َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد ـرائیل)80 :: ﴾ (بنی اســرائیل امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـران74 :: ـاء ﴾ (ٓال عمــران الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا لہلایم �ںاک طخ
َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ ّو ٰاخ ِریۡ َن ِمن ُہ ۡم ل َ ّما یَل َحقوۡا ِب ِہ ۡم ؕ َو ُہوَ ال َع ِزیۡ ُز ال َح ِک ۡی ُم۔ ٰ َ َ ۡ ُ ّٰ ُ ۡ ۡ َ ۡ َّ َ ُ ّٰ ُ ۡ َ ۡ ۡ ذل ِک فضل الل ِہ یؤ ِتی ِہ من یش ٓاء ؕ َوالل ُہ ذو الفض ِل ال َع ِظ ۡی ِم
�(الجمع �ۃ)�5� -�4� :
ترجہم � :ا �و �ر ُا �ن ےک وس �ا ایک د � سور�ی وق�م ںیمیھب ( �و �ہ ُاسے ےجیھباگ�) وج ابیھ کت ُا �ن ےس یلم
ہنںی ا�و�ر و�ہ اغ لب ( �ا �و �ر�) تمکح و �الا ےہ �۔ ہی ا لہلاک لضف ےہ سجوک اچ ہات ےہ د یات ےہ �۔ ا �و�ر ا لہل جدل �3
� تاو �ا�ر �2� 3؍ ما �ر�چ ��2�0�2�5ء
�2� 3؍ �اما �ن �1� 4�0� 4ہرج�ییسمش
�2�2؍ �رماض�ن � 1�4� 4� 6رجہ�ی رمق�ی
بڑ�ےلضف و�الا ےہ �۔
شام �ر �ہ �6
ہام �ر �ےیبن � ،ایپ �ر �ے ایپ �ر �ےیبنﷺ
پای�ر �ےوضح �ر �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی کی ایپ �ر�ی ابتںی
َ َْ رفا یاہک ك ْي َف أن ُت ْم حرض�ت ابورہ یر �ہ رضی ا لہلہنع ر �و�ا یترکتےںیہہک رسو�ل ا لہل ﷺ ےن م َ ََ َ ْ ُ َ َْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ ُ امك ْم ِمنك ْم۔ عیین‘ �‘متاہ �ر�ا ُا�س وقتایک اح�ل وہاگ بجٰیسیع ا بن رمیم إِذا نزل ابن مريم فِيكم وإِم تم ںیم ا تر یں ےگ ا�و�راہمت�ر �ا ا ما�ممت یہ ںیم ےس وہاگ �’ �’ �۔
رفا تے ںیہہک ‘ �‘ �2� 3؍ ما �ر �چ اک د �ن امج عت ا حدمیہ ںیم وی�م حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز م
متاہ �ر �ا اما�ممت یہ ںیم ےس وہاگ
(صحیح بخاری ،احاديث الانبياءباب نزول ٰ عيسي ،حدیثربمن�)3�4�4�9
کال�ِم ا ما �م ہیلع اصلٰول�ۃ و �ا سلال�م
ییہ و �ہ زما نہ ےہ وجحیسم ومعو�داک زما نہ ےہ
رفا تے ںیہہک‘�‘ ِا�سآیت �[الجمع �ۃ ]5�� -�4� :اک م حالص ہی ےہہک دخ�ا و�ہ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال �م م
خد�ا ےہسج ےن ایےس وقت ںیم رسو�لاجیھبہکول�گملع ا �و�رتمکح ےس ےب رہب�ہ وہ ےکچ ےھت ا �و �رولع�ِمہیمکح دنیہینج ےس
کتلیمسفن وہ ا�و�روفن�س ا ناسنہییملع ا�و�ریلمعامک�لوکںیچنہپ ابللکمگ وہیئگیھت ا�و �ر ول�گرمگ�اہی ںیم التبم ےھت �۔ینعی دخ�ا ا �و�ر
سو�ل �ا�سیک � رصا�ِطمیقتسم ےس تہب ُد�و�راج ڑپ�ے ےھت�۔بت ایےس قوت ںیم دخ �ا اعتلٰی ےن اپان رسو�ل ُا میّاجیھب ا �و�رُا�س ر ؐ
زجعما �ت ےس رمتہبنیقیِاکمل نے ُا�ن ےکوسفن�ںوک اپ�کایک ا�و�رملع اکلات�ب ا �و�رتمکح ےس ُا�نوکولممایک ینعی اشن نو�ں ا �و�ر � ن رفا یاہک ایکرگ�و �ہ َا �و�ر ےہ وجآ خر�ی ز ما نہ تک اچنہپ یا ا �و�ر دخ�ا انش سی ےک �ُ�و�ر ےس ُا �ن ےک دلو�ںوک ر �وشنایک ا �و�رپرھ م
�2� 3؍ما �ر�چ اک د �ن امجعت احدمیہ ںیم وی�محیسم ومعو�د ےک ان�م ےس اجنا اج تا ےہ
رضتیلص ا لہل سمحی ومعو �د ےک ان�م ےس اج نا اج تا ےہ �۔ … مہ وخ�شتمسق ںیہہکںیمہ ا لہلاعت لٰی ےن �ا پےن عود �ے ا �و �ر حنآ �
رفا ئی �۔ وگشیپوی �ں ےک اطم بق ےجیھب وہ ئے ز مانے ےک ا ما �م �،حیسم ومعو �د ا �و �ردہم�ی وہعم �دوک امنےنیکوتفقی اطع م لعہی وسملیک ئ دلای نہ ںیمآ ؑ�پ ےننیصلخم ےس یلہپ تعیب یل ا �و �ر وی �ںنیصلخمیک ایک امج عتاک ایق �ملمع ںیم �2� 3؍ ما �ر �چ ��1� 8� 8� 9ءوک ھ
رضتیلص ا لہلہیلع سومل ےک الغ �ِم اص �د �ق رکمیک وس �ر � ٔہ ہعمجیک وجآ یا �ت ںیم ےنالت �و �تیک ںیہ ا �ن ںیم حنآ � �آ یا �۔رق�آ �ِن ی
کےآنے ا �و �ر ا �س ےک ذ �ر یہع ےس ایک امج عت ےک ایق �میک ربخد�ییئگ ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ رق�آ �ِنرکیم ںیمحیسم ومعو �دیک
�آ مد ےک اب �ر �ے ںیم َا �و �ریھبآ یا �ت ںیہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ دح یوث �ں ںیمیھبآنے و �ا لےحیسم ومعو �د ا �و �ردہم�ی وہعم �د ےک
