َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
فحت ہکم ےک وقتٓاحنوض� ؐر ےکوفع و د � گرز�ریک اعٰیل اثم�ل
ا��
حرض�ت ابورہیر�ہ ؓ ےس ر �و �ایت ےہہک بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنہکم حتف ایک �،وتآ �پ ےن تیب ا لہلاک
طو �ا�فایک ا �و�ر د�و رکتع امن�ز ا�د�ایک� ،رھپآ �پہبعک ےک د �ر �و�ا �ز�ے رپرشتیف الئے ا �و�ر ا �س ےک د � نوو �ں اب �ز � �وؤ �ں
رفایا :مت �ولگایکےتہک وہ ا�و�رریم�ے اب�ر�ے ںیمایک امگ�ن رھکےت وہ�؟ �(چوکٹھ�)وکڑکپرک م
�انوہ�ں ےن وج�ا�ب د یا � :آ�پ امہ�ر �ےےجیتھب ںیہ ا �و �ر اچچ ز�ا�د ںیہ ا �و �ر رب �دبا�ر ا �و�ر رحمرک ےن و�الے ںیہ �۔آ�پیلص َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ ُ ُ ُّ الط َلقَ ُ رفایا :ںیم وہیوہک�ںاگ وج ویسف ےناہک اھت لاتثرِیب علیکم ال َیوْم فاذھبوْا انتم آء �آ�ج �الہلہیلع وسمل ےن م تم رپوک ئی ا لز �ا�مںیہن ،اج�ؤ متآ�ز �ا�د وہ �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
؍جو�ن ��۲� ۰� ۲� ۵ء وو �ا �ر �۳۳� ۰؍جو�ن س م
�۴؍مرح�م � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
�۳� ۰؍�ا حاس�ن � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �۱�۵�۳
چاننہچو�ہول�گوی�ںابہرےلکنوگیاربق�و�ںےس نزد�ہوہرکےلکنوہ�ںا�و�روج�قد�روج�قد�ائر�ۂاسال�مںیمد�اخلوہنےےگل�۔ (الدر المنثور السيوطي � -جلال الدين عبد ٰ الرحمن بن أبي بكر السيوطي جدل� ۸ہحفص�)۳�۲�۳
وبنی ﷺ اک ایب �ن زو �ہ حتف ہکم ےک تانظرںیم ریس�ت � غ � �٭�… حنآرض ؐ�ت ےنہکم ےک رقیب اخموشی ےسرکشلوک اچنہپیا ا�و�ر د�س زہ�ا�رآگںی ر�وشنرک�و�ائںی
�٭�… زہ�ا�ر�و�ںاملسمنو�ںوکٓاحنوض ؐ�رکی امامت ںیم امن�ز ا�د�ارکتے وہئے دیھکرک اب فسوای�ن ےناہک ہک ںیَم ےنرسک�ٰیاک د�ربا�ریھب دکیاھ ےہ ا�و�ررصیقاک د�ربا�ریھب دکیاھ ےہ�، یلنکُا�نیک موقو�ںوکُا�ناکِاتاندف�ائیںیہن کیداھ�،انتجدمحم(�رسو�لالهلؐ�)یکامجعتُا�سیکدف�ائیےہ
�٭�… آ ؐ�پ ےن الب�لاک اتناق�م ِا�س رط�ح ہن ایلہکولت�ا�ر ےک استھ ُا�س ےک مشدون�ںیکرگ� ندںیاک�ٹ �دی ئاجںی ،ہکلب ُا�س ےک اھبئی ےک اہتھ ںیم
� یاک ڑب�ا ڈنھج�ا د�ےرکڑھک�ارک دیا� ،ا�و�ر الب�لوک ِا�س �رغض ےک ےیلرقم�ررک دیاہک و�ہ اعال�نرک د�ےہک وجوکئی ریم�ے اھبئی ےکڈنھج�ے ےک ےچینآ رکڑھک�ا وہاگ�، �ُاسے امن دیا اجئے اگ�۔اسیک اشند�ا�ر ہی اتناق�م اھت�! اسیک نیسح ہی اتناق�م اھت�!
رض ؐت ےن دبلہ ےنیل ےک اجبئےحلص ا�و�راعمفیاک اعٰیلومننہ شیپایک �٭�… حتف ہکم ےکومقع رپ حنآ �
�٭�… رکممہ ایمہنانہش�ز اصحہب الہہیرکم�م اناع�م الهل اصحبآ�ف الہو�راک ذکرریخا�و�ر امن�ز انج�ز�ہ اغئب
ٹ ؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء اطمببق �۲�۷؍�احاس�ن �۱�۴�۰�۴؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۲۲�۷؍جو�ن ٹ �امري�الومنمنيحرض�تلخةفياملحيس الاخمس ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز ےنوم�رخہ �۲�۷؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ءوکدجسمابم ��رک� ،اسال�مٓ ابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ� ،ويکے ںيم ہبطخ ہعمج
رفاياوجملسميليٹ �وژ�ناحدميہےکوتسطےسوپ�ر�يدنايںيمرشنکايايگ�۔مجہعيکا�ذ�ا�نديےنکياعس�د�تبیہصاحدماصحب�(مربیہلسلس�)ےکےصحںيمٓائي�۔ �ا� شرا�د م شتدہ� ت،وع�ذ�ا�و�روس�ر�ة الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنےفرمایا�:
� حنآرض�تیلص ا لهلہیلع وسملاک رکشل ےک استھاخ موشی ےس ےکم ےک رق یب ےنچنہپ ا�و �ر ڑپ �ا �ؤ ڈ �الےنکا ذکر
ہورہااھت�۔�آ ؐ�پ ےن د�س زہ�ا�رہگجآ�گ ر�وشنرک�و�ائی� ،اب فسوای�ن ا�و�رُا�س ےکاسھتوی�ں ےن ِا�س زیچوک دکیاھ ا�و�رتخسربھگ�ا ےئگ�۔
�س اب فسوای �ن ےک رپ�انے د �وست حرض�تحلصم ومعو�د رضی الهلہنع ہیلیصفت ایک ہگجھچک ِا�س رط�ح ایب �نرکتےںیہہک وچنہکابع ؓ
را�رایک ہک و �ہ ِا�ن ےک استھوس�ا �ر�ی رپ ھٹیب اجئے ا�و�ر رسو�ل ا لهلؐ کی دخمت ںیم احضر تےھ ِا�س ےیل ُا نوہ �ں ےن ا ب فسوای �ن ےس �اص � س ڈ�رتے ےھتہکرضح�ت ہو� ،انچنہچُانوہ�ں ےن ُا�ساک اہتھڑکپ ےک ا� نوٹ رپ اپےناستھ اھٹب ایل ا�و�ر ا� نوٹوک ایڑ�ھ اگل �دی� ح۔رض�ت ابع� ؓ
عرمؓ ،وج ُا �ن ےک اس تھ رہپ�ے رپرقم�ر ےھت�،ںیہک ُا�نوکلتق ہنرک دیں�۔نکیل رسو �ل الهلؐ ےلہپ یہ رفما ےکچ ےھتہکاگر اب فسوای�ن مت مںی ےسیسکوک ےلموت ُاسےلتق ہنرکنا�۔یہاس�ر�ا اظن�ر�ہ ا ب فسوای�ن ےک د�ل ںیم یاکمیظع الاش�نریغت دیپ �ارک اکچ اھت�۔ �ا بوایفس�ن ےن دکیاھ
هل کو رص�ف ایک استیھ ےک اس تھ ےکم ےس ےنلکن رپوبجم�ررک دیا اھت �۔نکیلآ�ج ابیھ اس�ت یہ کہ دنچ یہ اس �ل ےلہپہم ےن رسو �ل ا ل ؐ سا�لزگ�ر �ے ںیہہک و �ہ د�س زہ�ا�ر دق�وسوی �ں تیمس ےکم رپ البملظ ا�و �ر البتدع�ی ےکجائز وط�ر رپہلمحآ�و�ر وہ�ا ےہ ا�و�ر ےکم و�ا لو�ں مںی اطقتںیہنہک و�ہ ِا�سوک ر �و�کںیکس�۔چاننہچ رسو�ل ا لهلؐ کیسلجمکت ےتچنہپ ےتچنہپھچک ِا �ن ایخلا�تیک وجہ ےس ا �و�رھچک دہتش ا �و�ر
رفایاہک اب فسوای�نوک �س ےس م خو�فیک وجہ ےس ا بوایفس�نوہبم �ت وہ اکچ اھت �۔�رسو�ِل ی رکمؐ ےن ُا�سیک ہی احلت دکییھوترضح�ت ابع ؓ
�س ےک استھ رہا�۔ �ا پےن استھ ےل اج�ؤ ا�و�ر ر�ا�ت ا پےن اپ�س رکوھ ا�و�رحبص ِاسے ریم�ے اپ�س النا�۔چاننہچ ر�ا�ت اب فسوای�ن رضح�ت ابع ؓ هل ےک اپ�س الئےوترجفیک امن�زاک قوت اھت�۔ ےکم ےک �ولگحبص ُا ٹھرکامن�ز ڑپھےنوکایک اج نےت ےھت�؟ ا بوایفس�ن جبحبص ُاسے رسو�ل ال ؐ
نے ِا �دھرُا �دھراملسمنو�ںوک اپ نی ےکرھب�ے وہئے ولٹے ےل اجتے وہئے دکیاھ ا�و�ر ُاسےرظنآ یاہکوک ئی وضورک رہا ےہ �،وک ئی
دنبیرک رہا ےہ�،وت ا ب فسوای�ن ےناھجمس ہکاشیدریم�ے ےیلوکئییئنمسقاک ذع�ا�بوجتیز وہ�ا ےہ�۔ انچنہچُا�س ےنربھگ�ارکرضح�ت صف �
�س ےناہک ہکںیہمت ڈ�رنےیک رض�و�ر�تںیہن ےہ� ،ہی �ولگ امن�ز عاب�س ےس وپچاھ ہک ہیول�گحبصحبص ہیایکرک رہےںیہ�؟ رضح�ت ابع ؓ ؓ
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو �رخہ � ۱�۶تا �۲�۲؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء کے د�و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ايد�ہ ا لہلاعتلٰي نبرص�ہ الزعيزيکوگناگو�ں رصم� فواي �ت ںیم ےس دنچ ايک
کی کلھج دہ يۂ قا�رئني ےہ:
رفا یا ا �و�ر ا �ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل د عارک�و�ائی�۔ (صفتالی�ت �٭�…�…حوض�ر انو �رنےوم�رخہ �۱�۴؍جو�نوک دعبامن�زرصع � ۸اکن حو �ںاک اعال�ن م
رف ئاںی�) فصہح � ۷رپ مالحہظ م
رفا يا ۲؍جو�ن رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر ا نو�ر ايد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک� ،اسال�مٓابا�د ویکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م �٭�… �۲�۰؍جو�ن
جو ايم يٹ ا�ے ےکوم�اصال تي ر �ابوط �ں زين ويٹوي �ب ا�و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف �رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا �و�ر دکياھ ايگ �۔ (خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل رفائںی ا فللض ا نرٹینلنش �۲�۳؍جو�ن �۲�� ۰�۲�۵ء�) مالحہظ م
�…�…باقیہحفص � ۷رپ …�…
پڑھےن ےگل ںیہ�۔�ِا �س ےک دعب اب فسوای �ن ےن دکیاھ ہک
ہز�ا �ر �و�ں زہ�ا�راملسم �ن رسو�ل ا لهلؐ ےک ےھچیپڑھک�ے وہ ےئگ ا �و�ر بجآ ؐ�پ رکو�عرکتے ںیہوتبس ےک سب رکو�عرکتے ںیہ ا�و �ر بجآ ؐ�پدجس�ہرکتے ںیہوتبس ےک بسدجس�ہرکتے ںیہ�۔
�س وچنہک رہپ�ے رپ وہنےیک جوہ ےس امن�ز ںیم اشملںیہن وہئے ےھت�۔ اب فسوای �ن ےن ُا �ن ےس وپچاھ ہک ا �ب حرض�ت ابع ؓ
س ےناہک ہکمت یہایکرک رہے ںیہ� ،ںیَم دکیاتھ وہ�ںہک وجھچکدمحم�(�رسو�ل الهلؐ �)رکتے ںیہ� ،ہوی ہی �ولگرکنےگل اجتے ںیہ�؟ ابع � ؓ وھچڑ د �ووت ہیول�گاھک نا هل�اگر ِا�نوکمکح دیںہکاھکنا انیپ � کن ایخلا�ت ںیم ڑپ�ے وہئے وہ�؟ ہیوتامن �ز ا�د �ا وہ رہی ےہنکیل دمحم رسو�ل ا ل ؐ
�ا�و�ر انیپیھبوھچ�ڑ دیں �۔
رسکٰیاک د�ربا�ریھب دکیاھ ےہ ا�و�ررصیقاک د�ربا�ریھب دکیاھ ےہ �،نکیل ُا �نیک �ا ب فسوای �ن ےناہک ہک ںیَم ےن � قومو �ںوک ُا�ناک ِا تان دف �ائیںیہن کیداھ � ،انتج دمحم (�رسو�ل ا لهلؐ�)یک امجعت ُا �سیک دف �ا ئی ےہ �۔
�
وسو�ا�ر �۳�۰؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
هل ےسآ�ج ہی د�رخو�استرک�وہکآ� ؐپ اپین وق�م ےسوفعاک اعم مہلرکیں�؟ س ےناہک ہک ہیںیہن وہاتکس ہکمت دمحم رسو�ل ال ؐ پرھابع� ؓ رفایاکہ �س اب فسوای �نوک ےلرکدمحم رسو�ل ا لهلؐ کی دخمت ںیم اح ضروہ ئے �۔آ ؐ�پ ےن م جب امن�زمتخ وہیکچوترضح�ت ابع ؓ �اب فسوای�ن�! ایک ابیھ قوتںیہنآیاہکھجت رپ ہیتقیقح ر�وشن وہ اجئےہک الهل ےک وس�اوکئی وبعم�دںیہن�؟ رشف ا�و�راہنیت یہ ہلص حریم �ا ب فسوای�ن ےناہک ہکریم�ے ام�ں اب�پآ� ؐپ رپرقبا�ن وہ�ں�! آ� ؐپ اہنیت یہمیلح ،اہنیت یہ ی رکا�! وہا �،ھچکوت امہ�ر�ی دم�د ت کرنے و�الے اناس�ن ںیہ�۔َمںی ا �ب ہی اب �تھجمس اکچ وہ�ںہکاگردخ�ا ےک وس�اوک ئی ا�و�روبعم�د ت رفا یاہکَا �ے اب فسوای �ن�!ایک ابیھ وقتںیہنآیاہکمتھجمسولہک ںیَم ا لهلاک رسو�ل وہ �ں�؟ اب فسوای�ن �ِا �س ےک دعب رسو�ل ا لهلؐ ےن م نے رھپوہیاہک ہکریم�ے ام�ں اب�پآ ؐ�پ رپرقبا�ن وہ�ں�! ِا�س اب�ر�ے ںیم ابیھ ریم�ے د�ل ںیمھچکاہبش�ت ںیہ�۔رگم اب فسوای�ن ےک تر�ّد�د ےک اب �وجو�د ُا�س ےک د� نوو�ں استیھ نج ںیم ےس ایکمیکح نب زح �ا�م ےھتسمامل�ن وہ ےئگ�۔ ِا �س ےک دعب اب فسوای �نیھب ا سال�م لےآیا�۔رگم ُا�ساک د�ل اغلًاب حتف ہکم ےکبدع وپ�ر�ی رط�حالھک�۔ �ایام �ن النے ےک دعبمیکح نب زح �ا ؓ�م ےناہککہ ای رسو�ل الهلؐ�! ایک ہیرکشلآ ؐ�پ اپین وق�موک الہ�کرکنے ےک ےیل ُاٹاھ الئے ںیہ�؟ خ� رفا یاہکمت ولگو�ں ےن دح بیہی ںیم اب ندھے وہ ئے دہعوکوت�ڑ د یا ا�و �ر ُ� ز��ا عہ ےک الخ�ف اظلامنہ گنجیک�ُ ،ا�س دقم�س �رسو�ل ا لهلؐ ےن م رفا یا وہ �ا اھت�۔میکح ےناہک ہک ای�رسو�ل ا لهلؐ�! کیھٹ ےہ�،آ� ؐپیک �وقم ےن ےب کش ایاس یہ ماق �م رپ گنجیک �،سجوکدخ�ا ےن امن اطع م رفایاہک و�ہ �وقم هل ےن م کای ےہ�،نکیلآ ؐ�پوکوت اچہےی اھت ہک اجب ئے ےکم رپہلمحرکنے ےک وہ �ا�ز�نیک وق�م رپہلمحرکتے�۔�رسو�ل ال ؐ بیھ اظلم ےہ�،نکیل ںیَم دخ�ا ےس ُامدیرکتا وہ�ںہک و �ہ ےکمیک حتف ا�و�ر ا سال�ماک ہبلغ ا�و�ر وہ�ا�ز �نیک تسکش ،ہیاس�ر�ی ابتںی ریم�ے ہی اہ تھ رپ وپ�ر�یرک �ےاگ�۔ رفایاہک اہ �ں�! رہ �ِا �س ےک دعب ا ب فسوای �ن ےناہک ہکاگر ےکم ےکول�گولت�ا�ر ہن ُا ٹاھئںیوتایک و�ہ امن ںیم وہ�ں ےگ�؟ آ ؐ�پ ےن م �س ےناہک ہک ای�رسو�ل ا لهلؐ �! اب فسوای�ن رخف دنسپآ�دمی شصخ وج اپےنرھگاک د �ر�و�ا �ز �ہ دنبرک ےل�ُ ،اسے ا من د یا اجئے اگ�۔رضح�ت ابع ؓ ہے�ِ ،ا�ساک بلطم ہی ےہہکریم�ی زع�تاکیھبوک ئی اسما�نایک اجئے�،
رفا یاہک تہب ا چاھ �! وجصخش ا ب فسوای �ن ےکرھگںیم الچ اج ئے �ُ ،ا �سوکیھب ا من د یا اجئےاگ�۔ وج �آ ؐ�پ ےن م سمدجِہبعک ںیمسھگ اج ئے �ُ ،ا �سوکیھب امن دیا اجئے اگ �۔ وج ا پےن ایھتہ �رکنیھپ د �ے �ُ ،ا�سوکیھب ا من �دیا اجئے اگ �۔ وج ا پان د �ر�و �ا �ز�ہ دنبرک ےک ھٹیب اج ئے�ُ ،ا�سوکیھب ا من دیا اجئے اگ �۔ وجمیکح نب زح �ا�م ےک گرھںیم الچ اجئے �ُ ،ا �سوکیھب ا من د یا اج ئے اگ �۔
