‪۲�۲�۷�۷‬؍ج؍‪۲‬؍ولا ئی‬ ‫رعا‬ ‫جدل �‪ ۳�۰‬مج �‬

‫رجہ�ی�ی‬ ‫مرح�م�ل �‪ ۱� ۴�۱� ۴�۴�۴�۴�۶‬رجہ‬ ‫�‪۲��۶۱‬؍‪۶‬؍؍وش�ا‬

‫نکی دیپ�اںیہن وہ تے �۔ ایکتیصعم ا�و�ررط یقِ الض لت ا�و�ر دبعتِ ہعینش ےہ �۔ ںیم رہگز ئںیہن اچ ہات‬ ‫� ن‬ ‫ریپز�ا�د�و �ںیک رط�ح رص�ف اظہر�ی وشکت کداھنے ےک ےئل اپےن ابم ع�ی� وک‬ ‫کہ اح�ل ےکضعب �‬

‫خوصصی‬ ‫�اشاعت�‪۵‬‬ ‫یسمش شام�ر�ہ �‪۴‬‬ ‫یسمش‬ ‫رجہ�ی‬ ‫�ت�‪۱�۴�۱�۰�۴�۲�۰‬رجہ�ی‬ ‫�وفا �‪۴‬‬ ‫�‪۷�۲� ۷‬؍‪۲‬؍�‪۲‬؍اہش�د‬

‫�اٹکاھرک�و�ں ہکلب و�ہ تلعِ اغئی سج ےک ےئل ںیم ہلیح اکنلات وہ�ں ِاصال�ح ِ خقل ا لہل ےہ �۔‬

‫�(شاہ�د�ۃ الرق�ٓا �ن ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪۶‬فصہح �‪)�۳� ۹� ۵‬‬

‫�‪�۲�۰� ۲�۳‬ء ‪�۲� ۰�۲� ۴� -‬ء ںیم امج عت احدمیہ رپ ان�ز�ل وہ نے و�ا لے‬

‫فرا�زذتکر �ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےک ےب ا تناہ افاض�ل ںیم ےسضعباک ایام �ن ا �‬ ‫�٭… �ا لہلاعتلٰی کےلضف ےس ا ماس�ل ا �بکت وتعیب �ںیک دعت�ا�د د �و الکھ �‪ ۳�۸‬ہز�ا�ر �‪۵�۶�۱‬؍‪۵‬؍ہے �۔‬ ‫‪۲‬؍ماملک ںیم احدم یتاک ایق�م وہ چاک ےہ‬ ‫�٭… �اماس�ل ایک ےئن کلم ‘تائوی�ا �ن’ مںی ا حدم یتاک وفن�ذ وہ�ا �۔سج ےک دعب دنای ےک �‪۲� ۱�۴‬؍ماملک‬ ‫امجںي اقئم وہئي ںيہ ا�نيک دعت�ا�د ‪۳� ۸��۴‬؍‪۳‬؍ ےہ‬ ‫�٭… �ا�س اس�ل دناي رھبںيم اپسکات�ن ےک الع�و�ہ وجيئن تع‬ ‫�٭… �‪۹�۰� ۸‬؍‪۹‬؍ اقمما �ت رپ ٹيلہپ اب �ر ا حدم يتاک وپ�د �ا اگل‬ ‫�پم‬ ‫�٭… �اماس�ل �‪۴�۴� ۸‬؍‪۴‬؍ بتک و فل�س �‪۴�۷‬؍�زبانو �ں ںيمعبط وہ ئے‬ ‫فرو�ز اطخ �باک الخصہ‬ ‫�امريالومنمني رضح�ت ةفيلخاملحيس الاخمس ايدّ�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيزاک ہسلجاسلا نہ طربانہي ےک د �وسر�ے ر �و�ز دعب د �و پرہےک�اجال�س ےس ريصب�ت ا �‬ ‫�( حديةق ا مل �‬ ‫دہي�‪۲� ۷� ،‬؍جو لا ئی �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء امن ئدنگا �ن افللض ا يننرٹلنش�) ٓا�ج ہسلج اس لا نہ طربانہياک د�وسر�ا �آ�ج ر�ہیھب ئاجںینکیل الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امت�موبعش�ں ےن ڑب�ا اچاھ اک�مایک ےہ �۔‬ ‫�ر �و�ز ےہ �۔ ا�س د �ن دعب د �و پرہےک اجال �س ںيموضح�ر انو�ر ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي د �و�ر�ا �ن اس�ل امج عت ا حدم يہ رپ وہنے‬ ‫نےئ کلم ںیم احدمیتاک وفن�ذ‬ ‫رفاتے ںيہ �۔ ا �س ا جال�سيکاک�ر�ر �و�ائي ےک ےيلوضح�ر انو�ر کلف اگش�ف رعن�و �ںيک‬ ‫�و�ا لے افاض�ليک کلھج شيپ م‬ ‫نےئوکلم�ں ںیم ا حدمیت ےکاقئم وہنے ےکقلعتم وج رپو�ر �ٹ ےہ ا �س ےکاطمبق ا �س اس �ل یاک این کلم‬ ‫ئ‬ ‫گو نج ںيم اچ�ر جب رک د�س ٹنم ےک رق يب ہسلجاگ�ہ ںيم رشتيف الئے ا �و�ررکس� دص�ا�ر�ت رپ ر�ونق ا �‬ ‫فرو�ز �‘تائوی�ا �ن’ احدمیت ںیم اشمل وہ�ا ےہ�‪ ،‬اہی �ں احدم یتاک وپ�د�ا اگل ےہ �۔ ا�س رط�ح ُا �ن امملکیک ُکل دعت�ا�د اہج �ں‬ ‫ہوئے �۔ اجال�ساک ابقا عد �ہ ٓا غا�ز الت �و�ت رق�ٓا �نرکيم‬ ‫سے وہ�ا �۔رکم�مدبع الوممن اطہراص حب رمبی ہلسلس ےن‬ ‫سو�ر�ۃ الرعدیکٓا یا�ت �‪ ۴� ۲‬ات �‪۴� ۴‬کی الت �و �ت ا �و�رریسفت‬ ‫غصریےس ا�ر�د �و رتجہم شیپرکنےیکوت فقی اپئی �۔رکم�م‬ ‫�٭ �… �آ�پ نج ےک اہتوھ�ں ںیملبقتسمیکولسن�ںوکاھبنسلےنیک مذہ د�ا�ر�ی ےہ�‪،‬آ�پاک اک�م ےہہکامن�ز�و�ںیک افحظترکیں‬ ‫موص�ر ا حدم اصحب ےنرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا�و�ر اپےنومننےاقئمرکتے وہئے اپےنوچب�ںیکرگن�انیرکیں ا�و�ر ا�نوکابع�د�ترکنے و�الا انبئںی‬ ‫�اصلٰول�ۃ و اسلال�ماک وظنم�مالک�م شیپرکنےیک اعس�د �ت‬ ‫�٭�…ںیمہاپیناحلوت�ںوکیھب�‪،‬اپینولسن�ںیکاحلوت�ںوکیھبدبتیلرکناوہگا�۔جبہیوہگاوترھپایکاقنال�بوہگاوجمہدنایںیمدیپ�ارکںیکسےگ‬ ‫حا صلیک سجاک ٓاغا�ز د�ر�ج ذیل رعشسے وہ�ا �‪:‬‬

‫خالصہ اطخ �بوتسم�ر�ا �ت‬

‫�ا�ے دخ�ا ا�ے اک�رسا�ز و بيع وپ�ش و رک�دگا�ر‬ ‫�ا�ے رم�ے ايپ�ر�ے رم�ے نسحم رم�ے رپ�و�ر�دگا�ر‬

‫خالصہ اطخ�بوضح�ر انو�ر‬

‫�د �وسر�ے د �نیک ا�سرقت یر ںیم امجعت رپ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکولضف �ںاک ذکر وہتا ےہ �۔ ںیَم ےن الخصہ‬ ‫کے رنگ ںیم ہی رپو�ر�ٹ ایت�ررک �و�ا ئی ےہ�‪ ،‬یلیصفت‬ ‫�رپو�ر�ٹ دعب ںیم پھچ اجئےیگ�۔ضعب ےبعش وہکسات ےہ‬

‫�٭ �… اسالمی رپ�د �ےیک ات�ر یخ رق�ٓا �نرکیم ےن ڑب�یوھک �لرک ایب �نرک د�ی ےہ ا �سوک ڑپھںی ا �س رپلمعرک یں‬

‫فرو�ز اطخ �باک الخصہ‬ ‫�ا مریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزاک وتسم�ر�ا�ت ےک اجال�س ےس ریصب�ت ا �‬ ‫دہي�‪۲�۷� ،‬؍ جو لائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء�‪ ،‬امنئدنگا �ن افللض ا يننرٹلنش�)‬ ‫�( حديةق ا مل �‬ ‫لجہساسلا نہ طربا نہي ےک د�وسر�ے ر�و�زوضح�ِر انو�ر ايدّ�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز بسح‬ ‫رفاتے ںيہ �۔وتسم�ر�ا�ت ےس اطخ�ب ےک ےيلوضح�ِر‬ ‫�ر �و�ا يتوتسم�ر�ا�ت ےس اطخ�ب م‬ ‫�انو�ر اب�ر �ہ جبرک اپ نچ ٹنم رپ و�ا لاہ نہرعن�و �ںيکوگنج ںيم ہسلجاگ�ہوتسم�ر�ا�ت ںيم ر�ونق‬

‫رفا يا �۔وضح�ر انو�ر ےکرکسیٔ‬ ‫فرو�ز وہ ئے ا�و�ر اسلال�ممکيلع و رحةم ا لہلاک ہفحتانعيت م‬ ‫�ا �‬ ‫فرو�ز وہنے ےک دعب اجال�سیکاک�ر�ر �و�ا ئیاک آغا�زالت �و�ت رق�آ �ن‬ ‫صد�ا�ر�ت رپ ر�ونق ا �‬ ‫کریم ےس وہ�ا �۔رکممہ ر�و یبہناک شف اصحہبوک وس� �رۃ�الاحز�ا�بیکآیا�ت �‪۳� ۷� - ۳� ۶‬‬ ‫‪۴‬پر …�…‬ ‫ریغصےسرت جہمشیپرک نےیکوت فقی یلم �۔ �…�…باقیہحفص ‪�۴‬پر‬ ‫کی الت�و�ترکنے ا�و �رریسفت‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫�احدمیت اقئم ےہ ا�ب �‪۲� ۱�۴‬؍ہوگیئ ےہ �۔ ات ئوی�ا �ن ےک ایکدنتسم اسالمی اکس لر تعیبرککے امجعت ںیم اشمل‬ ‫فرا�د‬ ‫ہوئے ںیہ�۔ ا �س اس �ل انوہ �ں ےن وہا�ں ایکرصتخماس ہسلجاسلا نہیھب دقعنمایک اہج �ں �‪ 1� 2‬ولکل اتئوی�ا �ن ےک ا �‬ ‫فرا�دنے رشکتیک �۔‬ ‫مستی �‪ 3� 0‬ا �‬

‫نيئ امجعوت�ںاک ايق�م‬

‫نموظ�مالک�مرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د‬

‫لعہی اصلٰول�ۃ و �اسلال�م‬

‫�(لجہساس لانہ ربطانہی ےکرسیت�ے اجال�س ںیم ڑپ ھے اج نے و�ا لے اشاع�ر�)‬

‫پاسکات�ن ےک الع�و�ہ دنای رھبںیم ‪۳�۸��۴‬؍ یئن امج عوت�ںاک ایق �م وہ�ا ےہ�۔ �‪۹� ۰� ۸‬؍ ایےس ےئن اقمما�ت ںیہ اہج�ں‬ ‫جامعت ابقا عد �ہوتاقئمںیہن وہ ئی اتہم احدم یتاک وپ�د�ا و ہا �ں اگل ےہ �۔‬

‫�ا�ے دخ�ا ا�ے اک�رسا�ز و بیع وپ�ش ورک�دگا�ر‬ ‫ن‬ ‫لم� ن‬ ‫کسرط�حریت�ارک�و�ںا�ےذ�وا �رکشواپس�س‬

‫�و �ہ زبا�ں ال�ٔو �ںاہک �ں ےسسج ےس وہ ہیاک�ر و اب�ر‬

‫جامعتوک الہلاعتلٰی ےکوضح�ر �‪۱� ۴�۸‬؍ یئن اسمجدشیپرک نےیکوت فقی یلم ےہ�‪ ،‬ا�ن ںیم ےس �‪۱�۰�۶‬؍نیئ اسمجد‬ ‫عتریموہئی ںیہ ا�و�ر ہیقب ینب انب ئی اسمجد یلم ںیہ�۔نشم اہ�ؤسزںیم �‪۱�۱� ۷‬؍کا اضافہ وہ�ا ےہ �۔‬

‫لمتِّ ا حدمؐ یک املک ےن وج ڈ�الی یھت انب‬

‫�ٓا�ج وپ�ر�ی وہ رہی ےہ ا�ے زعیز�ا �ِن د یا�ر‬

‫کای امتشا ےہہک ںیماکفر وہ�ں مت مومن وہئے‬

‫پرھیھب ا �ساکفراک احمی ےہ و�ہ وبقملو �ںاک ای �ر‬

‫یہ اگر ا ناس �ں اک وہتا اک�ر�و با�ر ا�ے انقاص �ں‬ ‫ن‬ ‫کھچ ہنیھت احجتاہمت�ر�ی �َے اہمت�ر�ےرکمیک‬

‫�ایےس اک�ذ�ب ےک ےئل اک فی اھت و �ہ رپ �و�ر�دگا�ر‬ ‫خو�د ےھجم انبو�د رکتا و �ہ اہج �ں اک رہش ای �ر‬

‫ہےوکئی اک�ذ�ب اہج�ں ںیم ال �ٔو گولو ھچکریظن‬

‫مری�ےیسیج سجیک ات ئدی یں وہ ئی وہ �ں اب�ر اب�ر‬

‫مںی و�ہ اپنی وہ�ںہک ٓایا ٓاسام�ں ےس وقت رپ‬

‫مںی و�ہ وہ �ں ون�ِر دخ�ا سج ےس وہ�ا د �ن ٓاشاک�ر‬

‫یہ وتفحا�ت امنیا �ں ہی وت�اتر ےس اشن �ں‬

‫کای ہینکمم ںیہ رشبےسایک ہی اکم�ر �و �ں اک اک �ر‬

‫ماسجد�ونشم اہ�ٔوسزاک ايق�م‬

‫�ایڈشیلن وکالتفينصت ويکے‬

‫رکماک یلہپ ترمہبرتجہمعبط‬ ‫�وکالتفینصت ویکےیک رپو�ر �ٹ ےک ناطم بقیئن زبا�ن الیطینشنیپس ںیم رق�آ�ن ی‬ ‫ش‬ ‫ہو�ا ےہ �۔نیئ زبا �ن ںیم ربع�انی رت جہمرق�آ�ن ا �و�ر ف�� رت جہمرق�آ �نیھب اشئع وہ�ا ےہ �۔ احلدم لہل امج عتیک رط�ف ےس‬ ‫ھرم�‪،‬‬ ‫�ا�ب �‪ 7� 8‬زبانو �ں ںیم رق�آ �نرکیم ےکرت�اجم ایت�ر وہچےکںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکبتکاچس ئیاک اظاہ�ر�‪ ،‬انستن د �‬ ‫ریٰی�‪ ،‬ا�رعبنی�‪ ،‬وفلمظا�ت دلج�د �و�م ( نفصآخر�)نزیدلجمتفہ ا�و�رمتشہ اک انرگیز�ی‬ ‫سر�ا �ِج رینم�‪ ،‬الدہ�ٰی و�ا تلرصب�ة نمل �‬ ‫ترجہم اماس�ل اشئع وہ�ا ےہ �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدیکبتک ا تاح�د سملانیمل�‪‘،‬بانی ہلسلس ا حدم یہوک ئی این د ینںیہن الئے�’‬ ‫کا انرگیز�ی رت جہماشئع وہ�ا ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہیھب تہب اس�ر�یبتُک انوہ �ں ےن اشئعیک ںیہ �۔رضح�ت ةفیلخاملحیس‬ ‫ئ �‬ ‫�الا �ّو ؓ�لیکاتک �ب رمقا�ة ایلنیقاک رعبی رت جہماشئع وہ�ا ےہ �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدیکاتک�ب�‘ الم � ةک� ا لہل�’ ہلگنب زبا �ن ںیم‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ٰ‬ ‫زی�‪ ،‬اظن�ِم �َ�و ڈ�چ�‪ ،‬د یابچہریسفتالرق�آ �ن مرجن�‪ ،‬ذکرِ ا ی لوپش�‪ ،‬د�س وبث �ت‬ ‫ترجہم وہ ئی ےہ�‪ ،‬دص�اقتِ احدمیت انرگی �‬ ‫دنہی�‪ ،‬اتمل ںیم اش ئع وہ ئی ےہ �۔ریس�ت ا نلیب ﷺجدلمجنپ ا�و�ر‬ ‫سہیت اب�ر�ی اعتلٰیشنیپس�‪ ،‬اضفئل الرق�آ �ن ہصح ا�ّو�ل �‬ ‫شمش ا�ر�د �و ز با �ن ںیم اشئع وہ ئی ںیہ �۔ اضفئل رق�آ �ن�‪،‬ریس�ت �انلیبﷺ�‪ ،‬الخفتِ ر�اشد�ہ رٹکش زبا�ن ںیم اشئع‬ ‫ہوئی ںیہ �۔ ا�س ےک الع �و �ہیھب تہبیساتک بںی ںیہ �۔‬ ‫�ا�ر�د �وبتکیک ر پو �ر�ٹ ہی ےہہکریسفترضح�تحیسم ومعو� ؑداک آٹھدلج �و �ں رپلمتشم ٹیس یلہپ رمتہب اہی �ںعبط‬ ‫کر �و�ا یاایگ ےہ �۔ات�ر یخِ احدمیت دلج �‪ 3�0‬وج ‪ 1�9� 7��4‬یک ات�ریخ رپلمتشم ےہعبط وہچیک ےہ�۔ریسفتِریبکاک این �‪1�5‬‬ ‫جدل �و �ں رپلمتشمویپمکٹر�ائز�ڈ ا یڈینشعبط وہ�ا ےہ �۔‬

‫�ايڈشيلن وکالت اشاعت (طابعت�)‬

‫�ا�ےرم�ےایپ�ر�ےرم�ےنسحمرم�ےرپ �و�ر�دگا�ر‬

‫فرنچ ڈيکس‬

‫فرنچ و یب اسئٹوک ا�بکت �‪۵�.� ۱�۸‬لمنی ےس ز�ا ئد ز�ا ئرین ےن �وز�ٹایک ےہ �۔‬

‫یچین ڈيکس‬

‫یچین ڈ یکس ےن‘سمحی دنہ� سوات�ن ںیم�’ اک ینیچ زبا�ن ںیم رت جہملمکمرککےعبط ایک ےہ �۔‬

‫ٹرکش ڈيکس‬

‫ٹرکش ڈیکس ےک تحت ہتفہ و�ا�ر ایکےٹنھگاک وس�ا�ل و وج �ا�باک رپ گ�ور�ا�م رشنوہتا ےہ �۔‬

‫فا�رسی ڈيکس‬

‫فا�رسی ڈ یکس ےک تحت د�و�ر�ا �ِن اس�ل ویب اسئٹاک اتفات�ح وہ�ا اھت ا�س رپ اف�رسی ز با�ن ںیموضح ؑ�ریکبتک‬

‫ومولہ ر پو �ر�ٹ ےک اطمبق د�و�ر�ا �ِن اس�ل �‪ 4� 0�9‬فلتخم‬ ‫�وکالتِ اشاعت ( طابعت�)یک ‪ 7��2‬امملک ےس ص‬ ‫�ا �و�رریم�ے ابطخ�تاک رتجہم ڈ�الا اجچاک ےہ �۔‬ ‫کبت�‪ ،‬ٹلفمپ ا �و�ر لوفڈ�ر وغری�ہ �‪ 5� 1‬زبانو �ں ںیم �‪ 4�0‬الکھ �‪9� 4‬ہز�ا�ریک دعت�ا�د ںیمعبط وہئے ںیہ �۔‬ ‫پريس ايڈنڈيمياآفس‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدکیبتک ےک رت�اجمیھب دعتم�د زبانو �ں ںیم اشئع وہ ئے ںیہ �۔‬ ‫خمفلت یٹ و�ی ا�و�ر ریڈیوزلنیچ رپ امجعت ےسقلعتم وج رپ گ�ور�ا�م رشنوہئے ا �ن ےک ذ�ریےع ا ٹاھ�ر �ہرک �و�ڑ‬ ‫�ايڈشيلن وکالت اشاعت (ترسلی�)‬ ‫فرا�دکت امجعتاک اغیپ�م اچنہپ �۔ دنای رھبےک �‪۳�۲� ۹� ۵‬؍ فلتخم اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےنجامعت ےسقلعتم‬ ‫اممکوک �‪ 4� 4‬زبانو �ں ںیم د�ولاکھ �‪ 1�3‬زہ�ا�ر ےس سے ز�ا ئد�ا �‬ ‫�وکالت اشاعت�(ترسلی�)یک رپو�ر�ٹ ےک اطم بق �‪ 4�0‬ل‬ ‫خرب یں اشئعںیک �۔‬ ‫�زیا�د �ہبتکوجھب�ا ئییئگ ںیہ �۔‬

‫نامئوش�ں ےک ذ�ريہع اغيپ�م اچنہپنا‬

‫�ايم يٹ ا�ے انرٹينلنش‬

‫�ایم یٹ ا�ے ان ینرٹلنش ےک �‪ 1� 6‬ڈ یاپ�رمٹسٹن ںیم �‪ 5� 4� 4‬اک ک�ران �ن د �ن ر�ا�ت دخما �ت اناج�م د�ے رہےںیہ �۔‬ ‫فرا�دکتامجعتاکاغیپ�ماچنہپیاایگ�۔‬ ‫�‪ ۴‬زہ�ا�راس�توسایک ئامنوش�ںےکذ�ریےعد�سالکھابسھٹزہ�ا�رےسز�ائدا �‬ ‫وچسیےٹنھگیک رشنیا �ت شیپرک رہے ںیہ �۔ ایم یٹ ا �ے رپ ا �س وقت �‪2�3‬‬ ‫�ا �س قوت ایم یٹ ا�ے ےکآٹھلنیچ ب‬ ‫لرٹیرچیکمیسقت‬ ‫�زبانو �ں ںیم ر�و�ا �ں رت�اجم ےیک اج�رہےںیہ �۔ ا یم یٹ ا�ے افریہقیک اشخو �ںیک دعت�ا�د �‪ 1� 3‬وہچیک ےہ �۔ریس�الوی �ن ا �و�ر‬ ‫فرا �د کت‬ ‫جامعتیک رط�ف ےس تفم رٹلیرچیکمیسقت ےک ذ �ر یےع ایکرک �و�ڑ �‪ 9� 4‬الکھ ےس ز یا �د �ہ ا �‬ ‫�۔‬ ‫ںیہ‬ ‫ےئگ‬ ‫ےیک‬ ‫اقئم‬ ‫�ڈیو‬ ‫وٹس‬ ‫ےئن‬ ‫�و‬ ‫د‬ ‫ںیم‬ ‫�ا‬ ‫ڈن‬ ‫یوگ‬ ‫�ا سال �م ا حدم یتاک اغیپ �م اچنہپ یا ایگ �۔ دنای رھبںیم ا �س وقت �‪۲� ۳‬؍ زبانو �ں ںیم �‪۱� ۲� ۸‬؍ ا خاب �ر �ا �ت و رسائل اش ئع‬ ‫سٹ ش ن�‬ ‫خمفلتامملک ںیم امجعت ےکیئک ریڈیو ��ی�� ز� یھباک�مرک رہے ںیہ �۔‬ ‫ہو �رہے ںیہ �۔‬

‫�الاسال�م ويب اسئٹ‬

‫�رقمی رپیس‬ ‫�ا لا سال�م و یب اسئٹٓا �ن الئن رپ ہلگنب ا�و�ر ان�ر�وینج زبا �ن ںیم رق�ٓا �نرکیم اک ا ضا فہایک ایگ س�۔ر�چ اننج‬ ‫� قرمی یرپس ےک تحت �‪5� 2‬کبت یلہپ اب �راش ئعیکیئگ ںیہ�۔‬ ‫مںی زم ید رتہب�ی الئییئگ ےہ�ا�و�ر وصتی ا لاف�ظ ےس رق�ٓا نی ٓایا�ت الت�شرکنےکیوہسلت ایہمیکیئگ ےہ �۔نیئ‬ ‫عربي ڈيکس‬ ‫�ڈجیلٹی الئرب یر�ی عم انرگیز�یبتک ر� حوا نی زخ�ا ئناک ا جر�اایک ایگ �۔ �‪۴�۰‬؍ یئن انرگیز�یبتک ایام�ز �و �ن�‪ ،‬وگگل‬ ‫عربی ڈ یکس ےن وفلمظا �تیک د�س دلج�و �ں رپلمتشملمکم ٹیساک رع بی رت جہماشئعایک ےہ�۔�دیرگبتک ںیم �ا�و�ر ایلپ رپاشئعیکںیئگ �۔ ا�بکت ِا �ن وف�رمز رپ ُکل �‪۱� ۹� ۰‬؍ انرگیز�یبتک اشئع وہیکچ ںیہ �۔ ر � حوا نی زخ�ا ئن ا�ر�د �و‬ ‫�ر � حوا نی زخ�ا ئنیک ہلمج ا�ر�د �وبتک ا �و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓدیکریسفتِریبکرسِرہفست ےہ �۔‬ ‫کی �‪۲�۷‬؍کبت ا یلپ ا�و�روگگل رپ ا�یبتکیک وص�ر �ت ںیم د�ییئگ ںیہ وجوم بائل وف �ن رپ ابٓسانی ڑپھی اجکسیت ںیہ �۔‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫�يل ي���ج ن �‬ ‫�ريويوآ�ف ر �ز‬

‫حرض�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےنرسالہریویوٓا�ف‬ ‫ل� ن �‬ ‫رفایا اھتجےس �‪۱�۲�۲‬؍سا�ل وہ ےکچ ںیہ سجاک‬ ‫�ر� ي ي ��ج ز� اک اجر�ا م‬ ‫پرنٹ ایڈینش رف�اسنیسی امملک ںیم �‪۲�۶‬؍جرمن ایڈینشنیت‬ ‫�ا�و�رسہاپنو�ی ایڈینش �‪۱�۳‬؍ امملک ںیماجیھب اجتا ےہ�۔�ریویو‬ ‫کی ویب اسئٹ ا�و�ر ویٹوی�بلنیچوک د�ونیلم ےس ز�ائد‬ ‫سناٹر�ا�م رپ�د�س‬ ‫لوگو�ں ےن کیداھ�‪ ،‬ہکبجوٹئرٹ�‪،‬سیفکب ا�و�ر ا گ‬ ‫لمنی ےس ز�ائدمرتہب ویڈیو�زوک دکیاھ ایگ�۔‬

‫�افللض انرٹينلنش‬

‫�افللض ا نرٹینلنش اپسکات �نیک و یب اسئٹ رپ اپبدن�ی اع ئدیکیئگیھت �۔ د �و�ر�ا �ن اس�ل ا�سیک و یب اس ئٹ�‪،‬‬ ‫ٹوئرٹ�‪،‬سیفکب وغری�ہ ےک ذ�ریےعٓاٹھرک � �وڑ�اسیّ الکھ ےس ز�ائد گولو �ں کت اغیپ�مقح اچنہپ �۔‬

‫ہتف ر� �وز�ہ احلمک‬

‫ہتف ر � �وز �ہ احلمک ےک اق �رئنییک دعت�ا�د ںیم امنیا �ں ا ضا فہ وہ�ا ےہ سجیک وجہ ےس ویب اسئٹیکاجنگ ئش‬ ‫ڑپی �۔ ا �س ےک اق �رئنییکنیت ام �ہیک ا �وسطدعت�ا�د ایکنیلم ےہ �۔‬ ‫بیھ ھڑبا نی �‬

‫ترحيک وقف ون‬

‫ق ن ن‬ ‫ُ‬ ‫ک‬ ‫�ا�س قوت دنای ںیم و�ا ف�ی� �َ�و یک ل دعت�ا�د �‪۸��۳ ۰� ۵� ۵‬؍ ےہ نسج ںیم ‪۴� ۸�۵� ۸��۲‬؍لڑکے ا�و�ر ‪۳� ۴� ۴�۷��۳‬؍‬ ‫ق ن‬ ‫لڑکای �ں ںیہ �۔�رپو�رٹس ےک اطمبق ِا�س وقت ُکل �‪۲� ۹� ۴� ۷‬؍ �و�ا ف�ی� �َ�و ومشب�ل رمبای�ن فلتخم ڈلیف�ز ںیم دخما �ت‬ ‫باج ال �رہے ںیہ �۔‬

‫مزخ�ن اصت�وير‬

‫مزخ�ن اصت �ویر ںیم ا�بکت وچ�د �ہ الکھ وچ�ر�اسی زہ�ا�رونوساچ لسی اصت �ویروکوفحم�ظایک اج اکچ ےہ �۔ و یب اسئٹ‬ ‫پر �‪۵�۴� ۶�۴‬؍ تاص �ویر ںیہ �۔وسشل ڈیمیا رپاصت �ویروک اپ نچ الکھ اچپنو �ے زہ�ا�ر ےس ز�ائد اب�ر�دکیاھ ایگ �۔‬

‫نرص�ت اہج�ںمیکس‬

‫جمسل رصن�ت اہج�ں ےک تحت �‪۱�۳‬؍ امملک ںیم �‪۴�۰‬؍ اتپسہ�ل ا�و�رسکنیلک اقئم ںیہ نج ںیم �‪۳�۶‬؍ کرمز�ی‬ ‫�‪۵�۳‬؍لوکل ا�و�ر ‪�۷ �۴‬؍ وقیت ڈ�اکرٹ�زاک�مرک رہےںیہ�۔ افریہق ےک �‪۱�۳‬؍ماملک ںیم �‪۶�۲�۰‬؍ رپ�ائرم�ی نا�و�ر ڈم�ل اسوکلز ا�و�ر‬ ‫� ن‬ ‫ڈی�‪،‬ریس�الوی�ن�‪ ،‬ب ی����‪ ،‬زماببو�ے�‪،‬نف‬ ‫�د�س امملک ںیم �‪۸�۱‬؍ ڈنکیس�ر�ی اسوکلزاک�مرک�رہے ںیہ�۔�د�و�ر�ا�ن اس�ل رب� نو �‬ ‫زحیر�ہ ںیم ھچزیمںین ا�و�راچ� عرام�ر�ا�ترخید�یںیئگ�۔�ا�س ےک الع�و�ہ‬ ‫یل �‬ ‫ڈنز�‪ ،‬ٹایل�‪،‬رمیک�و�ن�‪ ،‬رپتاگ�ل ا�و�ر اپسنی ےک الع�و�ہ�ال�ی ٹ‬ ‫ج‬ ‫ک�‬ ‫وہیک ےہ�۔‬ ‫ریماتی رپ�ا س لمکم وہئے ا�و�رزم ٹید ٹ�‪1�5�۱�۵‬؍ یکریمعترش�و�ع چ‬ ‫�د�و�ر�ا�ن اس�لفلتخمامملک ںیم �‪۱�۵‬؍عت �‬

‫ک��‬ ‫�انرٹینلنش ایوسسی اینشٓا�ف احدمیہٓا�ر ی ک�س‬ ‫�(‪)�IAAAE‬‬ ‫‪IAAAE‬‬ ‫�( ٹ ٹ‬

‫ک��‬ ‫�ا نرٹینلنش ایوسسی ا ینش ٓا�ف احدم یہ ٓا�ر ی ک�س ےن ےنیپ اک اص�ف اپ نی ایہمرکنے ےک ےیل د�و�ر�ا �ن‬ ‫�پ‬ ‫فرا�ددیفتسم وہ رہے ںیہ �۔‬ ‫سا �ل �‪۳� ۱‬؍ ےئن وسلرکونئںی ا �و�ر �‪۳� ۹‬؍ ڈنیہ م�پس اگل ئے ن ٹنج ےس وچہرتہز�ا�ر ےس ز�ا ئد ا �‬

‫م‬ ‫ہوی ی���ی رفسٹ‬

‫ن‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ہوی ی ی سرفٹ �‪۶�۵‬؍ امملک ںیم رسجرٹ�ڈ وہچیک ےہجس ےک تحت د �و�ر�ا �ن اس�ل �َ�و امملک ںیم ایک‬ ‫لاکھٓا ٹھ زہ�ا�رمریوض �ںاک الع�جایک ایگ �۔ �‪۱�۲‬؍ امملک ںیم یگنج احلا �ت ا �و� قرد�ر تیٓا فا �ت ےس اتمثر�ہ ایک الکھسیت‬ ‫رٹلیشز�‪ ،‬وخ� �ر�اک�‪ ،‬اپ نی�‪،‬ڑپک�ے ا�و�ریبط ا مد�ا�د‬ ‫فرا�دکی ا مد�ا�دیکیئگ �۔زغ�ہ گنج ےک اتم ثر ین ےک ےیل ایرمنجیس �‬ ‫ہز�ا�ر ا �‬ ‫فر�اہمیک اج�رہی ےہ �۔‬

‫يبوتع�ںيک دعت�ا�د‬

‫رفا ياہک اماس�ل وہنے و�الی وتعیب �ںیک دعت�ا�د ا لہلاعتلٰی‬ ‫يبوتع�ںيک دعت�ا�د ايب�نرک تے وہ ئےوضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫کےلضف ےس د �و الکھ ا �ڑتسی زہ�ا�ر اپ نچ وساسکھٹ ےہ �۔ذگشہتاس�لیک تبسناکسی زہ�ا�رنیت وس رت�انو ت�ےاک اضافہ‬ ‫�ب� یع‬ ‫اممک ےس ‪۴�۸��۲‬؍ سے ز�ا ئد قاو�ا�م احدم یت ںیم د�اخل وہ ئی ںیہ �۔سب ےس ز یا�د�ہ ��یں انیئریج یا‬ ‫ہے�۔ �‪۱� ۱�۷‬؍ ل‬ ‫مںی وہ ئی ںیہ نجیک دعت�ا�د اچ لسی زہ�ا�ر ےس ا �وپر ےہ �۔گینرک�اکر�ی ںیم سیچپ زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد�‪،‬اکنوگ رب�ا�ز�ا�ویل‬ ‫مںی وچبسی زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد ا �و�رینگ اسب�ؤ ںیمسیئت زہ�ا�ر ےس ا �وپر ےہ �۔‬

‫یبتع ےک و�اقاع�ت‬

‫�آئوی�ر�یوکسٹ ےک ایکرنشم�یےتھکل ںیہہک اپےن رینج ےکدعتم�داگئو �ں ےک د�و�ر�ے ےیکاتہم اخطروخ�ا �ہ‬ ‫ناتئج ہن ےلم �۔ رھپایک د �و�ر د�ر�ا�زہگج اہج �ں اجنا ا تناہ ئی دشو�ا�راھت ا �و�ردشید اب�ر�شیک وجہ ےس ہی ر�اسہت ا�و�ریھبنھٹک‬ ‫تاھ�‪�،‬دعا ےک دعب اج نےاک رپ گ�ور�ا�م انب یا �۔ ر�ا�ت امن�ز ےک دعبیغیلبت رپ گ�ور�ا�م وہ�ا ا �و�ر امج عتاکیپاغ �م اچنہپیاجس ےک‬

