َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
فحت ہکم ےک وقتٓاحنوض� ؐر ےکوفع و د � گرز�ریک اعٰیل اثم�ل
ا��
حرض�ت ابورہیر�ہ ؓ ےس ر �و �ایت ےہہک بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنہکم حتف ایک �،وتآ �پ ےن تیب ا لہلاک
طو �ا�فایک ا �و�ر د�و رکتع امن�ز ا�د�ایک� ،رھپآ �پہبعک ےک د �ر �و�ا �ز�ے رپرشتیف الئے ا �و�ر ا �س ےک د � نوو �ں اب �ز � �وؤ �ں
رفایا :مت �ولگایکےتہک وہ ا�و�رریم�ے اب�ر�ے ںیمایک امگ�ن رھکےت وہ�؟ �(چوکٹھ�)وکڑکپرک م
�انوہ�ں ےن وج�ا�ب د یا � :آ�پ امہ�ر �ےےجیتھب ںیہ ا �و �ر اچچ ز�ا�د ںیہ ا �و �ر رب �دبا�ر ا �و�ر رحمرک ےن و�الے ںیہ �۔آ�پیلص َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ ُ ُ ُّ الط َلقَ ُ رفایا :ںیم وہیوہک�ںاگ وج ویسف ےناہک اھت لاتثرِیب علیکم ال َیوْم فاذھبوْا انتم آء �آ�ج �الہلہیلع وسمل ےن م تم رپوک ئی ا لز �ا�مںیہن ،اج�ؤ متآ�ز �ا�د وہ �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
؍جو�ن ��۲� ۰� ۲� ۵ء وو �ا �ر �۳۳� ۰؍جو�ن س م
�۴؍مرح�م � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
�۳� ۰؍�ا حاس�ن � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �۱�۵�۳
چاننہچو�ہول�گوی�ںابہرےلکنوگیاربق�و�ںےس نزد�ہوہرکےلکنوہ�ںا�و�روج�قد�روج�قد�ائر�ۂاسال�مںیمد�اخلوہنےےگل�۔ (الدر المنثور السيوطي � -جلال الدين عبد ٰ الرحمن بن أبي بكر السيوطي جدل� ۸ہحفص�)۳�۲�۳
وبنی ﷺ اک ایب �ن زو �ہ حتف ہکم ےک تانظرںیم ریس�ت � غ � �٭�… حنآرض ؐ�ت ےنہکم ےک رقیب اخموشی ےسرکشلوک اچنہپیا ا�و�ر د�س زہ�ا�رآگںی ر�وشنرک�و�ائںی
�٭�… زہ�ا�ر�و�ںاملسمنو�ںوکٓاحنوض ؐ�رکی امامت ںیم امن�ز ا�د�ارکتے وہئے دیھکرک اب فسوای�ن ےناہک ہک ںیَم ےنرسک�ٰیاک د�ربا�ریھب دکیاھ ےہ ا�و�ررصیقاک د�ربا�ریھب دکیاھ ےہ�، یلنکُا�نیک موقو�ںوکُا�ناکِاتاندف�ائیںیہن کیداھ�،انتجدمحم(�رسو�لالهلؐ�)یکامجعتُا�سیکدف�ائیےہ
�٭�… آ ؐ�پ ےن الب�لاک اتناق�م ِا�س رط�ح ہن ایلہکولت�ا�ر ےک استھ ُا�س ےک مشدون�ںیکرگ� ندںیاک�ٹ �دی ئاجںی ،ہکلب ُا�س ےک اھبئی ےک اہتھ ںیم
� یاک ڑب�ا ڈنھج�ا د�ےرکڑھک�ارک دیا� ،ا�و�ر الب�لوک ِا�س �رغض ےک ےیلرقم�ررک دیاہک و�ہ اعال�نرک د�ےہک وجوکئی ریم�ے اھبئی ےکڈنھج�ے ےک ےچینآ رکڑھک�ا وہاگ�، �ُاسے امن دیا اجئے اگ�۔اسیک اشند�ا�ر ہی اتناق�م اھت�! اسیک نیسح ہی اتناق�م اھت�!