رفا یاہک اب فسوای �نوک و�ا�د�ییکاھگٹی ںیم ر�و�ک ول�۔چاننہچ �س ےس م جب اب فسوای �ن و�اپس اج رہا اھت وت رسو�ل ا لهلؐ ےنرضح�ت ابع ؓ �س س ےن اب فسوای �نوک اجرک ر �وک ایل�۔ ِا�س رپ اب فسوای�ن ےناہک ہک َا�ے ینب اہشم �! ایک مت دھوکا د یےت وہ�؟ رضح�ت ابع ؓ حرض�ت ابع� ؓ رفایاہک ا ہلِ وبن�ت دھوکا ںیہن دیےت�۔ ابلہتوُتحبص کت اتناظ �ررک اہی�ں کتہکوُت الهل ےکرکشلوک دکیےھ ا �و�ر ُا�سوک دکیےھ وج الهل نے م �س ےن اب فسوای�نوک ِا�ساھگٹی ںیم ر�وکے رکاھ� ،اہی�ں کتہکحبص وہیئگ�۔ نےرشمکو�ں ےک ےیل ایت �رایک ےہ� ،انچنہچرضح�ت ابع ؓ خمفلت ابقئل یاک یاک سدہت وہرک اب فسوای �ن ےک اس مےن ےسزگ�رنے ےگل�۔ بج یاک سدہتزگ�ر�اوت ُا�س ےناہک ہک َا�ے عاب�س ہیوک �ن ںیہ �؟ ُانوہ�ں ےناہک ہک ہیافغ �رںیہ �۔ ُا�س ےناہک ہک ےھجمافغ�ر ےسایک رس�وکا�ر�۔ رھپہنیہُجزگ�ر�ےوتُا �س ےن ویےس َ� ہیاہک�۔ رھپ َسعْ�د نب یذہمزگ�ر�ےوتُا �س ےن ویےس یہاہک ہک ےھجم ِا�ن ولگو�ں ےسایک انیل �۔ رھپ ُسل ْیم زگ�ر �ےوتُا �س ےن رھپویےس س ےناہک ہیاہک�۔ اہی �ںکتہک ایک دسہت ایاس آ یاہک ِا �س اسیج ُا�س ےنںیہن دکیاھ اھت�،وتُا�س ےناہک ہک ہیوک�ن ںیہ�؟ رضح�ت ابع� ؓ کہ ہی اناص�رںیہ�ِ ،ا �ن ےکرس�د�ا�ررضح�ت َسعْ�د نب عُ َ�ب�ا�د� ؓہ ںیہ�ِ ،ا�ن ےک اپ�س ڈنھج�ا ےہ�۔رضح�ت َسعْ�د نب عُ َ�ب�ا�د� ؓہ ےن وج�ش ےساہک ہک �َا �ے اب فسوای�ن �! آ�ج اک ر �و�زڑل�ا ئیاک ر �و�ز ےہ �۔آ�جہبعکیک رحمتںیہن رہےیگ �۔ اب فسوای �ن ےن ہینسرکاہک ہکابع �س�! رببا�د�یاک ہی �د�نایک وخ�ب وہاگ ہکاگراقمبےلاک ومقع لم اجتا�۔پرھایک دسہتآ یا ا�و�ر و�ہامت�م دسوت �ں ےسوھچٹا اھت�ِ ،ا �س ںیم رسو�ل ا لهلؐ ےھت ا �و�ر �آ ؐ�پ ےکاحصبہؓ ےھت ا�و�ریبنیلص الهلہیلع وسملاک ڈنھج�ا رضح�ت زبرینب الوع�ا ؓ�م ےک اپ �س اھت�۔ هل ا ب فسوای �ن ےک اپ�س ےسزگ�ر�ےوت ُا�س ےناہک ہک ای رسو�ل الهلؐ�! ایک آ ؐ�پ ےن اپین وق�م ےکلتقِ اع�ماک مکح جب رسو�ل ال ؐ ےہ؟ وت اب فسوای�ن ےن �د�ے د یا ےہ�؟ایک آ ؐ�پںیہن اجنےتہک َسعْ�د نب عُ َ�ب�ا�د �ہایکہہک رہےںیہ�؟ آ ؐ�پ ےن وپ چاھ ہکُا�س ےنایکاہک � بات یاہک و�ہ ِا�س ِا �س رط�حہہک رہا اھت �۔ ںیَمآ ؐ�پوکآ ؐ�پیک وق�م ےک اب�ر�ے ںیم ا لهلاعتلٰیاک و �اسہط دیات وہ�ں�،آ ؐ�پ اس�ر�ے ولگو�ں رفا یاہک َسعْ�د ےن طلغاہک ! سے زیا�د �ہ کاپاب �ز� ،ہلص رحیمرکنے و�الے ا�و�ر رحم رفمانے و�الے ںیہ �۔ رسو�ل ا لهلؐ ےن م
�آ�ج اک د�نوت رحتماک د�ن ےہ�،آ �ج ا لهلاعتلٰیہبعکوکتمظع اطعرک�ےاگ ا�و�ر ا لهلاعتلٰی رقیشوکیقیقح رفائے اگ �۔ عز�ت اطع م
غض � لای ےہ�ُ ،ا�سیک ویب�ی دنہ�ہ� ،وج ا بدت�ا ئے اسال �م ےساملسم �ن ےس ُب�� وہنیک رھکےنیکمیلعت ولگو�ںوک د ییت یلچآ ئییھت ا�و�ر اب �وجو�داکفر ہونے ےک یف اقحلتقی ایک اہب �د�روع�ر�تیھت�،آگے ڑب�ھرک اپےن اخ �وندیک د �ا�ڑھیڑکپ�ی ا�و�ر ےکم و�ا لو�ںوکآ �و�ا �ز یں د یین رش�و �عںیکہک رکا ہکاج�ؤ ا�و�ر اپین اجنو �ں ا �و �ررہشیک زع�ت ےک ےیلڑل تے �آ�ؤ ا�و �ر ِا�س ُ� ب��ڈھے حاقموکلتقرک د�وہک اجبئے ِا�س ےکہک ہیمتوکتحیصن ت ہوئے ام�ر �ے اج�ؤ � ،ہیمت ںیم ا مناک اعال�نرک رہا ےہ �۔ اب فسوای �ن ےن ُا�سیک رحکتوک دیھکرکاہک ہک ےب وقو�ف�! ہی ِا�ن ابتو�ںاک قوت رعب ںیمںیہن ےہ �۔ ہنںی� ،اج ا �و�ر اپےنرھگںیم پھچ اج � ،ںیَم ُا �سرکشلوک دیھکرکآ یا وہ�ںہکسجرکشل ےک اقمبےلیک اطقت اس �ر�ے � �آ� ؐپ ےنہکم ںیم د �اخےل ےک ےیلرضح�ت زبری ضری الهلہنعوکمکح دیاہک ےکم ےک ابلائی ےصح َک�د �ا�ء ےس د � خال وہ� ،و�ہ اپان ڈنھج �ا وھچڑ یں�۔رضح�ت اخلد نب لودیؓ شلرک ےک د� ئاںی ےصح رپرقم�ر ےھت�ُ ،ا �ن ےک د سےت حوج�ن ںیماگ�ڑ دیں ا �و�رآ� ؐپ ےکآنےکت ہگج ہن � َ� مںی َاسمل�ُ ،سل ْیم� ،افِغ�ر� ،زُمَ یہن ا�و�ر ہنیہُج ےک ابقئل اشمل ےھت�۔ رسو�ل ا لهلؐ ےن ُاہنںیمکح د یاہک و �ہہکمرکممہ ےکیبیشن العقے ےس �د�اخل وہ�ں �۔آ ؐ�پ ےن ُاہنںی رقییبرھگ�و�ں ےک اپ�س ڈنھج �ا اگ �ڑ دیےناک مکح د یا�۔� حنآرض ؐ�ت ےنرضح�ت ا بوعُ َ�ب ْ�ی�د �ہ نب ا لرج�ا ؓ�ح اک ترق�ر ایپ�د �ہ د سےت رپایک�۔
� حنآرض ؐ�ت ےن اپےن ُامر�ا�ءوکمکح د �ے رکاھ اھت ہک و �ہ ڑل�ا ئی ےس اپےن اہتھ ر �وکے ھکرںی� ،رص�ف ُا �س کے استھاتق�لرکیں� ،وج ُا �ن ےک استھاتق�لرک �ے �۔
�ابِناحسقٰؒےناھکلےہہکوفص�ا�ن�،رکعمہا�و�ر ُس�ہ�یلےنرسو�لالهلؐےسڑل�ائیےکےیلولگو�ںوکالبیا�۔ُانوہ�ںےنولگو�ںوکدنخمہںیم ن � جعمایکوجہک ٰ ےکو�گُا�نےکاپ�سعمجےھت�۔ُانوہ�ںےنایھتہ�ر م�یےکر�اسےتںیمےکماکایکوہشم�راہپ�ڑےہ�۔رقیش�،ونبرکبا�و�ر� ُ ہ�ذیل ل پنہرکےھےھتا�و�رو�ہالهلیکںیمسقاھکرہےےھتہکدمحم(صیلالهلہیلع سومل�)یھبکیھب اطقتےسےکمںیمد�اخلںیہن وہںیکسےگ�۔بونرکب ج� ویبیےنُاسےاہک لهلیکآمدےکاب�ر�ےںیمانسوتو�ہاپےنایھتہ�رد�رسترکنےاگل�۔ُا�سیک � کے یاکصخش ِم�ا�شنبسیقےنبجرسو�لا ؐ ےہ؟ُا�سےناہکہکدمحم�(صیلالهلہیلع سومل�)ا�و�رِا�نےکاسھتوی�ںےکےیل�۔ُا�سوع�ر�تےناہکہکدخب�ا�! کہہیایت� �ریسکےیلوہ ہری � حمدم�(صیلالهلہیلع سومل�)ا�و�رُا�نےکاسھتوی�ںےکاسمےنآ�جوکئی زیچںیہنرہھٹیتکس�۔ دنخہالچایگ�۔ رھپبجرضح�ت اخلد نب رکعہ ا�و�ر ُس�ہ�یل ےکاستھ م پرھو�ہ الغ�م انب ےک النے ےکربکت�انہ اظاہ�ر ےک دعبوفص�ا�ن� ،م � لودیؓ وہا�ں ےس ِا�س رط�ح د�اخل وہئے ےسیج رسو�ل الهلؐ ےن�د�اخل وہنےاک مکح دیا اھت�،وتُانوہ�ں ےن ایک اھتج کیداھ�،وہنج�ں ےن ُاہنںی �د�اخل وہنے ےس ر�وکا ا�و�رُا�ن ےک ےیلتہایھ�ررہل�ائے ا�و�رُا�ن رپریت�اند�ا�ز�ییک ا�و�رُانوہ�ں ےناہک ہکمت اطقت ےکاستھ اہی�ں د�اخل � ہنںی وہ ےتکس�۔رضح�ت اخلدؓ ےن اپےناسھتوی�ںوک اکپ�ر�ا َا�و�ررشمکنی ےکاستھ گنج وہئی�۔بونرکبےکسیبا�و�ر � ُ ہ�ذیلےکنیت ای اچ�رافر�ا�د ما�ر�ے ےئگ�۔ ُاہنںی رب�ی رط�ح تسکش وہئی�۔ و�ہ رہرط�فرھکبےئگ�۔ ایکرگ�و�ہ اہپ�ڑ�و�ں رپ ڑچ�ھایگ�۔ باخ�ر�یںیمےہہکرضح�تاخلدؓےکڑھگوس�ا�ر�و�ںںیمےسد�وصخشام�ر�ےےئگ�۔ رفا یاہک ا �ب بج ےکم و �الے ا ما �ن اح صلرک رہے ےھت ،ایےس ںیم حنآرض ؐ�ت حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م ش �اپےن اج �ں اثن�ر عُ��ا �ق � ،وفا�د�ا�راسھتوی�ںوکںیہن وھبلے ےھت�،آ ؐ�پوک ًانیقی دنچاس �ل ےلہپ ےکمیک یہویلگ�ں ںیم ےیک اجنے و�ا لےملظ �ومتسیھب ای�دآ رہے وہ�ں ےگ�۔ و�ہ الب � ؓلیھب�،سجوک رسوی �ں ےس ےس ابند�ھرک ،اہی�ں ُاہنںی رھتپ ییلویلگ �ں ںیماٹیسھگ اجیارکتا اھت �۔ �آ�ج و �ہ الب� ؓل ِا�س افتح وف�ج ںیم اشمل اھت�۔ ُا�ن ےک د ما �غ ںیمیھبملظ ومتس ےکاس �ر�ےانمظرات�ز �ہ وہ ےکچ وہ �ں ےگ �۔آ ؐ�پ ےن ِا�س کا اتناق�م انیلیھب رض�و�ر�یاھجمس ا�و�ر حنآرض ؐ�ت ےنسک دق�روخبوص �ر�ت اتناق�م ایل�۔
�آ ؐ�پ ےن الب �لاک ا تناق �م ِا �س رط�ح ہن ایلہکولت�ا�ر ےک استھ ُا�س ےک مشدون�ںیکرگ �دنںیاک �ٹ د�ی اجئںی ، لبہکُا �س ےک اھبئی ےک اہتھ ںیم یاک ڑب�ا ڈنھج �ا د�ےرکڑھک�ارک دیا � ،ا�و�ر الب �لوک ِا �س رغ�ض ےک ےیلرقم�ر کر د یاہک و�ہ ا عال�نرک د �ےہک وجوکئی ریم�ے اھبئی ےکڈنھج�ے ےک ےچینآ رکڑھک�ا وہاگ �ُ ،اسے ا من �د یا اج ئے اگ�۔اسیک اشند�ا�ر ہی اتناق�م اھت �! اسیک نیسح ہی اتناق�م اھت �!
جب الب�ل دنلبآ�و �ا�ز ےس ہی اعال�نرکتا وہاگ ہکَا �ے ےکم و�ا لو�! آ�ؤ�! ریم�ے اھبئی ےکڈنھج�ے ےک ےچینڑھک�ے وہاج�ؤ �،ںیہمت وہا اجتا وہاگ ا�و�ر ُا�س ےنوسحم�سرکایل وہاگ ہک وج اتناق �م دمحم �امن دیا اج ئے اگ�،وت ُا�ساک د�ل وخ�د یہ اتناق�م ےک ذجبا�ت ےس اخلی ت �رسو�ل ا لهلؐ ےنریم�ے ےیلوجتیزایک ےہ �ِ ،ا �س ےس ز یا�د �ہ اشند�ا�ر ا �و�ر ِا �س ےس زیا �د�ہنیسح اتناق�م ریم�ے ےیل ا �و�روک ئیںیہن وہکسات ۔ رطح دمحم رسو�ل الهلؐ رپ اھچن �و�ر وہ ہری وہیگ� ،و �ہ رفاتےںیہہکوتُا �س قوت الب �لاک د�ل ا�و�رُا�سیک اج�نسک � حرض�تحلصم ومعو� ؓد م ہکات وہاگ ہک ںیَم ےنوتربخںیہنہک ِا �نافک�ر ےس دبلہ انیل اھت ایںیہن ای ےلاتکس ہکںیہن� ،ا�ب و �ہ دب لہ ےل ایلایگ ےہہکرہصخشسجیک جوتای�ں ریم�ے ےنیس رپ ڑپتیںیھت�ُ ،ا �س ےکرسوکریم�ی وجتی رپاکھج د یاایگ ےہ�۔�ایکزمک�و�رصخش�،سجاک نپچب ا�و �ر وج �ا نی رس�د�ا �ر �ا �ِن زا ئیآ ؐ�پ ےنیک ےہ � ،سجیک اثم �ل� ،اسیج ہک ایب �ن وہ�ا ےہ � ،ات�ر یخِ قریشیک الغمی ںیمزگ�ر �ا�ُ ،ا �سیک ا ییس لدوج ئی ا�و�ر ا ییس زع�ت ا ف � عالمَ ںیمںیہنیتلم �۔ ہی ہشیمہ ےک ےیل ای�دگا�ر رہےیگ�۔
رطف اغیپ�ماجیھب ا�و�رُا �ن ےسڈنھج�ا ایل ا�و�رُا�ن ےک ےٹیبرضح�تسیق رضی ا لهلہنعوکاطعرک دیا�۔ هل ےنرضح�ت َسعْ�دؓ یک � �رسو�ل ال ؐ َ ّٰ ُ َّ َ ّ َ ٰ ُ َ َّ َ َ ٰٓ ٰ ُ َ َّ �س ےناہک ہک ای�رسو�ل ا لهلؐ �! آ ؐ�پ ےھجم اجا�ز�ت د یںوت ںیَم اہلِہکم ےک اپ�س اج �ؤ �ں ا �و�ر �آخررپوضح�رانو�رےن مرفایاہکسپ�!ہیےہامہ�ر�ےآقاواطم�عاکدبلہےنیلاکُاسو�ہ�!اللھم ص ِل علی محم ٍد وعلی ا ِل محم ٍد �ابِن ا بی ہبیش ےن ر�و �ا یتایک ےہہکرضح�ت ابع ؓ َ ّ َ ّ ْ َ ٌ ٌ رفایاہک �ُاہنںی دعو �ت د�و�ں ا �و�رآ ؐ�پ ُاہنںی ا من اطعرک دیں �۔ انچنہچ و �ہ رسو�ل ا لهلؐ ےکدیفسابہش�ء انمیرچخ رپوس�ا�ر وہرک ر �و�انہ وہ ےئگ �۔ و�ہ َو بَارِك َو َس ِل ْم ِانك َح ِم ْید ّم ِج ْید�!زین م
مےک ںیم د�اخل وہ ئے ا�و �ر ُانوہ�ں ےناہک ہک
�َا �ے اہلِہکم �! ا سال �م ےلآ�ؤ اجن�ت اپ اج �ؤ ےگ �۔اہمت�ر�ے اپ �س اتان ڑب�ا رکشلآیا ےہہکسجاک اقمبہلرکنے کیمت ںیم اط قتںیہن ےہ �۔
رفاتےںیہہکہکبج ا ب فسوای �ن اپےن د�ل ںیم وخ�ش اھت ہک ںیَم ےن ےکم ےکولگو�ںیک اجن�تاک ر�اسہتاکن�ل حرض�تحلصم ومعو� ؓد ایب�ن م
یہ ےکم ںیم د � خال وہنےاک ابدت �ائی ایب�ن ےہ � ،ہی ا �ن اش�ء الهلآئدن�ہیھب ایب�ن وہاگ �۔
حوض�ِر انو�ر ےن ہبطخ ہعمج ےک اتخات�م رپرکممہ ا یمہنانہش�ز اص حہب ا لہہیرکم�م اناع�م ا لهل اصحبآ�ف الہو�ریک وفا�ت رپ ا �ناک ذکرِ ن رفایا زینامن�ِز ہعمج ےک دعبامن�زانج�ز�ہ اغئب ا�د�ایک �۔ حرم م خری م وہ ےک ےٹیبرکم�م جوہی الهلاصحبغلبم ہلسلس س ی���یگ�ا �ل ںیم دیم�ا�ِنلمع ںیم ہونےیک وجہ ےس اپین و�ا لد �ہ ےک انج�ز �ے ا �و�ردتفنی ںیم اشملںیہن وہ ےکس�۔
وسو�ا�ر �۳�۰؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
یا�د تفراگ�ن
قاضی دمحم رشدی اص حب سابق وکلی الام�ل اث لثرحتیک دج ید ربو�ه
�‘�‘ہردق�م رپ ا �ن ےس و�ا سبہت ںیہ ای�د یں امشیب� �ر’�’ ولخما�ت ںیم ےسیسک مو �تاک ایک وقت دقم�ر ےہ �۔ ق کویھب ا�س ےس ا تسانث�ءںیہن �۔ابم �ر�ک ےہ وج ا پین زندگی ےک �ا � قوا �ت دخ�ا اعتلٰییک رضا ےکوصح�ل ےک ےیل رص�فرکتا ےہ �ا�و�رآخراک�ررسخر�و وہرک اپےنوملٰی ےکوضح�راحضروہاجتا ےہ�۔ مری�ے و �ا لداقضی دمحم رشدیاص حب حرمو�م ووفغم�رُا �ن یہ ولگو�ں مںی ےس ےھت وہنج�ں ےن دقم�و�ررھباپےن دصقمایح�توک اپلای َ ۡ َ َٰ َ رہھٹے �۔ینعیوہنج �ں �ا�و �ر ف ِمن ُہ ۡم ّم ۡن قضی ن ۡح َب ٗہ کےدصم�ا�ق � نے ا پین رقبانوی�ںوک وپ�ر�ارک دکاھیا �۔ وفا�ت اپ اجنے و�الو�ںاک یہقح وہتا ےہہک ا�ن ےک اچےھاکمو�ں ےس ا�نوک ای�دایک اج ئے تاکہ د �وسر�و �ں ےک ےیلرحتیک ورحتیص ورتغبیاک اب عث وہ�۔ خاند�ا نی احلا�ت :امہ �ر�ے ابا اج�ن اخناصحب اقضی دمحم �رشدی ریاٹئر�ڈ وسلینیزگیڈٹآ یفرس( )�C.G.Oو اسبق وکلی �الام�ل اث لثرحتیک دج ید ربو�ه وم�رخہ �۳؍تسربم ��۱�۸�۹�۷ءوک موضع احجی وپ �ر�ہعلض ایسلوک�ٹ ںیمرتحم�ممیکح وملو�ی دمحم اعمظ �اناص�ر�ی اص حب ا �و �ررتحممہہنیکس یب یب اصحہب ےک اہ �ں دیپ �ا ہوئے �۔آ �پ ھچ نہب اھبئوی �ں ( اچ�ر اھبئی ا�و�ر د �و ونہب�ں�) ںیم سب ےس ڑب�ے ےھت�۔وملانا دمحمدیعس اناص �ر�ی اص حب غلبم بو�رنوی � ،المیئایش� ،اگنس وپ�ر و انڈ�وینایش آ�پ ےک بس ےسوھچٹے باھئی ےھت�۔آ�پ ےن رپ �ائرم�ی کتمیلعت ومضع ڈنم�یرک�ا�لعلض گو�ر �د�اسوپ�ر ںیم اح صلیک�۔ مری�ے د�ا �د �ا اج�نمیکح ےھت ا�و�ر ا سی تبسن ےس ا �ن کےرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو�ل رضی ا لہل ہنع ےس ذ �اتی اقلعت �ت تےھ �۔ ا�س ےیل انوہ �ں ےن ابا اج �نوکزمیدمیلعت ےک ےیلاق�دیا �ن ھبوج�ا �د یا �۔اہج �ںاہنںییٹھچامج عتےسےلرکونیںامجعتکت عتمیل اح صلرکنےاک رش�ف احصل وہ �ا �۔ںیہی ےس ا حدم یت ا �ن کے د�ل ںیم ر�چ سبیئگ �۔ ابا اج �ن رق�ٓا�نرکیم ےک اعشق ےھت�۔ مری�ے ڑب�ے اھبئی اصحب ےس ابا اج�ن ےن ایب�نایک ہک بج �آ�پمیلعت الاسال�م اہ ئی اسوک �ل اق�د یا �ن ںیم د�اخل وہ ئےوتآ �پ کی رہائش اق�دیا�ن ےک ایک رقییباگ�ؤ �ں‘�‘ َڈ لَّہ�’�’ ںیمیھت�۔ ا �ن � ندو �ں رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی ا لہلہنعونجو�انو �ں ےک ےیل قر�آ �ن دیجماک د �ر�س ( ےسجرع�ف اع�م ںیم‘�‘مای �ں دبع �احلیئ و �الا س’�’ اہک اجتا اھت�) دجسم اقٰیص ںیم امن �زرصعےک دعب د یارک تے �د�ر� � تےھ �۔ریم�ےو�ا لداص حبوتوخ�دا�سد�ر�سںیماشمل ہنوہ ےتکس تےھویکنہک اہنںیوت اپےن رہائیشاگ�ؤ�ں َڈ لَّہ ںیم انچنہپ وہتاتاھ�۔ �ا�س ےیل و�ہیٹھچ وہنے رپ اپان ہتسب ڈ یکس ےک ا ند�ر رکھرکاخلی اہ زبا �د�ہ دبع �احلیئ تھاگ�ؤ �ںیک رط�ف دیپ �ل ر�و�انہ وہ اج تے �۔ اص ح � صاحبآ �پ ےکالک�س ولیف ےھت ا�و�ر و�ہ اجنےت ےھتہکریم�ے �و�ا لد اص حبیکاھکل ئی تہب اچیھ ےہ ا�س ےیل ایم�ں اص حب �اپےن د�ر�س ےکونٹس و�ا لداص حب ےسوخشطخرک�ا یارک تے ےھت جس ےس ابا اج�ن احفہظ اچاھ وہنے ےک ابعث د�ر�س ںیم یٹھچ ہونے رپ ذب �ا�ت وخ�د اشمل ہن وہ تے وہ ئےیھب وپ �ر�ی رط�ح
