�اطاعت و ا�د�ب الخفت
�ا�ز ر�وئے ا� شرا�د�ا�ترضح�تحلصم ومعو� ؓد
(ہظریاحدماطہر�ا بن ذنیر ا حدماخ�د�م ۔رجمین)
( قطس د � �وم �۔ٓا خر�ی)
حرض�ت ۃفیلخ
�املحیس الاث نی رضی ا لہلہنع نے ایک ہبطخ ہعمج
مںیاطا عتےکومضم�ن کو ایب�نرکتے وہ ئے
�انرگیز وف �ج ےک ایک �افرس یک اطاعت اک
�و�اقہع ایب �ن رکتے رفایا�: ہوئے م
�‘�‘ یبالالک �و�ایک گنج ایک اہن یتوہشم �ر گنج ےہ �۔ ا�س ںیم انرگیز �و�ںکو ر�وسی وف�ج اک اقمبہلرکنا
پڑ �ا�۔�ایک د �ن گنجیک احلت ںیم ا طال �ع یلمہک ر�وسی وف �ج اک ایک دسہتہلمح ےک ےیل اۤ�ر ہا ےہ ا �و�ر ُا�س
مںی اۤٹھون وَس ےک رقیب اۤ� مدی ںیہ ۔ ا�س اطال�ع ےک اۤنے رپ انرگیزامکنڈ�ر ےن امتتح افرسوکمکح دیاہکمت
�اپین وف�جاک یاک سدہت ےلرکاقمبےل ےک ےیل اج�ؤ�۔ ا �س افرسوک اطال�ع لم یکچیھتہک ر�وسی دسہت اۤنےیک
�اطال �ع طلغ ےہ اصل ںیم ر�وسی وف�ج اۤ�رہی ےہ وج ایک الکھ ےکرق یب ےہ �۔ بج انرگیزامک نڈ�ر ےنمکح �دیاہک ایک دسہت ےلرکاقم بےل ےکلےی اج�ؤوت ُا�س افرسےناہک ہیربخحیحص ںیہن ایک الکھ وف�ج اۤ�رہی ےہ
رکات�۔ انرگیزامکنڈ�ر ےناہک ےھجمحیحص اطال�ع یلم ےہاہمت�ر�ا اک�م ہی ےہہک �ا �و�ر ُا�ساک اقمبہل یاک سدہتںیہن کس
ولعمم وہ�ا �اطاعترک�و�۔ و �ہ اس�ت اۤٹھوَساک دسہت ےلرکاقمبہل ےک ےیل لچ ڑپ�ا نکیل بجرقیب اچنہپ وت � �
ومع رپ گنجرکنا کہتقیقح ںیم ایک الکھ ےکرقیب دشنمیک وف �ج ےہ�۔بضع امحتوت�ں ےناہک ہک ا�س ق
وھگڑ �ےوک ایڑ اگلرک اۤگے ھڑبا یا ا�و�راہک امتتح �د�رستںیہن ںیمہ و �اپس ےلچ اج نا اچ ہےئرگم ُا �س افرسےن �
وھگڑ�ے ڑبھا دیےئ ا�و�ربس ایک ایک کا اک�م اطا عترکنا ےہ اعرت�ا �ضرکنا ںیہن ۔ ابقوی�ں ےنیھب �
کرکے ا�س گنج ںیم ام�ر�ے ےئگ�۔ �وقم اۤ�جکت ا�س و�اقہع رپرخفرکتی ےہ ا �و�ریتہک ےہہک ا�سیکوق�م ےک لوگو�ں ےن ا طا عتاکاسیک اعٰیلومننہ کداھیا ا�و �روگ ای انرگیزوق�ماک و�اقہع ےہرگموک�ن ےہ وج ا�س و�اقہعوکنس
رکا ےہ ا�و�راتہک ےہ رکا�۔ ایکرجمنیھب بج ا�س و �اقہعوک ڑپھات ےہوت و�ہرخفوسحم�س ت کروخشیوسحم�سںیہن ت
رفیسییھب بج ہی و �اقہع ڑپھات ےہوترخفوسحم�سرکتا ا �و�راتہک ےہ کا�ش �! ہیومن نہ امہ � �ری �وقم کداھتی ،یاک �اسن
کا�ش �! ہیومن نہ امہ�ر�یوق�م کداھتی � ،ایک ر�وسییھب بج ہی و�ا قہع ڑپھات ےہوترخفوسحم�سرکتا ےہ ا �و�راتہک ےہ
رفانرب�د�ا�ر�ی ا ییس اعٰیل زیچےہہک دشنمیھب کا�ش�! ہیومن نہ امہ�ر�ی وق�م کداھ تی ۔ سپ اطا عت ا�و�ر ا فرسیک م
�ِا �س ےس اتمثر وہئے ریغبںیہن ر�ہ اتکسرگمریغباصمئب ںیم ڑپ�ے ا�و�روفیلکت �ںوک رب�د�اشترکنے ےک ہی ماق�م اح صلںیہن وہکسات� �۔’�’
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�4؍جون �ر�ی ��1�9�3� 6ءوبطم عہابطخ�تومحم�د دلج �1�7فصہح �7� 2تا �)�7� 3
�ا سی رط�ح رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن اطاعت یہ ےکنمض ںیمتر�ک وف�جیک اطاعت
رفایا�: کا و �ا قہع ایب�نرک تے وہ ئے م ت �‘�‘ �ایک رت�ک رجنلی ےن ر �وسوی�ں ےس ڑل �ا ئییک ۔ ُ��ر�ک رجنلیوکوشم�ر�ہ د یاایگ ہک اپےن ایھتہ �ر
�ڈ �ا�ل د �وویکنہک دشنم تہب ز یا�د�ہ اطقوت�ر ےہنکیل و�ہ ِا�س رپایت�ر ہن وہ�ا�۔ اۤخر و�ہہعلق دنب وہگای ر�وسوی �ں نے رہ کراھ ا�و�روکئیاھکنے ےنیپیک زیچ ابہرےس اند�ر ہن اجنے �دی ۔ہجیتن ہی وہ�اہک بج ذغ �ا ہمونی �ں ُا�ساک احم ص �
وھگڑ �ے ذبحرککےاھکنےرش�و �عرک �دیےئرگمایھتہ�ر ہن ڈ �الے کا خذری�ہمتخ وہگای وتُا�س ےنوس �ا�ر�ی ےک �
یلنک اۤخر و�ہیھبمتخ وہگےئوتُا�س ےن ٹوُبو �ں ےک ڑمچ�ے ا �و�ر د� سور�ی ا ییس زیچ یں ُابا�ل ُابا�لرکاپسہوی �ںوک
پال نی رش�و�عرک�د یںرگمایھتہ �ر ہن ڈ�الے�۔ اۤخربس اسما�نمتخ وہگےئ ا �و�ر ر�وسی وف�ج ےنہعلقیک دیو�ا �ر�و �ںوک بیھوت�ڑ د یاوت ہی اہب�د�راپس ہی اطا عتوبق�لرکنے جمرپوب�ر وہئے ۔ وچنہک ہی ایک اع�ماق عد�ہ ےہہکوتفم �ح فاتح ےکاسمےن ا پینولت �ا�رشیپرکتا ےہ ا سی اقعد �ہ ےکاطمبق بج ُا�س رتکی رجنلی ےن ر �وسیامک نڈ�ر ےک
سامےن ا پینولت �ا �ر شیپیکوت ر �وسیامک نڈ�ریک اۤکنوھ�ں ںیم اۤنوس اۤگےئ ا �و�ر و �ہےنہک اگلَمںی ایےس اہب �د�ر رجنلی �
کیولت�ا�رںیہن ےلاتکس ۔وت اطاعت ا�و�ررقبانی ا�و�ر ایاث�ر ا ییس اعٰیل زیچیں ںیہہک دشنم ےک د�ل ںیمیھب د�ر �د ۔’ �’ �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�4؍ جون�ر�ی ��1�9� 3� 6ءوبطم عہابطخ�تومحم �د دلج �1�7فصہح �)�7�3 پدی�ارک �د ییت ا �و�ر ا�سیک اۤکنوھ �ںوک اچینرک�د ییت ںیہ �
رفایا �: حوض�ر رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن دنم�رجہ ابلا و �اقاع�ت ایب �نرکنے ےک دعب م
رجأ�ت اقت ضارکتی ےہ �‘�‘�اگر امہ�ر�ےاک �رکنیھب و �ہ اطا عت ،رقبانی ا�و �ر ایاث �ر دیپ�ارکیں نجاکیقیقح �
تو دکیےنھ و�الو�ں ےک د�ل رپ امجعت احدمیہاک تہب ڑب�ا عُرب ڑپ�ےاگ ا�و�ررہصخش یہیےھجمساگکہ ہی امجعت ن �دنایوکاھک اجئےیگ …خالفت ےکوت مع�ے یہ ہیںیہہکسج وقت ہفیلخ ےک ہنم ےسوکئی ظفل ےلکن ُا�س قوت ریو �ںوککنیھپرک رکھ د یا اجئے ا �و�رھجمس ایل اج ئےہک ا�ب وہیمیکس سبومیکس�ں� ،بسوجتیز �و �ں ا�و �ربسدتب � �وہیوجتیز ا�و�ر وہیدتبریدیفم ےہسجاک ہفیلخ ٔ �وقتیک رط�ف ےسمکح الم ےہ�۔ بجکت ہی ر�و�ح امجعت مںی دیپ�ا ہن وہُا �س وقتکت بسابطخ�ت ر�ایئاگ�ں�،امت �مںیمیکس اب طل ا�و�رامت�مدت برییں انکا�م ںیہ � �۔’�’
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�4؍ جون �ر�ی ��1�9�3� 6ءوبطم عہابطخ �تومحم�د دلج �1� 7فصہح �)�7� 4
ۃفیلخ احیس الاث نی ضری الہلاعتلٰی ہنع ےن اپےن یاک ہبطخ ںیم گنجنینح ںیم احصبہیک اطاعت حرض�ت مل
کا ذکررکتے وہئے تعیب الخفت اثنہی ےکومقع رپ امج عت ےک اخال�ص ا�و�رخالفتیک اطاعت ےکقلعتم فرما یا :
�‘�‘جب دخ�ا اعت لٰی ےن ےھجم ہفیلخ انبیا ےب کش اق �دیا�ن ےکاکرثولگو�ں ےن تعیبرکلییھت ۔نکیل
باہریک تہبیس امجتعںی رتم�د�دںیھت ۔ ڑب�ے ڑب�ےاک�رکن بساخملف ےھت ،زخ �انہ اخلی اھت ا�و�راخملتفاک
�د�ر یا اھت �۔ وج ُامڈ�ا وہ �ا الچ اۤ �رہا اھت ۔ایکوکئیہہکاتکس ےہہک ا�س وقت ںیم ا�سیک رصن�ت ےساکمای�ب وہ �ا ۔
�ا�س وقت دخ �ا یہ اھت وجریم�ی اتئدی ےک ےیل اۤیا ا�و�ر اسی ےن د�وسر�ے یہ د�ن ھجم ےس و�ہ رٹیٹک ولکن�ایا
کہ‘�‘کو�ن ےہ وجدخ �ا ےکاک�موک ر�و�ک ےکس �۔’�’ ا�و�ر اہج�ں اہج �ں ہیرٹیٹک اچنہپ �۔سج رط�حنینحیک ڑل �ائی کےومقہع رپ بج رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملیک رط�ف ےس ہی اۤ�و�ا�ز دنلبرک�ا ئییئگہک ا�ے اناص�ردخ �ااک
وھگڑ�ےںیہن �رسو�ل متوک البتا ےہ�۔ �ا�و�راحصبہ ےب ات�ب وہکر ا�س اۤ�و �ا�زیک رط�ف اھب گے ۔لبہکنج ےک �
مڑتے ےھت انوہ �ں ےن ا �نیکرگ�دنںیاک�ٹ د یں ا�و �ر دیپ�ل د� �وڑ�ے ا سی رط�ح بج ریم�ی اۤ�و�ا �ز اب ہریچنہپ
مرت�د �د امجعوت �ں ےک د�ل اص�ف وہگےئ ا �و�رات�ر�و�ں ا�و�روطخ�ں ےک ذ�ر یہع تعیبرکنےںیگل ۔ وہی دخ�ا وج �ا �س وقت وفجو�ں ےکاستھاتئدی ےک ےیل اۤ یا اۤ�ج ریم�ی دم �د رپ ےہ ۔ ا�و�راگر اۤ�ج مت الخ فتیک اطا عت ےک �
کنہتوکوھجمسوتاہمت� �ری دم�دوکیھب اۤئےاگ�۔رصن�ت ہشیمہ اطا عت ےسیتلم ےہ بجکت الخ فت رہے اظن می �اطا عت رپ ا �و�ر بج الخفت ٹم اجئے انرف�ا �د�ی اطا عت رپ ایام �نیک اینب�د وہ تی ےہ �۔’�’
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�7؍ �اگتس ��1�9� 3�7ءوبطم عہ ر � �وزنا مہ افللض اق�د یا �ن �4؍ تسربم ��1� 9�3� 7ءہحفص �7تا �)�8
قومو�ںیک اقب�ُ�،ا �نیک وشن�ونام ُ�،ا �نیک رتقی ُ�،ا�نیک وخشاحلی�ُ ،ا�ن ےک ا من ا�و �روخ�ف ےساجن�تاک ر�ا �ز
�ایک ایق�د�ت ےکرگ�د عمج وہکر�،باہیم اتاف �ق و�اتاح�دکے استھ اۤ گے ڑب ھےناک ان�م ےہ ۔بجہک دنای ےک امت �م ناظمو�ںمںی الخفت و�ہ و �ا حد اظن�م ےہسجیک انب اخلقاکئان�ت ےن اپےن اہتھ ےس رکیھ ےہ�۔پس وج اظن �م
�ا لہلاعتلٰییک رمضی ا�و �ر اشنم ےس اق ئم وہ�ا ےہ ُا سی ےک ذ �ریہع اناس نی زندگی ےک امت�م اعممال�توک وخببی ا�و �ر � حانس رنگ ںیم الچ یا اج اتکس ےہ ۔ یہی جوہ ےہہک وج اناس�ن دخ�ا اعتلٰی ےکاقئمرک �د�ہ اۤ سامنی اظن�م ےکاسئے
رفاتے ںیہ : تےل اۤجاتا ےہ و �ہ ا پین دنای و اۤ خر�تونس�ا�ر اتیل ےہ ۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع م
�‘�‘مںیںیہمتتحیصنرکتاہو�ںہکوخ �ا�ہمتےنتک یہدنملقع ا �و�ر دمبر وہ�۔ ا پیندت�ابریا�و�رولقع�ں رپلچرک
�د ینوکوکئی افئد �ہںیہن اچنہپ ےتکس ۔جبکتاہمت�ر�یںیلقع ا �و�ردتبری یں الخفت ےک امتتح ہن وہ �ں �۔ ا �و �ر
سپ ارمت دخ �ا اعتلٰی تم اما�م ےکےھچیپےھچیپ ہنولچ �۔ رہزگ الہلاعتلٰییک دم�د ا �و�ررصن�تمت احصلںیہنرک ےتکس�۔ گ کی رصن�ت اچ ہےت وہوت ای�د رکوھ ا �ساکوکئی ذ�ریہعںیہن وس�ا ئے ا�س ےکہکاہمت�ر �ا اھٹان ٹیبانھ�،کڑھ�ا وہ نا ا �و �ر
لچان ا�و �راہمت �ر �ا وبلان ا �و�راخمو�ش وہ نا ریم�ے امتتح وہ �۔یبکش ںیمیبنںیہن وہ�ںنکیل ںیم وبن�ت ےکدقمو�ں وہا ےہ ۔ و�ہ انیقیًنیبیک ا طاعت ےس ابہراجتا ےہ ۔جو ریمی اطاعت ےس اب ہر ت پرڑھک�ا وہ�ں ۔ رہو �ہصخش وج �
وجأ �اتا�رتا ےہ ا �و�ر وج ا �ن مری�ا وج�أ ا پینرگ�د �ن ےس اتا �رتا ےہ ،و�ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک �
کا وج�أ اتا�رتا ےہ�۔�و �ہ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملاک وج�أ اتا �رتا ےہ ا �و�ر وج اۤحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک
وجأ�اتا� ترا ےہ ںیم ےب کش اناس�ن وہ�ں ،دخ�اںیہن وہ�ں ۔رگم ںیم ہیےنہک جو�أ اتا� ترا ےہ ،و�ہ دخ اعتلٰیاک � رفانرب�د�ا�ر�ی ےہ �۔’ �’ رفانرب�د �ا�ر�ی ںیم دخ �ا اعتلٰییک اطاعت ا �و �ر م سےںیہن ر�ہ اتکس ہکریم�ی اطاعت ا �و �ر م
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�7؍ �اگتس ��1�9�3�7ءوبطم عہ ر� �وزنامہ ا فللض اق�د یا�ن �4؍تسربم ��1� 9� 3� 7ءہحفص �)�8
جامعت ہفیلخ ےک امتتح ےہ
جامعت ا �و�ر افر�ا�د امج عتوک ہی اصو�ل ہشیمہ ای�د رھکان اچ ہےیہک ا لہلاعتلٰیاک ابطین اہتھسج اناس �نوک �
جامعت ومنمنییک اصال �ح ا �و�ررتقی ےک ےیلرقم�ررک �ے وہی ا�س ئالق ےہہک ُا �سیک امحتیت ںیم امجعت
کے امت�م امو�ر ےط وہ�ں ا �و�ر ُا سیوک�ا �س ر �وحانی اظن�م ںیم اۤ خر�ی اتاھ�رٹی احصل وہگی ۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس
رفا تے ںیہ : �الاث نی رضی ا لہلہنع م
�‘�‘ �اسالمی اصو�ل ےک اطمبق ہیوص�ر�ت ےہہک امجعت ہفیلخ ےک امتتح ےہ ا�و�ر اۤ خر�ی اتاھ�رٹی ےسج
خد�ا ےنرقم�رایک ےہ ا�و�رسجیک اۤ�و�ا�ز اۤ خر�ی اۤ�و �ا�ز ےہ�،کیس جنانم�،کیس وش�ر�ٰی اییسکسلجمیکںیہن ےہ�۔لخہفی