وگشیپای �ں ںیہ �۔ �( طخہب ہعمج �2� 4؍ ام�ر�چ �2�� 0� 2� 3ء �) �آنےیک ئ
�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس ا �س د �ن ےک وح �ا لے ےس امج عت ںیم ےسلجیھب دقعنم ےیک اج تے ںیہ سج ںیم رضح�تحیسم
رضو �ر �ت � ،حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیکآ �پ ےک موعو �د ہیلع ا سلال �ماک دعو�ٰی ا �و �ر ز مانے ےک احل �ظ ےسآ ؑ�پ ےکآنےیک �
رضو �ر �ت ےک احل �ظ ےس ا پین وگشیپای �ں �،آ �پیک ریس�ت ےکفلتخم ولہپ وغری�ہ ایب �ن ےیک اج تے ںیہ �۔ ز مانےیک � با�ر �ے ںیم ئ رفا یاہک ا �س ز مانے ںیم دخ �ا اعت لٰی ےن ڑب�ا لضفایک ےہ ا �و �ر ا پےن د ین عبتثیک ا مہتیاک ایک ومقع رپآ ؑ�پ ےن وی �ں ذکر م
�( عیین د ین ا سال �م �) ا �و �ررضح�تیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک اتئدی ںیم ریغ�ت دکاھکر ایک ا ناس �نوک وجمت ںیم وب �ل ر ہا ےہ
وہا ا �و �ر د ین ےکوحمرکنے ےک رطف گولو �ںوک الب ئے �۔اگر ز مانے ںیم ا یاس ہنتف و اسف �د ہن ت ےہاکہ و �ہ ا �س ر � شوینیک � ھباجی ت
رضو �ر �توک ئیںیہنیھتیسک ےکےنجیھبیک�۔نکیل وہںیوت دنچ �ا �ں رح �ج ہن اھت �۔ رھپ � لےی سجمسقیک ششوکںی وہ � ہری ںیہ ہن ت �ا �بمت دکیےتھ وہہک رہطر�ف � ،نیمی و اسی�ر ا سال �م یہوک دعم � �ومرکنےیکرکف ںیم ہلمج اقو�ا �میگل وہ ئی ںیہ �۔ رہرط�ف د �ائںی
رطح متخ ایک اج ئے �؟ ُا �س قوتیھب ہی اح �ل اھت � ،یہی شوکش وہ ہرییھت بج بائںی اہج �ں دکیوھ یہی ےہہک ا سال �موکسک �
مںی اظہروہاگ و�ہیھب ا�ّو�ل ات�رییک ا �و�ررمگ�اہی ںیم وہ�ں ےگ ا�و�رملع ا �و�رتمکح ا�و�رنیقی ےس ُد �و�ر وہ �ں ےگ �۔تب دخ�ا ُا�ن
یک ارث یتوک ا �س اب �تیکھجمسںیہنآ تی �۔ رفا یا ا �و �ر ا �بیھب یہی اح �ل ےہنکیلاملسم �نالہکنے و �الو�ں ک �آ ؑ�پ ےن دعو�ٰی م
�ا �و�رنیقییھب احصبہ ےک دص�ق ا �و�رنیقییک امندن وہ اجئے اگ ا �و�ر دح یثحیحص ںیم ےہہک حنآرض�تیلص اﷲ ہیلع وسمل ےن َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ُ َ َّ ً ُّ َ َّ رفایا�۔ لوکان الاِیمان معلقا ِبالثریا �ِا�س آ یتیکریسفتےک وقت املس�ن اف�رسی ےکاکندھے رپ اہتھ رکاھ ا�و�ر م َ َ لَنال َ ٗہ َر َج ٌل ِّم ْن فا رِ َس عییناگر ا یام �ن رث ّ�ی�ا رپینعیآسام �ن رپیھب ُاٹھایگ وہاگ بتیھب ایکآ�دمی اف �رسی الاصل ُا�سوک رفا یاہک ایکصخشآخر�ی زما نہ ںیم اف �رسی الاصل دیپ �ا وہاگ ا �س ز ما نہ �و �ا پس الئے اگ �۔ ہی ا �س اب �تیک رط�ف اشا�ر �ہ م
ٓاء الْ َمس ْیح َج َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َّ ٓاء الْ َم ِس ْیح الس َما ِء َج َ ِ ِا سمعوا صوت
کویھب احصبہ ےک رنگ ںیم الئےاگ ینعی وجھچکاحصبہؓ ےن کیداھ و�ہ ُا�نوکیھب کداھیا اجئےاگ اہی �ںکتہکُا �ناک دص �ق
مںیسجیک تبسناھکلایگ ےہہکرق�آ�نآسام �ن رپُا ٹاھ یا اج ئےاگ یہی و �ہ زمانہ ےہ وجحیسم ومعو �داک ز ما نہ ےہ�۔ ا �و �ر ہی اف�رسی
�الا صل ہوی ےہ سجاک ان�محیسم ومعو�د ےہویکنہکیبیلص ہلمحسج ےکوت�ڑنے ےک ےئلحیسم ومعو�دوکآنا چاہئیے و �ہ ہلمح �ا یام �ن رپہی ہے�’ �’ �۔ �( �ایا�م صلاحل �۔ ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �1�4فصہح �)�3�0� 4
• �‘�‘�د�ا�د�ی اج�ناک ٓاننگ ’�’مںی د�ا�د�ی اج�ن �ا�س امش�ر �ہ بات�رہی ںیہ رطف�ا نہ ا�و�ردیع ڈنف ےکقلعتم مںی وچب�ں • �ذہینٓا�زمائشںیمےہ�:دچلپسوس�الا�ت� ،کے ےیل • �ا�س ےک الع�و �ہمظن� ،ئاطلف� ،ای�درکنے کوسٹی ا�و�ر�ر�اسہتالت�شرکیں ہے�.� .� . کی ابتںی ا �و�ر تہبھچک�.�.� . •
دلہتٔ عمولما�تںیمےہدچلپساکحیت گ س �ا�و�رویک�ں�؟ اک ایک دچلپس وج�ا�ب
�(طخہب ہعمج �2�5؍ ام�ر�چ �2�� 0�2� 2ء�)
ے یہ اسیہ ںیم ریم�ے د�ن ےٹک
�ِابدت�ا ےس ریت�
لفط ریش وخ�ا�ر ِ گو�د ںیم ریت�ی ر ہا ںیَم لثمِ ںیہ ہک انل ئاق ںیہن وہتا وبق�ل لو�گ ےتہک یھب وہ رک اپ ایگ د� گرہ ںیم اب�ر َمںی وت انل ئاق م ُ� رپ وہئںی ریت�ی انعیا�ت و رک�م �ِا�س دق�ر جھ ےہ ہک ات ر�و�ِز ایقمت وہ امش�ر جن اک لکشم ُ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َمس ْیح َج َ ٓاء الْ َم ِس ْیح ِا ْس َمع ْوا صوت السما ِء جٓاء ال ِ �ب ِ ش�� ن ا�ز زمںی ٓامد اما�ِم اکماگ�ر �و نزی
�(بر�اہنی احدمیہ ح ِ ّصہ مجنپ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 2�1ہحفص �)�1�3� 2� -�1�2�7
کامایبی یک ر �اہںی�۔ اصن�ب اتس �ر �ہ ا طاف �ل سا�ت ےسٓاٹھاس �لیک رمعےک وچب �ں ےک ےیل ناص �ب
�٭ �… رضح�ت اب نی ہلسلس اعلہی ا حدم یہؑ اک ان�م ا�و�ر
ن ٹ �( �دکیںیھ ا �د�ب آ �د�ا �ب س�یگم���)
بانٔی ہلسلس � :رضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم اصحب اق�دیا نی
�٭�… امن�ز ےکآ �د�ا �ب ای�درکیں �۔
لخافئے احدم یت ےک ان�م ای�درکیں�:
�٭�… دجسم ںیم د�اخل وہنے ا �و�ر ابہرےنلکنیک د عا سمحی ومعو�د و دہم�ی وہعم�د ہیلع اصلٰول�ة و اسلال �م پڑھںی �۔ ۃفیلخاحیس�:رضح�تمیکحوملاناون�ر�الدینرضیالہلہنع ہپےل مل �٭ �… رسو�ل ا لہل ﷺ اک ان�م ا �و�رآ ؐ�پ ےکافلخ ئے �د �وسر�ے ۃفیلخ مل احیس � :رضح�ت رم�ز �ا ریشبالدینومحم�د �ر�ا شد ین ےک ان�م ای�درک یں�۔ �ا حدم رضی ا لہلہنع �رسو�لالہلﷺ�:رضح�تدمحمٰیفطصمیلصالہلہیلع سومل ۃفیلخاحیس�:رضح�تاحفظرم�ز�اانصراحدمرحہمالہل ےلہپہفیلخٔ ر�اشد� :رضح�ت ابوبرکدصیق رضی الہلہنع یترس�ے مل �د�وسر�ےہفیلخٔ ر�اشد� :رضح�ترمعاف�ر�و�ق رضی الہلہنع چوتےھ ۃفیلخمل احیس � :حرض�ت رم�ز�ا اطہراحدم رحہم الہل یترس�ےہفیلخٔ ر�اشد � :رضح�تامثع �نینغ رضی الہلہنع پانوچ یں ۃفیلخ مل احیس � :رضح�ت رم�ز �ا رسم�و�ر ا حدم اید�ہ چوتےھ ہفیلخٔ ر�اشد � :رضح�تیلع رمتٰیض رضی الہلہنع �ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز
ئںی یا�درک یں �ر �و�ز ّرم�ہ د ع ئاںی
طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی
فرمو�د �ہ �5؍ �اپریل ��2� 0� 2� 4ء ںیم ذمکو�ر ا �دعۃی املحیس ا لومعو � ؑد
رفائیےہسجیکرط�فںیمہتہبوتجہ �آ ؑ�پیکایکدعاےہوجآ ؑ�پےناغیپ�ِمحلصےکرش�و�عںیمرحتیر م
رفایاہک�‘ �‘ �ا�ےریم�ےاق �د�ردخ�ا �! ا�ےریم�ے ایپ �ر �ے نہرام �!�! وُتںیمہ و �ہ ر �ا �ہ دکاھسج ےس �دییناچہےی�۔ م
رصفوہش �ا�ت ںیہ ایہنیک ای ضغب ل دص �ق وافص ا �و�رںیمہ ا�ن ر �اہو�ں ےس اچب نجاک ّدم عا � جتےھ اپتےںیہ ا ہ ِ یا دناییک رح�ص و وہ �ا �۔’ �’�’ �(یپاغ�محلص � ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج � 2� 3ہحفص �)�4� 3� 9
�احا�د یث یا�درک یں
رفایاہکںیمرسو�لالہلﷺوکدیعےکد�نالم�۔ںیمےناہک�: حرض�تو�اثہلنباسعق ؓنے م َ َ َ ّٰ َّ ْ َ َ َ َ ّٰ َّ ْ َ رفایا� :اہ�ں�! تق ّب َل الل ُہ ِمنا َو ِمنک۔ تق ّب َل الل ُہ ِمنا َو ِمنک۔ �آ�پ ﷺ ےن م رفا ئے �۔ �(سنن یبلایقہ�)�6�2�9�4� : �ا لہل تاعلٰی امہ�ر�ی ا �و�راہمت�ر�ی ایکین�ں و دعائںی وبق�ل م
صقدی �ہ عم رتجہم ای�درک یں َ ََ ْ ُ ُْ َ َ َ ْ َ َ ُ ً اجرِ ك ْربَة و أرى القلوب لدى الحن ِ َ ََ ُْ ُْ َ ُ ْ ُ َ َْ ْ َ ان ن و أرى الغروب ت ِسيلها العي ِ
رقا �ر�ی ےس ترجہم� :ا �و�ر ںیم دکیاتھ وہ �ںہک د�ل ےب � گےلکتآگےئ ںیہ ا�و�ر ںیم دکیاتھ وہ �ں آکنںیھ �آ نوس اہب رہی ںیہ �۔ َ
ُُ
أ َرى :مںی دکیاتھ وہ�ں� ،الْقلوب� :د�ل (قبل
ََ ََ اجر :حقل� ،ےلگ کی عمج �) �۔ لد ى � :اپ�س� ،رقیب�۔ حن ِ ُ َْ رقا� �ری�،رک�ب و الم �۔ �(حن َجرَہ کی عمج�)�۔ ك ْربَة :بے � ُ ُ غ ُروب � :آنوس�،آنھکاک اپنی�۔ ت ِس ْي ُل� (� :آکنںیھآنوس�) َ َ ان � :د� نوو�ں�آکنںیھ باہتی ںیہ�۔ الع ْين ِ
�ا �د �ب �ٓا�د �ا �ب نام�ز ےک آ �د �ا �ب
