�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �۳؍۳؍ وج�ن ��۲�۰�۲�۳ء
�ا ما نت ا �و�ر اب ہیم نیل د ین ےک اعممال�ت ںیم اسالمیمیلعت �(�ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �۱�۸؍ مونرب �۲�� ۰�۰� ۵ء �)
َ ُ َۡ ۡ ۡ ُ َُ ُ ا ۡوفوا الک ۡی َل َو لَا تکوۡنوۡا ِم َن ال ُمخ ِس ِریۡ َن۔ َو زِنوۡا ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َّ اس اَ ۡش َی َ الن َ ٓاء ُہ ۡم َو لَا اس المست ِقی ِم۔ و لا تبخسوا ِبال ِقسط ِ ش ۡ َ ۡ ۡ ََۡۡ ض ُمف ِس ِدیۡ َن�( �ال ّ�ع�ر �ا�ء �)�1�8� 4� -�1�8� 2� : تعثوا فِی الار ِ رفا یا�� :الہلاعتلٰی ےنرق�آ �نرکیم ںیم اہج �ںیھب رضح�تبیعش پرھ م رفائیہک ام�پوت�ل وپ�ر�ا کی �وقماک ذکرایک ےہ ا�نوکیہتحیصن م �د یارک�و �۔مکوت لےن ےک ےئل ڈ نڈ�ی ام�رنے ےکرطیےق اتخای�ر ہن کر�وویکنہکاہمت�ر�ی ہی دب ینیت کلم ںیم اسف�د ا�و�ر دب �امین الیھپنے کا ابعث ےنبیگ�۔ ہیآیا�ت وج ںیَم ےنالت�و�تیک ںیہ ہییھب اسی ضموم �نیک ںیہ �۔ ا �ناک رتجہم ےہہک� :وپ �ر�ا وپ �ر�ا ام�پوتلو ا�و �ر ا �ن مںی ےس ہن ونب وجمکرککے دیےت ںیہ�۔ ا�و�ر دیسھی ڈنڈ�ی ےس تولارک�و �۔ ا�و�ر ولگو �ں ےک ام�ل ا �نوکمکرککے ہن دیارک�و �۔ ا�و �ر �زمنی ںیم اسف �د�ی نبرک دب�امین ہن الیھپ تے رھپ�و�۔ رفا تے �ا�س اب �ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م م ہک‘�‘ �ا�و�ریسک وط�ر ےسولگو �ںوک ا �ن ےک ام�لاک اصقن�ن ہن اچنہپ �ؤ ہںی � �ا�و �راسف �دیک تین ےس زمنی رپتم رھپ�ارک�و�۔ینعی ا�س تین ےس کہ وچ�ر�یرکیں ای ڈ�اکہ ام�ریں اییسکیک بیجرتکیں اییسک ا�و�ر نا جا ئز رط یق ےس اگیبنہ ام�ل رپہضبقرک یں’ �’ �۔ �(�ا سالمی ا صو�لیک فالسیف� ،ر � حوانی زخ �ا ئن دلج �1�0فصہح �)�3�4� 7
وھتڑ �ا تو ہی ام�پوت�ل وپ�ر�ا ہنرکنا ای ڈ نڈ�ی ام�رنا� ،د یےت وہئے ام�ل � تو�لرک دیان ا �و�ر ےتیل وہئے ز یا�د �ہ ےنیلیکوکششرکنا ہی امت�م باتںی وچ�ر�ی ا�و�ر ڈ �اکے ڈ�الےن ےک رب�ا بر ںیہ�۔ ا�س ےئلوکئی ہی وھتڑ�ا سا اک �ر�وبا�ر�ی دھوکا ےہوک ئی نہھجمس ےلہکوک ئی اب �تںیہن � ربخد�ا �ر رفایاگای ےہہک � �ایاس ڑب�اانگ�ہںیہن�۔ ڑب�ے و�اضح وط�ر رپ م �رہو�،نس ولہک ہی تہب ڑب�اانگ�ہ ےہ�۔ پرھضعب ول�گ د� سور�ے ےک ام�ل رپہضبقرکنےیک شوکشرکتے ہںیہکوک ئی اب�تںیہن ا�سوکوت ہتپںیہن لچ رہا ہکالف�ں زیچیک کایقد�ر ےہ� ،ا �سوک دھوکے ےس ویبقو�ف انب ولوک ئی رف�قںیہن ڑا �۔ھچک ا پین بیج ںیم ڈ�ا�ل ول�،ھچک اصل املکوک د �ے د�و �۔ پ ت رفا تے ںیہہک ہی اب �ت تورضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م م یہلمعیھب ا سی زمر�ے ںیمآ تے ںیہ وجاسف�د دیپ�ارکنے و�الے علم ںیہ�۔ ا�سمسق ےک ول�گ وج ا�س رط�ح اک ام�لاھکنے و�الے ہوتے ںیہ ہی ول�گ د�وسر�و �ں ےک ام�لاھکرکآپس ںیم ڑل�ا ئی ھجڑگ �و �ں ا�و�ر اسف�داک اب عث نب رہے وہتے ںیہ �۔ د�وسر�ے فریقوک بج ہتپاتلچ ےہہک ا�س رط�ح ریم�ا ام�لاھکیاایگ وت ا �ن کےالخ �فاک �ر�ر�و�ائیرکتا ےہ ا�و�ر ا �س رط�حآپس ےکاقلعت �ت مںی د �ر�ا�ڑ یں ڑپتی ںیہ �۔اقلعت�ترخ�ا �ب وہتے ںیہ� ،دقممے با�زیا�ں وہ تی ںیہ �۔ مشداین �ں دیپ�ا وہ تی ںیہ ا �و�ر ڑبھیت ںیہ�۔ڑل�ا ئی ھجڑگ�ے وہ تے ںیہ �۔ ا�و�راگر د�وسر�ا رف یق ربصرکنے و �الا وہ�، وہل دکاھنے و�الا وہوترھپوتتچب وہاجتی ےہ و �رنہاسیج ہک ح ص َمںی ےن ایب�نایک ہیڑل�ا ئی ڑگھج�ے� ،اسف�د� ،ہنتف یہی وص�رتاح�ل سا مےنآتی ےہ �۔ ا�و�ر ر � �وزمر�ہ مہ ا �ن ابتو�ںاک اشمہد �ہرک تے ہںی�۔ رھپولگو �ںاک ام�لاھکنے و�الا� ،مک وت�لرکنے و�الا ا�س
وہا ےہ ًاعبط اسف� �دی ا�و�ر ہنتف حر�ا�م ام�لیک جوہ ےس وج و�ہاھک ر ہا ت پر�د�ا�ز نب اجتا ےہ �۔ د �وسر�و �ں ےکوقح �قاک ایخ�ل رھکےن و �الاںیہن ہوتا�۔ یکین ا�و�ر امنیک اب�تیک ا �س ےسوتقعںیہنیک اج یتکس�۔ �ا �سیک رہ اب�ت ا �و�ر رہاک�م ںیم ےس ربکت اٹھ اجتی ےہ �۔ ا �و�ر یہاک �ر�وبا�ر�ی دب �دیانیت اییسکیھب وجہ ےس د�وسر�ےاک ام�لاھکنا یہ ایےسلعف ںیہ نجیک جوہ ےس اسیج ہک ا�سآیت ںیمآیاکہ فاس�د ہنرک�و� ،یلہپ وقمو�ں ہپ ابتہییھبآئی ےہ � ،ہییھب یاک جوہ تابہوی �ںیک یتنب رہی ےہ �۔وت ہی و �اقاع�ت وجرق�آ�نرکیم ںیمںیمہ رصف ا�ن رپ �انے ولگو �ں ےک ےصق ےک وط�ر رپ باتئے ےئگ ںیہ � ہنںی ےھت ہکلب ہیقبس ںیہآئدن�ہآنے و �الو�ں ےک ےئلیھبہک �دکیوھ الہلاعتلٰی ےسیسکیک رشہت د �ا�ر�یںیہن ےہ �۔اگر ا�سمیلعت سے د�و�ر وٹہ ےگوت ا�س ےک ذع �ا�ب ےکوم�ر�د ونب ےگ �۔ و�رنہ ہپیل وقمںییھب ہیوس�ا�لرکیتکس ںیہہک امہ�ر�ی ا�ن ویطلغ�ںیک وجہ سےوتںیمہ ذع�ا�ب ےنڑکپ�ا نکیل دعب ںیمآنے و�الےیھب یہی گان�ہرکتے رہے ا �و�رآ�ز �ا�د �انہ رھپتے رہے ا �و�ر شیعرکتے �رہے�۔ ہیکیھٹ ےہ الہلاعتلٰی املک ےہسجوکاچہےشخب د�ے �ا �و�رسجوکاچہےزس�ا د �ے �،نکیل نج و �اقاع �تیک دخ �اتاعلٰی ےن خو�د اطال �ع د �ے �دی� ،ہی اطال �ع ا�س ےئل ےہہک یلہپ وقمو�ں مںی ہی ہی رب�ائای�ںںیھت نجیک وہج ےس ا �نوک ہیزس�ائںی ںیلم �،مت گ �ارزس�ا ےس انچب اچہےت وہوتریم�ےومکح�ں رپلمعرک�و ا�و�ر ا�ن اسف�د کی ابتو�ں ےس رکو�۔ �ا �س ز مانے ںیم دنای ےک اللچیک و ہج ےسومعمًا انرف�ا �د�ی وط�ر رپ بیھ ا�و�روقمو�ںیک ایسستیک و ہج ےس موقی وط�ر رپیھب یاک �د�وسر�ےوکاجت�ر �تںیم�،نیلدینںیماصقن�ناچنہپنےیکوکشش کی اجتی ےہ�۔ وجاعمہد�ے وہتے ںیہ ا�ن رپنم ونعلمعںیہن ہوتا �۔وس وس ات�ولیںی ا�و�رںیتجح اکنلی اجتی ںیہ �۔اگر ا �ن رغمبی قومو�ںیک اپین رمضی ےکاطمبق رغ یبامملکلمع ہنرک یںوت یہ �ا پےن اعم ہد�و �ںوک ا�و�روس �د�و �ںوکاصقن�ن اچنہپنےاک ذ�ریہع انب ےتیل ہںی�۔ یہیوکشش وہتی ےہہکیسک رط�ح و �ہ ا�س اعمہد �ے ےس �اتاناتساف�د�ہہنرکںیکسسجیکوہجےسہیاعم ہد�ےوہرہےںیہ�۔ اممکوک ےلہپاجت�ر�ت ا�و�ر بضع دفہع ہی وہتا ےہہک ا�ن رغیب ل ہدم�ر �د�ی ےک دھوکے ںیم رکھرکولٹا اجتا ےہ ا�و�ر رھپزیرںیگن کرایل اجتا ےہ�۔ وج اتخال�فرک�ے ا �س رپوف�جیشکرک د�ی اجتی ہے�۔ اط قت اتسامع�لرککے ا�س وق�موک اپےن طلست ںیم ےل ایل جاتا ےہ �۔وت رہبحا�ل ا�ن اسف�د دیپ�ارکنے و �الو�ں ےک� ،د �وسر�و�ں کےوقح�ق ےننیھچ و �الو�ں ےک ہی د�وہر�ے ایعم�ر وہ تےںیہہک اپین سپدنیک وقمو�ں ےس� ،ا پین مہ ذمہب وقمو�ں ےس نیل د ین ا �و�ر طر�ح ےسرکتے ںیہ �۔رغ یب وکلم�ں ےس ای ریغذمہب وقمو�ں سے نیل د ین ا�و�ررط�ح ےس وہتے ںیہ �۔ ہکلب ہییھبرک تے ںیہ کہرغ یب وکلم �ںیک اعم شی اپیلایس �ں انبنے ےک اہبنے ےس ا�ن کو ایےس اطیشنی اعمشی رکچ ںیمرگفات�ررک دیےت ںیہہک و�ہ رتقی کریہںیہن ےتکس�۔
�احدم�ی ونجو�ا �نلسن
�اپےن ا ما�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ےکوضح�ر