ری احل�ظ ےس کشیباہمت�ر�ے اہتوھ�ں ںیم ےہ�۔تم ا�س ےکقلعتم دیھک ےتکس وہ ا�و�روغ�ررک ےتکس کا ا تناخ�ب اظہ �
رقا �ر د یےت ںیہ �۔�ا�و �ر بجکتمت رفا تا ےہہفیلخمہ � ہورگم ابطین وط �ر رپدخ �ا ےک اہتھ ںیم ےہ�۔ دخ�ا اعت لٰی م
وو �ںوک ہنوھبلو ےگ وجدخ �ا اعتلٰییک رضا ےکوصح �ل لو�گ اپین اصال �حیکرکف رکوھ ےگ�۔ ا�نوق �اعد ا �و�ر اص ل رکا رہےاگ�۔ ا�و�ر اسے و�ہتمظع احصل وہیگ وج ا�ساک�م ےک رضو � �ری ںیہمت ںیم دخ�ا ہفیلخرقم�ر ت کے ےئل � رضو �ر�ی ےہ � �۔’ �’ �(�رپو�ر �ٹسلجم اشم �و�ر�تدقعنم�ہ �7؍�اپریل ��1� 9�2�5ءہحفص � 2� 4وحب �الہ ا حدمیہزگ �ٹڈینیک�ا �،میئ ��2�0� 0� 1ء�) لےی �
�ا طا عت ےس یہ اتاح�د ا �و�ررتقینکمم ےہ
�ا تاح�دوقمو�ںیک رتقییک العمت ا�و�رُا�نیک نزدگییک اقب ےک ےیل اتناہئی انگزیرلمع ےہ ۔ وجوق مںی
رضو �ر�ی �دنای ںیم رتقیرک نا اچ ہیت ںیہ ا�و�ر اپےن اقم صدوک اپیہ ٔکتلیم کت اچنہپ نا اچ ہیت ںیہ ُا�ن ےک ےیل �
ہےہک و�ہ حود �تیک ڑل�ی ںیم رپ�و ئی رہںی ا �و�ر ایک و�اجب الاطاعت اما�م ےکےھچیپےھچیپ ےنلچ و�الی وہ �ں �۔
رفاتے ںیہ : حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل اعتلٰی عہن م
رضو �ر�ی ےہ ‘‘جامعت ےک اتاح�د ا�و�ررشیتع ےک احاک �موک وپ�ر�ارک نے ےک ےئل ایک ہفیلخاک وہنا �
رکا ےہ�۔احص بہاکلمع ا �س رپ ےہ ا�و�رہلسلس �ا �و�ر وج ا �س اب �توک ر�درکتا ےہ و�ہوگیا رشیتع ےک احاک�موک ر�د ت �ا حدمیہ ےسیھب دخ�اتاعلٰی نے ا سییک دصتیقرک�ائی ےہ�۔ امجعت ےکینعم یہ یہی ںیہہک و�ہ یاک اما�م ےک
ماتتح وہ وجول�گیسک ا ما�م ےک امتتحںیہن و�ہ امجعتںیہن ا�و�ر ا�ن رپدخ�اتاعلٰی کے و�ہلضف ان�ز�لںیہن وہ کسےت ا �و�ریھبکںیہن وہ ےتکس وج یاک امجعت رپ وہتےںیہ �۔
پس ا �ے امج عت احدمیہ! �اپےنآ�پوک ا تبال�ء مںی تم ڈ�ا�ل ا �و�ردخ �اتاعلٰی کے احاک �موک ر �ّد مترک
کہدخ �ا ےکومکح �ںوکاٹلان اہنیترطخنا�ک ا�و�راصقن �ن د�ہ ےہ �۔ اسال �میکیقیقح رتقی ا�س زمانہ ںیم وہئی وج �
خالفت ر �ا شد�ہاک زما نہالہک تا ےہ سپوت اپےن اہتھ ےس اپین رتقوی �ںوکتم ر�و�ک ا �و�ر اپےن اپ�ؤ�ں رپآ�پ لکاہ�ڑ�ی تم ام�ر�۔اسیک ان�د �ا �ن ےہ و�ہ اناس�ن وج اپانرھگآ�پرگ�اتا ےہ ا�و�رایک یہ اقبل رحم ےہ و�ہصخش وج
�اپےن ےلگ رپآ�پرھچ�یریھپتا ےہ سپوت اپےن اہتھ ےس اپین ابتہیاک جیب تم وب ا �و�ر وجاسما�ن دخ�اتاعلٰی نے
َ ۡ َ َ ــن َک َف ۡرتُــمۡ ــک ۡرتُ ۡم لَاَزِیۡ َدنَّ ُک ۡ ــم َو لَئ ۡ رفا یا ےہ ل ِئــن ش تری�ی رتقی ےک ےئل ےجیھب ںیہ ا�نوک ر�د تمرکویکنہک م ِ َ َ َ ہت ارمترکشرک�و ےگوت ںیمںیہمت ھڑبا�ؤ�ںاگ ا�و�رزیا�د�ہ د�و�ںاگ ا�و�ر ِا ّن َعذ ِابـ ۡـی لَشـ ِـدیۡ ٌد۔ (�ابر�اہمی � ) 8:ابل گ
�اگرمت ےن انشرک�ییک ر�ا�ہ اتخای�ریکوت ای�د کروھہکریم�ا ذع�ا �بیھب ڑب�ا تخس ےہ�۔’’
�(کو�ن ےہ وجدخ�ا ےکاک �موک ر �و�ک ےکس � ،انو�ا �ر اعلول�م دلج � 2ہحفص �1� 3تا �)�1�4
رفا یا ےہہکرہرف�د امجعت ہفیلخٔ �اسی رط�ح وضح�ر رضی ا لہلہنع ےن امجعتیک رتقیاک ہی ر�ا�ز ایب�ن م
�وقت ےک ا حاک�میک اطاعترک�ے ا�و�رہفیلخٔ وقت ےک رہمکح رپ اج�ن رقبا�نرکنے ےک ےیل ایت�ر رہے ۔
رفاتے ںیہ : حوض ؓ�ر م
�‘ �‘جس ےنہفیلخ وقتیک تعیبیک ےہ اسے ای�د رھکان اچہےئہکہفیلخ وقتیک تعیب ےک دعب ا �س رپ
یہرف�ض اع ید وہچاک ےہہک و �ہ ا�س ےک احاک�میک اطاعترک�ے …ہام�ر�ےرپس�د ایک تہب ڑب �ا اک�م ےہ ا�و �ر
�و �ہاک �میھبک رس�اناج�مںیہن د یا اج کسات بجکت رہصخش اپین اج�ن ا�س ر�ا�ہ ںیم ڑل�ا ہن د�ے ۔ سپمت ںیم ےس
