َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
ظمول�میک دب�د عا ےس ڈ�ر�و
ا��
رکمیلص الہلہیلع حرض�ت ابن ابع�س رضی الہلامہنع ایب�نرکتےںیہہکیبن ی
� سومل ےنرضح�ت اعم�ذ ضری الہلہنعوک بج (عامل انبرک�) نمیاجیھب�،وتآ �پیلص
رفا ئیہکولظم�میک دب�د عا ےس ڈ�رتے ر ہان ہک �ا لہلہیلع وسمل ےن اہنںی دہ�ا یت م
��ا�����:ا���ؔ وو �ا �ر �۲� ۸؍ �اپریل ��۲� ۰� ۲� ۵ء جدل � ۳�۲س م
�۲� ۹؍ شو �ا�ل � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
۲؍شاہ�د�ت � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �۱�۰�۰ �۲� ۸؍شاہ�
وہا�۔ �ا�س ( �د عا�) ےک ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےک د �رمای�نوک ئی رپ�د �ہںیہن ت
ُ َّ ْ َ َ ْ َ ْ ُْ ومحدیثربمن�)�۲� ۴�۴�۸� : �(صحيح البخاري كِتاب ال َمظال ِِم بَاب الاِتِقا ِء َوال َحذرِ ِم ْن َد ْعوَ ِة ال َمظل ِ
ےکانظرںیم ریس�ت وبن�ی ﷺ اک ایب�ن زینبضع حرمومنیاک ذکرریخ زغو�ا�ت ا�و�ررس�ایا ت سہناس�ت ا�و�رٓاٹھرجہ�ی ےکضعب �
�٭… متںیہ شا لہلاعتلٰی کا وقت�ٰی �اتخای�ررکنے ا �و�ر �اپےن استھ ےکاملسم نو �ں ےسالھب ئییک وصتیرکتا وہ�ں �۔ ا لہل ےک ان�م ےک استھ ا لہل ےکرکنم ین ےس اقمبہلرک�و �۔ ہن دھوکا دیان �،نہ ایخ نت کرنا � ،نہیسک �ِ�ی�ر وخ �ا �ر ےّچب وکلتقرک نا � ،نہیسک وع �ر �ت ا �و �ر ہنیسک رمع سردی �ہوکلتقرک نا � ،نہیسکوجھک �ر ےک د �رختوکاک ٹان � ،نہیسک ا �و �ر د �رختوکاک ٹان � ،نہیسک امع �ر �توکرگ �ا نا �( �رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع �وسملیک اسالمیرکشلوک ا لو�د �ا �عرکتے وہئے تحیصن)
�٭… �ٓا�جیھب یاک ا طال�ع ےہوصق �ر ےک ایک ہبصق ںیم ایک ا حدم�ی ونجو�ا �نوکدیہشایک ایگ ےہ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ ُ ْ ُ َّ ُ َ َّ َ َ ّ ْ ُ ْ َ ْ ْ ً رفا ئے �۔ ا �ن ےک ےیلوت ا �ب یہی ےہ :اللھم م ِز قھم کل ممز ٍق و س ِحقھم تس ِحیقا �٭… �ا لہلاعت لٰی �ا�ن اظ لوم�ںیک دلجڑکپ ےک اسما�ن م کرٹوع �د�احلنس ون�ر�ی اص حبٓا�ف ر بو�ہ زبا�د�ی امة ا ملوص�ر ون�ر�ی اصحہب الہہیرکم�م ڈ �ا سم �٭�…مرک�مقیئل ا حدم ہمیچ اصحبدیہشٓا�فرک �ا چی � ،مرکمہ اص ح � �ا�و�رمرک�منسح اس نوغو ا بوبرک اص حب ولکلغلبم یکربانفا سوکا ذکرریخا �و�ر امن �ز انج�ز �ہ اغ ئب
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۲�۵؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء اطمببق �۲�۵؍۲؍ اہش�د�ت �۱�۴�۰�۴؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے ٹ �امري�الومنمني حرض�ت لخةفي�املحيس الاخمس�ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نےوم�رخہ �۲�۵؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ءوکدجسمابم ��رک� ،اسال�مٓ ابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ�،
وتسط ےس وپ�ر�يدنايںيمرشنکايايگ�۔مجہعيکا�ذ�ا�نديےنکياعس�د�تبیہص يوکےںيمہبطخہعمجا� شرا�د م رفاياوجملسميليٹ �وژ�ناحدميہےک ّ �احدماصحب�(مربی ہلسلس�) ےک ےصح ںيمٓائي�۔
شتدہ� ت،وع�ذ �ا�و�روس�ر�ة الاف تہحیک الت�و �ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنےفرمایا�: � حنآرض�تﷺ ےک زمانےیک فلتخمامہم �تاک ذکر وہ�رہا ےہ�۔ �ا �ن ںیم ایک
سریہ اغ لب نب دبع�ا لہل رطب�ف دف�ک
کا ذکریھب اتلم ےہ �۔رضح�ت ریشبنب دعس ؓعشاب�ن �۷؍ہرج�ی ںیم �۳�۰؍ �افر�ا�د ےکساتھ دف�ک ںیم ونبّرم�ہیک رط�ف ےئگ�۔ ونبّرم�ہ ےن
شبریبن دعسؓکےتام �م اسھتوی �ںوکدیہشرک �دیا �۔ رسو�ل ا لہلﷺ وک بج ا�سیک ربخہوئیوتآ ؐ�پ ےن زبریبن وعّ �ا�م ؓکو ایت�رایک ا �و�ر
�ا�ن ےکساتھ د�و وسصاحبہ ؓکووجھب�ا یا�۔�ا �سمہم ںیماملسمنو �ںوکاکمایبی وہ ئی ا�و �ر ام�ِل تمینغیھب احصل وہ �ا �۔ پرھایک
سریہاجش �ع نب وہب
زغو�ا �ت ںیم رسو�ل ا لہلﷺ ےکاستھاشمل وہ ئے�، زغو� ٔہ دب�رتیمسامت�م � ہے� ،ہیرسیہ ربعی الا�ّو�ل �۸؍ ہرج�ی ںیم وہ �ا�۔رضح�تاجش ؓ�ع �
�آ ؓ�پ ےن اچ لسی رب�سیک رمعںیم گنجِ امی مہ ںیم اہش�د�ت اپئی �۔ رسو�ل ا لہلﷺ وک ونب وہ�ا �ز �ن ےکاملسمنو �ں ےکالخ�ف اس� شزو�ں رفایا�۔رضح�تاجش ؓ�ع اپےن کی اطالعا�تلم رہیںیھت �۔ ا �ن اطال عا�ت رپآ ؐ�پ ےنرضح�تاجش �ع ؓکی ایق�د�ت ںیم �۲�۴؍ساپہوی �ںوک ر �و �انہ م ساھتوی �ں ےک استھ ر�اتو�ںوکرفسرکتےہوئے ونب وہ �ا�ز�ن کت اج ہپےچن ا �و�رحبص ےک وقت ُا �ن رپہلمحرک �دیا�،رضح�تاجش ؓ�ع ےن اپےن ساھتوی�ںوک اعت قب ےس ر �و�ک د یا ا �و�ر ام�ِل تمینغتیمس دمیےن و�اپسآگےئ�۔ �ا �س ےک دعب ایک
سریہبعک نبریمعافغ�ر�ی
کا ذکر ےہ� ،ہیرسیہ �۸؍�ربعی الا�ّو�ل �۸؍ہرج�یوک وہ�ا �۔آ ؐ�پ ےنرضح�تبعک نبریمعافغ�ر�ی ؓکی ایق�د�ت ںیم دنپ�ر�ہ احصبہ ؓکو ذ�ا�ت
رفا یا وج و �ا�د�ی الرق�ٰییک تشپ رپاھت �۔ ا�س رسیہ ںیم امت�ماحصبہ ؓہشدی وہگےئ� ،ا بلہت ایکاحصبی چب ےلکن ا �و�ر �ا طال �حیک رط�ف ر�و �ا نہ م
پاسکات�ن ےک احلا�ت ےکوح�الے ےس دعایکرحتیک ذگہت ہعمجرک�اچی ںیم دیہش حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےن ہبطخ ہعمج �۲�۵؍�اپریل ��۲�۰� ۲�۵ء ںیم ش
رفایاہکٓا�جیھب یاک ا طال�ع ےہوصق�ر ےک یاک ہبصق ںیم رفایا�۔ زین م ہونے و�ا لےرکم�مقیئل احدم ہمیچاص حباک ذکرریخ م �ایک احدم�ی ونجو�ا�نوکدیہشایک ایگ ےہ �۔
رفائے �۔ ا�ن ےک ےیلوت ا�ب یہی ےہ : رفا یا � :ا لہلاعت لٰی ا�ن اظلوم�ںیک دلجڑکپ ےکاسما�ن م بدع ا �ز �ا �ںوضح �ر انو �ر ےن م
َ ّٰ َ ْ ُ َ َ ْ َ ً الل ُھ ّم َم ِّزق ُھ ْم ک ّل ُم َم ّز ٍق َو َس ِّحق ُھ ْم ت ْس ِح ْیقا �٭ �… �٭ �… �٭
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس
�اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
کی رصم� فوای�ت
مو�رخہ �۱� ۴تا �۲�۰؍ �اپریل ��۲�۰�۲�۵ء کے د �و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ايد �ہ ا لہلاعتلٰي نبرص�ہ الزعيزيکوگناگو �ں رصم�وفاي�ت مںی ےس دنچ ايکیک کلھج دہيۂ قا �رئني ےہ: �٭�… �۱� ۴؍�اپریل رب�و�زوسمو�ا�ر�ٓ:ا�ج امن �زرہظےسلبقسلجم دخ�ا �م الاحدم یہ امریہک ےک وین ای�ر�ک رینج ےک دخ �ا �میکوضح �ر �ا نو �ر کے استھ ا سال�مٓابا�د ںیم المقا�ت وہئی�۔ �٭�… �۱� ۵؍�اپریل رب �و�زلگنم� :وضح�ر انو�ر ايد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز ےنٓا�ج د �و پرہ اب�ر�ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف الکر ظ مرکمہ حف� ی�ہ مگیب اصحہب الہہیرکم�م ا لاح�ج اخ لدومحم�د اص حب (لحہق تیب ا فلوت�ح �۔ ویکے�)یک امن�ز انج �ز�ہ اح ضرا �و�ر ھچ حرمومنییک امن �ز ڑپائی�۔ جان�ز �ہ اغئب ھ �٭�… �۱� ۸؍ �اپریل رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر ا نو �ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک � ،ا سال�مٓابا �د ویکے ںيم رفايا وج ا يم يٹ ا �ے ےکوم�اصالتي ر �ابوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس �ر�ي دناي ںيم انس ا �و �ر طخہب ہعمج ا� شرا�د م رفائںی ا فللض انرٹینلنش �۲�۱؍ �اپریل �۲�� ۰� ۲�۵ء �) �دکياھ ايگ�۔ (خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م را �ت ا لا حدم یہرجمینیکوضح �ر ا نو �ر ےکاس تھ �…�…باقیہحفص � ۲رپ …�… �٭�… �۱� ۹؍ �اپریل رب�و�زہتفہ�ٓ:ا�ج رجمین ےسٓائی وہئی ۸��۳انص �
�
وسو�ا�ر �۲�۸؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
� حنآرض�تﷺ ےک اپ�س چنہپ ےئگ�۔آ ؐ�پ ےن �اسی وقت ایکرکشلایت�رایکرگم رھپاطال�ع یلمہک و�ہ ول�گںیہک ا�و �ر اج ےپھچ ںیہوت ا�س پرآ ؐ�پ ےن ا �ر�ا�د�ہ وتلم�یرک�د یا�۔
غز�و �ہ ومتہ
جام�د�ی الا �ولٰی �۸؍ہرج�ی ای ربمتس ��۶�۲�۹ءمںی وہ�ا�۔ومتہاش�میک رس�زمنی رپ دمیےن ےسرقتیًاب �۶�۰� ۰؍ملی ےک افصےل رپ و �اقع اھت �۔ ا�س غز�و�ےاک ببساملسمنو�ں ےکاقصداح �ر �ث نبریمعؓ کی د�ر �دنا�ک اہش�د �تیھت� ،وجآ ؐ�پ رپ تہبرگ�ا �ںزگ�ر�ییھت�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد رطف ےس رصب�ہاک احکم اھت ای وخ�د رصیقر�وماوک طخ وکحتیک � فرماتے ںیہہک رسو�ل الہلﷺ ےن اسغ�ن ےلیبق ےک رئسیوک وج ر� موی م کلاھ� ،ا �س طخ ںیم اغ لًاب ر�ومی ابقئلیک اکش یت وہگیہک و�ہاملسمنو �ں ےک الخ�ف اس �زشںیرکتے ںیہ ا �و�ر انوہ �ں ےن دنپ�ر �ہاملسمنو�ں رہھٹے� ،اہج�ں اسغ�ن ےلیبقاک یاک کو ےب �د�ر � �دی ےسلتقیھبایک ےہ�۔ ہی طخرضح�ت اح �ر� ؓث ےک اہتھوجھب�ایاایگ وجومتہ اقم�م رپ � رگات�ررککےلتقرک�و�ا �د یا �۔ رسو�ل ا لہلﷺ وک بج اح�ر ؓ�ثیک اہش�د�تیک �رئسی رشبحلی اہنںی الم � ،ا �و�ر ا�س ےنرضح�ت اح�ر ؓ�ثوک ف ذگہت و�ا قےعیک زس�ا ےک وط�ر رپنیت زہ�ا�راک رکشلایت�ررک�و�ایا ا�و�ر زید نب اح�رثہوک ا �ساک امریرقم�ر خربیچنہپوتآ� ؐپ ےن ِا�س و�اقےع ا �و�ر ش رفا یاہکاگر ز یددیہش وہجائںیوترضح�ترفعجبن ابی اط لب امریوہ �ں ےگ ا�و�راگررفعجبن ابی اط لبدیہشہوگےئ فرما یا �۔آ ؐ�پ ےن م تورضح�تدبع�ا لہل نب ر�و �احہ امریوہ �ں ےگ ا�و�راگردبع�ا لہل نب ر�و�احہیھب دیہش وہگےئوتاملسم�ن ےسج اچہںی ا پان ا مریرقم�ررکلںی �۔ عنام�ن انمی یاک وہی� �دی و ہا�ں ومجو�د اھت��،ا�س ےناہک ہک ا�ے ابو الاقسم�!اگرآ � ؐپیبن ںیہوت نج نجاک آ�پ ےن ان�م ایل رکو �۔اگردمحم�(ﷺ�) ےچسیبن ںیہوتمت ہے و �ہ بسدیہش وہجائںی ےگ�۔پرھا سی وہی�د�ی ےنرضح�ت زیدؓ ےساہک ہک زیدؓ �! وصتی ل رفا �و �ا پس ول�ٹرکںیہنآ سوک ےگ �۔رضح�ت ز یدؓ ےناہک ہک ںیَموگ�اہی دیات وہ�ںہکدمحمﷺ ا لہل ےک ےچسیبن ںیہ�۔ بجآ� ؐپ امریرقم�ر م رفائںی ےگ�۔آ ؐ�پ �رہے ےھتوترضح�ترفعجؓےن �رعضایک ہک ای رسو�ل الہلﷺ�! ےھجمامگ�ن ہن اھت ہکآ�پ ھجم رپ زیدوک امریرقم�ر م رفایاہکمت اج�ؤ�! متںیہن اجنےت ہک رتہبایک ےہ�۔ نے م رفا ئیہکرضح�ت اح�ر ؓ�ثیک اہش�د�تیک ہگجچنہپرک �رسو�ل ا لہلﷺ ےنرضح�ت ز یدوک ایک دیفسڈنھج �ا دیا ا�و�ر دہ �ایت م گلوو �ںوک ا سال�میک دعو�ت د یںاگروت و �ہ وبق�لرکلںیوتکیھٹ و �ر نہ ا �ن ےک الخ�ف ا لہلاعتلٰی ےس دم�د امنگرک گنجرکیں �۔ رسو�ل رفا ئیہک �ا لہلﷺ ےن ا �ن ولگو �ںوک و �د�ا �عرکتے وہئے تحیصن م
متںیہ الہلاعتلٰیاک وقت�ٰی اتخای�ررکنے ا�و�ر�اپےناستھ ےکاملسمنو�ں ےسالھبئییک وصتیرکتا وہ�ں�۔ الہل ےک ان�م ےک ش ساتھالہلےکرکنمین ےساقمبہلرک�و�۔ہن دھوکا دیان� ،ہن ایخنترکنا� ،ہنیسک �ِ�ی�روخ�ا�رےّچبوکلتقرکنا� ،ہنیسکوع�ر�ت �ا�و�ر ہنیسکرمع سردی�ہوکلتقرکنا� ،ہنیسکوجھک�رےکد� خرتوکاکٹان� ،ہنیسکا�و�رد� خرتوکاکٹان�،ہنیسکامع�ر�توکرگ�انا�۔ رفایاہک پرھرکشل ےک ہپساسلا�روک م
رشمک ےس ولموت اسےنیت امو�ریک دعو�ت دیان�،اگر و �ہ ا�ن ںیم ےسوکئییھب امرام�ن ےلوت اسے جبمتیسک � قوب�لرکیلان ا �و�ر اہنںی ا�ذ یت ہن د یان�۔
�اہنںی دعو�ت دیان ہک و �ہ اپےن رہشےس اہمجرین ےکرہشںیملقتنم وہجائںی�،
�اگر و�ہ ا�س رط�حرکلںیوت اہنںی اتبنا ہک ا�ن ےک ےیل وہی ےہ وجاہمجرین ےک ےیل ےہ ا�و�ر ا�ن رپ وہی ےہ وجاہمجرین ےک ےیل ےہ�۔ �اگر و�ہ اناک�ررک�د یںوت اہنںیانہک ہک
�و �ہاملسم نو �ں ںیم ےس ا ہلِ اب�د یہیک رط�ف ئاجںی�۔
�ا �ن ےک ےیل الہلاک وہیمکح وہگا وج ابقی املسمنو�ں ےک ےیل ےہ �،نکیل اہنںی ام�ِل تمینغ ا�و�ر ام�ِل ےف ںیم ےس ہّصحںیہن ےلماگ اہی�ں تکہک و�ہاملسمنو �ں ےک استھ اہج�درک یں�۔
�اگر و �ہ ا �ساکیھب اناک�ررک �د یںوت ا �ن ےس زج یےاک اطم لہبرکنا�۔