‫� ‬

‫بدع ر�ا�ت دیرکت وس�ا�ل و وج �ا�باک رپ گ�ور�ا�م اج�ر�ی ر ہا�۔صحب ےک وقت ول�گ د�و با �ر �ہ اٹکےھ وہئے ا �و�ر ا �ن ےک ا ما �م‬ ‫نےاہک�ںہک اب�ر�ش ےک سومم ںیم اہی�ںٓانا اہنیتلکشماک�م ےہ ۔لک بجٓا�پ ول�گٓائے ا �و �ر اتبیاہکرص�ف ا �س‬ ‫�ت ازییھت�۔ ا�و�رٓا�پیکغیلبت نسرکںیمہ نیقی وہگای‬ ‫یپاغ �موکاچنہپنے ےک ےیلٓائے ںیہوت ہی اب �ت امہ�ر�ے ےیلریح گن‬ ‫فرا�د ےن تعیبرکلی �۔‬ ‫کہ یہیقح ےہ انچ نہچ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�ساگ�ؤ�ں ےک �‪۱�۴� ۰‬؍ ا �‬ ‫کانوگ رب�ا�ز�ا�ویل ےکغلبم اناچ�ر�جےتھکل ںیہہک ایک ولکل اپ�د�ر�ی اصحب ےسکافی رعصے ےسوگتفگ اج�ر�ی‬ ‫تیھ�۔ انوہ �ں ےن اماس �لیکلم ہسلجاسلا نہ ںیمومشلتی اتخای�ریک ا�و�راہک ہک ںیم امج عت ےک دلائل ےس ےلہپ اقئل‬ ‫ہوچاک اھت نکیل ہسلجاک امحو �ل ا �و �ر امجعتیک رتقی دیھکرک ںیم ےنہلصیفایک ےہہک امجعت ںیم اش مل وہجائو�ں�۔ہسلج‬ ‫کے دعب انوہ�ں ےن رچ�چ ںیم ایک رپ گ�ور�ا�مدقعنمرک ےک اپین یلمیف تیمس تعیباک ا عال�نایک �۔ ا �ن ےکاستھ رچ �چ‬ ‫فرا�د ےن تعیبیک �۔‬ ‫کے �‪۵� ۰‬؍ ا �‬ ‫بمغل اناچ�ر�ج وٹیلیاےتھکل ںیہہک یاک اصحب ےن اب�ر�ہریت�ہ اس�ل ےلہپ اسال�موبق�لایک اھت یاک فدہع بج و�ہریغ�ا�ز‬ ‫جامعتاملسمنو�ںیکدجسم ںیم ےئگوت اہنںی اخ�صرگ�م وجشیرظنہنآئی�۔ ا�س رپ انوہ�ں ےنوسچا ہکسج اسال�موک ںیَم‬ ‫نےوبق�لایک اھت ا�س ںیموت تہبتبحم وہنی اچہےییھت�۔ ا�س رپ انوہ�ں ےن ےچس اسال�میک الت�ش رش�و�عیک ا�و�رآخراک�ر‬ ‫�اہنںی احدمیتاک ملع وہ�ا�۔قیقحت ےک دعبنیقی وہگای ہک احدمیت یہ اچس اسال�م ےہ�۔ امجعت ےس ر�ابےطاک ا�ر�ا�د�ہایک وت‬ ‫لاگ ہکوٹیلیا ںیم امجعت اشیدںیہن ےہ�۔ ایک ر�و�ز اہنںی امجعت احدمیہوٹیلیااک سیف ُ� بک جیپ لمایگ�۔ انوہ�ں ےناھکل‬ ‫کہو�ہاحدم�یوہنااچہےتںیہ�۔رکیسٹر�یغیلبتےکر�ابہطرکنےرپ �‪�2�0�2�3‬ءںیمیلہپاب�رنشماہ�ؤ�سےئگوہا�ںا�ناکاتسابق�ل‬ ‫کایایگ�۔دص�اقتاک نیقی وہنے ےک دعب انوہ�ں ےن احلدملہل تعیبیھبرکلی ا�و�ر ابقاعد�ہ دنچ�ہیھب دیان رش�و�عرک�دیا�۔‬ ‫اممک ںیم ر ہات اھت ا�و�ر ان�ماک‬ ‫مر�اکش ےس احلینس اصحبےتھکل ںیہہک ںیَم �‪�2� 0� 0� 2‬ء ےس �‪�2� 0� 1� 9‬ءکترغمبی ل‬ ‫سمامل�ن اھت�۔ ںیَم ےن دخ�ایک ضرمی ےکالخ�ف تہب ےساک �م ےیک �‪،‬یئک دفہع ےھجملیج وہ ئی �۔ �‪�2� 0�1�6‬ء ںیمآسرٹ یایک‬ ‫� یاکلیج ںیم دیق وہ�اوت وہا�ں نزدگی ںیم یلہپ اب�ر ایم یٹ ا �ے کیداھ �۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےکاصقئدنسرک ایاس‬ ‫ن�‬ ‫�ا حاس�س وہ�ا وج زندگیرھبہن وہ�ا اھت �۔ د�ل رپتنیکساک ُ� ز��و�ل وہ�ا �۔لیج ںیم ر �و�ز ا یم یٹ ا �ے دکیاھرکتا �۔َمںی وسچات‬ ‫کہ ا�ناصقئد ںیم وج ابتںی ںیہ و�ہوکئیومعملی وملو�یںیہنھکلاتکس �۔ ہیوت د �ل ںیم اترنے و�الاالک �م ےہ �۔ ںیَم ایام�ن‬ ‫لےآیا ا �و�رہلصیفایک ہک اپےن کلم ںیم و�اپسآکریئن زندگی رش�و �عرک �و �ںاگ �۔‬ ‫ترکی ےسدبع�ال �رز�ا�ق اص حبےتھکل ںیہہک اپنچ اس�للبق احدمیت ےس اعت�ر�ف وہ�ا �۔ ںیَم ےن اخم لتفیک�‪،‬‬ ‫پرھایک د�وست ےن ےسلج رپ الُب یا �۔ ےسلج رپ انوہ �ں ےن اتساخ�ر�ےیک تحیصنیک �۔ ںیَم و�اپسآیا ا �و�ر د�س کراع �ت‬ ‫�ا�د�اںیک ا�و�ر تہب ز�ا�ر�ییک�۔ امن�ز ےکآخر رپ ںیَم ےن دکیاھ ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک انو�ا�رریم�ے د�لوک ون�ر ا �و�ر‬ ‫رکای �۔ ا�ب تعیب‬ ‫لذ �ت ےسرھبرہےںیہ �۔کی د�م ایام �ن ریم�ے د�ل ںیم د � خال وہگای ا�و�ر ںیَم ےن تعیباک ہلصیف ل‬ ‫کے دعبریم�ا د�لنئمطم ےہ ا�و�ر ںیَم تہب وخ�ش وہ�ں�۔‬ ‫وکٹ�‪ ،‬ربیکانفاسو�‪ ،‬یئانرج�‪ ،‬انڈیا�‪ ،‬کیچ‬ ‫�ا�س ےک الع�و �ہوضح�ر انو�ر ےن رین�وبی یرنج�‪،‬نایئریج یا�‪،‬اینیک ان�رتھ س‬ ‫رفائے �۔‬ ‫�ر پیکلب�‪،‬رٹنیس�ل افریہق ا�و�ر ان�ر�و�ے ےسیھب تعیب ےک دنچ و�اقاع�ت ایب �ن م‬ ‫رفاتے ںیہ �‪ :‬ا�ے ان�د�ا �ن �وقم �! ہیہلسلسآسام �ن ےس اقئم وہ�ا ےہ �۔مت دخ�ا ےس تم‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫ےبد�ر�ی‬ ‫لڑ�و �۔مت ا�سوک انبو�دںیہنرک کسےت �۔ ا�ساک ہشیمہ وب�ل ابلا ےہ �۔ اپےنوسفن �ں رپملظ تمرک �و�ا �و�ر ا �سےلسلسوک ق‬ ‫ہک ار ہیاک�ر �و با �ر ا ناس �ناک وہتا�ا�و �ر‬ ‫سے ہن دکیوھ وجدخ�ایک رط�ف ےساہمت�ر�ی اصال�ح ےک ےیل دیپ�ا وہ�ا ا�و�ر ًانیقیوھجمس گ‬ ‫کوئی شوپدی �ہ اہتھ ا�س ےکاستھ ہن وہتاتو ہیہلسلسبکاک ابت�ہ وہجاتا ا �و�ر ایاس رتفم�ی ا ییس دلج الہ�ک وہجاتا ہک ا �ب‬ ‫�ا�سیک ڈہ یو�ںاکیھب اتپ ہن اتلم�۔وس اپےن اخملتف ےکاک�ر�وبا �ر ںیم رظنِاثنیرک�وکم ےسمک ہیوتوسچوہکاش یدیطلغ وہگیئ‬ ‫ہو ا �و�راشید ہیڑل�ا ئی اہمت�ر�ی دخ�ا ےس وہ �۔‬ ‫حوض�ر انو�راک اطخ�ب �‪ ۴‬جبرک �‪ ۱�۲‬ٹنمکت اج�ر�ي رہا سج ےک دعبوضح �ر انو �ر ےن احاب �ِب امجعتوک اسلال �م‬ ‫رشتف ےل ےئگ�۔‬ ‫لعمکي و�رحةم الہلاک ہفحت شیپایک ا�و�رہسلجاگ�ہ ےس ي‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫قبہی�‪ :‬الخصہ اطخ�بوتسم�ر�ا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۱‬‬

‫عاب�دتو�ں ےک ایعم�ر دنلبرکنے و�الی ںیہ�۔‬

‫جییس ایس ا�ی‬

‫رکشز�ا�ر�ی ےک ذجبا�ت ےسربلیز وہکررہام�ںوکبوچ�ںیک دیپ�ائش ےک دعبابع�دتو�ںیک‬ ‫بڑ�ےوخ�ف ا�و�ر گ‬ ‫طر�فوتجہ دیین اچہےی�۔‬

‫عاب�د�تاک رتہبین رطیق امن�زیک ا�د�ایئیگ ےہ�۔یہمکح رم�د�و�ں ا�و�روع�رتو�ں بس ےک ےیل ےہ�۔‬

‫خد�ارک�ےہکرہام�ں اپےن رہےچب ےک د�ل ںیم دخ�ایک تبحم ا�و�رٓاخر�تیک امہتیاگ�ڑ د�ے�۔‬

‫ا ییس تہبیس اثملںی ںیہنکیل ںیَم ا�س قوت رص�فرضح�ت اما�ں اج ؓ�نیک اثم �ل دیات وہ �ں �۔‬ ‫�ا �س ےک دعب کوشت زکریا اص حہب ےنرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےکوظنم�مالک �م ںیم ےسبختنم ا شاع�رشیپرکنےیک اعس�د�ت‬ ‫�آ ؓ�پوکوع�رتںی ےنلمآیارکتیںیھت و�ہ ایب �نرکتی ںیہہک د�و�ر�ا �ِنسلجم بج ا�ذ�ا �نیکآ�و�ا�زآتیوتآ ؓ�پ وف�ر�ًا‬ ‫حا صلیک سجاک آغا�ز د�ر�ج ذیل رعشسے وہ�ا�‪:‬‬ ‫رفا یارکتںی ںیَم ا ند�ر اجکرامن�ز ڑپ �ھ‬ ‫باتںی دنبرککے�‪ ،‬وج ابتںی د یین ا�و�ر ر� حوا نی وہ�ارکتیںیھت�‪ ،‬اہنںی دنبرککے م‬ ‫�ا یام �ن ھجم وک د �ے د �ے رعفا �ن ھجم وک د �ے د�ے‬ ‫رکںیہکمت گولو�ں ےنامن �ز ھڑپی ےہ�؟ یاک ترمہب‬ ‫�رہی وہ�ںمت ول�گیھب امن�ز ڑپ�ھول�۔ رھپامن�ز ےس و�اپسآکر وپچاھ ت‬ ‫قربا �ن اج�ؤ �ں ریت�ے رق�آ �ن ھجم وک د �ے د�ے‬ ‫�ایکوع�ر�ت ےنوھچٹے ےچبیک وجہ ےس وج�ا �ب د یاہک ےھجم ہبش ےہہکاش ید ےچب ےک اشیپ �بیک جوہ ےسریم�ے‬ ‫بدع ا�ز�ا �ںیمیلعت دیم�ا �ن ںیم امن یا �ںاکمای بی احصلرکنے و�الی وخ�اتنی ےک ان�م ڑپ ھے ےئگ �۔‬ ‫رفا یا‬ ‫کڑپ�ے اص�فںیہن ا�س ےیل ںیَمرھگاجکرامن�ز ڑپ�ھ ول �ںیگ �۔رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن ےن ان�ر�اضیاک اظاہ�رایک ا �و�ر م‬ ‫عزا�ز�ا�تاک اعال�ن‬ ‫لعتیمی ا �‬ ‫دعب ا�ز�ا �ںوضح�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک اببرکت ومجو�دگی ںیم رکیسٹر�ی اصحہب ا مو�ر اطلاب �ت �اپےنسفن ےک اہبنو �ںوک وچب �ں رپ ہن ڈ�الارک�و �۔‬ ‫ن‬ ‫پس �!‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ویکے ےنیمیلعت دیم�ا �ن ںیم اعٰیلاکمای بی احصلرک نے و�الی اطلاب�تیک د�ر�ج ذ یل رہفست شیپیک�‪:‬‬ ‫عر�و�شرشبم�‪ ،‬ۃیطع ا لاہ�د�ی ر چر�ڈسن�‪ ،‬ا مۃ الاب قی وجئہی�‪ ،‬اص لہح احدم�‪ ،‬ابص رصیق�‪ ،‬وصفہی اعمرومحم�د ئاعہش�‪ ،‬ہبیبل‬ ‫ضعب فدہعول�گےتھکل ںیہہک اتپ ںیہنایک وہ�ا امہ�ر�ا ہچبڑگبایگ احلانہک ا�نوک اتپ ےہہک ےچب ےکڑگب نےیک وجہ‬ ‫عنمی�‪ ،‬دس�ر �ہ وسمی�‪ ،‬اہنہی ٹب�‪،‬اکشہفز�اہد�‪ ،‬د�انہیز�ا ہد�‪ ،‬املری�ہ و ��رک�‪،‬امث�ر �ہ امہنی�‪ ،‬امۃٰینبل�‪ ،‬ا ینم دمثرکلموکتسہی�‪ ،‬افطہم‬ ‫عنام �ن�‪ ،‬ہشیعرم�ز�ا�‪،‬اک شہف اع�د�ل�‪ ،‬خ��نسہ ا حدم�‪� ،‬ن�ب�ی�ہہ دیعس�‪ ،‬ا مۃ املوص�ر�‪،‬وکبا رشبم�‪ ،‬ر�ا منی رم�ز�ا�‪ ،‬اعئز�ہیھٹیس�‪ ،‬وب�رشہ ما�ں اب�پ ےک ر�ویےّںیہ�‪ ،‬ا�نیک الہلاعتلٰی ےس د�و�ر�ی ا�و�ر دیناک قح ا�د�ا ہنرکنا ا�سیک جوہ ےہ گ�۔ ارنپچب ےس ا لہل‬ ‫ال امشا�ء الہل ےچبویکین �ں رپاقئم وہتے‬ ‫مح�رنٰ�‪ ،‬دمیہح د�ا�ؤ�د�‪ ،‬ہشیعاش �ہ�‪ ،‬امۃ ا لس�ب�و�ح اخ �ن�‪ ،‬عل� ی �ز��ہوگنیھج�ر�‪،‬رمث�ہ اش فی رصنا لہل�‪ ،‬افص رمیم احدم�‪ ،‬ر�ا ضہی ا حدم�‪ ،‬ۃبہ تاعلٰی ےسوچب �ں ےک ےیل دعارکیں �‪ ،‬ا �ن ےکاسمےن اپےنومننےاقئمرکیںوت ّ ا‬ ‫ہںی ا�و�ر ام �ں اب�پ ےک اطاعتزگ �ا�ر وہتے ںیہ�۔‬ ‫�ا سلال�مرمقیٹھب �۔‬ ‫بےچ بج وہ�شیک رمعںیمآتےںیہوت و �ہ ام�ں اب �پ ےکومن نےیھب دکیےتھ ںیہ�۔‬ ‫�ا�ے ویل�ل‬ ‫ن‬ ‫قر�ۃ اعلنی احدم�‪ ،‬دینہل ونج�د�‪ ،‬ہضفلیہس�‪،‬اکشہف اقاب�ل�‪ ،‬ۃیطع الیحٔ ٹب�‪ ،‬اق��تہ وغ� �ری�‪ ،‬اینہق احدم�‪ ،‬س�ب�یکہ ومحم�د�‪� ،‬اگر ام�ں اب�پ کینومننے کداھنے و�الے�‪ ،‬ابع�د�ا�تاک قح ا�د�ارکنے و�الے�‪ ،‬ایام�ن ںیم ہتخپ وہ�ںوت ےچب دین‬ ‫کی رط�ف امئل وہتےںیہ و�رنہ ُد�و�ر ےلچ اجتےںیہ�۔‬ ‫رقیش�‪،‬‬ ‫عرو �ہ ر � ہونی�‪ ،‬اہین فیطل�‪ ،‬انع یہ احدم�‪ ،‬اینمیھٹیس�‪ ،‬امشئہلامعن �ن دمحم�‪ ،‬رخہمابم�رکہ �‪ ،‬الئہب ٹب�‪ ،‬ان�د یہ دیجم�‪ ،‬دعا ی‬ ‫�‬ ‫وتہںیہنرکتےہکلب یاک د � سور�ے رپ مذہ‬ ‫�دکیاھ ایگ ےہہک ام �ں اب �پ ا پےن دیینملعوک ھڑبانےیک رط�ف ج‬ ‫شاسئہتلگ�‪،‬ونک�ل اشہد �۔‬ ‫�د�ا�ر�ی ڈ�الےنیک شوکشرکتے ںیہ �۔ اب�پوک ہسیپامک نے ا�و�ر ابہریک دنای ےس دچلیپس وہتی ےہضعب ام �ؤ �ںوکیھب اپین‬ ‫روج�ایٹ ا�و�ر وپسٹرگیوج�ایٹ گڈریا�ں‬ ‫گ ی‬ ‫رضو�ر �ت ےہہک‬ ‫غنہم اع� �رف�‪ ،‬وسنای ونم�ر �ہ ا حدم�‪ ،‬ابص حت آصف�‪ ،‬د�انہی ویر �ویناک ر چر�ڈ سن�‪ ،‬عل� ی ش�ہ یرمم�‪ ،‬ز�و یا د�انای�ل�‪ ،‬لجمںیس امج نے ا�و�ر ڈ�ر�امے ا�و�رںیملف دکیےنھ ےس رفصتںیہن وہ تی �۔ سپ �!�ا�س اب�توکےنھجمسیک �‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫�ا مۃ�الوکلی�‪،‬ونک�ل ان صر�‪ ،‬وط بٰی محرنٰ�‪ ،‬وخ لہاشہد�‪ ،‬دعس یہ وج�اہری�‪ ،‬وخلہیٹھب�‪ ،‬اعئز �ہ ا حدم�‪ ،‬انثوگنیھج�ر�‪ ،‬ۃبغ ون�ر ین احدم�‪� ،‬ا پین دنای وعاقتبونس�ا�رنے ا�و�ر وچب �ںاکلبقتسم ا �و�ر اع قتبونس�ا�رنے ےک ےیل دعا �ؤ �ںیک رط�فوتجہیک �‬ ‫وجڑنےیکوکششرک یں �۔ رھپاپےنوچب �ں‬ ‫صوفہی اعمر�‪ ،‬امہ ا عاج�ز ا حدم�‪ ،‬اخفہیوبحم �ب�‪ ،‬ڈ�اکرٹانث محرنٰ�‪ ،‬ڈ�اکرٹ ُخ�ل َّ ت� اسقی�‪ ،‬ڈ�اکرٹد�ّرِوہش�ا�ر اہ شیم�‪ ،‬ڈ�اکرٹاس ئر�ہ شردی�‪ ،‬ہے�۔ ا پےن اند�ر اپ�کدبتییل دیپ�ارکتے وہئے دخ�ا اعتلٰی ےس نزد�ہقلعت �‬ ‫ری�‪ ،‬ان�د�ر �ہلیہس�‪ ،‬ہسیفن زیبن مگیب ا مریا لد ین�‪ ،‬اعئہش ا�د� یرس�‪ ،‬اس ئر�ہ یٹھب�‪ ،‬ام�ہ ون�ر کویھب دخ�ا اعتلٰی ےکرقیب النےیک شوکشرکنی اچہےی�۔ ہی اسی وص�ر�ت ںیمنکمم ےہہک بجآ�پاک وچب�ں ےک‬ ‫�ڈ�اکرٹانث اخ لد�‪ ،‬ڈ�اکرٹاعئہش وچ� ھد �‬ ‫ن‬ ‫ل�‬ ‫�ا حدم�‪ ،‬ز �و یا احدم�‪ ،‬اش زن �ہ ا خرت�‪ ،‬ۃبہ الون�ر�‪ ،‬اعئز �ہ ا حدم�‪ ،‬ابص حت ابجو �ہ�‪ ،‬ریف� �وز �ہ ون �ا�ز�‪ ،‬امۃ ا تس��یم اہ نی ا�رشد�‪ ،‬اعئہشاطلس نہ ساتھ ایاس د� سوات نہقلعت ا سوت�ا�ر وہہک و�ہ رہ اب�تآ�پ ےسرککسںی �۔‬ ‫رضو�ر�ت ےہہک ام�ں اب�پوکوچب�ں‬ ‫وکل�‪ ،‬ڈ�اکرٹام�ریہ ربانی�‪ ،‬ڈ�اکرٹرصن�ت اقاب�ل�‪ ،‬ڈ�اکرٹامۃ الاکفی ای�د �دنای ںیمسجزیت�ی ےسوغلیا�ت ڑبھیت اج رہی ںیہ ا�س اب�تیک تہب زیا�د�ہ �‬ ‫یبمگ ا �ولیسکب�‪ ،‬ڈ�اکرٹدعس یہ ا یا�ز�‪ ،‬ڈ�اکرٹرفخدن �ہ زعیز م‬ ‫کی رہسلجم ا�و�ررہاع�د�ت رہرحکتاک ملع وہ�۔‬ ‫ری �۔‬ ‫�ا لہل ونھب �ں�‪ ،‬ڈ�اکرٹد�رشوہ�ا�رلغم�‪ ،‬ڈ�اکرٹ اب سہم اقضی وچ� ھد �‬ ‫ہی ا سی وص�ر�ت ںیم وہکسات ےہ بج وچب �ں ںیم ہی اتعام �د وہہکمہ اپےن ام�ں اب �پ ےس اب �ترکیں ےگوت و�ہ‬ ‫عالیم گڈریا�ں‬ ‫�ا یام �نمیمتنسح ابو قدہ�‪ ،‬دعا ال�ہم�و�ی�‪ ،‬امۃ الوسمی�‪ ،‬امئد �ہوصقم�د�‪ ،‬د�ر�د�ا نہمیلس�‪ ،‬ڈ�اکرٹابصم�ح رحس�‪ ،‬ڈ�اکرٹرق�ۃ ہام �ر�ی رتہب�ی ےک ےیلںیمہاھجمسئںی ےگ �۔‬ ‫رھپیللسنیکوکئی امضنتںیہن�۔وع �رتو�ں ےک د�ر �د‬ ‫ہک ارمہوخ�د دنای ےکولیمھج�ں ںیم ڑپ ےئگوت اگ‬ ‫یا�د ھکرںی گ‬ ‫�اعلنی احدم‬ ‫فرو�ز وہئے �۔ اسلال�ممکيلع و�رحةم برھ�ےوطخ�ط ےتلم ںیہ �۔وخ�دیھب ایب �نرک تی ںیہ ڑلکے ا�و�رڑلکای �ں اعمشر�ےیک رب�ائوی �ں ںیم ڈ �و�ب ےئگ ںیہ ۔وت‬ ‫سا �ڑ ھے اب�ر �ہ ےجبوضح�ر انو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزربنم رپ ر �ونق ا �‬ ‫�وجہیہی ےہایم �ں ویب�ییک شلقپچ ۔ دنای ںیم ا جلےنھ ا�و�ر د ینوکےھچیپرکنےیک وجہ ےس د ینوکوھب�ل اجتےںیہ �۔ رہ‬ ‫رفا يا �۔‬ ‫�ا لہلاک ہفحت اطع رفماکروضح�ر انو�ر ےن اطخ�باک آغا�ز م‬ ‫�ایک ا پےنقحوک وفقتی د یات ےہ �۔اصقن �ن وچب �ںاک وہتاہے �۔ وچب �ں ےکقح ا�د�ارکنایھب تہب ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ �۔‬ ‫خالصہ اطخ�بوضح�ر انو�ر‬ ‫وہیک وہتی ےہ�۔ د� نوو�ںوک ا پےن ا�و�روچب�ں ےکلبقتسم ےک اب�ر�ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰیاک ہی احاس �ن ےہہک ا �س ےنںیمہ ا �س زمانے ےک اما �موک امنےنیکوت فقی د�ی ا�و�ر مہ الہلاعتلٰی ےک جب ےچبڑگب ےئگوتایخ�لآتا ےہ�۔بت تہب دیر چ‬ ‫� عود �ے ا �و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک شیپوگئیوک وپ�ر�ا وہتے دکیےنھ و�ا لے نب ےئگ �۔ سپ�! ہی اب�تںیمہ ا لہل مںی وسچان اچ ہےی �۔‬ ‫�ا سی ےیل اکن�ح ےک وقتوقت�ٰییک رط�فوتجہ دلائی ےہ ا�و �ر اپےنلبقتسمیک رط�ف دکیےنھیک رط�فوتجہ‬ ‫رکشز�ا�ر�ی ا�س ےک اتبئے وہئے رط یق ےکاطمبق ابع�د �ت‬ ‫رکشز�ا�ر انبنے و�الی وہنی اچ ہےی �۔ ا لہلاعتلٰییک گ‬ ‫تاعلٰیاک گ‬ ‫�د لائی ےہ �۔ دعب ںیم ر�ونے ھدونےاکوکئی اف ئد�ہںیہن ۔‬ ‫کا قح ا�د�ارک نے ےس وہتی ےہ ا �و�ر‬ ‫احصبای�ت �‪ ،‬وہنج �ں ےن ا لہلاعتلٰییک ضرایک دنساحصلیک ا �ن ےکقلعتموت ر�و�ایا�ت ںیمآتا ےہہک و �ہ‬ ‫عاب�د�ا�ت ںیم رم�د �و �ں ےسآگے ڑب ھےنیکوکششرکتی ںیھت �۔ اس�ر�ی اس�ر�ی ر�ا�ت ابع�د�ترکتںی ا �و�ر د �ن ںیم‬ ‫�ر � �وز �ے ھکرںیت �۔ ہیرص�ف رپ�ا نی ابتںیںیہن ہکلب‬

‫رفائی ںیہ وج اپین‬ ‫�ا�س زمانے ںیمیھب الہلاعتلٰی ےن اییس وع� ترںی رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک امجعتوکاطع م‬

‫�اگر دلو�ں ںیم ہی اب �ت ھٹیب اجئےوت تہب دحکت ا�سرکف ےسآ �ز�ا�د وہ ئاجںییگہک اب ہریک دناییسیک ےہ�۔‬ ‫مہہشی ای�د رھکںیہک‬

‫جب مہ ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک امنا ےہ�‪ ،‬بج مہ ےن ہیدہعایک ےہہکیقیقح اسال�میک اچہپ�ن ںینب ےگ�۔ رھپ‬ ‫�ا�س دہعوک وپ�ر�ارکنا ےہ�۔ دین ا�و�ر دنای دقم�مرکنے ےکدہعوک وپ�ر�ارک ان ےہ�۔‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫� ‬

‫اممک ںیم اشمل ںیہ �۔نکیل ہیگنن ذہتیب ےس د �و �ر ےل اج رہا ےہ�۔‬ ‫تب ا پےن ا یام �نیک وبضمطیاک دعو�ٰی وپ�ر �ارک ےتکس ںیہ�۔ سپ ڑب �ے وخ�ف ےس ا س رط�فوتجہ دیےنیک ہنںیرک ےتکس�۔ ہیےتہکںیہہکمہ رت قی ایفہت ل‬ ‫�اگر امہ�ر�ےرھگ�و�ں ںیم دیین امحو�ل وہگا وت ا�ن زیچ�و�ں ےس ےنچب و�الے وہ�ں ےگ�۔‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫�‬ ‫َّ َّ ٰ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ٹ ٹ یہوغلیا�ت انرٹنٹی ا�و�ر یٹ و�ی ےک ذ�ریےع ےس مہ ںیمآگیئ ںیہ رہایک ےک اہ تھ ںیمآئی وف �ن�‪،‬آئی ڈیپ�ز‬ ‫نام�ز ےکقلعتم الہلاعتلٰی م‬ ‫رفاتا ےہہک ِان الصلوۃ تنہی ع ِن الفحشٓا ِء والمنک ِر۔ یلنک رش�ط ہی ےہہک الہلاعتلی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫کی ضرا احصلرکنے ےک ےیل ا�د�ایک اجئے ہنہک دنای کداھ�و�ے ےک ےیل ۔ ہنہک ےلگ ڑپ �ا رف�ضےتھجمس وہئے ا تا�ر�ا یا ی ب ی��س وہتے ںیہ نج ےسوک ئییھبدنگ�ی ا�و �ریگننملف ا�و �روصتیریں دیھک ےتکس ںیہ ۔‬ ‫ییہ دجا�لیک و�ہ اچلںی ںیہ وجدخ�ا ےس د�و�ر ا�و�ر دین ےس اٹہنے و�الی ںیہ�۔‬ ‫جائے �۔ ا ییس امن�ز یںوکئی اف ئد �ہںیہن تیدںی �۔ ا لہلاعتلٰی دیھک رہا وہتا ےہ ا �و�راتہک ےہہک ہییتسس ا �و�راک ہیل ےس ا�د�ایک‬ ‫دنای د�ا�رےتہکںیہ مہوت ہی ا�س ےیلاھکس تےںیہہکوچب �ںوکیسنج اقلعت �تاک ولعم�م وہ �۔ احلانہکسج رمعںیم‬ ‫گیئ امن�ز یں ںیہ �۔ ا ییس امن�ز�و �ںوک الہلاعتلٰی وبق �لںیہن رفماتا ۔ ڑب �ے یہ وخ�فاک اقم �م ےہ�۔ الہلاعتلٰیاتہک ےہہکنجّ‬ ‫�و انسوکابع�د �ت ےک ےیل دیپ �اایک ےہ �۔ ہی ابتںی الہل ےک اقم �موک دنلبرکنے ےک ےیلںیہن�۔ہکلبوخ�دابع�د�ترکنے کساھئی اجتی ںیہ ا�س رمعںیم ضعب وچب�ں ےک ذہون �ں ںیم وس�ا�ل اھٹےت ںیہہک ہیںیمہویک �ں اھکسئی اج رہی ںیہ�۔ رھپ‬ ‫رضو�ر�تںیہن�‪،‬ںیہمت جو�انییک رمعںیم ا�ن ےس ےنچبیک اجبئے ا�س ںیم ڑپنےیک شوکشرکتے ںیہ�۔‬ ‫رفا یا ےہہک ےھجماہمت�ر�ی ابع�د�تیک �‬ ‫�و�ا لےیک اعقتبونس�ا�رنے ےک ےیلںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫رفایاہےہک اپےنامت�م اعاض�ءوکزنا ےس اچب�ؤ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن م‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫�‬ ‫رہرم�د �‪،‬وع�ر�ت�‪ ،‬ڑلکے ا�و�رڑلکیوک وج ولبغتیک رمعوکچنہپ ےکچںیہ�۔ ا �نوک ا �س اب�ر �ے ںیماھجمسنا اچ ہےیہک‬ ‫پس‬ ‫�آ�پ نج ےک اہتوھ�ں ںیملبقتسمیکولسن�ںوکاھبنسلےنیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہ�‪،‬آ�پاک اک�م ےہہکامن�ز�و�ںیک‬ ‫یہ رب�ا ئای �ں ںیہ نج ےسںیمہ انچب ہے�۔‬

‫حافظترکیں�۔ ا�و�ر اپےنومننےاقئمرکتے وہئے اپےنوچب�ںیکرگن�انیرکیں ا�و�ر ا�نوکابع�د�ترکنے و�الا‬ ‫بانئںی �۔‬

‫رضو�ر �ت ےہہکسک دحکت دین ا�و�ر الہلاعتلٰی ےسقلعت‬ ‫بوچ�ں ےکرمعںیم ڑب ھےن ےکاستھاستھ دکیےنھیک �‬ ‫وتہںیہن د�ے ر ہے �۔اسیج �‪۱�۳‬؍ ا�و�ر �‪۱� ۴‬؍ اس�ل کت‬ ‫پدی�ا وہ رہا ےہ�۔ امئںی اظاہ�ررکتی ںیہہک ےچب ےلہپیک رط�ح ج‬ ‫کی رمعںیم دیےت ںیہ�۔ بج وج �ا نییک رمعوکےتچنہپ ںیہوت دین ا�و�ر امج عت ےسٹہ اجتےںیہ�۔ضعب ےچباقنو�ن ےک‬ ‫ماطبق ولبغت رپ اب ہراجتے ںیہ �۔وت د �و�ر وہ اجتے ںیہ ۔ �وجہ یہی ےہہک و�ا لد ین وچب �ں ےسحیحص قلعتںیہن رھکےت ۔‬ ‫پرھ ابہرےک امحو �ل ےس اتم ثر وہکر ا پےن اخند�انی زع�ت و قوا �ر ا �و �ردخ �ا اعتلٰیوکوھب �ل اجتےںیہ ا�و �ر ہیےتھجمس ںیہہک‬ ‫باہریک دنای یہ اصل دنایہے �۔ ہیکیھٹ ےہہک الہلاعتلٰییک تبحمیھب ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس وہ تی ےہ�۔نکیل ا�س ےک‬ ‫رضو�ر�ت وہ تی ےہ �۔‬ ‫لےی دعا ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےس دم �د امگنےنیک �‬

‫ہر زیچسجاک انجائز اتسامع�ل رش�و�ع وہاجئے و�ہ وغلیا�ت ںیم اشمل ےہ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک دخمت ےک ےیل انرٹنٹی ا�س زمانہیک ایاج�د ےہ�۔وفیلیٹ�ناک اظن�م ےہ ۔یہ اشاع ِ‬ ‫ت‬ ‫�اسال�میک اخطراک�مآنا اھت�۔�ا�ن ےک انجائز اتسامع�ل ٹےس انچب ےہ�۔‬

‫�‬ ‫َّ ۡ‬ ‫قر�آ �ناتہک ےہہک َع ِن اللغ ِو ُم ۡعرِ ُضوۡ َن۔ �انرٹنٹی رپ د�وسوت �ں ںیم چ ی��س ںیم د �وسر�و �ںاک ذم�ا �ق ا �و�ر وقتاک‬ ‫ضای�ع وہتا ےہ�۔ ہی تابںی رب�ائوی�ںیک رط�ف ےل ئاجںییگ رشوت�ں ںیم د�ر�ا�ڑ ڈ�الےن�‪،‬یسک وع�ر �تیک زندگی رخ�ا �ب‬ ‫ںیہ�۔‬ ‫کرنے و�الی وہ�ںیگ�۔ رھپ ہیوغلیا�ت ںیم اشمل وہ اج تی ںیہ�۔ وجانگ �ہ نب اج متی� ن‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫�آ�جلک وم بائل رپٹسکیٹ اغیپما�ت د یے اجتے ںیہ �۔ و�ا ٹس ا یپ�‪� ،‬ج�ر ا �و�ر و�ائربَا �و�راسیئسٹ ںیہ �۔‬ ‫م�یس‬ ‫یہ این ہلسلس ےہںیپگ ام�رنے�‪ ،‬انمرحمو�ں ےس اب�ترکنےاک�۔ےتہک ںیہ ٹسکیٹ ج� اھت نوکیس اب�تیک ےہ �۔ اب�ر �ہریت�ہ‬ ‫چو �د �ہ اس �ل ےک ےچب ایک د�وسر�ےوک اغیپ�م د�ے رہے وہتےںیہ�۔ یہی رمعےہ وجرخ�ا �ب وہنےیک رمعےہ رھپہی‬ ‫لوغانگ �ہ نب اجتی ےہ ۔‬

‫�اگر ام�ں ای اب�پ ای ا�ن ںیم ےسوکئی ایک اپےنومننےاقئمرک ےکرتبتیںیہنرک رہا ا�و�روچب�ں ےک ےیل دعاںیہن‬ ‫زعت�‪ ،‬اپےن اخند�ا�ن ےک قوا�ر�ا�و�ر اپین امجعت ےکدقت�سوک دمنرظرھکےت وہئے�‪،‬‬ ‫�احدم�ی ایچب�ں اپینتمصع�‪� ،‬‬ ‫کر رہا وتوچب�ں ےکڑگبنے ےک اماکنا�ت زیا�د�ہ وہاجتےںیہ‬ ‫�اپےن دخ�ایک ضراوکاحصلرکنے ےک ےیل ِا�ن زیچ�و�ں ےسںیچب�۔‬ ‫رضو�ر�ت ےہہکرھگاک امحو�ل اپ�کرک ںیلیگوترھپا�س شوکش‬ ‫وتہ د یےنیک �‬ ‫پس ای�د ھکرںیہک ا�س رط�ف ج‬ ‫مںی رہںییگہکزما نہیک دبعا�ت ا �و�روغل یا �ترھگ رپ ا ثر ہنرکیں �۔ ہی ابتںی ںیہ وجرھگوکرخ�ا�برکتی ںیہ �‪،‬نھگیک‬ ‫طر�حاھک اج تی ںیہ�۔‬ ‫ذہتب ایفہتںیہن ۔ وہل و بعل‬ ‫�ا �س اعمشر�ےوک سجوک ذہت یب ایفہتاھجمس اجتا ےہ �‪ ،‬احلانہک ا �نیک رہ زیچ ہ‬ ‫مںی ڑپ �ےںیہ ۔آ�ز�ا�د�ی ایخ�ل ا �و�رآ�ز�ا�د�یریمضےک ان�م رپویلگ �ں ا �و�ر اب�ز�ا�ر �و �ں ںیم وہیب�د�ہرحتکںیرکتےںیہ �۔آ�ج‬ ‫رفا نس ںیمےتہکںیہہک امہ �ر ے ںیم ر ہان ےہوتمہ اسیج ونب �۔اجح �ب‬ ‫کلرگمای �ں ںیہ ابل �س ہن وہ نے ےک رب �ابر ےہ �۔ �‬

‫ہر�ا حدم�ی رم�د ا�و�رڑلکےیھب ِا �ن ابتو�ں ےسںیچب �۔‬ ‫م� ی جس‬ ‫بضع ول�گ ا�و�ر ایچب�ں ےھجمیتھکل ںیہہکمہ ےنرص�ف � ایک اھت ام�ں اب �پوک دنسپںیہنآیاوت انوہ �ں ےنحیحص‬ ‫م�یس‬ ‫کای�۔ دنسپںیہنآنا اچ ہےی �۔ �‪۱�۳‬؍ �‪۱�۴‬؍ اس�لیک رمعںیم ایےس ج� وہ �ں ےگوترھپطلغمسقیک تابںییھب رش�و�ع وہاجئںی‬ ‫ٹن‬ ‫ڑپائییک‬ ‫گی�۔ضعب ایچب �ں وخ �دیتھکل ںیہہکاکرثامہ�ر�ی چ� ی���گ ںیمسکیسیک تابںی وہ رہی وہ تی ںیہ احلانہکوچب �ںوک ھ‬ ‫وتہ ھکرںی ےگوت ےچبیھب‬ ‫طر�ف ا�و�ر د یینملع احصلرکنےیک رط�فوتجہ دیین اچہےی �۔اگر ام�ں اب �پ ا �س رط�ف ج‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫�ا �س رط�فوتجہ د �ے رہے وہ �ں ےگ �۔‬ ‫پرھںیم ےن ابل �سیک اب�تیک ےہ ا�ساک د�وبا�ر�ہ ذکررک�د�و�ںہکرہمسقیک وہیب�دگی ا�و�رگنناک ا حاس �سمتخ وہتا‬ ‫جا رہا ےہ�۔ ام�ں اب�پہہک د یےت ںیہنشیفاک وش�ق ےہرک ںیل�‪،‬ایک حر�ج ےہ�؟یلنکنشیف ںیم بج ابل �س ےگنن نپیک‬ ‫طر�ف اج رہا وہوت وہا�ں رہبحا �ل ر�وکان اچ ہےی �۔بضع دفہع د ین ےک ان �م رپنشیف وہتا ےہ�۔ قربہع ںیم وجوک�ٹ انہپ اجتا‬ ‫ہے و�ہ ا�س دق �ر گنت وہتا ےہہکرم�د�و�ں ےک اسمےن اجنے ےک اقبل یہںیہن وہتا�۔‬

‫�اسال�م ایح اکحمک دیات ےہ�۔ سپ اپین ایح اک ایخ�ل رھکںی‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک دح�و�د ںیم رہےت وہئے وجنشیفرکنا ےہرکیں�۔‬

‫یفنشاک اظاہ�ر ا پےنرھگو�ا لو�ں ا �و�ررشیفوع�رتو �ںیکوسلجم �ں ںیمرک یں �۔ اب�ز�ا�ر ںیم ا�و�ر اب ہراییس وہگج �ں‬ ‫پر اہج �ں رم�د �و �ںاک اس مان وہ و ہا �ں نشیف ےک اظاہ�ر ا یےسںیہن وہنے اچ ئہںی سج ےس الب�وجہ رب�ا ئای �ں دیپ�ا وہنےاک‬ ‫�اماک �ن وہ �۔‬

‫�اسالمی رپ�د�ےیک ات�ریخ رق�ٓا�نرکیم ےن ڑب�یوھک�لرک ایب�نرک د�ی ےہ ا�سوک ڑپھںی ا�س رپلمعرکیں�۔یہ‬ ‫رکمیکمیلعت ےہ�۔‬ ‫ومفںیہن ےہہکلب ہیرق�ٓا�ن ی‬ ‫جامعت احدمیہاک ق‬ ‫�ا پےن رپ�د �ےاک ایخ�ل ھکرںی �۔‬

