Skip to main content

Alfazl International 25 June 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےس ا�ساک فلض امناگکر�و‬

‫حرض�تدبع�ا لہل رضی الہلہنع ایب �نرک تےںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫نے رفمایا�‪ :‬الہلاعتلٰی ےس ا�ساکفلض امناگکر�وویکنہک الہلاعتلٰی ِا�س اب�توک دنسپ‬ ‫کرتاہےہک ا�س ےس امناگ اجئے ا �و�ررتہب ین ابع�د�تاشکئشاک اتناظ �رکرنا ےہ �۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫؍جو�ن �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫بد �ھ �‪۲۲� ۵‬؍جو�ن‬

‫�‪۲�۹‬؍�ذ�و �احلہج �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫َ َْ َ‬ ‫(ترمذی کتاب الدعوات باب فی انتظار الف َر ِج َوغیرِذالک)‬

‫رجہییسمش شام�ر�ہ �‪۱�۴�۹‬‬ ‫�‪۲� ۵‬؍�ا حاس�ن �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫کال �م اما�م ا لّزما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬ ‫رصا�طمیقتسم رپںیہمت اقئم رکےھ‬ ‫ہر قوت دخ �ا اعتلٰییک اتساع نت اچہواتکہ �‬

‫�ا عام�ِل اص لہح ا �و�رابع �د �ت ںیم ذ �و �ق وش �ق ا پین رط�ف ےسںیہن وہاتکس�۔ یہدخ�ا ےکلضف ا �و �ر‬

‫رضو �ر�ی ےہہک ا ناس �نربھگ�ائےںیہن ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےس ا �س‬ ‫تو فقی رپاتلم ےہ �۔ �ا�س ےک ےیل �‬

‫تو فقی ا �و�رلضف ےک و�اسےط د عائںیرکتا رہے�۔ �ا �و�ر ا �ن دعا �ٔو �ں ںیمکھت ہن اج �و �ے�۔ جب‬

‫رطح رپلقتسم زم�ا�ج وہرک اگل رہات ےہوتٓاخردخ �ا اعتلٰی اپےنلضف ےس و�ہ اب�ت دیپ�ا‬ ‫�اناس�ن ا�س �‬

‫رقا �ر�ی وہ تی ےہ �۔عیین ابع �د �ت‬ ‫کر دیات ےہ سج ےک ےیل ا �س ےک د�ل ںیم ڑت�پ ا �و�ر ےب �‬

‫کےلےی ایک ذ �و �ق ووش �ق ا �و�رالح �و�ت دیپ�ا وہنےیتگل ےہ �۔یلنکاگروک ئیصخش اجمہد �ہ ا �و�ریعس‬ ‫نہرک �ے�۔ �ا �و �ر ہیےھجمسہک وھپنک ام �ررکوک ئیرک د�ے ہی ا لہلاعتلٰیاک اق عد �ہ ا �و�رتنسںیہن �۔�ا �س‬ ‫طریق رپ وجصخش الہلاعتلٰیوکٓا �زماتا ےہ و�ہ دخ�ا ےسیسنہرکتا ےہ ا �و �ر ام�ر�ا اج تا ےہ خ�۔و �ب ای�د‬

‫�رکوھہک د �ل ا لہلاعت لٰی یہ ےک اہ تھ ںیم ےہ�۔ �ا �ساک لضف ہن وہوت د�وسر�ے د�ن اجرکاسیعئی‬ ‫ہواج �و �ے اییسک ا �و �ر ےب د یین ںیم التبم وہاج�و�ے �۔�ا �س ےیل رہ قوت ا�س ےکلضف ےک ےیل‬

‫رصا�طمیقتسم رپںیہمت اقئم رکےھ�۔جوصخش دخ �ا‬ ‫�د عارکتے رہو ا �و�ر ا�سیک ا تساع نت اچہواتکہ �‬ ‫رضو�ر�یےہہکا ناس �ناتسافغ �ر‬ ‫تاعلٰیےسےب نای �زوہتاےہو�ہاطیش �نوہجاتاےہ �۔ �ا �سےکےیل �‬

‫کرتا رہے اتکہ و�ہ زہرا �و�ر وج�ش دیپ �ا ہن وہ وج ا ناس �نوک �الہکرک د یات ےہ�۔‬

‫وفا �ت دلج �‪ ۸‬ہحفص �‪ ۵‬و �‪ ،�۶‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫ےہ؟ وت ا�نوکہہکہک و�ہمت ےس‬ ‫رری�ے دنب�ےریمی تبسن وس�ا�لرکیںہک و�ہاہک �ں �‬ ‫گ �ا م‬

‫بتہ یہ رقیب ےہ �۔ ںیَم د عارکنے و�الےیک د عا اتنسہو�ں �۔ سپ اچ ہےئہک و�ہ دعا�ؤ�ں ےس‬

‫وڈ یں ا �و�ر ھجم یہ رپ ایام �ن ال �و یں ات اک مای�ب وہ �و یں �۔‬ ‫مری�ا وصل ڈھ ن‬

‫�(�ا سالمی اصو�لیک الفسیف �‪ ،‬ر� حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪ ۱� ۰‬ہحفص �‪)�۳�۹� ۶‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫ےبرب�یاک اظمہر�ہ ہنرکیں‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےس ام گنےن ںیم ص‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م رفماتے ںیہ�‪ ‘�‘ :‬یا�د رکوھکہ دخ�اتاعلٰی ڑب�ا ےب نای�ز ےہ �۔‬ ‫رکا �۔ دکیوھیسکیک ویب�ی ای ہچب‬ ‫جبکترثک�ت ےس ا �و�ر اب�ربا�ر ا ضرط�ا �ب ےس د عاںیہنیک اجتی و �ہ رپ �و�ا �ہںیہن ت‬ ‫یبام�ر وہ اییسک رپستخ دقممہٓاجا�و�ےوت ا �ن ابتو �ں ےک و�اسےط ا �سوکاسیک ا ضرط�ا �ب وہتاہے�۔ سپ دعامںی‬ ‫بیھ بجکتیچس ڑت�پ ا �و�راحلت اضرط�ا �ب دیپ�ا ہن وہتبکت و �ہ ابللک ےب اثر ا �و�روہیب�د �ہاک�م ےہ �۔وبق لتی‬ ‫َ َّ ْ ُّ ْ ُ ْ ُ ْ َ َّ َ َ َ ُ َ َ ْ ُ ُّ ٓ‬ ‫کے و �ا سےط ا ضرط�ا �ب رش�ط ےہاسیجکہرفمایا ٔامن ی ِجیب المضطر ِاذا دعاہ و یک ِشف‬ ‫السوْ َء�۔ �(�احلمکدلج �‪ ۱�۲‬ربمن‬ ‫�‪ ۱�۶‬وم �رخہ �‪۲‬؍ما�ر �چ �‪ ۱�۹�۰�۸‬ءہحفص �‪)�۵‬‬

‫�‪ �.�.‬ت‪.‬و �ا لہل اعت لٰی ہی دنسپرکتاہےہک ا �س ےس ام ناگ اجئے نکیل ام گنےن و�ا لے امگنےن ےسںیکھتںیہن �۔‬ ‫بےصرب�یاک اظمہر�ہ ہنرک یں �۔ویکنہک ‪ �.�.‬گ‪ .‬ارسنھپ ےئگوترھپےئنرس�ے ےسرفسرش�و �عرک نا ڑپ �ےاگ �۔وت الہل‬ ‫تاعلٰی فلتخم رنگ ںیم دعائںی وبق�لرکنے ےک اظن�ر�ےںیمہ کداھ تابیھ ر ہاتہے�۔وت ہیبسھچک ا لہلاعت لٰی‬ ‫دنبا نے ےک ےئل�‪،‬یلست د یےن ےک ےئل کداھ تاہے اتکہ دنب �ہ ہییلست رکےھہکاگر‬ ‫ہام �ر�ے لدو�ںوک ڈھا�ر�س ھ‬ ‫خد�اتاعلٰی د عا ےکلیفط و �ہاک �مرککساتہےنجوکمہ دیھک ےکچںیہہک الہلاعتلٰی ےن امہ� �ری د عا�ؤ�ںوکوبق�لرکتے‬ ‫ہوئے �‪ ،‬ا�نوکںیمہ احصلرکنےیک ای ا �ناکمو�ںوک اپیہلیمکتکت اچنہپنےیکوتفقی اطع رفمائیوت ا �س ا لہلاعت لٰی‬ ‫مںی ہیاطقتیھب ےہہک ہی وج اظبہرلکشم ا�و�ر ڑب�ےاک�مرظنٓاتےںیہ ا�نوکیھبرک �د�ے �۔ ا�س ےئلربصا�و�ر‬ ‫حو صےل ےس دعائںی امگنےت ر ہان اچ ہےئ ا �و �ریھبکانکھت ںیہن اچہےئ �۔‬ ‫�‪.�.�.‬حرض�ت ا بن رمعؓر �و �ا یترکتےںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن رفمایا �‪� ‘� ‘� :‬د عا ا ییس تبیصم ےس اچب نے‬ ‫کے ےئلیھب اف ئد �ہ د ییت ےہ وج ان�ز�ل وہیکچ وہ ا�و�ر اییس تبیصم ےک اب�ر�ے ںیمیھب وج بایھ ان�ز�ل ہن وہ ئی‬ ‫ہو�۔ سپ ا �ے ا لہل ےک دنب �و �! د عاکو ا پےن ا �وپر ال �ز�مرکول� �۔’ �’ �( ترمذ�یاتک�ب الدعو�ا �ت اب �ب ام اج�ء یفلضف الدعا �ء�)‬ ‫پس ا �س دح یث ےکاطمبقیھب ںیمہ دعا�ؤ�ںیک رط�ف تہبوتجہ د یین اچ ہےئ �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ذ�ا تی‬ ‫طو�رپریھب�‪ ،‬امجعیت وط �رپریھب�‪ ،‬رہ رپ یاش نی ا�و�رتبیصم ا �و�ر الب ےس اچب ئے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن امت�م الکشم�توک‬ ‫جن ںیم ےس مہ ا �س وقتزگ�ر رہےںیہ دلج د �و�ررفمائے �‪،‬ںیمہ زم ید اتبال�ؤ�ں ا�و�ر ا تماح نو �ں ںیم ہن ڈ�ا لے �‪،‬‬ ‫وفحمظ و اممو�ن ر کےھ�۔ الہلاعتلٰی دلجرتمہںی ا پےن اخم فلنی رپہبلغ اطع رفمائے �۔نکیل اب�ت‬ ‫مہںی رہرشےس �‬ ‫�وہی ےہہک ایک ا ضرط�ا �ر�یتیفیکںیمہ اپےن ا�وپرطا�ر�یرک نی وہگی ا �و �ر ہیاحلتیھب الہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫ہی احصل وہ تی ےہ �۔‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪۲�۸‬؍نومرب �‪۲�� ۰� ۰� ۳‬ء �‪ ،‬وبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �‪۲�۳‬؍ ونج�ر�ی �‪۲�� ۰�۰�۴‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم �)‬ ‫ہموت رھکےت ںیہاملسمنو �ںاک دیں�( نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫جامعت احدمیہ ا� نجراٹئنیک انرٹینلنش ُ� بک رئیفمںی رشکت �‪۷‬‬

‫سو�ر�ۃ اتلوک یریک و �اقاع تیریسفت( قطس د � �وم �)‬

‫�‪۳‬‬

‫�‪۸‬‬

‫کموت�ب ونج بی امریہک�(میئ �‪۲�� ۰�۲�۵‬ء �)‬

‫�‪۶‬‬

‫نام�ِز انج �ز �ہ احضرو اغئب‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫ونیِ رسالتﷺ رپ ایکاملسم�ناک ر�دعلمایک وہنا اچہےی�؟‬ ‫ت ہ‬ ‫�( �اتناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۱�۷‬؍فر�و �ر�ی �‪۲�� ۰�۰� ۶‬ء �)‬

‫جاہ�ں مہ ندایوکاھجمستےںیہہکیسکیھب ذمہبیک دقم�س‬ ‫سہویت�ں ےک اب �ر �ے ںیمیسکیھبمسقاک ان�زیاب اظاہ�ر ایخ�ل�‪،‬یسک‬ ‫بیھ رط�حیکآ�ز�ا �د�ی ےک زمر�ے ںیمںیہنآتا �۔مت وجوہمج�ریت‬ ‫�چ� ن‬ ‫�ا�و�رآ�ز�ا �د�یریمضےک یم ٔ�پ� نبرک د �وسر�و�ں ےک ذجبا�ت ےس‬ ‫یھکےتل وہ ہی ہن یہ وہمج�ر یت ےہ ا�و�ر ہن یہآ�ز�ا� �دٔی ریمضےہ�۔‬ ‫�‬ ‫ہر زیچیک یاک دح وہتی ےہ ا �و�رھچک اض� ۂبط� اخال�ق وہتےںیہ�۔‬ ‫جس رط�ح رہ ےشیپ ںیم اضبہط اخال�ق ںیہ�‪ ،‬اسی رط�ح احص فت ےک‬ ‫لےئیھب اض بہط اخال�ق ےہ ا�و�ر ا سی رط�حوک ئییھب رط�زوکحمت‬ ‫ہو ا�س ےکیھب اقنو�ن اقعد �ےںیہ �۔آ�ز �ا�د�ی ر�ا ئےاک ًاعطق ہی‬ ‫طمبلںیہن ےہہک د �وسر�ے ےک ذجبا�ت ےسالیھک اجئے�‪ ،‬ا�س‬ ‫کوفیلکت اچنہپ ئی اج ئے �۔اگریہیآ�ز�ا �د�ی ےہ سج رپرغم�بوک‬ ‫نا �ز ےہوت ہیآ�ز �ا�د�ی رتقییک رط�ف ےل اجنے و�الیںیہن ےہ‬ ‫لبہک ہیزنت�لیک رط�ف ےل اجنے و�الیآ�ز�ا �د�ی ےہ �۔رغم�ب ڑب�ی‬ ‫تزی�ی ےس ذمہبوکوھچ�ڑرکآ�ز�ا �د�ی ےک ان�م رپ رہدیم�ا �ن ںیم‬ ‫�اخالقی دق�ریں اپما�لرک رہا ےہ ا�سوک ہتپںیہن ےہہکسک رط�ح‬ ‫یہ ول�گ ا پین الہکتوک دعو�ت د�ے رہے ںیہ �۔ ابیھ اٹیل ںیم‬ ‫وھچڑ �ا ےہہک ہی وہیب�د�ہ‬ ‫�ایک �وزیر اصحب ےن ایک این وششہ �‬ ‫�ا�و�رظیلغاک � ٹرو�ن یٹ رشٹس رپ اھچ�پرک ےننہپرش�و�عرک دئےی ںیہ‬ ‫لبہک د�وسر�و�ںوکیھباہکہےریم�ے ےسول�۔ انس ےہ وہا�ں ےچیبیھب‬ ‫جا�رہےںیہ�۔ےتہکںیہہکاملسمنو�ںاکالع�جیہیےہ�۔وتا�نولگو �ں‬ ‫کو ہیھجمس انیل اچہےئہک ہیوتںیمہںیہن ہتپہکاملسمنو�ںاک ہیالع�ج‬ ‫ہے ایںیہننکیل ا�ن کرحوت�ں ےس و �ہ دخ�ا ےکبضغوکڑھبکانے‬ ‫رضو�ر بن رہے ںیہ �۔ وجھچک ویبقوفی ںیم وہایگ�‪ ،‬و�ہوت‬ ‫کا ذ�ریہع �‬ ‫ہوگای نکیل ا�سوکلسلست ےس ا�و�ر ڈھاٹئی ےک استھرکتے ےلچ‬ ‫جانا ا�و�ر ا�س رپ رھپرصموہنا ہک مہ وجرک رہے ںیہ کیھٹ ےہ�۔‬ ‫رضو�ر ڑھبکاتی ےہ �۔وت رہبحا�ل‬ ‫یہ زیچا لہل اعتلٰی ےکبضغوک �‬ ‫یجاسکہںیَمےناہکاھتابقیاملسمنو�ںاکر�ّدلمعوتو�ہاجنںی�‪،‬نکیل‬ ‫اھجمسںی�‪،‬‬ ‫�ایک احدم�یاملسم�ناک ر �ّدلمع ہی وہنا اچ ہےئہک ا�نوک ئ‬ ‫خد�ا ےکبضغ ےس ڈ �ر� ئاںی �۔اسیج ہک ےلہپیھب ںیَمہہک اکچ وہ�ں‬ ‫�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک وخبوص �ر�توصت یر دنای ےکاسمےن‬ ‫پشیرک یں ا�و�ر اپےن اق �د�ر و دتقم�ر دخ �ا ےکآگےںیکھج ا�و�ر ا�س‬ ‫سے دم�د امگنںی�۔اگر ہیول�گ ذع�ا �بیک رط�ف یہ ڑب�ھ رہےںیہ‬ ‫تو و�ہ دخ�ا وج ا پین ا�و �ر اپےن ایپ �ر�و �ںیک ریغ�ت رھکےن و�الا ےہ�‪،‬‬ ‫�اپین رہق�ی ایلجت�ت ےک استھآنےیکیھب اط قت رھکات ےہ �۔ و�ہ‬ ‫جو بس اطقوت �ںاک املک ےہ�‪ ،‬و�ہ وج اناس �ن ےک انبئے وہ ئے‬ ‫قانو�ناک اپبدنںیہن ےہ�‪ ،‬رہ زیچ رپاق�د�ر ےہ�‪ ،‬ا�سیک یّکچ بج‬ ‫لچیت ےہوت رھپا ناس�نیک وس�چ ا�ساک احاطہںیہنرکیتکس�‪ ،‬رھپا�س‬ ‫سےوکئی چب ںیہن اتکس�۔‬ ‫پس احدمیو�ںوکرغم�ب ےک ضعب ولگو�ں ےک ای ضعب‬ ‫لموک �ں ےک ہی ر�ویے دیھکرک دخ�اتاعلٰی ےکوضح�ر زمید انکھج‬ ‫چاہےئ �۔ دخ�ا ےکحیسم ےن وی�ر �پوکیھب و�ا �رنگن د�ی وہ ئی ےہ‬ ‫�ا�و�ر امریہکوکیھب و�ا�رنگن د�ی وہ ئی ےہ�۔ ہی لزز لے�‪ ،‬ہیوطفا�ن‬ ‫رصف اشیای ےک ےئلوصخم�ص‬ ‫�ا�و�ر ہیآتفںی وج ندای ںیمآ رہی ںیہ ہی �‬