�اگر و�ہ ام�ن اجئںیوتوبق�لرکیلان ا�و�ر اہنںی ا�ذیت دیےن ےس ُر�ک اجنا�،اگر و�ہ ا�ساکیھب اناک�ررک�دیںوت الہلاعتلٰی ےس ا�ن ےکالخ�ف دم�د رہرکلو ا�و�ر و�ہمت ےس الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لاک مذہرقم�ررکنےاک ا�ر�ا�د�ہرکیںوت ا�ن ماگنان ا�و�ر ا�ن ےس اہج�درکنا�۔اگرمتیسکہعلق ای رہشاک احمص � سے الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لاک ذمہرقم�ر ہنرکنا�۔ رفاتےںیہہک الہلاعتلٰییک تمکح ےہہک ہی و�اقہع ابللک اسی رط�ح وپ�ر�ا وہ�ا� ،ےلہپرضح�ت زید ؓہشدی وہئے�، حرض�تحلصم ومعو� ؓد م �ا�س ےک دعبرضح�ترفعج ؓنےرکشلیکامک�ن اھبنسلی ا�و�ر و�ہیھب دیہش وہگےئ� ،ا�س ےک دعبدبع�الہل نب ر�و�احہؓ ےنرکشلکیامک�ن اھبنسلی ا�و�ر �و�ہیھب دیہش وہگےئ�۔رقیب اھت ہکرکشل ںیم اتناش�ر دیپ�اہوجاتا ہکرضح�ت اخلدبن لودیؓ ےنضعباملسمنو�ں ےکےنہکپر اسالمی ڈنھج�ے الیرکشلوک و�اپس ےلآئے�۔ کوڑکپایل�ا و�ر الہلاعتلٰی ےن ُا�ن ےک ذ�ریےعاملسمنو�ںوک حتف �دی ا�و�ر و�ہ ریخیت ےس اس م رفا یاہک ہی ذکراج �ر�ی ےہ ا �و�رآئدن �ہیھب ا�ن اش�ء ا لہل ےلچاگ �۔ ابیھ ںیَم ایکدیہش ا �و�رضعب حرمومنیاک ذکر حوض�ِر�انو�ر ےن م ڑپا�ؤ�ںاگ �۔ کر�و �ںاگ ا �و �ر امن�ز ےک دعب ا�نیک امن �ِز انج �ز�ہ اغئب ھ ��۱۔مرک�مقیئل احدم ہمیچ اصحب ا بنرکم�م وچ� ھدر�ی ذنیر احدم ہمیچ اصحب�۔ اہنںی �۱�۸؍�اپریلوککر�اچی ںیم ایک وجہ�م ےن محہلرککے�ا نیںیٹ ا �و�ر رھتپام�ررکاہن یت اظلامنہوط�ر رپدیہشرک�د یا �۔ انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع�ن �۔دیہشیک رمع �۴�۷؍سا�لیھت �۔دیہش حرمو�م �ایک و�ر�ک اش�پ الچتے ےھت�ا �و�ر�ا �نیک دیا نت د �ا �ر�ییک وجہ ےس ا�ناککا�ر�وبا �رکافی وسعی وہگای اھت�۔ حرمو�م ومصی ےھت� ،اہنیت
�اعالنا �ِت اکن�ح
رکیسر�ی ہی ا طال �ع مرک�مرینماحدماج �ویداص حب رپ �ائوی یٹ ٹ �د یےت ںیہہکوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم�رخہ �۱� ۹؍ �اپریل ��۲�۰�۲�۵ء دعب امن�ِز رصعدجسمابم�ر�ک اسال�م ٓابا�د ںیم رفایا �: �د�ر�ج �ذ یل ھچ اکنحو�ںاک اعال�ن م ومحم�درصنتسم �٭�…عزیز�ہرعیہشاخ�ن( �و�اقہفون�)تنبرکم�م ت م�عل خا�ن اص حب (جرمین �) رمہ�ا �ہرکم�مزمح�ہ ا حدماص حب ( م اج مہع �احدم یہ مرجین �) ا بنرکم�م رہممیلس احدم اص حب (جرمین �) �٭�…عزیز�ہ ہضف افاض�ل یٹھب (�و�اقہف ون�) تنبرکم�م �افاض�ل احدمیٹھب اص حب (جرمین�) رمہ�ا�ہرکم�منسح امثع�ن یٹھب صاحب ا بنرکم�م امثع �ن ا حدمیٹھب اصحب�(جرمین�) ن �٭�…عزیز�ہ ا��ی� بہ ٰیفطصم تنبرکم�م الغ�مٰیفطصم اص حب �(یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�مبیعشومحم �د ٹب اص حب ا بنرکم�ملیکش ا حدم بٹ اص حب (یوکے�)
�٭ �…عزیز �ہ اعئہش دنیم اپل تنبرکم�م دنیم احدم ا پل زہشا�د اصحب ا بنرکم�م دمحم صاحب (یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م اع�د�ل � عنمی اص حب (یوکے�) �٭ �…عزیز �ہ اقر�ا ا حدم تنب رکم�م دنیم ا حدم اص حب �(یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م ر �انا بعصم اط ہراصحب ا بنرکم�م ر�انا دمحم خمات�ر اط ہراص حب (یوکے�) ونتز �ا دیس تنبرکم�م اقبلومحم�د الب �ل �٭ �…عزیز�ہ ہنیمہت � سدی اصحب (یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م دینج ا حدم اص حب ا بنرکم�م عدب�اجللیل اص حب (یوکے�) رفائے ا �و �ر �ا لہلاعتلٰی ہی اعز�ا�زرطفنی ےک ےیل ابم �ر�ک م نےئ رشےت ےک دنبھن ںیم دنبھےن و �الو �ںوک دین و دنای ےک ثرم�ا�ت ےس ون�ا �ز�ے �۔ٓامنی
قبہی� :رصم� فوای�توضح�ر انو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن �۱
�۸� ۸؍�احدم�ی اط لاب �تیکوضح�ر ا نو�ر ےک استھ ایو�ا �ن رسم�و �ر�، �اسال�مٓابا�د ںیم المقا �ت وہ ئی �۔ �٭ �…حوض�ر انو �ر ےنٓا�ج دعب امن �زمرغ�ب عواش�ء اقم می �رینج ےک ون دخ�ا �موکجوغیلبت یک رغ�ض ےس اپ نچ ر � �وز �ہ د �و �ر�ہ رپ رفا یا �۔ پسنی اج �رہے ےھتوک دعا�ٔو�ں ےک استھ رختص م �ا�س ہتفہ ےک د �و�ر �ا �نوضح �ِر �ا نو�ر ےندعتم�د فدرت�ی و ذ �اتی رف ئاںی �۔ فدرت�ی الم قا�تیک اعس �د�ت اپنے و�ا لے مالقاتںی م �ا حاب�ب ےن ا پےن ایپ�ر �ے ا ما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ �ایا �ت �ا�و�ر ر �انہام ئی احصلرکنےیکوتفقی اپ ئی �۔ ُْ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ امنا ِبرُ ْو ِح القد ِس اللھم ایِد ِام ان َوان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًرا عَزیْزاً َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ ِ
�ایو�ا �ن رسم�و�ر � ،ا سال�م ٓابا�د ںیم المقا�ت وہئی�۔ �٭�…�…�ٓا�ج ڈنام�ر�ک ےسٓائے وہئےچدندخ�ا�میکوضح �ر �انو�ر ےک استھ ا سال�مٓابا�د ںیم المقا�ت وہئی�۔ �٭�…حوض�ر انو�رنے آ�ج دعب امن�ز رصع ھچ اکنحو�ں اک رفا یا ا �و�ر ا�ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل د عارک �و�ا ئی �۔ �اعال�ن م رف ئاںی�) �(صفتالی�ت ا سیہحفص رپمالحہظ م �٭�… �۲�۰؍�اپریل رب�و�ز اتو�ا�ر�ٓ :ا�ج رجمین ےس ٓائے ہوئے اطاف�ل ا �و�ر ان�ر�و �ے ےسٓائے وہ ئےخد�ا�میکوضح �ر �انو�ر ےک استھرگ�و�پ اصت �ویر وہئںی �۔ �٭�…�…�ٓا�ج رجمین ےس ٓائی وہئی AMWAکی
�٭ �… �٭ �… �٭
�٭ �… �٭ �… �٭
سمدعتجامعیتاک ک�رن� ،وص�م وٰولص�ة ےک اپ بدن� ہت،دجگز�ا�ر� ،اسنلم�ر�،تبحمرکنے و �الے �،بتہ اہب�د�ر ا�و�ر د �وسر�و �ںوک تمہ دلانے و �الے�، ریپو�ی ںیم شیپ وہنے ےک ےیل خالفت ےس اخ �صقلعت رھکےن و �الے� ،ابطخ�توغ�ر ےس ےننس و �الے � ،امجعیت ڈیوٹزی ا �و�ردقم ما�تیک � ہر�د�م ایت�ر رہےت ےھت �۔اہش �د �ت ےک و�اقےع ےس د �و ر �و�زلبق اخمفلنییک اج نب ےس دع �ا لت ںیم اہنںی مھدایک�ںیھب د�ییئگںیھت �۔رق�آ�ن کریم ےسدیہشوک و �الاہ نہقشع اھت �۔ امسپندگا�ن ںیم د�و ویبیا �ں ،ا �و�راس�ت ےچب اشمل ںیہ �۔ ا�س ےک الع�و �ہ نہب ا�و �ر اھب ئییھب ںیہ �۔ رفا یاہک ہشدی حرمو�م ےک ذکر ےک ذ یل ںیموضح�ِر �انو �رنے م
�آ �جیھبوصق�ر ےک ایکاگ �ؤ�ں ںیم ونجو �ا�ن ا حدم�ییک اہش �د�تیک اطال�ع ےہ�،الیصفت�ت ابیھںیہن ئآںی �۔ �ا�س ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ےن اخمفلنی ےکقلعتم د عایکہک
�ا لہلاعتلٰی ا �ن اظ لوم�ںیکڑکپکے دلجاس ما �نرک �ے ۔ َ ّٰ َ ْ ُ َ َ ْ َ ً �ا�ن ےک ےیل ا�ب یہی ےہہکالل ُھ ّم َم ِّزق ُھ ْم ک ّل ُم َم ّز ٍق َو َس ِّحق ُھ ْم ت ْس ِح ْیقا
کرٹوع�د�احلنس ون�ر�ی اص حب �۔ حرمومہذگشہت ندو �ں و فا �ت ئگاپںی �۔ ا نا ہلل و�ا نا � ۲حم�۔رتمہ امة املوص�ر ون�ر�ی اصحہب الہہی ڈ�ا سم �الہی ر �اجوع �ن �۔ حرمومہرضح�ت رم�ز �ا رشیف احدم اصحبؓ کی وپتی ا �و�ررضح�ت ون�ا �ب ا مة ا حلظیفمگیب اص حہب ؓکی ون�ا سی ا �و�ررم�ز�ا د �ا�ؤ �د رفا یاہکریم�ی اچچ ز�ا�د نہبںیھت �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصہیںیھت �۔ حرمومہوص�م وٰولص�ة �احدم اصحبیک یٹیبںیھت�۔حوض�ِر �انو�ر ےن م کی اپبدن�،وتمکل� ،کین تعیبط�،فلتخم ذم�اہباک اطم لہعرکنے و�الی� ،اخ �ونداک استھ د یےن �و�الی� ،اصبر�،صلخم اخ �د�م د ین� ،رق�آ�نرکیم ق ن رغوب�ںیک دمہ�ر�د�،رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑدیکبتکاک اطم لہعرکنے و�الی� ،و �ا ف� ی ِ� زندگییک زع�ترکنے سے تبحم رھکےن و�الی� ،ی �و�الی اختو�نںیھت �۔ ��۳۔مرک�منسح اسنوغو ابوبرکاصحب ولکلغلبم یکربان فا سو �۔آ �پ �۶�۳؍سا�لیک رمعںیمذگشہت ندو �ں و فا�ت اپگےئ�۔ ا نا ہلل و�ا نا �الہی ر �اجوع �ن �۔ حرمو�م ولکل زبا�ن ںیم رق�آ�نرکیماک د �ر�س د یارک تے وج ر یڈیو رپرشنوہتا اھت �۔ حرمو�م ےن الا �زہر وینوی�رسیٹ ےسمیلعت حاصلرک�رکیھیھت �۔ حرمو�م کین�،غیلبت اک وش�ق رھکےن و �الے� ،اہب�د �ر�،رتہب ین رقم�ر �،بیطخ�،رق�آ�نرکیم ےستبحم رھکےن و �الے ،سنہ رفا تا رہے�۔ مھک اناس �ن ےھت �۔وضح �ِر �انو�ر ےن دعایکہک ا لہلاعتلٰی ایےس دخمترکنے و �الے امجعتوک ہشیمہ اطع م طخےب ےکآ خر ںیموضح�ِر �انو�ر ےن امت�م حرمومنییک رفغم�ت ا �و�ر دنلب�ٔی د �رجا�تیک د عایک �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
وسو�ا�ر �۲�۸؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
چدن زب �رگا�نیک ای�دیں صرغ�۔ویڈ �ن) ( �ایجنرئنومحم�د بیجم ا س
زبا�د�ہ رم�ز �ا وسمی احدم اص حب حرض�ت اص ح �
�آ�پاک ان�موتنپچب ےس انس وہ�ا اھت ہکآ�پرضح�تحلصم
زبا �د �ےںیہ ا�و �رمیسقت دنہ ےک دعبہفیلخٔ �وقتیک موعو� ؓد کے اصح � نامئدنگیںیماق�د یا�نںیموطب�رد�ر�ویشمیقمںیہ �۔ںیمآ �پوکیھبک
بکیھ دعا ےک ےیل طخاتھکل رہات اھت ا�و�ر ایر�وگر�ا�م رپ رب�ا�ہ �ر�است
یا اظن�ر �ت دخمِت �د �ر�ویاش �ن ےک ذ �ر یےع ا �ناک ابقاعد�ہ وج�ا �ب �آ تا اھت �۔ کاخاس �ر ےک د�ل ںیم ڑت �پیھتہکاق�دیا�نیک ز یا�ر �ت
کی اجئے �۔ ایک دفہعرتحم�م ایم�ں اص حب ےن کاخاس �روکاھکلہک �ا�س وح�الے ےسوکششیھبرک�و�ں �۔ انچنہچ ا �نیک زندگی ںیم
(�ا�و�ر دعب ںیمیھب) �ا لہلاعتلٰی نے دنچ اب�ریلمیف تیمس ا �و�ر�ایک با�ر ایکےل ےھجماق�دیا�ن اجنےیکوتفقی �دی�۔ بج ںیم یلہپ اب�رعم
یفیلم اق�دیا �نایگ وترمکز ےن ا�س اعجزوک ا�س ر�و�ز ا مریاقفہلرقم�ر کر د یا�۔ الہو�ر ےس اٹا�ر�ی رٹین رپ ا�و�ر اٹا �ر�ی ےس اق�دیا �ن بس رپ ےچنہپ�۔ اہج�ں ںیسبڑھک�ی وہئںی وہا �ںرتحم�م رم�ز�ا وسمی احدم رہاکوک ےلگ اگل صاحب وخ�د اتسابق�ل ےک ےیلڑھک�ے ےھت�۔ ی
کر ےتلم �۔امن�ز �و �ں رپ ا �و�ردجسم اقٰیص مںییھب المقا�ت وہاجتی ا�و �ر
مہہشیرکسم�اتے وہئے رہچ�ے ےس ےتلم �۔ د�ا�ر املحیس ںیمآ �پوک �ر ہےنیک اعس �د�ت احصلیھت �۔ وہا �ںیھب المقا �ت وہئی�۔آ �پ
کے د�و�ر ںیم ا �و�ر دعب ںیمیھبیئک اس�ل رہر� �وز تیب الدعا ںیم
جانےیک اجا�ز �ت وہتییھت�۔
��۲�۰� ۰�۷ء مںی بج اپین ون�ا سییک اعبد اخ �ن اصحب ےس
شا �د�ی ےک ےیل ربو�ہ رشتیف الئے وت ایک اجال �س ںیم آ �پ
نے َد�و�ِر �د�ر�و ییش ےک احلا�ت انسئے �۔ ا�س وقتٓا�پ رپ ا�و �ر ساعمنی رپیھب ذجباتی تیفیک اط�ر�ی وہیئگ�۔ دخ�ایک رضا ےک
لےیآ�پ ےن اپین الہہی ا�و�ر وچب�ں تیمس تہبلکشم ا� قوا �ت
باش شت ےک استھزگ�ا�ر �ے�۔ اجال�س ےک دعبآ �پ ا�س اعجز
رفاتے رہے�۔یئک کے ڈ�ر �ائگن ر�و�م ںیمرقتیًاب �ایکہٹنھگوگتفگ م �ذ�اتی وس�ا�ل وپچےھ �۔ ا�س د�و�ر �ا �نرتحم�م ایم�ں اص حب ےن �الہہی کے و�ا لد ڈ�اکرٹرس�د �ا�ر ذنیر ا حدم اص حب ےکضعب ایام�ن افر�و�ز
رفا یا ایک اب�ر و�ہ رضح�تحلصم �و�اقاع�ت ا �و �ر دنچ اطلئف انسئے �۔ م
موعو� ؓدکےاستھ تاغ لًابمشہلںیماھکناانت�و�لرکرہےےھتہکرضح�ت � صمحل ومعو� ؓد کو ا ّھ�و آگای�۔ ڈ�اکرٹاص حب ڑب�ی اس �دگی ےسوضح �ر ۡ ّٰ الل ِہ َم ۡ ؔجر َ کے ےھچیپ ےکلہ ےکلہ ےکم ام�رنے ےگل ا�و�ر دعا ِبس ِم ٮہا ٖ َ ُ ٰۡ َ َ َُ َ ومرس ٮہاؕ ِا ّن َر ِّب ۡی لَغفوۡ ٌر ّر ِح ۡی ٌم�(ہو�د�)�۴�۲� :پڑھےت اج تے ےھت �ا �و�روضح ؓ�ر�ڈ�اکرٹاص حبیکا �سوصعمما نہرحکترپتہبےتسنہےھت �۔ رتم ایم�ں اص حبیھب ہی و�اقہع انسرک تہب ےتسنہ رہے�۔ حم �
حرض�ت رم�ز �ا دبع القح اص حب
سابق امریوصبہ اجنپ�ب وعلض رسگو�دھا
�آ �پرضح�تحلصم ومعو� ؓد کے اعشق ےھت �۔ ا عٰیل �وضع عطق
�ا�و�ر ابل�س ےک الع�و�ہ اہتھ ںیم کٹس رھکےت ےھت �۔آ�پریغومعملی
لعیم تیصخش ےھت�۔ہکےت ےھتہکرعبی �،فا�رسی ا� نسو�ررکس�تیک
شک�ڈرن�ی اس مےن رکھرکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �ماک ملعالک�م پڑھا ےہ �۔آ�پ ےنوخ�دیھبیئکاتکبںیںیھکل �۔ امر�ائے اضال �ع
�ا�و�روش�ر�ٰی کیزگنٹیم ںیمیئک اس�ل ا �ن ےس ر �ا بہط رہا �۔ تہب � methodicalاناس �ن ےھت �۔ امر�ا ئے اضال �عیک گنٹیم ےک
لےیوخ�د اپےن اہتھ ےس طخےتھکل�۔بتہوخ�ش طخ ےھت�۔ ابقاعد�ہ