نت �(صا لہح اق��ہ یٹھب �۔ امریہک�)
رفا یارکتے ےھتہک د�ر�س تسمدیف وہتے رہے�۔ و�ا لداص حب م مںی اشمل وہنے و�الو�ں ےن وت اشئد ا تان افئد �ہ د�ر�س ےس ہن �اٹاھیا وہانتج ںیم ےن د�ر�س ےک ونٹسوک وخشطخےنھکل ےس ا ٹاھیا ہے�۔ �ا �س د�ر�سیک ربکت ےس ابا اج �نیک رق�آ �نرکیم ےستبحم �آ خر�ی د�مکتاقئم ہری �۔ بج و�ہ ونیںالک �س ںیم ےھتوت امیب�ر س’�’ ہو ےئگ �۔ دعب ںیم رٹیم�ک اک اتماح�ن وج ا �ن ندو�ں ‘ �‘�ا ننرٹ � ہکال تا اھت� ،رپ�ائوییٹ وط�ر رپ الہو�ر ےس اپ�سایک �۔ ا لہلاعتلٰی ےن مضح اپےنلضف ےسٓا�پوکریغومعم لی ریصب�ت ا �و�ر تہب ز�رخزی �ذہن ا�و�راح فہظاطع رفامیا اھت �۔ اہنںی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ّٰ والعرفان�’ �’ ےک کا رعم�و�فرع بی دیصق�ہ‘�‘یَا عین فیض اللہ ٖ تام�م اشاع�رزبانی ای�د ےھت�۔ ا �و�رومع مًا ر�ا�ت وسنے ےس ےلہپ دہر�ا یا کرتے ےھت�۔ �ا لہلاعتلٰی ےن ��۱�۹�۱�۱ء ںیمضحم وچ�د�ہ اس�لیک رمعںیم رضح�ت لخۃفیاملحیس الا�ّو ؓ�ل ےک اہتھ رپ اپےن و�ا لد ین ےس ےلہپ یہ تعیب رفائی �۔ احلدم ہللیلع ذ �الک کرنےیکوتفقی اطع م خالفت ےس و�ا سبیگت ا �و�ر امجعیت دخ ما �ت و اعز�ا�ز �ا�ت�: رفزندیلع ےکوتسط ہام�ر�ے ابا اج�ن�،رضح�ت اخناصحبوملو�ی � سےہمکحم آ�ر�ڈ سنین ںیم رھبتی وہگےئ�۔ ریف�و�ز وپ�ر (�ا نڈیا�) سےمال�زمتاکآغا�زایکا �و�ررفہترفہترتقیرکتےوہئےوسلینی گز یڈٹ�افرسےک دہع�ہ ےس ر یاٹ ئر وہ ئے �۔آ�پ ےن ��۱� ۹�۴� ۴ء مںی اپےنآ�پوک قوف ےک ےیل شیپوترک د یا اھت نکیل رضح�ت رفا یاہک ابیھ اپین رس�و�سلمکم لخةفیاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع ےن م کریں�۔ ��۱�۹�۴�۵ء ںیم د �و�ر�ا�ن الم�زمت ربٹشوگ�رمنٹن ےنٓا�پ ب’�’ اک اطخ �ب ہعمہغمت ےس ون�ا�ز �ا �۔ اپین الم�زمت کو‘ �‘خاناص ح � ڈنی� ،وکئہٹ ا�و�ر وپنا ( �انڈیا�)مںی کے د�و �ر�ا �ن آ �پ ےن ر �ا� پلو � بوط�ر امریامجعت ا�و�ر ونشرہ�ہ ںیم انئب امریامجعت دخما�ت سر�اناج�م د یےنیک وتفقی اپئی �۔ اق�دیا�ن ںیم ایک ہسلج اسلانہ �ا�و�ر ایک دفہعہبطخ ہعمج ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی رضی ا لہل رفا یا ہک تاعلٰی ہنع ےنھچک ا �ن الاف�ظ ںیم اظاہ�ر وخشون�د�ی م امرییک ونجو�ا �نرلک�ک ےہنکیل امج عت ںیم ا�س �ر�ا� پلوڈن�یاک ا کا رعب ( �ا�و�ر اعت�و�ن�) ا �س دق�ر ےہہکاگر و �ہ امج عتوکاتہک ہےہکڑھک�ے وہ اج�ؤوتبسڑھک�ے وہ اج تے ںیہ ا�و�ر بج �اہنںیاتہک ےہہک ھٹیب اج�ؤوتبس ےکبس ھٹیب اجتےںیہ�۔ امری ہوتو ایاس وہ�۔ �ابا اج�ن وسلینیزگیڈٹآ یفرسےک دہع �ہ ےس �۲�۴؍�دمسرب ��۱�۹�۵� ۲ءوکونشرہ�ہعلض اشپ�و�ر ےس ر یاٹ ئر وہ ئے �۔ ربو�ہ ںیم ا پانرھگ بون�ایا ا �و�ربوط�ر وکلی الام�ل اث لثرحتیک دجیدیئک اس�ل کت خدمتیکوتفقیاپئی �۔رکم�موچ� ھدر�یدیمح �ا لہلاصحبوکلیاعٰیل ترحیک دجید ےن ابا اج�نیک وفا�ت ےکومقع رپریم�ے ڑب�ے باھئی اج�ن ےس ا �س اب�تاک اظاہ�رایک ہک انوہ�ں ےن ہبعش ام�ل کی ا بدت�ائی رتبتی امہ�ر �ے و�ا لد اصحب ےس احصلیک �۔آ�پ �ا لہل تاعلٰی ےکلضف ےس ایک اہت ئی ہصح ےکومصی ےھت ا�و�رآ�پ
کا وصتیربمن � ۱� ۵�۳� ۵اھت �۔آ�پ د�وسر�ے دنچ�ہ اج�ت ںیمیھب برھ وپ�رہصح ےتیل ےھت�۔رحتیک دجید ےک اپ نچ زہ�ا �ر�ی اجمہدین مںی ہنرص�ف وخ�د اشمل وہ ئے ہکلب اپےن ا ہل عوای�ل ،و�ا لد ین �ا�و�ر ریشمہ�ہوکیھب ا �س ابم�ر�کرحتیک ںیم اشملرک�ا یا ا �و�رات�د�م �آ خر ا�ن بسیک رط�ف ےسیھب دنچ �ہ ا�د �ارکتے رہے�۔وخنت�ا �ہیتلم توبس ےس ےلہپ دنچ�ہ اج�تیک رقو�مدحیلع�ہ کرھ ےتیل رھپ اب قی امند �ہ �رقم ےسرھگاک رخ�چ الچتے�۔ ا �سنمض ںیم اہنںی امہ �ر�ی و�ا لد �ہ حمرتمہاک وپ�ر�ا وپ�ر�ا اعت �و �ن احصل رہا�۔ ترحیک دج ید اک دفرت ا �و�ل ��۱� ۹�۳� ۴ء ےس رش�و�ع وہرک جب د�س اس �ل دعب ��۱� ۹�۴� ۴ء ںیممتخ وہنے اگل وت اپین بس ےس نت چوھٹی یٹیب زعیز�ہاق��ہ اشہد�ہ ا لہہیزعیز�مرکم�م اطع �ء�املبیج ر�اشد صاحب (�اما�مدجسملضف دنل �ن�) نجیک ولا�د �ت �۲؍فر�و �ر�ی ��۱� ۹�۴� ۴ء ںیم وہئی�۔ ا�ناک د�س اس�لاک دنچ� ٹکہ ااھ ا�د�ارک ےک اہنںی نت بیھ دفرتا�و�ل ںیم اشملرک�و�ا ایل �۔ریم�ا ایخ�ل ےہہکزعیز�ہ اق ��ہ لساہم اغ لًاب جنپ زہ�ا�ر�ی اجمہدینرحتیک دجیدیک ا�س رہفست ںیم کم رمعرتینربمم�ز ںیم ےس ںیہ�۔ (یاہ�ں ںیم ہییتھجمس وہ�ںہک �ا�س دنچ�ہیک کربت ےس یہ امہ� �ری ا�س نہبوکیھب ا لہلاعتلٰی ےن بتہیس امجعیت دخ ما �ت و اعز�ا �ز�ا�ت ےس ون�ا�ز�ا ےہ�) ا سی رط�ح ہام�ر�ے و�ا لد اص حب ےن اپےن اس�ت وچب�ںوک دفرتا �و �لاک ربمم ف � بان ای�۔ � ج ز��ا مہ ا لہلاعتلٰی �۔ �آ �پ رمکز ےسومصولہ رہمکح ا �و�ررحتیک رپلمعرکنے کے ےیل رہ �دمرمکہتسب رہےت�۔ ہیونمرب ��۱� ۹�۴� ۱ءیک اب�ت ےہہکبج جگنمیظع د �و�م ابیھمتخ ہن وہ ئییھت ا�و�ر ابا اج�ن اپین الم�زمت ےک لسہلس ںیم یئبمب ( اح�لیئبمم�) ںیممیقم ےھت ا�و�روملو�ی دمحم د ین صاحبدیہشغلبم ا لابنہیسج رحب�ی اہج�ز ںیم یئبمب ےس ر �و�انہ ہوئے ےھت و �ہ اہج�ز د �وتنی د�ن دعبیہ ڈ�و�بایگ�۔ وجول�گ نزد �ہ بےچ اہنںییئبمب ال یاایگ�۔ انچنہچوملو�ی اصحبومصو�فدیہشیک شاہ�د�تیکدصتیقوقیقحتاکاک �مرضح�تۃفیلخاملحسالاث نی ضریالہل عہن ےن ابا اج�ن ےکرپس�دایک �۔ انوہ �ں ےن ا�س اح�دثہ ےس نزد �ہ چب جانے و �الےولگو�ں ےس ر �ا بہطرککے ایکینیع اشہد ےسوگ �ا ہی وضح�ر کی دخمت ںیم اق�د یا�ن رپو�ر �ٹوجھب�ا ئییھت�۔ لےرک ؓ مرک�م احدمیلع اصحبآ�ف ر �ا� پلوڈن�ی اپےن ایکومضم�ن مںی (جو اپریل ��۱� ۹�۶� ۶ء ےک ر�و�ز انمہ افللض ںیم اشئع وہ اکچ ہے ایب�نرکتے ںیہہک‘ �‘ ��۱� ۹�۴� ۱ء ںیم بج اخ �ن اص حبرخطو�م �( سو�ڈ�ا �ن�) ںیم گنجمیظع د�و�م ےک د �و�ر�ا �نمیقم ےھت وت وہا�ں �آ�پ ےکالخ�فیسک اخملف ےن رپو�ر�ٹرک د�یہک ہی ایک ایےس گر�و�ہ ےسقلعت رھکےت ںیہ وجوکحمت ربطانہی ےکالخ�ف اس �زشںی کرتا رہات ےہ�۔رقیًاب د�ودصاحفص �تیک اف ئلیاک دنلپ�ہ بج وپلسی �ا�ن ےک انرگیز افرسےک اپ�س ےلرکآئیوت ا�س انرگیز افرسےن پولسیوکوت و�اپسوجھب�ا د یا ا�و�ر �ا پین رط�ف ےس اقضی دمحم رشدی صاحب ےکقلعتم اہنیت اشند �ا �ر الاف �ظ ںیم رپو�ر�ٹیھکلہکنج لوگو�ں ےکقلعتم ا�س رپو�ر�ٹ ںیم ذکر ےہ و�ہوگ �رمنٹن ےک ریخو�ا�ہ ںیہ ا�و�روکحمت ےک ا ہم ذمہ د �ا�ر�ی ےکاکمو�ں قحیقی خ کے ر �و�ح ر�و�ا�ں ںیہ �۔اقضی دمحم رشدیریم�ا ڈیوٹیرلک�ک ےہ �۔ �ا�س ےکقلعتم ںیَم اتان اجنات وہ �ںہک ںیم ےن اپین اس � �ری رس�و�س کے د �و�ر �ا�ن وج ںیم ےن دنہ� سوات�ن ںیمیک ےہ ا �س ےس ز یا�د �ہ اکپ �ا�و�راچس املسم�نںیہن کیداھ� �۔’ �’ �ایک دفہع ( اغ لًاب ��۱� ۹�۵�۱ء ںیم ) ونشرہ�ہ ںیم امہ �ر�ی امج عت کےالخ�فاخمفلنی ےن ایک ہسلجدقعنمرکنےاک رپ �وگر�ا�م انب یا �۔
�
باہر ےس ا�ن ےک وملو�ی یھب آگےئ ا �و�ر اہنیت ا تشاع �ل اگنزی �اتشاہ �ر�ا�ت رہشیک دیو�ا �ر �و�ں رپ اپسچ �ںرک د یے ےئگ �۔ہسلج ےس �ایکر �و�زلبقامج عتےکرسکر�د �ہافر�ا�داکح�مابلاےسےلمیھبرگم کوئی ونش�ائی ہن وہئی �۔اش�موک ںیم انج�ب اخ ناص حبیک دخمت رفا یااگر ابیھوک ئی مںیایگ ا �و �رآ �پوکاس �ر �ا و�اقہعانس یا �۔آ�پ ےن م �ا�و�ر ابلا افرسرہات وہوت ےلہپ ا �س ےسلم ول �۔ ںیم ےن �رعضایک رفا یا ا �ن دنای�و�ی ا فرس�و�ں ےس ابلا ایک �ا �ب ا �و�رسک ےسںیلم �۔ م �ا�و�ریتسہیھب ےہ ےسج دخ�ائےمیلع وریبخےتہکںیہ ا �س ےسویک �ں رفا یاآ �پامت �م ا حاب �ب امجعت ےک اپ�س ریم�ی ہنںی ےتلم �۔ رھپ م یہ د�رخو�است ےلرک ئاجںیہکسج ہگجاخمفلنی ہسلجرک نا اچ ہےت ڑپو �ںاگ �۔اگر د �وست ہںی�،آ�ج ر�ا �ت ںیم وہا�ں دجہتیک امن�ز ھ جامعتدجہت ںیم رشیک وہنا اچہںیوت ر �ا�ت ےک د �و ےجب وہا�ں �آجائںی �۔رقیًاب اچلسی ا حاب�ب ےنرتحم�م انج�ب اخناص حبیک عمتی ںیم امن�زدجہتاہنیتوشخ �ع ووضخ �ع ےس ا �د �ایک�۔ ا �و�ر چس تو ہی ےہکہ امج عت ںیم ر�وحانتییک یاک َر�و وجیلجب ےسیھب �ز یا�د�ہزیتیھتآگیئ�۔ دخ�ا اکرکنا وہ �اہک ا گےل ر�و�زحبص وسیر �ے رطف ےس رہقمس ےکہسلجولج�س رپ اپبدن�ی اعئد وکحتیک � ہی م کر د�ییئگ �۔ ا حلدم هلل�۔ �ا پےن ا سیومضم�ن ںیمرکم�م ا حدمیلع اص حب زمید ایب�ن کرتے ںیہہک ��۱�۹� ۳�۵ءاک ایک و �اقہعرکم�م وچ� ھدر�ی دبع�ا لرشدی وکہٹ ںیم لزز لہ ےک دعبوکحمت خا�ن اصحب ےن اہنںی اتبیاہک ئ بولسچات�نےنامت�مومکحم�ںےکان�م یاکمکحانمہاجیھبسجںیمرحتیر وکہٹ ںیم لززلہیک جوہ ےس وجاصقن �ن وہ�ا ےہوکحمتوک تاھ ہک ئ سماملنو�ں ےکقلعتم تہبرکف ےہ �۔ دیرگ موقو�ں ںیم وتوک ئی شرعی اقنو�نںیہن ےہرگماملسمنو �ں ےک اہ �ں رشعی اقنو �ن ومجو�د ہے ا�س ےیلوشتیش ےہہکوک ئی ےب ا ناص فی ہن وہاجئے ا �س ےیل کیس رتہب ین اع لمیک رض�و�ر �ت ےہ وج ہنرص�ف رشعی اقنو�ن سے و�ا قف وہہکلبوکحمتیک ا �س ا ہم اعم مہل ںیمحیحص ر�ا نہام ئییھب کرسےک�۔وکئہٹ ںیم وج انرگیزرکنل ڈ یوپ ےکامک نڈنگآ یفرس تےھا نوہ�ںےناقضیاصحبومصو�فاکان�مریغبا �نےسوشم �ر �ہ کےی رپز �و�رافس �ر�ش ےکاستھشیپرک د یا �۔ انچنہچآ�پوکحمت کی رط�ف ےس ا�س اہماک �میک اناج�م ہدی ےک ےیلرقم�ررک د یے گےئ�۔ ا�س رط�ح ابا اج �نوک دخ�ا اعتلٰی ےکفلض ےساملسم نو �ںیک خدمتاک نایک ا ہم ومقع لمایگ�۔ �ا حلدم هلل�۔ � �آ مک�ر�م ( ا حدمیلع اص حب �) ےک اپ �س وچ� ھدر�ی دبع �ا لہل خاناص حبآ�ف ر�ا پلوڈن�ی ےن ایب �نایک ہک ایک اب�روکئہٹ ںیم جامعت ےنریس�ۃ انلیبﷺ اک ہسلجدقعنمایک�۔سج ںیم تہب
�
سےریغا �ز امجعت اھٹپ�ن رشیک وہئے �۔اگر ہچ دیرگرقم�ر ین کی اقت�ریریھب تہبدمع�ہںیھترگماقضی اصحبیکرقتیر ںیم �ایک اخ�ص اچ شینیھتسجاک اثر ہی وہ�اہکہسلج ےکمتخ وہ تے یہ وھچا �،وک ئیونٹھگ �ںوک ٹپاھنو�ں ےن اہنںیریھگایل �۔وکئی اپ�ؤ �ںوک ت چومات ا�و�راستھاستھ و �ہ ہیاطم لہبیھبرکتے اجتے‘ �‘�آق تاوعیذ�!�، �آ قاوعتیذ ! ’�’مرگاقضی اصحب وج�ا بًا یہیےتہک رہے :یئھب اجنے �د�و�۔ مہوعتیذ وغری�ہںیہن دیےت مہوترص�ف د عارکتے ںیہ�۔ ابا اج�نیک الخفت ےس و�اسبیگتیک ایک اثم�ل شیپرکتی ہو�ں �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد وجمولانا ون�ر القح اص حب (�ابو �املرین�) کے رشہت ےک ےیلیئک احاب�بوکرحتیکرکچےک ےھتنکیلوکئی با�ت نب ہنیکس�۔ ا�س رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ��۱�۹�۴�۴ء ںیم مری�ی ڑب�ی ریشمہ�ہرکممہہیفصدصیہقاص حہباک رشہتوم لانا ابو ا ملرین رفا یا اھت ا�و�روملو�ی نو�ر �القح اصحب ےک استھ ا�ز وخ�دوجتیز م رفا یا اھت ہک ا�ب ںیمآ�پ ےک رشہت ےک صاحبومصو�ف ےس م لےی یاکایےسصخشوکوھکل�ںاگوجاناک�ررکناںیہناجناتا�و�رریم�ے سپہنییک ہگج اپان وخ�ن اہب نا اج نات ےہ �۔ ابا اج �ن ُا�س وقت اپین ک ن وضح�ر مال�زمت ےکہلسلس ںیم دنکس�رآبا�د د ّ � ںیممیقم ےھت�۔ ؓ نے ابا اج �نوک رشہت ےک اب�ر �ے ںیماھکل ا�و�روملو�ی اصحباک �ذکررکتے وہئے وپچاھ ہکایک آ�پ ا�سصخشوکاج نےت ںیہ ؟ ابا جا�ن ےناہنیت دف�ائتی ےک رنگ ںیم وج �ا�ب دیاہک‘�‘ ںیم ہن �ا�سصخشوک اجنات وہ�ں ا �و�ر ہن یہ ےھجم اجنےنیکوکئی رض�و�ر �ت ہے�۔ ںیموترص�ف اپےن رمشدوک اجنات وہ�ں� �۔’ �’ ا �س رط�ح ہی �رشہتہفیلخٔ وقت ےک اہ توھ �ں دعاسے ےطہو�ا ا �و�ر تہب اببرکت ثابت وہ�ا �۔ احلدم لهل�۔ �ابا اج �ن احدم یت ےک دف �ا ئی ا�و�ر تہب د عاوگ زب �ر�گ ےھت�۔ بتغیل اکوکئی ومقع اہ تھ ےسںیہن اجنے د یےت ےھت�۔ زندگی برھدینوک دنای رپدقم�م رکاھ�۔ دخمتقلخ ےک ذجبہ ےسرسشا�ر ناہیتوتمکل اناس �ن ےھت�۔وقح�ق ا لہل ا �و�روقح�ق اعلاب�د ،د� نوو �ںاک رفانرب�د�ا�ر ،رشہت بتہ ایخ�ل رھکےت ےھت�۔ و�ا لد ین ےک اہن یت م �د�ا �ر�و �ں ےس ہلص رحیمرکنے و �الے ا�و�رامہم�ن ون�ا �ز ےھت�۔ �آ�پیکاش�د�یرضح�توملو�یدمحمدبعالہلاصحبوبتالو�یؓ �ا�و�ررضح�ت امۃ�الزعیزاصحہبؓ (�د� نوو�ں احصبہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع زبا�د�یرتحممہ امۃ�احلدیممگیب اصحہب ےس ��۱�۹�۱�۹ء �اسلال�م�)یک ڑب�ی اصح � ربتمکیسلےنیپ مںیوہئی�۔(اہنںیرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میک � کا اعز�ا�زیھب احصل اھت�۔ زینول�ائے احدمیت ےک ےیلوس�تاک�ت کر ھداگہ انبنےیک اعس�د�تیھب احصل وہئی�۔ ) �آ �پاک اکن�ح رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن جح ےک ر �و�زدجسم وجڑ�ےوک د�س ڑپا �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ا�س � ماب�ر�ک اق�د یا�ن ںیم ھ بوچ�ں ےس ون�ا�ز�ا�۔ ا�ن ںیم ےس ایک ہچبرغصینس ںیم وف�ت وہایگ �ا�و�ر ایک اش�د�ی دش�ہ یٹیب رضہیہفیفع ا لہہیرکم�م اخ لد دہ �ایت یٹھب وھچڑرک صاحب الہو�ر ونج�ر�ی ��۱�۹�۵� ۴ء ںیم یاک وس�ا اس�لاک ہچب � �د�ا �غ افم�رقت د�ےںیئگ �۔ ا نا ہلل و �انا الہی ر�اجوع�ن �۔ اہی �ں ںیم �د عایکرحتیکیک رغ�ض ےس اپےن د�ا �د �ا اج�ن حرمو�م ووفغم�روملو�ی کحمی دمحم اعمظ اناص�ر�ی اص حباک ذکررکنا یھب رض�و �ر�ییتھجمس ہو�ںجو اپےن ےلہپ وپتےرکم�م ابم �ر�ک احدم اناص �ر�ی اص حبیک �ولا�د�ت ےک د�ن ےس ا پین وفا�تکت اہنیت الزت�ا�م ےس ا �ن ےک لےی ر� �وز�انہ د�ولفن ا �د �ارکتے رہے ا�و�ریھبک انغہ ہن وہنے دیا �۔ رفائے �۔ٓامنی �ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک د�رجا�ت دنلب م ہام�ر�ے ابا اج �ن وچب �ںیکمیلعت ا �و�ررتبتیاک اخ �ص ایخ�ل