‫ہنںی ںیہ�۔ امریہک ےنوت ا�سیک ایککلھج دیھک یل ےہ�۔ سپ‬ ‫�ا�ےیو�ر �پ�! وتیھبوفحم�ظںیہن ےہ �۔ ا�س ےئلھچکوخ�ف دخ�ا‬ ‫کر�و ا�و�ر دخ�ایک ریغ�توک ہن اکلل �ر�و�۔نکیل استھیہ ںیَم ہیاتہک‬ ‫ہو�ںہکاملسم�ن امملک ای املسم�نالہکنے و�الےیھب ا پےن ر�ویے‬ ‫�د�رسترک یں �۔ ایےس ر�ویے ا�و�ر ایےس ر�ّدعلم اظہررک یں نج‬ ‫رضتیلص الہلہیلع وسمل ےک اقم�موک�‪،‬آ�پیلص الہلہیلع‬ ‫سےآحن �‬ ‫اھںی�۔وت ہی و�ہ‬ ‫�وسمل ےکنسُحوک دنای ےکاسمےن ھکرںی�‪ ،‬ا�نوک کد ئ‬ ‫حصحی ر�ّدعلم ےہ وج ایک وممناک وہ نا اچہےئ�۔‬ ‫الی‬ ‫�ا�بآجلک وجضعب رحتکںی وہ رہی ںیہ ہیوک�ن اس اس م‬ ‫�ر�ّدعلم ےہہک اپےن یہ کلم ےک ولگو�ںوک ام�ر دیا�‪ ،‬اپین یہ‬ ‫جائدی�ا�د�و�ںوکآ�گ اگل �دی�۔ اسال�موتریغوقمو�ںیک دمشین ںیمیھب‬ ‫وھچڑنےیک اجا�ز�تںیہن دیات�‪،‬لقع‬ ‫عد�لوک�‪ ،‬اناص�فوک اہتھ ےس �‬ ‫سے ےنلچاک مکح دیات ےہ�‪،‬اجک ہیہکےلھچپ ندو�ں ںیم وج اپسکات�ن ںیم‬ ‫ہو�ا ای د�وسر�ے اسالمی وکلم�ں ںیم وہ رہا ےہ�۔ رہبحا�ل ا�ن اسالمی‬ ‫ریغویک�ں ےکاک�ر�وبا�روک ای افس�رتاخنو�ںوک‬ ‫ماملک ںیم اچہے و�ہ لم‬ ‫قناص�ن اچنہپنے ےکلمع ںیہ ای اپےن یہ ولگو�ںوکاصقن�ن اچنہپنے‬ ‫کےلمعںیہہیوس�ائےاسال�موکدبنا�مرکنےےکا�و�رھچکںیہن�۔سپ‬ ‫سماملنو�ںوکاچہےئ�‪،‬املسم�ن وع�ا�موکاچہےئہک ا�ن طلغمسق ےک املع�ء‬ ‫�ا�و�ر ڈیل�ر�و�ں ےک ےھچیپ ےنلچیک اجبئے�‪ ،‬ا�ن ےک ےھچیپ لچرک اپین‬ ‫�دنای وآخر�ترخ�ا�برکنےیک اجبئے�‪،‬لقع ےساک�م ںیل�۔آ�ج‬ ‫سماملنو�ںیک ہکلبامت�م دناییکحیحص تمساک نیعترکنے ےک ےئل الہل‬ ‫تاعلٰی ےن اپےن ایپ�ر�ےیبنیلص الہلہیلع وسمل ےک اعشق اص�د�قوک‬ ‫ھباجی ےہ�۔ ا�سوک اچہپنںی�‪ ،‬ا�س ےکےھچیپںیلچ ا�و�ر دناییک اصال�ح‬ ‫�ا�و�رآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ڈنھج�ا دنای ںیماگ�ڑنے ےک ےئل‬ ‫�ا�سحیسم و دہم�ییک امجعت ںیم اشمل وہ�ںہک ا�بوکئی د�وسر�ا‬ ‫طریق�‪،‬وکئی د�وسر�ا رہربںیمہآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک تنس‬ ‫پرےنلچا�و�رالچنےو�الاںیہنانباتکس�۔اسال�میکاش�نووشکتوکاحب�ل‬ ‫کرنے ا�و�رآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکدقت�سوکحیسم ودہم�ی‬ ‫کی امجعت ےن یہ اقئمرکنا ےہ ا�و�ررک�و�انا ےہ ا�ن اش�ء الہل�۔‬ ‫�‪�.�.�.‬آ�جرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�مےناسیعئوی�ں‬ ‫کوجنلیچایک ےہ�۔ اسیعئتیسجزیت�ی ےسلیھپ رہییھت ہیآ�پ‬ ‫ہی ںیہوہنج�ں ےن ا�سوک ر�وکا ےہ�۔ دنہ� سوات�ن ںیم ا�س زمانے‬ ‫مںی زہ�ا�ر�و�ں کالوھ�ںاملسم�ن اسیعئی وہ رہے ےھت�۔ ہیرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�میہےھتوہنج�ںےنا�سےلمحوکہنرص�ف‬ ‫�ر�وکا ہکلب اسال�میک اسکھ د�وبا�ر�ہاقئمیک�۔ رھپافریہق ںیم امجعت‬ ‫�احدمیہےناسیعئتییکاغلی�روکر�وکا�۔اسال�میکوخبوص�ر�توصتیر‬ ‫ک�داھئی�‪ ،‬زہ�ا�ر�و�ں کالوھ�ں اسیعئوی�ںوک احدم�یاملسم�ن انبیا�۔وت ہی‬ ‫تےھحیسمےکاک�رنامےوجرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�مےن‬ ‫آ�پیک �دیوہئیمیلعت‬ ‫� کداھئےا�و�رالہلاعتلٰیےکلضفےسآ�جکت ؑ‬ ‫�ا�و�ر دلائل ےکاستھ امجعت احدمیہ لدو�ںوکےتتیج وہئے زنملںی‬ ‫طےرک�ریہےہا�و�را�ناش�ء�الہلرکتییلچاجئےیگ�۔اسیجہکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےنرفمایا اھت ہک ایک د�ن ہیول�گ‬ ‫مایو�س وہکر�رجو�عرکیں ےگ�۔‬

‫ہموت ھکرےت ںیہاملسم نو �ںاک د یں‬

‫�( نموظ�مالک�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال �م �)‬ ‫کوی�ں رظن آتا ںیہن ر�ا�ِہ وص�ا�ب‬ ‫پڑ ےئگ ےسیک ہی آکنوھ �ں رپ اجح �ب‬ ‫کای‬

‫یہی میلعتِ‬

‫رفقا�ں‬

‫ےہ‬

‫الھب‬

‫کھچ‬

‫وت آخر‬

‫اچ ہےی‬

‫وخ�ِف‬

‫دخ �ا‬

‫رپ رفک اک رکنا‬

‫امگ �ں‬

‫ا یام ند�ا �ر�و �ں اک‬

‫اشن �ں‬

‫مومون �ں‬ ‫ہے‬

‫ہی ایک‬

‫ہم وت ھکرےت ںیہ املسمنو�ں اک د یں‬ ‫�د�ل‬

‫ےس‬

‫ّدخ �ا�م‬

‫ںیہ‬

‫متخ �ا لرملسںی‬

‫زیبا�ر ںیہ‬ ‫شر�ک ا �و �ر دبعت ےس مہ �‬ ‫خا�ِک‬

‫احدمؐ‬

‫ر�ا �ِہ‬

‫اتخم�ر‬

‫ںیہ‬

‫سا�ر�ے ومکح�ں رپ ںیمہ ایام �ن ےہ‬ ‫جا�ن و د�ل ا�س ر�ا �ہ رپ رقبا�ن ےہ‬ ‫�د �ے ےکچ د�ل ا �ب نتِ اخکی رہا‬ ‫ہے یہی وخ�اہش ہک وہ و�ہ یھب دف�ا‬ ‫تم ںیمہ دیےت وہ اکفر اک اطخ �ب‬ ‫کوی�ں ںیہن ولگو ںیہمت وخ�ف اقع�ب‬ ‫ستخ‬

‫ا � فوات�د‬

‫وش�ر�ے‬

‫ا ند�ر‬

‫زمںی‬

‫�رحم نک ربخقل ا �ے اج�ں آفریں‬ ‫کھچ ومننہ‬

‫ا پین‬

‫دق�ر�ت اک‬

‫دکاھ‬

‫تھج وک بس دق�ر�ت ےہ�‪ ،‬ا�ے ر �ّب �ا لو�ر �ا‬ ‫�ٓا منی‬ ‫�( �ا�ز �ا لہ ا �وہا�م ہصح د� �وم�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪)�۵�۱�۴‬‬


‫�ا حدم یہملعالک�م ا�و�رات�ریخ و اسئسنیک ر�وشین ںیم‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫سو �ر�ۃ اتلوک یریک و �ا قاعتیریسفت�۔قر�ٓا �نرکیماک زجعم�ہ‬ ‫�(عدب اسلعیم اخ�ن �۔ڈینیک �ا�)‬

‫�( قطس د� �وم�)‬

‫جو قاو�ا�م زن�و�ل رق�آ�ن ےک وقت وحیشیھجمس اجتیںیھت و�ہ اباھ�ر د�ی اجئںییگ ا�و�ر دنای ںیملیھپ اجئںییگ‬ ‫عیین وی�ر�پ ا�و�ر امریہکاک ہبلغ وہاگ�۔ (فتریسریبک�)‬ ‫�وحیش اٹکےھ ےیک اجئںی ےگ‬

‫َ ْ ُ‬ ‫سو �ر�ۃ اتلوکیر یک آیت ربمن �‪ ۶‬ےہ َ�‪:‬وإِذا الوُ ُحوْش‬ ‫ْ‬ ‫ُح ِش َرت�۔ ( �ا�و �ر بج وحیش اٹکےھ ےئک اجئںی ےگ ) یہآیتیھب‬ ‫وگشیپوی�ں رپلمتشم ےہ�۔‬ ‫کیئ ئ‬ ‫�‪�۱‬۔ ا�و �رجس وقت وحیش آ� مدوی �ں ےک استھ اٹکےھ ےیک‬ ‫جائںیےگبلطمہیےہہکوحیشوقمںیذہتیبیکرط�فرجو�ع‬ ‫کریںیگ ا�و�ر ُا�ن ںیم اناس نتی ا�و�رزیمتآئےیگ ا�و �ر ا�ر �ا�ذ�ل‬ ‫�دنوی�ی رم�اتب ا �و�رعّز �ت ےس اتمم�ز وہ اجئںی ےگ ا�و�ر اببعث‬ ‫رشوف �ں ا�و �ر�ر�ذیول �ں ںیمھچک‬ ‫�دنوی�ی ولع�م و ونف �ن ےنلیھپ ےک ی‬ ‫فر�قںیہن رہےاگ ہکلب ر�ذیل اغ لبآجائںی ےگ اہی�ں کتہک‬ ‫لکدی�د �ولت ا �و�رانع �ِن وکحمت ا�ن ےک اہتھ ںیم وہیگ ا�و ضم�روم �ن‬ ‫�ا �سآیتاک یاک دح یث ےکومضم�ن ےسیھب اتلم ےہ �۔ �(شاہ�د�ۃ‬ ‫�الرق�آ�ن�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۶‬ہحفص �‪)�۳�۱� ۸‬‬

‫��‪۲‬۔�وحیش اجنو �رعمج ےیک اجئںی ےگ ا�و�ر ڑچ یارھگ انب ئے‬ ‫جائںی ےگ�۔�اگر ا �س ےس وحیش اجنو�ررم�ا�د ےیل اجئںی وت دج ید‬ ‫�ذ �ر�ائعلقن وحلم ےکاستھ ا �ساک و�اضحقلعت ےہویکنہک ا�ن ےک‬ ‫غبریمیظع ا جلہث اج نو �ر �و �ںوک ایک ہگجاٹکاھرک نانکممںیہن �( �ا لاہ �م�‪،‬‬ ‫علق�‪،‬ملع ا�و�راچس ئی ا�زرضح�ت رم�ز �ا اطہراحدمۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ�)‬

‫تا �ر یخ ےکاطمبق دنای ںیم وع�ا�م الان �س ےک ےیل الہپ دج ید‬ ‫چڑیارھگ �‪�۱�۷�۹�۳‬ء ںیم ریپ�س ںیموھکلاایگ ربطانہی ںیم ز�و�الویجلک‬ ‫سوسائیٹ ےکتحت �‪�۱�۸�۱� ۹‬ء ںیم رجیٹن اپ �رک ںیم نئاسیسقیقحت ےک‬ ‫نا�م رپ الہپ ز�و�الویجلکاگ�ر�ڈ�ن انب یاگای�۔ �‪�۱�۸��۴ ۷‬ء ںیم ا سےوع�ا�م‬ ‫کے ےیلیھبوھک�ل دیاایگ�۔ امریہک ںیم الہپ ڑچیارھگ ‪�۱�۸�۷��۴‬ء‬ ‫مںی الف�ڈ فلای ںیمالھک�۔‬ ‫رفا �و�ا نی ںیم اہج�ں ایک اپ لوت اجنو �ر‬ ‫عربو �ں ےن ام�لیک �‬ ‫عیین ا�ونٹوک رتم�و�کرک د یا ےہ وہا�ں یلگنج ا�و�ر وحیش اجنو�ر�و �ں‬ ‫کواٹکاھرکنے ا �و�ر اپلےناک وش �ق دیپ�ارکایل ےہ ینعی ےلہپ ا�ونٹ‬ ‫عر�ب ںیم املد �ا�رصخشاک ‪ status symbol‬اھت نکیلآ�ج‬ ‫�و�ہ رتم��وک وہکر حویش اجنو�ر ےکعمجرکنے ےن ا�سیک ہگج ےل‬ ‫لی ےہ �۔وہشم�ررعبی ڈیم یا لنیچ الرعبہی (‪)�Al Arabiya‬‬ ‫�ا پین انرگیز�ی ویب اسئٹ رپرع�بامملک ںیمیلگنج اجنو�ر�و �ں‬ ‫کے وطب �ر ‪ pet‬رھکےن ےک رجاح�ناک ذکررکتے وہئےاتھکل ےہ�‪:‬‬ ‫‪The trend of owning lions, chimps, cheetahs,‬‬ ‫‪and other endangered primates and showcasing‬‬ ‫‪them on social media as a “status symbol” is‬‬ ‫‪fueling a growth in the GCC’s illegal animal‬‬ ‫‪trafficking trade, according to experts.‬‬ ‫‪(https://english.alarabiya.net/News/gulf/202223/08//‬‬ ‫‪Cheetahs-to-chimps-Trafficked-wildlife-a-growing-status‬‬‫)‪symbol-in-GCC-experts-say‬‬

‫�ا سی رط�ح ‪ CNN‬ا پین ایک رپو �ر�ٹ ںیماتھکل ےہ�‪:‬‬

‫‪Ownership of exotic pets has long been‬‬ ‫‪considered a status symbol across the Gulf‬‬ ‫‪country. Wealthy owners… often post pictures‬‬ ‫‪on social media flaunting their exotic animal‬‬ ‫‪collection.‬‬

‫‪https://www.cnn.com/201710/01//middleeast/exotic-pets‬‬‫‪uae-ban/index.html‬‬

‫پس ایک اپلوتاجنو�روکرھگےساکنلان ا�و�ر وحیش اجنو�روکرھگ‬ ‫مںی اپلان زمانہ ٔجدیدیک ایکبجعت اگنزیتقیقح ےہنکیل ا�س‬ ‫سےیھببجعتاگنزیتقیقح ہی ےہہک ہیبس تابںی وطب�ر وگشیپئی‬ ‫�ایکرعصہ ےس رق�آ�نرکیم ںیم ومجو�د ںیہ بجہک ا�ن ابتو�ں‬ ‫کا امگ�نیھبںیہنایک اج اتکس اھت �۔ ًانیقی لقع ھکرےن و�الو�ں ےک‬ ‫لےیدص�اقتِ رسو�ل ﷺ ا �و�راقح نتیِرق�آ�نیک ہی ایک اھب�ر�ی‬ ‫�دللی ےہ�۔حرض�تحلصم ومعو�د ؓنے زمیدرت�اجم ہییھب ےیک ںیہ‬ ‫��‪ ۲‬ع۔اجئبرھگ�و�ں ںیم رم�د�ہ اجنو �ر�و�ںیکاھکلو �ں ںیم‬ ‫بوھسہ رھبےک رکاھ اجتا ےہ اتکہ ول�گولعمما�ت ںیم اضافہ‬ ‫کریں �۔‬ ‫�‪�۳‬۔رم�د �ہ اجنو �ر�و �ں ےک الشے ا �و�ر ڈھانےچ الرکاسنئیس‬ ‫قحتاقی�ت ےک ےیل عمج ےیک ئاجںی ےگ�۔‬ ‫�‪�۴‬۔ �وحو�ش ےس وحیش ا �و�ریلگنج اناس�نیھب رم�ا�د ےیل اج کسےت‬ ‫ہںی ینعی ا�ناک قلعت دمتم�ن اناسنو�ں ےس وہ اجئے اگ�‪ ،‬ا�ن ںیم‬ ‫بدی�ا�ر�ی دیپ �ا وہاج ئےیگ ا�و�ر اعملریگایس سی اظن�م رش�و �ع وہجائے‬ ‫گا�۔‬ ‫�‪�۵‬۔جو قاو�ا�م زن�و�ل رق�آ�ن ےک وقت وحیشیھجمس اج تیںیھت‬ ‫�و�ہ اباھ�ر د�ی اجئںییگ ا �و�ر دنای ںیملیھپ اجئںییگ ینعی وی�ر�پ ا �و�ر‬ ‫�ا مریہکاک ہبلغ وہاگ �۔ �(فتریسریبکدلج �‪ ۱�۱‬ہحفص �‪�۳�۰�۹‬۔ ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�)‬ ‫حرض�ت ہفیلخ ا�و� ؓل ےن ہیرتجہمایک ےہ وج رسو �ل الہل ﷺ ےک‬ ‫� قوت ںیم حویشےھجمس ےئگ ےھت و�ہ تیعمج احصلرکیں ےگلیھپ‬ ‫رکم ﷺ ےن رفمایا اھت ہکہینطنطسقیک حتف‬ ‫جائںی ےگ�۔ رسو�ل ی‬ ‫کے اس�ت رب�س دعب دجا�لاک رخ�و�ج رش�و �ع وہگا�۔دمحماث نی افتح‬ ‫نطسقہینط ےکاس�ت اس�ل دعب دجا�ل انلکن رش�و�ع وہایگ ینعی وی�ر �پ‬ ‫وہای�ر وہںیئگلھبنسںیئگویکنہکاملسمنو�ںاک ڈ�ر دیپ�ا وہ‬ ‫کیںیتنطلس ش‬ ‫گای اھت ۔ �(تر جہمرق�آ�ن�)‬ ‫تر�ک اطلس �ن دمحم افتح ےن �‪�۱� ۴�۵�۳‬ء ںیم ہینطنطسق حتف ایک‬ ‫�ا�و �ر �‪�۱�۴�۸�۱‬ء ںیم وفا�ت اپ ےئگ ا�س ےک دعبآسہہتآسہہت وی�ر �پ‬ ‫مںی دیب�ا �ر�ی رش�و �ع وہ ئی ا�و�ر انوہ�ں ےن ےئنامملکیک د�ریافت‬ ‫کے ےیلدنمس �ر�ی رفسرش�و �ع ےیک�۔ �‪۳‬؍ �اگتس �‪�۱� ۴�۹� ۲‬ءوک�‪ ،‬اطالو�ی‬ ‫کرسوٹفروکملسب ےن رحب�ی اہج�ز ےس�امریہک د�ریا فتایک �۔‬ ‫کوملسب ےن ا�س ےطخوک �‪�۱� ۴�۹� ۲‬ء ا �و�ر �‪�۱� ۵�۰�۲‬ء ےک د �و�ر �ا �ن ےیک‬ ‫گےئ ا پےن اچ�ردنمس�ر�ی ا ساف�ر ےک ذ�ریےع رغمبی وی�ر�پ ںیم‬ ‫تماع�ر�فرک�ا یا �۔وکملسب ےنرغمبی وی�ر �پ ےس ڑب �ے امیپنے رپ‬