حاضر�ی ےتیل� ،گذشہت اجال�س ےک minutesپڑھو �اتے�، موجو �د�ہ احلا�ت رپ ابت�دلہ ایخ�لرک تے ا�و�ر افلخ�ء کی اثم لںی
�د �ےکراھجمس تے �۔رمع� سردی �ہ وہنے ےک اب�و جو�د ونجو �انو�ں ےس بڑ�ھرکاک�مرکتے ےھت�۔�اتناخ�ِب خال فت اخمہس کےومقع رپ
لدن �ن اجتے وہ ئے مہ ےن ایک یہ اہج�ز رپرفسایک اھت�۔ �اتناخ�ب خالفت ےک دعب ا �و�ر اعال�ن ےس ےلہپ ا� کر �انیِ جمسل اتناخ�ب
خالفتیک تعیب ےتیلہوئے وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل ےن ا �ز�ر �ا�ِہ فشتقآ�پ ےک اہتھوک اپےن اہتھ ںیم ایل �۔ ا�س تعیب ںیم ہی
عاجزیھب اشمل اھت ۔
�آ �پ یک ای�د �د �ا شت تہب دمع �ہیھت �۔ ٓا�پ یک آ خر�ی
یبام �ر�ی ےک د �و �ر �ا �ن ا پےن ایکصلخم د �وست اط �ر �ق دنیم صاحب ےک اس تھ مہ ا �نیک ایع �د �ت ےک ےیل ےئگ �۔فرمانے
لےگامسج نیزمک�و �ر�ی ےہیلنک ذہن کیھٹاک �مرک ر ہا ےہ �۔ںیہی بڈی رپ ٹیلرک اعمہلیک گنٹیم اتیل وہ �ں �۔ ایک و �ا قہعیئک اب�رانس یا کہ بج اغ لًاب ��۱� ۹� ۹� ۵ء مںی ہسلجاس لا نہ رپدنل�نایگ وترضح�ت
لخۃفی املحیس ا لر �ا بعؒ نے وپ چاھ رم�ز �ا اص حب! �آ �پ ا �بینتک رمع مںی آ ئے ںیہ �؟ �آ �پ ےن رع�ضایک وضح �ر! �۹� ۵؍سا�لیک رمع
رفا یاآ �پ ےن �۹� ۶؍سا�لیک رمعںیمیھبآ نا ےہ مںی�۔وضح ؒ�ر نے م
�ا �و �رےتنگ ےلچ ےئگ اغ لابً �۱� ۰� ۶؍سا�لکتےتنگ ےئگ �۔رم�ز �ا اص حب
ہکےت ےھتہک ا �ب ا تےن اس �لاک وہ �ں انچ نہچ �۱� ۰� ۶؍سا�لیک یہ عرمںیم آ �پیک و فا �ت وہ ئی �۔
سپین (مرک�ا �ن)
�ا�و�ر دیسریموعسم�د احدم اص حبیک ای�د
تا �ریخ ولب سچات �ناک ایکدشمگ�ہ و �ر�ق
�ابیھرکم�ا�ن سوکلٹ اہئی و�ےںیہن ینبیھت بج ےھجم ینسپ
پا�و �ر اہ�ؤ�سیک construction supervisionپرجیھب
�د یاایگ �۔ےھجمرہام�ہذب�ریہعاہج�زرک �اچیا�و�ررک �ا چیےسالہو�رآنے کی اجا�ز �تیھت�۔ الہو�ر ےس دفرتیک ومٹرکا�ر ےھجم ربو�ہوھچ�ڑاجتی �ا�و�ر د �ونیت د�ن ربو�ہ ر �ہرک ںیم و �اپس ینسپ الچ اجتا �۔ ا�ن ندو�ں صداسلہ وجبیل ےک تحت ایح�ِت ناصریکفینصتاک اک�م ریم�ے �ی�ن ٹ �ذمہاھت �۔ دیسریموعسم�د ا حدماص حب ا�ساک�م ےک ےیلوک�ٓا�ر�ڈ �ی��ر تےھ�۔ انوہ �ں ےن وتجہ دلائیہک ق ّ ال�ت ےک و�الی ےک اب�ر�ے
مںی رضح�تحیسم ومعو� ؑد کا الاہ�م ےہ جس ےک وپ�ر�ے وہنےاک ثوب�ترضح�تحلصم ومعو� ؓد نے ��۱� ۹�۵�۳ء مںی دع�ا لت ںیم شیپایک �۔
فتلیص ا�س رط�ح ےہہکریمدخ�ا د�ا�داخ�نوک ربٹشوگ�رمنٹن ےن
عملطرک د یا ا�و�ر و�ہ رضح�تحیسم ومعو� ؑد کے د �ا من ےس و�ا سبہت رفایا ‘‘جب ہی الاہ�م وہ�ا انی تعلقت باھدابکم رجل ہوایگ م
رطف ےس طخآ یا کبیر �ا�س ےک دعبالق�ت ےک اب� شدا�ہلطعمیک � کہںیمآ�پےکد�امنےسو�ا سبہتوہایگ’’ �ا صلطخرضح�تحلصم
رفا یا اھت سجیک موعو� ؓد نے ��۱� ۹�۵�۳ءکیاقیقحتتی دع �ا لت ںیم شیپ م
نلق ��۱� ۹�۵�۳ءکی دع�الیت رپو�ر�ٹ ںیم ومجو�د ےہ �۔ انچنہچ ںیم
نے اخ لد رسا لے ںیم ایکومضم�ن د یا ‘‘بولسچات�ناک ایکمگ دش �ہ
�و �ر �ق’’�۔ دیسریموعسم�د احدم اصحباک رتبتیاک ڑب �ا ایپ �ر �ا ا ند�ا �ز تاھ�۔ سنہ سنہرک اناس�نیک اخند �انی ات�ریخ ایب�ن رفما دیےت ا �و �ر
کوئییملع ا �و�ررتیبیت و �ا قہع ایب �ن رفما دیےت �۔آ�پوکرضح�ت ۃفیلخ
مل �احیس الاثلثؒ سےیھب �ڑبی دیقع�تاکقلعت اھت�۔ ایح�ِت ناصردلج �ا�و�لیک ا شاعت ںیم ضعب رکا�وٹںیںیھت �۔نکیلآ�پیکوکشش
�ا�و�رتمکحِ معیل ےس ہیاتک�ب اشا عت ےک رم�احل ےطرکگیئ�۔
رفائے�۔�آمنی �ا لہلاعتلٰی �آ�پ ےک د�رجا�ت دنلب م
مرک�ا�ن ںیم ذکر�ی رفقہ (فرقہ دہم�ویہ) کے ول�گ
کرث�ت ےس ںیہ �۔ریم�ایھب ا �ن ےس ر �ابہط ر ہا ا�و�ر ا�ناک رٹلیرچ ری ںیم لےرک ںیم ےنریماصحبوکشیپایک وجالخفت الئربی �
ک�روھ �ا دیاایگ�۔ ہی ولگ دنپ�رھویں دص�ی ےک دیسدمحم وجنوپ �ر�ی
ریپوکا�رںیہ�۔ریماصحباکانہک دہمی امنےت ںیہ ا�و�ر ا�ن ےک � کو � دہمی وہنےاک دعو�ٰی کای وہویکنہک تاھ ہکنکمم ےہ انوہ�ں ےن �
رفا یا ےہہکیئک دہم�یزگ�ر�ےںیہ�۔ حرض�تحیسم ومعو� ؑد نےوخ�د م
پر�ویفرسڈ�اکرٹدمحمدبع اسلال�م اص حب
( نوبلی اناع �م ایفہت ا حدم�ی اسئسن د�ا �ن)
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث لثؒ نے وچب�ںیک رتبتی ےک لےیوھچٹیوھچٹیاتکبںیےنھکل ا �و�راشئعرکنےیک اببرکت رفائییھت �۔ دخ�ا ےکاخ �صلضف ےسڈ�اکرٹدبع�اسلال �م ترحیک م صاحب ےن بج ونبلی اناع�م احصلایک وترکم�مومحم�د ا حدم شاہد ( نباگلی) صاحب دص�ر دخ�ا�م الاحدم یہ کرمز یہ ربو �ہ کے ذ �ریےع ا �نیک وس�ا نح رپرصتخماتک �بفینصترکنےاک اک�م �ا �س اعجز ےکرپس�د وہ �ا�۔اتک�بوتالخفتِ ثا لہث ںیملمکم وہگیئ تیھنکیل ا�سیک ا شاعت الخفتِ �ر �ا بہع ےکآغا�ز ںیم وہئی �۔ �۱�۹� ۸��۳ء مںی اعجز ہسلجاسلا نہ ر بو�ہ رپامع �ن ےسآیا اھت �۔ ا �ن � ندو�ں ریم�ا ڑب�ا اٹیب ومحم�درینماکربر �ویمکٹ feverمںی التبم تاھ ا�و �رًاعبط ستخ رپ یاشنیاک اسمان اھت �۔ ںیملگنسنشیٹس رپامع �ن ھبوج�ا یاایگ اھت ا �و�رویب�ی ےچب اسال�مآبا �د ےسریم�ے و�ا لد ین کے اپ �س ربو�ہ ٹفش وہ ےکچ ےھت �۔ ڑب�یتخس رپ یاش نییھت �۔ ہام �ر�ی IAAAEکی گنٹیم �۲� ۸؍�دمسرب �۱� ۹�۸��۳ء کی شا�م دفرت ا ناص�ر �ا لہل ںیم وہ ئی �۔ ڈ�اکرٹدبع�ا سلال�م اص حب کے اھب ئی ایجنرئندمحمدبع �اسلعیم اصحب ا �و �ر ںیَم بج ابہرےلکن تو ںیم ےن اہنںی اپےن ےٹیب ےک ےیل د عایک د�رخو�ا ستیک�۔ �و �ہےنہک ےگلہک د عا ےک ےیل کڈ�ارٹالس�م اصحب ےک اپ�س لچےت ںیہ نج رپآ�پ ےناتک �بیھکل ےہ �۔ انچنہچ احدم یہ بک ڈپو ےس د�واتکبںی رخیدرک مہ د � نوو�ں دص�ر اجننم
�
�ا حدم یہ ربو �ہ ےکٹسیگ اہ�ؤ �س ‘ سر�ا ئے تبحم�’چےل ےئگ جاہ�ں ڈ�اکرٹدبع�اسلال�م اص حب اپےنوھچٹے ےٹیب ےکاستھ ھٹرہ�ے وہ ئے ےھت �۔عیمس اص حب ےن ڈ�اکرٹاص حب ےس مری�ا اعت�ر�فرک�ا یا ا�و�ر ا�نوک ا �ن رپیھکلیئگاتک�ب شیپیک گیئ�۔ ےلہپوتاتک �ب رپ اب�ت وہتی ہری�۔ رھپعیمس اص حب ےن باتیا ہک بیجم اص حبآ�پ ےس د عارک �و �انےآ ئے ںیہ �۔ وھتڑ�یلیصفت اتب ئییئگ وپ ھچےن ےگلسک �ڈ�اکرٹالس�م اصحبوک � وہوی یپکھت کا الع�جرک �و�ا رہے ںیہ �؟ عر�ضایک وضح�ر م �د �و�ائای �ں د �ے رہے ںیہ ا �و�ر ڈ�اکرٹفیطل رقییش اص حب بیھ ا یولیپکھت الع�جرک رہےںیہ �۔ ڈ�اکرٹاص حبےنہک ےگل ہوموییپیھتیک اینب�د اسئسن رپںیہن ےہ ا �س ےیل ںیم ا �سوک ہنںی امنات نکیل رضح�ت اص حباگر ر�اکھیک ڑپ یایھب د�ے �دیںوت ا�س ےس افش وہیتکس ےہ �۔ رھپا نوہ �ں ےن اتبیاہکریم�ا �د�اما �د ڈ�اکرٹدیمح�ا ل حرام�ن اخ �ن یھب امریہک ےس ےسلج رپآ یا ہو�ا ےہ�۔ ہناںیںیہکہک و�ہآ�پ ےک ےٹیبوک دکیںیھ �۔ ابہر �آکرعیمس اصحب ےن اتب یاہک و �ہ ا�ن ےک اممو�ں کلم بیبح رہھٹے وہئے ںیہ وج یٹآ ئی �ا لرمحنٰ اصحبیکوکٹیھ ںیم � ہائی وکس�ل ےک اسمےن ےہ �۔ ر �ا �ت وہیکچیھتنکیل ںیم ا�ن رفایا حبص دجسمابم�ر�ک ںیم کے اپ �س الچایگ �۔ انوہ�ں ےن م �د�ر�س ےک دعبرحم�ا �بیک رط�فآجائںی و�ہیھبآجائںی ےگ �ا �و �رو �ہریم�ےاستھاجکرےچبوک دیھک ںیلےگ �۔ انچ نہچبسحِ پر�وگر�ا�مدجسم ےس مہ د � نوو �ں دنچوٹنم �ں ںیم دیپ�لرھگچنہپ گےئ وجدجسم انو �ا�ر ےک اپ �سہلحم د �ا�ر�ا لدص�ر ںیم و�ا قع ےہ �۔ رام �ن اخ �ن اص حب physiotherapist �ڈ�اکرٹدیمح ا ل ح ہںی�۔انوہ�ںےنیلیصفتاعم ئہنرککےرب�فےکاپنییکوکٹ�ر کرنے ا�و�روھچٹے ربڑ ےک ballلےرکیھٹم ںیم اب�ر اب�ر رفا یا ا�و�ردلج �د بانے ےک ےیلاہک �۔ انچنہچ ا لہلاعتلٰی نےلضف م ہی اٹیب افش ای�ب وہگای�۔ و�ا پس وی �ر�پ اجرک ڈ�اکرٹدبع �اسلال �م صاحب ےن ا پےن اضم منی رپلمتشماتک �ب Ideals and � Realitiesا �و �ر ا پےن Fundamental Forces �و �الے Thesisکےھچک papersھبوج�ائے ا�و�ر دعب مںییھب ا�ن ےس طخ �وکاتبت اج �ر�ی ہری �۔ ا�نیک ریغومعملی رکیسر�یاک اٹیل مرص�وفتی ےک ابعثیھبک ا�نیک رپ�ا ئوییٹ ٹ سے طخآتا ا �و�ریھبک ا �نیک ا لہہیاص حہباک ا �ر �د�و ںیم وج�ا �بآ تا �رہا �۔ احلدم لہل�۔�ٓا�پیک ریغومعملییملع اقلبتی ا �و �ر ینب ون�ع �ا ناس�نیک دمہ�ر �د�ی ا�و�ردخمتیککلھج ا�سرصتخماتک �ب ںیم ملیتکس ےہ �۔ ڈ�اکرٹوصنم�ر �ہمیمش اصحہب ےن وج َا�برعم�و�ف سائسن د�ا�ن ںیہ نپچب ںیم بجہک ا �نوک ہن ڈ�اکرٹاص حب کا اتپ اھت ہناسئسناک ا�و�ر ہناتک �بےنھکل و�ا لےاک (یجاسکہ �انوہ �ں ےن اتب یا ا�و�راھکل ےہ) یہاتک �ب ڑپ�ھرکممصم ا �ر�ا �د �ہ کایہک و�ہیھب اسئسن د�ا�ن ںینبیگ�۔ اجنپ�ب وینوی�رسیٹ ےس �ا یم ا یسیس زفکسرککے ا �و�ر ڈ�اکرٹالس�م ےک ICTPسے رگوج�ا یٹ ڈپولمہرک ےک ا �و�ر امریہک ےس یپ �ا یچ ڈ�ی پوسٹ ی کر ےک CERNیلاب � ٹرر�ی وینج �ا ںیم �Higgs Parti cleکی د�ر یافترکنے و �الی اسئسن د �ا نو �ںیکمیٹاک ہصح نبںی وج اعلیم رہش�ت ھکریت ںیہ �۔
�
وسو�ا�ر �۲�۸؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ ن افللض انرٹینلنش م
�ایک ای�د�د �اشت�۱�۰� :؍ �دمسرباک د�ن وسیڈ �ن ںیم ونبلی
ش �سل� ن کے استھ ڈیوٹی د یےت وہئے اہنںی رٹکش رٹ�ا ی�� نبیک
ن ٹن پر�ا ئوییٹ وط�ر رپیئک ک�سل��گ ایجنرئننگ رفمزرعم�ض و جو�د
با �ر الم قا �ت ےک د �و �ر �ا �نےنہک ےگلوضح �رریم�ا د �ل اچ ہات ےہٓا�پ
کرنے و �الو �ں ےک ےیلیٹس اہ�ل ںیممیسقت اناعما�تیک رقتیب
رکم ےک سمدجلضف دنل�ن ںیم رماض�ن ںیم ا�ن ےکرق�آ�ن ی
جس ںیم ےھجمھچکرعصہ الگنم ڈیم 220کے و�ی لا ئن رپاک�م
ساتھ وعد�ہ اھت ہک ا �نیک و فا �ت رپ اہنںی ر بو �ہ ےل اجئںی ےگ
�ڈ�ےےکوط�ررپانمیااجتاےہویکنہکا�سد�نونبلیاناع�ماح صل
نمدقع وہتی ےہ �۔
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث لثؒ ��۱�۹�۸�۰ء مںی ربو �ہ ےس اسال�م
�آ با�د ( پاسکات�ن) ترشیف ےل ےئگ �۔وضح�راک ایق�م تیب افللض
یگٹس اہ�ؤ�س ںیم اھت �۔ ا�ن ندو �ں ڈ�اکرٹالس�میھب اپسکات �ن ےک سرکا�ر�ی د �و�ر �ے رپ دمعو ےھت ا�و�ر ُا�ن ےک د�و �ر�ےیک ربخ یں
�اخاب �ر�و �ں ںیم پھچ رہیںیھت �۔ ایک د�ن رغم�ب و اشع�ء کی رعا�ن ںیم خیش دبع الوہا�ب اصحب ا مری نام�ز �و �ں ےک دعبسلجم ف
جام عت احدم یہ ا سال �مآ با�د ےنوضح ؒ�ر کےاس مےن ا �ساک ذکرایک �۔ (یہ اعجزیھب وہا�ں ومجو�د اھت ) غالاب ً �۱�۵؍نومرب ��۱�۹�۸�۰ء کی اش�م
مںی دکیاتھ ا�و�ر اتلم رہا�۔
رعمت ےک �د�ر�س ےننساکیھب ومقع اتلم رہا�۔ ا�ن ےک د�ر�س ےس ف کیئ ےئن اکن�ت ےننسوکلمےت ےھت�۔
مںی ئآںی�۔ ا �ن ںیم ےس ایک Engineers Intlتیھ�۔
کرنےاک ومقع الم�۔ بج امہ�ر�ی رہائش ریم وپ�رآ �ز�ا �دریمشکںیم دمیرھگ�انہ اھت تیھ ا �س وقت ریم وپ�ررہشںیم رص�ف ایک یہ اح �
کا ہنم وچ�م ول�ں �۔ ا �س رپوضح �ررکسم �ا د یے �۔ امجعتاک ا �ن ےک دتنی وہیگنکیلںیہک ا پین یٹیب ےکاگ �ؤ �ں �ا �و �ریتشہب ربقم�ہ ںیم ف
مںی ےئگ ا �و �ر وہںی وف �ت وہگےئ�۔ ہن امجعتوکملعہک ا �نیک
یبیٹاہک �ں ےہ ا �و �ر ہن ا �ن ےک رشہت د �ا �ر �و �ںوک امجعتاک ملع �۔
�ایک اب�ررق�آ �ن ا�و�راسئسن رپ ا�ن ےس اب�ت وہ رہییھتوت
عیین وص فی دبع�املدیج اص حباک �۔آ�پوک ایر�ا�ن ا �و�ر الگنم ڈ یم رپ ن بوط�ر مک�ی�ک اک�مرکنےاک ا تاف �ق وہ�ا ا�و�ر رھپریم وپ�ر ںیمٓابا�د
�ا نوہ �ں ےن وہںی انج �ز �ہ ڑپ �ھرک دفنرک د یا �۔ دعب ںیم امجعت
مںی ےن ا�ساتک�ب ےس تہب اتساف�د �ہایک ا �و�ر اگنشل ا�و�ر ا�ر�د�و
موعو� ؓد کے ڈ�ر�ائوی�ر ر �ہ ےکچ ےھت ا�و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓد کےاس تھ
یلنک اہنںیاک مای بی ہن وہ ئی �۔
رفا یاThe Bible ، The Qur’an and : �انوہ �ں ےن م
Science by Maurice Bacailleپڑھںی�۔ انچنہچ
ہوگےئ ا �و�ر امجعت اقئمیک �۔آ�پیسک زمانے ںیم رضح�تحلصم
مںییئکومضم �نےھکل�۔
�ا�ن ےکقشعاک ہی اعلم اھت ہک ا �دھررضح�تحلصم ومعو� ؓد کا ان�م ایل
رشتف الئے جب ہی اپےن ےٹیبیک اش� �دی ےک ےیل ربو �ہ ی