وسو�ا�ر �۳�۰؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
�رھکےت ےھت�۔ اب�وجو�د اجنپبی وہنے ےکآ�ج ےس ایب سی رب�سلبق بوچ�ںوک ا�ر �د�و زبا�ن اھکس ئی اتکہمیلعت اح صلرکنے ا�و�ررضح�ت سمحی ومعو � ؑدیکبتک ڑپ ھےن ا�و�رےنھجمس ںیمآسانی رہے ا�و�رلیھک ہیلیھک ںیم مہ وچب �ںوکملع الاعد �ا�دیھب اھکس دیا �۔ الرغ�ض وچب�ں کی رتبتی الہلاعتلٰی ےکلضف ےس تہبدمع�ہ رنگ ںیمرکنےیک توفقی اپئی �۔رھگںیم دیین امحو�ل دیا�۔ اعٰیلمیلعت دلو�ائی ا�و�رآٹھ بوچ�ںیک وصتی ا پین زندگی ںیمرک �و�ا ئی ا�و �ر اپےنوھچٹے ےٹیب سےاہک ہک بجاہمت�ر�ی رمعاٹاھ�ر �ہ اس�ل وہ اجئےوت رھپمتیھب �وصتیرک انیل ( انچنہچ ایاس یہایکایگ )آ�پاہکرکتے ےھتہکمہ جامعتاک وبجھ اٹاھنے ےک ےیل دیپ�ا ےیک ےئگ ںیہ� ،امجعت رپ بوجھ ڈ �الےن ےک ےیلںیہن �۔ �آ�پیک وخ�اہشیھتہکآ �پ ےکبس ےٹیب و�اقف زندگی ہو�ں �۔ د �و ےٹیبوت ا�نیک زندگی ںیم یہ رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ کے د�و�رالخفت ںیم قوف ںیمآچےک ےھت�۔ د�و دعب ںیم رضح�ت لخۃفیاملحیس الاث لثؒ ےک د �و�ر ںیمآ ئے�۔ انچنہچرکم�م ابم�ر�ک احدم صاحب اناص�ر�ی ا یم ا یسیس ر یاٹئر�ڈ رپ �ویفرسآ�فرٹسمیک�ی یٹ �آ ئیاک جل ربو�ہ ا�و�ر دعب ا�ز �ا�ں وطب�ر رپ �ویفرساجمہع احدمیہڈینیک �ا�، خدمت رس�اناج�م �دی�۔ ا�و�ررکم�م رفقی احدماثقب اصحب ا یم رٹسمیکی�) ےن رقیًاب ریت�ہ اس�ل یٹآ ئیاک لج ربو�ہ ںیم �ا یسیس ( � کا�مایک ا�و�ر رھپوطب�ر رپسنلپلضف رمعا حدم ہیڈنکیس�ر�ی وکس�لاکنو نایئریجیا ںیم سیب اس�ل ےکرقیب دخمتاک ومقع الم�۔ٓا�پیھب �اباجا�نیک نزدگی ںیم یہ اپےنآ�پوک قوف ےک ےیل شیپرک رتحممرینماحدمبینم اصحب اسبق رپسنلپ احدم ہی چےک ےھت�۔ہکبج � شبری اہئی وکس�لاپمکلہ گویڈن�ا ( اح�ل رپ� یفورسو انئب رپسنلپ اجمہع �احدمیہ ) ا�و �ر وچتےھ اھبئیرتحم�م ڈ�اکرٹقیئل احدم اناص�ر�ی اص حب �آ�فایبمیگ ،آئوی�ر�یوکسٹ واینیک (حا�للضف رمعاتپسہ�ل ) ےن خالفت اث لہث ےک د �و�ر ںیم وقفایک ا�و �ردخما�ت اجب النےاک ومقع فبہلض اعتلٰی اپ یا �۔ ا سی رط�ح آ�پ ےکنیت د �اما�دوملانا ابو�املرین نو�ر �القح اص حب حرمو�م (مدفو�ن یتشہب ربقم�ہ ربو�ہ�) ،رکم�م لفط ا لرمحنٰ اشکر اص حب ریاٹئر�ڈ لضف رمعاتپسہ�ل ربو�ہ (حا�ل مجرین�) ا�و�روملانا اطع�ء املبيج ر�اشد (�ا ما�مدجسملضف دنل�ن�)یھب ََ ّٰ يه من ّيشاء�۔ اہی�ں �و�اقف زندگی ںیہ�۔ ذالك َفضل الله يُؤت ِ خاکاس�ر اپےنبس اھبئوی �ں ےک وقف ےسقلعتمھچک ایام �ن افر�و�ز باتںیرصتخم�ًا ایب �نرکنا رض�و�ر�ییتھجمس ےہ�۔ ��۱�۹�۵�۴ء ںیم ہکبج امہ�ر�ے ابا اج�ن ربو�ہ ںیم وکلی الام�ل ثالثرحتیک دجید ےھتوتآ�پ ےن ایک ر�و�زرضح�ت ۃفیلخ�املحیس �الاثنیؓسے ذکرایکہکریم�ے ڑب�ے ےٹیب (ماب�ر�ک احدم اناص� �ری�) �ایم ایسیسرکچےکںیہ�۔ ا�و�رزعیز ےن ��۱�۹�۴�۴ء ےس وقفایک وہ�ا وضح�ر وضح�رنے م رفایاہک ےٹیبوکحبص ریم�ے اپ�سجیھب دیں�۔ ؓ ہےوت ؓ نےوخ�د انرٹ�ویوایل ا�و�ر اگےل ر�و�زاکلج ںیم ڈیوٹی رپحاضروہنےوک کاہ�۔ انچنہچ و�ہ احضروہ ےئگ ا�و�راک�م رش�و�عرک دیا�۔ ��۱�۹�۵�۶ء ںیم بجآ�پ ےک د� سور�ے ےٹیب ( رفقی احدم ثاقب�) ےنیھب ایم ایسیسرکلیوتآ�پ ےنوضحؓ�روک ا�سیک زبا�د�ہ �اطال�ع د�ے �دی�۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنی ؓنےرضح�ت اصح � مر�ز�ا انصراحدماصحبؒ وج ا�س وقت یٹآئیاکلج ربو�ہ ےک رپسنلپ رفایاہکاقضی اصحباک د�وسر�ا اٹیب سج ےن وقفایک تےھ ےس م رفایاہک ہی ایکصلخم ہو�ا ےہ اسےیھباکلج ںیم اگللںی زینہییھب م گرھ�انےاک ونجو�ا�ن ےہ ا�و�ر ایم ایسیسرک ےکآیا ےہ�۔چاننہچ �ا�س وقت ا�نیکیھب اسیاکلج ںیمرقت� �ری وہیئگوگہکریت�ہ اس�ل دعب
�اہنںی انیئریجیا رغمبی افریہقوجھب�ا دیاایگ اہج�ں اہنںیرقتیًاب سیب سا�لاک�مرکنےاک ومقع الم�۔ احلدم هلل ��۱� ۹�۶� ۸ء ںیم رسیت�ے ےٹیب (عزیز�م رینم ا حدم بینم صاحب�) ا پینمیلعتیکلیمکت ےک دعب ا�ز وخ�درضح�ت ةفیلخ�املحیس �الاث لثؒکی ہسلجاسلانہیکرقتیر ںیمرحتیک ےکہجیتن ںیم وقف کے ےیل شیپ وہ ےئگ ےسجوبق�لرکایلایگ ا�و�ر اہنںیاپمک لہ گویڈن �ا �(مرشقی افریہق�) ںیم ےلہپوت وطب�راسئسنرچیٹا �و�ربدع ںیم وطب�ر پرسنلپاک�مرکنےاک ومقع الم�۔ چوتےھ ےٹیب ڈ�اکرٹئلقی احدم اناص�ر�ی ےن �۱�۹� ۷��۴ء ےک فاس �د�ا�ت ےک دعبرتشنڈیمیلکاک لجاتلم�ن ےس MBBSاپ�سرک کے اپینمیلعتلمکمیک�۔ (فاس�د�ا�تیک جوہ ےسکھچہصح اتماح�ناک جو ر�ہایگ اھت ا �سیکلیمکت اہب �ولوپ�ر ا �و�ر الہو�ر ےسیک �۔ ) حرض�ت لخۃفی املحیس الاث لث رحہم ا لہل ےن ایک رمتہب ڑب �ے اھب ئی اج�ن وضح�ر ےسںیلم �۔ �(ماب�ر�ک ا حدم اناص�ر�ی )وک اغیپ�م اجیھبہک و �ہ ؒ رفا یاہکآ�پ ےکوھچٹے اھب ئی وضح�ر ےن م جب المقا�ت وہئیوت ؒ �ڈ�اکرٹقیئل احدم اناص�ر�ی ڈ�اکرٹنب ےکچ ںیہ آ�پ ا �نوک رتغبی �دلائںیہک و�ہ رصن�ت اہج�ںمیکس ےک تحتمک ا�زمکنیت اس�ل ےک لےی ا پین زندگی وقفرک یںویکنہک امجعتوکرغمبی افریہق ےک لےی ڈ�اکرٹ�و�ںیک تہب رض�و�ر�ت ےہ�۔ انچ ہچنزعیز�مقیئل ا حدم صاحب ےننیت اس�ل ےک ےیل وقفرک دیا �۔ اہنںیایبمیگوجھب�ا�د یا گای�۔نیت اس�ل دعبوضحؒ�ر ےنزعیزوکاھکلہک ںیم اچہات وہ�ںہک �آ�پ زمیدتنی اس�ل ےک ےیل وقفرک دیں�۔چان نہچ ا یاس یہایک گای�۔زمیدنیت اس�لزگ�ا�رنے ےک دعب انوہ�ںنے ا�زوخ�د وپ �ر�ی عرمےک ےیل یہ اپےنٓا�پوک قوفرک دیا�۔ ا حلدملهل �ابا اج�ن رق�آ�نرکیم ےک اعشق ےھت�۔ تہبرثک�ت ےس ڑپاتے�۔آخررمعںیم دنچ ریاٹئر�ڈ د�وسوت�ں ےکاستھ پڑھےت ا�و�ر ھ جن ںیم رضح�تخیش لضف احدم اٹبلو�ی اصحب رضی الہلاعتلٰی ہنع�، حاجی کلمدمحمدبع�الهلاصحب اسبق انئب انظر تیب الام�ل ربو�ہ�، خو�اجہ دیبع�الہل اصحب ایجنرئن (جو اخلد احدمیترضح�ت وملانا جال�ل الدینسمش اصحبؓ ےکرسخےھت�) ا�و�ر دنچَا�و�ر احاب�بیھب شامل وہاجتے ا�و�رلم ھٹیبرکرق�آ�نرکیم ےک اعمنی رپوغ�ررکتے تےھ �۔ یہ سیب ونج�ر�ی ��۱� ۹�۷� ۱ء اک و �اقہع ےہ (بجہک امہ �ر�ے ابا جا�نیک وفا�ت وہیکچیھت )ہکرضح�ت ةفیلخاملحیس الاث لثؒ امہ �ر �ے ئ یترس�ے اھب ئیرینماحدمبینمیک اش�د�ی ںیم ( وج ا مۃ�احلمیک ل�� یقہ بتن وملانا ابو�اعلاط�ء اص حب ےس وہئی�) سفنب سیفن اشمل ہوئے �۔ ا �ن ےکرھگ رپ‘�‘بتی اعلاط � �ء’ �’ اھکل وہ�ا دیھکرکاس تھ رفا یاہک �و �الےرھگینعی امہ�ر �ے و�ا لداصحب ےکرھگیک تبسن م �ا�سرھگاک ان�م‘�‘بتی الوفا�’�’ وہنا اچہےی�۔ �ابا اج �نوکیملع ذ�و �ق تہب اھت �۔ ا�ر �د �و � ،انرگیز�ی ،اجنپبی �، عربی ا�و�ر اف�رسی رپوبع�ر احصل اھت�۔ ا�و�ر ا�ن زبانو �ں ںیم تہب �اچیھںیمظن یھبںیہک �۔ اباجا�نیک ایک ا�ر�د �ویک وطیلمظن ںیم سےھچکبختنم اشاع�ر وطب�رومننہ شیپرک ہری وہ�ں وج انوہ�ں ےن ��۱� ۹�۵�۹ء ںیم اپےن ےلہپ وپتےزعیز�مرشبما حدماہش�ب (حا�لڈینیک�ا �) کی رسیت�ی اسلرگ �ہ ےکومقع رپیہک : حدم و انث�ء ا سی وک وج تعنصِ اہج �ں ےہ ن نصتع ےس ا�سیک اظہراصنعرگم �ِ�ہ�ا�ں ےہ �اک قوت اھت ہک ہچبوکئی ہن اپےن اہ�ں اھت �وحتشدک�ہ وہی ا�ب رُپ�ر�ونق آشای�ں ےہ
ما ضییکایخلت�ں بسوُت ےن الھب د یں ای ر �ب �ا�ن یک اجب ئے رب بل ا�کیھٹیم د�ا سات �ں ےہ �ا �ولا�د ےلہپ د�ی رھپ ا�ولا�د انفہل د�ی لربیز بلق ریم�ا ا �ز رکُش و ِا تمان �ں ےہ �ابا اک اسیہ رس رپ ا �س ےک رہے دخ �ا یا یا ر�ب وہب السمت وپ تے رِم�ےیک ام�ں ےہ ما �ںاب�پوخشای �ںدکیںیھا �و�را �نےکو�ا لد ینیھب �ا�و�ر بس ہپلضفِ ر بی وج رح �ِز اسکیب �ں ےہ �اپیناسیمظنےکآخرںیموصتیےکوط�ررپابااج�ناکاغیپ�م �ا پےنسب وچب �ں ےک ان�م المحہظ وہ �: تم بسوک ایپ�ر�ے وچب ریم�ی ےہ ہی وصتی �الہل وک ای�د رھکان ملسم اک ہی اشن �ں ےہ �دنای ےہ یاک ِ ج��یفہ ا�ک زمبہل ہفیثک ن ہا�ں ِا�ک ک�� یف دنگ�ی وج اجئے ا تم شاح �ن ےہ ُ� حر�ص و وہ�ا و ال لچ وخ�د رغضی حّ یسفن یہ ام�ر آ تسںی ںیہ ہی وف �ِج رہزنا �ں ےہ �ا�س ےس ہن د �ل اگل نا عُ بق�یٰ اک رھگ انب نا �د�ا�ر الرق�ا�ر و�ہ ےہ اجنا ںیمہ اہج �ں ےہ کرتے رہو ابع�د �ت ا لہل یک اطاعت ََْ �د�رآ َ�یہ َماخلق ُت… وجغر�ِض ِانسْ اج �ں ےہ کھچہہک د یا زبا�ن ےس اب قی رھب�ا ےہ د �ل ںیم یا ر �بوُتوخ�ب اجنے د�لیکہک ر �ا �ز�د �ا �ں ےہ نت �ابا اج �ن ےن ا پینآ خر�یمظن اپینوھچٹی یٹیب‘ �‘ قا ��ہ�’�’ ےک یب �ا �ے ےک ا تماح �ن ںیم اجنپ�برھبںیم ا �و�لآنے ا �و�ر د�والطئی ےغمت حاصلرکنے رپ �۱�� ۹� ۶�۴ء ںیم اف �رسی زبا�ن ںیمیہکیھت سج ںیم �انوہ �ں ےن اتسئش دخ �ا � نود�ی ےک الع�و�ہرضح�توھچٹیآپا اص حہب �رحہم ا لہلرح�مرضح�تحلصم ومعو� ؓد ( �ڈ�ا ئرکیرٹ�س اجمہعرصن�تاک لج وتہ�، �ربو �ہ�) ا �و �رزسمرفخدن�ہ اش�ہ اص حہب ( رپسنلپ ذہ �ا ) حرمومہیک ج �د عا�ؤ �ں ا�و�ر ا �نیکاک � شوو�ںوک تہبرس�اہا اھت �۔ مرک�م وچ� ھدر�ی ریبش احدم اص حب وکلی الام�ل ( �ا �و �ل �) ترحیک دج ید ر بو�ه ر � �وز نامہ ا فللض ر بو�ه وم�رخہ �۱� ۹؍�اپریل رفا تےںیہ ‘� ‘� :غا لًاب ��۱� ۹� ۴� ۹ءیکاب �تےہ ��۱�۹� ۶�۶ءےکرپچہںیمرحتیر م کہ ہلسلسب الم�زمت ےھجمونشرہ�ہ اجنا ڑپ �ا �۔ ہعمجاک د�نآ یاوتولعم�م ہو�اہک امجعت ےکوک ئی زب �ر�گ اقضی دمحم رشدی اص حب ںیہ �۔ �ا�ن ےک د�ولتدک �ہ رپامن�ز ا �د�ایک اجئےیگ �۔ چاننہچ کاخاس �ر د�ر یافترک تےرک �اتے وہا�ں چنہپ ایگ�۔ �ا �س ےس ےلہپ ےھجم انج�ب اقضی اصحب ومصو�ف ےسوک ئی تاع� �رف ہن اھت�۔ہبطخ ہعمج ےک ےیل وج زب �ر�گڑھک�ے وہ ئے ا �ن کی وضع عطق و دخ�و اخ�ل�،رحکت ووکس�ن �،رغیضہک رہتہج ےس بز�رگی ا �و�روقت�ٰی ےکآثا�ر امن یا �ں وط�ر رپرظنآ ئے �۔ہبطخ ےک لےیبلاشکئی وہئیوت یاک ایک ظفل د�ل ںیم ا ترتا ایگ�۔ایک احلب�ظ لتظف ا �و�رایک احلب �ظ وستع ِماعنی ،ہبطخاک ومضم �ن ڑب�ا دنلنیش ا �و �ر ریحا�ن ر�ہایگ ہکبیطخ امہ �ر �ے ولعممرک ےک � جامع اھت�۔ ا�و �ر ںیم ہی � مرکز�ی املع �ء ںیم ےسںیہن ہکلب ایک رسکا�ر�یہمکحم ےکآ یفرس تےھ �۔نکیل رعبی � ،ا �ر�د �و ا �و�ر دنیای �تاک ملع اتان وھٹ�سہکیسک ہلئسم کی ضواحتےک قوتوکئیولہپہنشتںیہنرہےند یااج تا�۔ہیےھت �و �ہ اتثر�ا �ت وج کاخاس�ر ےنرضح�ت اقضی دمحم رشدی اص حبیک ےیک’ �’ ہپیل المقا �ت یہ ںیم ا خذ � �ابا اج �ن حرمو�م رقتیًاب ایک ام�ہ امیب�ر رہے�۔ امیب �ر�ی ےک