‫گلوو�ںیک ا �س ےئن د�ریافت دش �ہ ےطخ ںیمٓامدیک ر�ا �ہ ومہ�ا�ریک �۔‬ ‫مرغبیولگو�ںیکاسییلقتنمےکےجیتنںیمامریہک�‪،‬ڈینیک �ا ا �و �روکیسکیم‬ ‫مستییئکیئن وقمو�ںیک د �ا �غ لیب ڈ�ا لی�۔‬ ‫بر�اعمظآسرٹلیای رپبس ےس ےلہپ لودنیز�یمہم وُج �‪�۱�۶� ۰�۶‬ء‬ ‫ڈن’�’ اک ان�م د یا �۔ٓاسرٹلیای‬ ‫مںی ےچنہپ ا�و�ر انوہ �ں ےن ا سے‘�‘ نوی اہیل �‬ ‫کے ونجبی فصن رپ ربطانہی ےن �‪�۱� ۷�۷� ۰‬ء ںیم تیکلماک دعو�ٰیایک‬ ‫�ا �و�رزس�ا�ٔو �ں ےکوط�ر رپ اہی�ں ولگو �ںوکانجیھب رش�و �عایک�۔�ٓابا�د�ی‬ ‫کے ڑب ھےن ےک استھاستھ ےئن العقے د �ریافت وہ تے ےئگ �‪،‬‬ ‫�‪�۱� ۹‬و یں دص�یکت زمید اپنچ ون�ٓابا�دیا�ں انب د�یںیئگ �۔یمکونج �ر�ی‬ ‫�‪�۱� ۹�۰�۱‬ءوک ا �ن ھچونٓابا�دیو�ں ےنلمرک ایک ڈیف�رینش انبئی ا �و�ر ا �س‬ ‫طر�ح د �ولترتشمکہٓاسرٹلیای وجو�د ںیمٓایا�۔‬ ‫دنہ� سوات�ن ںیم انرگیز�و�ں ےکدق�م ےمج �‪۱�� ۶�۱� ۱‬ء ںیم ہیلغم‬ ‫لستنط ےن ا �نوکجیلخ اگنب�ل ںیماک�مرک نےیک اجا�ز�ت د�ی ا �و �ر‬ ‫�‪�۱� ۶�۱� ۲‬ء ںیم ا�نوک الہپ اک�رخانہوھکلےنیک اجا�ز �ت یلم�۔�ا �و �ر‬ ‫یہ وی�ر�پیک رتقی یک یلہپ اینب�دیھت دنہ� سوات�ن ےک دعب وی�ر�پ‬ ‫نے د �وسر�ے ا شیای ئی امملک ا �و �ر افریہق رپ ہضبقایک �۔ �(فتریس‬ ‫بکریجدل �‪۴‬فصہح �‪�۴�۳� ۴‬۔ ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�)‬

‫��‪۶‬۔ �ا ییس وقمو�ںیک وکحمت وہ اج ئےیگ وج ےب د ین‬ ‫ہو�ںیگوگیا دہریہوقمںی رمکح�ا �ن وہ �ںیگ ےسیج ر �و�س ا �و�ر دیرگ‬ ‫ماملک ںیم ںیہ�۔‬ ‫�‪�۷‬۔بد اخالقی اع�م لیھپ اج ئےیگ ا�و�ر دیدن�ا�ر ول�گ د�ب‬ ‫جائںی ےگ�۔�(فتریسریبکجدل �‪ ۱�۱‬ہحفص �‪�۳�۰�۹‬۔ ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�) مولو�ی‬ ‫کشلی احدم س�ہس�و�انی ےن �‪�۱� ۸�۹� ۲‬ء ںیماہک �‪:‬‬ ‫ہںی لکش ںیم اصن�ر�ٰی وترک�د �ا�ر ںیم وہی�د‬ ‫کس د�ل ےس ایپ رکرتےںیہریخابلرشےس مہ‬ ‫�(�القح الرصیح یف ایح �ت املحیس ہحفص �‪)�۱� ۳� ۳‬‬

‫�ا �و�رھچکرعصہ دعب اقاب�ل ےناملسمنو �ںوکاہک�‪:‬‬ ‫� ضوع ںیم مت وہ اصن� �رٰی وت دمت�ن ںیم ونہ�د‬ ‫یہاملسم�ں ںیہ ںیہنج دیھک ےک رشمائںی وہی�د‬

‫�(بانگ د �ر �ا )‬

‫�ا �ن ایبنا�تیک اتئدی ںیم ول�گلسلسمھکل رہے ںیہ�۔‬ ‫العو �ں ےس اکن�ل دیا اج ئے اگ‬ ‫�‪�۸‬۔ �وحیش قاو�ا�موک ا�ن ےک ق‬ ‫��‬ ‫یجےس افریہق ا�و�ر امریہک ےک اقم می ابشدن �و�ں ےک اس تھ ہ�ؤ�ا �۔‬ ‫�(فتریسریبکجدل �‪ ۱�۱‬ہحفص �‪�۳�۰�۹‬۔�ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�) �ریڈ ا نڈیزن امریہک‬ ‫کے ا صل ابشدن�ے ےھت�‪ ،‬وج زہ�ا�ر �و �ں اس�ل ےلہپ ا شیای ےس‬ ‫العو�ں‬ ‫یاہ�ں آئے �۔ و�ہ امشلی ا�و�ر ونج بی امریہک ےک فلتخم ق‬ ‫مںی آبا�د ےھت�۔�ریڈ انڈ یزنیک اپین رفنم�د زبانںی �‪ ،‬ذم�اہب �‪،‬‬ ‫�ر�و �ایا �ت ا �و�ر رہننہس ےھت �۔ و �ہ ز�ر �اعت�‪ ،‬اکش�ر ا�و�ر تسداک �ر�ی‬ ‫مںی امہر ےھت�۔یو�رپی ون�آبا�دکا�ر �و�ں ےن �‪�۱� ۵‬و یں دص�ی ےس‬ ‫�ا�ن رپ ہضبقایک�۔ کالوھ�ں ریڈ ا نڈ یزنلتقرک دیے ےئگ�‪ ،‬ا �نیک‬ ‫العو�ں‬ ‫�زیمںین ینیھچںیئگ ا �و�ر اہنںی وھچٹے وھچٹے وفحم�ظ ق‬ ‫�(‪ )�r eservations‬کتدحم �و�درک د یاایگ�۔‬ ‫�افرییق الغمو�ںوک �‪�۱� ۷‬و یں ےس �‪۱�� ۹‬و یں دص�یکت افریہق‬ ‫سے زبر�دسیت امریہک ا �و�ر وی�ر�پ ال یا ایگ �۔ اہنںی ون�آبا�د یا تی‬ ‫عمتشی ےک ےیل الغ�م انبیاایگ�۔ �افرییق الغمو�ںوک ےبحدملظ ومتس‬ ‫ہسان ڑپ �ا �۔ اہنںی اجئدی �ا�داھجمس اجتا اھت ا�و�ر ا �ن ےک اس تھریغ�اناس نی‬ ‫سول�کایک اج تا اھت�۔ �‪�۱� ۹‬و یں دص�ی ںیم الغمی ےک اختےمیک‬ ‫ترحیک یلچ ا �و�ر امرییک اخنہیگنج ےک دعب �‪�۱� ۸�۶� ۵‬ء ںیم الغمیمتخ‬ ‫ہوئینکیلیلسن ا تمای�ز رھپیھب اج�ر�ی رہا�۔‬

‫� ‬

‫�‪�۹‬۔ ُح ِش َرت ےکینعم �الہکرکنے ےکیھب ںیہ رم�ا �د ہیہک‬ ‫�اہنںی امسق مسقیک دت�ابریےس ام �ر د یا اج ئے اگ اسیج ہکآ سرٹلیای‬ ‫کےدقیم اب شدن �و �ں ےکاس تھایکایگ �۔ �(فتریسریبکجدل �‪ ۱�۱‬ہحفص �‪�۳� ۱�۰‬۔‬ ‫العو �ں ےک اصل اب شدن �و �ںوک ا �نیک تیکلم‬ ‫�ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�) �ا �ن ق‬ ‫سے رحم�و�مرک د یا اجئے اگ �۔ وتہب �ںوک الہ�کرک د یا اجئے اگ �۔‬ ‫ی� ن‬ ‫�وکی پڈی یااتھکل ےہ �۔آسرٹلیای ےک دقیم اب شدن�و �ں ( �ابو �ر �ج�ی� �)‬ ‫کو اتسامع �ر�ی اظن�م ےکآغا�ز ےن ابت�ہرک د یا �۔‬ ‫�آسرٹلیای ںیم ربطانو�ی اتسامع�راک آغا�ز �‪�۱� ۷� ۸� ۸‬ء ںیم وہ �ا �۔‬ ‫�ا�ساک بس ےس الہپ اثر وت ہی اھت ہک انرگ یز ا پےن اس تھ ا ییس‬ ‫یبام �ریا �ں ےل ےئگ نج ےک الخ�فآ سرٹلیای ےک دقیم ابشدن �و�ں‬ ‫مںی دم�ا فتعںیہنیھت �۔ًۃجیتن ا �ن دقیم اب شدن�و �ںیک فصن ےک‬ ‫قریبآبا�د�ی رسخ�ہ ا�و �ر دیرگ امیب�ر یو �ںیک ذن�ر وہیئگ �۔ د �وسر�ا ڑب �ا‬ ‫کا�م وج ربطانو�ی ا تسامع �ر ےنایک و�ہ اپ نی ےک وسائل ا �و �ر ز �رخزی‬ ‫�زمنی رپہضبق اھت سجیک جوہ ےسآ سرٹلیای ےک دقیم ابشدن�ے‬ ‫نگن ا �و�روھب�کاک اکش�ر وہ ےئگ �۔رسیت�ا رط یہق وج ا تخای �رایکایگ و�ہ‬ ‫یہاھت ہک انرگ یزےتہک ےھتہکمہرگنک �ویک ہگج اناس نی اکش �ررک تے‬ ‫ہںی ینعی دقیم ابشدن �و�ںوک اجنو �ر �و�ںیک رط�ح اکش�رایک ایگ سج‬ ‫مںی رم�د�‪ ،‬وع�رتںی ا �و�ر ےچب اشمل ےھت �۔ �ا �ن ےک الع �و �ہ دقیم‬ ‫باشدن �و�ںاک ا�س دق�رلتقِ اع�مایکایگ ہکوسیب یں دص�ی ےکآغا�ز‬ ‫تک ا�نیکلک دعت�ا�د د�و کالھ ےسمک ر �ہیئگ �۔‬ ‫حرض�ت ہفیلخ ا�و� ؓلاک رتجہمہک وج رسو�ل ا لہل ﷺ ےک‬ ‫�وقت ںیم وحیشےھجمس ےئگ ےھت و �ہ تیعمج احصلرک یں ےگلیھپ‬ ‫رکم ﷺ ےن رفمایا اھت ہکہینطنطسقیک حتف‬ ‫جائںی ےگ�۔ رسو�ل ی‬ ‫کے اس �ت رب�س دعب دجا�لاک رخ�و�ج رش�و �ع وہاگ �۔دمحماث نی اف تح‬ ‫نطسقہینط ےکاس�ت اس�ل دعب دجا�ل انلکن رش�و�ع وہایگ ینعی وی�ر�پ‬ ‫وہای�ر وہئگںیلھبنسںیئگویکنہکاملسم نو �ںاک ڈ�ر دیپ �ا‬ ‫کیںیتنطلس ش‬ ‫ن‬ ‫ہوایگ اھت ا�و�ر ہی مع�ے یھب ںیہہک امت �م وی�ر �پ وغری�ہ ںیم اجعئب‬ ‫خانہ�‪ ،‬ڑچ �ی اخنہ وغری�ہ اجس ئے اجئںی ےگ�۔ �(ترجہمرق�ٓا�ن )‬

‫مسدن�ر اھپ �ڑ �ے اجئںی ےگ‬

‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫سو�ر�ۃ ا تلوکیریکآیتربمن �‪ ۷‬ےہ َ�‪:‬وإِذا ال ِب َح ُار ُس ِّجرَت‬ ‫�(�ا �و �ر بجدنمس�ر اھپ�ڑ �ے اجئںی ےگ�)سرجےکیئک اعم نی ںیہ ا �و �ر‬ ‫وگشیپای �ں ںیہ �۔‬ ‫�ا�س احل�ظ ےسیئک ئ‬ ‫َ‬ ‫�‪�۱‬۔ َس ّجرَ کے ےلہپینعم اھپ �ڑنے ےکںیہ �۔ یہ وگشیپ ئی رق�آ�ن‬ ‫کریم ےن دہر�ا ئی ےہ �۔ انچ نہچوس�ر�ۃ الافناط�ر ٓا یت �‪ ۴‬ںیم‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ہے�‪َ :‬وإِذا ال ِب َح ُار ف ِّجرَت�۔عیینبجدنمس�راھپ�ڑ �ےاجئںیےگ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م رفماتے ںیہ �‪�‘� ‘� :‬ا �و�ر سج وقت‬ ‫�د�ر یا ریچ�ے اج �و یں ےگ ینعی زمنی رپرہن یںلیھپ اجئںییگ ا �و �ر‬ ‫کاتشاک �ر�یرثک�ت ےس وہگی � �۔’ �’ �( شاہ�د�ۃ الرق�آ�ن�‪ ،‬ر � حوانی زخ�ا ئن دلج‬ ‫�‪ ۶‬ہحفص �‪)�۳� ۱� ۸‬‬

‫چپیلھ د �ودصیو �ں ںیم اپنی ےنوکلم�ںیک رتقی ںیم اقنال بی‬ ‫کر�د�ا�ر ا �د�اایک ےہ �۔ ہی اقنال بیرک�د �ا�ردنمس �ر �و �ں ا �و�ر د �ر یا�ؤ�ں‬ ‫کو اھپ �ڑنے ا �و�ر ُا �ن ےس رہن یں اکنلےنیک وص�ر�ت ںیم ر �ونام‬ ‫ہو�ا ےہ ا �و �ر ہی اتناظ �م ‪ Canal System‬ےک ان�م ےس اجنا‬ ‫جاتا ےہ �۔رہن�و �ں ےکاکن لےن ےکنیت ڑب �ے اقمصدںیہ�‪:‬آباپ شی‬ ‫کی رہن یں ینعیولصف �ںوک اپ نی رف�اہمرک نا�‪ ،‬ا ناس نیآبا�د�یکت ےنیپ‬ ‫کا اپ نی اچنہپنا ا �و�رآبیزگ �رگاہو�ں ےک وط�ر رپینعی رفس�ا �و�راجت �ر تی‬ ‫ساما�نیکلقن ولمح ےک ےیل �۔‬ ‫را �ضیک اخطردنای‬ ‫یلھچپ د �و دصیو �ں ںیم ا�ن ونیت�ں ا غ �‬