نے تہب شوکشیکہک ا �ن ےکاگ �ؤ �ںاک ا �و �ر یٹیباک اتپایک اج ئے �۔
خو�ا جہدمحماکر�م اص حب
�ا�دھر اب�ر�ش ےکرطق�و�ںیک رط�ح ا �نیکآکنوھ �ں ےسآ نوس ےنلکن
�آ �پ الہو�ر ںیم دمحمآ با �د ںیم ر ہےت ےھت ا �و �ر ر یول �ے
ومو�ی دمحمدصیق امرترس�ی ا �نیک ا لہہی قمس ےک اناس �ن ےھت�۔ ل
ہوئے وت ا نوہ �ں ےنںیمہ اچ ئے رپ ا پےنرھگدمعوایک اہج �ں
سملقتوط�ررپریموپ�رںیمٓابا�دوہیئگ�۔ا �نےکبسےسوھچٹے
تےھ (مکل ال�ل اخ �ن � ،کریم ا حدم اط ہر� ،عدب ا سلال �م ا �رشد� ،شبری
تو انوہ�ں ےن اس �ر�ے اتناظما�ت وملا نا دمحم اعمظاسکریاص حب
گلےتےھت �۔آ�پہلسلساکتہبد�ر�درھکےنو�الےا�و�راہن یتدمہ �ر�د
مںی الم �ز�م ےھت �۔ بج مہ ایجنرئننگ وینوی�رسیٹ ںیم د �اخل
رفس رپ ��۱�۹�۷�۸ء مںی دنل�ن فرمایا ںیم بجرسکبیلصاکن ن
تےھ�۔ و �ہ ریم�ےیھب د �وست ےھت �۔ ا�س د �و�ر�ا �نرحتیکِ جدید
کے اھب ئی ےھت ا �و�ر ہی تہب دیدن�ا�ررھگ�ا نا اھت �۔ دعب ںیم ا�نیک ا �ولا�د
تک ےھجم ای�د ےہ ھچ وت مہمیلعت ا لا سال �ماک لج ر بو �ہ ےس ےئگ
رسچ رپیئک اناع�ملم ےکچںیہنکیل ابیھکت بس ےس ریی ر ی � م �
زجانہ رسجرٹینش ا �و�ریئک ایام�ن افر�و�ز و �اقاع �ت انستے رہے�۔ عم �
یبےٹدبع ا ل �رز �ا�ق اصحب امریعلض ریمپو�رآ�ز �ا�دریمشکا �و �ر انظم
�ا حدم اخ �ن اط �ر �ق �� ،افلضرشبم ا �و �ر ہی اعجز�) �۔ ا �س ےک الع �و �ہ
یکنٹپ ڈ�اکرٹاقاب�ل احدماخ�ن اص حب
�رہےںیہ�۔�و�ہ الخفتیٹیمک ےکربممےکوط�ر رپالخفتِ خامہس ےک
�ا حدم �۔آ �پ تہب کین رطف�ت ا ناس �ن ےھت �۔یلمع زندگی ںیم ا �ن
�رضا دمحم اصحب دنسھی
ریا �ج دکاھ د یں �۔ ریم�ے اپ �س ومٹراک �ریکوہسلتیھت �� ،ا �ن ب �
رفایا �۔رہھٹ یں ںیم اتبتا وہ�ں �۔ تیھ�۔وضح ؒ�ر نے م
گای وت ےھجم ڈ�اکرٹالس�م ےن المقا�ت ےک د�و �ر�ا �ناہک ہک ےھجم بڑ�ا اناع�م ینعی ونبلی اناع�مںیہن الم سج ےک ےیلوضح�ر ےس دعا
رفا یا ںیم کی د�رخو�ا ست ےہ �۔وضح�ر ےنھچک وتقف ےک دعب م نے اہنںیاہک ہک ا�بکتآ�پاک وجاک�م اسمےنآیا ےہ ا�س رپوت
رفا �ن حوض�ر کے م ہنںی� ،یلنک اگےل اس�ل (عیین ��۱�۹�۷�۹ء مںی) ؒ
کے اطمبقآ�پوک ونبلی ا ناع�ملم اجئے اگ�۔چاننہچ ا �نوک دخ �ا ّٰ کےلضف ےس ��۱�۹�۷�۹ء مںی ونبلی اناع�ملمایگ�۔ ذالک فضل اللہ ّٰ یؤتیہ من یشٓاء واللہ ذوالفضل العظیم
�ڈ�اکرٹدمحمالج�لسمش اص حب
(بمغل ہلسلس و اناچ �ر�ج کرمز�ی رتکش ڈیکس)
مرحو�م ےکرپس�درک �دیے وج اجمہع احدم یہ ںیمآ �پ ےک د�وست کےٹسیگ اہ�ؤ�س ںیم ہفیلخ وقتیک دعا ےسرتکی ںیم امجعتیک
ب’ �۔ �ا�س اعجز اک ان�موھب�ل اج تےوتےتہک ‘�ایجنرئناصح �
رفظمڑ�ھ ) (سابق امریعلض گ
یونوی�رسیٹیکمیلعت ےس اف�ر�غ وہنے ےک دعبیسکیھب امری
ضعل ےس الہپ و�ا سہطیلمع زندگی ںیم ےھجم ڈ�اکرٹاقاب�ل ا حدم اخ�ن
صاحب امریعلض رفظمڑگ�ھ ےس ڑپ �ا�۔آ�پ ایک ابمل رعصہعلض ظمرفڑگ�ھ ےک امریرہے ںیہ�۔آ�پ ےک َد�و�ر ںیم آ�پیک
کوشوش�ں ےسرفظمڑگ�ھرہشیکدجسم ینب�۔آ �پ تہبامہم�ن ون�ا �ز
تےھ�۔رمکز ےس وجاملع�ء �د�و �ر�و �ں رپآتے و �ہ بسآ �پ ےک ذ�اتی
یجاس ہکاکرثاحاب�بوکملع وہگا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒ
ہمام�ن وہتے ےھت�۔�ا�س اعجز ےک د�و�ِر �ا ما�ر �ت ںیم خیش وبحم�ب
ہر ڈ یاپ�رمٹٹن ںیم الئق رپ�ویفرس�و�ںوک یپ ا یچ ڈ�یرک �و�ا ئی
فرما تے ےھت ڈ�اکرٹاص حب ریم�ے زم�ا�ج انش�س ںیہ ا �و �ر ڈ�اکرٹ
�ایچ ڈ�یرک ےکمیلعت الاسال �ماک لج ربو �ہ ںیم ا یم ا یسیس زفکسیک
کاھتےںیہ �۔ وچ � ھدر�ی ریبشاحدماص حبوکلی الام�لوت ا�ن ےک
رفایا وتآ� ؒپ نےضعب رمبای�نوک اعٰیل عتمیل کےتخت رپنکمتم م
دمی ےسسیفںیہن ےتیل ےھت�۔ بج ریم�ی اش� �دی وہئی کیس ا ح �
حمدم الج�لسمش اصحب یک رتکی ںیمیمیلعت ا�و�ریغیلبت
تیھ�۔�انوہ�ں ےن د �ونیت د �ن ںیمہ ا پےنرھگرکاھ�۔�آ �پ ےن
جبمیلعت اسلال�ماکلج ںیم رپسنلپ ےھتوتآ�پیک وخ�اہشیھتہک
رہھٹے�۔ و�ہ عا لم اخ لد اصحب بج یھب آ تے ا�ن ےک اپ �س ت
جائے �۔ انچنہچ رپ�ویفرسریصن احدماخ �ن اص حب ےن زفکس ںیم یپ
صاحباک ہی commentہوتا اھت ہک ڑچ یا ےک رب�ابراھکنا
کالسںی رش�و �عرک �و� ئاںی �۔ ا لہل اعتلٰی نے بجآ�پوک الخفت
قرییب رشےت �د�ا �ریھب ےھت�۔ � کڈ �ارٹصاحبیک ایک وخبی ہییھتہک
�ا �و�ر یپ �ایچ �ڈ�ی ےک ےیل اپسکات�ن ےس ابہروجھب �انا رش�و�ع ایک�۔
ویبیوک ےلرکرفظمڑگ�ھایگ اہج�ں ریم�ی الم� مزت تو ںیم اپین �
سرگرموی�ںاک ذکر ا�نیک وفا�ت رپہبطخ ہعمج ںیموضح�ر �انو�ر اید�ہ
عالقے ےکیئک ونجو�انو�ںوکمیلعت لدو �ائی ا �و�ر ڈ�اکرٹونب �ایا�۔
قابل ا�و �ر عا لم ےھت�۔
بنایگ�۔آ�پاکعلضیکامت�مامجعوت�ںا�و�راسیرط�حعلضیکاتناظمہی
�الہل اعتلٰی صفتیلی رفما ےکچ ںیہ�۔آ�پ دخ �ا ےکلضف ےس تہب
�ا�سوقتہیلیھبرفظمڑگ�ھںیماشملاھتوجدعبںیمالگعلض
مںی یلہپ رمتہب ویکے ��۱�۹�۸�۵ء مںیایگ�۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس
سےرہگ�اقلعت اھت�۔�ایکلکشم وقت ںیمآ�پ ےن ایس پی ا�و�ر ڈ�ی
�ا لر�ابعؒ کی دنل�ن رجہ�ت ےک دعب ہی الہپ اعلیم ہسلجاسلا نہ اھت �۔ مری�ےسج زعیز ےن ےھجم ایرئ وپ�ر�ٹ ےس receiveکای و�ہ
�اگےل ر�و�زدجسملضف دنل�ن ےک احاطہ ںیم ےھجموھچ�ڑنےآئے �۔ �اتاف�ق ےس و ہا �ں دمحمالج�لسمش اصحب ےس المقا�ت وہ ئی ا�و �ر
�انوہ�ں ےنامک�ل رہمبا نی ےس ریم�ےعنمرکنے ےک اب�و جو�د ریم�ا �ایٹیچسیکڑکپایل�۔
�ا�س ےک دعب ��۲�۰� ۰�۰ء سے ��۲�۰� ۱�۹ء تک ا لہلاعتلٰی ترقیًاب ہر
سا�ل ہسلج رپاجنےیکوتفقی د یات رہا �۔ ا �و�ررتجام نییکلکینکیٹمیٹ
سیوکولم�ایا ا�و�ر ایکرطخنا�ک ہسلجوسنم�خرک�و�ایا�۔
صوفی دبع املدیج اص حب
( صد �ر امجعت ریم وپ �ر �� ،آ �ز�ا�دریمشک)
�ڈ�اکرٹرشبمنسح اصحب تہب انمو�ر ا�و�ر وچٹی ےک ایجنرئن
رکیسر�ی ےھت�۔ ��۱� ۹�۶� ۵ء �ا�و�ر اپسکات�ن زلپیپ اپ�رٹی ےک ےلہپ رنج�ل ٹ کی گنج ےک دعب یجنارئن�زوکونکریو�ںاک ڑب�ا رحب�ا �ن دیپ�ا وہگای�۔ �ا�ن
کےوشم �ر�ے ےسامسیلب ںیم لب اپ�س وہ�ا ا�و�رلنشین ویل�ل رپ ا �و�ر
ضعلسلجم اناص�ر الہل ےکوط�ر رپیئک اس�ل دخمتیکوت فقی اپتے �اتناخ �ب ںیم اشمل ےھت�۔
مںی رس�و�س ےک د �و�ر�ا�ن اس�ر�ی رمع ر�ولگنوٹس�ن انب
�رہا وہ�ں ا�و�ریئک امجعوت�ں ا�و�رنیصلخم ےس اعتم�ر�ف وہتا ر ہا
ہو�ں�۔ �۱� ۹�۷��۳۔ �۱� ۹�۷��۴ء مںی ون�ا�ب اش�ہ دنس�ھ ںیم اھت وہا �ں ایک
مذج �و�ب زب�ر�گ رضا دمحماصحب دنسھی وہ �ارک تے ےھت�۔بتہ
عاب�د�تزگ �ا�ر�۔ � ۳� /۱کےومصی ا �و�راص حبوشک�ف و �رؤیاتےھ�۔ �و�ہ ون�ا�ب اش�ہ ںیم ایکےل یہ ر ہےت ےھت�۔ �الہہیوف�ت وہیکچںیھت
�ا�و�ر ایک یٹیب ا�ن ےک احدم�ی وہنے ےس ےلہپیسکوگٹھ ںیم ایبہی
ہوئییھت �۔ د� �رز�یاک اک�مرک تے ےھت �۔اگریھبکوکئی ا �ن ےس کڑپ�ےولس�ا اتیل وت اجر�ت وصو�لرککےدجسمآکرہصحآمد ا �د�ا
کرتے�۔ھجم ےس تہب دلج ےبفلکت وہ ےئگ �۔ ںیم ےن ایک
�د �ن ا �ن ےس وپ چاھ آ �پےسیک احدم�ی وہ ئے ےھت �؟ ہکےن ےگل مںی َا�ن ڑپ�ھ ڈھو�ر ڈنرگ رچ �انے و�الا اھت �۔ ایکملعم ےن ےھجم دہمیاک وہظ�ر وہ اکچ ےہ ا�و�ر ا�نیک تعیبرکنا بتغیل یکہک اما �م �
رو�ر�ی ےہ�۔�انوہ �ں ےن وپچاھ ہک اہنںیےسیک اتپ ےلچاگ ہک ض �
�و �ہ ےچسںیہ�؟ �اہنںیملعم اص حب ےناہک ہکامن�ز ڑپھںی ا�و �ر د عا کریں ا لہل تاعلٰی خو�دیہ اتب د�ےاگ �۔ انوہ�ں ےناہک ڈھو�ر ڈنرگ
چر�ا تا وہ�ں� ،کڑپ�ے اپ�کںیہن وہ تے�۔�اہنںیاہک ایگ ا �سیک فرک ہنرکیں سب امن�ز یں ڑپھںی ا �و�ر دعارکیں�۔آ�پ ےن اتب یا
�ایک ےتفہ ےک اند�روخ �ا�ب ںیم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و �ر
حرض�ت اما�م دہم�ی رم�ز �ا الغ �م ا حدم ہیلع ا سلال�موک دکیاھ اس تھ ساتھڑھک�ےںیہ �۔ ایک رط�حاک ابل�س ےہ�۔قدیھب ایک ےہ
صر�ف رہچ�ہ الگ ےہوگیا ایک اصل ا�و�ر د �وسر�ا لظ ےہ �۔ ا�س
پر انوہ�ں ےن تعیبرکلی �۔
حدی �ر�آ با �د دنس �ھ ےس رفظا حدمات لوپ �ر ا �و �ر الہو�ر ےس کلم اط ہر سے دیح�ر�آ با �د ںیم الم قا �ت وہ ئی �۔رفمانے ےگلہک ےھجمدگ �و
کو ےلرکدگ �و ریب�ا �ج اچنہپ ا �س د �و �ر �ا �ن رصعیک امن �زاک وقت
ہوایگ �۔ مہ ےن اٹکےھ ایک رط�ف وہرک ابجام عت امن �ز ا �د �ا کی�۔ آ �پوک رق�آ �نرکیم ےس تہبقشع اھت �۔ رہہگجرق�آ �ن
پڑھانے ےک ےیل ےچبالت �شرک ےتیل �۔دیح�رآ با �د ںیمیھب رق�آ �ن
زبا �د �ے ��۱� ۹� ۸� ۱ء ڑپا تے ےھت �۔ ا �ن ےک ڑب �ے اص ح � کریم ھ
مںی رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ کے اقفےل ےک ےھچیپ د �و ا �و �ر خد�ا �م ےک رمہ�ا �ہ اج �رہے ےھتوت ا �نیکاک �روک اح �د ثہ شیپٓاگای
جس ںیم ا �ن ےک ڑب �ے ےٹیب یھب دیہش وہگےئ�۔ آ �پ نج
� ندو �ں ا سال �م �آ با �د ںیم ےھت کلم ال�ل اخ �ن ا �و �ر ہی اعجز ا �ن ےک پا�س زعت یت ےک ےیل ےئگ �۔اہن یت ربصاک ومن نہ دکاھیااگرچہ زبا �د �ے �آکنوھ �ں ےسآ نوس ر �و �ا �ں ےھت �۔آ �پ ےکدیہش اص ح � �ا �س ونجو �ا نی ںیمیھب ومصی ےھت �۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث لثؒ نے
قربںیم ا تا �ر �ا �۔ الہو�ردجسم د �ا �رلذکرڑگھی اشہو ںیم رضح�ت چو� ھدر�ی رسرفظا لہلاخ �ن اص حبؓ نے ا �ن دہش �ا �ء پرہبطخ د یا �۔ ڑپاتے ےھت �۔ �آ �پ ا سال�م آ با�د یھب وچب�ںوک رق�آ �ن ھ
�ر یاٹ ئرمٹن ےک دعب ربو �ہآگےئ ا �و�ر دفرتاناص �ر�ا لہل ںیم دخمت کیوت فقی اپ تے رہے�۔ د�ا �ر�ا لرحتم وسیط ےک دص�ریھب ےھت �۔ سا�ر�ی رمعڑب�ی دنخ �ہ اشیپ نی ےس ےتلم رہے�۔ ا �ن ےک ایک ےٹیب مربی ںیہ ا �و�ر ایک رعصہکت اجمہع ا حدم یہ ںیم رت جہم وریسفت �الرق�ٓا�ن ڑپھانےیک اعس�د�ت اپتے رہے�۔
وو�ی زعیز ا لرمحنٰ الگنم اصحب م ل
�وضع عطق ےک احل�ظ ےس تہب اس �د �ہ ا ناس �ن ےھت �۔ تہب
عا لم افضل ےھت �۔ ا �نیک رع بی ںیمںیمظن دیھکرکوک ئیامگ �نںیہن
�ا �نیک ام لی اح لت تہبزمک�و �ریھت ا �و �ر امجعت ا �ن اک
کراتکس اھت ہک ہیوظنم�مالک �م ا �س اس �د �ہ ول�حھٹیھٹرسگو �دھا رینج
حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث لثؒ کے تہب ڑب �ے اعشق ےھت �۔ ایک
حمتباک رشہت اھت �۔ ا �نوک ریھب�ہ ا �و �ر ریم�ے و �ا لد اص حب ےس
خای�ل رھکیتیھت ا �و �رہسلجاس لا نہ رپ ر بو �ہ ےل اجتییھت �۔آ �پ
کی اجنپ بی وب لےن و �ا لے ا ناس �ناک ےہ �۔ریم�ے اس تھ ا �ناک یہّلل
�
وسو�ا�ر �۲�۸؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
پو�ر �ا اعت �ر�ف اھت �۔ریم�ےاضم منی امجعیت ا خاب �ر ںیمآ تے ےھت �۔
عشہب رتجامنی ںیملکینکیٹ میٹ ےک استھیھبیئک اس�ل اپسکات�ن
�ا ظاہ �ر ایک رمتہب وی �ںرکنے ےگل �۔ ‘‘حموم�د! مڑ ریھب�ے
�ایجنرئنرینماحدمرف�خ اسبق امریعلض اسال�مٓابا�داص حب وہ�ارکتے ٹ تےھ�۔ ا سال�مآبا�د ( �لف�و�ر�ڈ) کے cabinsمںی امہ�ر�ا وٹس�ر�،
ریھبےاک ان�م نزد �ہ رکاھ وہ �ا ےہ �۔ ںیم ا �نوک د عا ےک ےیل نے �
کے دعب د�و ا حدم�یرشتیف الئے ا�و�ر ا�ن ےس اعت�ر�ف احصل ن ہو�ا �۔ د� نوو �ں افر�یق� امرینک ےھت �۔ ایکاک ان�م اسیج ہک انوہ�ں
ھبری�ہ ےکمیظعاحصبہاک دعب ںیمریھب�ہیکزمک�و �ر اح لتوک دیھکرک �و �ا لے ےت رمےئگ ےنکہوتریھب�ے د �ا ان�ں نزد �ہ رھکای وہ یا
�ا �ے ’’عیین ریھب�ے و �ا لے وت بس وف �ت وہگےئ ایکٓا�پ کلاتھ اھت ا �و �ر و �ہ د عارک تے ےھت �۔آ �پیک تعیبط ںیم زم�ا �ح بیھ اھت �۔آ �پ بجعلض رسگو �دھا ےک رم بیعلض ےھت وت ایک
سے وی ےک اجرک ڈیوٹی دیےنیکوتفقی یلم�۔ امہ�ر�ےمیٹ ڈیل�ر
�و ک�راش �پ ا�و�رآفس وہ�ارکتے ےھت�۔ �ایک ر�و�زہسلجمتخ وہنے
نے اتب یا ‘‘ �رشدی ا حدم امرینک’’ تاھ�۔ انوہ �ں ےن اتب یاہکرضح�ت
ومو�ی دمحم اشر�ف اص حب ( �و �ا لد �دفہع ا �س وقت ےک اقم می ا مری ل
صمحل ومعو� ؓد کے زمانے ںیم و�ہ احدم�ی وہئے ےھت ا �و�رمیلعت و