رض ؐت ےن دبلہ ےنیل ےک اجبئےحلص ا�و�راعمفیاک اعٰیلومننہ شیپایک �٭�… حتف ہکم ےکومقع رپ حنآ �
�٭�… رکممہ ایمہنانہش�ز اصحہب الہہیرکم�م اناع�م الهل اصحبآ�ف الہو�راک ذکرریخا�و�ر امن�ز انج�ز�ہ اغئب
ٹ ؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء اطمببق �۲�۷؍�احاس�ن �۱�۴�۰�۴؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۲۲�۷؍جو�ن ٹ �امري�الومنمنيحرض�تلخةفياملحيس الاخمس ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز ےنوم�رخہ �۲�۷؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ءوکدجسمابم ��رک� ،اسال�مٓ ابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ� ،ويکے ںيم ہبطخ ہعمج
رفاياوجملسميليٹ �وژ�ناحدميہےکوتسطےسوپ�ر�يدنايںيمرشنکايايگ�۔مجہعيکا�ذ�ا�نديےنکياعس�د�تبیہصاحدماصحب�(مربیہلسلس�)ےکےصحںيمٓائي�۔ �ا� شرا�د م شتدہ� ت،وع�ذ�ا�و�روس�ر�ة الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنےفرمایا�:
� حنآرض�تیلص ا لهلہیلع وسملاک رکشل ےک استھاخ موشی ےس ےکم ےک رق یب ےنچنہپ ا�و �ر ڑپ �ا �ؤ ڈ �الےنکا ذکر
ہورہااھت�۔�آ ؐ�پ ےن د�س زہ�ا�رہگجآ�گ ر�وشنرک�و�ائی� ،اب فسوای�ن ا�و�رُا�س ےکاسھتوی�ں ےن ِا�س زیچوک دکیاھ ا�و�رتخسربھگ�ا ےئگ�۔
�س اب فسوای �ن ےک رپ�انے د �وست حرض�تحلصم ومعو�د رضی الهلہنع ہیلیصفت ایک ہگجھچک ِا�س رط�ح ایب �نرکتےںیہہک وچنہکابع ؓ
را�رایک ہک و �ہ ِا�ن ےک استھوس�ا �ر�ی رپ ھٹیب اجئے ا�و�ر رسو�ل ا لهلؐ کی دخمت ںیم احضر تےھ ِا�س ےیل ُا نوہ �ں ےن ا ب فسوای �ن ےس �اص � س ڈ�رتے ےھتہکرضح�ت ہو� ،انچنہچُانوہ�ں ےن ُا�ساک اہتھڑکپ ےک ا� نوٹ رپ اپےناستھ اھٹب ایل ا�و�ر ا� نوٹوک ایڑ�ھ اگل �دی� ح۔رض�ت ابع� ؓ
عرمؓ ،وج ُا �ن ےک اس تھ رہپ�ے رپرقم�ر ےھت�،ںیہک ُا�نوکلتق ہنرک دیں�۔نکیل رسو �ل الهلؐ ےلہپ یہ رفما ےکچ ےھتہکاگر اب فسوای�ن مت مںی ےسیسکوک ےلموت ُاسےلتق ہنرکنا�۔یہاس�ر�ا اظن�ر�ہ ا ب فسوای�ن ےک د�ل ںیم یاکمیظع الاش�نریغت دیپ �ارک اکچ اھت�۔ �ا بوایفس�ن ےن دکیاھ
هل کو رص�ف ایک استیھ ےک اس تھ ےکم ےس ےنلکن رپوبجم�ررک دیا اھت �۔نکیلآ�ج ابیھ اس�ت یہ کہ دنچ یہ اس �ل ےلہپہم ےن رسو �ل ا ل ؐ سا�لزگ�ر �ے ںیہہک و �ہ د�س زہ�ا�ر دق�وسوی �ں تیمس ےکم رپ البملظ ا�و �ر البتدع�ی ےکجائز وط�ر رپہلمحآ�و�ر وہ�ا ےہ ا�و�ر ےکم و�ا لو�ں مںی اطقتںیہنہک و�ہ ِا�سوک ر �و�کںیکس�۔چاننہچ رسو�ل ا لهلؐ کیسلجمکت ےتچنہپ ےتچنہپھچک ِا �ن ایخلا�تیک وجہ ےس ا �و�رھچک دہتش ا �و�ر
رفایاہک اب فسوای�نوک �س ےس م خو�فیک وجہ ےس ا بوایفس�نوہبم �ت وہ اکچ اھت �۔�رسو�ِل ی رکمؐ ےن ُا�سیک ہی احلت دکییھوترضح�ت ابع ؓ
�س ےک استھ رہا�۔ �ا پےن استھ ےل اج�ؤ ا�و�ر ر�ا�ت ا پےن اپ�س رکوھ ا�و�رحبص ِاسے ریم�ے اپ�س النا�۔چاننہچ ر�ا�ت اب فسوای�ن رضح�ت ابع ؓ هل ےک اپ�س الئےوترجفیک امن�زاک قوت اھت�۔ ےکم ےک �ولگحبص ُا ٹھرکامن�ز ڑپھےنوکایک اج نےت ےھت�؟ ا بوایفس�ن جبحبص ُاسے رسو�ل ال ؐ