‫�اپےنرس�و�ں�‪ ،‬رہچ�و�ں�‪،‬مسجوک ڈھانپرک ھکرںی�۔کوئی زیتنیک زیچرظنہنآئے�۔‬

‫وھٹڑ�ی ا �و�رہنیس ڈھاک وہ رھپیہ و�ہحیحص رپ�د �ہ‬ ‫چا�د�ر ےسیھباگریسکوک رپ�د �ہرکنا ےہوتسا�ر �ے اب�ل�‪،‬اگ�ل�‪� ،‬‬ ‫ہے �۔مکحوت اہی �ں کت ےہہکوع�ر �ت رم�د �و �ں ےس ا یےس ےجہل ںیم اب �ترک �ے سج ےسیسکمسقیک رن�مآ�و�ا�زاک اظاہ�ر‬ ‫نہ وہاتکہرم�د �و �ں ےک د �ل ںیمیھبیھبک طلغایخ �ل دیپ �ا ہن وہ �۔ ایکرمعےک دعب ایچب �ں اپےن اسوک�ل ےکالک �س ولیف�ز‬ ‫ڑپا ئی ےکقلعت ےسوتاجح�ب ےک اند�ر ر�ہ ےک ا�ن‬ ‫رضو�ر�ت وہ ھ‬ ‫لڑکو�ں ےسیھب یاکاجح�ب دیپ�ارکیں�۔ بجیھب �‬ ‫سے اب�ترکنی اچ ہےی�۔ ا لہلاعتلٰیاک لضف ےہ تہب ےس احدم�یرھگ�ا نے ایےس ںیہ وج ا�ن ابتو�ںاک ایخ�ل ھکرےت ںیہ‬ ‫رکںی �۔‬ ‫�ا �و�رڑلکای �ں وخ�دیھب ہی زیچ یں دنسپںیہن ت‬ ‫�ا�ب ہی رب�ا ئای �ں اعمشر�ے ںیم اتین اع�م وہیئگ ںیہہک ا�د�ا�ر �و �ںوکیھب ا�ساک ا حاس�س دیپ�ا وہنا رش�و �ع وہایگ‬ ‫ن‬ ‫ہے �۔ل� ج�ہ ےک اتناظ�موکیھب ا �س ےک ےیلوکششرک تے رہان اچ ہےی �۔ ہر رپ گ�ور�ا�م ںیم ہی اب�ت اچیھ رط�ح ویچب �ں‬ ‫کے ذہن ںیم ڈ�ا لین اچ ہےیہکاہمت�ر�ا ایک دقت�س ےہ ا �و�ر ا�س اعمشر�ے ںیم یسنج ےب ر�ا�ہ ر�و�ی تہب ز یا�د�ہ ےہ �۔‬ ‫تم ا �بوعش �ریک رمعوکچنہپیئگ وہ ا �س ےیلوخ �د ا پین تعیبط ںیم اجح �ب دیپ �ارک �واتکہاہمت�ر�ے ا�و�راہمت�ر�ے اخند�ا�ن‬ ‫�ا �و�ر امج عت ےک ےئل کین ان میاک اب عث وہ �۔اگر ہی زیچ یں دیپ�ا وہ �ںیگوت رھپا ناش �ء�ا لہلاعتلٰی مہ دنای �و�ی رب�ا ئوی �ں‬ ‫سےوفحم�ظ رہںی ےگ �۔ امت�م ایچب �ں یکین رپدق�م ام�رنے و�الی وہ �ںیگ �۔‬ ‫ہر یچب ا �و �ر رہوع�ر �ت ای �د ر کےھہک ُا �س ےن ا �س ز ما نے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موک ام �نرک اسال�م‬ ‫کیمیلعت رپلمعرک نے ےکدہعیکدجت یدیکیھت ۔یہدہعایک ےہہک ںیم ےن ا پےن اند�ر�‪ ،‬اپین ا�ولا�د ےک اند�ریھب اپ�ک‬ ‫تدبییل دیپ �ارک نی ےہ ا �و �ر ا �س ےک ےیل شوکشرکنی ےہ �۔ ا �نوکشوش �ں ےک اس تھ بج الہلاعتلٰی ےکآگے ےتکھج‬ ‫ہوئے ا �سیک ابع�د �ترکنے و�ا لی وہ �ںیگوترھپالہلاعتلٰی مہ ںیم و �ہ اپ�کدبت ییل دیپ�ارک�د�ےاگ سج ےسآ �پوک‬ ‫ماعشر�ے ںیم ایک اقم�م احصل وہگا �۔ اہج �ںآ �پ ا �و�رآ �پ ےک وچب �ںاک ان�م ڑب �ے ا حرت�ا�م ےس ایل اجئے اگ �۔ دخ �ا‬ ‫رفائے �۔‬ ‫تاعلٰی مہ بسوک ہی اقم �م احصلرکنےیکوتفقی اطع م‬ ‫رفاتے ںیہ �‪�’�’ :‬ا�س ہلسلس ںیم د�اخل وہرکاہمت�ر�ا وجو�د الگ وہ ا �و�رمت ابللک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫�ایکیئن زندگی رسبرکنے و�ا لے ا ناس �ن نب اج �ؤ�۔ وجھچکمت ےلہپ ےھت و �ہ ہن رہو �۔ ہیتموھجمسہکمت دخ�ا اعتلٰییک ر�ا�ہ‬ ‫مںی دبتییلرکنے ےساتحم�ج وہجا�ؤگے ای اہمت�ر �ے تہب ےس دشنم دیپ�ا وہجائںی ےگ �۔ںیہن�‪ ،‬دخ�ااک د�ا منڑکپنے‬ ‫�و�ا لا رہگزاتحم�جںیہن وہتا ا �س رپیھبک رُب �ے د �نںیہنآکسےت �۔ دخ�اجساک د �وست ا �و�ر دم�داگ�ر وہاگرامت�م دنای ا�سیک‬ ‫ن ارالکشم�ت ںیمیھب ڑپ�ےوت و�ہ رہگزفیلکت ںیمںیہن وہتا ہکلب و�ہ د�ن‬ ‫ش�دنم وہجا �و�ےوتھچک رپ�و�ا�ہںیہن�‪ ،‬موم گ‬ ‫�ا س ےک ےیل تشہب ےک د �ن وہ تے ںیہ دخ�اکے رفشےت ام �ںیک رط�ح اسےوگ �د ںیم ےل ےتیل ںیہ�۔خمرصت ہیہک دخ�ا‬ ‫ُ َ َ‬ ‫خو�د�ا �ناک ماح فظ ا �و�ر انصروہجاتا ےہ ہیدخ�ا وج ایاس دخ�ا ےہہک و �ہ َع ٰلى ك ِ ّل ش ْي ٍء ق ِديْ ٌر ہے و�ہ اعلم اغلبی ےہ و�ہیح و‬ ‫قوی�م ےہ �۔ ا �س دخ �ااک د�ا منڑکپ نے ےسوک ئیفیلکت اپ اتکس ےہ�؟یھبکںیہن �۔ دخ �ا اعتلٰی اپےنیقیقح دنب�ےوک ایےس‬ ‫ریحا �ن ر �ہ اج تی ےہ � �۔‘�‘�( لموفظا�ت دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 2� 6� 3‬ایڈینش �‪�1�9�8� 4‬ء�)‬ ‫�وقوت �ں ںیم اچب اتیل ےہہک دنای �‬ ‫مہہشی ای �د ھکرںی بج مہ ےن د ینوک دنای رپدقم�مرکنےاک دہعایک ےہوترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن‬

‫نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو� ؓد‬

‫�(لجہساسلانہ ربطانہی ےک اجال�س وتسم�ر�ا�ت ںیم ڑپ ھے اج نے و�ا لے اشاع�ر�)‬ ‫�ایام �نھجموک د �ے د �ےرعفا �نھجموک د �ے د�ے‬

‫قربا �ن اج�ٔو �ں ریت�ے رق�ٓا �ن ھجموک د �ے د�ے‬

‫�د�ل اپ�کرک د �ے ریم�ا دناییک اچہوت �ں ےس‬

‫س ّ�ب�وحتی ےس ہّصح احبس�ن ھجموک د�ے د �ے‬

‫�د �ل لج رہا ےہ ریم�ا رفقت ےس ریت�ی رہ د�م‬

‫جا�ِم وصا�ل ا پان ا�ے اج �ن ھجموک د �ے د�ے‬

‫کر د �ے وج قح و ابطل ںیم اتمای�ِز اک مل‬

‫�ا�ےریم�ےایپ�ر�ےایاس قرفا �نھجموکد �ےد�ے‬

‫ہم وک رت�ی رفاقت احصل رہے ہشیمہ‬

‫�ایاس ہن وہہک دھوکہ اطیش�ن ھجموک د�ے د �ے‬

‫�و �ہ د �ل ےھجم اطع رک وج وہ اثن �ِر اج نا�ں‬

‫جو وہ دف�ائے دلربو �ہ اج �ن ھجموک د �ے د�ے‬

‫جن رپ ڑپیں شرفوت �ںیک رشک ےس اگنہںی‬

‫�ا�ے ریم�ےنسحم ایےس ا ناس �ن ھجموک د �ے د�ے‬

‫�د ّ ج��ا�ل یک ڑب�ا ئی وک اخ�ک ںیم الم د �و �ں‬

‫قّو�ت ےھجم اطعرک اطلس �ن ھجموک د �ے د �ے‬

‫ہک ارمت ےنتقیقح ںیم ا�سآیتوک وپ�ر�اایک ےہوت الہلاعتلٰی اہمت�ر�ا ابہگن�ن وہگا ا �و �رںیہمت اچب ےلاگ ۔‬ ‫فرمایا گ‬

‫رضو�ر�تںیہن�۔‬ ‫�دنای ےس ڈ�رنےیک �‬

‫ہروع�ر�ت رہ یچب ہی شوکشرک�ےہک وپ�ر�ی دنایوکاتمثررکنا ےہ �۔ دنایوک الہلاعتلٰی ےکدقمو�ں ںیم ےلرک‬ ‫�آنا ےہ �۔ مہ ےن دنای ںیم اقنال�ب النا ےہ�‪ ،‬دنایوک دیسھی ر�ا�ہ کداھ نی ےہ�‪ ،‬دنایوک دخ�ا اعتلٰی ےکوضح�ر ےنکھج و�الا انبنا‬ ‫ہے �‪ ،‬دنایوک�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکڈنھج�ے ےلتٓانے و�الا انبنا ےہ �۔‬ ‫�ا�س ےک ےیلںیمہ اپین احلوت�ںوکیھب�‪ ،‬اپینولسن�ںیک احلوت�ںوکیھب دبتیلرکنا وہگا �۔جب ہی وہگا وت رھپ‬ ‫�ایک ا قنال�ب وہگا وجمہ دنای ںیم دیپ�ارکںیکس ےگ ۔�ا�س ےک ےیل ا حدم�ی وع�رتو �ں�‪ ،‬لڑکوی �ں ا �و�رویچب �ںوکاخ �ص وط�ر‬ ‫رضو�ر�ت ےہویکنہک‬ ‫پروتجہ دیےنیک �‬

‫�آ�پ یہ ںیہ وجڑلکو�ںیکیھب اصال�حاک ذ�ریہع نبیتکس ںیہ�۔‬

‫مہہشی ای �د رھکںی یہی و �ہ دصقم ےہسج ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �مآئے ےھت ا �و �ریہی و�ہ دصقم‬ ‫ہےسج ےک ےیل مہ ےنآ ؑ�پیک تعیبیک ےہ و�رنہ تعیبرکنےاکوکئی افئد�ہںیہن �۔ الہلاعتلٰیآ �پ بسوکوتفقی‬ ‫�د�ےہک ا�س تعیباک قح ا�د�ارکنے ا�و�ر اپین اصال�حرکنے و�الی وہ �ں ا�و�ر د ینوک دنای رپدقم�م رھکےت وہئے ا لہلاعتلٰی‬ ‫کےمکح رپ ےتلچ وہئے دنای ںیم ایک ا قنال �ب النے و�الی نب ئاجںی ۔�الہلاعتلٰیرک�ے ایاس یہ وہ �۔‬ ‫حوض�ر انو�راک اطخ�ب ايک جبرکایگ�ر �ہ ٹنمکت اج�ر�ی رہا سج ےک دعبوضح�ر انو�ر ےن دعارک �و�ا ئی �۔‬ ‫نےفلتخم زبانو �ں‬ ‫�دعا ےک دعبوخ�اتني ا �و�رويچب�ں ےنفلتخمرگ �وپسيک وص�ر�ت ںيم رت�انے شيپ ےيک �۔رت�ا ئ‬ ‫�‬ ‫رفیسی�‪ ،‬اپسہن �وی �‪ ،‬نبہلگ�‪،‬عربی�‪ ،‬ویگا نڈ�ا ا �و�ر ان ��جی�ریایک زبانںی‬ ‫زی�‪ ،‬اجنپبی�‪� ،‬اسن‬ ‫مںي شيپ ےيک ےئگ نج ںیم ا�ر�د�و�‪ ،‬انرگی �‬ ‫شامل ںیہ�۔‬ ‫بدع ا�ز�ا �ںوضح �ر انو �ر ےن ا سلال �ممکیلع و�رحۃم الہلاک ہفحتشیپایک ا�و�ر ياک جبرکسیچپ ٹنم ےکرقيبوضح�ر‬ ‫�ا نو�ر زنانہہسلجاگ�ہ ےسرشتيف ےل ےئگ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫لجہس اسلا نہ ربطانہی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےک د�وسر�ے اجال�سیک ر�و�د�ا�د‬

‫لجہس اسلا نہ ےک د�وسر�ے اجال�سیک دص�ا�ر�ت ےک‬

‫فرائضرکم�م ورتحم�م ومسٰی ویم�ہ اصحب ا مریامج عتریس�ا ویل �ن‬ ‫�‬ ‫نے رساناج�م دیے �۔اک�ر�ر�و�ا ئیاک ابقاعد �ہ آغا�ز الت�و �ِت رق�آ �ن‬

‫کریم ےس وہ�ا�‪،‬رکم�م ابم�ر�ک دعیلےک اصحب ےن وس�ر�ہلمنیک‬

‫صاحبہ ےس الم بجھجموک اپیا‬

‫مرق�ر ےن ا�س ےک دعبرضح�تحیسم ومعو� ؑدکے د�و�ر ںیم‬

‫یبتع ےک و�ا قاع�تیک د�ر�ج ذیل اثملںی شیپںیک �۔‬

‫رضح�تیشنمالج�لالدیناصحبؓےنوخ�ا�بںیمرضح�ت‬

‫�آیا�ت �‪ 6�0‬ات �‪6�4‬کیالت �و�تیکا�و�را�ساکرت جہمرکم�مابص حتا حدم‬

‫قد�سیک ز یا�ر�تیک ا�و�روخ�ا�ب ںیم یہٓا ؑ�پ ےن اہنںی ا پان ان�م‬ ‫�ا ؑ‬

‫�اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےکوظنم�مالک�م‬

‫لائے ا �و�ر تعیب ےسرشم�ف وہئے �۔‬

‫کریم اص حب ےن شیپایک �۔مرک�مرمعرشیف اص حب ےنرضح�ت‬ ‫�ِاسال�م ےس ہن اھبگو ر�ا�ِہ دہ ض�ٰی یہی ےہ‬ ‫ّل�‬ ‫�َا�ے وسنے و�الو اجگو �! سمش ا حٰی یہی ےہ‬

‫سے دنچ اشاع�روخ�ش الاحنی ےس ڑپھے �۔‬

‫خال صہرقت یر‬

‫�ا�و�ر اج ئے ایق�ماک اتپ اتب یا �۔جس ےک دعبٓا�پ اق�د یا �ن رشتیف‬ ‫حرض�ت وملو�ی احفظلضف د ین اص حبؓ کی رظن�و �ں ےس‬

‫�ایک اتشاہ�رزگ�ر�ا ا�و�ر وی �ںٓا�پوک تعیبیکوت فقی یلم �۔‬ ‫حرض�ت ایم�ں دمحم د ین اصحب وٹپ�ا�ر�یؓ ےناتک �ب‬

‫ئ‬ ‫� ن‬ ‫�احدمیتاک رفس�۔نو ابم ع�ی� ےک و�ا قاع�تیک ر �وشین ںیم‬ ‫مرک�م ایا�زومحم�د اخ �ن اصحب (مربی ہلسلس وکالتفینصت دنل �ن�)‬ ‫لجےسیک یلہپ رقتیررکم�م ایا�زومحم�د اخ �ن اص حب رمبی‬

‫ومو �ع اھت ‘�‘�احدمیت‬ ‫لسہلس وکالت ئفینصت دنل �نیکیھتسجاک ض‬ ‫� ن‬ ‫کا رفس�۔نو ابم ع�ی� ےک و�ا قاع�تیک ر�وشین ںیم’�’ �۔ انوہ �ں ےن‬

‫�آغا�ز ںیم وس�ر�ة اجلہعمیکآیا�ت �‪۵� -�۴‬کی الت�و�تیک ا�و�راہک ہک‬

‫بر�اہنی احدم یہ ڑپ�ھرک تعیبیک �۔‬

‫حرض�ت وملو�ی بطق الد ین اصحبؓ ےن دلھای نہ ےک‬

‫قد�ساک رہچ�ہ ابم�ر�ک دکیاھ ا�و�رتعیبط‬ ‫�ر یول�ےنشیٹس رپرضح�ت ا ؑ‬ ‫رفاتے‬ ‫نے اٹلپاھکیا �۔حرض�ت ایم�ں دبع ا لہلاص حبونس�ر�یؓ یھب م‬

‫جب وس�ر�ۃ ا جلہعمیک ا �نٓا یا�تاک زن �و�ل وہ�اوتیبنرکیم ﷺ‬

‫ہںیہکبجاق �دیا�نٓایاوتوکئیدلائلںیہنےنسہکلبریم�یدہ �ایت‬

‫رفا یا�‪:‬لو کان الایمان عند الثریا لنا لہ رجل من ھؤلاء�۔‬ ‫�ا�و�ر م‬

‫رضح�ت ڈ�اکرٹرم�ز�ا وقعی�ب گیب اص حبؓ ےک اس مےن‬

‫نے ا پان دست ابم�ر�کرضح�ت املس �ن اف�رسیؓ ےکدنکھے رپ رکاھ‬

‫عییناگر ایام�ن رثیا اتس�ر�ہ کتیھب اج ےچنہپوت ا�نیک وق�م ںیم ےس‬ ‫�ایکصخش ا سے و�اپس الئے اگ�۔‬

‫کا ومجب رص�فوضح ؑ�راک رہچ�ہ ابم�ر�ک یہ وہ�ا �۔‬

‫�ایکصخش ےنرضح�ت اص حبؑ کو ہنم رپاکفی دیرکتاگلای �ں‬ ‫�دیںنکیل رضح�ت اصحبرس اچین ےیک اخموشی ےس ےتنس رہے‬

‫�ا�و�ر وی�ں حنٓارض�ت ﷺ ےنٓاخر�ی ز مانہ ںیم ا سال�میک‬

‫�آ ؑ�پیک یہی ا�د�ایھت وجرضح�ت وقعی�ب گیب اصحبیک دہ�ایت‬

‫�ٓا�پ ﷺ یک وفا �ت ےک دعبالخفت ر�اشد�ہاکبابرکت‬

‫زبا�د�ہدبع ا للفیط اص حبدیہشؓ‬ ‫پرھرقم�ر ےنرضح�ت اص ح �‬

‫نش‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫����أ�ۃ اثنہییکمیظع ا لاش �ن وگشیپئی م‬

‫�د�و�رٓا یا ا �و�ر ا�س ےک دعب امتوک ایک اندھری�ے زما نہ ےن‬

‫�ڈ ھانپ ایل سج ںیم زب�رگا �ن امت ا�و�ردجم�د ین تلمٓا سام �ن‬

‫مںی اتس�ر�و �ں یک امندن اپےن اپےن دحم�و�د د�ا ئر�و �ںوک ر�وشن‬

‫کا ابعث وہ ئی �۔‬

‫�آ�فاکبلیک تعیب ا�و�ر تعیب ےک دعبابث�تاک ہی اعلم اتبیاہک‬

‫�و�ہ دیق ےیک ےئگ ا�و�راسگنس�ر ےیک ےئگ اتہم و�ہ اپین تعیب رپاقئم‬ ‫�ر ہے �۔‬

‫مرق�ر ےناہک ہکٓا�جیھب زمانہ ےک اما�موکوبق�لرکنے‬

‫کرتے�ر نہے�۔یلنک رھپ�ٓاسام �ن ںیم ُا�س دب�راک ولط �ع وہ�ا ینعی‬ ‫ئ‬ ‫حرض�ت اب�� امج عتِ احدم یہرم�ز�ا الغ�م احدم اصحب اق �د یانیحیسم‬

‫کے رج�م ںیم دنایکےخمفلت وکلم �ں ںیم احدمیو �ںوک اظلام نہرط یق‬

‫مرق�ر ےناہک ہک امت�م رتاخم فلوت �ں ےک اب�وجو�دولخم�ق دخ �ا‬

‫ہںی�؟ رہزگںیہن �۔سمحی دمحم�ی ےک وفا اعش�ر �و �ں ےن اب �غ ا حدموک وج‬

‫خالفت احدم یہ ےک رہد�و�ر ںیم ا سی رط�حصلخم ا حاب�ب امجعت‬

‫ہز�ا�ر�و �ں الکوھ �ںنیصلخم رضح�تحیسم ومعو� ؑد�ا �و�رٓا�پ ےکافلخ�ءوک‬

‫موعو�د و دہم�ی وہعم� ؑد �۔‬

‫�ٓا�پ ےکرگ �د رپ�و�انو �ںیک رط�ح عمج وہ تییئگ ا�و�رٓا�پ ےک دعب‬ ‫مںی د�اخل وہتے ےئگ�ا�و ئ�رٓا�جیھب وہ رہے ںیہ�۔‬ ‫� ن‬ ‫ہرد�و�ر ںیم ون ابم ع�ی�وک ر�وکا ایگ�‪ ،‬ڈ�ر�ا یا ایگ�‪ ،‬مھداک یا‬

‫گای �‪ ،‬اہنںی دشیدںیفیلکت د�یںیئگ�‪ ،‬ا �نوکرھگ�و �ں ےساکنلاایگ ا �ن‬

‫کے ام�ل ا�ن ےس ےنیھچ ےئگیتحہک ا�نیک اجنںییھب ا�ن ےسنیھچ‬ ‫لیںیئگ�۔نکیل انوہ�ں ےن اپےن اپئے ابث�ت ںیم زغل�ش ہنٓانے‬

‫� �دی�۔ ا ما�م وقت ےس ڑج ےک اپےن ا ند�ر ا یاس ر� حوانیریغت دیپ�اایک‬

‫کہنج ےس و�اقیع احصبہاک ز ما نہات�ز�ہ وہگای �۔‬

‫پردیہشایک اج رہا ےہنکیلایک ا�س ےس امجعت ےکدق�میھبک رکے‬

‫�اپےن وخ�ن ےساچنیس وت ا�نیک رقبانوی�ںاک لھپ ہی المہک ا�ن ےسیج‬

‫عاط ےیک اج�رہےںیہ�۔ ا�و�ر احدمیتاک اغیپ�م د�و�ر د�ر�ا�زوکلم�ں ںیم‬

‫بیھ چنہپ رہا ےہ ا�و�رہررنگ ولسن ےکول�گ ا�س اٰلیہ امجعت ںیم‬ ‫شامل وہ رہے ںیہ�۔‬

‫اثنہی ےک ا�د�و�ا�راک ہشقن‬ ‫�ا�س ےک دعبرقم�ر ےن دق�ر �ِت ئ‬ ‫� ن‬ ‫یھکاچن ہکسک رط�ح دخ �ا اعتلٰی وخ�د ون ابم ع�ی�وک احدمیتیک‬ ‫�ٓاغو�ش ںیم التا�رہا ا�و�ر احدمیتاک اقفہلیھب الخفتیک اش ند�ا�ر‬

‫قای �د�ت ںیم رتقای �تیک انم �ز�ل ےطرکتا وہ�ا وتفحا�ت ےک ےئن‬

‫�ا بو�ا�ب ںیم د�اخل وہتا رہا�۔‬ ‫جبرضح�تحیسم ومعو� ؑدکا وصا�ل وہ�اوت اخاب�ر�ا�ت ںیم ڑب�ی‬ ‫تدح�ی ےس ہی دعو�ٰیایک ایگ ہک ا�ب ہیہلسلس ابت�ہ وہجائے اگ �۔‬ ‫ریبو نیولمح �ںاک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل ےن امت�م ا ند�ر�و نی ا�و�ر �‬ ‫ماقبہلرکتےوہئےہنرص�فاظن�مالخفتاکیقیقحا�د�ر�ا�کاشخبہکلب‬ ‫العو �ں ںیمیغیلبت وفو�د ےجیھب�ا�و�ررثک�ت ےس ول�گ امج عت‬ ‫خمفلت ق‬ ‫مںی اشمل وہتے ر ہے�۔‬ ‫ریشبلد ینومحم�د احدماصحب ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ا‬ ‫کے فصن دص�ی رپطیحم د �و �رالخفتاک ایک ایک د�نزجعم�ہ ےس‬ ‫کمںیہن �۔�ٓا�پیھباک�ر�و�ا �ِن احدم یتیک رتقای �تیک اشہر�ا ہو�ں‬ ‫پر ر�ا نہام ئیرک تے رہے�۔ اظن�رتو �ںاک ایق�م ذییلںیمیظنترحتیک‬ ‫جد ید�‪ ،‬وقف دجید�‪،‬فلتخم زبانو �ں ںیم رق�ٓا �نرکیم ےک رت�ا جم�‪،‬‬ ‫�ٓا�پ ےک د�ر�و�س الرق�ٓا �ن ا�و�ر زہ�ا�ر�و �ں احفص�ت رپ طیحم رہ‬ ‫موضو �ع رپٓا�پ ےکرچکیلا �و�ربتکاک ایک ےبریظنیملعزخ�ا نہ�‪ ،‬ا�و�ر‬ ‫�پ ےک‬ ‫سب ےس ڑب�ھ ےک د�و�ر د�ر�ا�زامملک ںیمغیلبت ا سال�م �۔ٓا ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�د�و�ر الخفت ںیمیھب زہ�ا�ر �و �ں الکوھ �ںیک دعت�ا�د ںیم ون ابم �‬ ‫یبتعرککے امجعت ںیم د�اخل وہئے �۔‬ ‫پرھرضح�ت رم�ز�ا انصر ا حدم اصحب ۃفیلخ املحیس ا لاث لث‬ ‫�رحہم الہل ےن افریہق ںیمغیلبت ا سال�م ےک ےیل وسعی رپ گ�ور�ا�م‬ ‫رغوب �ں ےک ےیلوکس�ل ا�و�ر‬ ‫بانیا �۔نرص�ت اہج �ںمیکس ےک تحت ی‬ ‫سہاتپ�ل انبئے ےئگ ا �و�ررغمبی دنای ںیم یھب ٓا�پ ےن ا سال�میک‬ ‫برتر�ی اث بتیک�۔پرھ ‪�۱� ۹�۷��۴‬ء ےک رپرطخاحلا �ت ںیمٓا�پ ےک‬ ‫�زیراس یہ امجعت رہاس�ز�ش ےسوفحم�ظ رہی�۔ماخفلنی ےن وسچا‬ ‫رقا�ر د�ےرک و�ہ ا�سیک رتقیوک ر �و�ک‬ ‫تاھ ہک احدم یو �ںوکریغملسم �‬ ‫�د یں ےگنکیلایک و�ہ ا�س ںیماکمای�ب وہسےک�؟باللکںیہن �۔‬ ‫پرھا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت رم�ز�ا اطہراحدمصاحب ۃفیلخ�املحیس‬ ‫رفا یا وت‬ ‫�ا لر�ا بع رحہم ا لہل ےک ذ�ر یےع بج ا یم یٹ ا�ےاک ٓاغا�ز م‬ ‫�ٓا سام �نیک اضف �ؤ�ں ےک ذ�ر یہعۃفیلخاملحیس رہرھگںیم ان�ز�ل وہ نے‬ ‫لےگ ا�و�رغیلبت احدم یت ےک ایک ےئنرہنس�ی د�و�راک ٓا غا�ز وہ�ا �۔‬ ‫یکرم�ہیکٓانھک ےن اع لیم تعیبیکرقتیب ںیم رہاس�ل دنایوک دکاھ‬ ‫�دیاہکسک رط�ح الکوھ �ںیک دعت�ا�د ںیم ےئن اشلمنی امجعتاک‬ ‫حہص ےتنب ر ہے �۔ دنای ںیمےلیھپ وہئے ول�گ وج وی�ںوتہفیلخ قوت‬ ‫سے المقا�تںیہنرک ےتکس ےھت ا�نیک رہر�و�ز الم قا�ت وہنےیگل‬ ‫�ا�و�ر ا�سمیظع رم�ددخ�ااک رہچ�ہ دیھک ےک ا�سیک تابںی نس ےکوتہب�ں‬ ‫نےوبق�ل احدم یتیک اعس�د�ت اپ ئی �۔‬ ‫پرھبج دق�ر�ت اثنہی ےک ناپوچ یں رہظمٓاسام �ن ںیم اچند‬ ‫کی رط�ح ولط �ع وہ ئے�ا�و�ر ایک رمتہب رھپوخ�ف ےک اندھری�و �ں‬ ‫مںی ا من ےک اجالے بیصن وہئے �۔ اخمفلنی ےن وسچا ہک‬ ‫�ا�ب احدم یتاک اقفہل ر�ک اجئے اگ�۔یلنک ئا لہلاعتلٰی ےن الخفت‬ ‫� ن‬ ‫خامہس ںیمیھب الکوھ �ںیک دعت�ا�د ںیم ونابم ع�ی� وک امہ�ر �ےٓا قا‬ ‫�ا�و�ر اما�مرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمصاحب ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا ل ئزعیز ےک اہتھ رپعمجرک�د یا �۔‬ ‫� ن‬ ‫پرھونماب ع�ی� یک ایک اھب�ر�ی دعت�ا�د ےہ وجہفیلخ وقت‬ ‫کےوبقلتی دعا ےک اشننا�ت ےس تعیبیک اعس�د�ت اپنے و�الی‬ ‫ہے�۔سلفنیط ےک ایک ز یرغیلبت د�وست ےک ہفیلخ وقتیک دعا‬

‫� ‬

‫ریحا �ننک وط �ر رپامت �م اسمئللح‬ ‫کی ربکت ےس الہلاعتلٰی ےن �‬ ‫فرما�دیے �۔چاننہچ ا�س ےک دعب و �ہ امجعت ںیم اشمل وہ گےئ �۔‬ ‫بریکان افسو ںیم ایک ون ا حدم�ی دشید امیب�ر وہ گےئ �۔جب‬ ‫�اہنںی اتپسہ�ل ےل اج یاایگ وت ڈ�اکرٹ�و �ں ےناہک ہک احلت تہب‬ ‫توش شیان�ک ےہ �۔عال �ج انممنک ےہ �۔ ا سی ر �و�ز انوہ �ں ےن‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک دخمت ںیم‬ ‫خطھکل د یا�۔توےتہکںیہہکہفیلخ قوتوکطخےنھکل ےکوف�ر�ًا دعب ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےس و�ہصخش وجوم �ت ےکانک�ر �ےڑھک�ے ےھت‬ ‫ت‬ ‫صح��ی�ا�ب وہ نے ےگل ا�و�ر اہنںیلمکم افش گوہیئ �۔‬

‫مر�اکش ےس احلینس اصحبےتھکل ںیہہک بج الہل اعتلٰی‬ ‫نے ا�ن ےک ےیل دہ �ا یتاک ا�ر�ا�د �ہایک وت اہنںی ا یم یٹ ا �ےاک‬ ‫پات الچ �۔جب و�ہ رضح�تحیسم ومعو� ؑدکےرعبی اصقئد ےتنس وت د�ل‬ ‫گو�اہی د یات ہک ہیالک�میسک اع�م ا ناس �ناک ںیہن وہکسات �۔ یہوت د�ل‬ ‫مںی اترنے و�الاالک�م ےہ �۔چاننہچ و �ہےتہکںیہہک ںیم ایام �ن ےل‬ ‫�ٓا یا �۔‬ ‫توینس ےس ہینم اصحہب ایب �نرک تی ںیہہک ںیم رپیاش�نیھت‬ ‫�ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےس دہ �ا یتیک دعارکتی �۔�ایک ر �و�زلنیچ دب لےت‬ ‫ہوئےا یمیٹا�ےلمایگ �۔د�وسر�ےزلنیچےکربعسکزیمبا �نا �و�ر‬ ‫شرکا�ءیکوگتفگ ڑب�ی رُپ قوا�ریھت �۔مںی ا یم یٹ ا �ے اب قاعدگی ےس‬ ‫�دکییتھ رہی ا�و�رولعم�م وہ�اہکحیسم ومعو�داظ ہروہگےئںیہ �۔بس رھپ‬ ‫�د�ل ےناچس ئیوک اچہپ �ن ایل ا�و�ر انوہ �ں ےن تعیبرکلی �۔‬ ‫مرق�ر ےناہک ہکٓا �پ نیقی اجنےی ایم یٹ ا �ے الہلاعتلٰی‬ ‫کی ایک ا نوم�ل تمعن ےہ ا �و�ر ا حدم یتیک رتقای �ت ےکرفسںیم‬ ‫� یاک گنسلیمیک تیثیح رھکات ےہ �۔ ا �س لنیچیک زیتن ا �و �ر‬ ‫ۃفیلخ احیس ںیہ نج ےکوبل �ں ےس الکن یاک ایک ظفل‬ ‫موح�ررضح�ت مل‬ ‫جممسغیلبت ےہ �۔‬ ‫فرا نس ےس ایک د�وستےتہکںیہہک ایک ر�ا �توخ�ا �ب‬ ‫�‬ ‫رشتف‬ ‫مںی دکیاھ ہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ریم�ےرھگںیم ی‬ ‫فرما ںیہ ا�و�ر ےھجم اصنئح رفما رہےںیہ �۔�ا سی د �و�ر�ا �ن ریم�ے و�ا لد‬ ‫مرحو�م ےن د�ر�و�ا�ز�ے رپ دسکت د�ی ا �و�ر بج ںیم ےن اہنںی‬ ‫سامےنڑھک�ے دکیاھ وتےنہک ےگل دکیوھ اٹیب ہیصخش وجاہمت�ر�ے‬ ‫گرھںیم ےھٹیبںیہ ہی ا لہلاکحیحص اغیپ �م دیےن و�الےںیہ�۔تم ا�ن ےک‬ ‫ومو�ف ےن تعیبرکلی �۔‬ ‫یپےھچ لچ ڑپ �و�۔سج رپ ص‬ ‫ںیم ار مہ دناییک‬ ‫مرق�ر ےنآخر ںیماہک ہک ا�س زمانہ گ‬ ‫�ٓال ئاوش�ںا�و�را�سےکاندھری�و�ںےساجن�تاچہےتںیہوتیہیایک‬ ‫�ر�ا�ہ ےہہک مہحیسم ومعو�داک اہتھوبضمطی ےس اھت�م ںیل ا�و�ر الخفت‬ ‫�احدمیہاک د�امنڑکپلںی�۔�دنای ےکوکنےوکنے ںیم�‪ ،‬رہکلم ںیم‬ ‫العو�ں ںیم�‪ ،‬رہرنگ ولسن ےک گولو�ں ںیم احدمیتاک‬ ‫�د�و�ر د�ر�ا�ز ق‬ ‫یپاغ�م انچنہپ�‪،‬وخ�دوخ�ابو�ں ےک ذ�ریہعحیسم ومعو�د ا�و�رٓا�پ ےکہفیلخ‬ ‫کےون�ر�انیرہچ�و�ںوکدکیانھ�‪،‬ا�و�ردشیداخمفلوت�ںےکاب�وجو�دامجعت‬ ‫کی ریغومعملی رتقی ا�و�روبقملتی�‪،‬ایک ہیبس اتاف�ق ےہ�؟ ایک ہی‬ ‫�اناسنیوکشش ےہ�؟ ہیدخ�ااک اٰلیہ ہلسلس ےہسج ےن رسو�ل الہل‬ ‫وگشیپوی�ں ےکاطمبقٓاگے ےسٓاگے ڑبھےت ےلچ اجنا‬ ‫ﷺ یک ئ‬ ‫ہے�۔�ا�و�ر دناییکوکئی اطقت اسے ر�و�کںیہنیتکس�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫خال صہرقت یر‬

‫قوبلتی دعا �‪ -‬خد �ا اعتلٰییک یتسہیک رتہب ین دللی‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫مرک�م ڈ�اکرٹزعیز ا حدمظیفح اص حب (یچرئمنی ویہ ی ی رفسٹ ربطا نہی�)‬

‫�ا�س اجال�سیک د� ن سور�یرقتیررکم�م ڈ�اکرٹزعیز احدمظیفح‬ ‫م ٹ‬ ‫ومو�ع اھت ‪:‬‬ ‫صاحب رئیچنیم ویہ ی���ی سرفٹیکیھت سجاک ض‬ ‫قوبلتیِ د عا �۔ دخ�ایک یتسہیک رتہب ین لدلی �۔‬ ‫�ڈ�اکرٹ اصحب ےن ا بدت�ا ںیم وس �ر�ة ابلرق�ة آیت �‪۱� ۸�۷‬‬ ‫کی الت �و�تیک ۔‬ ‫خد�ا اک وجو�د ا �و�ر ا�س ےک استھقلعت ایک ا یاس وس �ا�ل ےہ‬ ‫جس ےندصیو�ں ےس اناس �نوک رپ یاش �نرک رکاھ ےہ �۔ ا�س ےس‬ ‫ہپےلہک ںیمرقتیراک آغا�زرک�و�ں ہی و� ضاحرک د�و�ںہک ںیموکئی‬ ‫عالم د ینںیہن وہ �ں ہکلب ایک اع�م اقممی طربانو�یصخش وہ �ں‬ ‫جس ےن اہی�ں رپ�و�ر�ش اپئی ےہ اسیج ہکآ�پ ںیم ےس تہب‬ ‫سےلوگو �ںنے اہی �ںپر�و�ر�ش اپئی ےہ �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی رفماتا ےہہک ا �و�ر بج ریم�ے دنب �ےھجت ےس‬ ‫مری�ےقلعتم وس �ا�لرک یں وت ًانیقی ںیم رق یب وہ �ں �۔ ںیَم دعا‬ ‫کرنےو�ا لےیکدعااکوج �ا�بد یاتوہ �ںبجو�ہےھجماکپ�رتاےہ �۔‬ ‫پس اچہےیہک و�ہیھب ریم�ی اب�ت رپ ل ّ�ب�یکںیہک ا�و�رھجم رپ ایام�ن‬ ‫لائںی اتکہ و�ہ دہ�ایت ئاپںی �۔‬ ‫جد ید دنای ‪double-blind controlled‬‬ ‫‪trial‬کو اسنئیس رظن یا�تیک اج نچ ا�و�ر اتنئج اک وبث�ت رف�اہم‬ ‫رہھٹاتی ےہ�۔ چلدپس اب�ت ہی ےہہک‬ ‫کرنے ےک ےیلاقبللمع �‬ ‫یہ ا�س د�و�ر ےکحیسم ومعو�درضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدمؑیہ ںیہوہنج �ں‬ ‫نے دجیداسنئیس دنای ںیم ا�س رط یہقاک�روک اتسامع�لرکنا رش�و �ع‬ ‫کرنے ےس ےلہپ�دعایک افا �دیت ےک اب�ر�ے ںیم ا�س رط�حیک‬ ‫‪double-blind randomised controlled‬‬ ‫رفا ئییھت �۔‬ ‫‪s tudy‬توجیز م‬ ‫مرق�ر ےناتک�بآسامنی ہلصیف ےکوح�الہ ےس اتبیاہکآ ؑ�پ‬ ‫�دعایک اطقت رپ ا�س دق�ر ہتخپ ا�و�رریغزتملز�ل نیقی ھکرےت ےھتہک‬ ‫�آ ؑ�پ ےن دعایک وبقلتیوک اجچنےن ےک ےیل ایکرجتبہاک رطیق‬ ‫رفا یا �۔ا�سیکوجتیزںیماشملاھتہکایکاعال �نےکذ�ر یہع‬ ‫پشی م‬ ‫�ا یےس رضا کا�رعمج ےیک اجئںی وجفلتخمنیگنس امیب�ریو �ں ا�و�راصم ئب‬ ‫مںی التبم�‪ ،‬البرفتیقیسکیھب دیقع�ے ےک وہ�ں�۔ ا�س رٹ�ائلاک‬ ‫طریہقاک�ر ہی وہہک رضاکا�ر�و �ں ےک ان�م د�و سرہفوت �ں ےک وط�ر‬ ‫رہفت رہرفیقوکشیپیک اجئے�۔ رھپ‬ ‫پرعمجرک ےک یاک یاک س‬ ‫�د� نوو �ں اپ� ٹرای �ں اپین رہفست ےک ےیل گولو �ںاک اتناخ�برکنے‬ ‫کے ےیلرقعہڈ�ا لںیا�و�رایک وب�ر�ڈیک رط�ف ےسرہفست رمتب‬ ‫کی اجئے �۔ ا�س رٹ�ائلیک دم�ت ایک اس�ل وہگی�۔ رہرف یق اپین‬ ‫فرہست ںیم اشمل اتم ثرین ےک ےیل دعارک�ےاگ �۔اکمایبی ےک‬ ‫رضو�ر�ت وہگی �۔‬ ‫لےی رضا کا�ر�و �ںیک ڑب�ی دعت�ا�دیک افشیابییک �‬ ‫�د�رقحتقیمیکح دخ�ا ےن ےسیج اقنو �ن دق�ر�ت ےک استھ استھ‬ ‫�د�و�ا�ؤ �ںوک افا �دیت ےسآ�ر�اسہتایک ےہ�‪ ،‬ا سی رط�ح ا�س ےن‬ ‫�دعا�ؤ�ںوکیھب ا�ن ےک اثر�ا�ت ےک استھاشملایک ےہ وج ہشیمہ‬ ‫قحیقیرجتبا�ت ےس اثبت وہتے ںیہ�۔‬ ‫مرق�ر ےناہک ہک ا�سمیظع ا لاش�ن ہسلجاسلانہ ںیمآ�پاک‬ ‫ٹیبانھ ذب�ا�ت وخ�د دخ�ا ےک وجو�داک ایک تہب ڑب�ا وبث�ت ےہ�‪ ،‬وج‬