کی رط�ف ریسوک ےلکن وہ ئے ےھت ا �و �ر ریم�ے و �ا لد اص حب
فمیت دمحم اص �د �ق اصحبؓ با نیرنشم�ی امریہک ربو �ہ ںیم ر یاٹئر�ڈ
یونوی�رسیٹ الہو�راک وٹس �ڈ نٹ اھت ا �و �ر مہریھب�ہ ےسوکلم �ا �ل � ،ٹر ین
حب کو المرک یں ا�و�رحیسم ومعو� ؑد کے زمانے ا�و�ر امرینک فمیت اص ؓ
لاہو�ر اج یارک تے ےھت �۔ ریم�ے و �ا لد اص حب ےن ا �س اعجز
لےرکوضح�روک المرک یں �۔ انچنہچ وج ابتںی ا�و�روک �ائفیتفم اص حب
مری�ی �وپزینش رسگو �دھا ںیم ڈ پیٹرنشمکیک رط�ح ےہ �۔ ےسیج
تےھ ا�و�رضعب امو�ر ںیموضح ؓ�ر فرماتےیتفم اص حب ا یےسںیہن
مو لا نا حمدم اعمظاسکریاص حب) صحب ےک وقت ر یول �ے اٹسنشی
تربتی ےک ےیلوضح ؒ�ر نے اہنںی ربو�ہ ولب�ا ایل �۔ ا �ن ندو�ں رضح�ت
جمےھ رٹین رپ اھٹبنے اج �رہے ےھت �۔ ںیم ا �س وقت ایجنرئننگ
لائفزگ �ا �ررہےےھت �۔وضح�رےنا�نیکڈیوٹیاگل ئیہکو �ہر� �وز �ا نہ
بد�لرکوکلم �ا �ل ےس ال لہومسٰی �ا �و �ر ال لہومسٰی سے رٹین دب �لرک
حب کو منشیک ابتںی انسرکیں ا�و�ررھپایک ےتفہ ےک دعبیتفم اص ؓ
کا اعت �ر�فرک �ا یا �۔تعیبط ںیم تہب اشبشتیھت �۔رفمانے ےگل
سے و�ہ discussکرتے ےھت و�ہوضح ؓ�ر �ا �ن ےس انسرکتے
سا�ر �ےعلضیک ا یڈنمرٹسینش ڈ �ییس ےک اہتھ ںیم وہتی ےہ ا سی طر�ح اس �ر �ےعلضیکغیلبت و رتبتی ریم�ے اہتھ ںیم ےہ �۔ ا �ن
کو الخفت ےک اس تھ و �ا لاہ نہقشع اھت �۔ بجرضح�ت ۃفیلخ املحیس �ا لاث لثؒ فو�ت وہ ئےوت دنچ د �ن دعبریم�ی ا �ن ےسدجسمابم �ر�ک
کے احاطے ںیم الم قا �ت وہ ئی �۔ �ر �و تے اج تے ےھت ا �و �روضح ؒ�ر کے اس تھ ا پین تبحماک بیجع رنگ ںیم ا ظاہ �ررک تے اج تے تےھ�۔ےنہک ےگلومحم �د! گلوو �ںاک وتہفیلخوف �ت وہ �ا ےہریم�اوت ای�ر
مرایگ ےہ �۔ دکیوھ! یہڑگپ�ییھب ا �س ےن د�ییھت �۔ ڈنیہکٹس
جوڑکپ�ی وہ ئییھت ا �س ےن د�ییھت ا �و �ر ہیریش�و �ا نی ( جوینہپ وہ ئی
تیھ) �ا �س ےن د�ییھت �۔ تہبرہگ�ے دکھقلق ا �و �ر دصمے کا ا ظاہ �ررک تے رہے�۔ �ایک رمتہب اتب یاہک ا �ن ےک بس ےس چوھٹے اھب ئی ( جو ا �ب یپ ا یچ �ڈ �ی ڈ�اکرٹانع یت ا لہلالگنم ںیہ)
کے رشہتیکوجت یز رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث لثؒ کی رط�ف ےس یلم رفا یا د عارک ےکحبص کت ئاتبںی �۔ےنہک ےگل ںیم �ا �و �روضح �ر ےن م
سا�ر�ی ر �ا �ت اج�گرکدجسمابم �ر�ک ںیم د عارکتا ر ہا ا �و �رحبص کت
شر�ح دص�ر وہایگ ا �و �ر ںیم ےن ا �سیکوضح �روک ا طال �ع د�ی ا �و �ر حوض�ر تہبوخ�ش وہ ئے �۔ ںیمیھب ا �نوک د عا ےک ےیلاتھکل اھت �۔
مری�ے زن �دیکآ �پ و لی ا لہل ےھت وہنج �ں ےن د �ر �و ییش ںیم �زندگیزگ �ا �ر �دی �۔ ا �ن ےک اخ ند �ا �ن ےک ایک رم بی اص حب
نے اتب یاہک ایک اب�ر ا پےن اھب ئیوک اجنپ �ب وینوی�رسیٹ وینیکسپم لاہو�ر ےنلم ےک ےیل ےئگ �۔ َا �و �ریھب ا حدم�ی اط لبملع ےھت �۔ جاتے وہ ئے اجنپ بی ںیمےنہک ےگلہک ںیم انع یت ا لہل ےک ےیل
�د عارکالچ وہ �ں ا �ب ا �س ےسوک ئیآگےںیہن ےلکناگ �۔ انچ نہچ ا یم
�ا �ے اکانمسک ںیم ا �ن ےک اھب ئی ا �و �لآگےئ ا �و �ر دعب ںیم یپ �ا یچ
ڑپا تے �ڈ �یلمکمیک �۔ اقئد اعمظ وینوی�رسیٹ ا سال �م آ با �د ںیم ھ �رہے ا �و �ر رھپ امریہکٹفش وہگےئ�۔
حمرت�م رشدی احدم امرینک اص حب
(سابقلنشین دص�ر امجعت ا حدم یہ امریہک)
�الہل اعتلٰی کےلضف ےس ا�س اعجزوک ہسلج اسلانہ وی ےک
�ا یےس وہ �ا اھت �۔ رشدی امرینک اص حبیک dedicationکا ہی عالم اھت ہک ڈ �ائ �ری ںیم ات�ر یخ یک دیق ےک اس تھ و�ہ رضح�تحلصم موعو� ؓد کے استھ المقاتو�ںوک ون�ٹرکیلےت ےھت�۔
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث لثؒ نے بج ��۱� ۹�۷� ۶ء مںی امریہک
رفا یا�ُ� ،ا�س وقت امریہک ےکلنشین دص�ر رشدی احدم کا د�و �ر�ہ م
�امرینک ےھت �۔ ا�نیک رضح�تحیسم ومعو� ؑد �ا�و�رآ�پ ےک افلخئے
کر�ا�م ےس تبحم ا�و�ردیقع�تاک ہی اعلم اھت ہک انوہ�ں ےن ا پین
�زندگی ںیم رضح�تحلصم ومعو�د ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ �ا �و�ر ا�س ےک دعب
حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لثؒ �ا�و�ر رھپرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �ا �و�ر ا�س ےک دعبرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل رصنب�ہ
�الزع یز ےس ینتج یھب المقاتںیںیک اہنںی ا پین ڈ�ا ئریو�ں ںیم
نو�ٹرکلای�۔ �رشدی ا حدم امرینکیک وفا�ت رپرضح�ت ۃفیلخ�املحیس
رفا یا اھت ا �و�ر امن�ز �الاخمس اید�ہ ا لہل ےن ا �ناکلیصفت ےس ذکرریخ م ڑپا ئییھت �۔ا�ساعجزےنیھبا�نرپایکرصتخمون�ٹ جان�ز�ہاغ ئب ھ کلاھ اھت وج �۴؍ما�ر �چ ��۲�۰� ۱�۶ء کے ر� �وزنامہ افللض ںیم اشئع وہ �ا �۔ گذشہت ندو�ںرنشم�ی اناچ�ر�ج امریہکرکم�م اظرہفینح اص حب
لجہساسلانہوسیڈ�ن رپوضح�راک امن ئدن�ہ نبرکآئے ےھت�۔ہسلجوت
گوتنھ رب�گ ںیم اھت �۔ ےسلج ےک دعباٹس�ک وہ�مرشتیف الئے �۔
�انوہ�ں ےن اتبیاہک شردی امرینک اصحبیک الہہیاکھچکرعصہلبق
�وصا�ل وہ�ا ےہ ا�و�ر ا �نیکیھب ےبول�ث دخما�ت ا�و�رالخفت ےس
بے انپ�ہتبحماک ذکررکتے رہے�۔ یہول�گرضح�تحیسم ومعو�دہیلع �اصلٰول�ۃ و �اسلال�میک دص�ا قتاک نزد �ہ اشن�ن ںیہ ا �و�رےھچیپ ےسآکر
ہبوت�ں ےسآگے لکن ےئگ ںیہ�۔
�ا لہلاعتلٰی �ا �ن امت�م زب�رگا�ن ےسرفغم�ت و رحماک ولس�ک
فرما ئے��،ا �ن ےک د �رجا�ت ھڑباتا الچ اجئے ا�و�رںیمہ ا �نیک رفا ئے�۔آمنی ینایک �ں ا�و�روخبای�ں اج�ر�ی رھکےنیکوتفقی اطع م �ا�ے دخ�ا رب رتبت ا�و ا برِ رحتم اہ ابب�ر �د�اخشلنک ا�ز امک�ل لضف د�ر تیب ا نلمیع �٭ �… �٭ �… �٭
شبریاحدم �،شریف احدم �ا �و�رابم �رکہیک آمنی �(قطس �)�۱� ۳ ��۱� ۱�۰۔بانئی وُت ےن ایپ�ر�ے ریم�ی رہ اب�ت
�دکاھئے وُت ےن ِاحاس�ں ا پےن ِد �ن ر �ا�ت
مری�ے ایپ�ر�ے ا لہل �! وتنے ےھجم رہدصقم ںیماک مای�ب
کای�۔وُت ےن د �ن ر �ا�ت ھجم رپ احاس �ن ےیک�۔ ت ��۱� ۱�۱۔ہرا�ک دیم �ا�ں ںیم ِد یں وُت ےن فُ��وحا�ت بد اندیوش �ں وک وُت ےن رک دیا ام�ت
فوتحا�تfutuhaat: Victoriesفحت یک عمج فوتحا�ت
کامایبای�ں
بد اندیش :�b ad aNdeshرب �ا اچہےن و �الا Evil minded, malicious
ما�ت :�maatتسکش Defeat
ریم�ے الہل�! وُت ےن ےھجم رہدیم�ا �ن ںیماک مایبای�ں اطع
فرمائںی ۔ ا �و�رریم�ا رب �ا اچہےن و �الو�ںوک تسکش د�ی ��۱� ۱�۲۔ہر ا�ک �بِگ��ڑ�ی وہ ئی وُت ےن انب د�ی َ بح َ ان الَّذ ی اَ َ َف ُس َ خزی الْا َعا ِدی ِ
مری�ے ا لہل�! وُتنے رہاجلیھ وہئی اب�توکاھجلس د یا
پساپ�کےہو �ہذ �ا�توجریم�ے مشدون�ںےسوخ�دؤم�اخذ �ہ
کرتی ےہ�۔
ن ��۱� ۱�۳۔تر�ی �ُص�ر �ت ےس ا�ب دشنم ہبت ےہ
ہر � اک اج ںیم امہ�ر�ا وُت ہنپ ےہ
نرص�ت nusratدم�د�،اتئدی Help,assistance,
aid, succour, support
�ُدشنم:�dushmanاحسدJealous,enemy,foe
پہن :�panahامن� ،اعفتی� ،افح ظت� ،رگن�ا نی
Protection
ریتی دم�د ےس شدنمیکرمکوٹ�ٹیئگ ےہ�۔وُتیہ �ا�ے الہل�! �
ہام�ر�ے ےیل اعفتیاک اصح�ر ےہ اہج�ں امن اتلم ےہ�۔ �ا�س رعشےک ےچین یاک ون�ٹ ےہ�۔
نو�ٹ� :دشنم ےک ظفل ےس ا�س ہگج و �ہ اح سدمر�ا�دہںی
جو رہکی وط�ر ےس ےھجمفیلکت اچنہپنا اچہےت ںیہ �۔ گلوو �ںوک
ر۔�امریہک �) �( �امۃ ا لاب�ر�ی انص � Disgraced
ہم�misl-e-khusoof-e- وسخِف رہمو ہم ملثِ �
:�mehr-o-mahاچ ند ا �و�روس�ر�جرگہنیک رط�ح
Like the eclipse of Sun & Moon
ہرا�ک دشنماک ریم�یاکمایبای�ں دیھکرکدسح ا �و�رنلج ےک
ما�ر �ے ہنماکلا وہگای ےہ �۔ ےسیج وس�ر�ج ا�و�ر اچ ندوکگرہنگل جائےوت و�ہاکلے وہجاتے ںیہ ۔ ن ��۱�۱�۵۔سای ہی اچند یک مُ�ہ ےن دکاھ د�ی َ بح َ ان الَّذ ی اَ َ َف ُس َ خز ی الْا َعا ِد ی ِ
�ا�ن ےک رہچ�ے اچندیک ایسہی دکاھ رہےںیہ ۔ ایس�ہ ڑپگےئ
ہںی�۔ سپ اپ�ک ےہ و �ہ ذ �ا�ت وجریم�ے مشدون�ں ےسوخ�دؤم �ا خذ �ہ کرتی ےہ�۔
��۱�۱�۶۔تر�ےولضف�ں ےس اج �ں اتسب �ں رس�ا ےہ تر�ے ون�ر �و �ں ےس د�ل سمشُ اضلٰیح ےہ
سبات�ں رس�ا :�b ustaaN saraaاب�غ یک رط�ح
Like a garden
شسماضلٰیح :�s ham-suz-zuhaaدکمچ �ا�روس�ر�ج �،
�د �و پرہاک وس�ر �ج Midday sun, bright shining sun
�ا �ے ا لہل ! ریت�ےولضف �ں ےس ریم�ی اج �ن اب�غ اب�غ وہگیئ
ہے ۔ریت�ےون�ر �و�ں ےسریم�ا د�لےتکمچ وہ ئے وس�ر�جیک رط�ح ہوایگ ےہ�۔
��۱�۱�۷۔�اگر ا ندھو �ں وک ا ناک�ر و ِا با�ء ےہ �و�ہ ایک اجنںی ہک ِا�س ہنیس ںیم ایک ےہ
�ِاناک�ر و ِا با :�i nkaar-o-ibaaانفرمانی�،رسکیش ،اناک �ر �،
کترب� ،ان� ضرامدن�ی Denial, pride, disobedience
�ا لہلاعتلٰی ےنریم�ا د�ل اپےنون�ر ےسرھبدیا ےہرگم �دشنم
نایبان ےہ و�ہ ون�ر دیھکںیہن اتکس ا �س ےیل و �ہ اج نات ںیہنہکریم�ا د�ل � یکےسون�ر اٰلیہ ےسرھب�ا �ہ�ؤ�ا ےہ �۔ دکیےنھیک الصحتی ہن رھکےنیک
�وجہ ےس و �ہ ا ناک �ر � ،انفرما نی ا�و�رربکتںیم التبم وہگےئ ںیہ
مری�ی تبسن دبظنرکتےںیہ ا�و�روگ�رمنٹن اعلہی انرگ یز�ی ںیم
�۱�� ۱�۸۔ہکںی وج ھچکںیہک رس رپ دخ �ا ےہ
مری�ے اصلخم نہ ذجبا�ت ںیہ ا �نوک اپھچ تے ںیہ�۔
�ر �و �ِز زج �ا :�r oz-e-jazaaزج�ا اک د�ن The day
بیھوھجٹی اکش تیںیرک تے ںیہ ا�و گ�رو�رمنٹنہنسحمیک تبسن وج ��۱� ۱�۴۔ ہر ا�ک دب وخ�ا�ہ ا�بویک�ں ُر�وسہی ےہ
کہ و �ہ لثمِ وسخ�ِف ِمہر و َمہ ہے
بدخو�ا�ہ :�bad khaahرب �ا اچہےن و �الا
Evil wisher, malicious person
�ر �وسہی :�r oo seyahاکلے ہنم و�الا ،ذللی
پرھ آخر ایک ِد �ن ر �و �ِز زج �ا ےہ
of retribution, the day of judgement
وھچڑ د یا ےہ �۔ ا�ن ےک یج ںیم وج ہم ےن ا پان اعم مہل ا لہل رپ �
�آتا ےہےتہک رہںیآ خر�ایک د �ن اسح�باتک �باک د�نآ ئےاگ ۔ �ا لہل ا �ن ےس اسح�ب ےلاگ ۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�
وسو�ا�ر �۲�۸؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
بتُنکش اببا اننکؒ
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکیملع اقحئق ےک بای�ن ںیم رضح�ت اببا اننکؒ کو ایکاملسم�ن ولی ےک وط�ر رپ م ن ثا بترکنا یھب اشمل ےہ�۔ دعب�ا �ز�ا�ں تہب ےس ح ّقق�ی� ےن �ا �سیک دصت یق ںیم دلائل ےک اناب�ر اگل�دیے �۔ انچ نہچ ر� �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ �۱�۲؍فر�و�ر�ی ��۲�۰� ۱�۴ء مںی ڈ�اکرٹوگپا�ل ھگنس صاحباکایکیقیقحتومضم�ناخاب�ر‘‘نو�ائےوقت’’سےوقنم�لےہ�۔ �ڈ�اکرٹوگپا�ل ھگنس اص حب اپین اتک�ب ‘‘گو �ر�وگرنھت ش ت صاحبیک اس ہکت و � ی���ا’’ مںیےتھکل ںیہہکرغمبی ا�و�ررشمقی �د �انوش �ر�و �ں ےنھکس ذمہبوک اسال�ماک یہ وصفی اثر ےک تحت �ٓایا وہ�ا� ،نپاجبی ُر�و �پ ایب �نایک ےہ �۔ ڈ�اکرٹات�ر �اچدن اپیناتک �ب ‘‘ہدن�یرچلکںیم اسال�م ےک ا ثر�ا �ت’’ مںیےتھکل ںیہہک ہیتقیقح ربمغیپاسال�موک اپان اثملی ر�ا نہام انب لای اھت ا�و �ر ہےہک اببا اننک ےن � �اقاب�ل �ا �نیک امیلعت �ت اسالمی رنگ ںیم رنیگ وہ ئی ںیہ �۔ العمہدمحم ؒ �اپین یاکمظن ونعب�ا�ن ‘‘نانک’’ (بانگ د�ر�ا) مںیےتہک ںیہ: بتُ دک�ہ رھپ دعب ّدم�ت ےک رگم ر�وشن وہ�ا ن �ُ�و�ِر �ابر�اہمیؑ سے ٓا�ذ�ر اک رھگ ر�وشن وہ�ا
پرھ اٹیھ ٓاخر دص�ا وتحدی یک اجنپ�ب ےس ہدن وک ِا�ک رم�ِد کامل ےن اگج یا وخ �ا�ب ےس ہدن� سوات �ناک املہی ےہہکٓا�ریا ئی ہلمحٓا�و �ر�و �ں ےنوھج �ٹ�، مرک ا�و�ر دہتشرگ �د�ی ےک ذ �ریےع اقم میٓابا�د�یوک الغ �م انب لای �ا�و�ر ا�س الغمیوک ہتخپرترکنے ےک ےیل دنہ�و ذمہباک اجر�اایک جسیک اینب�د ذ�ا�ت اپ�ت�� ،رنگ ولسن رپ اسوت�ا�ریکیئگ �۔ انچنہچاچ �ر ک شت �ٓا�ر یا ئیولسن�ں (برہنم � ،ھ���ر�ی �� ،ویش ا �و�روش�د�ر) کے الع�و�ہ رقا�ر د �ے تام�م دنہ�یٓابا�د�یوکریغ�اناس نی ویح�ا نی ا�و�ر اناس�ن دشنم � کر د�ائیم الغمیاک اکش�ر انب لای�۔اگرچہ دب�ھتم ا�و �رنیج تم ےن ہدن�وٓا�ریا ئی ذ�ا �ت اپ�ت ےک اظن�م ےکالخ�ف اغب�و�تیکرگم انکا�م ن رحتوک �ں ےنمنج ایل�۔ھکس ا�و �ر �رہے�۔ رھپ لِ�گ�ایت� ،سھک ا�و�ریتگھب ی ڑچی �۔ ھبیتگرحتیک د �ر�اصل اسالمیمیلعت ےک زیر�اثر رپ�و �ا�ن ھ عالمہ اقاب�لمظن ےن ‘نانک’ کا ٓاغا�زوگتم دب �ھیک امیلعت�تیک رعف ےسرکتے وہ ئےایک اھت�۔ےتہک ںیہہک �؎ ت ی قو�م ےن اغیپ�م وگتم یک ذ�ر�ا رپ�و �ا ہن یک قد�ر اچہپنی ہن اپےن وگہر کی د�انہ یک �ٓا�ہ دبسقتم رہے ٓا�و�ا �ِز حق ےس ےبخرب وہا ےہ رجش غافل اپےن لھپ یک ریشیین ےس ت �ٓاشاک�ر ُا�س ےن ایک وج زندگی اک ر�ا�ز اھت ہدن وک نکیل ایخلی ےفسلف رپ ان�ز اھت