‫� ‬

‫برھںیم رہن�و�ں ا�و�ررہن(‪ )�canal‬ےس ےنلکن و�الیوھچٹی رہن�)‬ ‫�ا�و �ر انلوی �ںاک اج�ل اھچب یاایگمسدن�ر �و�ں�‪،‬ولیھج �ں ا�و�ر د�ریا�ؤ�ںوک‬ ‫نرہ�و�ں ےک ذ�ریےعآپس ںیم المیاایگ ےہ�۔رہنوسیز (‪Suez‬‬ ‫‪ )�Canal‬ا�و�ر رہن اپنامہ (‪ )�Panama Canal‬یسیج‬ ‫ناقابل نیقی رہن�و �ں تیمس دیرگیئک ڑب�ی ڑب�ی رہن یں رق�آنی‬ ‫صد�اقتاک میظع الاش �ن اشن�ن ںیہ�۔ �دنای ںیم انب ئی اجنے و �الی‬ ‫نرہ�و�ں ںیم زہ�ا�ر�و�ں ان�م ںیہ نج ںیم ےس دنچ ڑب�ی رہن�و�ں ےک‬ ‫نا �م ذیل ںیم د�ر�ج ےیک اجتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‪�۱‬۔رہنوسیز (‪ )�Suez Canal‬ریحب�ہ ر �و�موک ریحب�ہزلق�م‬ ‫سے الم تی ےہ�۔‬ ‫�‪�۲‬۔رہن اپنا مہ (‪ )�Panama Canal‬وج رحب�ا لاک ہل‬ ‫�ا �و�ر رحبا� قواینو�سوکآپس ںیم الم تی ےہ�۔‬ ‫�‪�۳‬۔وک �رنھترہن(‪ )�Corinth Canal‬وینا�ن‬ ‫��‪۴‬۔رہنلٹم ڈنیل (‪ )�Mittelland Canal‬رجمین‬ ‫�‪�۵‬۔ و �ولاگ ڈ �و�نانیک�ل ( ‪)�Volga-Don Canal‬‬ ‫�ر �و�س‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد رفماتے ںیہ�‪ ‘�‘� :‬یہیھب وہ رہا ےہہک‬ ‫�د �ریا�ؤ�ں ںیم ےسرہن یں اکنلی اجتی ںیہ ہکلبضعب ہگج وسعی رہن یں‬ ‫ناکلےن ےک ےیل ایک د �ر یااک اپ نی د �وسر�ے د�ر یا ےک اپ نی ںیم الم‬ ‫مع� ن َ ْ َ ُ ْ ْ ُ‬ ‫اء ال ِملح کےیھب ںیہ‬ ‫�دیےت ںیہ�۔ … ا�و�ر وچنہک رحبےک ے الم‬ ‫ن‬ ‫عیین �‬ ‫رصف د �ریا رم�ا�دںیہن ہکلب ا�س ےک مع�ے دنمس�ر ےکیھب ںیہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫�ا�س ےیل ا�سآیت ےک ہی �ے یھب وہ ےتکس ںیہہکدنمس�رآپس‬ ‫مںیالمدیےاجئںیےگےسیجرہنوسیزےکذ�ر یہعےسزلق�ما�و�رر�و�م‬ ‫کو ای رہن اپنا مہ ےک ذ�ر یہع ےس د�و امرینک دنمس �ر�و �ںوکآپس‬ ‫مںی الم د یا ایگ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج �‪۱�۱‬فصہح �‪�۳�۱� ۱‬۔ ا یڈینش �‪۲�� ۰� ۲� ۳‬ء�)‬ ‫َ‬ ‫�‪�۲‬۔ َس ّجرَ مبینعرھبنا�‪،‬دنمس�راکڑچ ھانا�و�رومجو�ںںیمالتطم‬ ‫�آنا �۔ ا �ن ونعم �ںاک وہظ�ریھب ومجو�د �ہ زمانے ںیم ریح�ت�اگنزی‬ ‫طو�ر رپ وہ�ا ےہ �۔ یف زمانہ ‪ Global Warming‬اک تہب‬ ‫شو�ر ےہ�ا�و�ر امہرین وممسای �ت ےن ا�سوک اتناہ ئی اقبل رکف‬ ‫بات یا ےہ �۔ ا سیولگبل و�ا �رمگن ای اعلیم رح �ا�ر�تاک ا ثردنمس�ر�و �ں‬ ‫کو رھبنے ا�و�ر ا�سیک ومجو�ں ںیم التطم اک ابعث نب رہا‬ ‫ہے�۔ ایک رپو �ر�ٹ ےک اطمبق �‪�۱�۸�۸�۰‬ء ےس ےلرک ا�بکت‬ ‫مسدن�ر�ی اپ نییکحطس ںیم �‪ ۹� ،�۸‬انچ اضافہ وہ�ا ےہ ا�و�ریلھچپھچک‬ ‫رکف ازیدحکت ھڑبا ےہ اہی�ںکتہکضعب‬ ‫�دہائوی �ں ںیم ہی اضافہ گن‬ ‫چوھٹےریغآبا�د زجیر�ےہحفصیتسہ ےسٹم ےئگںیہ ا�و�رضعب‬ ‫�آبا�د زجیر �و �ں ےک دعم �و�م وہنےاک رطخ�ہ ڈنملا رہا ےہ �۔ دنای‬ ‫کیوہشم�رربخ رسا�ں اجییسن ‪ Reuters‬رحبالاک ہل ںیم و�اقع‬ ‫جزیر �ہ وط �الو [‪ ]�Tuvalu‬ےک اب �ر�ے ںیم رپو �ر�ٹرک تے‬ ‫ہوئےیتھکل ےہہکدص�ی ےکآخرکت ا�سوھچ ٹے ےس کلم‬ ‫کے ڈ�و�ب اجنےیک وگشیپ ئییکیئگ ےہ �۔ یہی وص�رتاح�ل زجیر�ہ‬ ‫کر�ی ابتی (‪)�Kiribati‬یک ےہ ےسج یھب ‪drowning‬‬ ‫‪ paradise‬ےک الاف�ظ ےس ایب�نایک ایگ ےہ�۔ ا�س وممسایتی‬ ‫تدب ییل ےکاستھاستھدنمس �ر�ی اسحول�ں رپ و�ا قع دنای ےک ڑب �ے‬ ‫شرہ�و �ں ںیم ڑبھیت وہ ئیآبا�د�ییھب ا �ن رہش�و �ںیک رغقابیاک رطخ�ہ‬ ‫بین وہئی ےہ�۔ڈیمیا ںیم ‪ Sinking Cities‬ےکتحت ندای‬ ‫کےیئکاہمرہش�و�ںوکا�سرہفستںیم کداھیاایگےہ�۔رہبفیکہی‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ریغتا �ت َو ِإذا ال ِب َح ُار ُس ِّجرَت کےینعم‘ �‘ جبدنمس�ر اپ نی ےس‬ ‫سب �‬ ‫برھاجئںی ےگ ا�و�ر ا �نیک ومجو�ں ںیم ایغط نیآجائےیگ�’�’ ےک‬ ‫�الاف�ظ ںیم دصیو �ں ےس رق�آ�نرکیم ںیم ذمکو�ر ںیہ�۔‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫ْ‬ ‫�‪�۳‬۔ال َم ْس ُجوْر مبینع اخلی وہنا �۔ اسل�ن الرع�ب ںیم ےہہک‬ ‫سموج�ررھب�ی وہ ئی زیچوکیھبےتہکںیہ ا �و�ر ا �سوکیھب وجاخلی وہ�۔‬ ‫بضعرسفمینےنیھبہیینعمایب�نےیکںیہ�۔انچنہچالعمہ �ا طلرب�ی‬ ‫�ا�سآیتیکریسفتںیمےتھکل ںیہہکضعب ےن ا �ساک بلطم ایل‬ ‫ہےہک بج د �ریا�ؤ�ںاک اپ نیمتخ وہجائے اگ �۔ ا�ن ونعم �ں ےک‬ ‫لاح�ظ ےس ہی وگشیپئی دنمس�ر�و �ںیک تبسنولیھج�ں ا�و�ر د�ریا�ؤ�ں‬ ‫کے استھ ز یا�د�ہقلعت رھکیت ےہ �۔ د�ریا�ؤ�ں ا�و�رولیھج �ںوک اھپ �ڑ‬ ‫رضو�ر �تیک وجہ‬ ‫کررہن یں اکنلےن ےک ےجیتن ںیم ا�و�ر اپ نییک �‬ ‫ومڑ نےیک وجہ ےس�د�ریا�ؤ�ں ا�و�رولیھج�ں‬ ‫سے د �ریا�ؤ�ںاک ر �خ �‬ ‫کے اپنی ںیمیمک و�اقع وہ ئی ےہ�۔ رھپد �ریا�ؤ�ں رپ ڈ یم انب نےیک‬ ‫�وجہ ےسیھب اپنییک رتسلی ںیمیمک و�اقع وہئی ےہ �۔ ا�س ںیم‬ ‫بتہیس اثملںی ںیہ �۔رشم�ق وسٰیط ںیم و �اقع وہشم�رریحب�ہ رم�د �ا�ر‬ ‫‪�Dead Sea‬۔ �‪�۱�۹�۰� ۳‬ء ںیم ایک زہ�ا�ر اچپ �س وکس�ائرولکیمرٹ‬ ‫تکالیھپ وہ�ا اھت وج ا�بڑکسرک �‪۶� ۰�۰‬؍ سوک�ائرولکرٹیمر �ہایگ ےہ �۔‬ ‫دخہیھب اظہرایک ےہ�۔‬ ‫ماہرین ےن ا �س ےک زمیدڑکسنےاک ش‬ ‫پرھوسط اشیای ںیم و�اقع ریحب�ہ ا�ر�ا�ل (‪)�Aral Sea‬یھب ا�سیک‬ ‫بڑ�ی اثم�ل ےہ �۔ ا�س ےک الع�و�ہ ‪ Lake Poopo‬وبلوییا�‪،‬‬ ‫‪L‬نی�‪Lake Faguibine ،‬مالی�‪Lake ،‬‬ ‫‪ op Nur‬چ‬ ‫‪ Amik‬رتکی�‪Owens Lake ،‬لیکوفی� نرای�‪ ،‬امریہک�‪،‬‬ ‫‪ Lake Hula‬ا سر�ائلی وغری�ہ ا�س رق�آنی ایب �نیک دص�اقت‬ ‫کی نزد �ہ اثملںی ںیہ�۔‬ ‫رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�ل ایب�ن رفماتے ںیہ�‪‘� ‘ :‬حرض�ت‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫قات �د� ؓہ ےس ُس ِّجرَت کے مع�ے وقنم�ل ںیہہک د�ریا�ؤ�ںاک اپ نی کشخ‬ ‫ہواج ئےاگ �۔انیک�ل ڈ یاپ�رمٹٹن ےن ڑب �ے ڑب�ے د�ریا�ؤ�ں ےس‬ ‫نرہیں اکن�لرک ا �نوکرقتیًاب ایاس یہرک�دیا گ�۔و یاہک (�د�ریا�) وسکھ‬ ‫گےئ ںیہ � �۔’ �’ �(حاقئق الرفقا�ن دلج اہچ �ر�مہحفص �‪)�۳�۳� ۲‬‬ ‫�‪�۴‬۔رھبنا ا�و�ررگ�مرکنا�۔لظف تسجیر ےک ا�ن ونعم�ں ےک‬ ‫لاح�ظ ےسآیتاک رتجہم اتنب ےہ�۔ �‪�۱‬۔رثک�ت ےسدنمس�ر �و �ں ںیم‬ ‫جاہ �ز�و�ںیک آمد و رفت وہگی�۔ ��‪۲‬۔ جبدنمس�ر�و �ںوک ا یدنھن‬ ‫سےرھبدیا اج ئے اگ ا�و�ررگ�مایک اجئے اگ‬ ‫�ا�ن ونعم�ں اک ایکوہظ�ر وت رحب�ی وگنج �ںیک وص�ر�ت‬ ‫مںی وہ �ا ےہ�۔وگہک رحب�ی وگنج�ںیک ات�ریخ اکفی رپ �انی ےہ‬ ‫یلنک یلھچپنیت دصیو �ں ےس دھامکا زیخا �و�ر اب�ر�و�د�ی وم �ا�د ےس‬ ‫برھ�ے ایھتہ�ر�و�ں ےندنمس�روک یاکمسقیکآ�گیک ٹیپل ںیم‬ ‫لای ےہ �۔ آبد� �وز�و �ں ا�و�ر آبیوگلو�ں (‪)�torpedo‬مستی‬ ‫�اتناہ ئی ابت �ہنک اب�ر �و�د�ی ا�و�رآتشریگوم �ا�د ےس رھب�ے ایھتہ�ر‬ ‫مسدن�روک ایدنھن ےسرھبنےاک یہ ایک ہشقن ںیہ �۔ د �وسر�ا ا�ن‬ ‫عمون�ںاک قوو �ع ںیم آنا ومجو�د�ہ زمانے ںیم لیت ای اخ�م لیت‬ ‫�(‪ )�petroleum‬ا�و�ردق�ر تیسیگ (‪)�natural gas‬یک‬ ‫�د�ر یافت ےک احل�ظ ےسیھب ےہسجاک یاک اخطروخ�ا�ہ ہصحدنمس�ر‬ ‫سے اتلکن ےہ ےسجرع�ف عا�م ںیم ‪offshore drilling‬‬ ‫کے ان�م ےس اجنا اجتا ےہ�۔ ندای ںیملیت ایسیگ ےکرّتس یف دص‬ ‫کونیں زمنی رپ ا �و�رسیت یف دصونک یں دنمس�ر ںیم ںیہ ت�۔پس‬ ‫ش‬ ‫پرٹ�ولمی ا �و�ردق�ر تتیسیگ ( سی ا ین یج�‪ ،‬ایل یپ یج�) اسیج آ ��گ�ی�ر‬ ‫�س‬ ‫قد�ر تی ام �د�ہیھب ��جی�ر احب�ریک یہ ایک وص�ر�ت ےہ �۔ رھپا�س‬ ‫کی رتسلی ینعی د �وسر�ے وکلم�ںوک رب�آمدکرنے اک ڑب�ا ذ�ریہع‬ ‫بیھ دنمس�ر�ی ر�ا سےت ںیہ اہج�ں رکنیٹ اہج�ز �و �ں (‪tanker‬‬ ‫‪ )�s hips‬ےسلیت ای اخ�ملیت ےک اح�دثاتی وط�ر ترپ ہب اجنےیک‬ ‫ش‬ ‫�وجہ ےسیھبیئک رمتہبدنمس�ر�یوصح �ں ںیم ا�نآ ��گ�ی�ر ام�د �و �ںیک‬

‫�آمزی�ش وہئی ےہ وجیئکآبی ولخمقا�تیک الہکتاک اب عث وہ ئی‬ ‫ہے�۔ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۱‬ء ںیم ‪ Gulf of Mexico‬ںیملیتیک‬ ‫پائپ الئنےنٹھپیک وجہ ےسیقیقح وط �ر رپحطس دنمس �ر رپآ�گگل‬ ‫گیئسج رپ اپنچوٹنھگ�ںیک ڑب�یگت و د�و ےک دعبقابو اپیاایگ�۔‬ ‫عالمہ الرقطیب ےن ا پینریسفتںیماھکل ےہ ويحتمل أن تكون‬ ‫رقللیب�) عیین دنمس�ر ےک ےچین‬ ‫تحت البحر نار (فتریساجمع ابلای�ن ط‬ ‫�آ�گ وہنےاک اتحام�ل ومجو�د ےہ �۔ ُا�س زمانے ںیموت ِا�سیک‬ ‫قحتقیھجمسںیہنآ یتکسیھتنکیل ومجو�د�ہ د �و�ر ںیم ا�ستقیقح‬ ‫سے رپ �د �ہ اٹھ اکچ ےہ ا�و�ر ہیینعم یھب آشاک�ر وہچےک ںیہ �۔ �ا سی‬ ‫رکنیٹز ےسلیت دنمس�ر ںیم ہباجتا ےہوت ا سے‬ ‫طر�ح بجآئل �‬ ‫�آ�گ اگل د�ی اجتی ےہ�۔‬ ‫رشحںیماھکلےہدح یث‬ ‫حدیثیکوہشم�راتک�بٰوکشمۃیک �‬ ‫مںی و �ا�ر�د وہ �ا ےہہکدنمس�رآ�گ نب اجئے اگ ا �و�ر ا سیوک رق�آ�ن‬ ‫کریمیک ا �سآیت ذمکو�ر �ہ ںیم ایب �نایک ایگ ےہ �( مرقا�ۃ املافتحی �۔‬ ‫عیل نب اطلس �ن الاق�ر�ی وتمفٰی �‪۱�� ۰�۱�۴‬ھ�)‬

‫�‪�۵‬۔ َس ُ‬ ‫اجوْرمبینع وط�ق�‪ ،‬دیق�‪،‬پابدنرکنا�۔حرض�ت ا بن‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫عاب�س ےس َوال َبح ِر ال َم ْس ُجورِ کےینعم ہییھب رم� �وی وہ ئے ںیہ‬ ‫ؓ‬ ‫ربی �۔وس�ر�ۃ‬ ‫کہ د �ر یا دیق ای اق بو ںیمرک ےیل اجئںی ےگ�۔ �(فتریسا طل �‬ ‫�الوط�رآیتربمن �‪ )�۶‬عالمہ ابن ہیطعریسفترکتے وہ ئےےتھکل ںیہ ینعی‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫یہیھب اتحام�ل ومجو�د ےہہک َو ِإذا ال ِب َح ُار ُس ِّجرَت ےکعمین ںیہہک‬ ‫مسدن�ر �و�ں ای د�ریا�ؤ�ںوک تیکلم ای الغ�م انب ایل اجئے اگ ا�و�ر ا�س‬ ‫ريسفتات�ب‬ ‫التموک دیقرکایل اج ئے اگ �۔ �(فتريسا ملرح�ر ا لوجزي يف اكل‬ ‫کے ط‬ ‫�الزعيز؍ ا بن ةيطع�)‬