‫�ا لہلاعتلٰییکرط�فےسرضح�تحیسمومعو� ؑدےسےیکےئگ عود�و�ںیک‬ ‫کتلیم ےہ بج ا�س ےن ا لاہ�مایک اھت ہک ںیمریت�یغیلبتوکزمنی‬ ‫کےانک�ر �و �ں کت اچنہپ�ؤ �ںاگ �۔‬ ‫مرق�ر ےناہک ہکآ �ج ںیمآ�پ ےک استھدخ�ا ےک وجو�د‬ ‫کی ا�نتنگ اشننای�ںرئیشںیہنرک�و�ںاگ وج ا �س ےن وخ�د رق�آ�ن‬ ‫مںی د�ی ںیہ�۔مںی اناس نیآنھکیک رت قی�‪ ،‬ای اناسنی نینجیک رتقی�‪،‬‬ ‫یا وس�ر�ج ا�و�ر اچند ےک دم�ا�ر ای دنمس�ر�و �ںیکرہگ�ائوی �ں ںیم‬ ‫�ا ندھری�ے ےک اب�ر�ے ںیم اب�تںیہنرک�و �ںاگ نج ےس امہ�ر �ے‬ ‫پای�ر�ے دخ�ا ےن �‪ 1�4�0�0‬اس �ل ےلہپںیمہٓاگا �ہایک اھت �۔‬ ‫مرق�ر ےناہک ہکآ �ج ںیمآ �پ ےک اسمےن و�ہ ریصب�ت‬ ‫پشیرکنا اچہات وہ�ں وجآ �جیھب مہ بسوکدخ �اوک دکیےنھ ا �و �ر ا �س‬ ‫کے وجو�دوک ایک نزد�ہ دخ�ا ےک وط�ر رپرجتبہرکنےیک اجا�ز �ت‬ ‫�د ییت ےہ �۔‬ ‫�ا �ن ندو �ں الخفت احدم یہیک ربکا�ت ےس مہ دعایکمیظع‬ ‫طاقت ےکوگ�ا�ہ ںیہ وجںیمہ اپےن ایپ�ر�ے دخ�ا اک رہچ�ہ کداھ ئی‬ ‫ہے �۔آ �ج ںیمآ �پ ےکاستھ ا�س دحم �و�د وقت ںیم رص�ف ایک‬ ‫خمرصتاتناخ�ب شیپرکتا وہ�ں �۔ ںیم وجشیپرکنے اج رہا وہ �ں و �ہ‬ ‫کوئی رپیو �ںیکاہکنای �ںںیہن ںیہ �۔ دنای رھبےک ا �نتنگ احدم�ی‬ ‫سمامل �ن ا�س ےکوگ�ا�ہ ںیہ �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اپےن ایکرعش‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫مںی م‬ ‫ناش �ں استھ ںیہ ا تےن ہک ھچک امش �ر ںیہن‬ ‫ہام �ر�ے د ین اک وصق �ں ہپ یہ دم�ا�ر ںیہن‬ ‫مرق�ر ےنرضح�ت وم لانا الغ�م رسو�ل اص حب ر� یجایکؓ کا‬ ‫�و�اقہع شیپایک بج و�ہ لھپ رخید نے ےک ےیلرضح�ت وملو�ی‬ ‫فلض دین اصحبوک اپےناستھ ےل اجتےںیہ�۔ںیہنج انوگ�ریک‬ ‫خو�ا ہش وہتی ےہنکیل وملانا اصحبںیہن ےتیل�۔رھگےنچنہپ ےس‬ ‫قلب ر�ایجیک اص حبؓ ڑمتےںیہ ا�و�رےتہکںیہہکاگر انوگ�ریہ ےنیل‬ ‫تےھوتوخ�د یہہہک د یےت ا لہلاعتلٰی ےسویک �ںولہک�ا یا �۔‬ ‫مرق�ر ےن د�وسر�ا و�اقہع شیپرکتے وہئےاہک ہکآئےی‬ ‫چدناس�ل ےلہپ اق�دیا �ن ےس �‪ 5� 0�0�0‬لیم د�و�ررغم بی افریہق ںیم‬ ‫گینانککر�ی اجتے ںیہ �۔ اہج �ں امہ�ر�ےغلبم وم لانا اطہراعبد‬ ‫صاحباپینویب�یا�و �روچب�ںےکاستھایکگنجےکببساپےن‬ ‫گرھںیم ومب�ں ا�و�روگلوی�ں ےس ےنچبیکوکششرک رہے ںیہ �۔‬ ‫�و�ہ الہل رپ ہتخپنیقی رھکےت وہئے الہل ےس دم �د ےک ےیل د �ل ےس‬ ‫�دعارکتے ںیہ ا �و�ر اپےن ایپ�ر�ے اما�موک دعا �ؤ�ں ےک ےیلےتھکل‬ ‫ہے �۔ ا�س د �و�ر�ا �ن اہنںی دنل �ن ےک رمکز ےس دہ �ایتیتلم ےہ‬ ‫کہ و�ہ دلج ا�زدلجریس�الوی �ن ےلچ ئاجںی �۔ اہنںیھچک ول�گ ےتلم‬ ‫ہںی وج ا�ن بسوکرسحد اپ�ر �‪8�0‬ملی ا �و�ررقتیًاب �‪۲� ۰‬ھگےٹناک رفس‬ ‫کر�انےےکےیلایت�روہتےںیہا�و�ریفصخشاپنچزہ�ا�رڈ�ا لربلط‬ ‫کرتےںیہ �۔وملانا اص حب وسچےت ںیہہکریم�ی زندگی امجعت‬ ‫کے �‪ 2�5�0� 0�0‬ڈ�الر ےک رب�ابرںیہن ےہ ا�و�ر ا�س شکشیپوکرتسم�د‬ ‫کر �دیےت ںیہ �۔ ذ�ر�ا وصت�ررک یں ا �نیک احمہل ویب�ی ا�و�ر ا �ن ےک‬ ‫زد�ہ ےھت �۔ھچک ندو �ں ےک دعب بج دنب �وقںی اخمو�ش وہ‬ ‫وخ �‬ ‫بےچ ف‬

‫جاتی ںیہ�‪ ،‬ا�و�ر و �ہ د�وبا�ر�ہوکششرکنے ےک ےیل ابہرےتلکن ںیہوت‬ ‫�اہنںی یاک ڈ�ر�ائوی�راتلم ےہ وج ا�ن بسوکرص�ف دنچوس ڈ�الر ےک‬ ‫عو�ض رسحد اپ�ر ےل اج نےوک ایت�ر وہجاتا ےہ �۔‬ ‫مرق�ر ےن اتب یا ہک بج امجعتںیمہ رضاکا�ر�و �ں ےک‬ ‫رضو�ر�ت دنم�و �ں�‪ ،‬آفت ز�د �ہ‬ ‫رغوب �ں�‪� ،‬‬ ‫طو�ر رپ دنای رھبےک ی‬ ‫لوگو�ںیک دخمترکنے ےک ےیلیتجیھب ےہوتبس ےس ےلہپ ہی‬ ‫حموس�س وہکسات ےہہکمہ ا �نیک ایکمیظع دخمترک رہےںیہرگم‬ ‫قحتقی ہی ےہہک اصل ںیم ہیمہ ںیہ نجیک دم�دیک اج رہی ےہ‬ ‫�ا�و�رںیمہ ایک نزد �ہ دخ�ایک اشننای�ں کداھ ئی اج رہی ںیہ وج دعا �ؤ�ں‬ ‫کا وج �ا�ب د یات ےہ �۔ ایک نزد�ہ دخ�ا وجآ�پ ا�س ےک ا فاع�ل ےس‬ ‫�دیھک ےتکسںیہ �۔ ا حاس�ن مہ رپایک اج رہا ےہ ہنہک ا�س ےک عربسک �۔‬ ‫رعا�ق ےکرہش صومل ےک اب�ر�ے ںیم اتب یا‬ ‫رھپرقم�ر ےن �‬ ‫م نٹ‬ ‫فرا �دوکیبط‬ ‫رعا�ق ںیم ےبرھگا �‬ ‫کہویہ ی���ی رفسٹمیٹ ےنامشلی �‬ ‫رعا�قاک‬ ‫�ا مد�ا�د�‪ ،‬افص ئیرھتس�ا ئی ا �و�رڑپک�ے رف�اہمرکنے ےک ےیل �‬ ‫�د �و�ر �ہایک �۔ ا�سنمض ںیم رقم�ر ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلیک دعا �ؤ�ں‬ ‫�ا�و�ر دہ�ا یتیک وجہ ےس ایک ڑب�ے اج نی اصقن �ن ےس ےنچب ا�و�ر‬ ‫حافظتاک ذکرایک �۔‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�ا �س ےک دعبرقم�ر ےنرغم بی افریہق ےک کلم ب ی��� ںیم‬ ‫�ایک ڈیمیلکپمیک ںیم شیپآمد�ہ و�ا قہعاک ذکرایک�۔ہکےسیک الہل‬ ‫تاعلٰی رپنیقی�‪ ،‬دعا ا �و�ر دصقے ےس ہچب ےنلچ ےک اقبل وہگای �۔‬ ‫پرھرقم�ر ےن احلہیدخما�ت ںیم ا�سرجتبہ ےکوح �الہ ےس‬ ‫فرا�د‬ ‫باتیاہکزغ�ہ ںیم گنج ےک ےجیتن ںیم �‪ 3� 7� 0�0�0‬ےس ز�ا ئد ا �‬ ‫ہال�ک وہ ےکچںیہ�۔ رہر�و�زوم�ت�‪ ،‬ابتہی ا�و�ر ا�ذیت ےک د�رمای�ن‬ ‫ہم ا لہلاعتلٰییکیسک ہنیسک رحتموک دکیےتھ ںیہ�۔حرض�تحیسم ومعو � ؑد‬ ‫کےیھٹمرھب دنب�ے اپےن مہ طوون�ںیک دخمتنگل ا�و�رذجبے‬ ‫کے اس تھرک رہے ںیہ�۔جگن ےس ےلہپ ا �سوھچٹییسمیٹ ےک‬ ‫پا�س ڑب�ے امیپنے رپوصنم بو �ں ےک اعناق�داک دحم�و�درجتبہ اھت �۔‬ ‫�الہل ےکلضف ورک�م ےس ہیمیٹ ا �ب زغ�ہرھبںیموصنمبے الچ رہی‬ ‫ہے سج ںیم زہ�ا�ر�و �ں گولو �ںوک ےنیپ اک اص�ف اپ نی�‪ ،‬زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫کو انپ �ہ�‪ ،‬زہ�ا�ر�و �ں وچب �ںوکمیلعت ا�و�رایسفنتی دم�د رف�اہمیک اج رہی‬ ‫ہے ا�و�ر وپ�ر�ے امشلی زغ�ہ ںیماھکنے ےک اپ�رسل رف�اہمرک تے‬ ‫ہںی�۔جب ونجبی زغ�ہ ےک الع قے رفح ںیم ابمب�ر�ی ںیم دش�ت‬ ‫�آئی ا�و�ر ا خنال ےک ا حاکما�ت اج�ر�ی ےیک ےئگوت ا�سمیٹوکیھب ا پےن‬ ‫�ا ہل اخ نہ ےکاستھ وہا�ں ےس انلکن ڑپ�ا وہنج �ں ےن ا پین نزدگای�ں‬ ‫�اپےناس ھتوی �ںیک دخمت ےک ےیل وقفرک د یں �۔مدح�و�داسما �ن‬ ‫�ا�و�ر اتناہ ئی رطخنا�ک احلا�ت ںیم اجنے ےک دعب انوہ �ں ےن‬

‫�اپےن ر�ب ےس دعایکہک و �ہ اہنںیوکئی اییس ہگجالت�شرکنے‬ ‫فرا�د ےک ےیل اپین انپ �ہاگ �ہ‬ ‫مںی دم�د د�ے اہج �ں و�ہرقتیًاب اچپ �س ا �‬ ‫بان ںیکس �۔ ا خنال اک الع قہ ےسج ا لوم�ا سی ےک ان�م ےس اجنا اجتا ےہ �‪،‬‬ ‫فرا�د انپ �ہ‬ ‫�ایکوھچٹا اس رجنبالعقہ ےہ جاہ �ں د�س الکھ ےس ز یا�د �ہ ا �‬ ‫لےی وہئے ںیہ ا �و �ر وہا �ں رس ھکرےن ےک ےیلیھب ہگجںیہنیتلم �۔‬ ‫�ا �ن احلا�ت ںیم ا �نیک دعا �ؤ �ںوکرضح�ت ا مریالومنمنییک دعا�ؤ �ں‬ ‫سےوقت یتیتلم ےہویکنہکوضح�روک ر � �وز�ا نہ ا �ن ےک احلا �ت ےس‬ ‫�آگا�ہایک اجتا ےہ �۔‬ ‫�اگےل د �ن بج و �ہ انممنکوکنکمم وہتا دکیےتھ ںیہوت ا�نیک‬ ‫�آکنوھ �ں ےسآنوس ہباج تےںیہ �۔رص�ف الہل ےکلضف ورک�م ےس‬ ‫�اہنںی �‪ 7� 0�0‬رمبعرٹیماک العقہلم اجتا ےہ اہج �ں و �ہ اپےن اہل اخنہ‬ ‫کے ےیل اپانپمیک اقئمرک ےتکس ںیہ�‪ -‬احلدم لہل‬ ‫مرق�ر ےناہک ہکیلھچپ دص�ی ںیم دنای رھبںیمیئک ابت �ہنک‬ ‫� لززلےآئے ںیہ �۔ ےب انپ �ہ اصم ئب ےک اب �وجو�د ا �نآفا �ت ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک امج عتوکیھب اپان وقت ا �و�روکششںی ا �ن‬ ‫�آبا�دیو �ںیک دخمت ےک ےیل وقفرکنےیک اعس�د�ت احصل‬ ‫ہوئی ا�و�ر ایاسرکتے وہئے دعایک وبق لتییک ےب اثم�ل اثم لںی‬ ‫رفو�ر�ی �‪�2� 0� 2�3‬ء ںیم رتکی ا �و�رامش�ل رغمبی اش �م‬ ‫�دکییھ ںیہ �۔ �‬ ‫مںی �‪ .�۸‬ش�‪۷‬د�تاک لززلہآیا اھت �۔ ا �س وح �ا لہ ےسرقم�ر ےن اپین‬ ‫ترقیر ںیملیصفت ایب �نیکہکسک رط�ح الہلاعتلٰییک رصن�ت ا �و �ر‬ ‫مد�درہہحملاش ملِ اح�ل رہی �۔میٹیک ر �و�انیگ ےک وقت اس ما �نیکگنکب‬ ‫زجعماتی وط�ر رپوضح�ر‬ ‫بال اعم�وضہ وہ ئی �۔رتکی ںیم دخمت ےک دعب �‬ ‫�انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰییک دعا �ؤ �ں ےکلیفطمیٹوک اش�م ںیم د�ا خہلیک‬ ‫فرا�داکمای بی ےک استھ اش�م ںیم‬ ‫ےک اچ�ر ا �‬ ‫�اجا�ز�ت لمیئگ �۔ میٹ‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�د�اخل وہئے ا�و�ر ویہ ی ی رفسٹ دعب ںیم ا �نتنگ گولو �ںیک‬ ‫خدمترکنے�‪ ،‬ابت�ہ دش �ہرھگ�و �ںیکریمعتون ےک ےیلیبط اسما �ن‬ ‫فر�اہمرکنے ا�و�راتم ثر ین ےک ےیل ایک این رپ�ائرم�ی ا سوک�لریمعت‬ ‫کرنے ںیماکمای�ب رہی�۔‬ ‫بدع ا�ز�ا �ںرکم�م دبع الیح رسمد اصحب ےنرضح�تحلصم‬ ‫موعو�د رضی ا لہلہنعاک وظنم�مالک�م شیپرکنےیک اعس�د�ت احصل‬ ‫کی سجاک آغا �ز د�ر �ج ذیل رعشےس وہ �ا‬ ‫یا�ر�و حیسم قوت ہک یھت نج یک اتناظ �ر‬ ‫�ر �ہ ےتکت ےتکت نج یکرک � �وڑ�و �ں یہ رم ےئگ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا�س اجال�سیک رسیت�ی ا �و�رآخر�ی رقتیررف ید احدم ونید‬ ‫صاحب رم بی ہلسلس و رپسنلپ اج مہع ا حدم یہاھگنایکیھت�‪ ،‬سج‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫خال صہرقت یر‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک ینب ون�ع اناس�ن ےس دمہ�ر�د�ی‬ ‫مرک�م رف ید احدمونید اص حب (پرسنلپ اج مہع ا حدم یہ ا نرٹلنشیناھگ نا�)‬

‫ومو �ع اھت ‘�‘ رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ینب ون �ع ا ناس �ن ےس‬ ‫کا ض‬ ‫رجا�تآیت �‪ ۱� ۴‬یک‬ ‫ہدم�ر� �د �ی’�’ �۔ انوہ �ں ےنآغا�ز ںیم وس�ر�ة احل �‬ ‫تال �و�تیک ا�و�راہک ہک‬ ‫ہام�ر�ےٓا قا ووملا رضح�ت ا قد�س دمحمٰیفطصم ﷺ ایک‬ ‫مرتہب ایکسلجم ںیمرشتیف رفما ےھتہکاسمےن ےس ایک انج�ز�ہ‬ ‫گز�ر�ا �۔وضح�ر ا پینوگتفگ ر�و�کرک ا�س انج�ز�ےیکرکتیم ےک ےیل‬ ‫کڑھ�ے وہگےئ ا �و�راستھومجو�داحصبہ ےنیھب ایاس یہایک �۔ بج‬ ‫�و�ہ انج�ز�ہزگ �رایگ وتسلجم ںیم ومجو�د ایکصخش ےنرع�ضایکہک‬ ‫رفایا‬ ‫حوض �ر ہیوت یاک وہی�د�یاک انج�ز�ہ اھت�۔وضح�ر ےن بج ہیانس وت م‬ ‫کہ ار �و�ہ وہی�د�ی اھت وتایک ا ناس �نںیہن اھت �؟‬ ‫گ‬ ‫وھچا اس ہلمجٓا�جیک ذہم�ب دنای �‪ ،‬ا�ن ےک‬ ‫یہ اظبہر یاک ٹ‬ ‫بانئے وہئے اناس نی وقح�ق ےک اضبوط �ں ا�و�ر اع لیم اناس نی وقح �ق‬ ‫کےزہ�ا�ر�و �ںاحفص�تےکاچ�رٹر�زرپاھب�ر�یرظنٓاتاےہ �۔ یہو�اقہع‬ ‫مہںی اناسنتییکمیظعت ورکتیماک ایکومن نہ دکاھ تاہے�۔‬ ‫رقم�ر ےنولتمآیتاک رتجہمشیپایکہک ا�ے گولو�! ًانیقی‬ ‫ہم ےنںیہمت رم�د ا�و�روع �ر�ت ےس دیپ�اایک ےہ ا�و�رںیہمتوقمو�ں‬ ‫�ا�و�رولیبق �ں ںیممیسقتایک ےہاتکہمت ایک د�وسر�ےوک اچہپ �ن وکس �۔‬ ‫قیًانی الہل ےک زن�دیک مت ںیم بس ےس زیا�د�ہ زعم�ز و�ہ ےہ وج‬ ‫سب ےس ز یا�د�ہیقّتم ےہ �۔ ًانیقی ا لہل د�ائیمملع رھکےن و�الا (�ا�و�ر�)‬ ‫مہہشی ابخربےہ �۔‬ ‫رقم�ر ےناہک ہکنکیل تہب یہ دبیتمسقیک اب�ت ےہہک‬ ‫ومجمیا�سقبسوکوھب�لاکچےہو�ہےشقنرپیچنیھکوہئی‬ ‫�اناس�نتیثیحب ع‬ ‫چدنریکل�و �ںوک دخ�ائی دقتیر یںھجمس اھٹیب ےہ �۔ دنایکےڑکنیس �و �ں‬ ‫لموک�ں ےک اپےن اپےن ڈنھج�ے ا �و�ر انش ختوتومجو�د ےہنکیل‬ ‫َ‬ ‫�ا �ن ںیم اناسنتیاک َعلم�‪ ،‬ینب ون�ع اناس �ناک ڈنھج �اںیہک رظنںیہن‬ ‫�ٓاتا �۔ اسیاک ہجیتن ےہہک اسب ا� قوا�ترغج�افای ئیریکلےک ایک اجنب‬ ‫مرنے و�ا لےول�گ رص�ف ا عد�ا�دوصت�ر وہتےںیہ�۔ ہییھب ولعم�م‬ ‫ہنںی وہ اپتا ہک امد�ا�د ےک ےیلٓانے و�الااھکنا ےلہپ ےچنہپاگ ای وم�ت‬ ‫کا رپ�و�انہ �۔ ا�و�روممون�ں ےک الع�و �ہ ا�سملظ ںیم رہایک اج نبٓا �ج‬ ‫کے زمانےاک ا ناس �ن تیثیحبومجمعی اشمل ےہ �۔‬ ‫یہزمانہا�سحیسمومعو�دےکزن �و�لاکزمانہےہسجےنِا�س‬ ‫�د�و�ر ںیم ا یام �نوکرثیا ےس و�اپس النا اھت ا�و�ر ا سال�میکیقیقحمیلعتوک‬ ‫�دلو�ں ںیم ر�اسخ رکنا اھت �۔‬ ‫قر�آ �نرکیم یلہپٓایت ںیم یہ امہ�ر�ا اعت�ر�ف ایک ا یےس‬ ‫خد �ا ےسرک�و�اتا ےہ وج ر�ب ا لاع ملنی ےہ �۔�ا�و�ررق�ٓا �نرکیمیک‬ ‫�ٓا خر�ی وس�ر�تیھب ایک ا یےس ر�ب الان�ساک ذکررکتی ےہ وج‬ ‫تام�م اناسنو �ںاک املک ا �و�روبعم�د ےہ �۔ ا�و�رقر�ٓا �نرکیم اب�ر اب�ر ہی ای �د‬ ‫�دہانیرک�و�اتا ےہہک ا لہل ا�و�ر رسو�لیک ا طاعت ےک استھاستھ‬ ‫بین ون�ع ا ناس �ن ےس دمہ�ر�د�یرک�و �۔کزم�و�ر�و �ں ا�و�ر اتحمجو �ں رپ‬ ‫�احاس�ن ا�و�رنسح ولس�ک ےس شیپٓا�ٔو�۔ہلص رحیمیکنیقلترکتا ےہ‬ ‫قر�ٓا �ن اتبتا ےہہک ایک اناس �نوک ام�رنا امت�م اناسنتیوک ام�رنے ےک‬ ‫بر�ابر ےہ �۔ سپ السمیت ا�و�ر ینب ون �ع ا ناس �نیک دمہ�ر�د�ی رپلمتشم‬ ‫یہ و�ہ دین اسال �م ےہ وج ا�س د�و�ر ںیم رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد‬

‫کے ذ�ریہع ےس نزد�ہایک اجنا وصقم �داھت �۔ سپٓا �پ ےن ا �س ہلسلس‬ ‫کی اینب�د ھکرےت وہئے ا�س امروک اپین رش�ائط تعیب ںیمیھب اشمل‬ ‫قرا�ررک �ے‬ ‫فرما�د یاہکرہتعیبرک نے و�الا ا حدم�ی ہییھب دہع ا�و�ر ا �‬ ‫گا ہک و�ہ اع�مقلخ الہلیک دمہ�ر�د�ی ںیمضحم ہللوغشم�ل رہےاگ ا�و�ر‬ ‫جاہ �ںکت سب لچ اتکس ےہ اپین دخ�ا�د�ا�داطقوت �ں ا�و�رالصیحوت �ں‬ ‫سے ینب ون �ع ا ناس �نوک افئد �ہ اچنہپئے اگ �۔�ٓا ؑ�پ اپےن ا�سنشماک‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�ذکررکتے وہئے م‬ ‫مر�ا وصقم�د وولطم�ب وانمت دخمتقلخ است‬ ‫سم‬ ‫ںیمہاک�ر�م�‪،‬ںیمہ اب�ر�م�‪،‬ںیمہ ر م�‪،‬ںیمہ ر�اہم‬ ‫مرق�رنےاہک ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد اب�ر اہفرما یارک تے ےھت‬ ‫کہ ںیمیسکصخشاک شدنمںیہن وہ�ں ا�و�رریم�ا د�ل رہاناس�ن ا�و�ررہ‬ ‫رفایاہک �؂‬ ‫قو�میک دمہ�ر�د�ی ےسرھب�ا وہ�ا ےہ �۔ م‬ ‫لو �ائے ام ہنپ رہدیعسوخ�اہد وب�د‬ ‫عیین امہ�ر�ا ڈنھج�ا (بالرفت یق ذمہب وتلم�) رہدیعسرطف�ت‬ ‫کی انپ �ہاگ �ہ وہگا ا�و�ر�ٓا�ج ڑکنیس�و �ں وکلم �ں ںیمیھب ا �و�ر ا�س ہسلج‬ ‫عل َ‬ ‫گا�ہ ےک اب ہریھب ہیڈنھج�ا ا �و�ر ا ناسنتییک دمہ�ر�د�یاک َ م وپ�ر�ی‬ ‫شا �ن و وشکت ےس رہل�ا ات وہ�ا رظنٓا�رہا ےہ ا�و�رحرض�تحیسم اپ�ک‬ ‫�ا�و�رٓا�پیک اقئمرک�د�ہ الخفت ےک ذ�ریہع ےس رہل�ا یا اجنے و�الا ہی‬ ‫ھجڈن �ا رہایکوق�م ےک اناس�نوکتبحم ےس اپین اجنب الب رہا ےہ‬ ‫�ا�و�ر ڑب�ی کوشت ےکاستھ ہی ا عال �نرک رہا ےہہکتبحم بس ےک‬ ‫رفا یاہک‘�‘ہام�ر�ا ہی‬ ‫لےیرفن�تیسک ےسںیہن �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن م‬ ‫رفایاکہ ںیم‬ ‫�ا صو�ل ےہہک ُکل ینب ون �عیک دمہ�ر�د�یرک �و � �۔’�’پرھ م‬ ‫بین ون �ع ا ناس �ن ےس ا ییس تبحمرکتا وہ �ںہک ےسیج و�ا لد �ہ رہم با�ن‬ ‫�اپےن وچب �ں ےس �۔ ہکلب ا�س ےس ڑب�ھرک �۔‬ ‫مرق�رنےرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکضعب و�اقاع�ت شیپ ےیک‬ ‫کہآ �پ ےن وخ�د ا�س اب�ر�ہ ںیم اپےن ومننے یھب اقئمرککے‬ ‫ک�داھئے �۔ ایک رمتہبیسک ےک استھ ریسےک د�و�ر�ا �ن ر�ا سےت‬ ‫مںی ایکفیعضوع�ر�ت یلم سج ےن یاک طخ ڑپ�ھرک انسنے‬ ‫کی د�رخو �ا ستیک �۔ د�وسر�ےصخش ےن ا سےیتخس ےسعنمرک‬ ‫کے ےھچیپ اٹہ دیا�۔وضح ؑ�رےتہک ںیہہکریم�ے د �ل رپ ا �س وب�ڑھی‬ ‫عو�ر�تیک احلت دیھکرک ایک وچ�ٹیسیگل �۔‬ ‫�آ �پ ا�س وع �ر�ت ےک اپ�سرہھٹے ا�و�رطخ‬ ‫پڑ�ھرکاھجمس د یا �۔ ا�س رپاستھومجو�د استیھ‬ ‫ستخ رشمدن�ہ وہ�ا �۔ویکنہکرہھٹنا وت ا سےیھب‬ ‫پڑ�ا نکیل ولخم�ق دخ�ایک دمہ�ر�د�ی ےک وث�ا �ب‬ ‫سےرحم�و�م رہا�۔ییہومن نہرضح�ت اقد�س دمحم‬ ‫صمٰیفطﷺ یک نزدگی ںیم یھب رظنٓاتا‬ ‫ہےہک دمیہنیک ایکوع�ر�ت ا�م زفریک ابتںی‬ ‫�آ �ر�ا�م ا�و�ریلست ےس ھٹیبرکںینس �۔‬ ‫مدقمہ دیو�ا�ر ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کو حتف وہ ئی ا�و�ر دع�ا لت ےن رف یق اخملف‬ ‫کے الخ�فرخچےکی گڈر�ی ا�و�ررققیاک مکح‬ ‫بیھ اج�ر�یرک�د یا �۔ ُا نیہ اخمفلنی ےن ڑب�ی‬

‫عاجز�ی ےسوضح�ریک دخمت ںیمالہک اجیھبہک اھب ئی وہرک ا �س‬ ‫قرقی ےک ذ�ر یہعویک �ں ںیمہ ذللیرک تے وہ�؟ رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کو ا �ن احلا �تاک ملع وہ �اوتآ �پ اپےنوکلی رپافخ وہئےہکریم�ی‬ ‫�اجا�ز�ت ےک ریغبرخچہیک گڈر�یویک �ںرک�و�ا ئییئگ ےہ�؟ اسےوف�ر�ًا‬ ‫�و�ا پس ایل اجئے �۔ ا�و�ر د� سور�ی رط�فٓا�پ ےن ہی وج�ا�بوجھب�ا�د یا‬ ‫کہآ�پ ابللکنئمطم رہںیوک ئی رققیںیہن وہگی �۔‬ ‫کای مشدون�ں ےسنسح ولس�کرک ےن ےک ہی وہیومن نے‬ ‫ہنںی ںیہ وج مہ ےن د�و�ر ا�و لنی ںیم کیدےھ ےھت �۔جب طحق‬ ‫سے رمتے وہئے رقیشیک افس�ر�ش ےلرک اب فسوای �نوضح ؐ�ریک‬ ‫خدمت ںیم احضروہ�ا اھت ا�و�راہک اھتکہٓا�پیک وق�م رمرہی ےہ‬ ‫�الہل ےس ا �ن ےک ےیل دعاےئجیکہک ہیتبیصم د�و�ر وہجائے �۔چاننہچ‬ ‫�ٓا�پﷺنے ا �ن ےکقح ںیم دعایک �۔ ا �و�ر اب�ر�ش ےک ربسےن‬ ‫سےطحق ےک ہیاحلا�ت د�و�ر وہگےئ�۔ ہی وہی ول�گوتتےھوہنج �ں‬ ‫نےوضح�راکر�م ﷺ ا�و�رٓا�پ ےک اخ ند�ا �نوکنیت اس�ل ےک‬ ‫لےیبعش ابی اطلب ںیم وسشل ابیئاک�ٹرککےوصحم�ررک�د یا اھت‬ ‫یلنک رھپیھب بج اناسنتیوک اچب نے ےک ےیل دعایک د �رخو �ا ست‬ ‫رفالای ا�و�روک ئی وکش �ہیھب‬ ‫کییئگوتوضح�ر ےن البتوقف ا سےوظنم�ر م‬ ‫�زبا�ن رپںیہن الئے �۔‬ ‫مرق�ر ےن اطعو �ن ےک ا یا�ماک ایک و�اقہع ایب �نایک ہک‬ ‫حرض�ت وملو�ی دبع لارکیم اصحبؓ ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک‬ ‫لعدحیگی ںیم اہنیت د�ر�د ا �و�ر رقت ےک استھ ہی دعارکتے‬ ‫ہوئے انس ہک ا لیہاگر ہی ول�گ اطعو �ن ےک ذع�ا�ب ےس الہ�ک‬ ‫ہو ےئگوترھپریت�ی ابع�د�توک �نرک�ےاگ�۔مولو�ی اص حبےتہک‬ ‫وسز�شیھتہک ےننس‬ ‫ہںیہکآ �پیکآ �و�ا�ز ںیم ا�س دق�ر د�ر�د ا�و�ر �‬ ‫�و�الےاک ہتپ اپنی وہتا اھت �۔‬ ‫رقم�ر ےن و�اقہعاطئف ےس اقت بلرکتے وہئےاہک ہک‬ ‫کایاطئفاکو�اقہعینبون �عا ناس �نےسا سیدمہ�ر�د�ییکایکاثم�ل‬ ‫ہنںیےہ�۔جبوضح�رﷺرپا�سدق �ررھتپربسائےےئگےھت‬ ‫کہٓا�پاک اس�ر �ا دب�ن وخ�ن ےس گنرنی وہگای اھت�۔نکیل بج ُا سی‬ ‫ظالموق�موکزس�ا دیےن ےک ےیل الہلاعتلٰی ےن یاک رفشہتٓا�پ ےک‬ ‫رفایاہکںیہن ںیم ا �نیک الہکتںیہن اچہات‬ ‫پا�ساجیھبوتٓا �پ ےن م‬ ‫جمےھ امدی ےہہک ا لہلاعتلٰی انیہ گولو �ں ںیم دخ�ایک ابع�د�ترکنے‬ ‫�و�الے وجو�د دیپ�ارک�د�ےاگ �۔ رھپ ابلآخر ایاس یہ وہ�ا ا�و� طرائف‬ ‫الغی ںیمٓا گےئ�۔‬ ‫کے رہےن و�ا لے ونبفیقثیھبیبن اپ�کیک م‬ ‫مرق�ر ےناخملف ےس دمہ�ر�د�ی ےک و�ا قاع�ت ایب �نرکتے‬

‫� ‬ ‫ہوئےاہکہکبجآ �ر یہوق�مںیمےساسال �ماکایکتہبڑب�ا شدنم‬ ‫لک‬ ‫پڈن�ت � یھ�ر ا�مرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک وگشیپ ئی ےک اطمبق الہ�ک‬ ‫رفا یاہک امہ�ر �ے د�لیک ا�س وقتبیجع احلت‬ ‫ہو �اوتٓا ؑ�پ ےن م‬ ‫ل� یھک‬ ‫ہے �۔ د�ر�دیھب ےہ ا �و�روخشییھب �۔ د�ر�د ا �س ےیلہکاگر �ر�ا �م‬ ‫�رجو �عرکتا �۔ ز یا�د �ہںیہنوت ا تان یہرکتا ہک و �ہ دب�زبانوی �ں ےس اب �ز‬ ‫�آ اجتا وت ےھجم الہلاعتلٰییکمسق ےہہک ںیم ا �س ےک ےیل دعارکتا �۔‬ ‫�ا �و �ر ںیم امدی رھکات اھت ہکاگر و �ہڑکٹ �ےڑکٹ �ےیھبایک اجتا بت‬ ‫بیھ نزد�ہ وہجاتا�۔‬ ‫�ایکدنہ�وڈنپ�ت�(نمھچلد�ا�س) نےوضح�رےکاپ �ساجکر‬ ‫کاہ ہکرم�ز�ا اصحب ول�گ ایک رط�فوتٓا�پ ےس تہب افئد �ہ‬ ‫حاصلرکتےںیہا�و�رد� سور�یرط�فابہراجکرٓا �پوکرُب�االھبیھب‬ ‫رفا یاہک ڈنپ�ت اصحب �! ہام�ر�ی اثم�ل‬ ‫ہکےتںیہ �۔ٓا ؑ�پ ےن وج �ابًا م‬ ‫تو ریب�ییکیس ےہہکول�گٓا تےںیہ �‪ ،‬اسے ڈیھےلیھب ام �رتےںیہ‬ ‫�ا �و �ر ریبیھب ےل اجتےںیہ�۔ یہ ا عٰیل اخال �قیھبوت ا سییبناکمل ےک‬ ‫کساھئےوہئےےھتںیہنج یاک ترمہب یاکدیاہتیےن ےلگںیم‬ ‫کڑپ�ا ڈ�ا�لرکز�و�ر ےساچنیھک ا�و�ر ام�ل بلطایک �۔ٓا�پ ےنرکسم�ارک‬ ‫رفا�د یے �۔‬ ‫�ا سے وج ا�و�روجھک�ر ےس دل�ے وہ ئے د �و ا �ونٹ اطع م‬ ‫نجںیہ ےلرک و�ہ وخشی وخشی و�اپس اپےنرھگ الچایگ �۔‬ ‫مرق�ر ےناہک ہکٓا �ج ےک زمانے ںیم اہج �ں دنچومعملی‬ ‫فو �ا ئدیک اخطرا ناس نیوقح�قیک اپ مالیوک ا منیک احبلیاک ان�م د �ے‬ ‫کر ایتسب �ں ا �و�ررہشاجا �ڑ دیے اجتے ںیہ �۔ ےچکرھگرگ�ا د یے‬ ‫جاتے ںیہ �۔ وٹٹے وہئے د�ل ا �و�ریھب وت�ڑ دیے اجتے ںیہ �۔‬ ‫�ٓا نوس ربساتی وہ ئی ےب رنگ وون�رٓاکنوھ �ںیک ویر�ا نی ا �و�رات�رییک‬ ‫�ا�و�ریھب ڑبھا د�ی اج تی ےہ �۔اگر ہیز ما نہحیسم ومعو�دیکٓا مداک زما نہ‬ ‫ہنںی ےہوترھپںیمہ امنان وہگا �… امنان وہگا ہک دبیتمسق ےس ایاسوک ئی‬ ‫بیھ زما نہیھبکیھبٓا نے و�الاںیہن ےہ �۔‬ ‫مرق�ر ےناہک ہکاگروک ئی بصعتیک کنیع ا تا�ررک ز یر‬ ‫�زبریک ثحب ےسٓاگے لکنرک ا �س ز مانے ےک امت �م احلا �ت و‬ ‫�و�اقاع �تاک اجئز �ہ ےل وت اسےمتخ وبن �ت ےکیقیقحینعم یھبھجمس‬ ‫مںیٓاجائںی ےگ �۔ہکسک رط�ح حنٓارض�ت ﷺ ےن ا پین اپ�ک‬ ‫عتمیلاک شقن ہنرص�ف د�و�ر ا�و لنی ںیم ہکلب د �و�رٓا خرین ںیم دیپ �ا‬ ‫ہونے و�الو �ں رپیھب تبثرک�د یا ےہ ا �و�رایقمتکت یہی و �ہشقن‬ ‫ہے وج دناییک الف �ح و وبہب �د ا �و �ر اناسنتییک اقب اک اضمن ےہ ا �و �ر‬ ‫�ا�س د�و�ر�ٓاخرین ںیم رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو � ؑدیک ینب ون �ع ا ناس �ن‬ ‫سےتبحم ا�و�ر ا �نیک دمہ�ر�د�یاک ریغومعملی ذجبہیھب د�ر�ا صل ا سی‬ ‫مرہوبن �تاک ایکنیسحشقن ےہ �۔‬


‫��� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫مزع�ز ین ےکیتینہت اغیپما�ت و ات ثر�ا �ت‬ ‫�‪۵�� ۸‬و یں ہسلج اس لا نہ ربطانہی �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ء ےک ومقع رپمزع�ز ینیک رط�ف ےسموصو�ل وہ نے �و�ا لےیپاغما �ت‬

‫�آ�ج وم�رخہ �‪ ۲�۷‬وجلائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ہسلج اسلا نہ ےک‬