ولتڈ�ی (حالہی اکنن نہ بابا اننکؒ �۲�۰؍�اکوتبر ��۱� ۴�۶� ۹ءکو ن صاحب) کے دنہ �وٓا�ریا ئیرتھک�یرھگ�انے ںیم دیپ�ا وہ ئے �۔ �ٓا�پ نے اناس نی اسم�و �ا�ت ا�و�ر حود�ت ا ٰلیہیکمیلعتاک ڑیب�ا اٹاھ یا ؒ ریپوکا�ر�و �ں ےک اعام�ل رپدیقنتیک �۔ اناس�ن �ا�و�ر دنہ�ومت ےک � ومو�ی بطق ا لد ین ےس احصل �د�وست ےھت �۔ ابدت�ا ئیمیلعت ل ولعمےھکیس وجالعقے ںیم کی ا�و�ر دعب�ا�ز�ا�ں ریمدّیسنسح ےس دیین � صاحبرک�ا مت ولی امنے اجتے ےھت�۔ اببا اننکؒ کےرھگےک ت قریب م�ہ�ہ اکلو ر ہےت ےھتنج ےس اببا اننکؒ نے د یین و دنوی�ی عول�م ڑپھے�۔ انچنہچ اببانانکؒ عربی ا�و�ر اف�رسی زبا �ن ےک امہر تےھ ا �و�ر ا سالمی امیلعت �توکٓاسا�ن اجنپبی ںیم وخببی ایب �نرک کسےت ٓا�پ نےٓاحنوض�رﷺ یک اش�ن ںیم رعبی اشاع�ریھب تےھ�۔ ؒ ٓا�پ کے ایکرعبی رعشاک رتجہم ےہ‘‘ :ہدن� سوات �ن ےک کےہ �۔ ؒ ظا لم ول�گ ےھجم ا پین رط�ف البیلےت ںیہ� ،خد�ا ئے ذ�ی الرع�شاک شرکےہہکںیَماملسم�نوہ�ں�۔’’ بابااننکؒنےد�وجحیھبےیکا�و�ر مہک و دم یہن ںیم وعظ ا �و�ر ا�ذ �ا �نیھب �دی�۔ بابا اننکؒ کی یلہپ اش�د�ی دنہ �وگرھ�انے ںیم وہئی�۔ ابئسی بر�سیک رمعںیم اطلس�ن وپ�ر�ہ ےک د�ولت اخ�ن ول�دھی ےکوم�د�ی خانہ ںیم الم�ز�م وہگےئ ا �و�رالع قے ےکربقسات�ن ںیم رہائش ا تخای�ر کرلی �۔ زندگیرھباملسمنو �ں ےک استھ رہے� ،ہدن�و ذمہبیک خسیت ےساخم لتفیک �۔ دغب �ا�د ںیمولہب�ل د�انا ےکہفیلخرضح�ت رم�ا�د کے اہتھ رپ ہیتشچہلسلس ںیم تعیبیک�۔ ھچاس�لکت دغب �ا�د ںیم �ا سالمیمیلعت احصلیک ا�و�روگ�ر �وجیوکرق�ٓانیٓایا�ت و�الاچولہ الم �۔ �ٓا�پ کی د� سور�ی اش�د�ی ایح�ت اخ �نھجنمیک یٹیب یب یبوگہراخنم ؒ رکا�رپو�ر (حتلیص ٓا�پ نے د�ربا�ر اصحب ت سے وہئی �۔ بج ؒ شرکڑ�ھ) مںی رہائیش اکم�ن ونب�ا یا وتہقحلم ایکدجسمیھبریمعت گ کر�و�ائی ا �و �ر ا�س ںیم ا ما�م اصلٰول�ۃیھب رقم�رایک�۔ اببا اننکؒ کے �د� سوت�� ،اسات �د� ،مربی وغری�ہ بساملسم�ن املع�ء �ا �و�ر ا�ولای�ء تےھ�۔ �۲�۲؍تسربم ��۱�۵� ۳�۹ء کو اببا اننکؒ کے وصا�ل رپاملسم�ن ا �و�ر ہدن�ورمید�و �ں ںیمانت�ز�ع دیپ �ا وہگایویکنہکاملسم �ن ُا �نیکدتفنی چاہےت ےھت ہکبج دنہ�و اتچ الجنا اچہےت ےھت�۔منج کاسیھالک�ں ںیم �رقم ےہہکضعبدھجمس�ا�رولگو�ں ےن اسف�د رفعرکنے ےک ےیلشعن پچےکےساغئبرککےیسکانمسبہگجرپ فدان� �دیا �و�رشعنیکہگج �ڈ �ولے ںیم اچ �د�ر اھچب � �دی�۔ رھپٓا�دھی اچ�د�راملسمنو �ںوک دفاننے کے ےیل ا�و �ر ابقیٓا�دھی دنہ� �وؤ �ںوک الجنے ےک ےیل دید�ییئگ�۔ کسوھ �ںیک ّدقم�ساتک �برگنھتاص حب ےک �۳�۶؍ �ابو�ا�ب ہںی نج ںیم ےس �۳�۰؍�ابو�ا�ب ںیم رق�ٓا�ن رشیفاک نم ونع ترجہم ےہ ا�و �ر ہیقب ھچ ابو�ا�ب ںیم تّنس رسو�لﷺ ا�و�ر اببا ٓا�پ کے افلخ�ء ثمًال فریداثنی وغری�ہ ےک دنپ� نواصئح نا نکؒ �ا�و�ر ؒ ہںی�۔ اببا رفیدجنگ رکشاک اع�ر فا نہالک�میھب ےہ �۔رق�ٓا�ن دیجم ےک با �ر�ے ںیم اببا اننکؒ کلےتھ ںیہہک ‘‘ہو�ا ےہرق�ٓا�ن دیجم ُکل گج مںی وظنم�ر ووبقم �ل �۔’’ گرنھت اص حب ںیم امن�ز�� ،ر � �وز�ہ� ،حج�،
�زکٰو�ۃ ا �و�ررظنیہوتحدییکغیلبت یکیئگ ےہ �۔ بابا اننکؒ نے ربہنم ےکوھچ�ت اھچ�ت ےک اقع ئد ےک خال�فرھبپو�رزم�احتمیکنکیل دعب ںیمھکستمیھب ذ �ا�ت اپ�ت کا اکش�ر وہنے اگل ا�و�ر اج �ٹوھکس�ں ےن اچوھ�ت�� ،دلت ا �و�ر چین �ذ �اتو�ں ےس و �ا سبہتوھکس�ںوک الغ�م انبنےاکلمع رش�و �عرک�د یا �۔ چاننہچ دلتوھکس�ںوکرگنھتاص حب ڑپ ھےنیک اجا�ز �تںیہن ےہ �ا�و�ر و�ہ اجتی ےکرگ�د �و�ا�ر �و�ں ںیم د �اخلںیہن وہ کسےت �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�اسال�م ےک دنچ اعمشرتی ز�ّر یں اصو�ل
�ر� �وزنامہ ‘ ‘�افللض’’ �ربو�ہ �۹؍جون�ر�ی ��۲�۰�۱� ۴ء مںیرکم�م لطہح احدم اص حب ےکملق ےس ذش�ر �ا�ت اشمل ا شا عت ںیہ نج مںی رہش�و�ںوکٓابا�درکنے ےکوح�الے ےس ا سال�م ےک دنچز�ّر یں صوو �ںاک ایب �ن انو�ر اغ�ز�ی ےکاک لموبطم عہ ر� �وز نامہ ‘‘جگن’’ �ا ل �۲�۷؍میئ �۲�۰�۱� ۳ء سےوقنم�ل ےہ�۔ عالمہدمحم اقاب�ل ایک اب�روسمیلین ےس ےلم وت د�و �ر �ا�ِن فگوگتٓاحنرض�تﷺ یک ا �س اپیلیساک ذکریھبایک ہکرہشیک رو�ر�ی اضافےیک اجبئے د �وسر�ے رہشٓابا�د ریغ � �ٓابا �د�ی ںیم ض کےی ئاجںی �۔وسم یلین ےن ربمالاہک ہکرہش�یٓابا�د�ییکوصنم بہ دنب�ی کا ا�س ےس رتہبلح دنای ںیم ومجو�دںیہن ےہ�۔ �ٓاحنوض�رﷺ اک ا� شرا�د اھت ہک دم یہنیک ایلگ �ںاشک�د �ہ ک�روھ� ،ہریلگ ںیم ےس د�و دل�ے وہئے ا�ونٹٓاسانی ےسزگ �ر ٓا�پ نے دم یہن ےک وسط ںیم کرمز�ی ام�رکٹی ‘‘سو �ِق کسںی �۔ ؐ رفا ئییھت �۔ٓا�جیک ذہتیب ایفہت دناییتہک ےہہکسج مدیہن’’ قا ئم م ٓا�پ نے ہی شرہےک د�رمای �ن ام�رکٹی ہن وہ و�ہ رتقیںیہنرککسات�۔ ؐ رفا یا اھت ہک ہیاہمت�ر�ی ام�رکٹی ےہ ا�س ںیمسکیٹ ہن اگل�ؤ�۔ بیھ م ٓا�پ �ٓا�ج دنایسکیٹ رف�ی ام�رکٹییک رط�ف رجاح�ن رھکیت ےہ �۔ ؐ رفایا �۔اگر ا �سمکح رپلمعایک اجتا وت نے ذخری�ہ ا ند� �وز�ی ےسعنم م رفا یاہکوس�د ٓا�پ نے م خو�ر�ا�کاک اع لیم رحب�ا �نیھبک دیپ�ا ہن ت وہا �۔ ؐ �ا �و�ر ےٹس ےکاک�ر �وبا�ر ےسعفن ںیہن اصقن�ن وہتا ےہ �۔ٓا�ج ہی اب�ت بیھ اثبت وہچیک ےہ�۔ العو�ں ںیمیھب د�رخوت�ںوک �رسو�ل ا لہلﷺ ےنوتفمحہ ق رفایا�۔ امحولایتی ٓا لو�دگی ےس کاٹےن ا �و�رٓا�گ اگلنے ےسعنم م چبےناک ہی رتہبین ہخسن ےہ �۔کیسصخش ےن دمیہن ےک اب�ز�ا�ر ںیم ھبیٹ اگل لیوترضح�ترمعؓ نے ُاسےمکح دیاہک اسےرہشےس ابہرےل ڈرٹیل العقے نرہشےس جا�ؤ �۔ٓا�ج دنای ےکذہمّ �بامملک ںیم ان س ل � ق ی � ٓا�پ نے دمیہن ےک ابہر ‘‘میح ا ع’’ باہراقئم ےیک اجتےںیہ�۔ ؐ ٓا�پ نا می ریسگا�ہ ونب �ائی سج ںیمرثک�ت ےس وپ�د �ےوگل�ا ئے �۔ ؐ رشتف ےل اجیارکتے ےھت�۔ٓا�ج رہرہشںیم ا یےس خو�دیھب وہا�ں ی پا�ر�ک اقئم ےیک اجتے ںیہ �۔ �ٓاحنوض�رﷺ ےن دم یہن ےکابقئل ںیم اثیم �قرک �و�ا یا وج با �و �ن فداع �ت رپلمتشم اھت�۔ ہی د�ر �اصل دمیہنیک رہش�ی وکحمتاک �دسوت�ر �ا عللم اھت سج ےن ڑگھج �و �ںوکمتخرک�دیا�۔ رکیسریٹاک د �رجہاحصل سمدجوبن�یوک دم یہن ںیم کرمز�ی ٹ تاھ�۔ �ا�س ےکنحص ںیم ایک اتپسہ�لیھب ونب�ا یاایگ اھت�۔ وگڈ�ہ امئر �ہ ےن اھکل ےہہکرع�ب �اسر�ایئیل �وزیر �اعمظ ل �اسر�ائلی گنج ےک د �و�ر�ا �ن ےھجماملسمنو �ں ےک ربمغیپیک زندگی کا و�ہ ولہپ ای�دٓاگای بج رچ�ا�غ ںیم لیتںیہن اھترگم دیو�ا�ر رپ �۹؍تول�ا �ر یں کٹل رہیںیھت �۔ رفایا اھت ہک ںیَم ایک د�ناھکنااھککر �ٓاحنوض�رﷺ ےن م
شرکا�و�رد�وسر�ےد�نوھبکار�ہرکربصرکنااچہاتوہ�ں�۔وتفحا�تےک ٓا�پ�ایکےچکاکم�نںیموجھک�رےس بدعا�و�رد�ولتےنلمےکدعبیھب ؐ بےنوہئےرتسبرپوستےرہے�۔اتناہئیاس�د�ہزندگیرسبیک�،بوھ�ک کی وجہ ےس اب�رہا ٹیپ رپرھتپ ابندھےن ڑپتے�۔ یہی اند�ا�زٓا�پ کو تٓا�جیھب دیچ�ہ دیچ�ہرظنٓاتا ےہ�۔ انچنہچ دنای ےکیئک ا�ر�ب یتپ � ش پرُ ع�یّ�یکاجبئےاس�د�ہزندگیزگ�ا�ررہےںیہ�۔ًالثم�امرییکاب�ز�ا�ر حصص ےکبس ےس ڑب�ے رب�وکر و�ا�رین ایفٹ اپیناگ�ڑ�ی وخ�د چالتےںیہ�۔ یاک اع�م اکم�ن ںیم رہےتںیہ�۔ ڑب�ا اکم�ن ہن ےنیلیک �وجہوی�ںایب�نرکتےںیہہکبجد�وسر�و�ںےکاپ�سایاسذ�اتیاکم�ن بیھںیہن ےہوت ںیَم ڑب�ے اکم�نیک وخ�اہشویک�ںرک�و�ں�۔ اسی ن طر�ح وسیڈ�ن ےک ا�ر�ب یتپ ا�و�ر اکیات رف�م ےک املک ا�ک�یف�ر اکمریڈ کاانہک ےہہکریم�یینپمکیک ونصمعا�ترغیب ول�گرخیدتےںیہ �ا�س ےیلَمںییھب رغیابنہ زندگیزگ�ا�رتا وہ�ں�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
حمرتمہٓامہن یب یب (�امۃ�ا لرشدی) صاحہب
�ر �و �ز نا مہ‘ ‘ �ا فللض’ ’ �ر بو �ہ �۲� ۱؍ جون �ر �ی ��۲� ۰� ۱� ۴ءمںی مرکمہٓامہن یب یب (�امۃ�ا ل شردی �)صاحہباک ذکرخریرکم�ممیکحونم �ر رطا �ز �ا حدمزعیزاص حب ےکملق ےساشمل اشاعت ےہ �۔ٓا�پ رمق � ہںیہک امہ�ر�ی و�ا لد �ہرتحممہ تخب یب یب اص حہب تنبرضح�ت ایم�ں کر�م د ین اص حبؓ نےوچب�ں ںیم ا حدمیتیک تبحم ا �و�ر ا خال�قیک تر�ویجیک اتناہ ئیوکششیک �۔ریم�ی نہب امۃ�ا لرشدییک دیپ �ائش ��۱�۹� ۴�۳ء مںی وہ ئی �۔نپچب ںیم ایک رمتہبدشیدرگ�م ومسم ںیم �ر � �وز �ے رھکےنیک وجہ ےس اتین امیب�ر ڑپئگںیہکزندگییک امدیمتخ رفا� �دی �۔ٓا�پوک و�ا لدرتحم�میک ہوگیئنکیل ا لہلاعتلٰی نے افش اطع م طر�ف ےس د �وٓانے ر � �وز�ا نہ المرکتے وجٓا�پ عمجرکتی رہںی �ا�و �ررھگےک احلا�ت ےک شیپرظنہی رقم اپین و�ا لد �ہوک اپان زیہجایت�ر کرنے ےک ےیل د�ے �دی �۔زع یز�ہیک اش�د�یرکم�م رم�ز�ا فیطل �احدم اص حب ےک اس تھ ��۱� ۹� ۵�۶ء مںی وہئی وجاق�د یا �ن ےس رجہ�ت کرکےاکنننہاصحبٓابےسےھت �۔اش� �دیےکدعبہییلمیفر بو �ہلقتنم ہوگیئ�۔ٓا�پیک اس�س اصحہب ےن یاکوخ �ا �بیک انِب رپٓا�پاک ان�م �ٓامہن یب یب ےس دب�لرک امۃ�ا لرشدی رکھ د یا اھت �۔ مرحومہ ےنوچب �ںیک رتبتی رپ تہبتنحمیک � ،صحب امن�ز ا �و �ر تال�و�ت ےک دعب انشہتاتلم �۔ ےچب امجعیتاک مو�ں ںیمرھبپو�رہصح رکںی �۔ یلےت�۔ویچب�ںیکویلیہس�ںاک وخ�د اج ئز �ہ ےلرک ا تناخ�ب ت رکںی �۔ د عاگو ا �و�ردجہتگز�ا �ر �وصتیاک دنچ �ہ رہٓامد رپ ےلہپ ا �د�ا ت ھتںی�۔احیبست �ت ےس رغتبیھت �۔ ایک ونجو�ا �ن ےٹیبیک و فا �ت کا دصمہاہنیت ربصےس رب �د�ا شتایک �۔رغبا �ء کی دم �د ابقاعدگی سےایکرکتیںیھت ا �و�ر اپےن وچب�ںوکیھب ا �سیک اع�د�ت ڈ�الی �۔ بڑ�ی رحم د�ل ا �و �روتم ّکل یلع ا لہلاختو�نںیھت �۔ انچنہچٓا�پ ےک �ایک ےٹیب رم�ز�ا میعن ا حدم اص حبوک ��۲� ۰� ۱� ۲ء مںی رجمین ںیم ایق �م کے د �و �ر�ا�ن رب ین � ہ�یم�ر�ج وہگای وت و �ہ ر � �وز �ا نہ ایکرکب�ا دصقہ کرتے رہے ا �و�رتحص ایبی رپیئک زہ�ا�ر وی �ر�ویک رقم رغ با �ء کے ےیل حوض�ر�ا نو�ر اید �ہ ا لہلیک دخمت ںیم شیپیک وجوضح �ر �انو�ر ےن رفا یا �۔ �افریہق ےک رتقایتیوصنم بو�ں ںیم عمجرک �و �انےاک ا� شرا�د م حمرتمہ امۃ�ا لرشدیاص حہب �۷؍ ما �ر �چ ��۱� ۹� ۹� ۷ء کو و فا �ت اپکر ہبیتش ربقم�ہ ر بو �ہ ںیم رپس�داخ�ک وہئںی �۔ بوقت وفا�تٓا�پ ےن وھچڑ �ے وجبس اظن �م شوہرےک الع �و�ہ اپ نچ ےٹیب ا �و�ر اچ�ر ایٹیب �ں � �وصتی ںیم اشمل ا�و�روخشاح�ل ںیہ �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�
�ء۲�۰�۲�۵� ؍�اپریل۲�۸� وسو�ا�ر �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide April 28, 2025 – April 30, 2025
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Monday April 28, 2025 00:00 00:20 00:35
00:50 02:10
02:30 04:05 06:00 06:15 06:25
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Hajj, verses 1-38. Dars-e-Hadith: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 8. Presentation of MTA studios India.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad in Tilford, UK on the occasion of Jalsa Salana Ghana. Recorded on February 24, 2024. Villages Of Africa – Lewana: MTA Africa presents a brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Lewana located in Gambia.