‫مسدن�ر �و�ںوکتیکلم انبنےاک رجاح�نیھب ومجو�د �ہ زمانے‬ ‫مںی ر� نوام وہ�ا ےہ�۔ اعلیم اقنو�ن ےک اطمبقیسک یھب کلمیک‬ ‫مسدن�ر�ی دح ا�س ےکاسحل ےس �‪۱� ۲‬برح�یلیم (‪nautical‬‬ ‫ریگی �‪،‬‬ ‫‪ )�miles‬دنمس�ر ےک اند�رکت وہتی ےہ اہج�ں امہی �‬ ‫قد�رتی وسائلیک د�ریافت ا�و�روصح�ل وغری�ہ رص�ف ا سیاک قح‬ ‫ہوتا ےہ�۔ د �وسر�ے وکلم�ں ےک رحب�ی اہج�ز�و �ںوک ابجا�ز�ت‬ ‫�وہا�ں ےسزگ�رنا وہتا ےہ�‪ ،‬ا�س اظن �موک رتہبوط�ر رپ الچنے ےک‬ ‫لےی ‪United Nations Convention on the‬‬ ‫‪ Law of the Sea‬اسیج اعلیم اعمہد�ہ ضوعایک ایگ ےہ�۔‬ ‫�ا�س ‪ UNCLOS‬اعمہد�ہ ےک اب �وجو�د �‪۳�۹‬؍ یف دصدنمس �ر�ی‬ ‫حد�و�د ابیھکتریغلح دش �ہ ںیہ ا �و�رنجیکتیکلم ےک دعوید�ا �ر‬ ‫�ایک ےس زیا �د �ہامملک ںیہسجیک ایک اثم�ل ‪The South‬‬ ‫‪ China Sea‬ےہ اہج�ں نیچ�‪ ،‬اتئوی�ا �ن ا�و�راپلفئزنںیمآئے‬ ‫�د �نڑھجپںی وہ تی رہیت ںیہ�۔‬ ‫�س ےک ایب �نرک�د�ہینعم املحبوس ( عیین‬ ‫حرض�ت ا بن ابع ؓ‬ ‫قدیایک وہ�ا ای ر�وکا ایگ�) د�ریا�ؤ�ں رپ ڈ یم (‪ )�Dam‬انبنے ےک‬ ‫�ذ�ر یہعیھب وپ�ر�ے وہئے ںیہ سج ےک ذ�ریےع اپ نیوک ر �و�ک‬ ‫لای اجتا ےہ ای ابلاف�ظ دیرگ اپنیوکوبحم�سرکایل اجتا ےہ�۔سج ےس‬ ‫وھچڑنا ڈ یم و�الے کلم ای وصبے ای العقےیک وص�ابد ید‬ ‫ینےچ اپ نی �‬ ‫پررصحنموہتا ےہ �۔ ا سی وجہ ےس اپ نیوکوبحم�سرکنے و�ا لے‬ ‫یہ ڈیم وکلم�ں ںیم وجہ زن �ا�ع ےنب وہئے ںیہ �۔ومجو�د�ہ د �و �ر‬ ‫مںی ا �سیک ڑب�ی اثم�ل اتیوھپای اک د�ریائے لین رپ ‪Grand‬‬ ‫‪ Ethiopian Renaissance Dam‬انب نا ےہ �۔سج‬ ‫کی وجہ ےسرصم ا �و�ر وس�ڈ �ا�ن ےک اتیوھپای ےک اس تھ اقلعت�ت‬ ‫ناہ یتدیشک�ہ ںیہ �۔ نیچ ےن ‪The Mekong River‬‬ ‫پر �‪�۲�۰�۲�۰‬ء کتایگ�ر �ہ ڈیزمریمعت ےیک نج ےس ایمنام �ر�‪ ،‬ال�ؤ�س �‪،‬‬

‫تاھئی ڈنیل�‪،‬وبمک�ڈ یا ا �و �ر وتیان�م ےسیج کلم اتمثر وہئے ںیہ �۔ ہن‬ ‫صر�ف ہیہک اپ نیاک ا �س رط�ح ر �وکا اجنا وکلم�ں ےک د�رمای�ندیشکگی‬ ‫کا ابعث نب رہا ےہہکلب ایک یہ کلم ںیم وصبو�ں ےک د �رمای �ن‬ ‫بیھ اجلاھ�ؤ دیپ�ارک رہا ےہ �۔ اپسکات�ن ںیماکلابا�غ ڈ یماک وصنمبہ‬ ‫�ا �سیک اثم�ل ےہ �۔ ا سی رط�ح اھب �ر �ت ےک د�ر یائے اک �ویر�ی‬ ‫‪ Cauvery River‬یکوجہےساھب �ر تیوصبہاتملان�ڈ �وا �و �ر‬ ‫کرنا ٹاک ےکاقلعت �ت دش یدانت�ؤاک اکش �رںیہ �۔ �(مزیدلیصفت ےک ےیل‬ ‫�دکیںیھ ا فللض انرٹینلنش �‪۷‬؍ �دمسرب �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�)‬

‫�‪�۶‬۔حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن رفمایا ےہہک رحباعلموکیھبےتہک‬ ‫ہںی ینعی اعلم اجہل وہ ئاجںی ا�و�ر ا �ناک ملع وقفم �د وہ اج ئے اگ �۔‬ ‫�(فتریسریبکدلج �‪ ۱�۱‬ہحفص �‪�۳�۱�۱‬۔ ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�)�ا�سیکلیصفت دح یث‬ ‫اع�ص ےس ر �و�ا یت ےہہک رسو �ل‬ ‫مںییتلم ےہ�‪،‬رضح�ترمع�و نب ؓ‬ ‫�ا لہلﷺنےرفمایاکہ اعلوم �ںیک وفا�ت ےک ذ�ریےعملع د ینمتخ‬ ‫ہواج ئےاگ ا �و�رول�گ اتناہ ئی اج ہل اشاخ �صوک ا پان رس�د �ا�ر انب ںیل ےگ‬ ‫�ا �و�ر ا �ن ےس اجکراسمئل وپھچںی ےگ�۔ و�ہ اج ہل ریغبملع ےکوتف �ٰی‬ ‫�د یں ےگ�۔وخ�دیھبرمگ�ا �ہ وہ �ں ےگ ا �و�ر د �وسر�و �ںوکیھبرمگ�ا�ہرک یں‬ ‫ض‬ ‫�‬ ‫گے �۔ �( باخ �ر�یاتک�ب اعلمل اب�بفیک یق�ب� اعلمل دح یثربمن �‪)�۱�۰�۰‬‬ ‫فرمایاہک ایاس زمانہآئے اگ ہک ان�م ےک وس�ا ا سال�ماکھچک‬ ‫باقیںیہن رہےاگ�۔ الاف�ظ ےکوس�ا رق�آ�ناکھچک ابقیںیہن رہےاگ �۔‬ ‫�ا�س زمانہ ےک ولگو �ںیکدجسم یں اظبہروتآبا�درظنآئںییگنکیل‬ ‫ہد�ایت ےس اخلی وہ �ںیگ�۔ ا�ن ےک املع�ءآ سام �ن ےک ےچین ےنسب و �ا لی‬ ‫خمول�ق ںیم ےس دبترین ولخم �ق وہ �ں ےگ�۔ ا �ن ںیم ےس یہ ےنتف‬ ‫�اھٹںی ےگ ا �و �ر ا �ن ںیم یہ ول�ٹ اجئںی ےگ ینعی امت�مرخ�ابوی�ںاک‬ ‫�وہی رسشچہم وہ �ں ےگ�۔ �(شبع الایام �ن یقہیب دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪۳� ۱�۷‬‬ ‫ن غ‬ ‫حدیثربمن �‪ ۱� ۷�۶� ۳‬اب �ب �ی��ب�ی اطل لب علامل�)‬

‫�آحنرض�تیلص الہل ہیلع وسمل ےن رفمایا �‪ :‬ریم�ی ا مت رپ‬ ‫�ایک زمانہ اضرط�ا �ب ا �و�ر ا تناش�راک آئے اگ ول�گ ا پےن املع �ء ےک‬ ‫پا�س ر�انہام ئییک امدی ےس اجئںی ےگوت و �ہ اہنںی دنب�ر �و �ں ا �و �ر‬ ‫سؤ �ر�و �ںیک رط�ح اپئںی ےگ�۔تكون في أمتي قزعة فيصير‬ ‫الناس إلى علمائهم فإذا هم قردة وخنازي �ر(نو�ا�د�ر الاصو�ل یف‬ ‫ل‬ ‫�ا حا �دیث ا لرسو�ل �۔حمدم نب یلع احلمیک ا لرتمذ�ی دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪۱�� ۹�۶‬۔�د�ا�ر ا �ج�بل‬ ‫ریو �ت )‬ ‫ب �‬

‫لعام�ء ےکرک�د�ا�ر ےکقلعتمھچکوح�الے ےلہپ ایب�ن وہ ےکچ‬ ‫ومویو�ں ںیم ر�ا�ت د�ن‬ ‫ہںی� ن۔و�ا�ب ون�ر احلنس اخ�نےتھکل ںیہہک ل‬ ‫کبڑیھ�ارہاتےہایکد�وسر�ےوکاکفراتبتاےہ�۔حقوکابطل�‪،‬باطل‬ ‫رہھٹاتاہے یہی ہنتفببس اعمظ ےہرغبت اسال�م ا�و�ررق�ب‬ ‫کوقح �‬ ‫قایمتاک�۔ �(� قارت�ا ب الاسعۃہحفص �‪ ۸‬وبطمعہ انب�رسی �‪)�۱�۲�۷�۹‬‬ ‫عالمہ اقاب�ل ےک ایکرعشاک رتجہم ےہ �۔لعام�ءملع رق�آ�ن‬ ‫سے ےب رہب�ہ ںیہ ا �و�روصفای�ء اھپ �ڑنے و�الے ڑیھبیے ںیہ �۔ ہی‬ ‫سبےکبسدینےکاسر�ا�رےسےبربخںیہا �و�رڑب�ےیہہنیک‬ ‫پر�و �ر ںیہ �۔ �( جا�وید انمہہحفص �‪) ۲�۴�۳‬‬

‫نوف�س الم ئے اجئںی ےگ‬

‫َ ُّ ُ ُ‬ ‫سو �ر�ۃ اتلوکیریکآیتربمن �‪ ۸‬ےہ َ�‪:‬وإِذا النفوْ ُس ز ِّو َج ْت‬ ‫�(�ا �و�ر بج اجنںی الم د�ی اجئںییگ�) ا �س ےکنیتینعم ںیہ �۔‬ ‫��‪۱‬۔جب ول�گ اب ہیم اقلعت�ت ےک ذ �ریہع اٹکےھرک د یے‬ ‫جائںی ےگ ہی اقلعت�ت قاو�ا�میک رط�ف ا شا �ر�ہ ےہ �۔ ��‪۲‬۔ جب‬ ‫سا�ر�ی دنای ےک ول�گ الم دیے اجئںی ےگ ینعی نیب الاقو �ا می‬ ‫ماعہد�ا�ت ا �و�ر قاو�ا�مدحتم�ہ ا �و�ر دیرگومیظنت�ں ےک ذ�ریہع اٹکےھ ےیک‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫جائںی ےگ�۔ �‪�۳‬۔ بج ولگو �ں ےک الم�پوکزیت فرات�ر ذ�ر�ائعلقن و‬ ‫حلم ےک اب عثآ سا�نرک د یا اج ئے اگ �۔ �(فتریسریبکوس�ر�ۃ ا تلوکیر )‬ ‫�ا�س ںیم رسل و رسائل ا�و �ررفسیکآ سانوی�ں ا�و�ر دنای ےک‬ ‫گولبل و لجی ےننبیک وگشیپ ئی ےہ یہرفسڈ�ا�ک اخنہ�‪،‬تا�ر�‪� ،‬ریڈیو�‪،‬یلیٹ‬ ‫فو�ن�‪ ،‬یلیٹ ویژ�ن ا�و�رامس�ر�ٹ وف �ن ےس اج�ر�ی ےہ ا �و �ر د � سور�ی‬ ‫طر�فاک�ر�‪�،‬ر یل ا�و�ر وہ�ائی اہج�ز ےسآگے ڑب�ھ رہا ےہ �۔ ریل‬ ‫گا�ڑ�ی ا�و �ر اہج�زاک ذکرزگ�ر اکچ ےہ ا �و�ربتکاک ذکر اگیلآیا �ت‬ ‫مںی وہاگ �۔ اہی�ں اناس �نوکاٹکاھرکنے و�الی دنچ ا�و�ر ایاج �د�ا �ت‬ ‫رضو�ر�ی ےہ وج �‪۱�� ۹‬و یں ا�و �ر �‪۲�� ۰‬و یں دص�ی ںیم وہئںی ا�و �ر‬ ‫کا�ذکر �‬ ‫سملسل رتقی ذپیر ںیہ �۔‬ ‫�‬ ‫�ڈ�ا یمل�ر ےنوہشم �ر زمانہاک�ر سرمڈیز �‪۳�۱‬؍ما�ر �چ �‪�۱�۹�۰� ۱‬ءوک‬ ‫کملمیک�۔�ا�س ےناک�راک ان�م ا پین یٹیب سرمڈیز ےک ان�م رپ کراھ�۔‬ ‫ما�رکونی ےن �‪۱�۱‬؍�دمسرب �‪�۱�۹�۰� ۱‬ءکو و �ائرلسی ایاج �دایک �۔ ا�س‬ ‫�ا یاج�د ےس رشن یا�تیک دنای ںیم اقنال�بآگای�۔‬ ‫�امریہک ےکوہشم �رومجد ا یڈینس ےن �‪۲�۸‬؍میئ �‪�۱�۹�۰� ۲‬ءوک‬ ‫�ایکیئن رٹیب�ی ا یاج�دیک�۔‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫یکرم�ا ا�و�روصتیر�‪۱�� ۸��۲ ۶� :‬ء�۔فر�انس ےک وج ز�ف س‬ ‫نے نداییک یلہپ وصتیریچنیھک�۔‬ ‫�‪۱�� ۸�۸�۸‬ء�۔ �امرییک اج �ر �ج ا یٹس نیم ےنوک�ڈ�ک انمی‬ ‫یکرم�ا وع�ا�م ےک ےیل اعتم�ر�فرک�و�ا یا�۔‬ ‫�‪�۱�۸�۹�۹‬ء�۔مںی رضح�تحیسم ومعو�د ؑکا الہپ وفٹو ایلایگ�۔‬ ‫�‪۱�� ۹�۰� ۱‬ء�۔کو�ڈ�کرمیک�ا ےک ومجد اج�ر�ج ا یٹس نیم ےن‬ ‫�ایک نیب الاقو �امی ا �د�ا �ر �ےیک د�ا �غ لیب ڈ �الی�‪،‬سج ےنرمیک�ے‬ ‫کو دنای ےک وط�ل ورع�ض ںیم اچنہپنے ےک ےیلرمیک�ےوک تہب‬ ‫بڑ�ے امیپ نے رپایت�ررکنا رش�و�ع ایک�۔‬ ‫ٹ �‪�۱�۹�۰� ۷‬ء�۔تمرح�ک وملف �ں ےک ومجد رف�اسنیسی اھبئوی �ں‬ ‫ک ن‬ ‫�آ س�� ا�و�ر ولئی ویل ریم�ے ےن رگننی وفٹورگ�افییک ایاج�داک‬ ‫�اعال�نایک�۔‬ ‫فونور�ا�ف�‪ :‬اھتمس ایول�ا ا یڈینس ےن �‪�۱�۸�۷�۷‬ء ںیم ایاج �د‬ ‫گ‬ ‫کای�۔‪ Emile Berliner‬ےنا سےزمیدرتہبانبیاا�و �را سے‬ ‫گر�اموفو�ناک ان�م د یاایگ�۔ �‪�۱�۹�۶�۰‬ءیک دہائی کت وف گنور �ا�ف ا�و �ر‬ ‫گر�اموفو�ن یہ اتسامع�ل وہتے ےھت �۔ ا �س ےک دعب �‪�۱�۹�۶�۳‬ء ںیم‬ ‫�ٓا�ڈیوٹسیک ریاک �ر�ڈ�راک اظن�م اعتم�ر�ف وہ�ا دعب ںیم و�ا�ک منی‬ ‫کےان�مےسا�نسٹسیکےکاع�ماتسامع�لےکےیل�دسیتںینیشمانبئی‬ ‫ئگںی وجرفسںیمیھباک�مرکتیںیھت�۔ ‪�۱�۹�۸��۲‬ء ںیمٓا�و�ا �ز�و �ںوک‬ ‫حموف�ظرکنے ےک ےیل ڈجیلٹیکینکت اعتم� �رفرک�ائییئگ وجیس‬ ‫�ڈ �یالہک تی یھت �۔ ام �رکونی ےن �‪۱�۱‬؍�دمسرب �‪�۱�۹�۰� ۱‬ءکو و�ائرلسی ایاج �د‬ ‫کای�۔ ا�س ا یاج�د ےس رشنیا �تیک دنای ںیم ا قن ئال�بآگای�‪�،‬ا گےل‬ ‫� ن‬ ‫قد�م رپ ال�ؤ�ڈرکیپس ا یاج �د وہ�ا �۔ ال�ٔو� پسڈرکی�‪ ،‬ر �ا س� الیک�گ ےن‬ ‫�‪�۱�۹�۲�۴‬ء ںیم ا یاج�دایک�۔‬ ‫�اہم ا یاج�د �ا �ت اک زمانہ�‪ :‬ویپمکٹرباننے یک �‪�۱�۸��۳ ۰‬ء ںیم‬ ‫ہپیلاکمای �بوکشش وہ ئی ا�و �ر �‪�۱�۹�۳�۰‬ء ںیم الہپ ایان ال�گویپمکٹر‬ ‫�ایاج�د وہ �ا� ت۔ا�ر ربقی �‪ ٫۱�۸��۳ ۸‬ںیم �۔ یلیٹ وف�ن ‪�٫۱�۸��۴ �۶‬۔ بلب‬ ‫ولعممیکیئگ�۔ یلیہاکپرٹ‬ ‫�‪۱�� ۸�۷�۹‬ء �۔ ر�وشینیک فرات �ر �‪ ٫۱�۹�۰�۷‬ںیم �‬ ‫�‪�٫۱�۹�۰�۷‬۔ الہپ ریڈ یولنگس �‪۱�� ۸�۹�۵‬ء�‪ ،‬ر یڈیو �‪۱�� ۹�۰� ۹‬ء �۔ الہپ ر یڈیو‬ ‫ٹسنشی �‪۱�� ۹�۲�۰‬ء �۔ یلیٹ ویژ�ن �‪۱�� ۹�۲�۶‬ء �۔ یلہپ وبلیتملف �‪ ٫۱�۹�۲�۷‬ا�و �ر‬ ‫�‬ ‫برغصریںیم الہپ ریڈیونشیٹس �‪�۱�۹�۲�۷‬ء ںیمیئبمم ںیم اقئم �ہ�ؤ�ا‬ ‫َ ُّ ُ ُ ُ‬ ‫وس ز ِّو َج ْت مںی ا�س رط�ف یھب اشا �ر�ہایک‬ ‫�‪�۴‬۔ ِإذا النف‬ ‫ولعم لیھپ ئاجںی ےگ‬ ‫گای اھت ہک ا�س زمانہ ںیم دجیدمسق ےک �‬