�٭ �… وضورک ےک امن �زیک ا�د �ایئیگ ےک ےیل وقا�ر� ،وکس �ن ا�و �ر �ا �د �ب ےس لچرک ئاجںی �۔ د �و�ڑرکامن �ز ںیم اشمل ہن وہ�ں �۔ �٭ �…نام�ز ےک ےیل اجتے وہ ئے وغ �ررک ںیلہکنکنک ویکین �ں کا ہفحت دخ�ا ےکوضح �ر ےلرک اج رہے ںیہ ا�و �رسکسکانگ�ہیک توبہرک نی ےہ �۔ �٭�… امن�ز ابجامعت ںیمںیفص اب للک دیسھی وہ�ں �۔وفص�ں ںیم کڑھ�ے افر�ا�ددنک ھے ےسدنکھا المرکڑھک�ے وہ �ں ا�و �ر �د�رمای�ن ںیم اخلی ہگج ہن وہ �۔ ےسیل فص �٭�… �ولگ بجںیفص ئانبںی ا �و �ر ہناںی اپین فص اگ مںی اخلی ہگجرظنآ ئےوت اسے ےلہپ رُپرکیں �۔ �٭ �…نام�زاک امت�ملمع ا مطانی�ن ا �و�ر وقا�ر ےک استھ ا�د �ارکیں �۔ جدل�ی دلج�ی ا �د �ا ہنرک یں �۔
حاکیِتحیسمالزما�ںؑ
طوطےیکاہکنی
رہاکصخشوک وجدخ�ا اعت لٰی صوفیےتہکںیہہک ی رضو �ر�ی ےہہک و�ہ اب �ب الوم�ت ےس سے انلم اچہے � گز �ر�ے �۔ونثم�ی ںیم ا �س اقم�م ےک ایب �نرکنے مںی یاک ہصقلقنایک ےہ �۔ �‘ �‘ �ایکصخش ےک اپ�س ایک وططا اھت بج و�ہ شصخ رفسوک الچوت ا�س ےن وططے ےس وپچاھ ہک توُیھبھچکہہکوططے ےناہک ہکاگروتالف�ں اقم�م رپ گز �ر �ےوُت ایک ڑب�ا د �رخت ےلماگ ا �س رپ تہب سےوططےوہ �ںےگا�نوکریم�اہیاغیپ �ماچنہپدیانہک تم ڑب�ے وخ�ش بیصن وہہکیلھک وہ�ا ںیمآ�ز�ا �د�ا نہ �زندگیرسبرکتےوہا �و�رایکںیمےب صنبیوہ�ں کہ دیق ںیم وہ �ں �۔ �و�ہصخش بج ا �س د�رخت ےک اپ �س اچنہپ وت �ا�س ےن وططو �ںوک و�ہ اغیپ �م اچنہپ یا �۔ ا�ن ںیم ےس �ایک وططا د �رخت ےسرگ�ا ا�و�ر ڑھپ�ک ڑھپ�کرک جا�ن د�ے �دی �۔ ا �سوک ہی و �اقہع دیھکرکامک�ل �ا فوس�س وہ �اہک ا �س ےک ذ �ریہع ےس ایک اج�ن ہال�ک وہ ئی �۔ مرگوس �ائے ربصےکایک اچ �ر �ہ اھت�۔ بجرفسےس �و �ہ و�اپسآ یاوت ا �س ےن اپےنوططےوکاس�ر�ا و �اقہع سانیا ا �و�ر اظاہ �رمغایک�۔ ہی ےتنس یہ و�ہ وططایھب وج نپرج�ہ ںیم اھتڑھپکاا �و�رڑھپ�کڑھپ�کرکاج�ن د�ے � �دی �۔ ہی و�اقہع دیھکرک ا�سصخشوک ا �و�ریھب افوس�س ہو�اہک ا�س ےک اہتھ ےس د�وخو�ن وہ ئے �۔آخر �ا�س ےنوططےوکرجنپ�ہ ےساکن�لرک ابہرکنیھپ د یا تو و �ہ وططا وجرجنپ�ہ ےس رم�د �ہھجمسرککنیھپ دیاتاھ �ا �ڑرک دیو�ا�ر رپ اج اھٹیب ا �و�رےنہک اگل ہک د�ر �اصل ہن �و �ہ وططا رم�ا اھت ا�و �ر ہن ںیم �۔ ںیم ےنوت ا�س ےس ر �ا�ہ پوچیھیھتہک ا�س دیق ےسآ �ز �ا�د�یےسیک اح صل وہ�؟ سو ا�س ےن ےھجم اتبیاہکآ �ز �ا�د�یوترمرکاحصل ہوتی ےہ سپ ںیم ےنیھب وم �ت ا تخای �ریکوتآ�ز�ا�د ہوایگ �۔’ �’ پس ہییچس اب�ت ےہہکسفن ا ما �ر �ہیک ات�ر �و�ں مںی وجڑکج �ا وہ �ا ےہ ا ےس رہا ئی ریغبوم�ت ےکنکمم ہیںیہن�۔ �( لموفظا�ت دلجمجنپہحفص � 2� 4�0� -�2� 3� 9ا یڈینش �2�� 0�2�2ء�)
�٭�… ٭�… ٭�… ٭�… ٭
فصاح�تیک اجبئے رکو�ع ےک حاس�ب ےس ڑپھارک�و
�ایک یچب ےن وس�ا�لایک ہکوضح�ر ا نو �ر اید�ہ �ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنسک رمعںیم رق�آ �نرکیم خمتایک اھت �۔ ا�س وس�ا�ل ےک وج�ا �ب ںیموضح�ر ا نو�ر رفایاہک‘ �‘جمےھرمعوت ای�دںیہن ےہ�۔نپچب ںیم نے م کرایل اھت�’�’ �۔ رفا یا �‘� ‘ :چبای �ں ھچاس �ت اس �ل حوض�ر ا نو�ر ےن م کی رمعںیم رق�آ�نرکیم انظر�ہلمکمرک ںیلوت ڑب�ی ےہ’�’ �۔ �اچیھ اب �ت � �ایک یچب ےن وس �ا�لایک وضح�ر ا نو�ر ر� �وز�ا نہ تکان رق�ٓا�ن دیجم ڑپ ھےتںیہ�؟ ا�س رپوضح�ر ا نو�ر ےن فرمایا�‘�‘ :بتہ ز یا�د�ہ ا �و �ر د�وسر�ےاک �مرکنے وہ�ں توفصن اپ�ر �ہیک الت �و�ترکتا وہ �ں ا �و�ر وپ نا اپ�ر�ہیھب پڑ�ھ اتیل وہ�ں ا�و�ریھبک ز یا �د�ہیھب ڑپ�ھ اتیل وہ �ں �۔ برہحا�لاکمو�ں ںیم رصم�و�ف وہ اج �ٔو�ں وت فصن پا�ر�ہ وت ر� �وز�ا نہ ڑپھات وہ � �ں’ �’ �۔ بیچ ےن اتبیا ہک و �ہ ر� �وز �ا نہ رق�ٓا�نرکیم کے اچ�ر ےحفص ڑپھیت ےہ �۔ ا �س رپوضح�ر ا نو�ر ےن فرمایا�‘�‘�:فصاح�ت ےک اسح�ب ےسںیہن ہکلب رکو�ع کے اسح�ب ےسالت�و�تایکرک� �و’ �’ �۔ رفا یا��‘� ‘ :و�الدین ا پےنوچب �ں�، حوض�ر انو�ر ےن م چبوی �ںوک اتبئںیہک رکو�عایک وہتا ےہ �۔احفص�تیک باجئے رکو�ع ےک اسح�ب ےس ڑپھارک �و’’ �۔ �(مالقا�ت انصر�ا �ت الاحدمیہآئر ڈنیل � ،ا فللض انرٹینلنش �7؍نومرب ��2�0� 1�4ء )
�٭�… ٭�… ٭�… ٭�… ٭
� مراض �ض�ن ےک وس �ا �ل