‫�د�وسر�ے ر�و�ز ےک د�وسر�ےنشیس ےسلبقرکم�م رفقی احدم‬

‫حای �ت اص حب امریامجعت ویکےیک دص�ا�ر�ت ںیم ایکرصتخم‬

‫�ا جال�س دقعنم وہ�ا�‪،‬جس ںیم ہسلجاسلا نہ ےک ا�س اب ربکتومقع‬

‫پرزعم�ز ین ےکیتینہت اغیپما�ت و ات ثر�ا�ت شیپ ےیک ےئگ �۔ ا �س‬ ‫شنتساک آغا� سزو�ر�ۃ الاف تہحیک الت �و�ت ےس وہ�اسجیک اعس�د �ت‬

‫مرک�م املس�ن احدمرمقاصحب رمبی ہلسلسوک احصل وہئی ۔‬

‫�امریاص حب ےن اتب یا ہک ہی ہسلج اسلا نہاک ایک اخ �ص‬

‫ریبو �ن ےسہام�ر�ے د�وسوت �ں ا�و�ر‬ ‫یسنش ےہسج ںیم ویکے ا�و�ر �‬

‫مزع�زینےکاغیپما�تشیپےیکاجتےںیہزینا�سںیمفلتخمسپ‬

‫نمرظےسقلعت رھکےن و�الے اپ�ر یلٹنم ےک ا� کر�انی�‪ ،‬وس�ل ڈیل� �رز�‪،‬‬

‫‪(Moderator of the General Assembly,‬‬ ‫‪The Church of Scotland), Frances Hume‬‬ ‫‪(National Development Officer, Interfaith‬‬ ‫‪Scotland), Dr. Stephen Schneck (Chair of‬‬ ‫‪Commission on International Religious‬‬ ‫‪Freedom, USCIRF), Rebecca Long Bailey‬‬ ‫)‪MP (MP for Salford and Eccles‬‬

‫مزید رب�آ �ں ا مریاصحب ےن رہزعم�زامہم �ن ےک اغیپ�موک‬

‫پشیرکنے ےسلبق ا�ناک رصتخماعت�ر�ف ا�و�ر امجعت ےک استھ‬

‫�ا �ن ےکخوصصیقلعت رپیھب ر�وشین ڈ�ا لی �۔ ا�ب اتخاص�ر ےک استھ‬

‫�ا �ن ںیم ےسھچکزعم�ز ین ےکیتینہت اغیپما�ت وات ثر�ا�تاک اتناخ �ب‬ ‫پِشی دخمت ےہ�۔‬

‫‪CLLR Beverley Mullaney (The Lord Mayor‬‬

‫فاضلیملع ایصخش�ت ا �و�ر دیرگرفتم�ق وصخصی امہم �ن رقم�ر ین‬

‫)‪of Bradford‬‬

‫گےئنج ںیم ےسگای�ر�ہزعم�ز ین ےک و یڈیو اغیپما�ت ہسلجاگ�ہ ںیم‬

‫خو�شآمد یدہہکرہی وہ�ں �۔ںیمہرخفےہہکامہ�ر�ےعلضںیمد�ومیظع‬

‫سا �ت اشلمنیوک احضرین ہسلج ےسبر�ا �ِہ ر�استرصتخماطخ�باک‬

‫ہوتے ںیہ ۔ دعب ا�ز�ا �ں ا ٹاھ�ر�ہ زعم�ز ین ےک اغیپما�ت شیپ ےیک‬

‫موجو�د ڑب�ی ا سرک ین رپ کداھ ئے ا�و�ر انس ئے ےئگ ا�و�ر ا سی رط�ح‬ ‫بیھ ومقع الم ۔نج احاب�ب و وخ�اتنی ےک ویڈیو اغیپ�م شیپ ےیک‬

‫گےئ ای ںیہنج رب�ا�ِہ ر�است اطخ�باک ومقعرسیمآیا�‪ ،‬ا �نیکلیصفت‬

‫بالرتتبی د�ر�ج ذیل ےہ �۔‬

‫‪CLLR Beverley Mullaney (The Lord Mayor‬‬

‫جمےھ وخشی ےہہک ںیَمآ�پوک �‪ ۵� ۸‬و یں ہسلجاسلانہ ںیم‬

‫ماس جد تیب احلدم ا�و�ر املدہ�یدجسمںیہ وج امن ووکس �ن رف�اہمرک تی‬

‫ہںی �۔ ایک اب�ررھپےھجمآ�پ ےکاس لانہونکننش ںیم و�رچوئیل اشمل‬

‫‪CLLR Liz Green (Mayor of Kingston upon‬‬

‫�اتناہ ئی ا فوس�س ےہہک ںیم اماس�ل ہسلجاسلانہ ںیم ذ�اتی وط�ر رپ‬

‫نبیت ےہ�‪ ،‬وخشی ا�و�رجنلیچ ےک وقت ںیم ہیوتس �ن امہ�ر�ی ر�انہام ئی‬

‫ہونےیک دعو�ت د یےن رپرکش یہ �۔لجہسابم ��رک �!‬

‫)‪Thames‬‬

‫جمےھ وخشی ےہہک ںیَمآ �پوک �‪ ۵�۸‬و یں ہسلجاسلانہ ںیم‬

‫‪(Advisor for Family Federation for World‬‬

‫کامو �ں ںیم ہصح ایل �۔ اچہے و �ہ رضا کا�ر�ا نہ دخما�ت وہ �ں�‪ ،‬وف�ڈ‬ ‫�� ن‬ ‫ب ی�کس وکایطع�ت ایہمرکنا وہ یا اسلا نہ افصئییکمہم وہ �‪ ،‬رہاتعاب �ر‬ ‫نٹ �‬ ‫سے�آ�پاک اعت�و �ن اقبِل ا حرت�ا�م ےہ �۔فلتخمویمک ��� ی ز� اک اب ہیم‬

‫‪Mara Makunura (Mayor of Rushmore,‬‬

‫کیئوصح�ں ںیم انت�ٔو ڑب�ھ رہا ےہ�‪،‬آ�پاک اصلخمنہرکشیہہکآ�پ‬

‫‪Hirani (London Assembly Member for‬‬ ‫‪Harrow and Brent), CLLR Robert Aldridge‬‬ ‫‪(Lord Provost for Edinburgh), Councillor‬‬ ‫‪UK), Dean Russel (Former MP of Watford,‬‬ ‫‪UK), Reverend Norman Grant (Parish‬‬ ‫‪Minister of Cairneyhill, Limekilns Parish‬‬ ‫‪Church, Scotland), Councillor Richard‬‬ ‫‪Pyne (Mayor of Richmond upon Thames),‬‬ ‫‪Chief Dr. Roberts Joseph OBC (Chief of‬‬ ‫‪the Gwawaenuk First Nation, Canada),‬‬ ‫‪Francisco Aravena (Dean of the United‬‬ ‫‪Nations University for Peace Argentina),‬‬ ‫‪(National‬‬

‫‪Qibtiyah‬‬

‫‪Professor Alimatul‬‬

‫‪Commission on Violence against Women,‬‬ ‫‪Republic of Indonesia), His Excellency‬‬ ‫‪Mr. Mbelwa Kairuki (High Commissioner,‬‬ ‫‪United Republic of Tanzania), Hon. Marie‬‬ ‫‪Christiane Agathe (Commissioner, Family‬‬ ‫‪Protection & Children Rights, Rodrigues‬‬ ‫‪Island), RT REV Dr. Iain Greenshields‬‬

‫)‪Edinburgh‬‬

‫نبای �د�ی وتسنو �ں رپھچک ایخلا�تاک ا ظاہ�ررکنا اچ ہات وہ �ں وجریم�ی‬

‫عز�ت امٓ�برضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حب (�ا یدّ�ہ الهل‬

‫‪of Bradford), CLLR Liz Green (Mayor of‬‬

‫‪Peace and Unification, Scotland), Krupesh‬‬

‫‪CLLR Robert Aldridge (Lord Provost for‬‬

‫حوض�ر اقد�س�(�ا یدّ�ہ الهل�) ےک الاف�ظ رپوغ�ررکتے وہ ئےَمںی د �و‬

‫نرظںیم امہ�ر�یویمکنیٹ ا�و�ر ا یام �نیک اینب�د ںیہ �۔�ا یام �ن امہ�ر �ے‬

‫خو�شآمد یدہہک رہی وہ �ں ا�و�رآ �پاک رکش یہ ا�د�ارکنا اچہیت وہ �ں‬

‫‪Kingston upon Thames), Robert Williamson‬‬

‫لےی دعاگو ںیہ�۔‬

‫�ا �نیک ر�انہامئی ےک ےیل ےب دحرکشزگ�ا�ر وہ �ں �۔ ا �سرقتیب ا �و�ر‬

‫کہآ �پ ےننٹسگنک ےک العقے ںیم اپینویمکنیٹ ےک ذ�ریہعالفحی‬

‫�اشرت�ا�ک ریم�ے ےیل تہب اہم ےہ �‪ ،‬اخ �ص وط �ر رپ بج دنای ےک‬ ‫فرا�د ےک‬ ‫رفو �غ دیےن ےک ےیل دیرگ ذم�اہب ا�و�رریغذمہیب ا �‬ ‫�ا منوک �‬

‫ساتھلملجرکاک�مرکتےںیہ�۔ ےھجم امدی ےہہکآ �پاکونکننش‬

‫بڑ�یاکمایبی احصلرک�ےاگ ا�و�رمہآنے و�الےاسلو�ں ںیمیھب‬ ‫�ا سی رط�ح اٹکےھ وہ �ں ےگ �۔‬

‫‪Robert Williamson (Advisor for Family‬‬ ‫‪Federation for World Peace and Unification,‬‬ ‫)‪Scotland‬‬

‫ہام �ر�یمیظنت ‪ WPU‬ویکے و�اقیع احدم یہملسمویمکنیٹ ےک‬

‫تام�م ا چےھاکمو �ںیک امحیترکتی ےہ وجآ�پ رس�اناج�م د �ے‬

‫�رہےںیہ �۔مہاخ �صوط�ررپنیبا لذم�ا ہبدخما�تا�و�رڈنف�زاٹکاھ‬ ‫قفتم ںیہ�‪ ،‬اچہے و�ہ اہی �ں‬ ‫کرنے ںیمآ�پ ےک اچےھاکمو�ں ےس�� ن‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫برطانہی ای اکس�ٹ ڈنیل ںیم وہ �ں �۔ وف�ڈ ب ی س یک اعم�ونت ا�و�ر‬

‫ماقمیویمکنیٹ ےک استھاعت�و �ن ںیمآ �پیک اسمعی اقبل اتسئش‬

‫ہںی �۔ مہآ�پ ےک ا�س اس �ل ےکونکننشیک ریغومعملیاکمایبی ےک‬

‫تاعلٰی رصنب�ہ الزع یز�) ا�و�ر احدم یہملسمویمکنیٹ ےکزعم�زربمم�ا �ن�‪،‬جمےھ‬

‫�ا ند�ر دیپ�ا وہتا ےہ ا �و�رویمکنیٹ ایک د �وسر�ے ےک استھلمرک‬

‫�آ �پ ےکاستھاشملںیہن وہساک�‪،‬نکیل وطب�ر ال�ر�ڈ رپ �و�وسٹآ �ف‬

‫کرتےںیہ �۔ ںیَم ےنآ�پویمکنیٹیک ز بر �دست اطقت ا �و�ر ا تاح�د‬

‫کا ہت د�ل ےسوکشم�ر وہ �ںہکآ �پ اقم می ا�و�ر اع لیمحطس رپاش ند�ا�ر‬

‫عمین رھکات ےہ �۔ بج مہ استھڑھک�ے وہتےںیہ ا �و �رلمرکاک �م‬

‫�د�ییٹسآ�ف ا یڈنرب�ا�‪ ،‬ںیَم ا�س ومقعاک اف ئد �ہ اٹاھتے وہئےآ �پ‬

‫کاوخ �داشمہد �ہایکےہوجریم�ےا �و �رریم�ےاپےنرہشےکےیلتہب‬

‫کا �مرک رہےںیہ �۔ ںیَمآ �پ ےک ا �س اس�ل ےک اتجام �ع ےک ےیل‬

‫کرتےںیہوتمہ اپےن ایام �ن ا �و�ر اقد�ا�ر ںیم وبضمطیڑکپتےںیہ‬

‫‪Councillor Mara Makunura (Mayor of‬‬

‫جب مہ ا پیناکمای بوی �ںاک نشج انمتے ںیہ ا �و�ر ایک د �وسر�ے‬

‫نکی وخ�ا ہاش�ت شیپرکنا اچ ہات وہ �ں �۔ تہبرکش یہ �۔‬

‫)‪Rushmore, UK‬‬

‫عزا�زیک‬ ‫یاہ�ں آ �پ ےک استھ اشمل وہنا ریم�ے ےیل ا �‬

‫با�ت ےہ �۔ ےھجم دعو�ت دیےن ا�و�ر دنای رھبںیمآ �پ ےک الفحی‬ ‫کامو �ں ےک ےیلرکشیہ �۔ ںیَم ےنآ �ج وجھچکاھکیس ا�و�ر کیداھ ا�س‬

‫سے تہب اتمثر وہ�ں �‪ ،‬ںیَم یلہپ ترمہب اہی�ں کرشتاک ومقع اپ‬

‫�رہی وہ �ںنکیلآ �پیکویمکنیٹ ےک اب�ر �ے ںیم تہبھچکےنھجمسیگل‬

‫ہو �ں �۔ ا�سویمکنیٹیک ایکرفنم�د ا�و�ر دقیم ات�ریخ ےہ سج ےن‬ ‫جمےھ تہبیس اییس زیچیںےنھکیساک ومقع دیا وج ںیَم ےلہپںیہن اجنیت‬

‫زائیرکتی وہ �ں وجملسمویمکنیٹ‬ ‫تیھ �۔ ںیَم ا �ن گولو �ںیک وحصہل اف �‬

‫کے اب�ر�ے ںیم فلتخم ایخلا �ت ھکرےت ںیہہک و�ہ ا �س رط�حیک‬

‫ترقیاب�ت ںیم رشکترک یں ا�و�رآ�پ ےسںیھکیس �۔آ �پ بس‬

‫پرالسمیت وہ �۔ تہبرکش یہ �۔‬

‫)‪Dean Russel (Former MP of Watford, UK‬‬

‫�آ�ج وبلےناک ومقع دیےن ےک ےیلرکش یہ�‪ ،‬اہی �ں و�اپسآنا‬

‫�ایک اش ند�ا�ررجتبہ ےہ �۔ ےھجمھچکرعصہلبقوضح�ر اقد�س�(�ایدّ �ہ‬ ‫�الهل�) ےس الم قا�ت ا �و�ر اب�ترکنےاک ومقع الم ا�و�ر ںیَم ا�بیھب‬

‫تاکہ ایکرتہبویمکنیٹوکلیکشت د �ےںیکس �۔ ہی و �ہ قوت وہتا ےہ‬

‫کا استھ د یےت ںیہ ا�و�ر یاک ر �وشنلبقتسمیکریمعتیک د�ا �غ لیب‬ ‫�ڈ�الےتںیہ �۔�ایام �نیھب ا سی رط�ح امہ�ر�یویمکنیٹیک اینب�د ےہ �۔ ہی‬

‫مہںی ا ند�ر�و نی امدی د یات ےہ زینستم ا �و�ر تمہ رف�اہمرکتا ےہہک‬

‫ہملکشم وقوت �ں ںیم اث بت دق�م ر�ہںیکس�۔ ےھجمولعم�م ےہہکآ�پ‬

‫سب ےنیئک اسلو �ں ےسلسلسمملظ ومتساک اس مانایک ےہ ا �و �ر ںیَم‬

‫�آ�پ ےکاستھڑھک�ا وہ �ں �۔ویمکنیٹ ںیمہ الکشم�ت رپاقبو اپ نے �‪،‬‬

‫رضو�ر�ت دنم �و �ںیک دم�درکنے ےک ےیل‬ ‫ضموبطی دیپ�ارک نے ا �و�ر �‬ ‫ہدم�ر�د�ی رف�اہمرک تی ےہ �۔ملرکمہویمکنیٹ ا �و�ر ا یام �ن ےک ذجبے‬

‫رفو �غ دیےناک ہلسلس اج�ر�ی رکھ ےتکس ںیہ �۔‬ ‫کو �‬

‫‪Reverend Norman Grant (Parish Minister‬‬ ‫‪of Cairneyhill, Limekilns Parish Church,‬‬ ‫)‪Scotland‬‬

‫�آ�پاک اغیپ�متبحم بس ےک ےیل�ا �و �ررفن�تیسک ےسںیہناک‬

‫وخوص�ر�تےہہکلبدخ �ایئیھبےہ �۔آ�پیکویمکنیٹ‬ ‫عز�مہنرص�ف ب‬

‫کا ےبلو �ث دخمت ںیم زع�م اقبل اتسئش ےہ ا �و �ر ہیتبحمیک‬

‫عدم�ہ اثم�ل ےہ�۔ ںیَم دعاوگ وہ �ںہکرہرقم�روک کربت ےلم �‪،‬آ�پ‬


‫��� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫کو ا یام �ن ا �و�ر دخمت ںیم وحصہل ےلم ا�و�ر دخ�ایک تبحمآ �پ رپ‬

‫عزا�ز رپ تہب رخفوسحم�سرک رہی وہ �ں زینیلہپ اب�ر ا�س ر� حوا نی‬ ‫�ا �‬

‫سو�چ�‪ ،‬ریصب�ت ا�و�رلمع ںیم ربکت اطع وہ ۔ ےھجم وبلےناک ومقع‬

‫عموملی ر� حوا نیرجتبا �تاک ذ�اتی اشمہد�ہایک ےہ �۔ ا تاح�د ا �و�ر ا�س ےک‬

‫چناھ �و �ر وہ �۔آ�ج ےک ندو �ں ںیم ا�و �رلبقتسم ںیمیھبآ �پ بسیک‬

‫�د یےن ےک ےیلرکش یہ �۔‬ ‫‪of‬‬

‫‪(Mayor‬‬

‫‪Richard‬‬

‫‪Pyne‬‬

‫‪Councillor‬‬

‫)‪Richmond upon Thames‬‬

‫جمےھڑب�یوخشیوسحم�سوہرہیےہہکںیَماحدمیہملسمویمکنیٹ‬

‫لجہسںیمرشکتیکوتفقیاپرہیوہ�ں�۔�د�ود�نںیَمےناہی �ںریغ‬

‫رفیب‬ ‫ساتھاستھاقث فت ےکونت �ع اک احرت�ا�م ا�س ہسلج ںیم لد ن ش‬ ‫��ی�� ی ن‬ ‫ںیم ارچہ امت�م انڈ�و �‬ ‫�ا�و�ررفنم�دہے �۔ انڈ�وینایش ےک انتظر گ‬

‫لو�گ امج عت احدم یہ ےک اب�ر �ہ ںیمحیحص رط�ح ےسںیہن اجنےت نکیل‬ ‫�ا�س ےک امنےن و�الو �ںیک دعت�ا�د ںیم اس�ل ہباس�ل اضا فہ وہتا الچجا‬

‫کوآ �پ ےک �‪ ۵� ۸‬و یں ہسلج اسلا نہ ےک اعناق�دیکاکمای بی رپ‬

‫�رہا ےہ�‪ ،‬یف ا لاح�ل انڈ�وینایش ےکرقتیًاب ونّ�ے دصیفوصبو �ں ںیم‬

‫صاحب�(�ا یدّ�ہ الهل�)یک ایق�د�ت ںیم دقعنم وہ رہا ےہ �۔ ںیَم ویکے‬

‫مںیغیلبت زینوہا �ںیک زنتلی ا�و�ریفنم دبنامیوک ُد�و�ررکنےیکنگل‬

‫ریخاتیاکمو �ںیکرعتیف‬ ‫�ا�و�روس �دمدناعمشر�ےیکریمعتےک ےیل �‬

‫حالہییفنم و�اقہع رپو�ر�ٹںیہن وہ�ا ےہ �۔ ںیَم ا حدم�ی وخ�اتنی ےک‬

‫ضرو�ر�ت دنم گولو �ںیک دم�د ےک ےیلاقبل ِ�ذکراک�مرک رہی ےہ‬ ‫�‬

‫مںییکومشلتیوکبتہ امہتییک رظنےس دکییتھ وہ �ں �۔‬

‫ماب ک�راب�دشیپرک �و �ں وجہکوضح�ر ا قد�س رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم‬

‫�احدم یہملسمویمکنیٹ ومجو�د ےہ �۔ احدم یہملسم امج عتیک ا نڈ�وینایش‬

‫�ا�و�ر اہی �ں وب�ر�و�(‪ )�Borough‬ںیم ایک مہ آہگن ر�و�ا�د�ا�ر‬

‫قابل رعتیف ےہ �۔ًاتجیتن وہا �ں امج عت احدم یہ ےک الخ�فوک ئی‬

‫کرتا وہ �ں �۔ آ �پیک رفاہیمیظنت ‪Humanity First‬‬

‫لےیحوصہل ا فز�ا وم�اقع رف�اہمرکنے�‪،‬دہگن�ا شت ا�و�ریمیلعترک�د�ا�ر‬

‫�ا�و�رملظومتسےکاب�وجو�داحدمیہملسمویمکنیٹدنایرھبںیمامنےکاغیپ�م‬

‫‪His Excellency Mr. Mbelwa Kairuki (High‬‬

‫کوالیھپنے ےسیھبک اب�زںیہنآئی�۔ ہیبس ےک ےیلآ �پیک تبحم‬

‫�ا�و�ریسک ےسرفن�ت ہنرکنے ےکبصن اعلنیاکقحیقی رہظمےہ�۔‬ ‫‪Chief Dr. Roberts Joseph OBC (Chief of the‬‬ ‫)‪Gwawaenuk First Nation, Canada‬‬

‫َمںی اناسنتی ےک ےیلآ �پ ےکنشم�‪،‬رغیب گولو �ںیک‬

‫خدمترکنے ا�و�رفلتخم اقعئدوکاجکیرکنے ےکلمع ےس تہب‬

‫)‪Commissioner, United Republic of Tanzania‬‬

‫َمںی ا�سمیظع اتجام�ع ےکاسمےنڑھک�ا وہرک �‪ ۵� ۸‬و یں ہسلج‬

‫سالا نہیک انمستب ےس دص�ر وہمج�ر یہزنت�انہیزع�ت آم�برتحممہ‬ ‫سامریوسلونسح(‪)�S amia Suluhu Hassan‬کیرط�ف‬

‫سےآ�پوک وخ�شآمد یدانہک اچ ہات وہ �ں ا�و�ر کین وخ�ا ہاش�ت شیپ‬ ‫کرنا اچہات وہ �ں �۔ ےھجمآ�ج اہی �ں ا�س رفنم�درقتیب ںیم رشکت‬

‫ماتثر وہ�ا وہ �ں �۔ و�ہ ال�زمی ا �و�ر اینب�د�ی زیچوج مہ اقم می گولو �ں‬

‫کرتے وہئے ا تناہ ئی وخشی ا�و�ر اعجز�ی وسحم�س وہ رہی ےہ‬

‫عتقل ر�وحانتیاک اینب�د�ی وتس �ن ےہ ا�و�ر ہی مہ بساک ایک‬

‫فرا�د اشمل ںیہ ا�و�رجساک اینب�د�ی‬ ‫سے اچپ�س زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد ا �‬

‫کےاستھرہگ�ی مہآنہیگ رھکیت ےہ و �ہ امہ�ر�ی ر� حوا نی وبہب�د ےہ �۔‬

‫�د�وسر�ے ےس اب ہیمقلعت ےہ �۔ امہ�ر�ی ر�وحںیآ �پ بس ےک ا �س‬

‫جس ںیم ریم�ی اپین رس�زمنی زنت�انہیتیمس وَس سے ز�ائدامملک‬

‫قمدص ذمہیب ولعم ما�ت ںیم اضا فہ ا�و�ر ا من ا�و�ر اھب ئی اچ�ر �ے‬

‫�اہمدصقم ےکوصح�لیکوکشوش�ںوک دیھکرک دیب�ا�ر وہئی ںیہ �۔ مہ‬

‫رفو�غ دیان ےہ�۔آ�پاک بصن علانی‘�‘حمتب بس‬ ‫کے احاس�سوک �‬

‫�آ �پ ا تجام عی وط�ر رپ�ا پین ز گندوی �ں ںیم افم ہتم �‪ ،‬ا من ا �و�ر ا تاح�د‬

‫رفو �غ دیےن ےک ےیل وپ�ر�ی احدم یہ‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ �۔ ںیَم ا منوک �‬ ‫�‬

‫�آ �پ ےک د�رمای�ن وہنے ےک ےیل ہت د�ل ےسوکشم�ر ںیہویکنہک‬

‫عزا �ز‬ ‫کےاستھ ر ہےتںیہ�۔ ہی ایک ای �دگا�ررفسےہجساک ںیمہ ا �‬

‫عزا�زیک اب �ت‬ ‫حاصل وہ�اہے�‪،‬آ�پ ےکاستھ رہان تہب ڑب�ے ا �‬

‫ہے �۔ و�اقیع تبحم وج �ا�ب ےہ �۔‬ ‫‪(National‬‬

‫‪Qibtiyah‬‬

‫‪Professor Alimatul‬‬

‫‪Commission on Violence against Women,‬‬ ‫)‪Republic of Indonesia‬‬

‫َمںی اع لیم احدم�یملسمویمکنیٹ ےک استھکلسنم وہ نے ےک‬

‫ںیہن’ �’ آ �ج ےک َد �و �ر ںیم ا �و �ر رہد �نیک‬ ‫کے ےیل �‪ ،‬رفن�تیسک ےس �‬

‫بر�ا�د�ر�ییک ریغومعملینگلیک دلی رعتیفرکتا وہ �ں �۔‬ ‫‪Development‬‬

‫‪(National‬‬

‫‪Hume‬‬

‫‪Frances‬‬

‫)‪Officer, Interfaith Scotland‬‬

‫گذشہت رتس�ہ اسلو�ں ںیم اپےنرک�د�ا�ر ںیم ےھجم الگسوگ‬

‫�ا قد�اما�ت�‪ ،‬ویمکنیٹ وصنمبہ جا�ت ا�و�رمذہیب اکم لام�ت ےس تہب‬ ‫ماتثر وہئی وہ �ں �۔ ا�س وقتفلتخم ذم�اہب ا�و�راقثفیت سپ رظنم‬

‫�رھکےن و�الے گولو �ں ےکیفنم وصت�ر�ا�توکجنلیچرکنا تہب اہم ےہ‬

‫جورفن�تاگنزیرج�ا ئم ا�و�ر ا تمای�زاک ابعث نب ےتکسںیہ �۔ںیمہ وخشی‬

‫ہےہک احدم یہملسمویمکنیٹ امہ�ر�ے اھب ئوی �ں ا�و�رونہب �ںیک تیثیح‬ ‫ت‬ ‫سےانرٹ ف� ی�ھاکس�ٹڈنیلیکربممےہا�و�رمہآ �پیکویمکنیٹیکامت �م‬

‫کوشوش �ں ںیم اپےن اعت�و �ن ا �و�رامح یتیک شکشیپرکتے ںیہ�۔‬

‫‪Dr. Stephen Schneck (Chair of Commission‬‬ ‫‪Freedom,‬‬

‫‪Religious‬‬

‫‪International‬‬

‫‪on‬‬

‫)‪USCIRF‬‬

‫َمںیویمکنیٹیک زم�ا حتم ا�و�ر دنای رھبںیم ربجا �و�ر�اتسدب�ا�د‬

‫زا ئی‬ ‫کے ڈنکھتہ �و �ں رپاقبو اپنےیکوکشوش �ں ےسلسلسم وحصہل ا ف �‬

‫پاسکات �ن ےک اتناخ بیلمع ےسرحم�و�م ںیہویکنہک اہنںی و �و �ٹ دیےن‬

‫کا قح ںیہن دیا اج تا�۔ ‪ USCIRF‬ےنوصخم�ص اپیلیسیک‬

‫ساف �رشا �تیک ںیہ �‪،‬سج ںیم امرییک وکحمت ےساہک ایگ ےہہک‬ ‫پاسکات �ن ےک استھلمرک احدم یہملسمویمکنیٹ ےک استھ دبسولکیوک‬

‫�ر�و کےن ا�و�ر ا�س ےک ا تمای�ز�ی وق �اننی ںیم ا صالحا �ترکنے ےک‬

‫حموس�سرکتا وہ �ں �۔ ا�س ےک استھاستھ ہی افوسسان�ک ےہہک‬

‫لےیاک�مرک یں �۔‬

‫نسنیگ امسج نی�‪ ،‬امسجی�‪ ،‬اقنونی ا�و�رمظنمرطخ�ا�تاک اس مان ےہ �۔‬

‫عالیم زجنلیچےک اب�ر �ے ںیم تہبرکفدنم ےہ ا�و�ر اہج �ںکتنکمم‬

‫�احدم یہملسمویمکنیٹوک تہب اس�ر�ےامملک ںیم ا�س رط�ح ےک‬ ‫‪ USCIRF‬یکرگن�انی ا�و�ر ر پو� ٹرگن ےن ا�ن رطخ�ا�ت‬

‫کو الزج�ا ئر�‪ ،‬افاغ سنات �ن�‪ ،‬ہلگنب یدش�‪ ،‬انڈ� ینوایش�‪ ،‬المیئایش ا�و�ر ًانیقی‬ ‫پاسکات �ن تیمسیئک امملک ںیم وسعی امیپنے رپ سدات�و یز�ی لکش‬

‫ریپو�ی‬ ‫�د�ی ےہ �۔ ا �ن امملک ںیم احدمیو�ںوک ا پےن ذمہبیک �‬

‫َمںیآ�پوکنیقی دلاتا وہ �ںہک ‪ USCIRF‬آ�پ ےک‬

‫ہواگ�‪ ،‬مہآ �پیک دم�د اج�ر�ی رھکںی ےگ �۔‬

‫‪Rebecca Long Bailey MP (MP for Salford‬‬ ‫)‪and Eccles‬‬

‫جمےھ ا فوس�س ےہہک ںیَمآ �ج آ �پ ےک اس تھ ذ �ا تی وط �ر‬

‫مںی ا حدم یہویمکنیٹیک رط�ف ےسدقعنم وہ نے و�الے ابقاعد �ہ‬

‫کرنےاک قحںیہن د یا اج تا �‪ ،‬و �ہ اعمشرتیدشت�داک اکش�ر ےتنب ںیہ �‪،‬‬

‫ہوتی ےہ ا �و�ر ںیَم رُپتاپ�ک ا تسابق�ل ا�و�رآ�پ ےکرفتم�ق امسجی‬

‫وتنیِ‬ ‫ترقیر�و �ںاک اشننہ ےتنب ںیہ ا�و�رضعب وص�رتو�ں ںیم وت ہ‬

‫مکوینیٹوک رخ �ا �ِجنیسحت شیپرکنا اچ ہیت وہ �ں �۔ ںیَم آ �پ اک‬

‫بتہ ےسامملک احدمیو�ںوک اپےن ایام �ناک ‪publicly‬‬

‫ویمکوی �ں ےک اس تھلمرکاک �م‬ ‫�د �وسر�و �ںیک دم �درک نے �‪ ،‬اقم می ٹن‬

‫رقا�ر دیےت ںیہ ا�و�ر ا �نیک ابع�د�تاگہو�ںوک ان�م د یےن رپ‬ ‫مرج�م �‬

‫ہوئی ںیہ �۔َمںی ےن ذ �ا تی اشم ہد �ہایک ےہہکامش �ل رغم بی ا لگنڈنی‬

‫رقتاب�ت ںیم دمعو وہنے رپوخشیوسحم�س‬ ‫بنی ا لذم�اہب ا من ی‬

‫عاب�د�تاگہو �ں کت رسائی ےس رحم�و�م ر ہےت ںیہ�‪ ،‬رفن�ت اگنزی‬

‫مذہب ےک ا لز�اما�ت ےک تحت اہنںی زس�ا د�ی اج تی ےہ �۔‬

‫�ا عال �نرکنے ےس ر�وکےت ںیہ�‪ ،‬اہنںیملسم وہنےیک انش خت رپ‬ ‫پابدن�ی اعئدرکتےںیہ�۔ ‪ USCIRF‬اپسکات �ن ںیم احدم یہملسم‬ ‫مکوینیٹ ےک الخ�ف ڑبھیت وہئی دع�م رب�د�اشت ا �و�ر دشت�د ےک‬

‫�ر�ویو�ں ےس اتناہ ئی ز یا�د�ہ رپیاش �ن ےہ�‪ ،‬اخ �ص وط�ر رپذگشہت‬ ‫چدن ام�ہ ںیم بج احدم یہملسمویمکنیٹ ےک ا�ر�اکنی رپوخ�دساخہتلعتشم‬

‫ہوج�م ےکولمح�ں ںیملسلسم ا ضافہ وہ�ا ےہ�۔ مہویمکنیٹیک افحظت‬

‫�ا�و�رالسمیت ںیم رتہب�ی ےک ےیل�‪ ،‬ومشب�ل البیسک ا تناق میاک�ر�ر�و�ا ئی‬ ‫کے وخ�ف ےس ذمہیب ابع�د�ا�تآ�ز�ا�د�ی ےس اجب النے ےک ےیل �‪،‬‬

‫حوصہل ا فز�ا اصال حا�تاک اطم لہبرکتے ںیہ�۔‬

‫�‪�۲� ۰�۲�۴‬ءکے احلہی اتناخ با�ت ےنزم ید اجاگرایکہک احدم�ی‬

‫پراش ملںیہن وہیکس �‪،‬نکیل ںیَم ا حدم یہملسمویمکنیٹ ا �و �ر اخ �ص وط �ر‬

‫پرامش �ل رغم بی ا لگنڈنی ا �و �ر ا پےن ےقلح ‪Salford‬کی ا حدم یہملسم‬ ‫شرکیہ ا �د �ارکنا اچ ہیت وہ �ںہکآ �پ ےن وپ �ر �ے ربطانہی ںیم‬

‫کرنے ا �و �ر اع �م وبہب �دکے ےیل رھب پو �روکششںی اج �ر�ی رکیھ‬

‫مںی ہی ا یوسسی ا ینشسک دق �رتنحمرک تی ےہ اتکہ وسعی رتافم �د‬

‫مںیویمکنیٹیک دم �د ا �و �ر امح یت ےک ےیل ا قد �ا ما �توک رب �و ئے‬

‫کا �ر الیا اج ےکس �۔ ا �و �رَمںی اج نیت وہ �ںہکآ �پاک ہیزع�م ا منیک‬ ‫تر �ویج ا �و �ر دنای رھبںیم امت �م گولو �ں ےک اینب �د�ی ا ناس نی وقح �ق‬

‫کےظفحت ےک ےیل ےہ �۔‘ �‘حمتب بس ےک ےیل �‪ ،‬رفن�تیسک ےس‬

‫ہنںی’ �’ ہیبصن اعلنی ےہ ےسج ا حدم یہملسمویمکنیٹ ےن ا پان یا‬ ‫�‬

‫ہو �اہے ا �و �ر ہی یاک ا یاس اغیپ �م ےہسجیک دنای رھبںیم ا �ب ےلہپ‬ ‫رضو �ر �ت ےہ �۔‬ ‫سے ڑب �ھرک تہب ز یا �د �ہ �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫ہبعشات�ر یخ احدم یت ویکےیک امن ئش‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ہبعشات�ریخ احدمیت ویکے‬

‫کو ا�س اس�ل ہسلج اسلانہ ویکے ےک اببرکت ومقع رپرضح�ت‬

‫حرض�ت وچ � ھدر�ی حتف دمحم ایس �ل اص حبیک اصت �و یر ںیم‬

‫�ایکوصت یر ال �ر �ڈ ڈیہ لے ےک اس تھیھب امن ئشاک ہصح ےہ وج‬

‫صمحل ومعو� ؓد ےکسرف وی �ر�پ �‪�۱�۹�۲�۴‬ء ےکوح�ا لے ےسامن ئش شیپ‬

‫ومع رپ یلیئگ �۔‬ ‫عدی �ا لاضیح �‪ ۱� ۴‬اگتس �‪�۱� ۹� ۲� ۱‬ء ےک ات �رییخ ق‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد کا رفس وی�ر�پ ےہنکیل طربانہی ںیمیغیلبتنشم‬

‫مںی دنل ن ںیم ‪ Southfields‬ےک اقم �م رپ ایک ایڑک‬

‫ومو �عوت‬ ‫کرنےیکوتفقی لم رہی ےہ �۔�ا�س امنئشاک اینب�د�ی ض‬

‫کا ٓاغا�ز ا�س ےس ےلہپ یہ وہ چاک اھت �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬

‫کے د�و�ر ںیم یہبتک و ا خاب�ر�ا�ت ےک ذ�ر یہع امج عت احدم یہاک‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےکمکح ےسٓا �پ ےن اگتس �‪�۱� ۹� ۲� ۰‬ء‬

‫�رقہب رپلمتشم ز منی رخید�ی ا �و �ر ا سی ز منی رپرضح�تحلصم ومعو � ؓد‬ ‫نےدجسملضف دنل �نیک اینب �د وم � خرہ �‪۱� ۹‬؍�اکوتبر �‪�۱� ۹� ۲� ۴‬ءوک ا پےن‬

‫نا�م و ہا �ں چنہپ اکچ اھت �۔ ا�س ےیلامنئش ےکرش�و �ع ںیم ریویوٓا�ف‬ ‫ل� ن �‬ ‫�ر � ی ی ��ج ز� انرگیز�یاک اعت�ر�ف ڈجیلٹیرکسین رپشیپایک ایگ ےہ‬

‫بابرکت ومقعیک اصت �و یرومشب �ل ہشقندجسملضف دنل �نیھب امن ئش‬

‫ا�س ےک استھیہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک یاک‬

‫سرف وی�ر�پ رپ اجنے ےس ےلہپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن‬

‫جساک ٓا غا�ز ونج�ر�ی �‪�۱�۹�۰�۲‬ء ںیم وہ�ا �۔‬

‫ڑپا ئی ۔ ا �س‬ ‫ماب �ر�ک اہ توھ �ں ےس رکیھ ا �و �ر و ہا �ں امن �ز یھب ھ‬

‫کا ہصح ںیہ �۔‬

‫�ر�ؤیایھب انرگیز�ی زبا�ن ںیم ا�سرکسین رپالسئڈیاکحہص ےہ وج‬

‫رفا ئی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکزم�ا�رابم�ر�ک رپوطیل دعا م‬

‫�‘�‘مںی ےن دکیاھ ہک ںیم رہشڈنل�ن ںیم ایکربنم رپڑھک�ا‬

‫فرا�د اپےن ہفیلخ ےک‬ ‫سرف رپ اجنے ےس ےلہپڑکنیس�و �ں ا �‬

‫کہ د�ر�ج ذیل ےہ �۔‬

‫جساک وفٹو امن ئش ںیمٓا�ویز�ا �ںایک ایگ ےہ �۔‬

‫ہو �ں ا �و�ر انرگیز�ی زبا�ن ںیم ایک اہنیت دملل ایب �ن ےس اسال�م‬

‫قدمو�ں ںیم احضرےھت ا�ساک وفٹویھبوفحم�ظایک ایگ وجامنئش‬

‫پرند�ےڑکپ�ے وج وھچٹے وھچٹے د�رخوت �ں رپ ےھٹیب وہ ئے‬

‫فرا�د‬ ‫سرف وی�ر�پ رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک استھایگ�ر�ہ ا �‬

‫کی دص�اقت اظہررک�رہا وہ�ں�۔ دعب ا�س ےک ںیم ےن تہب ےس‬

‫تےھ ا�و�ر ا�ن ےک رنگ دیفس ےھت ا�و�راشیدرتیتےکمسج ےکوم�افق‬

‫مںی ومجو�د ےہ �۔‬

‫ترشیف ےل ےئگ نج ےک ان�م امنئش ںیم دکیےھ اجکسےت ںیہ�۔‬

‫ہک ارچہ ںیمںیہنرگم‬ ‫�ا�ناکمسج وہگا�۔وس ںیم ےن ا�سیک ہیریبعتیک گ‬ ‫ت‬ ‫مری�یرحتیر یں ا �ن گولو �ں ںیمںیلیھپیگ ا�و�ر تہب ےس ر�ا س��ب�ا �ز‬