‫ولعماک ا�ب ا�س دق�رلغہب وہایگ ےہہکوفن�س‬ ‫چاننہچ ندای ںیم رغمبی �‬ ‫�اناس نیاک آپس ںیم وج�ڑ ا�و�ر اتاح�د دیپ�ا وہنا ابللکآسا�ن وہایگ‬ ‫ہے�۔ ابخلوص�ص وی�ر �و نیپ ہفسلف ےن اناس نی دما�غوک ایک اخ�ص‬ ‫�رنگ ںیم ڈ ھا�ل دیا ےہ ا�باگر ایک ینیچ وس اتچ ےہوترغمبی‬ ‫�رنگ ںیم وسچات ےہ �‪ ،‬اجپانی وسچات ےہوترغم بی رنگ ںیم وسچات‬ ‫ہے�‪ ،‬رع�ب وسچات ےہ وت رغمبی رنگ ںیم ا�و �ر اھٹپ�ن وسچات‬ ‫ہےوت و�ہیھب رغمبی رنگ ںیم�۔پس رغمبی ہفسلف ا �و�ررغمبی‬ ‫تذہیب بس رپ اھچیئگ ےہ �۔ ا�و�رفلتخم قاو �ا�م ےک افر�ا�دیملع‬ ‫طو�ر رپآپس ںیم الم د یے ےئگ ںیہ �۔ (فتریسریبکدلج �‪ ۱�۱‬ہحفص �‪�۳�۱�۲‬۔‬ ‫�ا یڈینش �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء �)‬

‫خمفلت قاو�ا�م ےک افر�ا�داک آپس ںیم اش�د�ی ایب �ہرکنے‬ ‫کا ر�و �ا �ج وہ اجئے اگ �۔ انچنہچیشبح وع�رتںی انرگیز�و�ں ا �و�ر‬ ‫فر�ایسنویس �ں ےک استھ ایبہی اج تی ںیہ ا �و�ر انرگیز وع�رتںی‬ ‫�د � سور�ی قاو �ا�م ےک رم�د �و�ں ےس اش�د�یرک یتیل ںیہ ےلہپ ا�سمسق‬ ‫کی اش�د یا �ں ول�گ تہب ر�ک ر�کرکرکتے ےھترگم ا �ب ز �و�ر‬ ‫�د �ےرک ا نرٹریم�ج زلب اپ �سرک �ا ئے اج تے ںیہ �۔ �(فتریسریبکدلج‬ ‫�‪ ۱�۱‬ہحفص �‪�۳�۱� ۲‬۔ ا یڈینش �‪۲�� ۰� ۲� ۳‬ء�)‬

‫ن‬ ‫�ایک ہییھب مع�ے ںیہہکفلتخممسق ےکوفن�س لم ئاجںی ےگ‬ ‫�ا�و�ر و �ہ ا پین ا پین الگ وسساٹئای �ں انبئںی ےگ�۔ دنچ مہ ایخ�ل‬ ‫لو�گ اٹکےھ وہ اجتے ںیہ ا�و�ر رھپ و�ہ ا پین ا پین اپ� ٹرای�ں انب ےتیل‬ ‫ہںی�۔زم�د �و�ر اپےنقح ےک ےیلڑلتا ےہ �۔ انص�ع اپےنوقح�ق ےک‬ ‫لےی دج �و دہجرکتا ےہ ا�و�ر دم�ر�س ا�و�راتجر اپےن ا پےن رنگ ںیم‬ ‫کوششرکتا ےہ �۔رغ�ض وقمی وسساٹئای �ں ا�و�ر ایس سی اپ� ٹرای�ں‬ ‫بڑ�یرثک�ت ےس نبیئگ ںیہ ا �و�ررہایکوکششرکتی ےہہک ا�س‬ ‫کے مہ ہشیپ ا�و�رمہ ایخ�ل افر�ا�د ےکوقح�ق اپما�ل ہن وہ �ں�۔رضح�ت‬ ‫َ ُ​ُ‬ ‫عرمؓنے ایک دفہعہبطخ ںیم ڑپھا َو ِإذا النفوْ ُس ز ِّو َج ْت رھپآ�پ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫نےرفمایا تَ َز َّو ُج َها أن تُ َؤلّ َِف ك ُّل ِش ْي َع ٍة ِإ ٰ‬ ‫لى ِش ْي َع ِت ِه ْم �( �ا بنریثک‬ ‫جدل �‪ ۸‬ہحفص �‪ ) ۳�۳�۲‬عیین ا�سآیتاک بلطم ہی ےہہک یاک یاک‬ ‫خای�ل ای ہشیپ ےکول�گآپس ںیم وسساٹئای �ں انبلںی ےگ�۔ �(فتریس‬ ‫بکریدلج �‪ ۱�۱‬ہحفص �‪�۳�۱� ۲‬۔ ا یڈینش �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�)‬

‫� نزد �ہ د گ�رو�ریک اجنے و �ا لی وپچیھ اج ئےیگ‬

‫ُ‬ ‫َ ۡ‬ ‫سو�ر�ۃ اتلوکیریک آیتربمن �‪ ۹‬و �‪ ۱� ۰‬ںیہ َ�‪:‬و ِاذا ال َموۡ ٗء َدۃ‬ ‫ُ َ ۡ َ َ ُ َ‬ ‫۔با ِ ّی ذن ۢۡ ٍب ق ِتل ۡت �۔( �ا �و�ر بج نزد �ہ د گ�رو�ریک اجنے‬ ‫س ِئلت ِ‬ ‫�و�الی وپچیھ اجئےیگہکآخرسکانگ�ہیک اپ �د�ا�ش ںیملتقیکیئگ‬ ‫ہے�)‬ ‫�‪�۱‬۔ ا�س ںیم ہی وگشیپئی ےہہک یاک قوتآئےاگ ہک بج‬ ‫لڑکوی�ںوک نزد �ہ د گ�رو�ررک نےیک اقنونًا امم نتعرک �د�ی اجئے‬ ‫گی�۔�ا�و�ررجم�موکزس�ا د�ی اج ئےیگ�۔چاننہچ ‪�۱� ۸�۷��۲‬ء ںیم انرگیز�ی‬ ‫حوکمت ےن ا یاس اق نو �ن اج �ر�یرک �د یا �۔ �(فتریسریبکوس�ر�ۃ اتلوک یر�)‬ ‫�ا�سیکلیصفت ہی ےہہک دنہ� سوات �ن ںیم انرگیز �و�ںیک‬ ‫حوکمت ےسلبق ویٹیب �ںوک ام�ر د یےناک ر �و �ا�ج اع�م اھت ۔چاننہچیئک‬ ‫برطانو�ی رسکا�ر�ی امنئدن�و�ں ےن اپین رپو� ٹرو�ں ںیم وکحمتوک‬ ‫�ا�س ےسعلطمایک�۔ ایک ےناھکلہک دیپ �ا وہنے و �الی ویچب�ں ںیم‬ ‫سے ایک اہت ئیوک ام�ر د یا اجتا ےہہدن�و�ؤ�ںیک ضعب ذ � تاو �ں ا �و�ر‬ ‫بر�ا �د�ریو �ں ںیم ہیلمعومعمی اھتویکنہکویٹیب �ںیک دیپ �ائشوک ذلت‬ ‫�آمزیاھجمس اج تا اھت ون�ز�ا ئدی�ہ ویچب �ںاک الگوھگٹنان ا �و�ر نزد�ہ دفنرکنا‬ ‫عا�م ر�و �ا�ج اھت�۔یبام�رویچب�ںاک الع�جیھبںیہنرک �ا تے ےھت�۔جس‬ ‫کی وجہ ےس �‪�۱�۸�۶�۵‬ء ںیم یلہپ رم�د�م امش�ر�ی ےک ےیل عمجرک�د�ہ‬

‫�اعد �ا�د وامش�ر ںیم �‪۱� ۰�۰�۰‬؍لڑکو�ں ےک اقمبل رپ �‪۶� ۹�۰‬؍لڑکای�ںںیھت‬ ‫برطان �وی ؤم�ر�خ ا�و�رمظتنم �ج�یم��ز رئیک�ڈ ےکوتجہ دلانے رپ یرپس‬ ‫�ا �و�ر اپ�ر یلٹنم ںیم دش ید ر�دلمع وہ �ا ا �و�ر �‪�۱� ۸�۷� ۰‬ء ا �و �ر ‪�۱�۸� ۸��۳‬ء‬ ‫مںی ایےس اقنو�ن اپ�س ےیک ےئگجن ےک تحت ویچب�ںوکلتقرکنا‬ ‫رقا�ر اپ یا ا�و�ر د�س اس�ل ےک رعصہ ںیم �‪۳�۳� ۳‬؍مدقما�ت‬ ‫جر�م �‬ ‫چالئے ےئگنج ںیم �‪۱� ۶‬؍ �افر�ا�دوکوم�ت�‪۱� ۳�۳� ،‬؍کورمعدیقیک زس�ا‬ ‫�د�ییئگ�۔ �انڈ یا ںیم ا یےسرج�میکرثک�ت ا�و �ررھپا�س ےک اتساصی �ل‬ ‫کا اقنو�ن اننبیھبحیسم ومعو� ؑد ےک زمانہیک العمت ا�سیک اچسئیاک‬ ‫ثوب �ت ےہ�۔‬ ‫��‪۲‬۔ �ا�س ںیم اقنو �نیک رمکح�ا نی ا�و�ر وہمج�ر�ی اظن �میک ربخ‬ ‫ہے ا�و�ر ہییھب ےہہکرم�دوقح�ق وسن�ا�ںوکفیفختیک رظنےس‬ ‫ہنںی دیھکںیکس ےگ ا �و�روع�رتو �ںوک ےب اثم�ل آ�ز�ا�د�ی احصل‬ ‫ہوگی�۔�( ترجہمرق�ٓا�ن رضح�ت ہفیلخ ا�و ؓ�ل )�ا�سنمض ںیم وخ�اتنی ےک‬ ‫رضو � �ری ےہ وجرہاس�ل �‪۸‬؍ما�ر�چوک دنای رھب‬ ‫عالیم د �ناک ذکریھب �‬ ‫مںی انمیا اجتا ےہ ا�ساک دصقموخ�اتنی ےکوقح�قوکمیلسترک �و �انے‬ ‫رفو �غ دیےنیکوکشش ےہ �۔ ا�سرحتیکاک‬ ‫�ا�و�ریفنص اسم�و �ا�توک �‬ ‫�آغا�ز �‪�۱� ۹�۰�۸‬ء ںیم وہ�ا بج وینیا�ر�ک ںیماک�مرک نے و�ا لی وخ�اتنی‬ ‫نے رتہباک �م ےک احلا�ت�‪،‬مک ا �وقا�ِتاک�ر ا�و�ر و �و�ٹ ےکقح ےک‬ ‫لےی ایک ڑب�ی ڑہتا �لیک �۔ ا �س ےک دعب �‪�۱� ۹�۰�۹‬ء ںیم ا مریہکیک‬ ‫سولشٹس اپ�رٹی ےن الہپ ‘ �‘قومی وی�ِم وسن �ا� �ں’�’ انمیا �۔ �‪�۱�۹� ۱�۰‬ء‬ ‫مںی ڈنام�ر�ک ےکرہشوک پن نگیہ ںیم‘ �‘�ا نرٹینلنشاکنرفنسآ�ف‬ ‫نم’�’ دقعنم وہئی اہج�ں رپوخ�اتنی ےک ےیل ایک اعلیم‬ ‫�و�رکگن یو �‬ ‫�د �نوصخم�صرک نےیکوجتیز د�ییئگ�۔ �‪�۱� ۹�۱� ۱‬ء ںیم ہی د�ن یلہپ اب�ر‬ ‫زٹریلڈن ںیم انمیا ایگ �‪ ،‬اہج�ں‬ ‫�آسرٹیا�‪ ،‬ڈ نام ��رک �‪ ،‬رجمین ا�و�روسئ �‬ ‫لاکوھ�ں افر�ا�د ےن وخ�اتنی ےکوقح �ق ےک ےیل رلیای�ں اکنلںی�۔‬ ‫بالآخر �‪�۱� ۹�۷� ۷‬ء ںیم قاو �ا�ِمدحتم�ہ ےن ا سے ابضابہطوط�ر رپ اعلیم وی�ِم‬ ‫خو�اتنی ےک وط�ر رپمیلسترکایل�۔‬ ‫�‪�۳‬۔ ا�نآیا�ت ںیمآئدن �ہ زمانہیک دمتم �ن وکحموت�ںاک‬ ‫�ذکر ےہ وج اپےن وچب�ں رپیھب و �الد ین ےک اقدت �ا�راک اناک�ررک یں‬ ‫گی �۔ اپےن وسعی رتونعم �ں ںیم ہیآیت ا�س اش�ن ےس وپ�ر�ی وہ ئی‬ ‫ہےہکلتقوت د�رانک �راگر ہیاثبت وہاجئےہک ام�ں اب�پ اپےنوچب�ں‬ ‫وکحںی ا�ن ےک وچب�ںوک اپین‬ ‫پریسکمسقیک ز یا�دتیرکتے ںیہوت تم‬ ‫توح یل ںیم ےل یتیل ںیہ �۔ �(تر جہمرق�آ�ن�۔حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر �ابعؒ �)‬ ‫�‪�۴‬۔عملرشتیح وقیقحت اساب�ب امو�ا�ت دیپ�ا وہاجئے�۔�(ترجہم‬ ‫قر�آ�ن�۔حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل �)عیین ایےس ولع�م ایاج�د وہ اجئںی ےگ‬ ‫جووم�تےکاساب�بیکقیقحترکیںےگا�سےکہجیتنںیماناس�نیک‬ ‫بطیع رمعڑب�ھ اجئےیگ�۔ �‪۱�� ۸�۰�۰‬ء ںیم اناس�نیکیعبط رمعرقتیًاب �‪۳�۰‬‬ ‫سے �‪ ۴�۰‬اس�ل ےک د�رمای�نیھت�‪ ،‬وجہک امیب�ریو�ں�‪ ،‬ذغ�ائیتلق�‪ ،‬ا�و�ر‬ ‫طیبوہسلای�تیکیمکیک وجہ ےسدحم�و�دیھت�۔ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ںیمیبط رتقی�‪،‬‬ ‫ہبرتذغ�ائتیا�و�رتحصیکدیھکاھب�لیکوہسلای�تیکدب� لوت�‪،‬اناس�ن‬ ‫کییعبط رمعڑب�ھرکرقتیًاب �‪ ۷�۰‬ےس �‪ ۸�۰‬اس�لکتچنہپ یکچ ےہ�۔‬

‫حصےفی الیھپ ئے اجئںی ےگ‬

‫ُ ْ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫الص ُح ُف ن ِش َرت‬ ‫سو�ر�ۃ اتلوکیریک آیتربمن �‪۱� ۱‬ہے�‪:‬وإِذا‬ ‫�ا�س ےکنیتینعم ںیہ �‪�۱‬۔ےفیحص الیھپئے اجئںی ےگ�۔کاتبو�ں ا �و �ر‬ ‫�اخاب �ر�ا�تیک ا شاعت ےک ےیل رپیس ایاج�د وہئے رھپا �نبتک‬ ‫�وغری�ہوک زیت فرات�روس�ا�ریو �ں ےک ذ�ر یہع دنای رھبںیم الیھپنے‬ ‫کا اتہام�مایک ایگ�۔ �‪�۲‬۔ ےفیحصوھکلے اجئںی ےگ�۔ یہ وگشیپ ئی‬ ‫ہپےل الئربیریو �ں ا �و�ر رھپ ریڈ یو ویلیٹیژ�ن ےک ذ�ر یہع وپ�ر�ی‬

‫ہوئی�۔ �‪�۳‬۔رم�د�ہےفیحص نزد �ہ ےیک اجئںی ےگ�۔ یہ وگشیپ ئیملعآثا�ر‬ ‫قد یہمیک رتقی ےس وپ�ر�ی وہ ئی �۔ بتخ رصنیک ا نیوٹ �ں رپیھکل‬ ‫گیئ ال ئرب یر�ی اکن �ل یلیئگ �‪ ،‬رپ �ا نی زبانو �ںوک ڑپ �ھ ایلایگ �(فتریس‬ ‫بکری�۔و �ر�ۃ اتلوکیر )‬ ‫س‬