1..کای ٓا�پ ر مَ �ا�ن ا ملاب�َر�ک ےک د �و�ر �ا�ن �ر � �وز �ا نہ ایک اپ�ر �ہ الت�و�ترک رہے ںیہ�؟ 2..کای ٓا�پ ر� �وز�ا نہرت�ا�ویح ڑپ ھےن ےک ےیلدجسم یا نام�زرٹنیساجتے ںیہ �؟ 3..کای ٓا�پ ر� �وز �انہدجہت ا �و�ررحس�ی ےک ےیل دیب �ا�ر ہوتے ںیہ�؟ 4� . .ا ماس�ل ٓا�پ ےک و �الدین ےن ےنتک ر � �وز�ے �رھکےنیک اجا�ز �ت �دی �؟ 5..کای�ٓا�پ ا�س رماض�ن ںیم رق�ٓا�نرکیماک ایک�/ �د�و د�و�رلمکمرک ںیل ےگ�؟ �٭�… ٭�… ٭�… ٭�… ٭
کا دفیہ ا�د�ارکیں�۔ینعییسک رف�دوکاھکناالھکئںی ای ا �س ےک �د�ا �د�ی اج�ناک ٓاننگ بر�ابر رقم د�ے د یں �۔ ا�و�ر ا�س رماض �ن ےک دعب�ا �و�ر ا گےل �رماض �ن ےس ےلہپ ےلہپ اپین � 3� 0ای � 2� 9ر � �وز �و �ںیکیتنگیھب پو�ر�یرک ںیل �۔ �ا حدم� :د �ا�د�ی اج �ن �! وجلقتسم امیب�ر وہ�ں وت و�ہ دفیہیھب �د یں ےگ ا�و�ر دعب ںیم ر� �وز�ہیھب رھکںی ےگ�؟ �د �ا�د�ی اج�ن � :رق�آ�نرکیم ےک اطمبق دفیہ ےک دعب �رماض �ن اک ہنیہممتخ وہنے و �الا ےہ ا �و�ر دیع یک تای �ریا�ںجا�ر�ی ںیہ �۔ د �ا�د�ی اج�ن ےن وچب �ںوک الب یا ا �و�راہک�� :ر� �وز �ہ رھکان اتساط عت رپرصحنمےہ �۔ ینعی وج ر � �وز �ےیک بوچ�! رماض�ن ربکوت�ں ا�و�ر رمحوت �ںاک ہنیہم ےہ �۔ ےلہپوت ےھجم طاقت رھکےت وہ �ں و�ہیتنگ وپ �ر�یرک ںیل�۔رضح�ت ا ما�ں اج ؓ�ن تو ہیوث�ا �ب ےہیسکیک دم�درکنےاک �۔وگیا مہ ا لہل تاعلٰی حموم�د � :ا �و�ردیع ڈنفایک وہتا ےہ�؟ کی ایک ر �و�ایت ےک اطمبق رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےنآ خر�ی باتئںیآ �پیک الت�و�تاہک�ں کتیچنہپ ےہ�؟ �د�ا �د�ی اج �ن � :رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن دیع ڈنف اج �ر�ی کی ضراوک احصلرک ےتیل ںیہ �۔ رفا یا اھت نکیل رھپد �وبا�ر �ہ ر � �وز �ےںیہن گڑیا�:د�ا�د�یاج�نںیموتر�و�زاکایکاپ�ر�ہمتخرکتیوہ�ں�۔ یبام�ر�ی ںیم دفیہ ا �د�ا م رغوب�ںوکدیعیک وخشوی�ں ومع رپ ی فرمایا اھت سج ےسدیع ےک ق رضو�ر�ی حموم�د� :د�ا �د�ی اج �ن دیع و�الے د �ناھکناویک �ں � �احدم� :د�ا�د�ی اج�ن ںیمیھب ایک اپ�ر�ہمتخرکتا وہ�ں�۔نکیل �رکےھ ےھت �۔ گڑیا � :زج�اکم ا لہل د �ا �د�ی اج �ن �۔ ا �ب ہی اتبئںیہکرطف�ا نہ مںی اشملرکنا وہتا ےہ�۔ ا �سیکوک ئی ّدحںیہننکیل بسحِ ہے�؟ امی اج�ن ےن ےلھچپ اس�لیھباہک اھت ہکدیع و �الے د �ن مںی ےن ایک د�ن د�و اپ�ر�ے یھب ڑپھے ےھت�۔ اتکہاگر �رماض�ن � 2�9اک وہ�اوت ںیم رماض�ن ںیم رق�آ�نمتخرکوکس�ں�۔ کا مَصْ�رَ�فایک ےہ�؟ توفقیوکششرک نی اچ ہےی�۔رضح�ت ابوہریر � ؓہ ایب�نرک تے کھچاھکرک اج�ؤ�۔ رفا یا ہک ا لہل اعتلٰی ایق مت ہںیہک حنآرض�ت ﷺ ےن م �ا�و�ررصم�فایک وہتا ےہ�؟ ومحم�د وف �ر�ًا وبلا حموم�د � :د �ا�د�ی اج �ن ںیم ر� �وز �ا نہ د�و�رکو�ع ڑپھات اھت �۔ �د�ا �د�ی اج�ن� :ہیوتتنسِ وبن�ی ﷺ ےہ �۔رضح�ت انس �د �ا�د�ی اج�ن� :رطف�انےاک ظفلرطفےس الکن ےہ ا سی ےس کے د �ن م یلنک رماض �ن ںیم فصن اپ �ر �ہ الت�و�ترکتا وہ�ں �۔ رفا ئے اگ ا�ے ابِنآ � �دم �! ںیم امیب�ر وہ�ا اھت وُت ےن بن املکؓبای�نرکتےںیہہک رسو�لاکر�مﷺ دیع�افلرطےک رشتفںیہنےلاج یارکتےےھتبجکت �احدم � :د �ا�د�ی اج�ن�۔ انظم اصحب اطاف�ل ےناہک ےہہک �ا فاط�ر اک ظفل ےہ �۔ ا �ن بس ا لاف�ظ اک بلطم ر � �وز �ہوھکلان مری�ی ایع �د �تںیہنیکیھت �۔ و�ہ ےہکاگ وُت�ر �ب الاع ملنی ےہ �د�نامن �زےکےیل ی رفائے اگ ایک رکا �؟ ا لہلاعتلٰی م �ا�ن وچب �ںوکدیعیک وخشوی �ں ںیم اشملرکنے ےک ےیل مہیھب ہے�۔ ا�و�ررصم�فےتہکںیہ اہج�ں رخ�چایک اج ئے �۔رطف�ا نہوک مںی ریت�ی ایع �د �تسک رط�ح ت کہ دنچوجھک�ر یں ہناھک ںیل �۔ ایک د� سور�ی ر �و �ایت ںیم ےہ �ض ٰ ُ َ ََُ ٰو ِۃ�ر م زکوۃ الصوم جتےھولعم�مںیہن وہ�ا اھت ہکریم�ا الف�ں دنب�ہ امیب�ر ےہ ا�و�روُت ےن �ر و � ا �ن � ا ر ط ف ال ۃ عربی ںیم صدق � ز ک �، َ َ ِ کھچ عمجرک �و� ئاںی �۔ کہ حنآوض�ر ﷺ اط�ق دعت�ا�د ںیموجھک �ر یںاھکتے ےھت �۔ رضو�ر �۔ آ�پ اپےن ابو اج �ن ےس ا�س ہکےت ںیہ �۔دصقۃ افلرطرماض �ن ےک د �اخل وہنے ےس یہ �ا �سیک ایع �د�تںیہنیک�؟ ایک ےھجت ہیھجمس ہنآ ئ گی اروُت ا �سیک �د �ا�د�ی اج�ن�� : �ایک ر�و �ایت ںیم ےہہکیبنﷺ دیع�ا فلرطےک د�ن دیع �و �اجب وہجاتا ےہنکیل ا �سیک ا �د �ایئیگ دیعیک امن �زسےلبق عای�د �ترکتا وت ےھجم ا�س ےک اپ�س اپ تا �؟ ا �ے ابِنآ � �دم �! ںیم با�ر�ے ںیم اب �ترک یں �۔ کے ےیلھچکاھکئے ریغبہن اج تے ےھت ا �و �ردیع ا لاضیح ےک د�ن رضو �ر�ی ےہ�۔ رتہبیہیاھجمس اجتا ےہہکرغبا�ء نےھجت ےساھکنا امناگرگموُت ےن ےھجماھکنا ہنالھک یا �۔ و�ہ ےہکاگ حموم�د� :د �ا�د�ی اج �ن ر � �وز�ا نہ رت�ا �ویح ا�و�ر امن �ز�و�ں ےک یمک وش�ا�ل کت � جبکتہکامن�زدیع ہن ڑپ �ھ ےتیلھچک ہناھکتے �۔ بدع دفیہ� ،رطف�ا نہ ا�و�ردیع ڈنفاک اعال�ن وہتا ےہ �۔ ا�ن ںیم کودیعیک ایت� �ری ےک ےیل ےلہپرطف�ا نہ د�ے د یا اج ئے ات ہک �ا �ےریم�ےر�ّب�!وُتوتر �با لاع ملنیےہامت�ماہج نو�ںوکاھکنا حرض�تحیسم ومعو �د ؑ یھب ا یاس یہرکتے ےھت �۔ ایک رفا ئے �و�ہ دیعیک وخشوی �ں ںیم رب�ا بر ےک رشیک وہںیکس�۔ امہ�ر�ی ھکالنے و�الا ےہ ںیم ےھجتےسیکاھکناالھک تا �؟ ا لہلاعتلٰی م فر�قوت اتبئںی �۔ �ر�و�ایت ںیم ےہہکآ�پ ےن امن �زدیع ےس رتشیپاحاب�ب ےک �د �ا�د�ی اج �ن� :امشا�ء الہل �۔آ�ج وتومحم�د ایم�ں ےن اچاھ جامعت ںیم احلا�ت ےکاطمبقدنگ�میک وجیقتم وہ�ا�س احل �ظ گا ایک ےھجتملعںیہنہکریم�ے الف �ں دنب �ے ےنھجت ےساھکنا ما ناگ اھت ا�و�روُت ےن اسےاھکنا ںیہنالھکیا اھت�؟ایک ےھجت ہیھجمس ہن لےی ےھٹیم اچ �و �ل ایت�ررک �و�ائے ا �و�ربس ا حاب�ب ےن لمرک سو�ا�لایک ےہ�۔آ�پ ںیموک ئی ا�ساک وج �ا�ب دیان اچہےاگ�؟ سے ایک اص�ع ینعی رق یًاب د�وریسدنگ�میک تمیقاک ا ند �ا�ز ہرک گڑیا� :دفیہوت و�ہ رقم وہ تی ےہ� ،وج ر� �وز�ے ہن رکھ کے رقمنیعمرک د�ی اج تی ےہ �۔ ا �و�ر ا �سیک ا �د �ایئیگاک اعال�ن �آئیہکاگروُت اسےاھکناالھک تا وتوگیا وُت ےن ےھجم ہیاھکناالھک یا تان�و�ل ےیک�۔ گڑیا� :ا�س اب�ر مہیھب ےھٹیم اچ �و�ل انبرکمیسقترک یں �؟ رفا یا ا�ے ابِنآ � �دم �! ںیم ےنھجت ےس اپنی امناگ نکیل ہوتا �۔ رھپ م کر د یا اجتاہے�۔ کسےت وہ �ں و�ہ ا�د�ارک یں �۔ �د�ا �د�ی اج�ن� :اچیھ وس�چ ےہ �۔دجسم ںیم دیع ےک دعب حرض�تدبع�الہل نب رمعؓےس ر �و�ا یت ےہہک رسو�ل خد�ا توُ ےن ےھجم اپنی ہن الپیا�۔ و�ہ ےہکاگ ا�ےریم�ے ر�بوُت ر�ب وھتڑ �ا رتہبرکتے ںیہ �۔رق�آ�ن �د �ا�د�ی اج �ن� :یج اسے � � ی�شم� ن ٹ وہا ےہ�۔ ںیمآ�پ ےک ابواج�نوک رفائے اگ �ریرف � اک ا تناظ�موت ت فلرطیک اص �عوجھک�ر ای وَجرہٓا�ز�ا �د والغ �م�� ،ا لاع ملنی ےہ � ،ںیم ےھجتےسیک اپ نی الپ تا �؟ ا لہلاعت لٰی م کریم ےک اطمبق نج افر�ا�د رپ ر � �وز �ہ رف�ض وہتا ےہاگر و�ہ ﷺ ےندصقۃ ا ا رفا یا اھت مری�ے الف �ں دنب �ے ےنھجت ےس اپ نی امناگ اھت �۔وُت ےن اسے ہکیت وہ�ںہکدص�ر اصحب ےس اب �ترک ںیل ا �س اب�ر ےھٹیم یبام�ر وہ�ں ا �و�راسمفروہ�ںوت ر� �وز �ہںیہن رکھ ےتکس�۔وت ا �ن ےک ہرمر�د ووع�ر�ت ا �و�ررہچوھٹے ڑب�ےاملسم�ن رپرف�ض م ہک اروُت �اسے اپنی الپتا چا�و�ل مہ انبرک ےل اجئںی ےگ �۔ لےی رماض �نیک ربکت ےس افئد �ہ اٹاھنے ےک ےیل ا لہلاعتلٰی �ا�و�رحمک دیا اھت ہک گولو�ں ےکدیعیک امن �ز ےک ےیل اجنے ےس پانیںیہن الپیا اھت�۔ایک ےھجت ہیھجمس ہنآ ئی گ �٭�… ٭�… ٭�… ٭�… ٭ وہا �۔ تووگیا وُت ےن ہی اپنی ےھجم یہ الپ یا ت رفا یاہک د �و�ر �ا �ِن رماض�نوت و �ہ ا�س ہپےل ہی ا�د�اایک اج ئے �۔ نے ابتم�د�ل ےک وط�ر رپ م
فرط�ا نہ ا �و�ردیع ڈنف
کوی�ں �؟
پای�ر�ے وچب �! ایک دچلپس وس�ا�ل ےک استھ احضر
ہںی�۔ٓا�ج اک وس �ا�ل ےہہک
QRکو�ڈویک �ں انب ئے اجتے ںیہ�؟ QRکو�ڈ
بوچ�!کای ٓا�پوکولعم�م ےہہک QRکو�ڈنک الاف�ظ
کا ففخم ےہ QRکو�ڈ ےس رم�ا�د وکئکی سراپنس
�()�Quick Responseہےومجو�د�ہ د �و�ر ںیم QR
کو�ڈکا ا تسامع�لاکفی اع�م وہ اکچ ےہ ا �و�رفلتخم رس�وسزںیم
�اسے اتسامع�لایک اج ر ہا ےہ �۔وک�ڈ اک اتسامع �لآ �پاک وقت حمتن ا �و�ر ہسیپیھب اچبتا ےہ �۔ QRوک�ڈ د �ومسقاک وہتا ےہ�۔ جامدوک�ڈ� :ہی یاکایاسوک�ڈےہسجںیمد یےےئگڈیاٹ