ہرصخش وخ �ا�ہ دنای اکوکئیاک�مرک�ر ہا وہاگر و �ہ ا پان اس�ر�ا ز�و�ر ا�س رغ�ض ےک ےیلرص�فںیہنرک�د یات �،اگرہفیلخٔ رفا نرب�د�ا �ر�ی �وقت ےکمکح رپ رہاحدم�ی ا پین اج �ن رقبا�نرکنے ےک ےیل ایت�رںیہن ر ہات ۔اگر اطا عت ا�و�ر م
رکیت ےہ ا �و�ر ہن و �ہ �ا�و �ر ایاث�ر رہوقت ا�س ےک اس مےنںیہن رہات وت ا�س وقتکت ہن امہ� �ری امجعت رتقی کس �ا شاخ �ص وممون�ں ںیمےھکل اجکسےت ںیہ� �۔’�’
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2� 5؍�اکوتبر ��1�9� 4�6ءوبطم عہ ر � �وزنامہ ا فللض اق �د یا�ن �1�5؍نومرب ��1� 9� 4�6ءہحفص �)�6
قحیقی ایام �ن ا�و�ر اص لح اعام�ل اجبلانےیک ایک زبر�دستوسک ٹی ہفیلخٔ وقت ےک استھ امہ �ر�ا وبضم �ط
عتقل ےہ ۔ ہیقلعتسج دق�ر ہتخپ ا�و�رضموب�ط وہگا ُا سی دق�رہم ا�س تمعن ےسایضیف�ب وہکسےتںیہ ۔اگرمہ
رفا �ن نبرک �اپین زندگی ہفیلخ وقتیک دہ �ا یا�ت ا �و�ر ا� شرا�د �ا�ت ےک اطم بقزگ�ا�رنا رش�و �عرک�د یں ا�و�راتبع م
�ا پینرگ�دنںی ہفیلخ وقت ےکوضح�ر اکھجئے رھکںیوت ا�س ےس ہنرص�ف امہ�ر �ا ایام�ن السمت رہےاگ لبہک
رفاتے ںیہ : ہام�ر �ے اعام�لیھب اص لح اعام�ل ںیم امش �ر وہ�ں گے ۔حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع م �
�‘�‘ یا�د کروھ ایام�نیسک اخ�ص زیچاک ان�مںیہن ہکلب ایام�ن ان�م ےہ ا�س اب �تاک ہکدخ�ا اعت لٰی ےکاقئمرک �د�ہ
رفانرب�د�ا�ر�ییک اجئے �۔اگر اسال�م ا�و�ر ایام �ن نامئدن �ہیک زبا�ن ےس وجیھبآ�و �ا �ز دنلب وہ ا �سیک اطاعت ا�و �ر م رضو�ر �تںیہنیھتنکیلاگردمحمیلص الہلہیلع �ا�س زیچکا ان�م ہن وہتا وتدمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک وہ تےیسکحیسمیک �
رضو�ر ت ےہ ۔ زہ�ا�ر فدہع رضو�ر�تیھتوتحیسم ومعو�د ےک وہتے امہ�ر�ییھب � � سومل ےک وہ تےحیسم ومعو�دیک � کو ئیصخش ےہکہک ںیمحیسم ومعو �دپر ایام�ن ال تاہو�ں �۔ زہ�ا�ر دفہعوکئی ےہکہک ںیم احدم یت رپ ایام�ن رھکات
وؤ�ںیکوکئی تمیقںیہن وہیگ�۔ بجکت و �ہ ا �سصخش ےک اہتھ ںیم ہو�ں �۔خد�ا ےکوضح�ر ا�س ےک ا�ن دع � �اپان اہتھںیہن دیات سج ےک ذ�ر یہعدخ�ا ا�س زمانہ ںیم اسال�ماقئمرکنا اچہات ےہ�۔جبکت امجعتاک رہصخش
رکا ا�و�ر بجکت ا�سیک اطاعت ںیم ا پین زندگیاک رہہحمل رسبںیہن رطح ا�سیک ا طاعتںیہن ت پاگول�ںیک � کرتا�۔ �ا�س وقتکت و�ہیسکمسقیک تلیضف ا �و�ر ڑب �ا ئیاک دقح �ا�رںیہن وہاتکس� �۔’�’
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�5؍�اکوتبر ��1�9�4� 6ءوبطم عہ ر � �وزنامہ ا فللض اق�د یا �ن �1� 5؍نومرب ��1� 9� 4� 6ءہحفص �)�6
حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہل اعتلٰی ہنعوس�ر�ۃ ابلرق�ۃ اۤ یتربمن � 2�4�9یکریسفت ایب�نرکتے وہ ئے
فرماتے ںیہ :
�‘�‘مضین وط �ر رپ ا�س اۤ یت ےس ہییھب ولعم�م وہتا ےہہک المئہک ےس ویف�ض احصلرکنےاک ایک ہییھب
طریق ےہہک ا لہلاعتلٰی ےکاق ئمرک �د�ہ افلخ�ء ےساصلخم نہقلعت اقئم رکاھ اجئے ا�و�رُا �نیک اطا عتیک اج ئے �۔
چاننہچ ا�س ہگج اطلو�ت ےک اتناخ�ب ںیم دخ�ائی اہتھاک وبث�ت یہی شیپایک ایگ ےہہکںیہمت دخ�اتاعلٰییک
طر�ف ےس ےئن د�ل ںیلم ےگنج ںیم تنیکساک زن�و �ل وہگا�۔ ا�و�ردخ�اتاعلٰی ےک المئہکُا �ن لدو �ںوکُا ٹاھ ئے
ہوئے وہ�ں ےگ�۔وگیا اطلو�ت ےکاستھقلعت دیپ�ارکنے ےکہجیتن ںیممت ںیم ایکریغتمیظع و�اقع وہجائے گا�۔اہمت�ر�ی ںیتمہ دنلب وہجائںییگ �۔اہمت�ر�ے ا یام�ن ا �و�رنیقی ںیم ا ضا فہ وہجائے اگ �۔ المئہکاہمت �ر�ی اتئدی