خالفتِ اخمہس ےک اببرکت د �و�ر ںیم ایکلسن دیپ �ا وہرک وج�ا �ن گوہیئ �۔ ہی ےچب ا پےن ا ما �مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ
�ا لہل اعتلٰی ےک زیرِ اسیہ رپ�و �ا �ن ڑچھے ا�و�رٓا�ج وضح�ر ےک اطلسنا�ِن ریصن ےک وط�ر رپ دخمت ِ د ینیک وتفقی اپ رہے ںیہ �۔ یو�ِم الخفت رپ ِا �س ونجو�ا�نلسنیک رط�ف ےسوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم دہیۂدیقع�ت�۔
ہم ںیہ رت�ی اہب�ر� ،ا �ے انیا �ب گُل رف�و�ش ریی وتبحم �ں ںیم اھبنسلا ےہ مہ ےن وہ�ش ت � تری�ے یہ اتلاف �ت ےس رپ �و�ا �ن مہ ڑچ ھے تری�ی اطاعوت �ں ےس الم قشع اک رخ �و�ش ےہ رت�اشیت �اناس �ں یونیہ ںیہن دخ�ا ےس
رپ �و �ر�ی رس�و �ر�ی
دنب �ہ رت�ی یلم ھجت وک
اھت رح�ا�م انیج ےس ےک ومس�م �ا لاح�د �ا�و�ر ِد ین ِا�ک ایخ �ِل رپ یاش �ن و اخ�م اھت �دنای یک زنیوت �ں یک ششک دح ےس اپ�ر یھت اھت اع �م ا فوس�ن ایخ�ل اک �ا �و�ر رغمبی پرھ میقتسم ںیم طوفا�ن
َر�ہ وُت
اک ٓایا
اشا�ر �ہ انک �ر�ا
زیبا�ر � �ِا سال�م ےک ایخ�ل ےس �د ینِ دخ�ا ےک د�رپےئ ٓا�ز�ا�ر نموس�ب ِا�س ےس ہدتش و وخ�ف اکیپ�ر ر ےک الخ �ف �ِا �س ربس ِ توُ �ا�و �ر
وہ ئے وہئے
ےیل ےیل
اھت اہج �ن اھت اہج �ن و رہ�ا�س اھت اہج �ن اھت
گدبام�ن ےن اٹم ئے وہم� ،د �ِل دینِ قح وک شیپ ایک ٓا�ن اب�ن
ےس ےس
�رتی اتفگ�ر ےہ امک �ل توُ مک نخُس یہس ہر ظفل وھپ �ل� ،ےجہل اک زلگ�ا�ر ےہ امک �ل ربی ںیم اٹاھتے ںیہ مہ دق�م ریی یہ ر ہ � ت � فرات�ر ےہ امک �ل یجیس یھب وہ وَہ�ا � ،رت�ی �دنای �ا �و�ر
ےک ر ہرب�و �ں ےک ےیل ر�ا ہرب امن و اتاح�د اک اغیپ�م رب
ےہ ےہ
وُت وُت
ہر رس�زمںی ےک ِد�ل ںیم اسمجد یھجت ےس ںیہ �ٓابا�د ِا�ن ںیم ز�اہد و اعبد یھجت ےس ںیہ ا من اک د ینِ ےہ تنطلسِ لساط�ن وُت �ا�ب حتف ےک اصو �ل و وق �اعد یھجت ےس ںیہ الس�م ےھجت اح ؑ دم رضح�ت اجشننیِ �ا �ے ہم وخ�ش بیصن ںیہ ہک وہئے مہ رت�ے الغ �م خو�ش تخب مہ ہک اق فہل اسلا�ر وُت �َد�ر ریت�ہ� ،ات�ر بش� ،رحس ٓاثا�ر وُت سر رپ نفک ےٹیپل وہئے ٓاگےئ ںیہ وُت عَلم�د �ا�ر وج اک دجید بد�ِر
ہُ��و �ا ہُ��و �ا مہ ہُ��و �ا
ہا �ں�! ریت�ے اہتھ ےک ےلت مہ بس ےک اہتھ ںیہ
ہم وک مسق دخ�ا یک� ،ہک مہ ریت�ے استھ ںیہ
�(�ٓاصفومحم�د ابسط�)