�د�و �ر�ا�ن ا می اج�نوک دہ �ایا �ت دیںہک ےھجمےلھک اپ نی ےسلسغ �دیا اج ئے �۔ د �و�ر�ا�ِنلسغ رپ د�ے (سرت�) اک اخ �ص ایخ�ل رکاھ جائے �۔نج وخ�اتنیاک ریم�ی زندگی ںیم رپ�د�ہ رہا ےہ و �ہ دعب مںییھب ریم�ا ہنم ہن دکیںیھ�۔دتفنی ںیم دیر ہنیک اجئے�۔ ا�و�ر مری�ی وفا�ت رپ ا�ونیچآ�و�ا �ز ےسوک ئی ہن ر �وئے�۔ �۲�۳؍فر�و �ر�ی کوالع�ج ےک ےیلٓا�پوک یپ ا�ے ایفاتپسہ�ل رسگو� ھدا ےل اجیا گای اہج�ں �۲�۵؍فر�و�ر�ی ��۱�۹�۶�۶ء رب�و�ز ۃعمج �املاب�ر�ک حبص اس �ت بےج امہ�ر �ے ایپ�ر�ے ابا اج �ن رمعب � ۶�۹اس�ل � ۶ام�ہ اپےنوملائے قحیقی ےس اجمےل�۔ �ا نا لہل و ا نا الہی ر�اجوع�ن �۔ ا سی ر�و�زانج�ز�ه ربو�ه لایاایگ�۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لثؒیک ا قدت �ا ںیم امن �ز اشع�ء ےک بدعامن�زانج�ز�ہ ڑپھییئگ �۔آ�پیک د یین دخ ما �تیک وجہ ےسآ �پوک ہبیتش ربقم�ہ ےکہعطق زب�رگا�ن ںیم ہگجیلم �۔ ا حلدم ہلل�۔مںی اہی �ں یہ اتب د�و �ںہک بج تیمرسگو� ھدا ےس ربو�ہ اپےن اکم�ن رپیچنہپ تواستھ و �الے �اپےن اکم�ن ےک د �ر�و�ا�ز �ہ ںیم امہ �ر�ے اخلو اج �ن مولانا ابو�اعلاط�ء اصحبڑھک�ے ےھت�۔ انوہ�ں ےن ڑب�ے اھب ئی صاحب ےسرق�آ �ن دیجمیکآ یت ےک ہی الاف �ظ ڑپ�ھرکزعت یتیک َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ٌۢ َ ّ َ ۡ َ ُ ت’�’ �۔ ا�و�روک ئی ذ�ی ر�و �ح ض ت ُموۡ � �‘�‘ وما تدرِی نفس ِبا ِی ار ٍ ہنںی اجنات ہکسک زمنی ںیم و�ہ رَم�ےاگ�۔ � ۲�۴ا�و �ر �۲�۵؍فر�و�ر�ی ��۱�۹�۶�۶ءیک د �رمای نی ر�ا �ت دمحم ا�رشد صاحب اس بق رپ�ویفرسمیلعت الاسال�ماک جل ربو�ہ ورغمبی افریہق ےن خو�ا�بںیمدکیاھہکایکیلھکہگجںیمرضح�تہفیلخا�و ؓ�لاکانج�ز�ہ �رکاھ وہ�ا ےہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م انج�ز �ہ ڑپھا رہے ہںی�۔ اہنںی ہیوخ�ا�ب تہببیجعولعم�م وہئی �۔وت و�ہرضح�ت اح فظ خمات�ر احدماص حب اشجہاہ �ن وپ�ر�یؓیک دخمت ںیم احضروہئے ا�و �ر رفا یاہکآ�جیسکایےسصخش عتریباچہی�۔رضح�تاحفظاص حبؓےن م کی وفا�ت وہگیسجاک رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�و ؓ�لیک تعیبط ےس کھچ رنگ اتلم اتلج وہگا�۔ اسی اثان�ء ںیم ابا اج �نیک وفا�تیک ربخیھب رفایاہک ہی ےہآ�پ ےکوخ�ا�بیکریبعت ہپچنیئگوت م ہام�ر �ے رتحم�م اخلو اج �ن حرمو�م اخ لد احدم یترضح�ت مولانا ابو�اعلاط�ءجالدنھر�ی اص حب ےن ا فللض ربو�ہ وم�رخہ �۱�۸؍ما�ر �چ ��۱�۹�۶�۶ء ںیم ابا اج �ن حرمو�م ےکقلعتم وی �ں ا پےن ایخلا�ت رفایا �‘�‘ :مری�ی ومجو�د �ہ ویب�ی ےس وجرضح�ت اقضی کا اظاہ�ر م صاحبےسوھچٹییتبسننہبےہ�۔ریم�یاش�د�ی ��۱�۹�۳�۰ءںیموہ ئی تیھ�۔ ا�س وقت ےس ےھجم اہنںی رقیب ےس دکیےنھاک ومقع اتلم �رہا�۔آ�پ اخ موشی ےس دخمت د ینرکنے و�الے اناس�ن ےھت�۔ �ر�ا�ِہ دخ�ا ںیم ام�ل رخ�چرکنا ا �ناک اعش�راھت�۔غیلبت اسال�م اپےن د�ائر�ہ
�
وسو�ا�ر �۳�۰؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
مںی وخ�برک تے ےھت�۔وقت�ٰی اعش�ر اناس�ن ےھت�۔ہلص رحیم ںیم قاضی اص حب ایکومننہ ےھت� �۔’ �’
�‘�‘ہام�ر �ے زب �ر�گرسخرضح�ت وملو�ی دمحمدبع�ا لہل اص حب
وم ےناہنیت ب توالو�یؓ ےس ا�نیک وفا�تکتاقضی اصحب حرم �
خماصلنہ ا�و�ر اخ �دمانہاقلعت �ت رکےھ�۔رضح�ت وملو�ی اص حبیک �دلی وخ�اہشیھتہک ا�ن ےکڑلکو�ں ا�و�رڑلکوی�ں ےک اکمنا�ت ربو�ہ رتحمماقضیاصحبےکاستھہگج مںی یاکہگجوہ�ں�۔بجےھجم �
خر یدنےیکوت فقی یلموت تہب وخ�ش وہ ئے �۔ ا�و�راقضی اص حب بیھ وجریم�ے مہ زلف ےھت� ،تہبرسم�و �ر ےھتہک ا �بونیت�ں
باھئوی �ںےکالع�و �ہد�وون�ںونہب �ںےکرھگیھباپ�ساپ�سوہنےگ �۔ گذشہت ےس ویپسہتاس�ل بج‘ �‘بتي اعلاط � �ء’�’یکریمعترش�و�ع وہ ئی
تو اخویم اقضی اصحب ےن تہب دچلیپس یل ا�و�ردیفموشم�ر�ے
�د ئے �۔ ا �و�رلمکم وہنے رپ تہب وخ�ش وہ ئے�۔رضح�ت اقضی صاحبیکزندگیذکرا ٰلیہںیمزگ�رتییھت�۔ا پےنوچب�ںا �و�رویچب�ں
رفاتے ا �و�ر ہی ا لہلاعتلٰیاک اخ �صلضف کی رتبتیاک تہب اتہام�م م تاھ ہک اہنںی ا �س ولہپ ےسآکنوھ �ںیک ڈنھٹ�ک احصل رہی ا �و�ر �و�ہ ا�س دنای ےس وخشی ےک استھ ےئگ ںیہ �۔ �رغض اہج�ں کترھگ
�ا�و�ر ا�ولا�داک قلعت ےہرضح�ت اقضی اص حب اخ�ص وخ�ش تخب
�اناسنو �ں ںیم اشمل ںیہ� �۔’�’
�‘�‘مںی بجرشمقی اپسکات�ن ( نبہلگ یدش�) ےکرفس رپ ر�و �انہ
ہونے اگل وت ا �نیک اح لتزمک�و�ر یہیھت�۔ ںیم رپ �وگر�ا �م انبرک د عا کرتے وہئے ر�و �انہ وہایگ�۔ ا �ن ندو �ں ریم�ی الہہییھب امیب�رںیھت �۔ ت �ا لہل ےکلضف ےس ریم�ی ویب�ی وت اچ�ر اپ نچ ر�و�ز ںیم صح��ی�ا�ب
ہوںیئگ�۔رضح�ت اقضی اص حبیک امیب�ر�ی ڑبھیتیئگ �۔زعیز�م مولو�ی ابو�املرین( ون�ر�القح�) اص حب ےن اتبیاہکاقضی اص حب مرحو�م وپ ھچےت رہےت ےھتہکوملو�ی اص حببکآئںی ےگ؟ آ�ج
رفو�ر�ییک اش�موک تکےن د�ن و�اپیس ںیم رہےت ںیہ �۔ ںیم �� ۲�۲ �و �اپس ربو�ہ اچنہپ وت ا �س وقت اہنںی فعض تہب زیا�د �ہ اھت ا �و�ر
غون �دگی اط�ر�ییھت�۔ھجم ےسریخ یت وپ ھچےن ےک دعبنیت اب�رالس�م کا ظفل دہر�ایا�۔ رھپاپےن ایک ےچبوک ا �ساک ان�م ےلرکالس�مایک ا�و�ر
پرھ ہیرقف�ہ ا �نیک زبا�ن رپاھت ‘ �‘مری�ی نہبوک الس� �م’�’ ا �سآخر�ی ریمی تعیبط رپاخصی رقت اط�ر�ی وہیئگ ا�و�ر ںیم ےناہک فرق�ہ رپ � �انوہ �ں ےن ہلص رحیماکحق ا�د�ارک دیا� �۔’ �’
�آخر ںیم ابا اج�ن ےک ایک طخاکسکع دیا اج رہا ےہ وج
�انوہ �ں ےن ا پین وج�ا�ں اس�ل یٹیب رضہیہفیفع حرمومہیک وفا�ت رپ حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنی ؓکی دخمت ںیمرحتیرایک اھت ا�و�ر ا�سیک
وضح�ر ےکملق وضح�ریک رط�ف ےس ا �ساک وج �ا�ب ؓ �د� سور�ی اج نب ؓ سےرحتیررک �د�ہ وطب�رومننہ شیپ دخمت ےہ �۔
�ا لہل اعتلٰی ےس
�د عا ےہہک و�ہ مہ بسوک
�ا�و�ر امہ�ر�ی ا�ولا�د �و�ں وک
پےک ا�و�ر ےچس الخفت رپ قا ئم رہےن و �الے احدم�ی
سمامل�ن انب ئے �۔آمنی َو َما توفيقي الا ّٰ بالل ِه َ الع ّ لي العظيم ِ
شبریاحدم �،شریف احدم �ا �و�رابم �رکہیک آمنی �(قطس �)�۱� ۶ ��۱� ۴�۱۔کاہ�ں کت رح�ص و وش�ِق ام�ِل اف نی �؟ آ سام نی اتم�ِع وڈ�و ڈھ ن �ُاٹوھ :�hirsال لچ Greed حر�ص hirs :�faaniانف وہنے و�الا� ،ےنٹم و�الا Mortal, فانی faani perishable, transitory ٓ :�mata-e-aasmaaniاسام نیام�لو مات�عٓاسامنی mata-e-aasmaani �د �ولت Goods, heavenly blessings �دنای ےک ام�ل و د�ولتیک اللچ اہک�ں کترک �وگے ہیوت فانی دنای ےہبسھچکمتخ وہجانا ےہ �۔آسام نی د �ولتالت �شرک �و �۔ �آسام نی د�ولت ا لہلاعتلٰی ےسقلعت � ،کین اعام�ل ا�و�ر ابقی ر �ہ اجنے �و�الی ایکین �ں ںیہ�۔ ��۱� ۴�۲۔کاہ�ں کت وج�ِش آما�ل و َا ما نی ن یہ وَس وَس دیھچ ںیہ مت ںیم �ِ� ہ ا�نی �(:� aamaalاملیکعمج�)امدییںWishes,hopes �ٓاما�لa�:� amaal :�aamaaniوخ�اہاش�تDesires �امانی aamaani :�:�Chaidوس�ر �ا�خ A hole, an opening ھچدی Chaid �دناییک وخ�اشہںی ا�و�ر امدی یںاہک �ںکت وج�ش ام�رتی رہںی گی�۔اہمت�ر�ے اند�ر ا�س رط�حیکڑکنیس�و �ںزمک�و�ریو�ں ےنپھچ کر ا پانرھگ انب ای وہ�ا ےہ�۔ ��۱� ۴�۳۔تو رھپ ویکنرک ےلم و�ہ ای�ِر اج نی غ کاہ�ں �ِ�ربا�ل ںیم ر ہات ےہ اپ نی :�ghirbaalینلھچ A sieve غربا�ل ghirbaal رطفاکھج�ؤ وہوت الہلاعتلٰیوکےسیک اپیا اجکسات جب دناییک � رطح ڑکنیس �و�ں ہے�؟ ےسیج ینلھچ ںیم اپنیںیہن رہھٹاتکس�۔ اسی � سو�ر�اخو �ں و�الے د�ل ںیم ا لہلاعتلٰیاکرھگہنںی نب اتکس �۔ دناییک وھچڑنا ڑپ�ےاگ�۔ حمتبوک � ��۱� ۴�۴۔کر�و ھچک فکِ�ر کلمِ اج�و �د�ا نی یہ کلم و ام�ل وھجٹی ےہ اہک نی مکل اج�و�د �انی :�mulk-e-jaawedaaniہشیمہ �رہےن و�الا کلم� ،وطن Everlasting land, country مہہشی اقئم رہےن و�الی ہگج احصلرکنے ےک ےیل کین �اعام�ل عمجرکنےاک وسچو ہی اف نی دنای ا�و�ر ا�ساک ام�ل و د �ولتوت �ایک افاسنہ ےہ �۔ ےبتقیقح ےہ�۔ ��۱� ۴�۵۔ برس رکتے وہ تلفغ ںیم وج�ا نی مرگ د�ل ںیم یہی مت ےن ےہ اھٹنی �ا پان وج �ا نیاک زمانہ ےباک�ر ےکولغشم �ںیک ذل�ت ںیمزگ�ا �ر �د یےت وہ �۔ ا�و�ر د�ل ںیم ہیوسچےت وہہک یہی ر �ا سہت اتخای�ر ےیک �رھکان ےہ�۔ ��۱� ۴�۶۔خد�ا یک یاک یھب مت ےن ہن امنی �ذ�ر�ا وسچو یہی ےہ نِزدگانی �؟ �الہلاعتلٰی ےک احاک�م ںیم ےسیسک رپیھبلمعںیہنایک �۔ایک ا لہل تاعلٰی ےس ُد�و�ر وہکر اییس تلفغ ےس ےنیجوکزندگیےتہکںیہ �؟ ہی تو ا �س ےک ا لٹ ےہ ینعی وم�ت ےہ�۔
�(�امۃ ا لاب �ر�ی انصر �)
��۱�۴� ۷۔خد�ا ےن ا پین ر �ہ ھجم وک اتب د�ی َ بح َ ان الَّذ ی اَ َ َف ُس َ خزی الْا َعا ِد ی ِ ےھجمو �د و �ہ ر �اسہت دکاھ ایسج رپلچرک ا �س �الہلاعتلٰی ےن خ کو اپ ےتکس ںیہ�۔ سپ اپ�ک ےہ و�ہ ذ �ا�ت وجریم�ے مشدون �ں ےس خو�د ؤم�اخذ �ہرکتی ےہ�۔ ��۱�۴� ۸۔کر�و وتبہ ہک ات وہ اجئے رحتم �دکاھ�ؤ دلج رت دص �ق و ِا نابت صد�ق :�sidqاچس ئی�،ر�ا سیت�،قح Steadfastness, truth, sincerity, honesty �انابت :�enaabatاکھج�ٔو� ،انکھج Inclination towards God, To turn to God �ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ر اپےنانگہو�ں ےسوتبہرک�و �۔اتکہ �ا�سیک رحتم احصل وہ�۔�ا�س ےک ےیلرض�و�ر�ی ےہہکدلج ےس جدل ےچس د�ل ےس ا �س ےکوضح�رکھجرک اپینوتلفغ�ں رپدن�ا مت کا ا ظاہ�رایک اجئے �۔وتبہ و ا تسافغ�ر ےس ا لہلاعتلٰی رجو�ع برحتم ہوتا ےہ�۔ ��۱�۴� ۹۔کڑھ�ی ےہ رس ہپ ا ییس ایک اس عت کہ ای�د آ اجئے یگ سج ےس قِ�ی�ا مت ڑھگیThe Hour,time ساعت :�saa’atہٹنھگ�� ، قایمت :�q eyaamatرشح� ،رہق� ،ر �و�ز زج �ا سز�ا Punishment,wrath,Day of judgement یا�د کروھہک یاک ایاس وقت دلجآنے و �ا لا ےہ بج بس کو دخ�ا ےکوضح�ر شیپ وہ نا ےہ ا �و�ر اپےن اعام�لاک اسح�ب د یان ہے�۔ و�ہ وقت ڑب�ا تخس وہگا�۔ ایقمتاک ومننہ وہگا�۔ ا �س ےس �ڈ�ر ےک رہو �۱�� ۵� ۰۔جمےھ ہی اب�ت وم لٰی ےن اتب د�ی َ بح َ ان الَّذ ی اَ َ َف ُس َ خزی الْا َعا ِد ی ِ جمےھ ہیتقیقحوخ�د مالک یوم الدین۔ جز�اسز�ا ےکہلصیف کرنے و�الے ر�برکیم ےن اتبئی ےہ�۔ سپ اپ�ک ےہ و �ہ ذ�ا �ت جوریم�ے مشدون�ں ےس وخ�دؤم �ا خذ�ہرکتی ےہ �۔
�
وسو�ا�ر �۳�۰؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
مرک�م وچ� ھدر�یرشبماحدم ابجو�ہ اصحب
لض’�’ ربو�ہ �۶؍جون�ر�ی ��۲�۰� ۱�۴ء ںیمرکم�م �ر� �وزنامہ ‘�‘�افل � بمرشاحدم اعبداصحب ےن ا پےن د�وسترتحم�م وچ� ھدر�یرشبماحدم باجو�ہ اص حباک ذکرخریایک ےہنجیک وفا�ت �۱�۰؍�اپریل ��۲�۰� ۱�۳ء کو ا سیّ اس�لیک رمعںیم وہ ئی ا �و�ررضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ ڑپائی�۔ �ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پیک امن �ز انج�ز�ہ اغ ئبیھب ھ حمرت�م وچ� ھدر�ی رشبم ا حدم ابجو�ہ اص حب ��۱�۹�۳�۳ء ںیم �د �اتا�ز یدکا علض ایسلوک �ٹ ںیمرکم�م وچ� ھدر�ی رشدی احدم ابجو�ہ صاحب ےک اہ �ں دیپ�ا وہئے وجرضح�ت وچ� ھدر�ی رسحمدمرفظ�ا لہل خا�ن اص حبؓ ےک اممو�ں �ز�ا �د ےھت�۔ ا بدت�ا ئیمیلعت اق�د یا�ن ںیم حاصلیک ا �و�ررٹیم�کمیلعت الاسال�م اہئی وکس�ل وینچ�ٹ ےسایک �۔ پرھوگ�رمنٹناک لج الہو�ر ںیم زیرمیلعت رہے ا�و �ر رھپ یمزدن �ا�ر�ہ کی اخطر د�اتا �زیدکا ےک رقییب ایک اگ�ؤ �ںوھککرھ�و �الی ںیم �رہائش اتخای �ریک�۔ العقہ رھبںیم ایس سی اثر�و �رسو�خ ےک استھ ولو �ںکی دم �د ا �و�ر دخمتقلخ ںیمیھب ان�م دیپ�اایک �۔الیس �ب ظم م �ز�دگا�نیک دم �د ےک ےیلمیٹ ایت�ررککے اپےن اہتھ ےس دخمت کرتے�۔ٓا�پےکاخمفلنییھبٓا�پےکہشیمہچسوب لےنیکوگ�اہی برمال دیےت�۔ احدم یتیک تہبریغ�تیھت�۔ انچنہچاگریسک ڑب �ے سے ڑب�ےٓا�دمی ےنیھب امجعت ےکالخ�فھچکاہک وہتا وتُا�س امجیتدخمتاکتہبوش�قاھتنکیل سےرھپیھبکقلعتہن ھکرےت�۔ ع عدہ�ےیکیھبک وخ�ا ہشںیہنیک�۔ احدمیتیک اخطرےننب و�ا لے مدقما�ت ںیم اسری�ا �نیک تہب دخمترکتے ا�و�رُا �نیک امضنوت �ں کے ےیل رہممنکوکششرکتے �۔نج دیاہ�ت ںیم کِااّ�ُدکاّ احدم�ی گرھ�انے ےھت ُا �ناک تہب ایخ�ل ھکرےت �۔نکیل رغ یب رپ �و�ر اتےن تےھہک ا�س ںیم ذمہب وتّلمیکرفتیق ہنرک تے�۔ دخمت د ین ںیم ہشیمہ اح ضررہے�۔مربای�ناک ےبحد ت ن �احرت�ا�مرک تے �۔ ںیَم بجٓا�پ ےک العقہ ںیم �ع�یّ��ا�ت وہ �ا وت جمےھ استھ ےل اجکر اہم افر�ا�د ےس اعتم�ر�فرک �و�ایا�۔اگر اپےن �ڈیر�ے رپ وپلسی افرس�ا �ن ا�و�ر د�وسر�ے رسکر�د �ہ افر�ا�د ےک ساتھ ےھٹیب وہتےوتریم�ے اجنے رپوف�ر�ًا وہا�ں ےس ُاھٹےت ا�و �ر جمےھرھگےلٓاتے اہج �ں د�وسر�ے احدم�ی د�وست یھب اٹکےھ ہوجاتے ا�و�ر مہ ا پان رپ �وگر�ا �مرکیلےت�۔ ھجم ےسرمعںیم تہب بڑ�ے ےھتنکیل ا�س ےک اب�وجو�داہنیت اعجز�ی ےسوخ�د اشای ئے خو �ر�ونو�ش اٹاھکر التےسج رپ ےھجم ےبحدرشمدنگییھب وہتی�۔ �ٓا�پ اپےن ہقلح ےک امریا�و�ر دص�ر امجعت ےھتنکیل �امریصاحبعلض ےن امو�رعا مہ ےک تہب ےساک�میھبٓا�پ ےک سرپ�درک�رکےھ ےھت�۔ بج ان�ر�و�و�ا�لعلض انب وتٓا�پ امریعلضیھب