‫ریپوکا�ر ایک ر�اہبوک‬ ‫�‪�۱�۹� ۰�۰‬ء ںیم ات�ؤ ذمہب ےک �‬ ‫سکترات�ن ںیم ات�ن اہ نگ (‪ )�Tanhaung‬ےک اقم�م رپ یاک‬ ‫غا�رےس یاکاتک�بیلمسجاکان�م ‪The Dimond Sutra‬‬ ‫تاھ�۔ ہیاتک�بوگتم دب�ھیک اصت �ویر ا �و�ر ا�نیک امیلعت�ت رپلمتشم‬ ‫تیھ ا �و �ر ٹھپےکی دم�د ےسعبط وہ ئییھت �۔ یہاتک �ب �‪ ۷‬ا �و �ر �ا�ق رپ‬ ‫شملمت ےہ وجآپس ںیم ڑج �ے وہئے ںیہ �۔ رہو�ر�قیک ابمل ئی‬ ‫وچڑ�ا ئی ایک ٹف ےہ �۔ بج ا�ن اس �ت ا�و �ر�ا �ق‬ ‫�ڈ ھا ئی ٹف ا �و�ر �‬ ‫کولمکم وط �ر رپوھکلا اجتا ےہوت �‪ ۱� ۶‬ٹف ابمل اسرک �و �ل نب اج تا‬ ‫ہے�۔اتک �ب ےکآخر ںیمرحتیر ےہ‘ �‘ یہاتک �ب �‪۱� ۱‬؍ میئ �‪�۸� ۶�۸‬ءوک‬ ‫‪)W‬نے تفممیسقترکنے ےک‬ ‫�و�انگ �چ�ی�ہہ (‪� ang Chieh‬‬ ‫لےی اھچ پی اتکہ ا �س ےک و�ا لد ینیک ای�دوک د�و �ا �م احصل وہ � �۔’ �’‬ ‫�ا�ساتک �ب ےک ایک و�ر�ق رپابع �ر�ت ا�و�ر ھچ ا �و �ر �ا�ق رپوگتم‬ ‫بد�ھیک وصتیریں یپھچ وہئیںیھت نج ںیموگتم دب�ھوک ا�ن ےک‬ ‫ریپوکا�ر �و �ں ےک د �رمای�ن اھٹیب وہ �ا کداھ یاایگ اھت �۔‬ ‫مر�د ا �و�رخو�اتنی �‬ ‫توصیر ںیم د �و ایلب�ں �(‪)�C ats‬یھب کداھ ئییئگںیھت �۔‬ ‫پریساک آغا�ز �‪ :‬وی�ر�پ ںیم اٹئپیک اپھچئیاک ابقاعد�ہآغا�ز‬ ‫تو دنپ�رھو یں دص�ی ںیم اج�نوگٹن رب�گ ےنایک اھت �۔‬ ‫�‪٫� ۱�۴� ۳� ۹‬۔ مرجین ےکرہشوگٹن �ربگ ںیم الہپ یرپس اقئم‬ ‫ہو�ا�۔ �‪�۱�۸� ۰� ۰‬ء ںیم رپیس ںیم اقنال بی دبتییل آئی �۔‬ ‫�‪٫� ۱�۸� ۷�۱‬۔ �رچر�ڈ ام�ر�چ ےن دج یدرط�ز رپ رپیس اق ئمایک �۔‬ ‫�‪ ٫۱�۸��۲ ۰‬ںیم رپیساک وسعی اتسامع �ل وہ �ا ا �و �ر وھتیل رپیس انب یاایگ �۔‬ ‫�‪۲�۷‬؍ما�ر �چ �‪۱�� ۸��۲ ۲‬ءوکہتکلک ےس رہن�ی رہ�ونت ےن تفہ‬ ‫�ر � �وز�ہ ا خاب�ر ‘�‘جا�م اہج�ں امن�’ �’جا�ر�یایک �۔ہدن� سوات �ن ںیم ا سے‬ ‫نٹ�‬ ‫�ا �ر �د �وصاحفتیک ات�ریخ ںیم الہپ رپ �� ڈ� �ا خاب �ر وہنےاک اتمای�زاحصل‬ ‫ہے�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک اطم لہع ںیم رہےن و�الا ا خاب �ر اع�م‬ ‫جون�ر�ی �‪�۱�۸� ۷�۱‬ءوک الہو�ر ےس اج �ر�ی وہ �ا �۔ ڈنپ�توگپی انتھ ےلہپ‬ ‫�ایڈ یرٹےھت �۔ اجنپ�بیک ا �ر�د �واحصفت ںیم دجید د�و �راک آغا�ز ا سی‬ ‫�ا خاب�ر ےس وہ�ا �۔ ا سی رط�ح ہسیپ ا خاب�ر ریف� �وز�و �الا ےس ونج �ر�ی‬ ‫�‪�۱�۸� ۸� ۷‬ءوکیشنموبحم�ب اعلم ےن اج �ر�یایک �۔ ا�و�ر ا �ب وسشل ڈیم یا‬ ‫نےامت �مہیفخرتین ولعمما�توکتشط ا �ز اب �مرک ےک رکھ دیا ےہ �۔‬ ‫� یاکینعم ہییھب وہاتکس ےہہک و �ہ ذمہیب احصئف وجدصیو�ں‬ ‫سےضحم ا پین اقممی زبانو�ں ںیم ےھت ا �و�ررص�ف دنچ ولگو �ںیک‬ ‫�دسرت�س ںیم ےھت و�ہ اشئع وہ ئاجںی ےگ ا �و�رتشط ا�ز اب �م وہاجئںی‬ ‫تازیاب�تےہہک یاکانرگیزرشتسم�قا �و �رققحم‬ ‫ریح گن‬ ‫گےانچنہچہی �‬ ‫‪(M‬یمسک رلم�) �( �‪۱�� ۸��۲ ۳‬ء تا �‪۱�� ۹� ۰� ۰‬ء �) ےن‬ ‫‪� ax Müller‬‬ ‫مذ�ا ہب اعلمیک دقم�ساتک بو �ںاک انرگیز�ی رتجہم �‪۵� ۰‬؍جدل�و�ں‬ ‫مںی اشئعایک�۔ یہ د �ر�ج �ذیل م�‪۷‬ذ �اہب ںیہ �۔ دنہ�و تم�‪ ،‬دب�ھ‬ ‫مت �‪،‬نکویفشس ا� �زم�‪ ،‬ز �رتتش ا � �زم �‪ ،‬ات�ؤ تم�‪ ،‬نیج تم‬ ‫�ا�و�ر ا سال�م �۔ ا�سومجم عہیک یلہپ دلج �‪�۱� ۸� ۸� ۷‬ء ںیمحیسم ومعو � ؑدیک‬ ‫�زندگی ںیم اشئع وہ ئی ا �و�رٓا خر�ی دلج �‪�۱� ۹� ۱� ۰‬ء ںیم �۔�ا �ساک ان�م‬ ‫‪ Sacred Books Of the East‬ےہ �۔�(فتلیصا فللض‬ ‫�ا نرٹلنشین �‪۹‬؍ �اپریل �‪۲�� ۰� ۲�۴‬ء �)‬

‫حرض�ت ہفیلخ ا �و ؓ�لاک ہیرتجہمیھب ےہ ینعیآسام نی ا سر�ا �ر‬ ‫کلھ اجئںی ا لاہ �م دلج�ی وہ �ں �۔ �(تر جہمرق�ٓا �ن )�(باقی ٓائدن�ہ�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫کموت�ب ونج بی ا مریہک�( میئ �‪۲�� ۰� ۲�۵‬ء �)‬ ‫ےکا �ز�ہ احلا�ت و و �اقاع�تاک الخصہ �)‬ ‫�(بر اعمظ ونجبی امریہک ت‬

‫رُسان �م�‪ ،‬ونجبی امریہک�)‬ ‫�(ئلقی احدماتشم �ق ۔غلبم ہلسلس ی‬

‫چنییک اج نب ےس الیطین ا مریہکوک �‪۹‬؍ لبنی ڈ �ا لر‬ ‫کیرک یڈ �ٹ الئنیک شکشیپ‬

‫چنی ےک دص�ریش نج گنپ�(‪ )�Xi Jinping‬ےن‬ ‫لایطین امرییک امملک ےک ےیل �‪۹‬؍ لبنی ڈ�ا لریکرک یڈ �ٹ ال ئن ا�و �ر‬ ‫مزید ا نرف�اسرٹکرچیک رسمایہاک �ر�یاک عود�ہایکہے�‪ ،‬وج امریہک‬ ‫�ا�و�ر نیچ ےک د �رمای �ن ڑبھیت وہئیدیشکگی ےک د �رمای �ن ایک‬ ‫ناپ ُتال اقد �ا�م ےہ�۔ ہی ڈنفنگ وت�انائی�‪ ،‬ذ�ر �ائع لقن حولم�‪ ،‬رسل‬ ‫سرٹرچںیم ڑب�ے امیپنے رپوصنمبو�ں‬ ‫�و رسائل ا�و�ر ڈجیلٹی انرف�ا ک‬ ‫کی رش�وعا�ت ںیم اعم� نوت ےک ےیلںیہ�۔نیچاک ‪Belt and‬‬ ‫‪ Road Initiative‬ےطخ ںیم ا پےندقمو�ںوکزمیدوبضم�ط‬ ‫کرتا اج رہا ےہ سج ںیم ا � نجراٹئن�‪ ،‬رب�ا �زیل ا�و�ر یّلِچ اینب �د�ی‬ ‫فائد�ہ اٹاھنے و�الو�ں ںیم اشمل ںیہ �۔رکیڈ �ٹ ال ئن ا�س وقت‬ ‫سامےنآئی ےہ بج امریہک الیطین امریہکوک افس�ر تی وط�ر رپ‬ ‫قریب النےیکوکششرک رہا ےہ�‪،‬نکیل تہب ےس العقائی ر�ا نہام‬ ‫�ا پین رش�اکتوکونتم�ع انب نےاک اتناخ�برک رہے ںیہ �۔ نیچ ا �ب‬ ‫جونبی امریہک ےکوبضم �ط اجت �ر تی استیھ ےک وط�ر رپڑھک�ا ےہ�‪،‬‬ ‫جسےنیئکاہمڈنمیو�ںںیمامریہکوکےھچیپوھچ�ڑدیاےہ�۔گنجیب‬ ‫کی ڑبھیت وہ ئی تقااص �د�ی ومجو�دگیاک ریخمدق�م دقن�ییکیگنت ںیم‬ ‫وکحںیرک رہی ںیہ وجریغرغمبی ڈنفنگ ےک ابتم�د�ل الت�ش‬ ‫بمالت تم‬ ‫کر رہی ںیہ�۔‬

‫یو � گر �او ئے ںیم وم بائلینپمک �‪۴� ۴� ۰‬؍لمنی ڈ �ا لر‬ ‫رفوخت وہگیئ‬ ‫مںی �‬

‫ینپمک‘�‘یٹیل وفیناک �’�’�(‪)�Telefonica‬‬ ‫سہاپنو�ی یلیٹاک�م �‬ ‫نےوی� گر�اوئےےکاپےنامت�ماص�رفنیربمسکل�گںیماق ئموم بائل‬ ‫مکینپ ‘�‘میل اک� �م’�’�(‪)�Millicom‬کو �‪۴�۴�۰‬؍لمنی ڈ �ا لر ںیم‬ ‫فر�وخترک د یے ںیہ �۔شنیپسینپمکاک ہی اقد�ا�م اپسہنو�ی وبلےن‬ ‫�و�ا لے الیطین امرییک اب�ز �ا�ر�و �ں ےس ابہرےنلکن ا�و�ر رب�ا�زیل ا�و �ر‬ ‫یو�ر �پ ںیم اپےناک �ر�وبا�ر ےک اتساکح�م ےک ےیل ایک وسعی تمکح‬ ‫معیلاک ہصح ےہ�۔میلاک�م ا �ب وی�ر�اگوئنی وینٹ ےکامت�م اص�رفنی‬ ‫رٹنکو�لرک �ےاگ �۔تعنص ےکزجتیہاک�ر ا سے وی� گر �اوئےیک‬ ‫کو �‬ ‫تسممکحتشیعما�و�ریلیٹاک�مرٹکیسںیماتعام�دےکاشا�ر�ےےکوط�ررپ‬ ‫وکاٹ�ر یاک‬ ‫�دکیےتھ ںیہ �۔یلیٹ وف یناک ےن احلہی ربسو �ں ںیموگئےٹمالا�‪ ،‬س‬ ‫�ا�و�ر اپنا مہ ےس یھب اپان اک�ر�وبا�رمتخرککے اعلیم ڈنمیو �ں ںیم‬ ‫سرمایہاک� �ری ےک ےیلریطخرقم عمجیک ےہ�۔‬

‫پاسکات �ن ا�و�ر اھب �ر �ت ےک امبنی انت �ز �ع ںیموکملایب‬ ‫�اہمویک �ں �؟‬

‫شیشرھت�و�ر�(‪)�Shashi Tharoor‬یک ایق�د�ت ںیم‬ ‫�ایک اھب�ر تی وفد ےنلایطین امرییک امملکاک د �و�ر�ہایک اتکہ‬ ‫پاسکات �ن ںیم ہنیبمدش �ت دنسپ�ی ا �و�ر اھب �ر�ت ےکآپرینش دنس�و �ر‬ ‫سےقلعتم ومقفوک دنای ےک اسمےن شیپایک اج ےکس�۔ �‪۸‬؍ میئوک‬

‫کوملایبیک �وز�ا �ر�ت اخ�رجہ ےن ایک ایب �ن اج�ر�یرک ےک اپسکات�ن‬ ‫مںی اھب�ر �ت ےک اضفئی ےلمح ںیم ام�ر�ے ےئگولگو�ں ےکوح�الے‬ ‫سےزعت یتاک اظاہ�رایک اھت�۔ �ا �س ایب �ناک ونع�ا �ن اھت ہک‘ �‘کوملایب‬ ‫پاسکات�ن �‪ ،‬اھب�ر�ت رسحد رپ رُپتدش�داک�ر�ر�و �ائوی �ںوکرتسم�درکتا‬ ‫ہے� �۔’�’ ‘�‘ہم وکحمت اپسکات�ن ےس زیم�ائل ےلمح ےک اتمثر ین‬ ‫کے ےیل دلی زعتیتاک اظاہ�ررکتے ںیہ سج ںیم اجنپ�ب ا�و�ر‬ ‫شکریمںیم رم�د�‪ ،‬وخ�اتنی ا�و�ر وچب�ں تیمس �‪۲�۶‬؍ �افر�ا�د الہ�ک ا �و�ر‬ ‫�‪۴�۶‬؍�زخیم وہئے� �۔’�’‬ ‫کوملنیب‘�‘حوکمت مخزوی�ںیک وف�ر�یتحص ایبی ےک ےیل‬ ‫نکی وخ�اہاش �تاک اظاہ�ررک تی ےہ ا �و�ر الہ�ک وہنے و �الو �ں ےک‬ ‫�ا ہل اخنہ ےسزعتیتاک اظاہ�ررک تی ےہ�۔ہکبجانت�ز�ع ےکرفقینی‬ ‫کو رُپ�ا منلح ا �و�ر اب�ت تیچ�‪ ،‬اب ہیم افاہ�م ومیہفت ا �و�ر نیب الاقو �ا می‬ ‫قانو �ن ےک ا حرت�ا�میکنیقلترک تی ےہ� �۔’ �’‬ ‫باھ�ر تی وفد ےنوکملایبیک وکحمت ےس ا �س ایب �نوک و �اپس‬ ‫وکایبیک اجنب‬ ‫یلےناک اطملہبایک ےہ�۔ امہرینہہک رہے ںیہہک مل‬ ‫سے اپسکات�ن ا�و�ر اھب�ر �ت ےک د�رمای �ن انت�ز�ع ںیم �‪۸‬؍میئ ےک‬ ‫تشپ‘ �‘چنی‬ ‫بای�ن ےک ذ�ریےع اپسکات�ناک استھ دیےن ےک سپ �‬ ‫رٹک’�’ وہاتکس ےہ�۔کوملایب ےن اح�ل نیہ ںیم ینیچ دص�ریش نج‬ ‫یف �‬ ‫�� ی ش ٹ‬ ‫پگن ےک رپجو�ش ٹلیب ا یڈن ر�و�ڈ ا ��ی��و (بی آ�ر آئی�) ںیم‬ ‫شوم لتی رپ دتسطخ ےیکںیہ �۔ �امرییک دص�ررٹمپ ےکریٹ�ف ےک‬ ‫�اعالنا �ت ےک دعبوکملایب اک اکھج�ؤ نیچیک رط�ف ےہ�۔کوملایبوک‬ ‫ماعشی رحب�ا�ناک اسمان ےہ ا �و�ر ا سےاس�ل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ےک اپےن ٹجب‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫مںیرقتیًاب �‪۱�۱‬؍ لبنی ڈ�ا لریک تقااص�د�ی ایڈٹسجٹنمیک �‬ ‫ہے�۔ ا �سیکتشیعممکوصحملا�تیک صوو لی�‪ ،‬اعٰیل وع�ا می رق�ض‬ ‫�ا �و�روع�ا می اخر�اجا�ت ںیموٹکتوی�ں ےک استھ دج�وجدہرک رہی‬ ‫ہے�۔�ا �دھرامریہک ںیم اسبق اپسکات نی ریفسنیسح اقحنی ےن ایسک‬ ‫پر یاک ایب�ن ںیم اتبیاہکوکملایب �‪�۲�۰�۲�۶‬ء ےس �‪�۲�۰�۲�۸‬ءتک قاو �ا�م‬ ‫تمدح�ہیکالسمیت نوکلسںیمریغلقتسمرکنرہےاگا �و�راھب�رتیوفد‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫کی افس�ر تیوکششںی رٹس �ی� جک امہتییک احمل ںیہ�۔‬ ‫کوملایب ےن �پ�ہلگ�ا�م ںیم ےلمحیک یھب ذممتیکیھت ا �و�ر‬ ‫�ا نڈین وکحمت ےک استھیتہجکی اظہریکیھت�۔‬

‫� ب ِّ الرچ�سوککنیلیجںیمامسلگرکتےوہئےڑکپ�اایگ‬

‫کوساٹ ر یاکیک �وز �ا�ر�ت رب �ا ئے ا من و اناص�فیک رط�ف‬ ‫سے اج�ر�یرک�د �ہ ایک ویڈ یو ےک اطمبق ومیل�ن (‪)�Limon‬‬ ‫شرہںیم لیجیک افحظت رپ اممو�ر افر�ا�د ےن یاک �بلّے وکڑکپ�ا‬ ‫جب و�ہ ر �ا�ت ےک وقت اب �ڑ ےک ا �وپر ےسوک�د رہا اھت�۔اکلے‬ ‫�ا �و�ر دیفس رنگ ےک �بلّے وکتوحیل ںیم ےنیل ےک دعب ا�س اک‬ ‫ماعئہنایک ایگتو د�و سٹکیپ ںیم یٹپل وہئی �‪ ۳� ۰‬گ�‪۲‬ر �ا�م رچ�س ا �و�ر‬ ‫�‪۶�۷‬؍گر�ا�موککنی رب�ٓامد وہ ئی ےسج تہب افن ست ےکاستھ �بلّے‬ ‫کےمسج رپ اٹیپلایگ اھت�۔‬ ‫جلی اکح�م ےن ایشنم �تیک یاکریغومعملی رتسلیوک ر �وکےن‬ ‫رعتفیک ےہ�۔ زین اتبیاہک و �اقہع‬ ‫پرافحظت رپنیعتم افر�ا�دیک ی‬