کے ےئلڑھک�ے وہجائںی ےگ ا�و �راہمت�ر�ے لدو�ں ںیم اتساق مت ا �و�ررقبانییک ر �و �ح وھپکنےت رہںی ےگ�۔ پس ےچس افلخ�ءسےقلعت رھکانمالئہک ےسقلعت دیپ�ارک �د یات ا �و�ر ا ناس �نوک انو�ا�ر اٰلہیہاک م�ہ�بط انب د یات ےہ� �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج د�و�مہحفص �)�5�6� 1
لخہفیٔ وقت ےسوشم �ر �ےیک ا مہتی
لخہفیٔ وقتاک وجو�د ا مت ےک اتاح�د ،جکییتہ ا�و�ررتقی ےک ےیل اینب�د�ی تیثیح رھکات ےہ �۔ و �ہ ایک �
ضموب�طرمکز وہتا ےہ �۔سج ےکرگ�د اظن�م ہلسلس ےک ےبامش �ر رپ گ�ور�ا�م ا�و�روصنمبےرگ�د�شرکتےںیہ�۔ �و �ہ
قومی اتجام عتی ا�و�ر اتساکح�م ےک ےیل ایک گنسِلیم وہتا ےہ �۔�و �ہ ایک انیم�ِرون�ر ا�و�رہلبق وہتا ےہ ےسج دیھک
رکا ےہ ۔�ا �سیک وبضمطی وق�میک وبضمطی وہتی ےہ�۔ الخ فت رفد ا پین وس�چ اک ہلبق د�رست ت کر �وقماک رہ �
کے اتساکح �م ےس وق�م ا�و�ر امج عتاک اتساکح �م و�اسبہت ےہ ۔ییہ وجہ ےہہک رسو�لرکیم ؐنے اما �موک ڈ ھا �ل
رفائی ےہہک بجکت ا ما�م ےک ےھچیپ ےھچیپ ےتلچ رہو ےگ ا�و�ر قر�ا�ر دیا ےہ ا�و�ر اپےن امنےن و �ا لو�ںوکتحیصن م �اطاعتاک وُج�أ ا پینرگ�دنو�ں رپاجسئے رکوھ ےگ ا �س وقتکتاکمایبی ا�و�راکمر�ا نی اہمت�ر�ا دقم�ر ینب رہے
گی ا�و�رمت رشد �وہد�ایت ےس انکمہ�ر وہ تے رہو ےگ�۔پس بج مہ زندگی ےکہراعممہل ںیملخہفی وقت
کےوشم�ر�ے ا�و�ر اۤ �پیک دہ �ایا�ت رپلمعرکیں ےگوتُا�ن ںیم اخ�ر �ق اع�د �ت ربکت ڑپ�ےیگ ۔رضح�تحلصم رفاتے ںیہ : موعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع م
�‘ �‘جبکت اب�ربا�ر مہ ےسوشم�ر�ےںیہن ںیل ےگ ا�س وقتکت ا�ن ےکاک�م ںیمیھبک ربکت دیپ�ا
ہنںی وہیتکس�۔آخردخ�ا ےن ا�ن ےک اہتھ ںیم ہلسلسیک اب�گںیہن د�ی ۔ریم�ے اہتھ ںیم ہلسلسیک اب�گ د�ی
ہے�۔ اہنںی دخ�ا ےن ہفیلخںیہن انبیا ےھجم دخ�ا ےن ہفیلخ انبیا ےہ�۔�ا�و�ر بج دخ�ا ےن اپین ضرمی اتبنی وہ تی ہےوت ےھجم اتبتا ےہ اہنںیںیہن اتبتا�۔ سپمت رمکز ےس الگ وہرکایکرک ےتکس وہ�۔سجوکدخ�ا اپین رمضی اتبتا
رفاتا ےہ ۔جسوکدخ�ا ےن ا�س امجعتاک ہفیلخ ا�و�ر اما�م انب �دیا ےہ ا �س ےس ہےسج رپدخ�ا اپےن الاہ�م ان�ز�ل م
موش�ر �ہ ا�و�ر دہ �ا یت اح صلرک ےکمتاک�مرک ےتکس وہ �۔ ا�س ےسانتج زیا �د�ہقلعت رکوھ ےگ�۔ ا سی دق�راہمت �ر �ے کامو�ں ںیم ربکت دیپ�ا وہیگ�۔�ا �و�ر ا�س ےس سج دق �ر ُد �و�ر رہو ےگ ۔ ُاسی دق�راہمت �ر�ےاکمو�ں ںیم
بے ربکیت دیپ�ا وہگیسج رط�ح وہی اش�خلھپ ال کسیت ےہ وج د�رخت ےکاستھ وہ�۔ و�ہیٹک وہئی اش�خلھپ
رطح ہویصخش ہلسلساک دیفماک �مرکاتکس ےہ وج اپےنآ�پوک رکیت وج د� خرت ےس دج�ا وہ اسی � پدی�اںیہن کس
�اما�م ےس و �ا سبہت رھکات ےہ �۔اگروکئیصخش اما�م ےکاستھ اپےنآ�پوک و�اسبہت ہن رکےھوتوخ�ا�ہ و �ہ دنای رھبےک رکبیاکرکب�وٹہرکاتکس ےہ� �۔’ �’ ولم اجنات وہ و�ہ اتان اک�میھبںیہنرک ےکساگ انتج � ع �
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہمکی ونمرب ��1�9�4� 6ءوبطمعہ ر � �وزنامہ ا فللض اق�د یا �ن �2� 0؍نومرب ��1� 9� 4� 6ءہحفص �)�7
ومع رپنیغلبم ا �و �ر رظناک ق حرض�تحلصم ومعو �د رضی الہلہنع ےن الخفتیک ا سی امہتی ےک شیپ ی
رفا یا : �و �اظعنیوکتحیصنرکتے وہ ئے م
�
�‘ �‘لبمنیغ ا �و�ر و �اظعنی ےک ذ�ریہع اب �ر اب�ر امج عوت ں ےکاکنو�ں ںیم ہی اۤ �و�ا�ز ڑپتی رہےہک اپ نچ ر �وپے
کای�،پانچ زہ�ا�ر ر �وپہیایک � ،اپنچ الکھ ر �وپہیایک � ،اپ نچ ا �ر�ب ر�وپہیایک�،اگراس�ر�ی دناییک اج نںییھب ہفیلخ ےک