‫ومو�ل وہئیںیہنجیئک ام �ہیک دیق‬ ‫کابل ںیم اہش�د�تیک ربخیھب ص‬

‫�ر � حوا نی زخ�ائن دلج �‪ 3‬ہحفص �‪)�3�7� 7‬‬

‫مںی ا�ساک ذکرایک ایگ ےہ�۔‬

‫�انرگیز دص �ا قتاک اکش �ر وہجائںی ےگ � �۔’ �’ �(�ا�ز�الہ ا �و ہا �م ہصح د � �وم �‪،‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م ےک د �ل ںیمغیلبت اک وج�ش‬

‫رفا �ن ےس اگل یا‬ ‫کس دش �ت ےس اپ یا اجتاتاھ ا�ساک ا ند�ا�ز�ہ ا�س م‬

‫�ا�س رفسےک د �و�ر�ا �ن یہ وملو�ی تمعن ا لہلاخ �ن اص حبیک‬

‫کے دعب �‪ ۳�۱‬اگتس �‪�۱�۹�۲�۴‬ءوکاسگنس�ررک ےکدیہشایکایگ�‪ ،‬امنئش‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ امن ئش ںیم انرگیز�ی اخاب�ر�ا�ت ےکرت�اشے‬

‫رفاتے ںیہ �‪:‬اگرخد �ا‬ ‫جا اتکس ےہ وجامن ئشاکحہصیھب ےہ �۔آ ؑ�پ م‬

‫�ڈجیلٹیرکسین رپشیپ ےیک ےئگںیہ نج ںیم رضح�تحلصم ومعو � ؓد‬ ‫کے د�و�ر�ہ وی �ر�پاک ذکر ا�و�ربتہیس اصت�ویریھب اشمل ںیہ�۔‬

‫کر ےکغیلبت رک یں �۔ ا�و�ر ا�سغیلبت ںیم زندگیمتخرک د یں وخ�ا �ہ‬

‫کو ہبعش ات�ریخ احدمیت ویکے ےناتکبی وص �ر�ت ںیم ‪The‬‬

‫�ا �س ےک دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �و ؓ�لیک وصت یرٓا �و یز �ا �ں‬

‫جسیکرقتیب ر�ونامئیٓا�جنیت ےجب د�و پرہوم�رخہ �‪ ۲�۷‬وجلا ئی‬

‫تاعلٰی ںیمہ انرگیز�ی زبا�ناھکس د�ےتومہوخ�درھپرک ا �و�ر د �و�ر �ہ‬

‫ما �ر �ے یہ اج �و یں �۔ �( لموفظا�ت دلج�د � �وم�‪ ،‬ہحفص �‪)�2� 1�9‬‬

‫کییئگ ےہ نج ےکمکح ےسبرطانہی ںیم ےلہپرنشم�ی ےک وط �ر‬

‫پررضح�ت وچ � ھدر�ی حتف دمحمایس �ل اص حب �‪�۱� ۹� ۱� ۳‬ء ںیمرشتیف‬

‫لا ئے ا �و �ر �‪�۱� ۹� ۱� ۶‬ء کتیغیلبت دخ ما �ت ا ناج �م د یےت ر ہے �‪ ،‬رھپ‬

‫�‪�۱� ۹� ۱� ۹‬ء ےس �‪�۱� ۹� ۲� ۱‬ء کت د �و با �ر �ہ ٓا �پوک ربطانہی ںیمرنشم�ی ےک‬ ‫طو �ر رپاجیھبایگ �۔‬

‫�د�و�ر�ہ وی �ر�پ �‪�۱�۹�۲�۴‬ءیکلمکم الیصفت�ت ا �و�ر اہم اصت�ویر‬

‫‪Islamic Renaissance‬کے ان�م ےس اش ئعرک د یا ےہ‬

‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء اسی امنئش ںیم دقعنم وہ ئی �۔‬

‫حوض�ر انو�ر ےنلک اش�م اس�ت ےجب ےکبدع امنئشوک‬

‫رفایا ا�و�ر وی �ں ا پےن اخ�دمو �ںیک‬ ‫�ا پےن اببرکت د�و�ر�ہ ےسرشم�ف م‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫زائی م‬ ‫حوصہل اف �‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�یل ی���ج ن �‬ ‫�ریویوٓا�ف ر ز� ا �و�رلنشین ہبعشغیلبت امجعت ربطانہییکرتشمکہ امن ئش‬

‫�ا�ساس�لہسلجاس لانہویکےرپریویو‬ ‫ل� ن �‬ ‫�ٓا�ف ر � ی ی ��ج ز� ا�و�رلنشین ہبعشغیلبت امجعت‬ ‫برطانہی ےن رتشمکہ اک�و�ش ےس امنئش‬ ‫کا ا تناظ�مایک ےہ �۔ امنئشاک ونع�ا �ن ےہ‬ ‫‪Chasing The Unknown‬‬ ‫جساک دصقم الہلاعتلٰییک یتسہاک وبث�ت‬ ‫ہے �۔‬ ‫�ا�س امنئشوکنیتوصح�ں ںیممیسقت‬ ‫کای ایگ ےہ �۔‬ ‫وگشیپوی �ں‬ ‫ہپےل ہصح ںیم رق�ٓا نی ئ‬ ‫مںی ےساک ئان�ت ےسقلعتم اکناشفا �تاک ذکر‬ ‫کای ایگ ےہ ا�و�ر کداھیاایگ ےہہکےسیکملع‬ ‫لفایک�ت ا�و�رملع ا� ضرای�ت وغری�ہ ےسقلعتم‬ ‫نبای �د�ی اقحئق رق�ٓا نی ٓا یا�ت ےک نیع‬ ‫ماطبق ںیہ وجہک الہلاعتلٰییک یتسہاک ہنم‬ ‫بولاتثوب�ت ےہ �۔‬ ‫�د�وسر�ےہصح ںیم دجید ا یاج�د�ا �ت‬ ‫وگشیپوی�ںوکوطب �رریظنشیپایکایگ‬ ‫سےقلعتم ئ‬ ‫ہےہکوس�ر�ۃ اتلوکیر ا�و�ردحیث ںیم ومجو�د‬ ‫�ہ د�و�رسےقلعتم اکناش�ف ومجو�د ےہ �۔‬ ‫حدیثاک ہقلعتمہصح د�ر�ج ذیل ےہ �۔‬ ‫� حنٓارض�ت ﷺ ےن ایقمتیک‬ ‫َ‬ ‫رفا یا َ‪:‬وأ ْن‬ ‫ناشنای�ں ایب �نرک تے وہ ئے م‬ ‫َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫ترَى الحفاة العرَاة العالة رِعاء الشا ِء‬ ‫َ َ​َ َُ َ ْ َ‬ ‫اولون فِي ال ِبنا ِء۔ �( سنن ابن امجہ‬ ‫يتط‬ ‫�ر�و�ا یتربمن �‪6� 3‬بر �و�ا یترضح�ت ابن رمع ؓ�)‬

‫�ا�و�ربجوتدکیےھہکےگنناپ�ؤ�ںا�و�ر‬ ‫ننےگ دب �ن و�الےرکبیو �ں ےک رچ�و�اہے‬ ‫�ا�ونیچ امع�رتںی ریمعترکنے ںیم ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےس اقمبہلرک یں ےگ �۔‬ ‫یترس�ے ہصح ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫وگشیپوی�ں ےک وپ�ر�ا وہنےاک ذکرایکایگ ےہ‬ ‫�زمانہ ےسنیت اہم ئ‬ ‫�ا�و�ر اصت�ویر ےک استھ ا�نیکلیصفت شیپیکیئگ ےہ�۔‬ ‫�‪�۱‬۔چاندوس�ر�جرگہنیک وگشیپئی وجہکرق�ٓا �ن�‪ ،‬اب ئلب ا�و�ر‬ ‫حد یثیکبتک ںیم ومجو�د ےہ �۔‬ ‫�‪�۲‬۔طا عو �نیک وگشیپ ئی سجیکلبق ا�ز وقترضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�موک ا لہلاعتلٰی ےنربخ �دی�۔‬ ‫�‪�۳‬۔ ڈ�اکرٹڈ�وئی ےس ابمہہل ا�و�ر ا�سیک الہکتیک وگشیپ ئی‬ ‫نامئش ےکاس تھیہ وس�ا�ل و وج�ا�باک ہلسلسیھب رکاھایگ‬ ‫ومو �ع ےسقلعتم وس �الا�ت وپچھ‬ ‫ہے اہج �ں احضرین امنئش ےک ض‬ ‫کر وج�ابا�ت احصلرک ےتکس ںیہ�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن وم�رخہ �‪ ۲�۶‬وجلائی �‪ ۲�۰�۲�۴‬ینعی لک‬ ‫رفا یا �۔ ریویوٓا�ف‬ ‫شا �م اس�ت ےجب ےک دعب ا�س امن ئشاک د�و�ر �ہ م‬ ‫ل� ن �‬ ‫�ر� ی ی ��ج ز� انرگیز�ی ےک ایڈ یرٹرتحم�م اعمرریفساصحب ےنوضح�ر‬ ‫�انو�روک امنئشاک اعت�ر�ف شیپایک �۔‬ ‫وضح�ر انو�ر امنئش ےکنشکیس ربمن �‪ 2‬رپرشتیف الئے‬ ‫جاہ�ںرتحم�موصنم�ر ڈ�اہر�ی اصحب ےن اتب یاہکوضح�ر مہ ےن ہی‬

‫�د�ا ئر�ہیکلکشرپ ‪ SPIN‬کراھوہ �اےہسجرپ یاکےسنیتکت‬

‫منربومجو�د ںیہ�‪ ،‬مہ ا سے امنئش رپٓانے و�ا لے احضرین ہسلج‬

‫کےاسمےنامھگتےںیہا�ناکوجربمنٓائےا سینشکیسںیمےلہپاہنںی‬

‫لے اجیا اجتا ےہ �۔ رھپوضح �ر ےن اہنںی اسےامھگنے ےک ےیل‬

‫فرما یاوت �‪ 2‬ےک دع �د رپیہ رکا سجنشکیس رپوضح �ر ا نو �ر ا �س قوت‬

‫کڑھ�ے ےھت �۔ ا�س د�و�ر�ا �ن امنئش ےکےلھچپہصح ںیم وس �ا�ل و‬ ‫جو�ا�باک ہلسلس اج�ر�ی اھت ےسجوضح�ر ےن ا پےن ایق�م ےک د �و�ر�ا �ن‬

‫رفا یا �۔‬ ‫بیھ اج�ر�ی رھکےناک ا�رشا�د م‬

‫یاہ �ںینمض وط �ر رپ ہی و�اقہعیھب اق ئ�رنی ےک ےیل دچلیپساک‬

‫باعث وہگا ہکٓا�ج بج مہ افللض انرٹینلنشیک رط�ف ےس‬

‫�ا�س امنئش رپ رپو �ر�ٹ ےک ےیل ےئگوتوصنم�ر ڈ�اہر�ی اص حب‬

‫نےلکیکلیصفت اتبتے وہئے اسی ہگجنشکیسربمند �و ےکاس مےن‬

‫کڑھ�ے وہکر اتبیاہک ایےس ںیم ےنوضح �ر ےک اس مےن ‪Spin‬‬ ‫کوامھگ یا ا�و�رٓا�جیھب وہی �‪ 2‬ےک دع�د رپ رکا ےسیجلک ا سی دع�د رپ‬ ‫�رکا اھت سج رپ اہنںی وخ �دیھب ریح�ت وہئی �۔‬

‫حمرت�موصنم�ر احدمالک�ر�ک اص حب ےنںیمہ امنئشیک‬

‫صفتالی�ت ایب �نںیک ۔‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪�:‬احاس �ن احدم �۔ ویکے �)‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫نامئش اج مہع ا حدم یہ ویکے‬ ‫�اماس�ل ہسلجاسلا نہ ےکومقع رپاج مہع احدم یہ‬ ‫یوکے ےن یھب ایک امن ئشاک ا تہام�مایک اتکہ ہن‬ ‫صر�ف ا حاب�ب امج عتوک اج مہع احدم یہاک�ایک ؤم ثر‬ ‫ق ن‬ ‫تاع�ر�ف شیپایک اج ئے ہکلب ونجو�انو �ں ا�و�ر و�ا ف�ی�‬ ‫ن‬ ‫�َ�و وک ایک اعلم دین ےننبیک ا مہتی ےس یھب ٓاگا�ہ‬ ‫کای اجسےک �۔ ا�س وح �الہ ےس ا�س امن ئش ںیم رق�ٓا نی‬ ‫�ٓا یا�ت�‪،‬حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�و�ررضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک‬ ‫�ا�رشا�د�ا�ت رپینبم ضعب وپسرٹ�زیھب اگلئے ےئگ ہکبج‬ ‫خمفلت دیین ویملعبتک ےک الع�و�ہ اجمہع احدمیہ ےک‬ ‫گذشہتاس لو�ں ےک الجم�تیھب رکےھ ےئگ نج ںیم‬ ‫خمفلتومضو عا �ت رپاجمہع ےکہبلط ا�و�ر اساتذ �ہیک‬ ‫طر�ف ےسےھکل ےئگ اضممنی اشمل وہتے ںیہ�۔‬ ‫�اسیرط�حاجمہعاحدمیہےکلطہبیکاجنبےس‬ ‫پوچےھ ےئگ وس�الا�ت ےک وج�ا�ب ںیموضح�ر انو�رکے‬ ‫وخوص�ر�تاتک�ب رُپکحتم‬ ‫�ا�رشا�د�ا�ت رپلمتشم ایک ب‬ ‫ناصئحےکان�مےسکریھیئگیھت�۔وضح�رانو�رےکفلتخم‬ ‫مو�اقع رپ اجمہع احدمیہ ویکے ےک د�و�ر�و�ںیک ضعب‬ ‫وخوص�ر�ت وپسرٹیھب‬ ‫یا�دگا�ر اصت�ویر رپلمتشم ایک ب‬ ‫نامیا�ں اھت�۔ د�و�ر�ا�ن امنئش ایک یٹ و�ی رپ اجمہع‬ ‫نٹ‬ ‫�احدمیہویکےےکاب�ر�ےںیمایکڈ�اکوم���ر�یلسلسم‬ ‫ک�داھئی اجتی رہی سج ےس اجمہع ںیم ایک اطبلملع‬ ‫کے ر� �وز�و بش�‪،‬یمیلعت ویملع ا�و�ر و�ر�زشی اقمبہل اج�ت‬ ‫�ا�و�رحوض�ر انو�رکی تیعم ںیم دقعنم وہئے ضعب‬ ‫�امزداھئے اج�رہے ےھت�۔�ا�س ومقع رپدص�ر‬ ‫پرگ�ور ک‬ ‫�اناص�ر الہلرتحم�م ایم�ں قوا�ص اصحب ےنیھب ا�س‬ ‫نامئشاک د�و�ر�ہایک ا�و�ر ا�س ےکِنسُح اتناظ�موکرس�اہا�۔‬ ‫�ا�س د�و�ر�ا �ن اج مہع ےک دنچ امنئدنگا �ن‬ ‫نامئش دکیےنھ و�الو �ں ےک وس�الا�ت ےک یلیصفت‬ ‫جو�ابا �ت دیےن ےک ےیل ہمہ وقت ومجو�د ےھتبجہک‬ ‫نامئش دکیےنھ و�الو �ں ا�و�ر اج مہع احدم یہ ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی زم یدولعمما�ت ےنیل ںیم دچلیپس رھکےن و�الو �ں‬ ‫کےےیل یاکویکٓا�روک�ڈیھبایہمایکایگاھتےسج کسانی‬ ‫کرکےو�ہاجمہعاحدم یہیکو یباسئٹرپاجکردیرگ‬ ‫مو �ا�دیھب دیھک ےتکس ےھت � ق۔ا�رئنی ا فللض انرٹینلنش‬ ‫بیھدنم�رجہابلاویکٓا�روک�ڈاکسنیرککےاج مہعاحدم یہ‬ ‫کی ویب اسئٹ رپ اجکسےت ںیہ�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�س امنئش ےکثمتب اثر�ا�ت اظ ہر‬ ‫ق ن ن‬ ‫فرما ئے ا �و�ر ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ و�ا ف�ی� �َ�و ا�و�ر دیرگ‬ ‫نوجو�انا �ن احدمیتوکوضح�ر ا نو�ر ےک ا�رشا�د�ا�تیک‬ ‫�ر�وشین ںیم اج مہع احدم یہ ںیم د�ا خےلیک رط�ف رغتب‬ ‫رفائے اتکہ دنایئے احدم یت ےک اع لم د ین‬ ‫پدی �ا م‬ ‫�زمنی ےک ہپچ ہپچ رپموجو�د وہ �ں ا�و�ر ُکل اعلموک‬ ‫�ا سال�ماک یقیقح اغیپ�م اچنہپتے وہئے حنٓارض�تیلص‬ ‫�الہلہیلع سوملےکڈنھج�ےےلتالنےںیما پانرھبپو �ر‬ ‫کر�د�ا�ر ا�د�ارککسںی �۔ٓامنی‬ ‫�(طلفی ا حدمخیش �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫لجہساس لا نہ ےک ہبعش اب�ز�ا�رکا اعت�ر�ف‬

‫��� ‬

‫لجہساس لا نہ ربطانہی ںیم رہاس�ل ویےسوت‬ ‫نلرگحیسم ےکوصخم�ص ر �و�اییتیکلم وریغیکلموکپ�ا �ن‬ ‫کا البترفیق امت�م اشلمنی ےک ےیل اہتنئی ڑب �ے‬ ‫یپامنے رپ اتہام�مایک اجتا ےہنکیل ےسلج ںیم دنای‬ ‫برھےکفلتخمامملک ےسٓائے وہئے زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫�ا حاب�ب امجعت ا �و�رامہمنا �ن ےک ےیل دیرگامت�م‬ ‫سوہلای�ت ایہمرکنے ےک استھ استھ ایک‬ ‫باقاعد�ہ ہبعش اب�ز�ا�ر ےک تحت اب�ز�ا�ر اگل نے اک‬ ‫�اتناظ�م یھبایک اجتا ےہ سج ںیم ضعب افسٹ‬ ‫فو ک�ڈاھنے ا�و�رفلتخم ر� �وزمّر�ہیک اشایخرید نے‬ ‫کیوہسلتیھب رف�اہمیک اجتی ےہ �۔�اماس�ل اب�ز�ا�ر‬ ‫کی دح�و�دوکذگشہت اسلو �ںیک تبسنالھُک انب یا‬ ‫وتمع اب�ر�ش ےک شیپرظن‬ ‫گای ےہ ا�و�ریلہپ ترمہب ق‬ ‫خوصصیرٹیکیھباھچبئےےئگںیہاتکہاحاب �ب‬ ‫جامعت ےک ےیل اب�ز�ا�رٓانے اجنے ںیمٓاسانی‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�رہے�۔یاہ�ں ا�س اب�تاک ذکر اتناہ ئی �‬ ‫ہےہکہسلجیک امت�م اقت�ر یر ےک د�و�ر�ا �ن ہی اب�ز�ا�ر‬ ‫بدن ر ہات ےہہکبج د �و�ر�ا �ن وقہفاقت�ریر ےک الع �و �ہ‬ ‫�ر�ا�ت د�و ےجبکت ا�س اب�ز�ا�ر ںیم گولو �ںیکٓا مد �و‬ ‫�رفت اج�ر�ی رہیت ےہ �۔‬ ‫مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسگذشہتٓاٹھ‬ ‫سا�ل ےس وطب�ر انئب انظم ا �و�ر اماس�ل یلہپ رمتہب‬ ‫بوط�ر ان ظم ہبعش دخما�ت اناج�م دیےنیک وتفقی‬ ‫پانے و�الے ا�س ہبعش ےک ان ظمرکم�م دمحممیلک‬ ‫�ا حدم اص حب ا�س اب�ر�ے ںیم زم ید الیصفت �ت‬ ‫�د یےت وہئےےتہک ںیہہک ا ماس�ل ےکبا�ز�ا�ر ںیم‬ ‫کاھ نے ےک اپ نچ�‪ ،‬انسسکی ےکھچ�‪،‬ڑپک�و �ں ےک‬ ‫وگای �ں�‪ ،‬فلتخم وٹپوی �ں‬ ‫تنی�‪ ،‬ا ٹلسی ا لہلیک ان ھٹ‬ ‫بوط�رز�رامضنتیھب یل اجتی ےہاتکہاگروکئی اصقن �ن وہوتُا �سوک‬ ‫��یف� ش‬ ‫�ا�و�رٓا�ر ی‬ ‫�‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫فویمز�ا‬ ‫رپ‬ ‫�‪،‬‬ ‫سک‬ ‫�و‬ ‫رٹک‬ ‫ن‬ ‫یل‬ ‫ا‬ ‫یٹلم‬ ‫�‪،‬‬ ‫نیت‬ ‫ےک‬ ‫�ی‬ ‫ر‬ ‫ویج‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫پو�ر�اایک اجسےک �۔�اساٹ�ل و�الو�ںوک ا�س اب�تاکیھب اپ بدنایک اجتا ےہ‬ ‫� ٹن ٹ‬ ‫پر�اپرٹی انو یس�م�� اک ایک ایک ا ساٹ�ل اشمل ےہبجہک ا �س کہ و �ہ ا پین اشاییکںیتمیق اع�م ام �رکٹییکوتمیق �ں ےس ز یا�د �ہںیہن‬ ‫کے الع�و�ہنیتوصخم�صاگ �ڑیو�ں ںیمیھب سئٓارکیم ا�و�ر‬ ‫دیرگ زیچ�و �ں �رھکںی ےگ�ا�و�ر اشای اک ایعم�ریھب رتہب ین وہنا اچ ہےی �۔‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫کے ا ساٹ�ل اگل ئے ےئگ ںیہ�۔ ہراس�لیک رط�ح ویہ ی ی رفسٹ‬ ‫�ا�س ہبعش ںیم انظم اص حب اب�ز�ا�رکے الع �و �ہٓا ٹھ انئب‬ ‫ےنیھب ا پےن ا پےن ا ساٹ�ل اگلئے نامظنی ا�و�رسیت رضاکا �راک ک�ران �ن ںیہ وجامت�م ا ساٹ لز رپ اشای اک‬ ‫�ا�و�رسلجم دخ�ا�م �ا لاحدمیہ ویکے��ی ٹ‬ ‫ج ک�‬ ‫رپمٹرچ�‪ ،‬اجز�ائےوکپ�ا �ن‬ ‫ہںی نجیک ٓا مدنی فلتخم رپ�ا س و دیرگانمسب ُامو �ر رپ عمای �ر�‪ ،‬ربتون �ںیک افص ئی�‪ ،‬ڑب�ےرفیج اک ی‬ ‫�اتسامع�لیک اجتی ںیہ�۔‬ ‫رفاسٹاک ایعم�ر�ا�و�ر اساٹ لزیک افص ئیرھتس�ا ئیاک د �ن ںیم‬ ‫کے ڈ�ی �‬ ‫�و�ہےتہکںیہہک اساٹ�ل اگلنے ےکوخ�ا شہدنم ا حاب�ب ےس رہ با�ر اب�راجئز �ہ ےتیل ںیہ �۔ ا سی رط�ح اب�ز�ا�ریکلمکم افص ئییھبیئک اب�ر‬ ‫سا�ل ام�ر�چ ںیم د�رخو�اتسںی بلطیک اجتی ںیہ ا�و�ررھپُا �ناک اجئز �ہ کی اجتی ےہہکاگرںیہکیسک ےساھکنارِگ �ا وہ ای ُا �سیک گنکیپرِگ�ی‬ ‫لای اجتا ےہسج ےک د�و�ر�ا �ن ا ساٹ�ل اگلنے و�الےرف�داک ُا�س ڈلیف ہو ای رھپ اب�ز�ا �ریک دح �و �د ںیم رکےھ ےئگ ڈسٹ زنباخلیرک نے‬ ‫مںیرجتبہیھب دکیاھ اجتا ےہ �۔ ا سی رط�ح رہا ساٹ�ل اگلنے و�ا لے ہو�ں �۔�ا �ن ےکاک ک�ران �ن الب اتمل ا �و�ر الب اتخریرسگرمی ےس ہیاک �م‬ ‫کے اپ�س ھتلیہ ایڈنیٹفیساک رسفیٹٹیک وہنایھب ال � مزی ےہ �۔ ا �س جا �ر�ی رھکےت ںیہ ا�و�ر ا پین امت�م رت اک �وشو �ں ےک استھ احاب �ب‬ ‫ضنم ںیم فلتخم قرہب اج�ت ےک اساٹ�ل ےک ےیل اساٹ�لاک ٹنیٹ �‪ ،‬جامعتیک دخمت ےک ےیل ہحملہحمل ایت �ر رہےت ںیہ�۔‬ ‫فول�ر�‪ ،‬یلجب�‪ ،‬ڑب�ے رفیج ا�و�ر دنچ زیمرکسای�ں یھب اتناظ مہییک‬ ‫�ا ماس�ل ا ساٹ�ل و�الو�ں ےن ا �و�ر اب�ز�ا�ر ںیمٓانے و�ا لو �ںیک‬ ‫جانب ےس ایہمیک اجتی ںیہ�۔ ا�س ےک الع�و�ہ ایک و�اشگن ایر یا ک �ارثیت ےن انرٹنٹی ےک اسمئلیک وجہ ےسیبکناک�ر�ڈ�ز ےک‬ ‫بانکررگ�م اپ نییکوہسلت د�ی اجتی ےہ اہج �ں و�ہ اپےن ربتن دھورک �ذ�ریہع ا�د�ایئیگ ںیم تہب الکشم �ت شیپٓانےاک اظاہ�ریھبایک ےہ �۔‬ ‫صا�فرککسےت ںیہ�۔پرھُاسی اسح�ب ےس اساٹ�لاکرک�ا یہ انمہیھب‬ ‫�(طلفی ا حدمخیش �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫طےایک اجتا ےہ �۔پرھ رہا ساٹ�ل و�الے ےس ایک ےط دش �ہ رقم‬


‫��� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫لجہساسلانہ ربطانہی�‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےک د�وسر�ے د�نیکرصتخمر�و�د�ا�د‬ ‫�(�ا�ز ہسلج اگ�ہ �‪۲�۷‬؍جو لائی �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء�)لجہس اسلا نہ ےک‬

‫نے ا�ر�د �وز با�ن ںیمرقتیریکسجاک ونع�ا �ن‘�‘حرض�تحیسم ومعو�د‬

‫حا فظوہشم�د احدم اصحب ےن ڑپھائي �۔ اچ�ر جب رک �‪۲�۷‬؍مٹن‬

‫لجہساسلا نہ ےک د�وسر�ے ر �و�زحبص وتسم�ر�ا�تاک وصخصي‬

‫�د �وسر�ے د �ناک آغا �زحبص وس �ا نیت ےجب امن �زدجہت ےس وہ �ا وجرکم�م‬

‫پروضح�ر انو�ر ا يد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيز ےن ہسلجاگ�ہ ںيم امن �ِز‬ ‫فرج ڑپھائيسجيک يلہپ رکتع ںيم وس �ر�ة ابلرق�ةيک ا بدت�ائيٓاٹھ‬

‫لعہی ا سلال�میک ینب ون �ع ا ناس �ن ےس دمہ�ر�د�ی’�’تاھ ۔‬

‫�اجال�س يھب دقعنم وہ�ا سجیکاک�ر�ر�و�ا ئیاک آغا�زحبص د�س ےجب‬ ‫ن‬ ‫ہو �ا �۔ اجال�سیک دص�ا�ر�تلنشین دص�راصحہب ل� ج�ہ اما�ء�الہل ویکے‬

‫کي الت�و�ت رفمائي �۔امن�زرجفےک دعبرکم�مدمحمومحم�دہحلطاص حب اسات �ذ‬

‫رقۃ�اعلنی اصحہب ےنیک �۔ اجال�ساک ٓاغا�زالت�و �ت‬ ‫مرکمہ ڈ�اکرٹ �‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا �۔مرکمہ س� ج�یلہ میعن اصحہب ےنوس�ر�ۃ ا لوتبہیک‬

‫موضو �ع رپ د�ر�س د يا �۔‬

‫سمحی ومعو� ؑداک کاپزی�ہ وظنم�م ا�ر�د �والک�م‬

‫�ٓا يا�ت ا�و�ر د� سور�ي رکتع ںيم وس�ر�ة ابلرق�ةيکٓا يا�ت ونات رتس�ہ‬

‫جامہع ا حدميہ وي ےک ےنہسلجاک اینب�د�ی دصقموقت�ٰیاک وصح�ل ےک‬

‫�آیا�ت �‪۷�۱‬تا ‪ ۷��۲‬عم ا�ر�د�ورتجہمشیپںیک �۔ د�رمثنی ےسرضح�ت‬

‫�ٓا�ج حبص ےس وس�ر�ج اپینشپت ےس دحيةق ا ملدہ�يوک‬

‫نو�ِر قرفا�ں ےہ وج بس ون�ر�و�ں ےس َا ٰیلج الکن‬

‫حبص آٹھ ےجباھکنےيک ام �رکي ںيم انشہتاک اتناظ�مايکايگ‬

‫مرکمہ ویجہہ ابجو�ہ اصحہب ےنوخ�ش الاحنی ےس شیپایک ۔‬

‫گرماتا ر ہا�۔ زینزم یدامہمنو �ںیکٓامداک ہلسلسیھب اج�ر�ی رہا�۔‬

‫تاھ �۔ انشہت ںيم امہم نا �ِنرک�ا�م ا�و�ر ڈيوٹيدننکگا �نوک ےنچ�‪ ،‬ر�و ٹي�‪،‬‬

‫سرييل�‪ ،‬نھکم�‪ ،‬ميج ا�و�ر ڈبل ر�وٹي شيپيکيئگ ۔حبص ےس يہ‬

‫ہمامنو �ںيکآمداک ہلسلسرش�و �ع وہگاي�۔‬

‫پا�ک و�ہ سج ےس ہی َانو�ا�ر اک د�ر یا الکن‬

‫�ا�س اجال�سیک یلہپرقتیررکممہ ڈ�اکرٹہحیلموصنم�ر اص حہباعم�و نہ‬ ‫ن‬ ‫صد�ر و�اقاف�ت ون ل� ج�ہ اما�ء لہل ربطانہی ےن انرگیز�ی ز با�ن ںیم‬

‫رکم �۔ امہ�ر�یلعشم ر�ا� �ہ’�’ یک ۔ اجال�سیک‬ ‫عبون�ا �ن ‘�‘ رق�ٓا �ن ی‬

‫رفائضرکم�م‬ ‫لجہساسلا نہ ےک د�وسر�ے اجال�سیک دص�ا�ر�ت ےک �‬

‫�د� سور�یرقتیررکممہرشمنی ٹب اص حہباعم�و نہ دص�ر رپیس ا یڈن‬ ‫ن‬ ‫مڈییا ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ربطانہی ےن ا�ر�د�و ز با�ن ںیم ونعب�ا �ن ‘�‘ د�و�ر‬

‫�د یے �۔اک�ر�ر�و�ا ئیاک ابقاعد �ہآغا�زالت�و �ِت رق�آ �نرکیم ا�و�ررتجہم‬

‫پشییک �۔ ا�سرقتیر ےک دعب ا�ر�د�ومظن ا�ز د�رمثنی‘�‘ ےہرکش ر �ب‬

‫�د�وسر�ے ر�و�زیکاک�ر�ر�و�ائیاک ٓاغا�زحبص د�س ےجب وہ�ا �۔‬

‫�ورتحم�م ومسٰی ویم�ہ اص حب ا مریامجعتریس�ا ویل�ن ےنرساناج�م‬ ‫کے استھ وہ�ا �۔رکم�م ابم�ر�ک دعیلےک اصحب ےن وس�ر�ۃلمنیک‬

‫حاضرا�و�ر ام �ؤ�ں ےک ےیل رتبتی ا�ولا�د ںیم د�رپشی دشو�ا�ر یا � �ں’ �’‬

‫عزوجل اخ�ر�ج ا�ز ایب �ں’�’رکممہرصن�ت اہج �ں ا�د�ریس اصحہب ےن‬

‫�آیت �‪ ۶�۰‬ات �‪ ۶�۴‬یک الت �و�تیک ا�و�ر ا�ساک رتجہمرکم�م ابص حت‬

‫پڑھی �۔�ا�س اجال�سیکٓاخر�یرقتیررکممہ اعصہم ر�انا اصحہب ون‬ ‫ئ‬ ‫ماب �عہ ےن انرگیز�ی زبا �ن ںیم ونعب�ا �ن‘�‘ احدمیت ینعییقیقح ا سال�م‬

‫�ِا سال�م ےس ہن اھبگو ر�ا�ِہ دہ ض�ٰی یہی ےہ‬ ‫ّل�‬ ‫�َا�ے وسنے و�الو اجگو �! سمش ا حٰی یہی ےہ‬

‫سموت�ر�ا�ت ےکحبص ےک اجال�سیکاک�ر�ر �و�ا ئیلمکم وہ ئی �۔�ا ماس�ل‬

‫کریم اصحب ےن شیپایک �۔مرک�مرمعرشیف اص حب ےنرضح�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو� ؑداک وظنم�مالک�م‬

‫سےچدن اشاع�روخ�ش الاحنی ےس ڑپھے �۔‬

‫يلہپ رقتيررکم�م ا یا�زومحم�د اخ �ن اص حب �۔رمبی ہلسلس‬

‫فینصت دنل �ن ےن ا�ر�د�و زبا�ن ںیم ونعب �ا �ن‘�‘�احدمیتاک‬ ‫�وکالت ئ‬ ‫� ن‬ ‫سرف(نوماب ع�ی� ےک و�ا قاع�تیک ر�وشین ںیم �)�’�’ یک ن�۔ ا�س ےک‬ ‫م ٹ‬ ‫بدعرکم�م ڈ�اکرٹزعیز ظیفح اصحب �۔ رئیچمنی ویہ ی���ی رفسٹ‬

‫کی رط�ف ریم�ا رفسےسیکرش�و �ع وہ�ا�’�’یک �۔ ا�سرقتیر ےکاستھ‬

‫بیھ ا�س اجال�سيکٓا�ڈيو دناي رھبےک اسعمني ےک ےيل ويٹوي�ب‬ ‫پر الئويرشنيکيئگ�۔‬

‫�د �ن اب�ر�ہ جب رک اپ نچ ٹنم رپوضح�ر انو�ر زنانہ ڈنپ �ا�ل‬

‫فرو�ز وہئے ا�و�ر ا سلال�ممکیلع و رحةم�الہلاک ہفحتانعیت‬ ‫مںی ر�ونق ا �‬

‫فرما یا �۔فاض وتسم�ر�ا�ت ےک رُپ وج�ش ا �و�ر و�الاہنہرعن�و �ں ےسوگنج‬

‫� ٹایھ �۔ربمم�ا�ت ےن وش�ق دید ےس رُپمنٓاکنوھ �ں ےس اپےنٓا قا‬

‫برطانہی ےن انرگیز�ی زبا �ن ںیم ونعب�ا �ن‘�‘قوبلتی دعا �‪ :‬دخ�ا اعتلٰی‬

‫کا ا تسابق�لایک �۔الت�و�ت ا�و�رمظن ےک دعبيميلعت ديم�ا �ن ںيم امن يا �ں‬

‫سرمداص حب ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓداک وظنم�مالک�م شیپایک �۔�ا �س‬

‫کے دعبوضح�ر انو�ر نے رپ�د�ہ ا�و�ررتبتی ا�ولا�د ےکقلعتم ريصب�ت‬

‫لی’�’یک�۔ ا�ن اقت�رير ےک دعبرکم�مدبع�الیحٔ‬ ‫کی یتسہیکرتہبین لد �‬

‫کے دعبرکم�م رف ید احدمونیداص حب رپسنلپ اج مہع احدم یہ انرٹینلنش‬

‫کامايبي احصلرکنے و�الي وخ�اتني ےک ان�م ڑپ ھے ےئگ سج‬

‫رفا يا �۔ اطخ�ب ےک دعبوضح�ر انو�ر ےن دعارک�و�ا ئی‬ ‫فرو�ز اطخ�ب م‬ ‫�ا �‬

‫ن‬ ‫جس ےک دعب ل� ج�ہ ےنوضح�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰييک‬

‫موجو�دگي ںيم فلتخم زبانو �ں ںيمرگ �وپس‬ ‫کي وص�ر�ت ںيم رت�انے شیپ ےيک�۔ ا ماس�ل‬ ‫ہپیل رمتہبوتسم�ر�ا�ت یک نیم ام�رکی ںیم‬ ‫سائن وگنیلئج (‪)�sign language‬یک‬ ‫سوہلتیھب ایہمیکیئگیھت �۔‬ ‫اطخ�ب ےک دعبوضح�ِر انو�ر ےن‬ ‫مر�د�انہ ام�رکي ںيم رشتيف الکر امن�ِز رہظو‬ ‫عرص ڑپھائںي�۔نام �ز رہظورصعےک وقت‬ ‫�احاب�ب امج عتيک ايک ڑب�ي دعت�ا�د ےن‬ ‫مرکز�ي ام�رکي ںيم ہگج ہن وہنے ےک ابعث‬ ‫باہرامن�ز يں ا�د�اںيک�۔‬ ‫امن�ز�و �ںيک ا�د�ايئيگ ےک دعباھکنےاک‬ ‫�ا تناظ�مايک ايگ�‪ ،‬اھکنے ںيم د�ا�ل�‪�،‬اچا�ر ا�و�ر‬ ‫�ر�وٹي الپ نٹيک ذليذ ر�وٹي ےسامہمنو �ںيک‬ ‫تو �اضعيکيئگ �۔�اسي اثان ںيم امہم �ن اب�ز�ا�ر ےک‬ ‫کاھ نو �ں ا�و�ر ول�ا�ز ما�ت ےسيھبوظحم�ظ وہتے رہے �۔‬ ‫لجہساسلا نہ ےکرسيت�ے اجال�س ےسلبق زعم�ز ين ےک‬ ‫يپاغما�ت شيپ ےيک ےئگ �۔رکم�م رفقي احدمحاي �ت اص حب امري‬ ‫جامعت احدم يہ ويکےيک دص�ا�ر�ت ںيم ہيتسشن وہئي سجاک‬ ‫�آغا�زالت �و�ت رق�آ�نرکيم ےس وہ�ا �۔ ا�س تسشن ںيم ہسلج ا�و�ر‬ ‫جامعت ےک وح �الے ےسزعم�ز امہمنو �ں ےن اپےن اتثر�ا�تاک‬ ‫�اظاہ�رکاي ا�و�رکھچامہمنو �ں ےن ويڈيويک وص�ر�ت ںيم يھب ا پےن‬ ‫نکي ذجبا�تاک اظاہ�رايک �۔‬ ‫ہسلجاس لا نہ ےکرسيت�ے اجال�ساک ابقا عد�ہٓاغا�زوضح�ر‬ ‫�انو�ر ايد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکٓامد ےس وہ�ا ۔وضح�ر انو�ر�ايد �ہ‬ ‫�الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيزاچ�ر جبرکپانچ ٹنم رپرم�د�انہ ڈنپ�ا�ل ںيم‬ ‫فرو�ز‬ ‫فرو�ز وہ ئے �۔ ايپ�ر�ےآقا ےکہسلجاگ�ہ ںیم ر�ونق ا �‬ ‫�ر�ونق ا �‬ ‫ہوتے يہ اشلمني ےن و�الاہ نہ ا ند�ا�ز ںيم اپےن ايپ�ر�ے اما�ماک‬ ‫�ا تسابق�لايک ا�و�ر ڈنپ �ا�ل رعن�و �ںيکآ �و�ا�ز ےسوگنج اٹاھ �۔‬ ‫�اجال�سيکاک�ر�ر �و�ائياک ابقاعد �ہٓاغا�زالت �و�ت رق�ٓا �نرکيم‬ ‫سے وہ�ا �۔رکم�مدبع الوممن اطہراص حب ۔مربی ہلسلس ےن وس�ر�ۃ‬ ‫�الرعدیکٓایا�ت �‪ ۴� ۲‬ات �‪ ۴�۴‬یک الت�و�ت ا�و�رریسفتریغصےس ا�ر�د �و‬ ‫ترجہم شیپایک �۔رکم�موصم�ر ا حدم اصحب ےنرضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�ماک کاپزی�ہ وظنم�مالک�م شیپایک سجاک‬ ‫ہپال رعشےہ�‪:‬‬ ‫�ا�ے دخ�ا ا�ے اک�رسا�ز و بيع وپ�ش و رک�دگا�ر‬ ‫�ا�ے رم�ے ايپ�ر�ے رم�ےنسحم رم�ے رپ�و�ر�دگا�ر‬ ‫�ا�س ےک دعبوضح�ر انو�ر ايد �ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ الزع يز‬ ‫رفا يا سج ںيمذگشہتاس�ل ےک د�و�ر�ا �ن‬ ‫نے ہسلج ےس اطخ�ب م‬ ‫فرو�ز‬ ‫جامعت رپ وہنے و�الے افاض�ل دخ�ا نود�ياک الخصًۃ ايام �ن ا �‬ ‫رفا یا �۔ اطخ�ب ےک دعبوضح�ر انو�رہسلجاگ�ہ ےسرشتيف‬ ‫تذکر �ہ م‬ ‫لے ےئگ �۔‬ ‫�ٓا�جیھب امت�م د �ن امنئش ام�رکی ا �و�رکب اٹس�ل رپ احاب �ب‬ ‫جامعتاک رھبپو�ر ر�ش رہا ا �و�ر�ا حاب�ب اپےن دیینملعوک ھڑبانے‬ ‫کےےیلامنئشاکاعمئہنا�و�رکباٹس�لےسبتکرخیدتےر ہے �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےک د�وسر�ے ر�و�ز ےک اطخ�ب ےک دعبامنئش ام �رکی‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ ےک ےیلصتخمیھت سج ںیم وخ�اتنییک رھبپو�ر دعت�ا�د ےن‬