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on April 25, 2025.
National Waqfeen-e-Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal, on the occasion of National Waqfeen-eNau Ijtema. Recorded on April 27, 2025. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAnfal, verses 15-28. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) regarding kindness and sympathy towards Allah's creations. Presentation of MTA Studios India. Ruhani Khazain: An Urdu programme about Rohaani Khazaa'in. Presentation of MTA studios India.
06:50 Huzoor's (aba) Mulaqat With USA Maryland Khuddam: A mulaqat with
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam from Maryland, USA. Rec. March 19, 2022.
08:50
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Netherlands Lajna: A mulaqat with Hazrat Mirza
09:45
Masroor Ahmad (aba) and Lajna members from Netherlands. Recorded on August 23, 2020. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on April 26, 2025.
10:50 Huzoor’s (aba) Address At Lajna Ijtema UK: An address delivered by Hazrat 11:55 12:10
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 28, 2024. Tilawat [R] Dars-e-Malfoozat [R]
12:50 Friday Sermon: delivered on April 25, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim 14:05
14:35 17:05
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Marriage To Hazrat Ayesha (ra): A series looking at vital events in the life of the Holy Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at marriage to Hazrat Ayesha (ra). Presentation of MTA studios Gambia.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2023 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With Netherlands Lajna 2020 [R]
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Hajj, verses 1-38.
19:15
The Palestine Israel Conflict: we discuss and analyse the current Palestine and Israel conflict.
18:35 20:45 21:35
Huzoor’s (aba) Address At Lajna Ijtema UK 2024 [R]
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on April 25, 2025.
Friday Sermon 2025 [R]
22:50
Intikhab-e-Sukhan [R]
00:00 00:20 00:35
World News Tilawat Dars-e-Malfoozat
Wednesday April 30, 2025
08:45 Huzoor’s (aba) Peace Symposium Address: An address delivered by Hazrat Mirza 10:00
11:05 12:00 12:15 12:30
13:05 14:15
15:00
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 9, 2024. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on April 26, 2025.
Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), Head of the Ahmadiyya Muslim community. Recorded on February 5, 2016, from Baitul Futuh Mosque, London. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R] Villages Of Africa - Buvunya: MTA Africa presents a brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Buvunya located in Uganda.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An
address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests at the occasion of Jalsa Salana Germany 2023. Recorded on September 2, 2023. Ashab-e-Ahmad (as): An Urdu discussion about the lives of the companions of Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, the Promised Messiah (as). This week's episode is about the life of Hazrat Seth Abdur Rehman Madrasi (ra).
Huzoor's (aba) Mulaqat With USA Maryland Khuddam 2022 [R]
16:20 16:45
Ruhani Khazain [R] Villages Of Africa – Buvunya [R]
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Hajj, verses 39-79.
17:05 18:35 19:30 20:00
21:05 21:40
23:00
Huzoor’s (aba) Peace Symposium Address 2024 [R] Friday Sermon 2016 [R]
Roots To Branches: Season 3 of Roots to Branches, a discussion programme about the life and character of Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra). Prog. no. 4. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on April 26, 2025.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests 2023 [R]
Ashab-e-Ahmad (as) [R]
Huzoor's (aba) Mulaqat With USA Maryland Khuddam 2022 [R] Tuesday April 29, 2025
00:00 00:20 00:35
World News Tilawat Dars-e-Hadith
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAnfal, verses 29-41. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'fortunate is he who is righteous'.
01:20 02:45 04:55 06:00 06:15
06:50 08:20
08:55 09:55 10:15
11:00 11:55 12:05 12:20 12:35
Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul Masih IV (rh) and French speaking friends. Session no. 88, recorded on November 22, 1999.
This Week With Huzoor (aba): Recorded on April 25, 2025. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: delivered on September 3, 2023. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAnfal, verses 42-49. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 9.
Friday Sermon: delivered on April 25, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK The Review Of Religions: A series of programmes featuring an insight to articles from 'The Review Of Religions', a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 5.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address: Concluding address
delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad in Tilford, UK on the occasion of Jalsa Salana Ghana. Recorded on February 24, 2024. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Villages Of Africa - Baiima Mandu: faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Baiima Mandu in Sierra Leone.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Maryland Khuddam: A mulaqat with
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam from Maryland, USA. Rec. March 19, 2022. Al-Qudoos: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat [R] Dars-e-Tehreerat [R] Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur'an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.
13:10 Huzoor’s (aba) Address At Ansarullah Ijtema UK: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 29, 2024.
14:40 Friday Sermon 2025 [R] 15:50 16:20 16:45
21 2004
Rencontre Avec Les Francophones: A question and answer session with Hadhrat
The Review Of Religions [R] Friday Sermon 4 Kids [R] Al-Qudoos [R]
01:20 Huzoor’s (aba) Peace Symposium Address: Recorded on March 9, 2024. 16:55 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address 2024 [R] 02:30 Friday Sermon: Recorded on February 5, 2016. 18:00 World News 05:05 Huzoor's (aba) Mulaqat With USA Maryland Khuddam: Rec. March 19, 2022 18:20 Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Mu'minun, verses 1-75. 06:20
06:40
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding
address delivered on September 3, 2023 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
18:35
Dars-e-Tehreerat [R]
19:50
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on April 26, 2025.
18:50 Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Maryland Khuddam 2020 [R] 20:55 Huzoor’s (aba) Address At Ansarullah Ijtema UK 2024 [R] 22:55 Friday Sermon 2025 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
1� 7� ےچب ا �و �ر5� موصہیںیھت�۔ امسپ ندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع �و �ہ پوتے وپتای�ں ا �و�ر ون�اسے ون�ا سای �ں اشمل ںیہ �۔ �۔زع یز�م اسامہ افلض ا بنرکم�م دمحم افلض اص حب۶� )� �(یکڈین�ا �ء ںیمڈینیک �ا2� 0� 2� 4� �ٓا�پ اپےن و�ا لد ین ےک رمہ�ا�ہ اپریل �ء2� 0�2� 5� ؍ جون �ر�ی1� 6� �آئے ےھت ا�و�رھچکرعصہ امیب�ر ر ہےن ےک دعب ّٰ َّ اس�لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ َو2�4� کو َ ْ َ َّ صلخم ا �و �ر،�رفا نرب�د �ا�ر م،� اج ُعوْ َن۔ مرحو�م اطاعتزگ�ا �ر ِ ِانا ِالی ِہ ر با �وفا ونجو �ا �ن ےھت �۔ امسپ ندگا�ن ںیم و�ا لد ین ےک الع �و�ہنیت اھب ئی شامل ںیہ �۔ٓا�پ ےک وھچٹے اھب ئی زع یز�م ہحلط افلض اج مہع �احدم یہ …مںی زیرمیلعت ںیہ�۔ رفائے ا �و �ر �ا لہلاعتلٰی امت�م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م �اہنںی ا پےن ایپ �ر�و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک رفائے ا�و�ر ا �نیک وخبوی�ںوک نزد �ہ رھکےن لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م
۸� امن�زانج�ز�ہ احضرو اغئب�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی
ٹفیلٹننیرکنل دمحمرفظ�ا لہلاخ �ن اص حبدیہشیک یٹیبںیھت �۔مرحومہ ا چےھ ا خال �ق،� وقت�ٰی اعش�ر،� اس �د �ہ زم�ا �ج،� صو�م وصٰول�ۃیک اپ بدن کین ا �و �رصلخم اختو�نںیھت �۔ حرمومہومصہیںیھت �۔،� کی لامک سپامندگا�ن ںیم ایک اٹیب ا �و �ر د �ویبایٹ�ں اشمل ںیہ �۔�ٓا�پرکم�م رکیسر�ی ا مو �ر اعمہ امجعت بال�ل ر �ا نا اص حب �( انئب ا مریو ٹ یو�ا یس ا �ے �)یک و �ا لد �ہیھت �۔ �۔مرکمہرینم�ہ ا حدماصحہب الہہیرکم�ممیلس ا حدماصحب (سابق۵� )�یسرکٹر�ی ام�ل وینیا ��رک �ء وک اضقبئے ا ٰلیہ وفا �ت ئگاپںی �۔2�0�2�5� ؍ما�ر�چ1� 2� َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پ ےک و �ا لد ےن رضح�تحلصم ِ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر موعو�د ضری الہلہنع ےک اہتھ رپ تعیبرک ےک امجعت ںیمومش لتی کین ا �و �ر،� اسنلم �ر،� دمہ�ر �د،��اتخای�ریک �۔ حرمومہوص�م وصٰول�ۃیک اپبدن خمصل اختو�نںیھت�۔ ا انپرھگامن�زرٹنسےک وط�رپرشیپرکنےیک کی وت فقی د �ے�۔�ٓامنی �٭ �… �٭ �… �٭ توفقی اپئی �۔الخفت ےکاستھرہگ�ا دیقع�تاکقلعت اھت �۔ حرمومہ
:� �ا فللض ا نرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا �و�ر اعالنا �ِت د عاوجھب�انے ےک ےیل )� �( �ا حاب �ب ا طالعا �ت و اعالنا�ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی
اعالنا �ت دص�ر؍ امریاصحب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا رض�و �ر�ی ںیہ:�نو �ٹ
ن �ا�و �ر�د �وسر�و�ں ےکاک�مٓانا ٓا�پاک اخ �ص وصف اھت�۔ ل�ج�ہ اما�ء �ا لہل ن کی ایکرحتم�ک ا�و�ریتنحمربممںیھت�۔ ل�ج�ہ ےک ہبعش اشا عت ںیم صماب �ح رسالہیکربممپش ڑبھانےیک ذمہ �د�ا�ر�ی ڑب�ی تنحم ےس بناھئی �۔ٓا�پرکم�م رحتم ا لہل اشکر حرمو�م اسبق ایڈ یرٹر � �وزنامہ �ءوک۲�۰�۲�۵� ؍ما�ر�چ۲�۳� �ا فللضیک ون�ا سیںیھت �۔ٓا�پیک امن �زانج�ز�ہ بدعامن �زرصعتیبالس�ب�و�حرفنیرفک�ٹںیمرکم�موملانادص�اقتاحدم ؍ما�ر�چ۲�۷� ڑپائی �۔ٓا�پیک دتفنی صاحبرنشم�ی اناچ �ر�ج ےن ھ مںیلمع ںیمSüdfriedhof کو ون�ردجسم ےس رقییب ربقسات�ن �ٓائی �۔ اہج�ں امن �زانج�ز �ہ ا�و�رربقےکایت�ر وہنے رپ دعارکم�م وملا نا دمحم �الای�سرینماصحبغلبمہلسلسودص�ریٹیمکات�ریخاحدمیت مرجینےن کر�و �ائی �۔ دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی حرمومہ ےک د�رجا�ت دنلبرک�ے رفا ئے �۔ٓامنی �ا �و�ر ا �نوک تنج الرف�د�و�س ںیم ا عٰیل اقم�م اطع م بےچےکد�ا�د�ادبع�الرشدیاصحباح�لمیقمڈینیک�اںیہوہنج�ںےن
رعا �ن احدماخ�ن اص حب امنئدن �ہ افللض انرٹینلنش �٭ �… ف �٭ جرمین اعال�نرک�و �ا تےںیہہکاہن یت ا فوس�س ےکاستھ اطال�ع د�ی نت جاتی ےہہکاق��ہ ہنیمثاص حہب تنبدبع�ا لدقیراص حب حرمو�مٓا�ف ۶�۸� �ء رب�و�ز ہعمج رمعب۲�۰� ۲�۵� ؍ما�ر �چ۲�۱� ملغ وپ �ر�ہ الہو�روم�رخہ سا�لرفنیرفک�ٹرجمینںیموفا �تاپںیئگ�۔ا نا لہلوناالہیر�اجوع�ن �۔ �ء ےس رجمین ںیم رہائش رھکیتںیھت�۔شر�و �ع ںیم۱�۹�۷�۷� �ٓا�پ �ءمںی رفنیرفک�ٹ ےس زن �دیک۲�۰� ۰�۳� فرنیرفک�ٹ ںیم رہںی رھپ لقتنم وہںیئگ�۔ وفا�ت ےسلبق ٓا�پEppertshausen دجہتزگ�ا�ر ا�و �ر،��د �وبا�ر �ہ رفنیرفک�ٹآیئگںیھت �۔ٓا�پ اتناہئی کین نام�ز�و �ںوک رب �وقت ا�د�ارکنے و�الی اختو�نںیھت �۔ دخمتقلخ