�رہے�۔ زین اقضیعلض ا�و �ر انظم اناص�ر �ا لہلعلض ےک وط�ر رپیھب خدمتیکوتفقی اپئی�۔ اقممی امج عتیک دص �ا�ر�تلقتسمٓا�پ کے اپ �س ہری�۔ ��۱�۹�۹�۵ء ںیم ذ یایبسط ںیم التبم وہنے ےک دعب گر�د�و �ں رپ اثر ڑپ�ا ا�و�رومعمیتحص یھبزمک�و�ر وہگیئ�۔ وبقت �وفا�تیھب انئب امریعلض دخمترک�رہے ےھت�۔ �ایک اب �ر بج العقے ںیملصف ہن وہسیکوت ایکصلخم اقممی �د�وست ےنوشم�ر �ہ د یا ہکرمکزوکھکلرک دنچ�ہ اعم�فرک�و �ا لای جائے�۔ٓا�پ ےن ا�س وشم�ر�ےوک انسپدنایک ا�و�رںیہک ےس �رقض لےرک ا پان ا�و�ر ُا�س د�وستاک دنچ �ہ رب �وقت ا�د�ارک�دیا �۔ ا سی ربمند �ا�ر ےھت انوہ�ں ےن طر�ح ایک د �وست وج ا پےناگ �ؤ�ں ےک � �ایک وخ�ا �بیک انِب رپ احدم یت وبق�لرکلی �۔نکیل ُا �نیک ا�ولا�د �احدم�ی ہن وہ ئی ا�و�ر ا سی ےیل و�ہ د�وست اپےنٓاخر�ی اسلو�ں ںیم چدن�ےیک ا�د�ایئیگیھب ہنرککسےت ےھتسجیک اہنںی تہبفیلکت تیھ �۔رتحم�م ابجو�ہ اص حبوکملع وہ �اوتٓا�پ ےن اخموشی ےس ُا�س �د�وستاک دنچ�ہ ا�د �ارککے ُاہنںییسک ذ�ر یےع ےس ہی اطال �عیھب ہپاچن�د�ی اتکہ دع�م ا�د�ایئیگ رپ ُا �ناک دکھ ُد�و�ر وہجائے�۔ �د�وسر�و�ںاک ا�س دق�ر ایخ�ل رھکےتہک ��۱� ۹�۹� ۱ء ںیم ہسلج سالانہاق�دیا�ن رپ ےئگوت تیب الدعا ںیم دنچٹنم دعارککے ابہر �ٓاجاتے �۔ وپ ھچےن رپ اتبیاہکدجسمابم ��رک� ،تیب ا فلرک ا�و�ر د �وسر�ے ماق ما�ت رپیبمل د عارکیلات وہ �ںنکیل اہی �ں د�وسر�و �ںاک ایخ�لٓاتا ہےہک ابہرڑھک�ے اتناظ�ررک�رہے ںیہ�۔ �اسی ےسلج رپ امج عت ایسلوک �ٹ ہفیلخ وقت ےس المقا�ت وضح�ر ےک ےیلرکسی کرھ �دییئگیھت ا�و�ر �ولگ کے ےیلیھٹیبیھت�۔ ؒ �ُا�س ےک رقیب ہقلح انبئے ےھٹیب ےھتنکیل وچ� ھدر�ی اص حب وضح�ر کرم�ے ےکٓاخر ںیم رسےچین ےیک ےھٹیب ےھت�۔ اسی د �و�ر�ا�ن ؒ ترشیف ال ئے ا�و �ر وچ� ھدر�ی اص حب ےک ابللک ےھچیپڑھک�ے ہوگےئ�۔ ا�س ومقعیک وصتیریھب ےہ�۔ رھپاحاب �بوک اتپ اگل وت وضح�ریک حوض ؒ�ریکرکسی وہا�ں الئییئگ ا�و�راس�ر�ی امج عتاک ُر�خ ؒ طر�ف وہگای�۔ ا�س رط�ح وچ� ھدر�ی اص حب بس ےسٓاگے ےھٹیب رفایا �۔ ا �س دخ�ا �د�ا�د وضح�ر ےنٓا�پاک اح�لیھب د �ریافت م تےھ�۔ ؒ خو�شیتمسق رپٓا�پوک احاب �ب ےن ابم ک�راب�دیھب �دی�۔ �ٓا�پ ےن ا پےناگ�ؤ �ں ںیم ایکدجسمیھبریمعترک �و �ا ئیسج کا اس �ر�ا رخ�چ اپےن زعیز�و�ں ےک استھلمرک اٹاھیا �۔ریمعتلمکم ہوئیوتدجسمیک رسجرٹ�ی دص�ر اجننم ےک ان�ملقتنمرک�و �ا� �دی�۔ �ٓا�پ ےن امسپ ندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہنیت ےٹیب ا �و�ر وھچڑ �ے ںیہ�۔ �ایک یٹیب � …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
وگشیپای�ں �زمانۂ حاضرا�و�ر ابن رع بیؒ کی ئ
لض’ �’ ربو�ہ �۹؍جون�ر�ی ��۲�۰�۱� ۴ء ںیم خیشاکرب �ر� �وزنامہ‘�‘ �افل � وگشیپای�ں حرض�تیحم ا لد ین ابن رعبیؒیک زما نۂ اح ضرےسقلعتم ئ شذ �ر�ا �ت ےکونع�ا�ن ےک تحت اشئع وہ ئی ںیہ وج ا �و�ر یا وبقم�ل
جا�ن ےکاک لم (طموبعہ ر� �وزنا مہ‘ �‘�دنای�’�’ �۲�۱؍نومرب �۲�� ۰� ۱�۲ء �) ےس نموق�ل ںیہ (مرسہل�:مرک�مہحلط احدم اصحب�)�۔ ظعمی وصفی زب�ر�گرضح�ت ابن رعبیؒوک اہلرکف ورظنخیش ٓا�پ رقیًاب اس�ت وس اس �للبق ک �اربےک ان�م ےس ای�درکتے ںیہ�۔ ؒ پسنی ےکرہشرقطہب ںیم دیپ �ا وہ ئے وج ُا�س وقتملع ورعفا�ناک ٓا�پ ر�وحانتی ےک اعٰیل اقم�م رپ افئز ا �و�رّوصت �ف گوہ�ا �ر�ہ اھت �۔ ؒ کے ابنوی�ں ںیم ےس امنے اجتے ںیہ �۔ّوصت�فیک ر�ا�ہ رپ ےنلچ مک’�’ اک اطم لہع اینب �د�ی ٓا�پیکاتک �ب‘�‘فوص�ص ا حل � �و�الو�ں ےک ےیل ؒ …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… ٓا�پاک ایک رسالہ د�و�ِراحضرےک اب �ر �ے ںیم �امہتی رھکات ےہ �۔ ؒ رفاتے ںیہ �: ٓا�پ م �ا ہم ئ �ا�وساکا ( )Osakaجاپا�ن وگشیپوی�ں رپلمتشم ےہ �۔ ؒ وکحتیک �٭ �… ا�س زمانے ںیم ذمہباک ان�م ےلرک م جاپا�ن ےک ا ہمیتعنص� ،تاج �رتی ا�و�ر اقث فیت رمکز ا �و�روہشم �ر بدن�رگا�ہ ا �وساکا ےک اب �ر�ے ںیم ایکرصتخمولعم ماتیومضم �ن (مرسہل جائےیگنکیلحیحص ونعم�ں ںیم ہذمبیک اپبدن�ی ہن وہگی�۔ �٭�… عو�رتںی رَم�د�و�ں ےک رم�اتبلقع و رنہےس ڑب�ھ مرک�م ا ما �ن ا لہل ا مدج اصحب) �ر� �وز نا مہ ‘‘ �افللض’’ �ر بو �ہ �۱�۷؍ جولائی ��۲�۰� ۱�۴ء مںی اشمل ا شا عت ےہ �۔ جائںییگ ا�و�ررَم�د�و�ںیک رم�د�انیگ طقف رسیم ر �ہ اج ئےیگ�۔ �د�ا �ر� حلاوکمت وٹکویوکاجپا�ناک ایس سی رمکزہکبج ا �وساکاوک �٭�…چاند�ی ا�و�روسنےیک دق�رٹھگ اجئےیگ ا �و�رولہے کی دق�ر ڑب�ھ اج ئےیگ �۔ اچند�ی ا�و�روسنےیک مہلکش ھداتںی تاج �رتی رمکزاہک اج تا ےہویکنہک کلماک اچ لسی دصیفاک �ر �وبا�ر ا سی شرہںیم وہتا ےہ �۔ اہی �ںڑپک�ا � ،یچین � � ،ھدا �تیک ونصم عا �ت ا �و �ر نلکٓائںییگ ا �و�ر ا�نیک اشای�ءرھگرھگر �و �ا�ج اپئںییگ�۔ �٭�…�ٓاخر �ت ےک ر �ا سوت�ں ےس ےبپر�و �ا ئی وہگی ا �و �ر جاہ�زسا�ز�ی ےکاک�رخانے ںیہ �۔ ہی اجپا�ناک رسیت�ا ڑب�ا رہشےہ �۔ �ا�ساک ایک ہصح ایک زجیر �ے رپ و �ا قع ےہ�۔رہشںیم رّتسرہن یں شرہ�و �ں ےک ر �اسےت تہب وخبوص�ر �ت انبئے اجئںی ےگ�۔ �٭�…با�ز �ا�ر �و �ں ںیم ھٹیبرکاھک نا رخفاھجمس اج ئے اگ �۔مت �ا �و�ر ایک زہ�ا �ر ےس ز یا�د�ہ لُپ ںیہ �۔ قریًاب �د�و زہ�ا�راس�للبق ا�وساکا اجپا�ناک دص � مراق�م اھت �۔ کاھنااھکنے ےک ےیل ولہے ےک اہتھ انب �ؤگے ا�و�راہمت �ر �ے ��۱�۹� ۹�۵ء مںیوکبےرہشںیمٓانے و�الے لززلے ےس ا �وساکایھب �دسرتخو �ا�ن ےنیس ےک اپ�س ےنُچ اجئںی ےگ�۔ ماتٔثر وہ�ا �۔اتہم ا �ب د � نوو�ں رہش اب ہم ایک یہ وہچےک ںیہ �۔ �٭ �… لاب �س د�امن ربید�ہ انہپ اجئے اگ ا�و�ر ا �سیک اتین لعتیمی اتعاب�ر ےس ا �وساکا تہب رتقی ایفہت ےہ اہی �ں ایک �ا قاس�م وہ�ںیگ نجاک وسچانیھب ابیھ شدو �ا�ر ےہ�۔ سو ےس ز�ائداک لج ا �و�ر وی نوی�رٹسای �ں ںیہ �۔ اہی �ںیک دقیم رتین �٭�…ما �ں اب �پیک زع�تلثم ایک د�وست ےک وہگی ا �و �ر �ا�وساکا وینوی �رسیٹاک ایق�م ۱�� ۵� ۸��۴ء مںیلمع ںیمٓایا اھت �۔ بوییو�ںوکدجس �ہایک اجئے اگ �۔ اسات�دیک رحمتنھچ اج ئےیگ�۔ � یاک اب�ر ہیرہشٓاتزش�دگی نےس ابت �ہ یھب وہچاک ےہ سج �٭�…متاہ�ر�ی وجتای�ں زمنی رپرکٹ �انے و �الی ا �و�ررغم�و �ر کے دعب ��۱�۸� ۷�۱ء مںی اسے ا � سزرِ�َ�و ریمعتایک ایگ اھت ا �و�ر اہی�ں باننے و �الی وہ �ںیگ �۔مت وجتوی �ں ےک ٓاگے رس اکھج�ؤگے ا �و �ر رزمنی ریول �ےاک اظن�میھب اقئمایک ایگ اھت �۔ �زی � عاممو�ںوک اپما�لرک �وگے�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… �٭�…با�ز�ا�ر �و �ں ںیم ر �ا �ت ےک وقت �ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہمکی ونمرب ��۲� ۰� ۱� ۴ء مںی رحم�م ا لرح�ا�میک امہتی سو�ر�ج وس�ا زین�ے رپہگجہگج وہ �ں ےگ ا �و�راہس نی رفا�ز اص حبیک ایکمظن اشمل ا شاعت کے وح�ا لے ےسیہکیئگرکم�م ا طرہظیفح � �ر�وشین د یں ےگرگمُا�س وقتاہمت�ر�ی اصب�ر �ت ا�و�ر ہے�۔ ا�سمظن ںیم ےس ا تناخ�ب دہ یۂ قا �رئنی ےہ: صبری�ت ںیمللخ ڑپ اجئے اگ�۔ �٭�…خری�ا�ت ےنیل ا�و�ر دیےن ےک ےئن ےئن یہ ِا�کرسح�ت رپ�انی ےہ �� ،اسی وخ�ا ہش ہپ انیج ےہ �ڈھگنلکنٓائںیےگ�،یسفنیسفنیکاکپ�روہگی�،وکئی سوب اسغر ُاٹاھ ال�ؤ! شاہ �د�ت اج�م انیپ ےہ رفا �ں ےہ � ،سون مت ا �ے اہج �ں و �الو! مر�ے ر ہرباک م کیس ےک کین ا�و�ر دب ےسرس�وکا�ر ہن رکےھاگ�۔ �٭�…خد�اےکان�مےکریغباتکبںییھکلاجئںی �د�ر �و�د اپ�ک رثک�ت ےس � ،مرح�م اک ہنیہم ےہ وھپڑ یںیگ گی�۔اہمت�ر�اانھکل ولہےاک اتحم�ج وہگا ا�و�راتکبںییھب یزید�ی اط تقںی ِا�ک د�ن وخ�د اپےن رسوک � لوہےیک تسداک�ر�ی ےسایت�ر وہ�ںیگ�۔ٓا�دمی اپےن حمتب ٓا�ل ےس رکلو ہک ہی تنج اک زیہن ےہ خایلا�ت د�وسر�ےوکلم�ں ا�و�ررہش�و �ں ےک ابشدن�و �ں �ذ�ر�ا اس ضغب یھب رکاھ نیسحؓ �ابن یلعؓ سے وج کوٓا�نیکٓا�ن ںیمجیھب دیارک یں ےگ�۔ �٭�…غریب ا�و�رسلفم امری�و�ںیک رب�ابر�ی ہے ومجب بلسِ �ایام �ں اک � ،یہ ِا�ک و�اضح رقیہن ےہ چاہںی ےگ�۔مت ےس د�سمسقیک کزٰو�ۃ یل اجئےیگ�۔ �و �ہ اطہر یھب � ،طمرہیھب و�ہ رس�د �ا�ِر عد �ن یھب ےہ �٭�…تول�ا�ریں اینمو�ں ےسڑت�پ ڑت�پرک جو دہم�یؑ نے ایب�ں یک ےہیسک ےن یھبیہک ہن ےہ کنںیلیگ�ٓ،ا�گیک اب�ر�ش وہگیسج ںیمٓا�گ ےک جتیھ ےس ےہ وجو�د اپان � ،جتیھ ہپ اج�ن رقبا�ں ےہ باھ�ر�ی ا�ولے وہ�ں ےگ وجٓا� مدوی�ںوک د�مرھبںیم جو ھجت ےس ٹہ ےک انیج ےہ � ،ھبالوک ئی ہی انیج ےہ تاب�ہ و رببا�درک�د یں ےگ�۔ حمدمؐ کے رچ�اغو�ں یک وفا ےس لَ�و ھڑبائںی ےگ �٭�… اہمت�ر�ی وع�رتںی ایھتہ�ر اب ند�ھرک مرگ بس ھچک دعا�ؤ �ں ےس اگرچہ زخیم ہنیس ےہ مدی �ا�ن ںیم اجئںییگ� ،رہ ابشدن�ےوک گنجاک الب�و �ا �ٓائےاگ� ،ہی گنج دین ا�و �رکلم ےک ےیل ہن وہگی ہکلبدخ �ااک رہق ہوگا وج دنب �و �ں رپ ان�ز�ل وہگا�۔ زمنییھب ال شو �ںوک اپےن ا ند �ر نہٓانے د�ےیگ �۔ و�ہ ڑب �ا وہلان�ک ز مانہ ےہ �۔متاگر ا�س ز مانے مںی ومجو�د وہوترہوقت ا لہلاعت لٰی ےسوتبہرک�و� ،دخ �ا ےکوضح�ر سدج�ے ںیمرگکر انپ�ہ امنوگ � ،دخ �ا �وندتاعلٰی یہ متوک ا�س ابت ہی و بربا�د�ی ےساجن�ت د �ےاتکس ےہ �۔ دخ�ا ےک کین دنب �و�ںوک ا �س �وقتربھگ�ا نا ںیہن اچہےی �۔ وج اپےن اخلقیقیقحاک د �ا من اھت �م ںیل گے�ُ ،ا �نوک و �ہ اعفتی د �ےاگ �۔
�
�ء۲�۰�۲�۵� ؍جو�ن۳�۰� وسو�ا�ر �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
�ا عالنا �ِت اکن �ح
Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide June 30, 2025 – July 02, 2025
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Monday June 30, 2025 00:00 00:20 00:35
00:45 01:40
02:30 04:45 05:30
06:00 06:15 06:25
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 236-253. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as) about repentance and forgiveness.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: An address by Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Jalsa Salana UK 2024. Rec. July 27, 2024. My Way To Islam: A short documentary about how individuals converted to Islam. Presentation of MTA studios Germany.
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on June 27, 2025.
Waqifat-e-Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may
Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat, on the occasion of National Waqifat-e-Nau Ijtema UK. Recorded on April 26, 2025. Seerat-un-Nabi (saw): An Urdu discussion programme about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is about his remembrance of Allah. Programme no. 13. Presentation of MTA International. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNahl, verses 88-99. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) regarding humility and submission in prayer. Presentation of MTA studios India. Anwaar-ul-Uloom: An enlightened brief introduction about the book Anwaar-ul-Uloom.
08:50
Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may
09:50
Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on February 5, 2023. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on June 28, 2025.