‫نامئش ام �رکیاک ر�خ ایک �۔‬ ‫�اماس�لرکم�م احنسومحم�د اص حب رمبي ہلسلس ےن افللض‬ ‫�انرٹينلنشيک امنئدنگي ںيم ايم يٹ ا�ےوک ا نرٹ�ويو د يا�‪،‬جس ںيم‬ ‫�ا فللضیک اج نب ےسلاگئییئگ امنئش�‪،‬رھگےھٹیب ا�س امنئشوک‬ ‫�دکیےنھ�‪،‬وضح�ر ا نو�ر ےکسفنبسیفن ا�س امنئش ےک د �و�ر �ہ�‪ ،‬د �و�ر�ا �ن‬ ‫لجہس ا فللض ےکہمیمضیک اشاعت ا �و�ر ‪ Live Page‬اک رصتخم‬ ‫تاع�ر�فرک�و�ا یا �۔‬ ‫شا�م ےکاھکنو �ں ںيم ر �و�اييت آلووگشت اچ �و�ل ا �و�ررگنل‬ ‫کي ذليذ ر�وٹي امہمنو �ںيک دخمت ںيم شيپيکيئگ �۔وضح�ر ا نو�ر‬ ‫�ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن رغم�ب ا �و�ر اشع�ءيک امن�ز يں‬ ‫مر�د�ا نہہسلجاگ �ہ ںيم ڑپھائںي �۔وضح�ر انو�ر ےن امن�زرغم�ب ںیم‬ ‫سو� �رۃ�ا فلقل ا�و�روس�ر�ۃ ا لان�س ہکبجامن�زاشع�ء ںیم یلہپ رکتع ںیم‬ ‫سو�ر�ۃ ابلرق�ہیکٓا یت �‪ ۲� ۵� ۶‬ا �و�ر د � سور�ی رکتع ںیم وس�ر�ۃ ا بلرق�ہ‬ ‫رفائی �۔ امن�زرغم�ب و اشع�ء ےسلبق‬ ‫کیٓا یت �‪۲�۸� ۷‬کی الت�و�ت م‬ ‫�و فا �ت اپنے و�الے رم�د و وخ�اتنی ےک ان�م ذکرریخےک ےیل ڑپ �ھ‬ ‫کرانسئے ےئگ �۔‬ ‫�ا�س رط�ح ہسلجاسلا نہاک د �وسر�ا د �ن اتخات�موک اچنہپ �۔‬ ‫کل ہسلج اسلا نہاک رسيت�ا ا �و�رٓاخر�ي د �ن ےہ ا �و�رعاليم‬ ‫يبتعاکيھب اعناق �د وہاگ �۔ ا لہلاعتلٰي ےس دعا ےہہکرہاين ا �و�ر رپ �انا‬ ‫�ا حدم�ي تعيب ےک اقت ضو �ںوک وپ�ر�ارک نے و�الا وہ �۔ٓامني‬


‫��� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫قبہی�‪ :‬اجال�س وتسم�ر�ا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۱�۶‬‬ ‫وھچڑ�و �۔ ا�س رط�ح آ �پیک ا�و لا�د ا لہل‬ ‫عذ�ر انبرکامن�زوکیھبک ہن �‬ ‫تاعلٰی ےکبضغاک ببس نب اجتی ےہہکبجتقیقح ںیم و�ہ الہلاعتلٰی‬

‫کی رط�ف ےس اجر و وث�ا�ب ںیہ�۔‬

‫پرھرقم�ر�ہ ےن دع�ل و اناص �ف ا �و�ر یچسوگ �اہی ےک اب�ر �ہ‬

‫مںی رق�آنیمیلعت وطب�رشمِلع ر�ا�ہ شیپیک ا�و�رآخر ںیماہک ہکاگر‬ ‫قر�آ �ن دیجمیک ر�وشین ہن وہ تیوت مہ اندھری�ے ںیممگ وہ اجتے �۔‬

‫بین ون �ع اناس �ن ہشیمہآحنرض ؐ�تاک رقم�و�ض رہےاگ وہنج �ں ےن‬ ‫ہام�ر�ی اخطرا�سمیظعاتک�باک وبجھ اٹاھ یا �۔ ا لہلرفماتا ےہہکاگرمہ‬ ‫نے ہیرق�آ�نیسک اہپ�ڑ رپ ان�ز�لایک وہتا وت ًانیقی مت الہل ےک وخ�ف‬

‫کی رت بتیوک ئیآسا�ناک�مںیہن ا�و�ر اخ �ص وط�ر رپ ا�س زمانے‬

‫باللک ہشنیکاحلت ںیمرہےتںیہا�و�ر ا�ساک اصقن �ن ہی ےہہکرھگ‬

‫رضو�ر �ت ےہہکاہک اج ےکس‬ ‫�ا ییس دمع �ہ ا�و�ر اعٰیل ایعم�ریک رتبتییک �‬

‫�رنگ ںیم رہر�و�ز امہ�ر�ےاسمےنآ رہی وہ �ںوت ہی تہبلکشماک �م‬

‫مائںی وچب�ںوکاھکنے رپ الب تی ںیہوت ا�و�لوت اب�تںیہن امنےت ا �و �ر‬

‫کر اپین ا�ولا�دوک ایک یتمیق رسما ئےیک وص�ر �ت ںیم امجعتوک‬

‫مںی بج دق�م دق�م رپاطیش �نیک دیپ�ایک وہئی دسچلایپ�ں فلتخم‬

‫رفا یا�‪ً ،‬انیقی د�و�راحضرںیم رت بتیِ ا�ولا�د‬ ‫ہے �۔اسیج ہکوضح�ر ےن م‬

‫مںی د�رپشی دشو�ا�ر یا �ں ےلہپیک تبسن دیچیپ�ہ ا�و�رلکشم وہیئگ‬

‫ٹو�ٹ رہے ںیہ ےچبڑگب رہے ںیہ�۔ ا �برھگیول زندگی ںیم یہ‬

‫پرھٓا ئاجںیوت ا�س قوتیھب اہ تھ ںیم وف�ن ای ا�سمسقیک زیچ یں‬ ‫ہوتی ںیہسج ںیمںیلیھک ںیہ �‪،‬ںیملف ںیہ ا �و �ر و �ہ رہ قوت ا�سوک‬

‫�وجوہا �ت ےسوسنم�بایک اج اتکس ےہ�‪،‬رگم ِا�س ںیم کشںیہنہک‬

‫�دناید�ا�ریھبہیےنہکگلےئگںیہہکا�نایاج�د�ا�تےسامہ�ر�ےرھگ‬

‫پشیرک تے وہئےاہک ہک اچ ہےیہک مہ اسے اب �ر اب �ر ھڑپںی ا �و �ر‬

‫�ا تسامع�ل ےک اثر�ا�تاک تہب ڑب�ا اہتھ ےہ �۔مو �ا صال تی ذ�ر�ائع وج‬

‫رفایاہک ا�ن زیچ�و�ں ےن اہج�ں افئد�ہ اچنہپیا ےہ وہا�ں‬ ‫مزید م‬

‫رفا یا اھت ہکوکسلو�ں‬ ‫کی رت بتییکوکششرک یں �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫کا وت�ڑ ا �و �ر ر �ّد ا سی وص�ر �ت ںیم وہاتکس ےہہک بج امئںی ےلہپوخ�د‬

‫رشمی�‪ ،‬ےلھچپیئک‬ ‫ہںی �۔ مہ دکیےتھ ںیہہک اچہےرغمبی دنای وہ ای ق‬

‫سالو�ں ںیم اعمشر�ے ںیم تہبدبتلیای�ںآئی ںیہ نجوک تہبیس‬

‫�ِا�سریغتںیم انکیٹلوجییک رتقییک انب رپوم�ا صالتی ذ�ر�ائع ےک وسعی‬

‫�دیےت ا�و�ر امئںی رھپرکفدنم وہتی ںیہ�۔ ا�بوتضعبلقع و�ا لے‬ ‫کی ِاکائیمتخ وہیئگ ےہ�۔‬

‫�ا�ن ےکاصقننا�تیھب ںیہ�۔ افئد�ہیھب ًانیقی ےہ�۔ مہ ایم ٹی ا�ے‬

‫سےڑکٹ�ےڑکٹ�ے وہ تے دکیےتھ �۔ نکیل امہ�ر�ے ایپ�ر �ے‬

‫کرنےیک ذمہ د�ا�ر�ی مہ رپ اعئد وہتی ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫رفا یا ےہہکرق�آ �نرکیمیکیچس اطاعت ا تخای�ررکنے ےک دعب‬ ‫نے م‬

‫�ایک ا�و�ر دشو�ا�ر�ی وجھچکاسلو�ں ےسوصخصًا رغمبی امملک ںیم‬

‫سے اسیج ہک ںیَم ےناہک ہک اسف �دیھب الیھپ وہ �ا ےہ�۔ سپیئن‬

‫�د�و�ر احضرںیم رتبتیِ ا�ولا�د ںیم د�رپشی دشو�ا�ریو�ں ںیم‬

‫�ر ہےن و�الے احدم�یاملسم �ن و�الد ین ےک ےیل رپیاش نیاک ابعث‬

‫ہے �‪ ،‬و�ہ ےہوکسلو�ں ںیمیمیلعت اظن�م ےکتحتھچک امو�راک اتبنا سج‬

‫�ایاج�د�ا�تاک افئد�ہ یھب ا�س وقت کت ےہ بج ا �ن ےس اج ئز‬ ‫فائد�ہ اٹاھ یا اجئے �۔‬

‫�اما�مںیمہتحیصنرکتے ںیہہکرق�آ �ن دیجم ایکاکملمیلعت ےہ�۔‬

‫رفا ہیم‬ ‫یٹانکلوجییک ِا�س رتقییک انب رپولعمما�تیک وف�ر�ی �‬

‫خرط�ا�ت ےسںیمہ قوت ےس ےلہپآگا�ہایک ےہ ا�و�ر ِا�س ےس ےنچب‬

‫مکرت�یاک اکش �ر ہن وہ�ں�۔ہکلب�‪ ،‬اسیج ہک ںیم ےن ذکرایک ےہ�‪ ،‬ا�س‬

‫سے یہ وسعی وط�ر رپ تہب ےس ایخلا�ت ا�و�ررظنیا�ت ےس و�اقف‬

‫رضو�ر�ت ےہ �۔ مہ ےن دناییک‬ ‫�ز یا�د�ہ ا�و�رتنحم ےساک�مرکنےیک �‬

‫کا اظمہر�ہرک یںہکآ�پ ےک ا عٰیل اخالقی ایعم�روک دیھکرک د� سور�ی‬

‫�ا ثر�ا�ت ےس انٹبن ڑپتا ےہ �۔ ِا�ستقیقح ا �و�ر ِا س ےک دسِبا�ب‬

‫یجاس ہک ںیم ےناہک اگیلولسن�ںوکیھب اچبنا ےہ�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�ساتک�بیک زع�ت ا�و�ر ا�س ےس تبحم‬

‫ہے و�ہ دنای ںیم رہہگجآجلک ومجو�د ےہ �۔ ا �و�ر و�ہرطخ�ہ ےہ دجالی‬

‫فو �ن وغری�ہ ےک دب اثر�ا�ت ےک الع�و �ہ رتبتیِ ا�ولا�د ںیم ایک‬

‫�ا سےںیھکیس ا �و�ر ا�س ےک اطم بقلمعرک یں �۔یسکیھب ا حاس �س‬

‫نےونجو�انو�ںا�و�روچب�ںیکایکاییسلسنانبد�یےہوجوھچٹیرمع‬

‫عتمیل رپلمعرک یں ا�و�ر دنایوک ا�سیک رط�ف البئںی �۔ ایےس ا عام�ل‬

‫ہو اجتی ےہ�۔ و�الدینوک وچب �ں رپ ا �س ےک تہب ےس دیچیپ �ہ‬

‫رفائے �۔‬ ‫کرنےیکوت فقی اطع م‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫خال صہرقت یر‬

‫رفایاہک وجبس ےس ڑب�ا رطخ�ہ‬ ‫کے اب�ر �ے ںیموضح �ر انو �ر ےن م‬

‫طاقوت�ں ےک طلغمسق ےکاکمو �ںیکریہشت�‪ ،‬وجڈیمیا ےک ذ�ریہع ےس �‪،‬‬

‫مںی وچب �ںوکآ�ز�ا�د�ی ےک ان �م رپطلغمسقیک تابںی اتبئی اجتی ںیہ ا�س‬

‫باپو �ںاکیھباک�مےہ �۔اعمشر�ےیکرب�ا ئوی �ںےکاب�ر �ےںیملھک‬

‫مومن ےک ےیلرق�آ �ن ایکالھک زخ�انہ ےہ �‪ ،‬ہیمہ رپرصحنمےہہکمہ‬

‫�ا�س ےسینتک ر� حوا نی د�ولت انیل اچ ہےت ںیہ �۔ امہ�ر�ے ایپ�ر �ے‬

‫نسںی ا�و�ر ا�س رپلمعرکنےیکوکششرکتےہوئے ا پےن وچب �ں‬

‫پر گ�ور�ا�م وغری�ہ ا �ن رپ دیھک ےتیل ںیہ �۔ وہا�ں ا �ن ےک طلغ ا تسامع�ل‬

‫مںی اہی �ں رپ انفذضعبوق �اننییھب اشمل ںیہ �۔ ےلہپ مہ انکیٹلوجی‬

‫کے دب اثر�ا�تیک رط�فآتے ںیہ�۔‬

‫مرق�ر�ہ ےنوضح�ر انو�ریک ر�انہام ئیاک ا کی ا �و�ر ا تقاب �س‬

‫�الہلاعتلٰییکمیلعت ےکاطم بق یکین ا �و �ر دب�یاک ملع احصلرک یں ا �و �ر‬

‫مرق�ر�ہ ےناہک ہکوضح�ر انو�ر ےن ہشیمہ اہنیتقیفش‬

‫عو�رتںیآ �پ ےس ر�انہامئی احصلرکںیکس �۔‬

‫�ا مانت ںیہ ا �و �ر ا �نیک رتبتییک جوہ ےس ہیبس ےچب دخ �ا اعتلٰی‬

‫ڑپا ئییک رط�فضعب ےچبوتجہںیہن‬ ‫�دیھک رہے وہتے ںیہ �۔ ھ‬

‫�ا �و�ر د�وسر�ے د یین رپ گ�ور�ا�م�‪ ،‬امج عت ےک رپ گ�ور�ا�م�‪ ،‬ولعم ما تی‬

‫�و�ہ اپےن ریپ�وکا �ر�و �ںوک ےب امش�روتمعن �ں ےس ون �ا�زتا ےہ �۔ ایک‬

‫�د�ے رہی ںیہ �۔ ہی ا�ولا�د یں�‪ ،‬ہی ےچبآ �پ ےک اپ�س امج عتیک‬

‫کے دنسپ ید�ہ ام�ل نب ےکچ ںیہ �۔‬

‫�ا ٹ�برھگ�و �ں ںیم اع�م ا تسامع�ل وہتےںیہ�‪ ،‬اسیج ہکوم بائل وف �ن�‪،‬‬ ‫���ل ٹ‬ ‫ی ب ی��س وغری�ہ �۔‬

‫�رسو�لﷺ ےن ا�س وبجھوک اٹاھ ایل �۔رق�آ �نیک ربکا �ت احصل‬

‫کہہیامئںیوتایکایاسوجو �دںیہوجا لہلاعتلٰیےکولضف �ںوکٹیمس‬

‫پرھ وچب �ںوک ا �ن رب�ا ئوی �ں ےک اب�ر �ے ںیم ئاتبںی �۔ ا سی رط�ح ہی‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔اگرولسن �ںوکاھبنسلان‬ ‫کر ا پےن وچب �ںوک اتبنےیک �‬

‫رضو�ر �توک ئیںیہن و�ر نہ‬ ‫ہےوت ا�س اب�ر�ے ںیم ا�ب رشمانےیک �‬

‫�ا�و�ر و�اضح ا ند�ا�ز ںیم انکیٹلوجییک زیت فرات�ر رتقی ےس دیپ�اکر�د �ہ‬

‫یہںیلسن د ین ےس د�و�ر یلچ ئاجںییگ �۔ینیکیکنیقلتولسن �ںوک اچاھ‬

‫رفا یا ںیمہ وت تہب‬ ‫رفا ئی ےہ �۔ اسیج ہک م‬ ‫کی رط�ف ر�ا نہام ئی م‬

‫جو اقنو نًا اہی �ں اج ئز ںیہ و �ہ الہل اعتلٰییک رظنںیم رُب�ی ںیہ ا�و�ر‬

‫شرہ�ی انبنے ےک ےیلرک یں �۔ اہنںی اتبئںیہکضعب ا ییس ابتںی‬

‫� یاک مومنوک ا�س ےس انچب اچ ہےی �۔ اہ �ں کلم ووق�میک دخمتاک ہی‬

‫لوغیا�ت ا�و�ر رب�ائوی �ں ےس ہنرص�ف ا پےنٓا�پوک اچبنا ےہ ہکلب‬

‫تاقضا ےہہکرہا حدم�یوک اعٰیل اخال �قاک احمل وہنا اچ ہےی �۔ دخمت‬

‫مرق�ر�ہ ےناہک ہکآ�جلک وم�اصالتی ذ�ر�ائع ینعی وم بائل‬

‫مرق�ر �ہےناہکہکھچکہتفہےلہپِاسیہلئسمےکاب�ر �ےںیم‬

‫بڑ�ی دشو�ا�ر�ی وج و�الدینوک الحق ےہ و �ہ ےہرغمبی امملک ےک‬

‫ہپیل اب�توت ہی ےہہک و�ا لد یناک اک�م ےہیہہکرھگ�و �ں ںیم‬

‫�اناسنتی ےک ےیل رہا حدم�یوک فصِ ا �و�ل ںیم وہنا اچ ہےی �۔‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�ایک وس�ا�ل ےک وج �ا�ب ںیموضح�ر انو�ر ےن م‬

‫�انرٹنٹی ےک ذ�ر یہع ےس�‪،‬فلتخم ذ�ر�ائع ےس دنای ںیم رہہگج وہ‬

‫سوکلو�ں ںیم اہی �ں ےکلعتیمی اظن�م ےک تحتھچک ا ییس ابتںی اتب ئی‬

‫بوچ �ںوک ئاتبںی �۔وچب �ں ےک ذہون �ں ںیماگروکئی وس �ا�ل ُاھٹات ےہ �‪،‬‬

‫ہونے و�الا ہچب ای یچب اپےن دینوکیھب وھب�ل رہا ےہ�۔نپچب ےس‬

‫رفا یاہک‬ ‫نےھچکاس�ل ےلہپ م‬

‫ہنںی ےتکس �‪ ،‬ہی ایکملع ےہ ا �و�ر ا�ساک ملعںیہمت بت وہاگ بجمت‬

‫�رہی ےہ �۔ ا�و�رُا�سیک وجہ ےس ایک د ین د�ا�راخ ند�ا �ن ںیم دیپ �ا‬

‫�د �و�ِر احضرا �و�ر ام �ؤ �ں ےک ےیل‬

‫ہی امئںی اپےناستھوچب �ںوک اٹچیرک یں�‪ ،‬اہنںی اتبئںیہک د ینایک‬

‫رت بتی ا �ولا�د ںیم د�ر شیپ دشو�ا�ریا �ں‬

‫مںی ہی ڈ�ا�ل د�ے�‪ ،‬دما �غ ںیم ڈ�ا�ل د�ے�‪ ،‬ر�اسخ رک د�ے ُا �س‬

‫ہے ا�و�ر ہشیمہ ایک احدم�ی ام�ںاک اک�م ےہہک اپےن ےچب ےک د�ل‬

‫کو چایھ رط�حہک دینوک دنای رپمت ےندقم�م رھکان ےہ�‪ ،‬دناییک وج‬

‫الیمیلعت ےک ربسکع ںیہ�۔ ا�س اب�ر�ہ ںیموضح �ر ا نو �ر‬ ‫جاتی ںیہ وج اس م‬

‫�ایکوت ہی ےہہک وچب�ں ےس د�وسیت دیپ�ارک یں ات ہک ےچب‬

‫ہر اب �تآ�پ ےک اس تھرئیشرکیں �۔ بج و �ہرئیشرکیں ےگوت‬

‫�آ �پ ا �نوک رشمانے ےک اجبئے وج�ا�ب د یں �۔ وچب �ں ںیم ایک‬

‫تو ہی اع�د�ت ڈ�الںیہک و�ہ رہ اب�تآ�پ ےسرئیشرک یں�‪ ،‬د� سوات نہ‬

‫�ُا�نوک رھپرطیہق ےساھجمس�ؤہک ہیاہمت�ر�ی رمعںیہن مت ہی تابںیھجمس‬ ‫�ا�س رمع رپوچنہپ ےگ�۔ ا�س ےیلوگوکس�ل ےنںیہمت اتب وت دیا ےہ‬ ‫رطح �‪ ،‬اجبئے ا�س ےک‬ ‫تبیھبںیہمت ا�سیکھجمسںیہنآ یتکسحیحص �‬

‫کہیتخس ےس ُا سے�ر�درکنے ےک �۔‬

‫مرق�ر�ہ ےناہک ہکوضح�ر انو�ریک اصن ئح ا �و�رامت�م د �وسر�ے‬

‫مرکمہرشمنی ٹب اصحہب‬ ‫ن‬ ‫�(ماع�ونہدص�ررپیسایڈنڈیمیا�۔ل� ج�ہاما�ءالہلربطانہی�)‬

‫وچد ےہ و�ہںیہمت اتمثررکنے و�الی‬ ‫خو�اہاش�ت ںیہ ای دناییک وج اکچ ن‬

‫ماحو�ل وہ �۔ د�وسر�ے وج ا �نیک اچیھ ابتںی ںیہ ا �نوک ا تخای�ررک یں‬

‫�اتقابسا �ت ںیم�‪ ،‬نج ےس ںیم ےن ا �سرقتیروک اب ندھا ےہ�‪ ،‬و �ہ‬

‫رقم�ر�ہ ےناہک ای �د ھکرںیہکمہ احدم�یاملسم�نےنتکوخ�ش‬

‫یا دین ےک الخ �ف ںیہ ا�س ےس ا�نوک اچبئںی ا�و �ر ہی ئاتبںی �‪ ،‬ہی‬

‫بوچ �ںیک رپ�و�ر�ش ا�و�ررت بتییک دشو�ا�ر یو�ں ےسزگ�رنا اھکس یاایگ‬

‫سموت�ر�ا�ت ےک اجال�س ںیم د� سور�یرقتیررتحممہرشمنی‬ ‫ن‬ ‫بٹ اص حہباعم�ونہدص�ر و�ا قاف�ت ون ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ویکےیکیھتسج‬

‫سمحی ومعو�دہیلع ا سلال�میک دہ�ا یا�ت ںیہ �‪ ،‬ا�و�ررھپالخفتِ احدم یہیک‬

‫�د�رپشی دشو�ا�ر یا � �ں’�’‬

‫�ر�اسہت کداھ تی ےہ �۔ مہوت و�اقیع تہب وخ�شتمسق ںیہ�‪ ،‬اہی �ں‬

‫سےزگ�رںیکس ا�و�ر ِا�ساک َر�درکںیکس �۔ ا سی رط�ح وضح�ر انو�راک‬

‫تو امہ�ر�ے ےیلتام�م رت ا�و�ررتہب ین وم�ا�د ےلہپ ےسومجو�د ےہ �۔‬

‫رفا یاہک سپ ا حدم�ی ام �ؤ �ںوک ا�س وقت‬ ‫ماخطبرکتے وہئے م‬

‫احضرا�و�ر ام�ؤ �ں ےک ےیلرت بتیِ ا�ولا�د ںیم‬ ‫ومو �ع اھت ‪�‘�‘�:‬د �و�ِر �‬ ‫کا ض‬

‫ومع رپ دین دقم�م وہ�۔‬ ‫نہ وہ�۔ ہکلب ہشیمہ رہ ق‬

‫�ا�و�ر وج ا ییس ابتںی ںیہ وج امہ�ر�ے ا خال�ق ہپ اثر ڈ�ا لےن و�ا لی ںیہ‬ ‫�ذہون �ں ںیم ڈ�ا�ل د یںہکمت ا حدم�ی وہ �۔ ا �و�ر احدمیتایک زیچےہ�؟‬

‫ہے �۔الہلاعتلٰیںیمہوتفقید �ےہکمہِا �سزخ�ا نےےسا تساف�د �ہ‬

‫ریپائے ںیم‬ ‫�ا�ب دکیںیھسکامک�ل تقفش ا�و�رآسا �ن �‬

‫بدع ا�ز�ا �ں رصن�ت اہج �ں ا�د�ریس اص حہب ےنرضح�ت ا قد�س‬

‫سقتم ںیہہک امہ�ر�ے اپ�س رق�آ �نیک ہشیمہ رہےن و�الیمیظعمیلعت‬ ‫ہے �‪ ،‬احا�دیثِ وبن ی�ؐکی ر�وشین ےہ�‪ ،‬ا�و�ر ِا�س زمانے ںیم رضح�ت‬

‫قحیقی ا سال�م ےہ �۔‬

‫سملقت ر�انہام ئی ےہ وج ِا�س اب�ت ںیم ا�و�ررہاک�م ںیمںیمہ دیسھا‬

‫�ایک دیچیپ�ہ اب�تیک ر�ا نہامئی رفما د�ی ات ا حدم�ی امئںی ِا�س رمحہل‬

‫�ایک ا�و�ر ا تقاب�سآ�پ ےک اسمےن رھکیت وہ �ں �۔ ا حدم�ی ام �ؤ �ںوک‬

‫مرق�ر�ہ ےناہک ہک ا�ولا�د ا لہلاعتلٰییکوتمعن �ں ںیم ےس ایک‬

‫ومو�ع رپرقتیرکتےنھکلوکاہک اجتا ےہ‬ ‫ہک ارمہںییسک ض‬ ‫تک گ‬

‫کو و �ہ اقم�م دیا ےہہک ام�ؤ�ں ےک ےیل ا�س ےس تنجاک وصح�ل‬

‫ہام�ر�ی دسرت�س ںیم افلخئے احدم تییک د�ی وہئی ضواحوت �ں‬

‫کوششرک نی اچہےیہک و�ہ اپےنوچب�ںیک ایسفن�توکےتھجمس وہئے‬

‫خا �ص وط�ر رپ ام�ؤ �ں ےک ےیل�‪،‬آ �زمائیش انم�ز�ل ےس رُپرمحہل رہا‬

‫نبای�د�ی دیین اسمئل ےس ےلرکرصعاحضرےک اسمئل ےکلح‬

‫ھبےلیکزیمت ا�و�ررف�ق اتبتے وہئے رت بتیرک یں �۔ رہا حدم�یوک‬

‫رفایاہکا�ساب�تںیموکئیکشںیہنہکوچب�ں‬ ‫طخہبہعمجںیموی�ں م‬

‫ہک ارثول�گ رہ قوتلیس وف�ن ایٓائی ڈیپ وغری�ہ ےلرک‬ ‫رفایا ک‬ ‫نے م‬

‫بڑ�ی تمعن ےہ ا�و�ر ا سال�م ےنوت ا�ولا�دیکحیحص رپ�و�ر�ش ا�و�ررت بتی‬

‫�و�اسبہترک د یا ےہ �۔احبس �ن ا لہل �۔رت بتیِ ا�ولا�د ہشیمہ ےس و�الد ین�‪،‬‬

‫ہے �۔ ِا�س اب�تاک ذکروضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن اپےن ایک‬

‫کے یتمیق اناب �ر ںیہ �‪ ،‬اسمئلیکوتضحی ےک یتمیق اناب�ر ںیہ�‪ ،‬نج ںیم‬

‫شامل ںیہ �۔ امہ�ر�ا اک�موتوگیا رص�ف الت�شرکنا ےہ �۔وضح�ر ا نو�ر‬

‫سا �ر�ی ز�ر یں ابتںی ومجو�د ںیہ نج ںیم ںیمہ د �و�ر احضر ںیم‬

‫کرنے و�الے وہ �ں �۔آمنی �۔‬

‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و ا سلال�م ےکوظنم�مالک �م‬

‫ہے رکش ر �ب زع و لج اخ�ر �ج ا �ز ایب �ں‬

‫جس ےک الک �م ےس ںیمہ ا �س اک الم اشن �ں‬

‫سے دنچ ا شاع�روخ�ش الاح نی ےس شیپ ےیک �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫یاہ �ں ےک امحو�ل ےک ا ثر�ا�توک دکیےتھ وہئے وچب �ںوک رب�ے ا�و�ر‬

‫�ا�س اجال�سیک رسیت�ی ا �و�ر ٓا خر�ی رقتیر اعصہم ر�انا‬

‫رضو�ر�ت ےہ �۔ رہ‬ ‫بڑ�یرکف ےکاستھ ا�س رط�فوتجہ دیےنیک �‬

‫مری�ا ان�م اعصہم ر�انا ز �وجہدمحم ا طرہر�انا ےہ �۔ �‪�2�0� 2�0‬ء ےک‬

‫ومنو �ں ےکاستھ ا�و�ر دعا�ؤ�ں ےکاس تھ‬ ‫�ا حدم�ی وع�ر�توک اپےن ن‬

‫صاحہبیکیھت �۔‬

‫�ا�و�ائل ںیم�‪ ،‬ںیم اپےنڈیمیلک ےکرفسوکآگے ھڑبا نے ےک ےیل‬


‫��� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش (مضہمی)‬

‫خال صہرقت یر‬

‫�ا حدم یت ینعییقیقح ا سال�میک رط�ف‬ ‫مری�ا رفسےسیک رش�و �ع وہ�ا‬

‫�( �‪�1� 8��3 5‬ء ات �‪�1�9�0� 8‬ء�)یکرحتیررک�د �ہ ا�ر�د �واتک�باک انرگیز�ی‬

‫یجےس ےسیج ںیم زمیدرہگ�ا ئی ںیمیئگ�‪ ،‬ایم یٹ ا �ے ا �و�ر ا�س ےس‬

‫مرق�ر�ہےنا�ساب�ر�ہںیما�سصخشےسوپچاھوتانوہ�ںےن‬

‫فتمیہ ںیم امن یا �ں اضافہ وہ�ا �۔ ںیم ےن افلخ�ء ا�و�ررضح�تحیسم‬

‫کا اطملہعاج�ر�ی رھکںی ا�و�رآخر ںیم بسھچک و�اضح وہجائےاگ �۔‬

‫�دکییتھوتریم�یآکنوھ �ں ںیمآنوسآ اج تے �۔ ا �ن ےک رہچ�ے ےس‬

‫�و� �رژ �ن ےہ �۔‬

‫کاہہکا�س قوتظفلاحدمیہا�و�رفنصمیکرکفہنرکیںا�و�راتک�ب‬

‫یعٰیسؑ کااتناق�لوہایگےہویکنہکںیمےناس�ر�یزندگیا�ساب�ترپ‬

‫�ا �و �رریم�ے ا �س نیقیوکوقتیتیلمہک ا �س رفسںیم دعا یہ ریم�ی‬

‫جا �رجای نشم اہ�ؤ�س ںیم رم بی اص حب ا �و�ر ا �نیک الہہی ےس ریم�ا‬

‫�آخر�ی ندو �ں ںیم دجا�لاکلتقرک نے ےک ےیل ا�س دنای ںیمآئںی‬

‫مرق�ر�ہ ےناہک ہکرضح�ت رم�ز�ا الغ�م ا حدم اص حبؑ کوحیسم‬

‫جناک ںیم وج�ا�ب د یےن ںیماکمای �ب رہی ۔ریم�ے وج �ا �بنس‬

‫کر رہے ےھت�‪ ،‬ریم�ے ذجبا�ترھکب�ے وہئے ےھت�‪ ،‬ا�و�ر ںیم‬

‫تنی وخ�ا �ب ےھت �‪ ،‬نج ےس ےھجم ہی اشا�ر �ہ اتلم ےہہک ا حدمیتقح‬

‫رضو�ر�تںیہن ےہ �۔ امشا�ء ا لہلآ�پوک‬ ‫جمےھآ �پوکھچک اتبنےیک �‬

‫جا�ر جای یلچیئگ �۔ اج�ر جای لقتنم وہنا لکشم اھت�‪ ،‬اخ �ص وط�ر رپ بج‬ ‫مزید دیچیپ �ہ انب د یا�‪ ،‬امہ�ر�یلقن ورحکتوکدحم�و�درک د یا ا�و�ر امہ�ر�ی‬

‫گے �۔ ا�س وقتکت ریم�ے ذہن ںیم تہب ےسوس �الا�ترگ�د�ش‬

‫�د�وسر�و �ںیک دبت ییل ذمہبیکاہکنای �ں نسرک ےھجم تہبوحصہل الم‬ ‫ستیل ا �و�ر ر�انہامئی ےہ �۔‬

‫موعو�د ا�و�ر اما�م دہم�ی ےکوط�ر رپوبق�لرکنے ےس ےلہپریم�ے‬

‫نے اپےن ا ند�ر امیوسیاک ایک تہب ڑب�ا ا حاس�سوسحم�سایک �۔ رھپںیم‬

‫ہے�۔رقم�ر�ہ ےن اپےنوخ�ا�بلیصفت ےس ایب �ن ےیک ا�و�راہک ریم�ے‬

‫�ا�و�راتک�ب د�ی وج اسالمی اصو�لیک الفسیفیھت �۔ بج ںیم ےن ا �س‬

‫مںی دشو�ا�ر�یوسحم�سرک رہییھت �۔ریم�ے د�وسوت �ں ےک وس �الا �ت‬

‫با �ر�ے ںیم ولعم�م وہ�ا �۔ ا�س اکناش�ف ےن ےھجم تہب دکھ اچنہپ یا‬

‫کات�بوک ڑپھان رش�و �عایک وت ےھجم ا�سیک ا�و�ر ا�سیک امیلعت�ت�‪،‬‬ ‫مںی ےن ا �س ےس ےلہپیھبک ا�س ایعم�ریکاتک�بںیہن ھڑپییھت�۔‬

‫تاکہ ا�س اب�توکینیقی انب یا اج ےکسہک ںیمیسک احدم�ی ےس اب�ت‬

‫مرق�ر�ہ ےناہک ہک ا �نبتک ےک دعبزم یدوس�الا�ت دیپ �ا‬

‫جا�د�وگر ےہ �۔ ا�س ےس ریم�ا د�ل وٹ�ٹ اجتاویکنہک بجیھب ںیم‬

‫�دیاہکںیموضح�روکطخوھکل�ں�۔ا�س قوتےھجمںیہنولعم�ماھتہک‬

‫صرا�ر‬ ‫جوتمکح ا�و�ریقیقح دہ �ایت ےسرھب�ا وہ�ا اھت �۔ انوہ �ں ےن ا �‬

‫�رہا اھت �۔ ںیم ےنرع�ضایکہکاگرآ�ج امہ�ر�ےیبنؐ � نزد �ہ وہتےوت‬

‫�آ ؐ�پ ا�س ےس تہب امیو�س وہ تے �۔ ا�س وقت ےھجم ا ند�ا�ز�ہںیہن‬

‫�د� نوو �ںبتک ےن ےھجم ذجباتی ا�و�ر ر� حوا نی وط�ر رپاتمثرایک اھت �۔‬

‫مالقا�ت اج�رجای ںیم ایک ا یےسصخش ےس وہ ئی سج ےن ریم�ے‬

‫ہوئے نج ےک وج�ابا�ت رف�اہم ےیک ےئگ ا �و�ر�ا سیصخش ےنوشم�ر �ہ‬

‫تاھ ہک احدم�یوک�ن ںیہ ا�و�ر و�ہسک زیچ رپنیقی رھکےت ںیہ �۔ریم�ی‬ ‫یجےس اطلبوملع�ںوککلم ںیم ےنسب ںیم دم�دیک �۔ ا�سصخش ےن ہن‬

‫�احدمیتاک ذکرایک اھت ا�س ےیل و�ہ رہر�و�ز ےھجم وف�نرکتے ےھت‬

‫ہنںیرک رہی وہ �ں ا�و�ر و�ہ دعو�ٰیرکتےہکاق�د یا نی ہفیلخ ایک‬

‫رقم�ر �ہ ےناہک ہکرضح�تحیسم ومعو � ؑد کووبق�لرکنے ےک‬

‫ہو�ا �۔ ایک د �ن ا�سصخش ےن رضح�ت ٰیسیعؑ کے اب�ر�ے ںیم‬

‫کہوک�و یڈ �‪ 1� 9‬یک وجہ ےس کیب ال�گ وہکسات ےہنکیل ےھجمےنھکل‬

‫مرق�ر �ہ ےناہک ہک ںیم ےنوضح �ر ےک ابطخ�ت ہعمج ا�و�ر‬

‫سےقفتمیھتہکرضح�تٰیسیعؑ �آخر�ی ا یا�م ںیم تنج ےس اتریں‬

‫گےاتکہ امتہملسموک دجا�ل ےساجن�ت دلاںیکس�۔ ا �س رپ ا�س‬

‫زا ئییک �۔ انچنہچ ںیموضح�روکطخیتھکل رہی ا�و�ر‬ ‫کے ےیلوحصہل اف �‬

‫وخوص�ر�ت اغیپ�م ا پےن ا ہل اخ نہ‬ ‫تیھویکنہک ںیم ا�س امج عتاک ب‬

‫کر�میک امیلعت �ت رپلمعںیہنرکتے�‪،‬نکیل‬ ‫کای ہک احدم�ی ربمغیپا ؐ‬

‫مںی ےن ریغبیسک وس �ا�ل ےکوضح�رکووطخ�طانھکل رش�و �عرک د یے �۔‬

‫مری�ے ایخلا�ت وپ چےھ �۔ ںیم اع�ماملسمنو �ں ےک ا�س دیقع �ے‬

‫گرہ�ا ا حاس�س وہ�ا �۔ ذج با�ت ےسولغم�ب وہرک ںیماکرثر �و تی رہیت‬

‫ماع �و �نںیھت ا�و�ر انوہ �ں ےن ا�سلکشم د �و�ر ںیم ریم�ی دم�دیک �۔‬

‫باللک اطمبتق رھکات ےہ �۔ د�رقحتقی ا حدم�ی و �ہ ےھت وج امہ�ر �ے‬

‫شر�و �ع ںیم�‪ ،‬ےھجموکئی وج�ا�بںیہن الم �۔ ا�سصخش ےن ےھجم ای�د د لا یا‬

‫�ا ہل اخنہ ا�س ےس العمل ےھت �۔رھگےنچنہپ رپ ےھجم ا �ن ےس العتیقلاک‬

‫حوض�راک رہچ�ہ دکییھوت ںیم ےن رص�ف ایک کاپزی�ہ ا ناس �ن دکیاھ‬

‫صر�ف ریم�یمیلعت ںیم دم�دیک ہکلب ا سال�م ا�و�ررضح�ت ٰیسیعؑ کی‬ ‫�وفا�ت ےک اب�ر�ہ ںیمیھبوگتفگ وہ ئی �۔ ا�س اب�ر�ہ ںیم ےھجمسسجت‬