نے ِا �دھرُا �دھراملسمنو�ںوک اپ نی ےکرھب�ے وہئے ولٹے ےل اجتے وہئے دکیاھ ا�و�ر ُاسےرظنآ یاہکوک ئی وضورک رہا ےہ �،وک ئی
دنبیرک رہا ےہ�،وت ا ب فسوای�ن ےناھجمس ہکاشیدریم�ے ےیلوکئییئنمسقاک ذع�ا�بوجتیز وہ�ا ےہ�۔ انچنہچُا�س ےنربھگ�ارکرضح�ت صف �
�س ےناہک ہکںیہمت ڈ�رنےیک رض�و�ر�تںیہن ےہ� ،ہی �ولگ امن�ز عاب�س ےس وپچاھ ہک ہیول�گحبصحبص ہیایکرک رہےںیہ�؟ رضح�ت ابع ؓ ؓ
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو �رخہ � ۱�۶تا �۲�۲؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء کے د�و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ايد�ہ ا لہلاعتلٰي نبرص�ہ الزعيزيکوگناگو�ں رصم� فواي �ت ںیم ےس دنچ ايک
کی کلھج دہ يۂ قا�رئني ےہ:
رفا یا ا �و�ر ا �ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل د عارک�و�ائی�۔ (صفتالی�ت �٭�…�…حوض�ر انو �رنےوم�رخہ �۱�۴؍جو�نوک دعبامن�زرصع � ۸اکن حو �ںاک اعال�ن م
رف ئاںی�) فصہح � ۷رپ مالحہظ م
رفا يا ۲؍جو�ن رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر ا نو�ر ايد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک� ،اسال�مٓابا�د ویکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م �٭�… �۲�۰؍جو�ن
جو ايم يٹ ا�ے ےکوم�اصال تي ر �ابوط �ں زين ويٹوي �ب ا�و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف �رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا �و�ر دکياھ ايگ �۔ (خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل رفائںی ا فللض ا نرٹینلنش �۲�۳؍جو�ن �۲�� ۰�۲�۵ء�) مالحہظ م
�…�…باقیہحفص � ۷رپ …�…
پڑھےن ےگل ںیہ�۔�ِا �س ےک دعب اب فسوای �ن ےن دکیاھ ہک
ہز�ا �ر �و�ں زہ�ا�راملسم �ن رسو�ل ا لهلؐ ےک ےھچیپڑھک�ے وہ ےئگ ا �و�ر بجآ ؐ�پ رکو�عرکتے ںیہوتبس ےک سب رکو�عرکتے ںیہ ا�و �ر بجآ ؐ�پدجس�ہرکتے ںیہوتبس ےک بسدجس�ہرکتے ںیہ�۔
�س وچنہک رہپ�ے رپ وہنےیک جوہ ےس امن�ز ںیم اشملںیہن وہئے ےھت�۔ اب فسوای �ن ےن ُا �ن ےس وپچاھ ہک ا �ب حرض�ت ابع ؓ
س ےناہک ہکمت یہایکرک رہے ںیہ� ،ںیَم دکیاتھ وہ�ںہک وجھچکدمحم�(�رسو�ل الهلؐ �)رکتے ںیہ� ،ہوی ہی �ولگرکنےگل اجتے ںیہ�؟ ابع � ؓ وھچڑ د �ووت ہیول�گاھک نا هل�اگر ِا�نوکمکح دیںہکاھکنا انیپ � کن ایخلا�ت ںیم ڑپ�ے وہئے وہ�؟ ہیوتامن �ز ا�د �ا وہ رہی ےہنکیل دمحم رسو�ل ا ل ؐ
�ا�و�ر انیپیھبوھچ�ڑ دیں �۔
رسکٰیاک د�ربا�ریھب دکیاھ ےہ ا�و�ررصیقاک د�ربا�ریھب دکیاھ ےہ �،نکیل ُا �نیک �ا ب فسوای �ن ےناہک ہک ںیَم ےن � قومو �ںوک ُا�ناک ِا تان دف �ائیںیہن کیداھ � ،انتج دمحم (�رسو�ل ا لهلؐ�)یک امجعت ُا �سیک دف �ا ئی ےہ �۔