11:40 12:10 12:25
Germany, Canada and Ghana including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on May 4, 2025 in Haslemere, UK. The History Of Zion: An English documentary on the history of Zion, Illinois. Tilawat [R] Dars-e-Malfoozat [R]
10:55
Jamia Convocation Shahid 2024: Convocation Shahid 2024 of Jamia Ahmadiyya UK,
13:00 Friday Sermon: delivered on June 27, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim 14:50 17:00 18:00 18:20
18:35 20:15 21:35
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Lajna 2024 [R] Bustan-e-Waqfe Nau 2023 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 268-287.
Jamia Convocation Shahid 2024 [R] Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.
Friday Sermon 2025 [R]
22:40 22:55
My Way To Islam [R] Intikhab-e-Sukhan [R]
00:00 00:20 00:35 00:45
World News Tilawat Dars-e-Malfoozat Life Of Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of the Holy Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. This programme looks at the difficulties faced by the early Muslims.
Wednesday July 02, 2025
07:00 Gulshan-e-Waqfaate Nau Texas USA: An educational class with Lajna and Nasirat
members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 5, 2022 in Texas, USA.
08:45 Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura: An address delivered by Hazrat Mirza 10:00
11:05 12:05 12:20 12:30
12:55 13:50
14:30
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on May 24, 2025. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on June 28, 2025.
Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), Head of the Ahmadiyya
01:15
Muslim community. Recorded on January 22, 2016, from Baitul Futuh Mosque, London. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R] Arolu Community: A brand new series of faith-inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village housing the Arolu community in Nigeria.
02:40 05:20
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: delivered on July 28,
2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Ashab-e-Ahmad (as): An Urdu discussion about the lives of the companions of Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, the Promised Messiah (as). This week's episode is about the life of Hazrat Seth Abdur Rehman Madrasi (ra).
Gulshan-e-Waqfaate Nau Texas USA 2022 [R]
06:00 06:15
06:45 08:20
15:50 16:20
Anwaar-ul-Uloom [R] Arolu Community [R]
08:50
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 254-267.
09:35
20:10
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on June 28, 2025.
22:10
The Review Of Religions: A series of programmes featuring an insight to articles from 'The Review Of Religions', a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 5.
16:45 18:35 21:15 22:45 23:40
Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura 2025 [R] Friday Sermon 2016 [R]
Gulshan-e-Waqfaate Nau Texas USA 2022 [R]
Retracing Huzoors (aba) Visit To Rotorua: An English documentary re-visiting the places in New Zealand where the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), had visited in 2013.
World News Tilawat Dars-e-Hadith
Beacon Of Guidance Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Lajna: Rec. Aug. 24, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNahl, verses 115-129. Dars-e-Tehreerat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as) about repentance and forgiveness. Presentation of MTA studios India.
Friday Sermon: delivered on June 27, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK The Review Of Religions: A series of programmes featuring an insight to articles from 'The Review Of Religions', a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 6.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding
address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad, Tilford, UK, on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on August 25, 2024. Ahmadiyyat: A documentary looking at the beginning of the Ahmadiyya Muslim Community to the present day. Presentation of MTA studios Mauritius. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
Huzoor's (aba) Mulaqat With Lajna & Nasirat Denmark: A mulaqat with
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna and Nasirat members from Denmark. Recorded on February 19, 2023. Tilawat [R] & Dars-e-Tehreerat [R] Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.
13:05 Salatul Kusuf Sermon: A special address delivered on March 29, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the solar eclipse 2025.
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNahl, verses 100-114. Dars-e-Malfoozat: Syed Aftab Ahmad Nayyar presents the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). My Way To Islam: An English programme documenting the journey of converts to Islam.
16:20
Friday Sermon 4 Kids [R]
18:00 18:20 18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Aal-e-`Imran, verses 1-29. Dars-e-Tehreerat [R]
19:40
Al Asma'ul Husna: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). This episode is about the attribute 'Al-Muhaymin'. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on June 28, 2025.
16:50 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2024 [R]
21 2004
01:20 Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura: Recorded on May 24, 2025. 03:10 Friday Sermon: Recorded on January 22, 2016, from Baitul Futuh Mosque, London. 05:05 Gulshan-e-Waqfaate Nau Texas USA: Recorded on October 5, 2022 in Texas, USA.
06:35
12:05 12:30
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. May 8, 2000.
14:35 Friday Sermon 2025 [R]
00:00 00:20 00:35
06:25
11:00
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2024 [R]
Tuesday July 01, 2025
06:15
09:55
Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with
18:45 Huzoor's (aba) Mulaqat With Lajna & Nasirat Denmark 2023 [R]
19:50
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Lajna: An address delivered 20:55 Salatul Kusuf Sermon 2025 [R] by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna, from Islamabad, Tilford, UK, 22:50 Friday Sermon 2025 [R] on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on August 24, 2024.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
)� ء۲�� ۰�۲� ۵� ؍جو�ن۲� ۶� تا۲� ۰� (� �ر بو�ہ اک ومسم زیتیٓاگیئ�۔ � حبص د�سایگ�ر �ہ ےجب ا �س ںیم،�ڈنھٹی وہ�ا لچ ہرییھت � ؍جو�ن ۃعمج املاب�ر�ک ےک د�ن امن �زرجفےک قوت یکلہ۲�۰�
طمعل اص�ف ا�و�ر ھدو �پ ےک اب �وجو�د وہ �ایک وجہ ےسومسم رپوخشوگ �ا�ر�ا ثر�ا �ت رمتب وہ ئے� ش۔ا�مرغم�ب ےک دعب ہی وہ�ا ڈنھٹ�ی ہوگیئ ا�و�ر ر�ا�ترھبد�رماینی فرات�ر ےس یتلچ ہری �۔ےلھکٓاسام �ن ےلت ر�ا�ت رسبرکنے و �الو�ں ےک لےیومسم اچاھ نبایگ�۔ ہتفہوک
بیھ امن�زرجفےک قوت یکلہ وہ�ا لچ ہرییھت ۔ د �وپرہوک ہی وہ�ا لُ�و یک لکش اتخای�ررکگیئ ا�و�رزیتوہتی یلچیئگ �۔اش�م ےک وقت ہیرگ�م
رپمٹرچیک وہ �ا ںیم دب�لیئگ �۔ �ا�ساک ہلسلس ر�ا�ترھباج� �ری رہا ۔ بج ر �ا�ت ز یا�د�ہانگیھب رش�و �ع وہ ئیوت ہو�ایسک دحکت دتعم�ل ی
یہوخشوگ �ا�ر وہکرڈنھٹ�ی نبیئگ �۔سجیک وجہ ےسومسم رتہبوہگای�۔ اتو�ا�روکحبص یہ ےس یکلہ ڈنھٹ�ی وہ �ا ر�و �ا �ں د�و �ا �ںیھت وج د �ر�ا صل گذشہت ر�ا�ت یہ ےس لچ رہییھت�۔ �د �ن ےک وقت ا �س ںیم زیت�یٓاگیئ سجیک وجہ ےسومسم دتعم�للکش اتخای�ررکگای�۔ ر�ا �ت
گےئ ہی وہ �ا ُر�کیئگنکیل ڈنھٹ�ک ربقر�ا�ر ہری �۔
)��ا نس احدماخ�ن اص حب ( جرمين �٭�…عزيز�ہ ام�ہ ون�رونم�ر سِ�دھو تنبرکم�مونم�ر احدم سِ�دھو صاحب�( جرمين�) رمہ�ا �ہرکم�م اث قبومحم�دٓاصف اص حب ابنرکم�م )�حموم�دٓاصف اص حب (جرمين رفائے ا �و�ر �ا لہل اعتلٰي ہي اعز�ا�ز رطفني ےک ےيل ابم�ر�ک م نےئ رشےت ےک دنبھن ںيم دنب ھےن و�الو�ںوک د ين و دناي ےکرمث�ا�ت سے ون�ا�ز �ے �۔ٓامني �٭ �… �٭ �… �٭
رکیسر�ی ہی اطال �ع مرک�مرینماحدماج�و یداصحب رپ �ائوی یٹ ٹ �د یےت ںیہہکوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم�رخہ �ء دعب امن�ِز رصعدجسم ابم�ر�ک ا سال�م ٓابا�د ںیم۲�۰� ۲�۵� ؍جو�ن۲�۱� :� رفایا �د�ر�ج �ذیلنیت اکنحو �ںاک اعال�ن م �٭�…عزیز�ہ وصفہیابعسی (�و �اقہفٔ ون�) تنبرکم�م دعس �ا لہل عابسی اصحب�( مجرین�) رمہ�ا�ہرکم�م ا�رسال �ن احدم اص حب (مربی )�لسہلس رجمین�) ابنرکم�م دمحم افلض ہمیچ اصحب ( مجرین �٭ �…عزیز �ہ رین�ہ کلم (�و �اقہفٔ ون�) تنبرکم�م ونم�ر احدم وم�(یوکے�) رمہ�ا�ہ رکم�م ڈ�اکرٹ انصف احدم � مکل اصحب حرم �و�ر�ک اص حب (�و�اقفِ ون�) ابنرکم�م دمحمٓاصف و�ر�ک اص حب )��(یوکے �٭�…عزیز�ہرق�ۃ اعلنی افطہم تنبرکم�ملیکش احدماص حب وم�(ہایلڈن�) رمہ�ا�ہرکم�م اظفر احدم اص حب ( �و�اقفِ ون�) ابن � مرح )�مرک�م دمحم اساح�ق اص حب حرمو�م (یوکے رفائے ا �و�ر �ا لہل اعتلٰی ہی اعز�ا�ز رطفنی ےک ےیل ابم�ر�ک م نےئ رشےت ےک دنبھن ںیم دنب ھےن و�الو�ںوک د ین و دنای ےکرمث�ا�ت سے ون�ا�ز �ے �۔ٓامنی �ایک وفدیکوضح�ر انو�ر ےک استھ اسال�مٓابا�د ںیم المقا �ت وہئی �۔ وفد ںیم �ا �ر�اکنیلنشین اعمہلسلجم اناص�ر ا لہل ان�ر�و�ےیھب اشمل ےھت�۔ �ا�س ہتفہ ےک د�و�ر�ا�نوضح�ِر�انو�ر ےن دعتم�د فدرت�ی و ذ�اتی المقاتںی فرم ئاںی�۔ فدرت�یالمقا�تیکاعس�د�تاپنےو�الےاحاب�بےناپےنایپ�ر�ےاما�م سےرفتم�ق امو�ریک اببت دہ�ایا�ت ا�و�ر ر�انہامئی احصلرکنےیکوتفقی اپئی�۔ ُْ َ َ َ ْ ّ َ َّ ُ ّٰ َ امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس اللھم ایِد ِام َ َ ْ َ َ َ ُ َْ ٗ ََ ْ َُ ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا و کن معہ حیث ما ک
رکیسر�ی ہی اطال �ع مرک�مرینماحدماج�و یداصحب رپ �ائوی یٹ ٹ �د یےت ںیہہکوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم�رخہ �ء دعب امن�ِز رصعدجسمابم �ر�ک ا سال�م ٓابا�د ںیم۲�۰� ۲�۵� ؍جو�ن۱�۴� :�رفایا ؍ناکحو �ںاک اعال �ن م۸� �د�ر�ج �ذیل �٭�…عزيز�ہ ہنيبل احاس �ن (�و�اقہفٔون�) تنبرکم�م رم�ز�ا ريصن �احاس �ن احدم اص حب (�امريہک �) رمہ�ا �ہرکم�م رم�ز�ا رفظونشري�و�ا �ن �ا حدم اص حب (�و�اقفِ ون�۔ رجمين�) ابنرکم�م رم�ز�ا لضف احدم صاحب �٭ �…عزيز�ہ اہلہ اہ �د�ي (�و�اقہفٔ ون�) تنبرکم�م دبع�الاہ �د�ي زہا�د اص حب (يوکے�) رمہ�ا�ہرکم�م ديس اع�رفني ا حدملمجت اص حب � ش )��(�و�اقفِ ون�) ابنرکم�م ديس ابر�ا�راش�ہلمجت اصحب�(يوکے �٭ �…عزيز�ہ انمعيئح احدم ( �و�اقہفٔ ون�) تنبرکم�مريصن احدم صاحب�( جرمين�) رمہ�ا�ہرکم�م اص ئم احدم اص حب (�و�اقفِ ون�) ابن )�مرک�م انصراحدم اص حب (جرمين �٭�…عزيز�ہ رف يہح د �انہي افلض (�و�اقہفٔ ون�) تنبرکم�م دمحم )��افلض اصحب ( جرمين�) رمہ�ا�ہرکم�مميلعميعن اص حب (�و �اقفِ ون )��ابنرکم�م ر�اشدميعن اص حب (جرمين �٭ �…عزيز�ہ الام �سومحم�د (�و�اقہفٔ ون�) تنبرکم�مومحم�د احدم شاہداص حب�(ہايلڈن�) رمہ�ا �ہرکم�م اشجہاہ�ن احدم ڈ�وگراصحب ابن )�مرک�م اہ �ر�و�ن ڈ�وگر اصحب (ہايلڈن �٭ �…عزيز�ہ س� ج�يلہ ا حدمرم�ز�ا (�و �اقہفٔ ون�) تنبرکم�م اشہد �احدمرم�ز�ا اص حب�(يکڈين�ا�) رمہ�ا�ہرکم�مدبع�احلميک انصراص حب ابن )�مرک�م انصرا حدمونتلي اص حب ( �امريہک �٭�…عزيز �ہ اشيم اط�ر�ق تنبرکم�م اخ لد اط �ر�ق اص حب �(جرمين�) رمہ�ا �ہرکم�موعس�د احدماخ �ن اصحب (�و�اقفِ ون�) ابنرکم�م
۱� رصم�وفای�توضح�ر انو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی �٭ �…�…حوض�ر انو�ر ےنٓا�ج اش�موک اسال�م ٓابا�د ےک فلتخموصح �ںاک
رف ئاںی �۔ رفا یا ا �و�ر ا�س ومقع رپومجو�د وچب �ں ںیم اچلکٹیمیسقت م �ر �ا�ؤ نڈ م
حوض�ر ا نو�رنے آ �ج دعب امن�ز رصعنیت:�:� ؍جو�ن رب�و�ز ہتفہ۲ ؍جو�ن۲� ۱� …� �٭
رفا یا ا�و�ر ا �ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل د عارک �و�ا ئی �۔ ناکحو �ںاک اعال�ن م )�رف ئاںی �( صفتالی�ت ا سیہحفص رپمال حہظ م
�ٓا�ج سلجم اناص�ر ا لہل ان�ر�و �ے ےک:� ؍جو�ن رب�و�ز اتو�ا�ر۲ ؍جو�ن۲� ۲� …� �٭
�ا � شرا�درضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی
�‘ �‘ پس بج ںیم امج عت ا حدمیہ ےس:� رفا تےںیہ حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر �ا بعؒ م
وو�ا�روکحبص ےک قوتیکلہ اب �ر�ش وہئی وجھچک د یر دعبیہ �ُرکیئگ�۔ اب�ر�ش ےک دعب وہ�ا دنب وہنے ےسسبح نبایگجس ےس س م
ہکات وہ �ںہک و �ہ تعنص ںیمیھب بس ےسآگے لکن اج ئے ا �و �راجت�ر �ت ںیمیھب
؍ �د �رجہ۳� ۵� ؍ �ا �و �رمک ےسمک۴� ۰� � فرات�ر ےس لچ رہییھت�۔ذگشہت دنچ ندو �ںیک تبسنرگمی ںیم ا ضا فہ وہگای�۔مٹرپیرچز یا�د�ہ ےس زیا �د �ہ
تاب�د لہ ایخ لا�ت ےک ےئل ایک رمکز اقئم وہ ا �و �ر ایک د �وسر�ے ےس ا تساف �د �ہاک اظن �م اقئم وہ �۔وت ہی وہںیہن
گرمی وہگیئ اتہم وقےف وقےف ےس وہ�ایتلچ ہری �۔لگنموکٓاسام�ن اص�ف اھت ا �و�روس�ر�ج وپ� �ریٓا�ب وات�ب ےس کمچ رہا اھت �۔ وہ �ا یکلہ
رسِا �م یہ وہ�ا ےن ا پان رنگ دکاھنا رش�و �عرک�د یا ا �و�رومسم ا چاھ نب نکیل ش،�یسیٹنرگیڈ ون�ٹایک ایگ�۔بد�ھوکیھب د �نرھبرگمی ہری
رعمجا�توکیلع اصلحب اس�ڑ�ھنیت ےجبزیتا �و�رومسال ھدا ر اب �ر�ش رش�و�ع وہگیئسجیک جوہ ےس رہرط�فلجلھت ایک وہگای�۔یبیشن � گای�۔
عالقو�ں ںیم اپنی ےن ڈیر�ے ڈ�ا�ل ےیل ا�و�ر ےچک العقےڑچیکیک ٹیپل ںیمٓاگےئ�۔ د�ونیتےٹنھگکتوت ہی اب �ر�ش ز�و �ر�و�ں رپ سربیت
د�نرھبیکلہ اب �ر�شاک ہلسلساج�ر�ی رہا ٓاسام �ن رپ اب �دلو�ں ےنیھب ہضبق ےیک رکاھ ا �و�روس�ر �جوکاپھچ لای�۔ �ا �س اب �ر�ش،��رہی رھپیکلہ وہگیئ رمجاھئے وہئے رہچ�و �ں رپ ر �ونقٓاگیئ�۔،�کی وجہ ےسومسم وخشوگ �ا�ر وہگای
)��(�ا بو دسید