‫برطانہی و�اپس اجنے ےک ےیلٹکٹکبرک �ا ایل ا�و�راہک ہک ہی اتبنا‬

‫کو د یان اچ ہیتیھتنکیل و �ہ ایاسرک نے ےک ےیلایت �رںیہن ےھت �۔�ا �س‬ ‫� ٹن‬ ‫�د �و�ر�ا �ن ےھجم دص�ر امج عت رپ یس�� دعس یہ اصحہب ےس ر�ا بہط‬

‫حوض�روک�ن ںیہ ا�و�ر ےھجمیسکوکطخھکلرک دعا امگنان بیجع اگل�۔ ںیم‬

‫حوض�ریک ر� حوا نی ا مہتی ا�و�رالصیحوت �ں ےس ےبربخیھت �۔ رہبحا�ل‬

‫کررم بی اصحب تہب اتم ثر وہئے ا�و �راہک ہک ےھجماتگل ےہہک‬

‫ضرو�ر�ی ےہہک ںیم ےن اسال �م ا حدم یہوبق �لرکایل اھت ہکبجریم�ے‬ ‫�‬

‫مری�ے ذہن ںیموھگمےت ر ہے �۔ وچنہک ںیم ےن ا �ن ےکاسمےن‬

‫کوینہکوصعم�م گولو �ںوک ا �ن ےک اقعئدیک وجہ ےس اشننہ انبیا اج‬

‫تاع�ر�فرک�و�ا یا �۔رمبی اصحب ےن ھجم ےسھچکوس �الا�ت وپ چےھ‬

‫ساتھ وجھچک وہ رہا اھت ا�س ےس ںیم ےب نیچ ا�و�راسنس ےنیل‬

‫پاسکات نیاملسم �ن د�وسوت �ں ےک ایکرگ �و�پ ےس اب�ت تیچ ےک‬

‫ریحا �ن ر �ہیئگہک‬ ‫صد�ا قت ا�و�ر ر�انہامئی ےس تبحم وہیئگ�۔ ںیم �‬

‫ہل’�’ �۔ ا�س ےک دعب انوہ �ں ےن‬ ‫نے وج �ا�ب د یا ‘�‘�احلدم لہل�‪ ،‬احلدم ل �‬

‫�ا سال�م احدم یتاک تہبملع ےہ �۔‬ ‫سم� ی ٹ‬ ‫رقم�ر�ہ ےن اتبیاہک س��ر متخ وہ ےن رپ انوہ �ں ےن‬

‫نے اسیصخشوک البیا ا�و�ر انوہ �ں ےن ےھجم ڑپھےن ےک ےیل ایک‬

‫�د�و�ر�ا �ن ےھجم اپسکات �ن ںیم احدمیو �ں رپ وہنے و�الےملظ ومتس ےک‬

‫کہ ںیم ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑد کووبق �لرکایل ےہ �۔ ہینسرک ںیم‬

‫کات�ب ڑپھےن ےک دعب ےھجم اگل ہکھجم ےساس�ر�ی زندگیوھج�ٹ‬

‫قینیایک اھت ہکرضح�تٰیسیعؑ �ا�بیھبآسام �ن ںیم نزد�ہ ںیہ ا�و�ر و �ہ‬

‫�ا سال�م احدمیت ےس ےس اعت�ر�ف وہ�ا �۔ اپریل �‪ 2� 0�2�0‬ںیم ربٹش‬

‫موعو� ؑد کے اب�ر�ے ںیم اھکیس �۔ بجیھب ںیم ایپ�ر�ےوضح�روک‬

‫نےریم�ےوپ�ر�ےرفسںیمریم�ی دم �دیکیھت �۔ںیمےناہنںیاتبیا‬

‫بدع ںیم ےنبس ےس ےلہپ ہیربخا �سصخش ےکاستھرئیشیکسج‬

‫کنےنل و�الےون�ر ےن ےھجمنیقی د لایاہک و�ہ اج�د�وگرںیہن وہ ےتکس �۔‬

‫ئ‬ ‫مرکمہ اعصہم ر�انا اصحہب (نوماب�عہ�)‬

‫ڑپا ئیوکآ�ن الئنلقتنمرک د یا �۔ ا سی د �و�ر�ا �ن ےھجم‬ ‫یونوی�رسیٹیک ھ‬

‫عتمہقل رپ گ�ور�امو�ںوک کیداھ�‪ ،‬احدم یت ےک اب�ر�ے ںیم ریم�ی‬

‫مرق�ر�ہ ےناہک ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد کووبق�لرکنے ےک‬

‫نے دکیاھ ہک ا �نیکآکنوھ �ں ںیمآنوسآ رہے ںیہ ا �و�ر انوہ �ں‬

‫بولاایگ ےہ �۔ ےھجم ا �ستقیقحوکانھجمس تہبلکشم اھت ہکرضح�ت‬

‫جمےھ اپےن اخ ند�ا �نوک ےھچیپوھچ�ڑنا ڑپ�ا �۔وک �و�ڈ �‪ 1� 9‬ےن اعممال �توک‬

‫لی ا�و�ر �‪ 2�6‬ام�ر�چ �‪�2�0� 2�1‬ءوکوضح �ر ےن ریم�ی تعیبوبق�لرک یل�۔‬

‫مںی ےن وجھچک ڑپھا ای دکیاھ و �ہ امہ�ر �ےیبنؐیکیقیقح امیلعت�ت ےس‬ ‫نیبؐیک امیلعت�ت رپحیحص رط�ح ا�و�ر ایامند�ا�ر�ی ےسلمع ریپ�ا ےھت �۔‬

‫کی ولعمما�ت رف�اہمیکںیئگ ۔دعس یہاص حہب ان قا بل نیقی دحکت‬

‫یہ تہب ذجباتی رفساھت�‪،‬نکیل دعس یہ اصحہباک اعت �و �ن ا نوم�ل اھت �۔‬

‫بدع ےس ریم�ی زندگی رتہبوہیئگ ےہ �۔ ا �س ےک دعبرقم�ر �ہ ےن‬

‫�ا پان ایک ا�و�روخ�ا�ب ایب �نایک سج ںیم انوہ �ں ےنرضح�تحیسم‬

‫‪ This Week with Huzoor‬دکیانھ رش�و �ع ایک ا�و�ر‬

‫موعو� ؑد کی ز یا�ر�تیک �۔ انوہ �ں ےناہک ہک ا سال�موبق�لرکنے‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد کووبق�لرکنے ےساچکچہتی رہی ۔زم یداج نےن‬

‫ومو �ل وہئی سج‬ ‫جمےھ ا�سصخشیک رط�ف ےس اش�د�ییکوجتیز ص‬

‫شصخ ےن اطم لہع ےک ےیل ہیآیا�توجھب�ائںی ‪ :‬وس�ر�ہآ�ل رمع�ا �ن‬

‫پر امدی رہی �۔‬

‫�‪ 3� 6‬ا�و�رآخر�یآیتیھت الامئد�ہآیتربمن �‪�1� 1�8‬۔‬

‫�ا�و�ر امج عت ےک اب�ر�ے ںیم اپینمیہفتوک ھڑبا نے ےک ےیل ا یم‬

‫کے ےیل ںیم ےنرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدمکیاتک بو �ں ےک اب�ر �ے‬

‫کے د�و�ر�ا �نیجیھبںیئگ ا�و�ر وپ�ر�ے رماض�ن ںیم ںیم ا �نآیا �ت‬

‫کر �ے �۔ ا سی رعصے ںیم ریم�ے وخ�ا بو �ںاک آغا�ز وہ�ا �۔ وج �ں‬

‫کات�بیجیھب �۔ ا سال�م احدم یہ ےک اب�ر�ے ںیم وش�اہد ا�و�رریصب�توک‬

‫نےیھب ایاس یہرکنےاک عود �ہایک اھت �۔زم ید رب�آ�ں ںیم ےن ا �س‬

‫�و�الےبس ےس ڑب�ے ا ناس �ن ںیہوترھپالہل ےنرضح�تٰیسیعؑ کو‬

‫سامےنزیت�ی ےس و� ضاح وہنےیگل�۔ ےھجم نیقی وہایگ ہکرضح�ت‬

‫رضو�ر�ت ےہ‬ ‫�ایک ا حاس�س ڑبھا ہک ےھجماچس ئیوکوبق�لرکنےیک �‬

‫ہپےل ا�ن ےک و�الد ےن ا�س شرہت ےسضحموقمتییک انب رپ ا ناک�ررک‬

‫جب ںیم ا�س اچکچہہٹ ےکاسمےنایھتہ�ر ڈ�ا لےن یہ و�الییھت ا�و�ر‬

‫وشر�‪،‬‬ ‫حوض�ر انو�راک ایک طخیھب ڑپ�ھرکانس یا �۔ ا �و�راہک ہکریم�ے ہ‬

‫�آیتربمن �‪ ،�1�4�5‬وس�ر �ہ ابر �ا ہمی ٓایتربمن �‪ ،�5‬الابنای�ءآيتربمن‬ ‫رقم�ر �ہ ےناہک ہک ہیآیا �ت اپریل �‪ 2�0� 2�0‬ںیم رماض �ن‬

‫کےینعم الت�شرک یت رہی�۔ ا�و�روسچا ہک امہ�ر�ےیبنؐ زمنی رپ ےنلچ‬

‫رقم�ر �ہ ےناہک ہک ںیم ےن اپین ذ�اتیمیلعت اج�ر�ی کریھ‬

‫ٹی ا�ے کیداھ�‪ ،‬الہل ےس دعایکہک و�ہ ےھجمقحیک رط�ف ر�انہامئی‬ ‫جو�ں ںیم ےن احدمیتاک وش�ق ےس اطملہعایک�‪،‬تقیقح ریم�ے‬

‫�ا�س ےس ریم�یھجمس زمیدرہگ�ی وہیئگ �۔ ا�س ےک اب�وجو�د ںیم‬

‫مںیوبث�تبلطےیک�۔انوہ�ںےنےھجمیتشکون�حےکان �مےسایک‬

‫پڑھےن ےک دعب�‪ ،‬ںیم اخمو�ش گوہیئ ۔ ےسیج ےسیج د�نزگ �رتے ےئگ‬

‫کوی �ں ز الہل ےن دمحمؐ کووم�ت �دی�۔مرق�ر�ہ ےن ا �نآیا�ت ےس‬

‫یعٰیس کا اتناق �ل وہایگ ےہ �۔اتہم ںیم ےن ہیمیلسترکنے ےک ےیل‬ ‫ؑ‬

‫یلنک ا�س ےک اب�وجو�د�‪ ،‬ںیم دض�ی ا�و�ر اچکچہہٹاک اکش�ر رہی �۔‬

‫بقہضرکایل�‪،‬ا�و�رںیماچسئیےکےیلوج �ابا �تیکالت�شوکر�و�کںیہن‬

‫یک ارثیتوکملعںیہن اھت�۔‬ ‫کا امتہملسم ک‬

‫وھچڑنے و�ا لی وہ�ں�‪ ،‬ںیم الہل ےس اکپ�رتے‬ ‫جمےھ اگل ےسیج ںیم چسوک �‬

‫�اخذدش�ہ اعمنی شیپ ےیک ا�و�راہک ہک ا�س اچسئی ےنریم�ے د�ل رپ‬

‫سیک �۔ریم�ا د �ل ا �س اب �ت ےساٹھپ وہ �ا اھت ہک ںیمایک اج �نرک ڑب�ی‬

‫ہوئی ا�و�ر ا�ب ےھجمایک اتپ لچ رہا ےہ �۔�ا�س ومقع رپ ےھجم زم ید‬

‫بےانپ�ہدج�وجدہیکہکرضح�تحیسمومعو� ؑد �آئےا�و�رےلچےئگ�‪،‬سج‬ ‫مرق�ر�ہ ےناہک ہک بج ںیم ےن یلہپ اب�ر اپےن د�وسوت�ں‬

‫ہوئے دجس�ے ںیمرگ ڑپ�ی ۔ ںیم ےن اپےن د�ل واج �ن ےس دعا‬

‫وخوص�ر�ت اب �ب اس مےنآیا �۔‬ ‫کے دعبریم�ےرفسںیم ایک ا �و�ر ب‬ ‫نے ےھجم ا سال�م احدم یتیک رط�ف ر�انہام ئیرک نے ںیم دم�دیک �۔‬

‫مری�ا وج �ا�ب ہی اھت ہک ا لہل ےس دعارک �و ا �و�ر ا تساخ�ر �ہرک �و�‪ ،‬ںیم‬ ‫ماعمےلےکاب�ر�ےںیموضح �روک یاکطخاھکل۔رقم�ر�ہےناتبیاہک‬

‫رقا�ر اپگای �۔رقم�ر �ہ ےن‬ ‫�دیا ا�و�ر رھپوضح�ر انو�ریک دعا ےس ہی رشہت �‬

‫جو ےھجم تہبزعیزںیہ�‪ ،‬ریم�ےرسس�ا�ل و�الو�ں ےکاستھاس تھ‬ ‫�ا لہلیک رط�ف ےس یاک تہب ڑب�ی تمعن ںیہ�۔ ںیم و�اقیع نیقی‬

‫سے ا سال�م احدمیت ےک اب�ر�ے ںیم وپھچان رش�و �عایک وت انوہ �ں‬

‫دیسی ر�ا�ہ کداھ�۔اشع�ءیک امن�ز ا�د�ا‬ ‫کیہک ا�ے ر�ب الاعملنی�! ےھجم ھ‬

‫�رھکیت وہ �ںہک ہیریم�ےوبق�ل ا سال�م ا حدم یتاک ا ناع�م ےہ �۔‬

‫ثوب�تامنےگ�‪،‬ا�و�رانوہ �ںےنرہمبانیےسھچکبتکرئیشںیک�‪،‬یلہپ‬

‫کہ احدم�ی اج�د �ورکتے ںیہ�‪،‬وھجٹے ںیہ ا �و�ر ےچساملسم �نںیہن‬

‫�آیا �۔خو�ا�ب ںیم ںیَم ےن دکیاھ ہک ںیم اپےن ومجو�د�ہ ایپ�ر �ے‬

‫نجوہ�ں ےن ا�س وپ�ر�ےرفسںیم ریم�ی دم�د ا�و�رامحیتیک ےہ�۔‬

‫ماطلہع ےسلبق ںیم ہشیمہفنصم ےک اب�ر�ے ںیم ڑپھیتیھتنکیل‬

‫مںی د�اخل وہنےیک اجا �ز�تںیہن ےہ �۔ ا �ن اہیبنت�ت ےک‬

‫حاج�ب ںیم وبلم�س ڑلکوی �ںیک ایک اطق�ریھب ایپ�ر�ےوضح�ر ےک‬

‫رضو�ر�تڑپ�یا�نیکریغمزتلز�لامحیت‬ ‫گز�ا�روہ�ںہکبجیھب �‬

‫ڑپ ئاںی �۔ احلدم لہل‬ ‫نےوبحم�بوضح�ر ےساہک ہک و�ہ ریم�ا اکن�ح ھ‬

‫وخوص�ر�ت امجعتوک ےلگ اگلئے�۔مرق�ر�ہ‬ ‫�د�ن ریم�ا اخند�ا�ن ا�س ب‬

‫مںی ےن �‪ 2� 5‬ونمرب �‪�2�0�2�0‬ءوک اپےن د�ل ںیم احدم یتوبق�لرک‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬اسئہح اعم�ذ ا�و�ر میٹ�)‬

‫ساچئییک الت�ش وہئی ذہل�ا ںیم ےن اسیصخش ےس ر�ابہطایک ا�و�رزمید‬

‫سمحی دنہ� سوات �ن ںیمیھت �۔ ےھجماتکبںی ڑپھےن ںیم زم�ہآتا ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا �س اعممےل ںیم ںیم ےن دیسھا اطملہعرش�و �عایک ا �و �ر وجھچک ںیم‬

‫نے ےھجم احدمیو�ں ےس د�و�ر ر ہےنیکہیبنتیک �۔ ا �ناک دعو�ٰی اھت‬

‫ہںی �۔ ایک د�وست ےن اہی �ں کت ذکرایک ہک احدمیو�ںوکہکم‬

‫حوض�راک اہتھ اھتمے وہئے وہ �ں ا�و�ر ںیم ےن دکیاھ ہک ایس �ہ‬

‫با�وجو�د�‪ ،‬ریم�ےسسجت ا�و�راچس ئییک وخ�اہش ےن ےھجم ا پینقیقحت‬

‫ہاتھ ںیم تعیبرک رہییھت ا�و�ر بج ںیم تعیبرک رہییھتوت ںیم‬

‫�و�ہ ےھجم دیس ھے ر�اسےت رپالچئے�‪،‬دجہت ےک ےیل دیب�ا�ر وہرک ںیم‬

‫�ا�س وخ�ا�ب ےک دعب ا�و�ر ابلآخر ا لہلاعتلٰییک دم �د ا�و�ر نہرام ئی ےس‬

‫نے ڑپھا ا�س ےسریم�ے ر�و گنےٹڑھک�ے وہ ےئگ �۔ فصناتک �ب‬

‫کو زمید اج�ر�ی رھکےن رپوبجم �رایک �۔ ںیم ےن الہل ےس دعایکہک‬

‫ڑپا �۔ ہی احدم یہہلسلس ےک اب نی رضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم‬ ‫مںی ےن ھ‬

‫سدج �و �ں ںیم ر�وتیہک ںیم دیسھی ر�ا�ہ ےسوھک ئی وہ ئی وہ �ں �۔‬

‫پڑھےن رپ ںیم ےن ہی دکیےنھاک ہلصیفایک ہکفنصموک�ن ےہ ا�و�ر‬

‫کرنے ےک دعب ںیم رتسب رپ یلچیئگ ا�و�ر ا�س ےک دعب ےھجموخ�ا �ب‬

‫رقم�ر�ہ ےنآخر ںیماہک ہک زج�ا�ک الہل ا�ن امت�م گولو�ںوک‬

‫مںیاخ�صوط�ررپ‪Gillingham‬کیدص�رافئز�ہاصحہبیکرکش‬ ‫جمےھ احصل رہی�۔ زیندعاکی د�رخو�است ےہہک دعارکیںہک ایک‬

‫نےآخرپر د�ر�و�د ڑپ�ھرک اپینزگ�ا�رشا�تاک اتخات�مایک ۔‬


‫‪Jalsa-Special No 2‬‬

‫‪Vol 30‬‬

‫‪Saturday 27 July 2024‬‬

‫لجہس اسلانہ ربطانہی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء�‪ :‬ا جال�س وتسم�ر�ا�تیکاک�ر�ر �و�ائی‬ ‫رکم �۔ امہ�ر�یلعشم ر�ا � �ہ’�’� �‪�‘�‘،‬د �و�ِر احضر ا �و�ر ام �ؤ�ں ےک ےیل رتبتی ا �ولا�د ںیم د�ر شیپ دشو�ا�ر یا � �ں’�’ ا�و�ر‬ ‫�‘�‘قر�آ �ن ی‬ ‫�‘�‘�احدمیت ینعییقیقح ا سال�میک رط�ف ریم�ا رفسےسیک رش�و �ع وہ�ا�’�’ ےک انع �و ین رپریساحصل اقت�ر یر‬

‫لجہساسلا نہ ےک د�وسر�ے ر �و�زاک آغا�ز �‪۳‬بجرک د�س ٹنم‬

‫پرامن �زدجہت ا �و �ررجفیک ا�د�ایئیگ ےس وہ�ا �۔ انشہتحبص ٓاٹھ ےجب ےس‬

‫ضای فت ام�رکوی�ں ںیم شیپایک ایگ سج ےک دعبربمم�ا�ت اجال �س‬ ‫مںی اشمل وہنے ےک ےیل نیم ام �رکی ا �و�ر اگچب �نیک ام�رکوی�ں ںیم‬

‫ت‬ ‫دیچیپوی �ں کے ا� قوا�ت ںیم امہ�ر�ی افح ظترکتا ےہ�‪ ،‬ہی امہ�ر�ے ےگنن نپ�‪� ،‬د�ے د یا اھت �۔رق�آ �ن دیجم ںیم ویٹیب �ںوک ا �ن ےک و�الد ین ےس‬ ‫�ر�اس��ب�ا �ز�ی ےک ریغبرق�آ �نرکیمیک ر�وشینںیہنیتلم ا �و�ر گ‬ ‫رفا یاہکرق�آ�ن ہام �ر�ی اخموی�ںوک ڈھا پنات ےہ�‪ ،‬ا�و�ر ہی امہ�ر�ی ز یتناک ایک ذ�ر یہع �و�ر�اثتاک قح د یاایگ ےہ�‪ ،‬ویب یو �ںوکوشہر�و �ںیک و�ر�ا ثت رپقح‬ ‫کیڑھککای �ںںیہنںیتلھک�‪،‬رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن م‬ ‫وخوص�رتی اک ایک ذ�ر یہع ےہ �۔ انچنہچرق�آ �ن دیجم �د یاایگ ےہ�؛ ام �ؤ�ںوک ا پےن وچب �ںیک و�ر�اثت رپقح احصل ےہ �‪،‬‬ ‫جمدی ا لہلیکاتک �ب ےہ ا �و �ر ا �ساک ملع الہل ےک اہتھ ںیم ےہ�۔ سپ ہے�‪ ،‬امہ�ر�ی ب‬ ‫ت‬ ‫�ر�ا س��ب�ا�ز�ی ا�سملع ےکوصح�لیک ڑیسھی ےہ �۔وس ا�س ےمشچ ےس �ا�س یاک ظفل ےکاستھ یاک اص لح اش�د�ییک تہبیس وخبوی �ںاک �اگر و�ہ ام �ں ےس ےلہپ و فا �ت اپ ئاجںی �۔ اسی رط�ح ضعب احلا �ت‬ ‫مںی ایٹیب �ں ا�و�رںینہب ا پےن اھب ئوی �ںیک و�ا�ر �ث وہ تی ںیہ �۔ اسال �م‬

‫حصحی ونعم�ں ںیم اپنی ےنیپیک ذمہ د�ا�ر�ی مہ رپ اعئد وہتی ےہہک �احا طہرکتا ےہ �۔‬ ‫ترشیف ےلآئںی �۔‬ ‫یاہ �ںمہےن یاکظفلیکاثم�لیلنکیلا�سا�د بیاشہاک�راکرہ سے ےلہپیسک ا�و�ر ذمہب ےنوع �رتو �ں ےکوقح �قوک ا �س رط�ح‬ ‫�ٓا�ج وتسم�ر�ا�تیک ہسلجاگ�ہ ںیماک�ر�ر�و�ائیاک آغا�زحبص د�س ہم اپین اصال�حرک یں اتکہ مہ ا�س ر�وشین ےکقحتسم نبںیکس �۔‬ ‫ن‬ ‫رفا یا�‪ :‬وجصخش ا لہل قائمںیہنایک �۔‬ ‫مرق�ر�ہ ےناہک ہک ایپ�ر�ی ونہب�‪،‬آئےی یاک ےحمل ےک ےیل حر�فتمظعاک ا ظاہ�ررکتا ےہ �۔ رسو�ل الہلؐ ےن م‬ ‫بےج وہ�ا �۔ اجال�سیک دص�ا�ر�تلنشین دص�ر اص حہب ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل‬ ‫مرق�ر�ہ ےن وسشل ڈیمیا ےک وح �ا لہ ےساہک ہک ام�د �ہ رپسیت‬ ‫رقۃ�اعلنی اصحہب ےنیک �۔ اجال�س اک ٓاغا �ز غو�ررک یںہک دنای ےک ا �ن امت�مزخ�انو �ں ےک اب�ر�ے ںیم وجںیمہ کیاتک�ب ےس یاکرح�ف ڑپھےوت اسے د�س ویکین�ںاک وث�ا �ب اتلم‬ ‫یوکےرکممہ ڈ�اکرٹ �‬ ‫تال�و�ترق�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا �۔رکممہ س� ج�یلہ میعن اصحہب ےنوس�ر�ۃ صنبی وہ ئے ںیہ �‪ ،‬رق�آ �ن دیجم امہ�ر�ےزخ�انو �ںیک رہفست ںیم ہے�۔ ںیم ہیںیہناتہک ہک الف ال�ممیم ایکرح�ف ےہ �‪ ،‬ہکلب الف �آ�ج دنایوک اپین ٹیپل ںیم ےل رہی ےہ �۔ ریغبیسک ر �و�ک وٹ�ک‬ ‫کے�‪ ،‬وکئی یھب وسشل ڈیمیا ڈیف ےک ذ�ریےع التمانہی رکس �و�ل‬

‫�الوتبہیکآیا�ت �‪۷�۱‬تا ‪ ۷��۲‬عم ا�ر�د�ورتجہمشیپںیک �۔ د�رمثنی ےس کاہ�ں ےہ�؟اگروکئی اپین بیج ںیم وسنا رھکات ےہنکیل ا �س وسنے �ایکرح�ف ےہ�‪ ،‬ال�م ایکرح�ف ےہ ا�و�رمیم ایکرح�ف ےہ �۔‬ ‫سناٹر�ا�م ا �و�رکٹ اٹ�کیک ونصمعی ا �و�ر‬ ‫پرھرقم�ر�ہ ےن اتب یاہکآ�جلک وع�رتو �ں ےکوح �الے ےس شر�و �عرک د یات ےہ �۔ ا گ‬ ‫نموظ�م ا�ر�د�والک�م‘�‘نو�ر قرفا �ں ےہ وجبس ون�ر�و �ں ےس اجٰیل الکن’ �’ کی تمیقںیہن اجنات ےہ�‪،‬وت و�ہ وھبکا ر�ہ اتکس ےہ ای ےبرھگوہکسات‬ ‫ریپو�یرکنے ےک د با�ؤ ںیم ونجو�انو �ں‬ ‫قر�آ �نرکیماک بس ےس انتم�ز عہمکحاجح�ب ےکوح �الے ےس ےہ �۔ منڑھگ�ت ز گندوی �ںیک �‬ ‫مرکمہ ویجہہ ابجو �ہ اصحہب ےن اہنیت وخ�ش الاحنی ےس شیپایک ۔ ہے ا�س اح�ل ںیمہک اپین وبیج�ں ںیم وسنا رھکات ےہ�۔‬ ‫�‪�۱�۹�۴�۷‬ء ںیم امجعت ےک دص�ر دفرتیک اق �دیا �ن ےس قر�آ�نرکیم ںیم وع �رتو�ںوکمکح د یاایگ ےہہک و �ہ رپ�د�ے ےکمکح کا د�مٹھگ رہا ےہ �۔ وچ�د �ہ وس اس�ل ےلہپ ان�ز�ل وہنے ےک‬ ‫خال صہرقت یر‬ ‫وخوص�ر تی ےس امہ�ر�ی‬ ‫پاسکات �ن رجہ�ت ےک ان�ز�ک وقت ںیم ایک احدم�ی اپئٹل دیسدمحم کےذ�ریےعا پینافحظترک یں �۔آ�جےکان�ماہن�دآ�ز�ا�داعمشر�ے با�و جو�درق�آ �ن دیجم ا�س دجید د �و�ر ںیمینتک ب‬

‫رکم �۔ امہ�ر�یلعشم ر�ا �ہ‬ ‫قر�آ�ن ی‬

‫مرکمہ ڈ�اکرٹہحیلموصنم�ر اص حہب‬ ‫ن‬ ‫�(ماع�ونہ دص�ر و�اقاف�ت ون�۔ ل� ج�ہ اما�ء الہل ربطانہی�)‬

‫�احدمےتہکںیہہکرضح�تحلصم ومعو� ؓدنے اہنںی ا پےن دفرتںیم البیا ا�و�ر کی وخ�اتنیوکرہ�اسانیاک اس مانرکنا ڑپتا ےہ �۔ ایکرس�و�ے ےس �ر�انہام ئیرکتا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی رق�آ �ن دیجم ںیمںیمہلسلسم ای �د دلاتا‬ ‫کاہ ہکآ �ج اہنںیآ ؓ�پیک زندگییک بس ےسیتمیق زیچےلرکاجنا پات الچ ےہہکامت �مرمع�و �ں ںیم �‪۷� ۰� ،‬یفدصوخ�اتنی ےناہک ہک اہنںی ہےہک ہی زندگی رص�ف ایک اع�رضی زندگی ےہ �۔ امہ�ر �ےرھگ�‪،‬‬ ‫ہے �۔ونجو�ا �ن اپئٹل ےنوسچا ہکاشیدرضح�تحلصم ومعو� ؓد اہنںی عو�امی وط�ر رپیسنج رہ�اسانیاک اسمانرکنا ڑپ�ا ےہ�۔ یم وٹ (‪ Me‬گا �ڑیا �ں ا�و�ر امال�ک رص�ف ا�س زندگیاک اسما �ن ںیہ �۔آخر �ت‬ ‫جو�اہر�ا�ت ےسرھب�ا ایک ڈبہ د یں ےگ �۔نکیل و�ہایک دکیےتھ ںیہہک ‪ )�Too‬مہم ےن زندگی ےک امت�م وبعش�ں ےسقلعت رھکےن و�الی ہبرتا�و�ر د�ائیم ےہ �۔رق�آ �ن دیجمںیمہ دہ �ایترکتا ےہہکمہ ام �د یت‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن اہنںیاک غذ�ا�ت ےسرھب�ا وہ�ا ایکوھچٹا خو�اتنیوک ا �ن وہلان�کرج�ائم ےک ےیل ا ناص�فیک امدی ںیمآگے کے اع�د�ی ہنںینب �۔‬ ‫مرق�ر�ہ ےناہک ہکایک مہ اپےن وچب �ںیک رپ �و�ر�ش ا حدم یت‬ ‫سا رفس�ی گیب دیا�‪ ،‬اہی�ںکتہک گیبیک ز�پیھب وٹٹی وہ ئییھت�۔ �آتے دکیاھ ےہ �۔ د� سور�ی اجنب امہ�ر�ا ا لہلرش�و �ع ےس یہ امہ�ر�ی‬ ‫رفایاہک وچنہکرق�آ �ن دیجمیکریسفتانھکل ا �ن حافظترکتا ےہ �۔ ایکوممن وع�ر�تیسکیھب ریغاخالقیوھگمےن کے اخ�د�م ےننب ےک ےیلرک رہےںیہ �؟ایک ںیمہرخفوہتا ےہ بج‬ ‫سموت�ر�ا�ت ےک اجال�سیک یلہپ رقتیررتحممہ ڈ�اکرٹہحیلم حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن م‬ ‫ن‬ ‫رفائض اناج �م‬ ‫رقتاب�ت ںیم رشکترکتےںیہ ا �و�ر �‬ ‫نموص�راصحہباعم�و نہدص�ر رب�ائے و�اقاف �ِت ون�‪ ،‬ل� ج�ہ اما�ء الہل ویکے کی زندگیاک بس ےس ڑب�انشم اھت ا�س ےیل بجیھب اہنںی رق�آ�ن پرھنے و�الی وہ�سرھب�یآنھکیک وخشون�د�ی ےک امنئش ےک ےیل �و�ہ امج عتیک ی‬ ‫کییھت سجاک ونع�ا �ن اھت�‪ :‬رق�آ �نرکیم امہ�ر�یِلعشم ر�ا�ہ �۔‬ ‫جمدییکیسکآیت ےک اب�ر�ے ںیموکئی این ایخ�لآتا وت و�ہ اسے �آ�ز�ا�د ےشںیہن ےہ�‪ ،‬ہکلب و�ہ یاک یتمیق ومتی ےہ�‪ ،‬ےسج ا �س ےک �د یےن اجتےںیہ�؟ایک مہ اہنںی ر �و�کرکاچ ہےتںیہہک و �ہ امہ�ر�ی‬

‫�ڈ�اکرٹ اصحہب ےن آغا�ز ںیم وس �ر�ة ا برق�ہ آیت �‪ ۳‬یک کاغذ ےکڑکٹ�ے رپھکلرک ا�سےلیھت ںیم ڈ�ا�ل دیےت�۔رضح�تحلصم‬ ‫تال�و �ت و رتجہم شیپایک ا �و�راہک ہک بج رسو �ل الہل ﷺ یک موعو� ؓدےکزن�دیکاک غذےکہیڑکٹ�ےزمنیےکیسکیھبز یو�رےس‬

‫�وفا�تاکوقترق یبآرہااھتوتآحنرض ؐ‬ ‫�ت ےنملقا�و�راک غذوگنم�ا یا ہکںی زیا�د�ہ امہتی ےک احمل ےھت �۔ اسی ےیلرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کہھچکھکل دیںنکیل بجرضح�ترمعؓےن اہنںی نیقی دلا یاہک فرماتے ںیہہک وجول�گ رق�آ �نیک زع�ترکتے ںیہ و �ہآسام �ن رپ‬ ‫�ا�ن ےک اپ�س رق�آ�ن ےہوت ا�س رپآحنرض�تؐ رپوکس�ن وہئےھچک عز�ت اپئںی ےگ �۔‬

‫رضو�ر�توسحم�سںیہن وہ ئی �۔�اما�م الزما �ں رضح�تحیسم‬ ‫کلےنھیک �‬ ‫رفاتے ںیہہکرق�آ �ِن رشیفیقیقح ربکا �تاک رسشچہم ےہ‬ ‫موعو� ؑد م‬

‫�ا�و�راجن�تاک ذ�ریہع ےہ�۔ ذٰہل�ا ا�س تمعنیک دق�ررک�و وجمتوکیلم�۔‬

‫مرق�ر�ہ ےناہک ہکملعآ �جیک دناییک د�ولت ےہ �۔ وی�ر �پ‬

‫رعو�ج رپ‬ ‫�ا �و�ر امریہکوکیسلرملع ےکوصح�ل ا�و�ر دنای�و�ی رت قی ےک �‬

‫امکںی �۔پرھرقم�ر �ہ ےنرضح�ت یرممؑ ا �و�ر‬ ‫حاج�ب ںیموفحم�ظایک ایگ ےہ �۔ و�ہ ا پان اک�ر�و با�ررکتی ںیہ�‪ ،‬ا پےن خدمترک یں ا�و�ر دنای ئ‬ ‫ڑپائی ںیم اہم�ر�ت احصل ترحیک وقف ونیک اثم�ل شیپیک �۔‬ ‫بوچ �ںیک رپ �و�ر�شرکتی ںیہ�‪ ،‬و�ہ ا پین ھ‬ ‫َ ُْ‬ ‫پرھرقم�ر�ہ ےنامن�ز�و �ںیک افح ظت رپز �و�ر د یا ا �و�ر حافِظوا‬ ‫کرتیںیہا�و�راپےناک�مںیما ناسنتییکدخمترکتیںیہ �۔ہیبس‬ ‫َ َ َّ َٰ‬ ‫کھچ الہلاعتلٰییک اطعرک�د �ہافحظت ینعی ا �ن ےکاجح �ب ںیم ےہ�۔ علی الصلو ِت کے رق�آنیمکح ےک وح �ا لے ےس ضوا حتیک ا �و�ر‬ ‫پرھرقم�ر�ہ ےن رپ�د�ہ ےکوح �الہ ےسرق�آنیمیلعتاک ذکرایک �۔ یہ و�ا قہع ایب �نایکہک ایک دفہعرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ز �وجہرضح�ت‬

‫وخوص�ر تی ےک اب�ر �ے �ا�و�رآ�جلکیکوقح�قیکومہم�ںےکاب�ر�ہںیماہکہکاحلہی ندو�ںںیم �اما �ن اج ؓ�ن ےک اپ�س ایک اختو �ن اپین �ونز�ا ئدی �ہ یٹیب ےک اس تھ‬ ‫مرق�ر�ہ ےن رق�آ �نرکیمیکیظفل ب‬ ‫مںیاتبیاہکایکظفلابل�سےہ�۔آسکوف�ر�ڈ شکڈرن�یںیماھکلےہ نصیف اسم�و�ا�ت ےک ےیل یاکمیظعرحتیک الچئییئگ ےہسج ںیم حاضروہئںی �۔رضح�ت اما �ن اج �ن رضی ا لہلاعتلٰی اہنع ےنامن�زلمکم‬ ‫زیچ’�’ نکیل رق�آ �ن دیجم ںیم ا�س ظفلوکوشہرا�و�ر بے امش�ر ا تحاج�ج ا�و�ر دع �الیت دقمما�ت اشمل ںیہ �۔ ہنس �‪�۱�۸� ۷� ۰‬ء ہونے ےک دعبآنے و�ا لی وع �رتو�ں ےس وپچاھ ہکایک انوہ �ں ےن‬ ‫کہ‘�‘ہپےننیکوک ئی �‬ ‫بوی�ی ےک د �رمای �نقلعتیک اکعسی ےک ےیل اتسامع�لایک ایگ ےہ�۔ تک ربطانہی ںیم وع�ر�تیک اجنب ےسامکیا اجنے و�الاوک ئییھب نام�ز ا�د �ایک ےہ�؟ ا �س اختو�ن ےن ذع �ر شیپایک ہک ا�ساک ہچبوخ �د‬ ‫ُ َّ َ ٌ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٌ َّ َ‬ ‫اس ل ُہ ّن۔ �آئےیایکےحملےکےیلوغ �ر یپہسوف�ر�ی وط�ر رپ ا�س ےکوشہریکتیکلم نب اجتا اھت نکیل �‪ ۱�۴�۰� ۰‬کوالیگرک اکچ ےہ�۔ و�ہرھگاجرکامن �ز ا�د �ارک �ےیگ �۔ ا �س ومقع رپ‬ ‫ہن ل ِباس لکم وانتم ل ِب‬

‫ہںی �۔ ا�س ےک ربعسک رغم�بیک اخالقی احلت ا فوسسان�ک ےہ �۔ کریںہکابل�سسک دصقم ےک ےیل وہتا ےہ‪ -‬ہیرگ�م ای رس�دومسم سا�ل ےلہپ رق�آ�ن دیجم ںیم وپ چےھ ریغبوع�رتو �ںوک و�ر�ا ثتاک قح‬ ‫نائب دمیر�‪ :‬فینح احدمومحم�د‬

‫�‪:‬ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫رجینیم�‪ :‬اطہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رفا یا �‪ :‬ا پےن وچب �ںوک �…�…باقیہحفص �‪ ۱�۵‬رپ …�…‬ ‫حرض�ت اما �ن اج ؓ�ن ےن م‬

‫رخید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل�‪manager@alfazl.com :‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Zameema_Jalsa Salana UK 2024_Day 2 by Alfazl International - Issuu