�ایکمکح ےک اۤ گے رقبا�نرک�د�ی اجتی ںیہوت و�ہ ےبتقیقح ا �و�ر انقابِل ذکر زیچ ںیہ …�اگر ہی ابتںی رہرم�د �، ہروع�ر �ت ،ہربےچ ،رہ �وبڑ ھے ےک ذہننیشنیک اجئںی ا�و�ر ا�ن ےک لدو�ں رپ ا�ناک شقنایکجائےوت و�ہ
ٹوھکریں وج دع�ِمملعیک جوہ ےس ول�گاھکتے ںیہویک�ںاھکئںی �۔’�’
رعانی ؓ �) �( عتمیل اعلاقئد و�الاعام�ل رپابطخ�تہحفص ��6� 5۔مرتب خیش وقعی�بیلع ف
�ا پین ا �ولا�دوک الخفت ےس و�ا سبہترک نا
ناظ�م الخ فت ےکقلعت ںیم و�الدیناک ہیرف�ض اتنب ےہہک ہنرص�فوخ�د ا�س اظن�م ےس و�اسبہت رہںی ہکلب
�ا پین ا�ولا�د ےک اند�ر ہی ر �و�ح ا �و�رذجبہ دیپ�ارکنےیک رہنکمموکششرک یںہکامت�م ربتکںی الخفتیک اطا عت
� ،الخفت ےک ا�د �ب و ا حرت�ا�م ا �و�رالخ فت ےکاستھ دلی و�اسبیگت ںیم اہنپ �ں ںیہ �۔ �2� 7؍�اکوتبر ��1�9� 5�9ءوکسلجم
خد�ا�م الاحدمیہرمکزیہ ےک ا ٹاھ�رھو یں اسلانہ اتجام �ع ےکومقع رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع
نے ونجو�انو�ں ےس ایک ات�رییخ ا �و�رات�ریخ اس�زدہعایلتاھ�۔�ا �س دہع ےک الاف�ظ ہی ںیہ �:
�‘�‘ہم ا�س اب�تاکیھب اقر�ا�ررکتےںیہہکمہ اظن�م الخفتیک افحظت ا�و�ر ا�س ےک اتساکح�م ےک ےئل
�اۤخر د�مکت دج �و دہجرکتے رہںی ےگ ا �و�ر ا پین ا�ولا�د ا�و �ر اپین ا �ولا�د د �ر ا�ولا�دوک ہشیمہ الخفت ےس و�ا سبہت
�ر ہےن ا�و �ر ا�سیک ربکا�ت ےسضیفتسم وہنےیکنیقلترکتے رہںی ےگاتکہایقمتکت الخفت احدمیہوفحم�ظ
چیل اجئے ا �و �ر ایق متکت ہلسلس احدمیہ ےک ذ �ریہع اسال �میک اشا عت وہتی رہے �۔’�’
�(�ر � �وزنا مہ ا فللض ربو�ہ �2� 8؍�اکوتبر ��1�9� 5� 9ء �)
حوض�ر رضی ا لہلہنعاک ا طا عت و�ا �د �ب الخ فت
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک د�ل ںیم اطاعت و ا�د�ب الخفتاک وجذجبہوم جز �ن اھت
�ُا�ساک اند �ا�ز�ہ د�ر�ج ذ یل دنچ و �اقاع�ت ےسوخببی اگل یا اجکسات ےہ ۔ ایکومقع رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو �ل رفا یا�: �رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن اۤ �پ رضی الہلہنعوک اطا عت و ا �د�ب الخفتاک رسفیٹٹیک اطعکرتے وہئے م
رفا نرب�د�ا�ر ےہ … َمںی وخ �ب اجنات وہ �ںہک و �ہ ریم�ا اچس �‘�‘مای �ںومحم�د اب لغ ےہ ا�س ےس وپچھولہک و�ہاچس م �
رفا نرب�د�ا�ر ےہہکمت ( مںی ےس ) ایکیھبںیہن �۔’�’ فرمانرب�د �ا�ر ےہ ا�و�ر ایاس م
�(�ا خاب�ر دب�ر اق�د یا �ن د�ا�ر �الاما�ن�۔ �4؍جولائی ��1� 9� 1� 2ءہحفص �)�7
رفانرب�د�ا�ر�یرکتے ا �و �ر حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنی رضی ا لہلہنعسک رط�ح ہفیلخ وقتیک ا طاعت و م
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�ل رضی ا لہلاعتلٰی ہنعاک ا �د�ب و احرت�ا�موحلم�ِظاخطررکاھرکتے ےھت� ،ا�ساک ذکررک تے
ہوئے رضح�ت وملانا ریشیلع اصحب رضی الہلہنع ایب�نرک تے ںیہہک
رفانرب�د �ا�ر�ی �‘�‘خالفت ا�و لٰی ےک زمانہ ںیم ںیَم ےن دکیاھ ہک وج ا�د�ب ا �و�ر احرت�ا�م ا �و�ر وج اطا عت ا �و�ر م
ۃفیلخ احیس الا�ّو � ؓلیکرکتے ےھت ا�ساک ومننہیسک ا�و�رصخش ںیمںیہن اپ یا اجتا اھت�۔ اۤ�پ ےک ا �د�باک �اۤ�پرضح�ت مل
یہاح�ل اھت ہک بج اۤ �پرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�لیک دخمت ںیم اجتےوت اۤ �پ د� �وز �انو وہرک ھٹیب اج تے �۔ ا �و �ر
رطح د� �وز�انویہ ےھٹیب رہےت ۔ ںیَم ےن ہی اب�تیسک ا�و�راص حب تجان قوت اۤ�پیک دخمت ںیم احضررہےت اسی �
رفانرب�د�ا �ر�یرک تے مںیںیہن دکییھ�۔ ا سی رط�ح اۤ�پ رہامرںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�ل ؓکی وپ�ر�ی وپ�ر�ی م