سب ےسآگے لکن اج ئے ا �و �ر ا �س دصقم ےک ےئل کرمز ںیم ا یےسلیس اقئم ےئک اجئںی اہج �ں ا �ن بس ےک کسات بجکت امج عت ےک د یا نت ےک ایعم �روکیھب ا � نواچ ہنایک اج ئے �۔ ا �س ےئل امہ �ر �ےاس �ر �ےاجت�روکاچ ہےئ � یاک قوفیک ر �و �ح ےک اس تھ ا پین د یا نت ےک ایعم �روک دنلب، ےک اس تھDevotion کہ و �ہ ال �ز مًا ایک کریں �۔ ا سی رط�ح امت �متعنصاک �ر �و �ںوکیھب اچ ہےئہک ا سی ر �و �ح ےکاس تھتعنص ںیم ا پین د یا نت ےک ایعم �ر )�۲� ۲� ۳� -�۲� ۲�۲� ابطخ �ت اطہردلج�د�و�مہحفص،�ء۱�� ۹� ۸��۳ ؍ �اپریل۱�۵� کو دنلبرک یں �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ )� وکا لت تعنص واجت�ر �ت:��(مرسہل
�
وسو�ا�ر �۳�۰؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
Issue No. 153
Vol 32
Monday 30 June 2025
رفایا ا �و �ر�آخر�ی د�مکتآ�پ ا�س ےکربمم بدع ا�ز �ا �ں دمسرب ��۱�۹�۸�۹ء ںیم رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےنآ �پوک د �وبا�ر �ہسلجم افات�ءاک ربممرقم�ر م
قر�ا �ر�د�ا�د زعتیت رب �وفا�ت
ےنال فت تےھ�۔ �ا�س د�و�ر �ا �نآ �پدت�و ین ہقفیٹیمک ےکربممیھب رہے�۔ ا�س ےک الع�و�ہافک لت اتیمیٰمکیٹی ا �و�رالخفت الئربیر�ییٹیمک ےکممربیھب رہے�۔آ�پ خ
مرک�م وحمرت�م دیسمریحموم �د �احدمنا صرصاحب
ثالہث ا�و�رالخفت ر�ابہع ےک د�و�ر ںیممک ا�زمک ھچاس �ل وطب�راقضی ہلسلسدخمتیکوتفقی اپ ئی�۔ہسلجاس لانہ ےکفلتخموبعش �ں ںیمیھب ابملعرصہدخمترکتے
�رہے�۔�آ�پ انئب افرسہسلجاسلانہیھب رہے�۔
وکفلتوتیثیح�ں ںیم دخمتاک ومقع الم�۔آ �پاقئدسلجم احدمرگن رہے� ،ربو�ہ ےک ےلہپاقئدسلجم ذییلومیظنت�ں ابخلوص�صسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ںیمآ �پ خم
�ا �زرط�فسلجمرحتیک دج ید اجننم ا حدمیہ اپسکات�ن
جمسلرحتیک دج ید اجننم ا حدمیہ اپسکات�ناک ہیریغومعملی اجال �س دقعنم �ہ وم�رخہ �۲� ۵؍میئ ��۲� ۰� ۲� ۵ءرکم�م وحمرت�م دیسریمومحم�د احدم انصراصحب (ممربسلجم
ترحیک دج ید �)�ابن رضح�ت دیسریمدمحم اساح �ق اص حب رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک وفا�ت رپ اپےنرہگ�ے ر نج ومغاک ا ظاہ�ررکتا ےہ�۔�آ�پ ؤم �رخہ �۱�۱؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء کورقتیًاب �۹� ۶؍سا�لیک رمعںیم ربو�ہ ںیم وفا�ت اپ ےئگ �۔ ا نا ہلل و�انا الہی ر�اجوع �ن �۔
مرک�م دیسریمومحم�د ا حدم انصراص حب �۱�۵؍�اکوتبر ��۱�۹� ۲� ۹ءوکرضح�ت دیسمریدمحم ا ساح�ق اص حب رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ا�و�ررضح�ت اصلہحمگیب اصحہب ےک اہ�ں
نمبخت وہ ئے�۔جمسل دخ �ا �م الاحدمیہرمکزیہیک اعمہل ںیم ��۱� ۹�۵� ۸ء ات �۱�� ۹� ۶�۹ء وطب�رممتہممیلعت�،ممتہم رتبتی و ا صال�ح ،ممتہم دخمتقلخ ،ممتہمومعمی ا�و�ر انئب دص�ر
خدمترکنےیکوت فقی یلم�۔ ��۱�۹�۸�۱ء ںیمسلجم اناص�ر ا لہلرمکزیہ ا �و�ر دعب ا �ز�ا�ں ��۲�۰� ۱� ۱ء ات ��۲�۰� ۱� ۵ء ا �و�ر ��۲�۰� ۱� ۷ء ات وفا�تسلجم اعمہل اناص�ر ا لہل اپسکات�ن ےک رکن رگات�رایک ایگ ا �و�ر اسریر �ا�ہ وملٰی ر ہےناکبیھ اعز�ا �زمال�۔ خوصصی ےھت�۔ وج�ن ��۱�۹�۹� ۰ء ںیمآ�پوک ایکوھجٹےسیک ںیم ف
حمتب ا ٰلیہ � ،اتاب�ع تنس رسو�ل ﷺ ا�و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال�م ےس و�ا لاہنہدیقع �ترتحم�م دیسریمومحم�د احدم انصراص حبیک
قا �دیا �ن ںیم دیپ �ا وہئے �۔�آ �پرضح�ت اما �ں اج �ن رضی ا لہلاعتلٰی اہنعکےےجیتھب ےھت� ،ا�س احل�ظ ےسرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰولة و�اسلال �مآ�پ ےک وھپ پاھ
�ذ�ا�تاک اخ صہ ےھت�۔�آ �پ الخفت احدمیہیک اطاعتاکیلمعومننہ ےھت�۔آ�پیقتم �،پرہزیگا�ر � ،صو�م وٰولص�ة ےک اپبدن�،تال�و�ترق�آ �نرکیماک اخ �ص اتہام �مرکنے ےبفل �،سا�د�ہ �،فنسی ،نمرسک�الزم�ا �ج �،قان عت ا �و �روتکلیک اعٰیل اثم�ل ،یاتمٰی یک گربخری�ی �و �الے�،حدیث ےک رہدلزعیز دم�ر�س ��،ا تناہ ئی رکشزگ�ا�ر � ،اعجز� ،کت
�ا�و�ررضح�ت ةفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کےخا لو ےھت�۔
ہے� ،وہنج�ں ےنآ�پ ےسملع اھکیس ا�و�ربسکضیفایک�۔
تےھ �۔آ �پرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک د �اما �د�،رضح�ت ةفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہلاعتلٰی ا �و�ررضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےک ونہب ئی �آ�پ ےک د�ا�د�ا رضح�ت دیسریمانصرون�ا�ب اصحب رضی الہلاعتلٰی ہنع ایک د�ر�ویش تفص ا�و�ر دخ�ا�رسدی�ہ زب�ر�گ ےھت ،جورضح�ت وخ�اجہریم�د�ر�دکے
رف نزد�ا�رمجدن ےھت�۔ خانو�ا�د�ہ ےسقلعت رھکےت ےھت ا�و�رآ�پ ےک اننا رضح�ت ریپوظنم�ردمحماصحب رضی الہلاعتلٰی ہنعرضح�ت وصفی احدماج�ن اصحب دلھاینو�ی ےک �
�۱�۷؍ما �ر �چ ��۱�۹� ۴� ۴ءوکآ �پ ےک و�ا لدرگ �ا می رضح�ت ریمدمحم �ا ساح �ق اص حب رضی ا لہلاعت لٰی ہنعیک وفا�ت ےکومقع رپرضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی عہن
رفایا �۔�ا�س اطخ�بوکنسرکرکم�م دیسریمومحم�د احدم انصراص حب ےن ا سیسلجم ںیمڑھک�ے وہکر اپین زندگی دخمت دین ےک ےیل نے یاکمیظع الاش�ن اطخ�ب م
�وقفرکنےاک دہعایک �۔ �۱�� ۹� ۴� ۹ء ںیم رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنعیک دخمت ںیم یاک رپو�ر�ٹ شیپ وہئی�،سج ںیم ًانمض�آ�پ ےک ذکر رپوضح�ر رضی رفا یا�‘� ‘� :حموم�د احدماک وقف ینیقی ےہ �۔ ُا �س ےنسلجم ںیم ریماص حبیک وفا�ت رپ وقفایک اھت � �۔’�’ �ا لہلاعتلٰی ہنع ےن م
مرک�م دیسریمومحم�د ا حدم انصراصحب ےن ا پین ا بدت�ا ئیمیلعت اق�دیا �ن ےس اح صلیک�۔رٹیم�کاک ا تماح�نمیلعت الاسال�م اہئی وکس�ل وینچ�ٹ ےس اپ�سایک �۔
�آ �پ اج مةع ا ملرشب ین ا�و�ر اجمہع ا حدمیہ ا حدمرگن ںیم ز یرعتمیل رہے�۔آ �پ ےن اشہد�،مولو�ی اف ضل ا �و �ر یب ا�ےیک ڈگریا �ں احصلںیک �۔میلعت ےس اف�ر �غ
ہونے ےک دعبآ�پ دخمت ےک دیم�ا�ن ںیمآ ےئگ�۔آ�پوک دخ �اتاع لٰی ےکلضف ےسریغعموم لی دخمتیکوتفقی یلم�۔آ �پاک رعصہ دخمت � ۷�۰اس�ل ےس �ز�ائدرعصہ رپطیحم ےہ �۔
�ا�سیکلیصفت وی�ں ےہہک اف�ر �غاحتللیص وہنے ےک دعب � ۱�۵ونمرب ��۱�۹� ۵�۴ءوکآ �پاک ا بدت�ا ئیرقت�ر وکا لت دیو�ا �ن ںیم وہ �ا�۔ ��۱�۹�۵� ۵ء ںیمآ �پوک وطب�ر
رقًاب �د �و اس�ل ےسھچک ز �ائدرعصہکتآ�پ لگنااتس �ن ںیممیقم رہے�۔ لگنااتس �ن ںیم ایق�م ےک د�و �ر �ا �نآ �پ ےنرضح�تحلصم ومعو �د ایگ�۔ ی بمغل لگنااتس�نوجھب�ا یا ت �رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ا � شرا�د رپ )S� OAS)� School of Oriental and African Studiesںیممیلعت احصلیک�۔کھچرعصہدنل �ننشم ےک
رفو�ر�ی ��۱�۹�۶� ۰ء ںیم رفائضیھب اناج�م د یے �۔ لگنااتس�ن ےس�و �اپیس رپآ�پوک د�وسا�ل وکا لت دیو�ا �ن ںیم وطب�ر ر یز �ر�وبمغل دخمتیکوتفقی یلم �۔ � یسرکٹر�ی ےک � رفائض ا �د�ارکتے رہے�۔ دمسرب ��۱� ۹� ۷� ۸ء ںیمآ�پوک وطب�رغلبم امریہکوجھب�ایاگای�۔ �آ�پ اجمہع ا حدمیہ ےک اسات�دمرق�ر وہئے ا�و�ررقتیًاب � ۱�۸اس�ل دت �ریس ےک �
جاہ�ںآ�پ ےن ام�ر �چ ۱�� ۹� ۸��۲ءکت دخمتیک ۔ وجلائی �۱�۹� ۸��۲ء ںیمآ �پنیپسرشتیف ےل ےئگ� ،اہج �ںآ �پوک وطب�رغلبم ا ناچ �ر�جنیپس دخمتاک ومقع الم�۔�آ �پ
کو ہی اعز�ا �زیھب اح صل ےہہکدجسم اشب �ر�تنیپس ےک گنس اینب �د ےکومقع رپسج اینب�د�ی رھتپ رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہلاعت لٰی ےن�دعارک�و �ائییھت�، رتحمہوکرھبپو�رخدمتاک ومقع �و�ہ رھتپرکم�م دیسریمومحم�د ا حدم انصراص حب ےن اٹاھ یا وہ �ا اھت �۔دجسم اشب �ر�تنیپس ےک اتفات �ح ےکومقع رپآ�پوک ا�و�رآ�پیک الہہی م
مال �۔ونمرب ��۱�۹� ۸� ۵ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےنرکم�م دیسریمومحم�د ا حدم انصراص حباک �ربو�ہ ابت�دلہرک تے وہئےآ �پوکوکلی ا صتلفینرقم�ر فرما یا �۔ دمسرب ��۱�۹� ۸� ۶ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےنآ �پوک وکلی ا صتلفین ےک الع�و �ہ رپسنلپ اجمہع احدمیہرقم�ررفمانےیک وظنم�ر�ی رمحتم
کرنے و �الے � ،اع لم ابلمع ،عمل ورعفا�ناک دنمس�ر �،ملع د�وست ا �و�ر ایک انفع ا لان �س وجو�د ےھت�۔�آ �پ ایک رتہب ین اسات�د ےھت�۔اشگر�د�و�ںیک ایکریثکدعت�ا �د مرک�م دیسریمومحم�د ا حدم انصراص حب امج عت احدمیہ ےکاتمم�ز اع لم دین ےھت�۔�آ�پوک ابخلوص�صریسفت ،دح یث ا�و�روم�ا�زنہ ذم�ا ہب ےک اضممنی رپ
رہفت اہن یت وطیل ےہ �۔ ا �ن ںیم ےس دنچاک ذکر وی�ں ےہہکآ�پوکرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ابع رحہم الہل غریعموم لی سدرت�س احصلیھت�۔آ�پیکیملع دخما�تیک س
تاعلٰی ےکساتھرق�آ �ن دیجم ےک رتجہم ںیم اعم�ونتاک رش�ف احصل وہ �ا �۔احص�ح ہتس ا �و�رامشئل رتمذ�یاک ا�ر �د � تورجہمرکنےیکوتفقی یلم �۔دنسم احدم نبلبنح ےک
تر جہم ا�و�رحیحص ملسمیک رش�ح اک اک�م اج�ر�ی اھت م�۔و �ا�زنہ ذم �اہب ےکقلعتمآ�پ ےکرحتیررک �د �ہ ویسیب�ںیملع اقملہ اج�تفلتخم اخاب �ر�ا �ت ا�و�ر رسائلیک زیتن بےن �۔ رسا لہوم�ا�زنہ ذم �ا ہب ےک ےیلآ �پ ےنرگ �ا �ں دق�ردخما�ترساناج�م دیں�۔ �اتسانث�ء ،اناجلی ،نفکحیسم ،مرہمٰیسیع ا �و�ررضح�تحیسم ہیلع اسلال�میک رجہ�ت
ولعم ،ات�ریخ ، ولعم ےک الع�و�ہ دنای� �وی ولع�م اخ�ص وط�ر رپاسنئیس � کےقلعتم تہب ا عٰیل اپ ئے ےکیقیقحتاک �م ےیک �۔آ�پاک اطم لہعاہن یت سوعی ا �و�رقیمع اھت�۔ د یین � ئ ن �انرگیز�ی ا�و�ر ا�ر �د�و ا �د �ب (نمظ و رثن�)کے اطم لہعاک ےب ا تناہ ذ �و�ق اھت �۔ اہ ��یک�گ رکنےکے وش�ق ےک استھاستھ ا�س ےکقلعتم وسعی اطم لہعیھب اھت�۔رعشو ےسو�دبیھ فغش اھت ا�و�رتمدع�درعش�ا�ء ےک اشاع �ر ای�د ےھت�۔فلتخم زبانںیےنھکیس ا �و�راھکسنے ںیمرہگ�ی دچلیپس رھکےت ےھت�۔آ�پاک وبطمعہ ا�و�رریغوبطمعہ شاعر�ی خ لعیم وم�ا�د زہ�ا�ر و�ں احفص�ت رپلمتشم ےہ �۔
زبا�د�ی امة�املنیت زبا �د�یرکممہ ورتحممہ اصح � �آ�پیک اش�د�ی رضح�تحلصم ومعو �د�رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ا�و �رحرض�ت رمیم دص یہق اصحہب�( وھچٹیآپا�)یک اص ح �
ڑپایا �۔آ�پ ےک امسپ ندگا�ن ںیم اچ�ر ےٹیبرکم�م دیسبیعش یبمگ اص حہب ےس وہئی�۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنی رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےن ��۱� ۹� ۵� ۵ء ںیم وخ�د�آ�پاک اکن �ح ھ �ا حدم اص حب ،رکم�م ڈ�اکرٹدیس ابر�ا ہمی بینم ا حدم اص حب ،رکم�م دیسدمحم ا حدم اص حب ،رکم�م دیس الغ�م احدمفر�خ اصحب ا �و�ر ایک یٹیبرتحممہ اعئہشرصن�ت اہج�ں
صاحہب الہہیرکم�م رم�ز �ا رخفاحدمصاحب � ،اشمل ںیہ �۔
�ایک اتساسف�ر رپآ�پ ےنرحت یرکایکہ�‘ �‘ ںیم ےنوت وقفایکہو�اہے� ،ات�د�مآخر ریاٹئرمٹناککوئی ا�ر�ا �د�ہںیہن� �۔’ �’ ا�و�رآ �پ ےنًاتقیقح ا پان ہیدہع وپ�ر �ا ْ َٰ َ کر دکاھیا�۔�آ �پ ا �ن ولگو�ں ںیم اشمل ےھت�،جن ےک اب �ر �ے ںیم ا � شرا�د اب �ر�ی اعتلٰی ےہ �ِ ‘� ‘�:من ُھ ْم َم ْن قضی ن ْح َب ٗہ�’ �’ رفایا��.�.� .�‘�‘ :ا�ب سدینا رضح�ت ةفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنطخہب ہعمج مرفو �د�ہ �۱� ۶میئ ��۲�۰� ۲�۵ءمںیآ�پاک ذکرریخرکتے وہئے م
مںی امجعت ےک یاک زب �رگ ا�و�ر دیج اعلم ،خالفت ےک دف�ائی ،دین ےک ےبلثم اخ� �دماک ذکررک�و �ںاگ�.�.�.مرک�م دیسریمومحم�د ا حدم انصراص حباک وجرضح�ت دیس مریدمحم احسقٰ اص حب رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ےٹیب ےھت� �.� .خ.الفت ےک ایکمیظع اعم �و �ن ا �و�ر دم �دگا�ر ےھت�،جاناث�ر تےھ �،حر�فرح�ف رپلمعرکنے و �الے ےھت�،با�وفا تےھ�۔ ا یےس اطلس�ن ریصن ےھت�،جومکمک یہ ےتلم ںیہ�۔ اعلم ابعلم ےھت�۔جمےھوتمک ا �زمک ا�نیسیجوک ئی اثم�ل ابیھ رظنںیہنآتی�۔ الہلاعت لٰیرک�ےہک الہل ےک
خز �انے ںیموتکوئییمکںیہن ےہ �۔ ا لہلرک �ےہک ا ییس اثملںی ا �و�ریھب دیپ �ا وہ اجئںی ا �و�ر ا یےس اب وفا ا �و�رصلخم ا �و�روقت�ٰی رپ ےنلچ و�الے دم�دگا�ر ا لہلاعتلٰی الخفت
ے’ �’�۔ رفائ � رفاتا رہے ا�و �ر ا�نیک ا�ولا�دوکیھب ا �ن ےک اب�پیک د عا �ؤ�ںاک ہصح د �ا�ر انبئے ا�و�ر ا �ن ےکلمع رپ �،ا �نیکوتحیصن�ں رپ ےنلچیکوتفقی اطع م �احدمیہوکاطع م
فرما ئی �۔آ �پ دمسرب ��۱�۹� ۸� ۹ءکت وطب�ر وکلی اصتلفین دخمت اجبلاتے رہے�۔ربمتس ��۱�۹� ۹� ۴ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر �ابع رحہم ا لہلاعتلٰی ےنآ�پوک رپسنلپ
ہم ہلمجربمم�ا�نسلجمرحتیک دج ید واک ک�ران �نرحتیک دجید �اجننم ا حدمیہ
رفو�ر�ی ��۲� ۰� ۱� ۰ء ںیموضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز نے �۱�� ۹� ۸� ۶ء ات ��۲� ۰� ۱� ۰ءرقتیًاب ر بع دص�ی وطب�رپرسنلپ اجمہع ا حدمیہ ربو �ہ دخمتیک اعس �د�ت اپ ئی �۔ �
لخةفی�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم اپےن دلی
رفا یا �۔آ�پ وجلائی ��۲� ۰� ۰� ۱ءکت وطب�ر�وکلی اعتلمیل دخمت رپ اممو�ر �رہے�۔رکم�م دیسریمومحم�د ا حدم انصراص حب جامہع ا حدمیہ ےک الع�و �ہ وکلی اعتلمیلیھب رقم�ر م
پاسکات �نرکم�م ورتحم�م دیسریمومحم�د احدم انصرصاحب ےک اتناق�ل رُپ مال�ل رپرضح�ت
نےآ �پ ےک ان�موتکم �ب ابم�ر�ک ںیم ا � شرا �دفرما یا�.� �.�.�‘� ‘� :آ�پ ےن سج ولخ�ص ا�و�ر ا تنکھ تنحم ےس اجمہع ا حدمیہ ےک اتناظ ما �توک الچیا � ،اٹس�فوک اھبئوی �ںیک
�رنج ومغاک ا ظاہ�رکرتے ںیہ�۔
طر�ح استھ ےلرک ےلچ ا�و �رابلط�ءوک اپےن وچب�ں ےس ڑب �ھرک ایپ�ر ا �و�رتقفش ےس رکاھ ا �و �ر ا�ن ےک د�ل ںیم اظن�م امج عت ،الخفت احدمیہ ےس اطاعت ا�و�ر
رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو � ؍جو�ن ��۲� ۰� ۲� ۵ء �۳۳� ۰؍جو�ن
نزی حرمو�م ےکمجہل امسپندگا�ن� ،ہلمج احاب�ب امجعت�،مجہل افر�ا�د مہکرکممہ
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م ا�و�رآ�پ ےکآ قا واطم �ع رضح�تدمحمٰیفطصم ﷺ ےس ایپ�ر وتبحم ا �و�ر ا لہلاعت لٰی ےسبس ےس ڑب ھرکتبحم دیپ�ارکنےیک ر�و�ح خاند�ا�ن رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےس�دلی زعتیت ا�و�ر مدیہنونم�ر�ہ پوھکنےنیکوکششیک �۔ ا لہلاعتلٰی ا�سیکآ �پوک رتہب ین زج�ا�ء د �ے� �۔’ �’
رفاتے �اظاہ�ر ا فوس�سرکتے وہئے د عاگو ںیہہک ا لہل اعتلٰی ا�نیک رفغم�ت م
جمسلرحتیک دجید ےکربممرہے�۔
کا و�ا �ر �ث انبئے�ا �و�ر ا لہلاعتلٰی امج عت ا�و�ر الخفت ا حدمیہوک ایےس اب �وفا�،خمصل ،
رسچ لیس ا�و�ر و�اقہعبیلصلیس ےک ہوئے ،تنج الرف�د�و�س ںیم ہگج د�ے�ا�و�ر امسپندگا�نوکربصمجلی اطع مرفائے قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ��۲� ۰� ۰� ۵ء ںیم بج ون�ر اف �ؤ نڈینشاک ایق�ملمع ںیمآ یاتوآ�پ ا �س ےک دص�ررقم�ر وہ ئے�۔ ا سی رط�ح آ�پوک ر ی � لٹ �اناچ�ر�ج ےکوط�ر رپیھب دخمتیکوتفقی یلم�۔آ�پآخر�ی وقتکت ہیدخما�ت اجب التے رہے�۔عال�و�ہ ا�زیں وج�ن ��۲�۰�۰�۳ء ات�د�مآخر ایک وطیل رعصہآ�پ �ا�و�ر ا�ناک احفظ و انصروہ�۔ حرمو�میک ا�ولا�د ا�و�رآئدن�ہولسن�ںوک حرمو�میک ویکین�ں �اسال�مآبا�د (� ف�و�ر�ڈ�) رفا یا ا�و�ر ونمرب �۱�۹�۷��۲ءکتآ�پسلجم افات�ء ےکربممرہے�۔ حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن �۳جو�ن �۱�� ۹� ۶� ۲ءوکآ �پوکسلجم افات�ءاک ربممرقم�ر م
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
رفاتا الچ اجئے�۔�آمنی�۔ ماع�و�ن و دم �دگا�ر اخ �د�م ہشیمہ اطع م
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
04:14
19:07
04:05
19:14
03:47
19:38
03:22
21:22
03:27
19:18
manager@alfazl.com