کو دبت یلںیہنایک اج اتکس ا�و�ر وجولعمما�ت ا�س ںیم د�ییئگ ہںی و�ہ ا�س ںیموفحم�ظںیہیسک دبتییل ےک ریغبایےسوک�ڈ�ز اع�م طو�ر رپ اتشاہ�ر �ا�ت� ،ر� �وزگا�ر ےک اعم ہد �و �ں ای فدرت�ی ئافول�ں کووفحم�ظرکنے ا�و�ر ابٓسانیرئیشرکنے ےکاک�مٓاتےںیہ �۔ تمرح�کوک�ڈ�:ہی QRکو�ڈاپےنڈیاٹوکرٹیکرکنے�، ترممیرکنے ا �و�ر ا پڈ یٹرکنےیک اجا�ز�ت د یات ےہ �۔ بوچ�! وک�و�ڈ � 1�9یک وبا ےک د �و �ر �ا�ن QRکو�ڈ اک �اتسامع�ل ز یا�د�ہ ڑب�ھایگ �۔ ا �سوک�ڈمٹسسوک ��1�9� 9� 4ء ںیم ایک جاپانیمیٹ ےنایت�رایک اھت ا �سمیٹ ےن اب �روک �ڈیٹانکلوجیوکیھب شتلیک د یا اھت ا �و�ررھپفلتخم ا �د �ا�ر �و �ںیک اج نب ےس اکشیت کییئگہک اب�روک�ڈ�ز ںیم ز یا �د �ہ ڈ یاٹاٹکاھ ںیہن وہتا ےہسج کی وجہ ےس اہنںی الکشم �تاک اسمان وہ رہا ےہ �۔ انچنہچ ا�س رطح ڑب�ے امیپنے رپ ٹمی ےن ہیوسچان رش�و �ع ایک ہکسک �
صفتالی�توکرصتخموک�ڈ ںیماھجمس یا اج ئے ای امسیا اج ئے �۔ انچ نہچ �ایک انرٹ�ویو ںیم امشری�و اہ�ر �ا ےن وج ا پینمیٹ ےک استھاک �م کر رہے ےھت اتبیاہک مہ ٹد�س اس �ل ےس اب�روک�ڈ ریڈ�ر انب �رہے ےھت�۔ رھپںیمہ رٹس�ی� ی�� جک میگوگاک وب�ر �ڈ دیھکرک QRکو�ڈمٹسساک ایخ�لآ یاسج ںیم تہب ز یا �د�ہالیصفت�ت جعمیک اج یتکسیھت ا �س رط�ح QRکو�ڈ اک ایق�ملمع ںیمآ یا �ا �و �ر ہنرص�ف اجپا�ن ہکلباس �ر�ی دنای ںیم QRکو�ڈوک تہب قموبلتی یلم �۔ �ا�ب QRکو�ڈوک گولو�ں ےکظفحت ےک ےیل دعتمّ �د �ایسپ اخ �ص وط�ر رپ املایتی رس�وسزا �و�روک�ِو�ڈ وبا ےک د �و�ر�ا �ن ک�یس��ز یک رٹکیگن ےک ےیل ا تسامع�لایک اج ر ہا ےہ�۔ ��1� 9�9� 4ء مںی اب�روک �ڈ رص�فتشیعم ےسوصخم�ص ےھت �۔ پای�ر �ےوچب�ں QRکو�ڈ زہ�ا�ر دنہسو�ں ا �و�ررح �و�فوک
سوٹ�ررکاتکس ےہ ا�و� گر اروک�ڈ ںیموک ئی ہلئسم وہوتیھبرنیکس�ز �اہنںی آبسانیھجمس ےتیل ںیہ �۔ اجپا�نیک ہیمیٹٓاجلک وینوک�ڈ �ز تای�ررکنے رپاک �مرک رہی ےہ �۔ ہی QRوک�ڈ ومجو�د �ہ �و� �رژ�ن ےساک فیفلتخم وہگا ۔ نےئوک�ڈمٹسس ںیم رنگیھب ہو�ں ےگہکبج ےئنوک�ڈ وکچ�ریک اجبئےوکتنی لکش ےکیھب ہو ےتکس ںیہویکنہک ہی ڈیز �ائن ومجو�د �ہ ےک اقمبےل ںیم �ز یا �د�ہالیصفت�توٹس�ررکںیکس ےگ �۔ بوچ�! ٓا�ج ایکیلمعقشمیھبرکتے ںیہ ۔ٓا�پ وچب �ں کے ا فللض ےکہحفصاچ�ر رپومجو�د QRکو�ڈوکنیکسرک ےک رطح اک�مرکتا ےہ �۔ �دکیںیھہک ہیسک � تووچب �! ٓا�پوک�آ�جاکسو�ا�ل ا�و�ر ا �ساک وج�ا�باسیکلاگ�؟ �ا �ن اش�ء الہل ا گےلوس�ا�ل ا�و�ر ا �س ےک وج �ا�ب ےکاستھرھپ حاضروہ�ںاگ �۔آ�پاک اھبئی �۔قیلخ احدمرشجلی �( مجرین �)
�ر �ا سہت
تال�شرکیں
ومز�ے�(جر�ابںی�)جعمرکنےاک اک�م دیا سر�دیا�ںمتخ وہنےوکٓائی ںیہ�۔ڈگ�ویک امی ےن اسے � ومز�ےالت�شرکنے ںیم ا�سیک دم�درکیں�۔ �م��+و��+ز�=�.�.� .� .�.� .�.� . +مو�ز�ے ہے�۔ ایک ےسیج �
�ُد �م
�ٓا�م
�ایک ےب وقو�ف ڑچ یارھگ دکیےنھ ےک دعب د�وسر�ے
رفو�ش ےس ) :تم ےنریم�ے ےٹیب ےس د�و خاتو�ن ( لھپ �
وھگڑ �ے ںیمایک رف�ق وہتا ےہ�؟ بویقو�ف ےس � :اہتیھ ا �و�ر �
کولآمو�ں ےک ےسیپ صوو �ل ےیک �،نکیل بج ںیم ےنآمو�ں
وھگڑ �ےیک د�م ےھچیپ وہتی ےہ ا�و �ر کا �وز�نایک وت و �ہ رص�ف ایکولک ےلکن �۔ �د �وسر�ا ےب وقو�ف�� : پلھ رف�و�ش � :رتحممہ ذ �ر�ا اپےن ےٹیب وک یھب وت�لرک ہاتیھیکآگے�۔ � کیدںیھ �۔
یونسٹ �ایکوجنک�سوکرکنٹ اگل �۔ ا �س ےکرھگو �الو�ں ےندلج�ی
سے وپچاھ�:آ �پکیھٹوت ںیہ ان�ں �؟
رٹو �ل پ � �ایک ویبقو�ف �وزیر ےننب ےک دعباتپسہ�ل ےک د�و�ر�ے رپ
نکوج�س � :ےھجموھچ�ڑ �و �۔ ابہردیھکرک اتب�ؤےنتک وینسٹ اضئع گای�۔ وہا �ں د �و رمیوض �ںوکآسکنجی د�ی اج�رہییھت ا �و�ر ایک مریضوک ڈ�ر�پ اگل ئییئگیھت �۔ �وزیر ےن ڈ�اکرٹےس وپ چاھ �: ہوگےئ ںیہ �۔ �د�ورمیوض �ںوکوت CNGیگلوہئیےہا�و�ررسیت�ےوکویک�ں
�امیل �و �ر �د�ہ� :ہیمتآکنںیھ دنبرک ےک امیلویک �ںاھک�رہی وہ�؟
جنہم� :ںیم ےن ا می ےس عود �ہایک اھت ہک ںیمٓائدن�ہ امیلیک
ماح�و �ر�ہ وبھجںی
�.� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .� .