�اعال�ن ولا�د �ت
�ءںیماحدمیتوبق�لیکیھتہکبجےچبےکانناوچ� ھدر�ی۱�۹�۷�۱�لاہو�رںیم
�٭�… دبع اسلعیم اخ�ن اصحب اسات�دجامہع احدمیہڈینیک�ا اعال�ن �٭ کر�و�اتےںیہہکالہلاعتلٰیےناپےنلضفےسامجعتاحدمیہڈینیک�ا حموم�داحدماصحبنمھگٓا�فایسلوک�ٹاح�لمیقمڈینیک�اںیہ�۔ �یم ٹ ن �ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہک و�ہ ےچبوکیبملتحص والسمیت و�الی کےایکصلخمونجو�ا�نانسیالرمحنٰاصحبسلجمرب �پ��ویٹس رفا ئے ا�و�ر اخ �د�م د ین انبئے�۔�آمنی �ءوکاچ�رویٹیب�ں ےک دعب عرماطع م۲�۰�۲�۵� ؍فر�و�ر�ی۱�۴� �ا�و�رریمس�ہومحم�داصحہبوک �٭ �… �٭ �… �٭ یبےٹ ےسون�ا�ز�ا ےہ�۔سجاک ان�م احد انسی رکاھایگ ےہ�۔
مںی دعا وہئی�۔�دلنہ کاخاس�ر ےک ڑب �ے اھبئی امسرٹذنیر احدم
�اعال�ن اکن�ح ورقتیب رصخات نہ
صاحبیک وھچٹی یٹیب ےہ�۔بجہک دلاہ امسرٹذنیر احدم اص حباک
�٭ �… ر�ا نا اطلس �ن احدم اصحب اعال�نرک�و�اتے ںیہہک �٭ نت خاکاس�ر یک ون�ا سی زعیز �ہ اح فہظ ل���ا ربا�ب اک اکن�ح وم�رخہ
صاحب اسبق ا مریہقلحرسمشری ر�و�ڈیک وپتی ا �و�ر اتفاخ�روتقریامدج
پوتا ےہ�۔
؍ �اپریلوک دعو�ت ویلہماک۱� ۹� �د لےہیک رط�ف ےسوم�رخہ
�اعناق�دایک ایگ سج ںیم زعیز و اقا�ر �ب ےک الع�و �ہ ریغا�ز امجعت
�ءوک دعب ا �ز امن�ز رغم�ب رمہ�ا �ہ زعیز�م دمحمہحلط۲�۰� ۲�۵� ؍�اپریل۱�۵�
�اکر�م ا بنرکم�م دمحماکر�م اص حب حرمو�م انصرٓابا�د رشقی اح�ل رجمین
کے استھ وعب�ض د�س زہ�ا�ر وی�ر�و ھ ڑپا یا ایگ� ن۔و�ا سی ےک و�ا لد �رشہت د �ا�رامہم �نیھباک فی دعت �ا�د ںیم شامل وہئے�۔ �احلدم لہل �وفا�ت اپچےکںیہ ا�س ےیلون�ا سی ےک ڑب �ے اھبئی زعیز�م ذح یہف ،��احاب�ب امجعت ےس ا�س رشہت ےک اببرکت وہنے �احنس اص حبزعیز �ہ ےک ولی ےھت�۔�ا سی رط�ح دلاہ ےک و�ا لدیھب جامعت ےکےیلدیفموجو�دا�و�رالخفت احدم یہ ےکدستر �است �وفا�ت اپچےک ںیہ�۔ �ا �و�راثملی دف�ا ئی احدم�ی وہنے ےک ےیل د عا کی د�رخو�ا ست ےہ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
؍�اپریلوکرقتیب رصخات نہدقعنم وہئی سج۱�۸� مو �رخہ
�ا � شرا�د وبن�یىلص ا لهلهيلع و�آ لٖه وسمل ّٰ ّٰ عن ابن عمر رضی اللہ عنھما عن النبی صلی اللہ علیہ َ ْ ّٰ َّ ُ اللہ یُ ِح ُّب وسلم قال ِإن الم ْؤ ِم َن ال ُم ْحترِ َف )� وحب �اله اطلرب�اني يف كلاريب3� /�1� 8�4� �( �الرتغبي و �الرتهبي اب�ب الرتغبي ىف ا تكلااس�بهحفص
حرض�تدبع�ا لہل نب رمعرضی ا لہلامہنع ایب �نرکتےںیہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنفرما یا کہ ا لہلاعت لٰی امہردستاک �ر ا �و�ر رنہدنموممنوک دنسپرکتا ےہ�۔
Whatsapp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com
سانہح ا �رتاح �ل
)� وکالت تعنص واجت �ر �ت:��(مرسہل
�
وسو�ا�ر �۲�۸؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
Issue No. 100
Monday 28 April 2025
نام�ِز جان�ز�ہ احضرو اغ ئب رکیسر�ی رضح�ت مرک�مرینماحدم اج�و ید اص حب رپ�ائوی یٹ ٹ لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک حوض�ِر �انو�ر ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن 15؍�اپریل ��۲�۰� ۲�۵ء ٹ بر�و�زلگنم اب�ر�ہ ےجب دعب د�و پرہاسال�مٓابا�د (�لف�و �ر�ڈ) مںی اپےن ظ �دفرتےس ابہررشتیف الکررکممہ حف� ی�ہ مگیب اص حہب الہہیرکم�م ا لاح �ج خا لدومحم�د اصحب (لحہق تیب افلوت �ح �۔ ویکے) کی امن�ز انج�ز�ہ ڑپائی�۔ حاضر �ا�و�ر ھچ حرمومنییک امن �ِز انج�ز�ہ اغئب ھ
نام�ز انج �ز �ہ اح ضر
ظ مرکمہ حف� ی�ہ مگیب اصحہب الہہیرکم�م ا لاح �ج اخ لدومحم�داص حب �(لحہق تیب افلوت �ح�۔یوکے�) �9؍�اپریل ��2�0� 2�5ءوک 7��4اس�لیک رمعںیم اضقب ئے اٰلیہ ن �وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ مرحومہ ل�ج�ہ یک ر ِ �ایک اعف�لربممںیھت�۔ پاسکات �ن ایق �م ےک د�و �ر�ا�ن ا پین اقم میسلجم رکیسر�ی ام�ل ےک الع�و�ہ ہبعشغیلبت ںیم موسے و �الا (�ڈسہک�) ںیم ٹ بیھ دخمتیکوت فقی اپئی �۔ وہا �ں کرمز�ی امن ئدنگا�ن ےک استھ جامعوت �ں ےک د�و �ر �ےرکنے�،بوچ�ںوک رق�آ �نرکیم ڑپھانے �ا�و�ر ا �نیک رتبتیرکنے ںیم یھبدعتسم رہںی�۔ حرمومہوص�م و صٰول�ۃیک اپبدن�،دجہتزگ�ا�ر� ،امجعیت اقد�ا �ریک افح ظترکنے و �الی �ایک کین ا �و �رصلخم اختو�نںیھت� خ۔الفت ےسرہگ�ا دیقع�تاک عتقل اھت �۔ دنچ�ہ اج �ت ابقاعدگی ےس ا�و�ر رب�وقت ا�د�ارکتیںیھت �۔ سپامندگا�ن ںیم وشہرےک الع�و �ہ د�و ایٹیب�ں�،تنی ےٹیب ا �و�ر تہب ےس پوتے وپتای�ں ا�و�ر ون�اسے ون�اسای�ں اشمل ںیہ�۔
نام�ز انج�ز �ہ اغ ئب
��۱۔مرکمہ امۃ�ا حلظیف اصحہب الہہیرکم�م وچ � ھدر�ی اطلس�ن احدم �ا � شرا�د اص حب (�ربو �ہ ) رفو�ر�ی ��2�0� 2�5ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی �۔ � 2�5؍ � َ ُ َ َّ ّٰ َ َّ َ ْ ْ اجعون۔ مرحومہوص�م وصٰول�ۃیک اپبدن� ،اصبر�ہ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ شاکر ہ� ،ر�ا ضی ربضا ر ہےن و�الی ایک کین�،وتمکل یلع ا لہل ا�و �ر خمصل اختو�نںیھت �۔الخفت ےکاستھرہگ�ا دیقع�تاکقلعت اھت �۔ بوچ�ںوکیھبالہلاعتلٰیا �و�رالخفتاحدمیہےسڑج�ےرہےنیکنیقلت کایکرتیںیھت �۔ حرمومہومصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ایم�ں ےک عال�و �ہنیت ایٹیب �ں ا�و�ر اچ�ر ےٹیب اشمل ںیہ �۔ ��۲۔مرک�مرشبما حدممیلست اص حب ا بنرکم�منسح دمحم اص حب �( گوجر�ا نو �ا لہ �) َّ �1�0؍فر�و�ر�ی ��2�0� 2�5ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پےکو�ا لدرکم�منسحدمحماصحبےن لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
Vol 32
� ب ھ ل � پریس رلیزی� :ی�رقوص�ر ںیم ا تناہ دنسپ�و �ںیک افئرنگ �۔
�ایک احدم�ی ونجو�ا �ن دمحم�آ صف اج �ں قحب �۔ د �وسر�ا دشید زخیم
�٭�…عالقے ںیماکفی رعصے ےس احدمیو�ںیک ابع�د�تاگ�ہ ےکالخ�فمہم الچئی اج�ریہیھت ا�و�ررہ�اسا�ںایک اج�رہا اھت
قا �دیا�ن اجرکرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےک دست ابم�ر�ک پر تعیبرکنےیک اعس�د �ت اح صلیکیھت �۔ حرمو�م وص�م وصٰول�ۃ کے اپبدن� ،دمہ �ر�د� ،اسنلم�ر�،خالفت ےک استھ دف �ا ئتیاک قلعت �رھکےن و�الے ایکصلخم اناس�ن ےھت�۔�ٓا�پ ےن ابمل رعصہ دفرت رکیسر�ی ربو�ہ ںیم دخمتیکوتفقی اپئی�۔مرحو�م ومصی پر�ائوی یٹ ٹ تےھ�۔ امسپ ندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہنیت ایٹیب�ں ا�و�ر اچ�ر ےٹیب رمقدممیلستاصحب…خدمت شاملںیہ�۔ٓا�پےک یاکےٹیبرکم�م اح کیوتفقی اپ �رہے ںیہ�۔ ��۳۔مرکمہ دیس�ہ امۃ ا لاش فی اصحہب ا لہہیرکم�م دمحم اشر�ف رٹای�) کاہول �ں اص حب (یفلصٓابا�د اح�لمیقم ڈسنی �۔ٓاس لی َّ ّٰ یمک ونمرب ��2�0� 2�4ءوکاضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانالِل ِہ ن َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ رکیسر�ی ام�ل اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پ ےن اقممیحطس رپ ل�ج�ہ ںیم ٹ ر ِ کےوط �رپردخمتیکوت فقی اپئی �۔ حرمومہوص�م وصٰول�ۃ ا �و�رالت�و�ت قر�ٓا�نرکیمیک اپ بدن� ،الخفتیک وفا اعش�ر� ،ایک کینریس�ت ا �و�ر خمصل اختو�نںیھت �۔ ا �ولا�دیک تہب اچیھ رتبتییک�۔مرحومہومصہی ھتںی�۔ امسپندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�ر � 2ایٹیب�ں شامل ںیہ �۔�ٓا�پ ےک ےٹیبرکم�م دمحممظعم اصحب امجعت کیلب ن بر�ن ویکے ںیم ا�و�ر ایٹیب �ں اہیلڈن ا �و�رٓاسڑلیای ںیم ل�ج�ہ یک فلتخم �رنگ ںیم دخمتیکوتفقی اپ�رہی ںیہ �۔ ��۴۔مرکمہ رّینمیلک ر �انا اص حہب ا لہہیرکم�ممیلک ر �انا اص حب مرحو�م ( �امریہک�) �3؍ ما �ر �چ �2�� 0� 2� 5ءوک 7��4اس �ل یک رمع ںیم اضقب ئے �ا ٰلیہ و فا �ت ئگاپںی �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پرضح�ت ر ِ سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکاحصبہرضح�ت وچ � ھدر�ی دبع املدیج صاحب رضی ا لہلہنع ( �ا مریامجعتعلض اج ٹلدنھر �)یک ڑپ وپتی ا �و �ر � حرض�ت وچٹ� ھدر�ی الغ �م ا حدم اص حباک ھگ��ڑھی رضی ا لہل ہنع �( �رئسیِاک �ھگ��ڑھی �)یک ڑپ ون�ا سی ا �و �ررکم�م �…�…باقیہحفص � ۷رپ …�…
�٭�…�احدمیو�ںوک اقنو �ن ےک اطمبق ظفحترف�اہمرکتے وہئے رفن�تاگنزیی رپینبممہم الچنے و �الو �ںوک قانو �ن ےکرہٹک�ے ںیم الیا اجئے :ترجام�ن امجعت احدمیہ
چان�برگن� (�:رپیس رلیزی )ذگشہت ر�و�ز �۲�۴؍�اپریل ر�ا�ت پونےایگ�ر�ہےجبےکرقیباتناہدنسپ�و�ںےنافئرنگرکےکایک �احدم�ی ونجو�ا�ن دمحمآصف ولد رفقی احدموکلتقرک دیا�۔ہکبج د�وسر�ا نوجو�ا�ن اثان�ن احدم افئرنگیک ز�د ںیمآکر�زخیم وہایگ�۔ومصولہ �اطالعا�ت ےکاطمبق دمحمآصف ا�و�ر اثان�ن احدمومٹراسیئلک رپوس�ا�ر رقتًابسورٹیمےک افصےل رپ ےھتہک جارہے ےھت�۔ و�ہ اپےنرھگےس ی �اتناہسپدن�و�ں ےن ا�ن رپ افئرنگرک �دی�۔دمحمٓاصف ےکدنکھے رپ کرمیکرط�فےسوگلییگلوجٓا�راپ�روہگیئہکبجاثان�ناحدمیکاٹنگ رفا�ر مںیوگلییگل�۔حلسمافر�ا�دوہ�ائیافئرنگرکتےوہئےومقعےس � ہو ےئگ�۔�ر�یسک�ی�و � ۱�۱�۲�۲ےن د� نوو�ں مخزوی�ںوکاتپسہ�للقتنمایک اتہم حمدمٓاصف زیا�د�ہوخ�ن ہباجنےیک وجہ ےس اج�ں قحب وہ ےئگ�۔حمدم �آصفیکرمع � ۱�۹اس�لیھت�۔انوہ�ںےنو�الدینےکالع�و�ہ �۲ہبون�ں وھچڑ�ا ےہ�۔ کو وسگو�ا�ر � � بھل�ی�ر علضوصق�ر ےک العقے ںیمذگشہت د�وسا�ل ےس اتناہ سپدنانعصرخمفلترطیوق�ںےساحدم�یاحاب�بوکگنترکرہےںیہ�۔ �احدم�یابع�د�تاگ�ہےکالخ�فمہمالچئییئگا�و�راسےمتخرکنےاکاطملہب کایایگ�۔اسیرط�حلبقا�زیںیھباحدمیو�ںےکرھگ�و�ںرپافئرنگ کییئگ�۔ احدمیو�ںوک ر�اسےت ںیم ر�و�کرک مھداکیا ا�و�ر�ڈ�ر�ایا اجتا رہا �ا�و�ر ر�اسہت اتسامع�لرکنے ےس ر�وکےنیکوکششیکیئگ�۔ھچکرعصہ قلبایکاحدم�یوکرب�یرط�حز�د�وکو�بایکایگ�۔لکےکو�اقہعےس قلبد�ورمتہبرب�ا�ہر�استافئرنگیکاجچیکےہ�۔سجےسیئکرھگ�و�ں کی دیو�ا�ر�و�ںوکاصقن�ن اچنہپ اھت�۔ ترجام�ن امجعت احدمیہ اپسکات�ن اعمرومحم�د ےن احدمیو�ں ےک خال�فدشت�د ےک ڑبھےت وہئے و�اقاع�ت رپوشتیشاک اظاہ�ررکتے ہوئےاعٰیلاکح�مےساطملہبایکےہہکاحدمیو�ںوکاقنو�نےکاطمبق حتظفرف�اہمایک اجئے�۔ذگشہت ہعمج �۱�۸؍�اپریلوکرک�اچی ںیم ایک
�ر بو�ہ اک ومسم �( �۱� ۸تا �۲� ۴؍ �اپریل �۲�� ۰�۲� ۵ء �)
�۱�۸؍�اپریل ۃعمج املاب�ر�کیک امن�زرجفےک وقتٓاسام�ن رپ ےکلہ اب�د�ل اھچئے وہئے ےھت ا�و�ر وہ�ایھب لچ رہییھت ۔ � ۱�۰�،�۱�۱ےجب ےکرقیب با� لدو�ں ںیم اضافہ وہگای ۔ امن�ز ہعمج ےک وقت اب�د�ل زمیدرہگ�ے وہگےئ ا�و�ر اب�ر�ش وہئی�۔کھچ دیر دعب اب�د�ل رشم�قیک اجنب ر�و�انہ وہگےئ�، �ٓاسام�ن اص�ف وہگای ا�و ر� ھدو�پلکنٓائی�۔ ہتفہوک ےکلہ اب�د�لٓاسام�ن رپ دکیےھ ےئگ� ،استھ وہ�ا ےنومسم اچاھرک�دیا�۔ اتو�ا�روکحبص ےک وقت وہ�ا لچ �رہییھت ۔ٓاسام�ن اص�ف اھت ا�و�ر ھدو�پوخ�ب کمچ رہییھت�۔ دجہرح�ا�ر�ت زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ �۳�۸؍�ا�و�رمک ےسمک �۲�۰؍�د�رجہیٹنیسرگیڈ ریاک�ر�ڈایک وو�ا�ریک امن�زرجفےک قوتیکنخاکفی زیا�د�ہیھتاتگل اھت ر�ا�توکاکفی ڈنھٹ نبیئگ وہگی�۔ د�نایگ�ر�ہ ےجب ےک وقت ےس یہرگمیٓاموجو�د وہئی گای�۔ م س �ا�و�ر وہ�ایھبرگ�م وہگیئ�۔�اسی رط�حٓائدن�ہ ےکونیت�ں د�ناک ومسم ایک اسیج دکیےنھوک الم�۔رجفےک وقت دق�ر�ےیکنخ ا�و�رٓاسام�ن اص�ف وہنےیک ڑپی�۔ ا�بٓاسہہتٓاسہہترگمییک دش�ت ںیم اضافہ وہنا رش�و�ع وہگای ےہ�۔اتہم د�نرھبےنلچ و�الی وہ�ایک جوہ ےس �وجہ ےس د�نرھبوخ�برگمی � گرمی ابیھ ا�ونےچ د�رجہکتںیہنیچنہپ ۔�د�رجہرح�ا�ر�ت زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ �۳�۹؍ ا�و�رمک ےسمک �۲�۲؍�د�رجہیٹنیسرگیڈ ریاک�ر�ڈایکایگ�۔�(�ابودسید�)
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
عموص�م احدم�یوکوجہ�م ےن اظلامنہدشت�داک اشننہ انبرکلتقرک�دیا اھت�۔ لسلسمرفن�تالیھپئیاج مکلےکوط�لوعر�ضںیماحدمیو�ںےکالخ�ف �رہیےہا�و�رےلھکاع�ماحدمیو�ںےکلتقےکوتف�ےدیےاجتےںیہ�۔ گذشہتیئکونیہم�ں ےس ذمہیب اتناہ دنسپانعصراحدم�ی ابع�د�تاگہو�ں رفائضیک ا�د�ایئیگ ےس کاریھگ�ا�ؤرکتے وہئے احدمیو�ںوک ذمہیب � �زبر�دسیتر�و�کرہےںیہا�و�راحدمیو�ںےکالخ�فرفن�ترپینبممہمالچ �رہےںیہسجےکےجیتنںیماحدمیو�ںےکاج�نوما�لوکنیگنسرطخ�ا�ت لاحقںیہ�۔رتجام�نےناکح�مےساطملہبایکےہہکدمحمآصفاصحب
رگات�ررکےکاقنو�نےکاطمبقزس�اد�یاجئے�۔ کےاقتول�ںوکوف�ر�ی ف �٭ �… �٭ �… �٭
رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو � �۲� ۸؍ �اپریل ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
04:31
18:45
مدیہنونم�ر�ہ
04:26
18:50
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
04:18
19:07
04:12
20:20
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
03:58
18:46
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com