�۔یسک امرےکقلعتم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�لاک ا � شرا�د وہتا وت اۤ�پ ا�سیک وپ�ر�ی وپ�ر�یلیمعترکتے � �۔’ �’
�(�احلمک اق�د یا �ن �2�8؍�دمسرب ��1� 9� 3�9ءہحفص �)�8
حرض�تمیکح ا لہلشخب رضی الہلہنع ےنیھب رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنعیک اطاعت ِ الخفت
رفا یا ےہ ۔ اۤ�پ ر�و �ا یترکتے ںیہکہ کا ایک و �اقہع ایب �ن م
زبا�د�ہ اصحب ٹیب ںیم اکش�روک اۤ�رہے ںیہ مہیھب وہا�ں چنہپ ےئگ ۔ �‘�‘�ایک دفہع مہ ےن انس ہک اصح �
کاھنےاک وقت وہ �اوت اۤ�پ ےن ا�و�ر اۤ �پ ےکاسھتوی �ں ےن وجاھکنا استھ الئے وہئے ےھت ،اھکیا�… نام�زرہظ
رفایا �۔�ا سی رط�ح رصعےک وقتیھب وہ�ا �۔ وہا �ں ولگو�ں کا وقت وہ �اوت اقم می اما �موک امن�ز ڑپھانےاک ا� شرا�د م
نے د�رخو�ا ستیکہک ایک ر �ا�ت امہ �ر�ے اپ �سرہھٹ یںرگم اۤ�پ ےن وج�ا�ب د یاہک ںیَم رضح�ت ۃفیلخاملحیس
ؓ ےس ایک یہ د �نیک اجا�ز�ت ےلرک �اۤ یا وہ �ں رھپیھبک اۤ�ؤ�ںگا وت ر�ا�ترہھٹنےیک اجا�ز �ت ےلرکٓا�ؤ �ں گا�۔ ذٰہل�ا رھپ بج اۤئےوت ا پان عود �ہ وپ�ر �اایک �۔ ا �س اب�ت ےس مہ ےن ہفیلخیک اطاعتاک قبس اھکیس �۔’�’
�( �ر � �وزنا مہ ا فللض ربو�ہ �5؍نومرب ��2� 0� 0� 7ءہحفص �)�4
ہلاعتلٰی ےکرق�باک اہم رتین ذ�ریہع ےہ �۔ پس الخفت ر �اشد �ہ یہ رشد �وہد�ا یتیک اصل ر �ا �ہ ا�و�ر ال
خالفت ےک استھ دلی و �اسبیگت ںیم یہ اسال�میک اقب ُ�،ا�سیک وبضمطی ا�و� �رُا�سیک رسلبدن�ی و�ا سبہت ےہ�۔جس �� �
طر�ح اسال �م ےک َد�و�ر ا�ّو�ل ںیم ا مت دمحمیہ ےن الخ فتیکاکمل اطا عت ےکہجیتن ںیمبے اثم �ل رتقییک
تیھ ا سی رط�ح ا سال�م ےک َد �و�ر اۤخر ںیمبیھ امت�م رترتقی ا�و �راک مای بی الخ فتیکاکمل اطا عت ےک ےجیتن ںیم رفد امجعت اپےن اۤ�پوکالخفت ےکاستھ ابللک ُاسی رط�ح رضو �ر�ت ا�س اب�تیک ےہہکرہ � حاصل وہیگ ۔ �
�و �ا سبہترکلےسج رط�حمسج ےک اعاض دما �غ ےکاستھ و �ا سبہت وہتےںیہ ۔رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی رفاتے ںیہ : عہن م
ن �‘�‘�اگرالخفت ےکوکئی مع�ے ںیہوترھپہفیلخیہ ایک ا یاس وجو�د ےہ وجاس�ر�ی امج عت ںیم وہ نا اچہےئ
�ا �و �ر ُا �س ےک ہنم ےس وج ظفل ےلکن وہی اس�ر�ی امج عت ےک ایخلا�ت ا �و�ر َافاک�ر رپاح �و�ی وہ نا اچ ہےئ ،وہی
�ا� �وڑھان ،وہی وھچبنا وہنا اچ ہےئ ،وہی اہمت�ر �ا ان�ک�،اک �ن ،اۤ نھک ا�و�ر زبا�ن وہنا اچ ہےئ …�ُا�سیکاکمل اطا عت
کر�و وییس یہ اطا عت ےسیج دما �غیک اطا عت ُاگنایل �ںرک تی ںیہ ۔ دما �غاتہک ےہ الف�ں زیچوکڑکپ �و ا�و �ر نکیل ار دما�غ ےہک ا�و�رُاگنایل�ں ہنڑکپ یںوترھپامنان ڑپ�ےاگ ہک اہتھ �ُاگنایل�ں ٹھج ُاسےڑکپ یتیل ںیہ ۔ گ
فمول �ج ا�و�ر ُاگنایل�ں رعہش ز �د�ہ ںیہویکنہک رعہش ےک رمیضیک ہی احلت وہ�ارک تی ےہہک و�ہ اچہات ےہ ایک
چزیوکڑکپ�ےرگم ا�سیک ُاگنایل�ں اسےںیہنڑکپںیتکس ۔ سپ ہفیلخ ایکمکح دیات ےہرگمول�گ ُا�سیکلیمعتںیہن ن کرتےوت ِا �س ےک مع�ے ہی وہ �ں ےگہک و�ہ رعہش ز�د�ہ وجو�د ںیہ �۔’�’
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�4؍جون �ر�ی ��1�9�3� 6ءوبطم عہابطخ �تومحم�د دلج �1�7فصہح �7� 5تا �)�7� 6
�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہکںیمہیقیقح ونعم�ں ںیم الخفتیک اطاعت ا�و �ر ا�س اقم�میک امہتیوکےتھجمس
رفاتا رہےاتکہمہ ا �و�ر امہ �ر�یںیلسن الخ فت ےکاستھ ہوئے ہفیلخ وقت ےک ا�د �ب و �ا حرت�ا�میکوتفقی اطع م
�و �ا سبہت امت �م ویف�ض و ربکا�ت ےس ہصح اپ تی رہںی ۔ اۤمنی
�٭ �… �٭ �… �٭
�� �