طر�ف دکیوھ �ںیگیھبںیہن�۔
برھنےاک اک�م د یاایگ �۔ ا�س ےن وپ �ر�ے د �ن ںیم رص�ف
لکمی�:وت وٹس ا یپ رپ ا تشاہ�ر د�ے د �و �۔
لسمی�:ایک اف ئد�ہ �۔ریم�ی یلب ےک اپ�سوتوم بائل یہںیہن�۔ �ٓاسبی
بوچ�ں ےک افللضاک وس�الان مہ ےہ؟ � :�1و�ہایک زیچےہ وج یاک استھ ڑبھیت ا�و�ریتٹھگ �
� :�1نیت رحفو�ں اک ریم�ا ان�م اک �م آتا ںیم کاھنے امس�ن ایک دیسھا �ا لاٹ نہ ںیم ڈل�و ہن ںیم اپ �ن � :�2وھچٹے ڑب�ے یھبس وک اھب ئے وبجھ وت ےکس بوجھ گو�ل وٹم�ل رنگ ےہ الیپ ومنھچ د�ا �ڑھی ںیم پٹی � :�3رہ�ا آ ٹا� ،ال�ل رپ�اٹاھ
� :�2و�ہایک ےہ وج د�و اشاخ �ص ںیممیسقترک یںوت د� نوو �ںوک پو�ر�ی ایک ایک زیچےلم �۔ � :�3و�ہایک زیچےہ سجیک لکشوگ�لںیہنرگم دکیےنھ ںیم گو�ل ےہ�؟ �:�4اگر اپ نچ ونیشم�ںوک اپ نچولھکنے ایت�ررکنے ںیم پانچ ٹنم ےتگلںیہوتوسونیشم�ںوکوسولھکنےایت�ررکنے مںیانتک قوت ےگلاگ�؟ � :�5اناس نیمسجیکوک �نیس ڈہیا �ں ڑھپیھپ�و�ں ا �و�ر د�لیک حاف ظترک تی ںیہ�؟
�(جو�ابا�ت اگےل امش�ر �ے ںیم �)
� :�4انصر� :5�� ،طلغ� :�6� ،قوفِ ون�۔
رصف یاککمن بتہاک�م وچ�ر وہ �۔مت ےن وپ�ر �ے د�ن ںیم � بویقو�ف ےن وج�ا �ب د یا� :انج �ب �! ا�ن ےک وس�ر �ا �خ یہ
شاگر �د� :ےّنم دلج�ی ےسآ سبیاھکلے
یہپایل �ں
�ایککمن د�ا نیرھب�ی �۔رجینیمےن اسے تہب ڈ�ا ناٹ ا �و�راہک � :مت �د�ا نی رھب�ی ےہ �۔
�اسات�د �:آسبیاک ہلمج انب�ؤ�۔
�ت�:�3� ،2�� ،1�� :یجںیہن�۔ �دیینولعمما �ت
پرٹ�و�ل رپلچ رہا ےہ �۔
�ایک ویبقو�فوکیسک ہگج ونکر�ی یلم ا �و�ر کمن د�ا نای �ں
لسمی � :ریم�ی ایپ�ر�ی یلبوھکیئگ ےہ �۔
رکم�۔ رقا �ن ی کوسٹیٹی�� :�1� :
�ڈ�اکرٹےن ڈ�ر �پیک رط�ف ا شا�ر�ہایک ا�و�راہک� :ہیرمیض نکم د �ا نی
بیل
گذشہتامش�ر�ے ےک �د�رست وج�ا�ب
ہنںی اگل ئییئگ ؟
�اتےنوھچٹے ںیہہککمن ڑب�یلکشم ےس ا ند�ر اجتا ےہ �۔
گذشہتامش�ر �ےیک ذہینٓا�زمائش ےکحیحص وج �ا�بوجھب�انے و�ا لے �: طاہرا حدم انصر� ،رہطما حدم انصر� ،اتشہف ون�ر ین � ،ا طرہا حدم انصر�( مالی�) �د �ا نش رصیق� ،اطع ا لیح ر �ا شد �( مجرین �) �۔ �ا �ن ےک الع �و �ہ اشمل ںیہ � :ر �ا نا اح �ر �ث ا حدم � ،اعلہی دعنا �ن � ،اعلای�ن ماب ��رک �،رسم�و �ر ا حدم � ،ا بد �ا �ل ا حدم �،زحقلی ا حدم � ،ومنسریہظ� ،اعفہیابع �س � ،ہحیلم ہظری� ،ریعشابع �س � ،اف �ر �ا �ن ا حدم ناصر� ،اف �ر �ا �ننسحم � ،زنم�ہ ولی�۔
بوچ�ںاک ا فللضیک زمید �ا�ر�ویڈیو دکیےنھ ےک ےیل scanےیجیک QR Codeای clickیکےیج اہی�ں
بوچ�ںےکافللضںیمٓانے و�الےای�درکنے ےکامو�ر ای ذہین
�ٓا�زمائشلحرکےکا�ر�د�وںیماپانان�ما�و�ررہشںیمہذب�ریہعا�یلیم یہعو�اٹسایپ؍یٹیلرگ�ا�م info@alfazl.comایذب�ر � +پرا�رسا�لےیجیک�۔ �� �4�4�7�5�6�6�2�3�4�4�6�6
لض’ �’ � :ذ یاش �نومحم �د نا ئب دمیر رب�ا ئے ‘ �‘بوچ�ںاک ا فل �
�ٓا�ڈیو� :ہنیمثسمش� ،ہلیبنون�ر ض� ،اعئہشون�ر� ،اف�ر�سومحم�دزمح�ہ�(سری�الوی�ن�)�۔ � سدعیہ اخ�ن� ،ہنیبلاخ�ن� ،حٰی اص�د�ق� ،زیہن اص�د�ق� ،امۃ الدق�و�س�، میینٰ رمق�،رمثاحدمرمق�(یکڈین �ا �) �۔ٰینبل اظرہ� ،ا یاق �ن ا ظرہ� ،ہشیع �ا ظرہ�( گاھ نا �) �۔قیلخ احدمرشجلی �( مجرین �) �۔مظن �:�:مریاشہ �م یڈیو� :طعۃی الدق �و�س �(یکڈین �ا �) �ا حدم �(سری�ا لوی �ن �) �۔ و یڈ یو