‫مںی ولم�ث �بلّے وک اجنو�ر�و �ں ےک الفحی رمکز ںیموجھب�ا د یاایگ‬ ‫ہے�۔‬

‫برساتی الگنج�تذگشہتاس�ل ر یاک �ر�ڈیکیئگ‬ ‫زیر ین رش�ح ےس ابت�ہ وہ ئے‬ ‫ت ت‬

‫ٹ‬ ‫نےئ ی‬ ‫س��لائٹ ےکزجتیے ےس اتپ اتلچ ےہہک دنای ےک‬

‫قد�ر تی ربساتی الگنج �ت وجوممسایتی دبتییل ےک الخ�ف ایک اہم‬ ‫برفرف�اہمرکتےںیہ ےلھچپاس�لزیت�ی ےس اغئب وہ ےئگ�۔قحمنیق‬

‫کا اند �ا�ز �ہ ےہہک �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ںیم ا�ن دقیم رپ �انےالگنج �ت ںیم ےس‬ ‫�‪۶� ۷�۰�۰�۰‬مربعولکیمرٹ( �‪ ۲�۶� ۰�۰�۰‬رمبعلیم�) متخ وہ ےئگ ںیہ�۔‬

‫یہ العقہرقتیًاب وہمج�ر یہآئریلڈن انتج ڑب �ا ےہ�۔نجالگ�تیک ا �س‬

‫زیو �ن اخ�ص‬ ‫تابہییک ڑب�ی وجہآ�گ ےنگل ےک و �اقاع�ت ںیہ �۔ امی �‬ ‫رطح ےس لج رہا‬ ‫طو�ر رپ ریاک�ر�ڈ کشخ اسلییک جوہ ےس �ربی �‬

‫ہے�۔ یہ دق�رتی ربساتی الگنج�تڑکنیس �و �ں ا �ر�بنٹاک �ر بنوکیٹم‬ ‫�ا�و�رڑکل�ی ےکونت �ں ںیم ذخری�ہرکتےںیہ �۔نکیل اعلیم دح�ت ےک‬ ‫بڑھےن ےس ا�نیک اقب رپوس�ا�ل اٹھ رہے ںیہ�۔‬

‫زیو�ن الگنج�ت ےک‬ ‫بتہ ےسنیققحموکوشتیش ےہہک امی �‬

‫کھچ ےصح انقابل و �اپیس ز �و�ا�لاک اکش�ر وہ ےتکس ںیہ �۔�ا�س ےس ہن‬

‫صر�ف ا�ن بس ےس زیا�د�ہ ایحتایتی ونتم �ع رہائشاگہو�ں ںیم‬ ‫�ر ہےن و�الےیلگنج ایح�تیکرحتم�ک فصوکرطخ�ہ وہگا�‪ ،‬ہکلب اعلیم‬

‫�آ�ب و وہ �ا ےک ےیلیھبنیگنس ا ثر �ا�ت رمتب وہ �ں ےگ�۔‬ ‫زیو�ن ا ناسنتی رپ ا حاس �نرک رہا‬ ‫کھچرعصہ ےلہپکت امی �‬ ‫تاھ وج ا �س ایس �ر �ےوکرگ�مرکنے و�الیاک �ر بن ڈ�ا ئی آکاس ئڈی‬ ‫‪ )C‬ذج�برک رہا اھت �۔یلنک ا �ن الگنج �ت ےک ےنلج ےس‬ ‫�( �‪� O2‬‬ ‫�‪CO2‬کی ڑب�ی دقم�ا�ر اخ�ر�ج وہتی ےہ وج ا سے دحم �و�درک نے‬ ‫کے اجب ئےرگمی ںیم اضافہرک تی ےہ �۔‬ ‫زیو �ن ےن ا پین دبتر ین‬ ‫سا�ل �‪۲�� ۰� ۲�۳‬ء �‪�۲� ۰� ۲�۴� ،‬ء ںیم ا می �‬ ‫خکش اسلیاک رجتبہایک �۔ وجوممسای تی دبتلیوی �ںیک وجہ ےس وہ �ا‬ ‫ہے�۔ ایک خلت تقیقح ہی ےہہک ز �ر �اعت ےک ےیل زمنیوک‬ ‫صا�فرکنے ےک ےیل اج�ن وبجھرکآ�گ اگل ئی اجتی ےہ سج‬ ‫سے د � نوو �ںوک الگرک نا لکشم وہ اج تا ےہ �۔یلنک کشخ سالی‬ ‫نےآ�گوک اق بو ےس ابہروہ نے ےک ےیل اثملی احلا�ت رف�اہم‬ ‫کےیجس ںیم رب�ا�زیل ا �و�ر وبلوی یا بس ےس ز یا �د �ہ اتم ثر‬ ‫ہوئے�۔بر�ا�ز یل ںیم الگنج�ت ےک اصقن �ن ںیم اتا�ر ڑچ ھا�ؤ‬ ‫یہ اظہررکتا ےہہک ا�ن ےک ظفحتیک اپیلویس�ںاک لسلست وہنا‬ ‫چاہےی �۔قحمنیق ا �س اب �ت رپقفتم ںیہہک اماس�ل قاو�ا�م دحتم�ہاک‬ ‫مومسایتی رسبر�اہی ا جال�س ‪COP3� 0� (�UN Climate‬‬ ‫‪ )�C hange Conference‬سجیک زیمبانی رب �ا�ز یلاک‬ ‫�ب�ل‬ ‫شرہ َ ی م (‪)�B elém‬رک رہا ےہ�‪ ،‬الگنج�ت ےکظفحتیک ا کسومی �ں‬ ‫رفو�غ ےک ےیل ا تناہ ئی اہم وہگا�۔‬ ‫کے ا شرت�ا�ک ا�و�ر �‬

‫ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫جامعت احدم یہ � اک امد�ا�د ویبگا�ن و اتیمیٰ رپ گ�ور�ا�م ےک تحت ر�اشنیکمیسقت‬

‫ن‬ ‫� ن‬ ‫مضح دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ ب ی���‬ ‫کو وم�رخہ �‪ ۸‬ن�‪۲‬؍میئ �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک ایکرقتیب ںیم دمعوایک ایگ‬ ‫� ن‬ ‫جس ںیم ب ی��� کلمیک افحظترکتے وہئے اج�ناک ذن�ر�انہ‬ ‫پشیرکنے و�الے جوفوی�ںیک ویبگا�ن و اتیمیٰ ےک اخند�انو�ں ںیم‬ ‫جامعتیک رط�ف ےس امد�ا�د ےکوط�ر رپ ر�اشنمیسقتایکایگ�۔ ا�س‬ ‫ترقیب ںیم امجعت احدمیہیک رط�ف ےس ایک وفد ےنرشکت‬ ‫کین سج ںیمرکم�م دمحمامقل�ن ریصبیو اصحب امریامج نعت احدمیہ‬ ‫� ن‬ ‫� ن‬ ‫ب ی����‪،‬رکم�مومحم�د انصراثقب اصحبغلبم اناچ�رن�ج ب ی��� ا�و�ررکم�م‬ ‫� ن‬ ‫�ال �رٔو�و�ف املیک اصحب انئب امریامجعت ب ی��� اشمل ےھت�۔‬ ‫�ا �سرقتیب ںیم �وز �ا�ر�توقمی دفا�ع ےک وفدیک ایق�د�ت‬ ‫چفی آ�ف اٹس�ف رنج�ل دبع �الاب قی ینس اب شابی (‪General‬‬ ‫‪Abdoul Baki Sanni Bachabi, Chief of‬‬ ‫‪ )�S taff‬ےنیک �۔ �وز �ا�ر �تیکاک یبہن ےکضعب ا� کر�انی �‪ ،‬ومشب �ل‬ ‫�ا �ن ےک انئب ا�و�رامسجی امو�ر ےکیکینکتریشم�(‪Technical‬‬ ‫‪)A‬بیھ ا �سرقتیب‬ ‫‪� dvisor for Social Affairs‬‬ ‫مںی اشمل وہ ئے�۔‬ ‫رپ�ور�ا�م‬ ‫ترقیب �وز�ا�ر�ت دفا�ع ےک احاطے ںیم وہئی�۔ گ‬ ‫کےآغا�زںیمانج�بفیچآ�فاٹس�فےنرقتیبںیماشملوہنے‬ ‫�و�الیویبگا�نوکوخ�شٓامدیدےنہکےکدعباتبیاہکامجعتاحدمیہےن‬

‫ہام�ر�ےوفجی اھبئوی�ںیک ویبگا�ن ےک ےيل وطب�ر امد�ا�د ر�اشن و اشای�ء‬ ‫خو�روون�ششیپیکںیہ�۔انوہ�ںےنمزیداہکہکامجعتاحدمیہکلم‬ ‫برھںیم رغیب و ان�د�ا�رولگو�ںاک اہس�ر�انبیتٓائی ےہ ا�و�رویب�ا�ؤ�ں ا�و�ر‬ ‫تیومی�ںیکدیھکاھب�لا�و�رامد�ا�دےکےيلاقد�ا�مرکناامجعتاحدمیہاک‬ ‫مہہشی ےسوطری�ہرہا ےہا�و�رمہا�سےکوگ�ان�ہںیہ�۔‬ ‫� ن‬ ‫�ا نوہ�ں ےنرکم�م امریاص حب ب ی��� وک اظاہ�ر ایخ�ل ےک‬ ‫لےي دمعوایک�۔ امریاص حب ےناہک ہک ہیہیطع امج عت احدم یہیک‬ ‫طر�ف ےس امہ�ر�ی ا �ن ام�ؤ�ں ا�و �ر ونہب �ں ےک ےيل ےہ نج ےک‬ ‫خا � نود �و �ں ےن کلمیک افح ظت ںیم اہب�د �ر�ی ا �و�راجش عتاک ا عٰیل‬ ‫نومنہ ےتنب وہ ئے اج �ن د �ے �دی �۔‬ ‫ف�‬ ‫�ا�س رقتیب ںیم �‪۲� ۰‬؍ جوفوی �ںیک ویبگا�ن و یمل�ی��ز ےن‬ ‫س� ٹ‬ ‫شوملتی اتخای�ریک �۔ رہاخند�ا�ن ںیم اچ �و�ل � کم‪،‬یئ �‪ ،‬پ�یگ�ی �‪�،‬آئل‬ ‫�ا �و �ر�د�و�د�ھ رپلمتشم ر �ا شنمیسقتایک ایگ �۔‬ ‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬مر�ز�ا حرفا �ن گیب �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫جامعت ا حدم یہ رگنہ�ی ںیم دیع ا فلرط‬ ‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ رگنہ�ی ںیم دیع‬

‫�افلرطوم�رخہ �‪۳�۱‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوکانمئییئگ ا�و�ر د�واقمما�ت رپامن�ِز‬ ‫عدی ا�د�ایکیئگ�۔‬

‫‪ )B‬ںیم دیع‬ ‫وکت�‪ ،‬وب�ڈ �اپٹس�(‪� udapest‬‬ ‫�‪�۱‬۔ د �ا�ر � حلا م‬

‫کے ےیل ایک اہ�لرک �ایہ رپایلایگ اہج�ں �‪۲�۲‬؍�افر�ا�د ےن امن�زدیع‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫ً‬ ‫کلواجمیعا کی رط�ز رپ ریرف� ی�م��‬ ‫�ا�د�ایک�۔ہبطخدیع ےک دعب‬

‫کا رپ گ�ور �ا�م اھت�۔‬

‫��‪۲‬۔�د�ا�ر� حلاوکمت ےس �‪۲�۵�۰‬؍کولیمرٹ ُد�و�ر رہش ڈیربسن‬

‫�(‪)�Debrecen‬ںیمدنچہبلطوج ھڑپائیےکہلسلسںیموہا�ںمیقم‬ ‫ہںیےن یاکد�وستےکٹیلفںیمامن�زا�د�ایک�۔احضر�ی�‪۷‬؍تیھ�۔‬ ‫�( �ر پو�ر �ٹ�‪:‬عاط�ء الوحدیمعنم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫٭…٭…٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫جامعت احدم یہ ا � نجراٹ ئنیک ا نرٹینلنش ُ� بک رئیفمںی رشکت‬

‫جامعت احدم یہ ڈنام�ر�ک ںیم ہسلج وی�م الخفتاک اببرکت اعناق �د‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امج عت احدم یہ ا � نجراٹ ئنوک اماس�ل‬ ‫�ایک اب �ر رھپ �‪۲�۶‬؍�اپریل ےس ےلرک �‪۱�۲‬؍میئ ےک رعصہ ںیم‬ ‫�د�ا�ر � حلاوکمت‪ Buenos Aires‬ںیم دقعنم�ہ انرٹینلنش ُ� بک‬ ‫یفرئںیم کرشتیکوتفقی یلم�۔‬ ‫�ا�س ُ� بک رئیفکا امش�ر دناییک اہم رتین ُ� بک رئیف�ز ںیم وہتا ےہ‬ ‫جس ںیم رہاس�ل د�س الکھ ےس ز �ا ئد افر�ا�د رشکترکتے ںیہ �۔‬ ‫عال�و�ہ ا�ز یں ہینیت ہتفہیککب رئیفا� نجراٹئنیک بس ےسرعم� �وف‬ ‫�ا �و�ربس ےس اہم اسلانہ اقث فیترقتیب ایخ�لیک اج تی ےہ�۔‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ےک فلتخم زبانو �ں ںیم رت�ا جم ےک الع�و�ہ‬ ‫پسشنیزبا�نںیمفلتخما سالمیرٹلیرچاٹس�لیکزیتنانب �۔د�و �ر�ا�ِن‬ ‫بک یفرئا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسیئک زہ�ا�ر افر�ا�دکت ا سال�م احدمیت‬ ‫�ا�و�ررضح�تحیسم ومعو � ؑدیکٓامداک اغیپ�م اچنہپنےیکوتفقی یلم �۔ زین‬ ‫حاضرینوکوضح �ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اعلیم امن ےک‬ ‫فسریےکوط�ر رپاعت�ر�فرک �و�ا یاایگ�۔یئک ز�ائر ین ےن امجعت ےس‬ ‫سملقتر�ا بہطںیمرہےنا�و�را سال�ماحدم یتےکاب �ر�ےںیمزم ید‬ ‫عمولما�ت احصلرکنےیک وخ�ا ہشاک اظاہ�رایک ےہ�۔‬ ‫ئ گذشہتاس�ل ںیم ا سیکب رئیفےک ذ �ریہع امہ�ر�ےیئک اقم می‬ ‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� اک ابدت�ا ئی اعت�ر�ف امجعت ےس وہ �ا اھت �۔ زیناحصفوی�ں�‪،‬‬ ‫سایسدت�انو�ں ا �و�ر دیرگیغیلبت ر�و�ابطیھب ا سیکب رئیفےک د �و�ر�ا �ن‬ ‫قائم وہئے �۔ د � سور�ی رط�ف ا �سرقتیباک ہییھب افئد �ہ ےہہک‬

‫مضح الہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدم یہ ڈ نام �ر�ک‬

‫کو وم�رخہ �‪۲�۵‬؍میئ �‪۲�� ۰�۲�۵‬ءوکدجسم رصن�ت اہج�ں ںیم ہسلج‬ ‫یو�م خالفتدقعنمکرنےیکوتفقی یلم �۔‬

‫لجےساک ٓاغا�زرکم�مدمحمزکریا اخ�ن اصحب امریوغلبم اناچ �ر �ج‬

‫�ڈ نام�ر�کیک زیر دص �ا�ر �ت الت �و �ت رق�آ�نرکیم و رتجہم ا �و�رمظن‬

‫سے وہ �ا �۔رکم�م دمبر�احدم اص حبیک ڈ یشن زبا�ن ںیم الخفتٰیلع �ر�اشد�ہ�‪ ،‬د �و�ِرولمکتی ا �و�ر الخفتٰیلع اہنم�ج ا نلوب�ۃ ےک فلتخم‬ ‫نماہ�ج ا نلوب�ۃ رپرقتیریک �۔ ا�س ےک دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ا �د �و�ا�راکیلیصفت ذکرایک �۔ زیناحاب�ب امج عتوکرضح�تحیسم ومعو � ؑد‬

‫�احاب�ب امجعتیک رٹنیگناک ہیدمع�ہ ق‬ ‫ومع ےہسج ںیم اہنںی رب �ا�ِہ �ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک بصنمِ الخفت رپنکمتم وہنے کےنشموکٓاگے ھڑبا نے ںیم ا پانرک�د�ا �ر ا �د �ارکنےیکنیقلتیک �۔‬ ‫�ر �ا ست د �اعای�ن الٰی ا لہلیک تیثیح ےسغیلبت رکنےاک ومقع اتلم‬ ‫�ا�س اببرکت ےسلج ںیم رق یًاب �‪۱� ۸� ۰‬؍ �احاب �ب امج عت ےن‬ ‫سے ےلرک ا�بکتیک اہماکمایبوی�ں ا�و�روتفحا�ت رپینبم ایک‬ ‫نٹ‬ ‫ہے�۔ ا�س د �و�ر�ا �ن ںیمہ د�و رپ گ�ور �امزیھب دقعنمرکنےاک ومقع‬ ‫�ا یم یٹ ا�ے ویکےیک ایت�ررک�د�ہ ات�رییخ ڈ�اکوم���ر�ی کداھ ئییئگ �۔ شرکتیک �۔ہسلج ےک اتخات�م رپامت �م اشلمنییکاھکنے ےسوت�اضع‬ ‫مال�۔ ایک نیب الذم�اہبرقتیب ا�و�راحلا�ت احضر�ہ ےکوح�الے‬ ‫ت’�’ کییئگ �۔‬ ‫بدع�ا�ز �ا�ںرکم�م ا مریاصحب ےن ‘ �‘خال فتیک امہتی وبرکا� �‬ ‫سے ا سال�میک رُپ�ا من امیلعت�ت رپرچکیلہو�ا�۔‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪:‬حمدماکر�مومحم�د �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫ومو�ع رپ اتخاتمی رقتیریک سج ںیم ٓا�پ ےن الخفت‬ ‫کے ض‬ ‫�اماس�لرکم�م اطع�ء املان �ن اص حبغلبم ہلسلس ‪Bolivia‬‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�ا �و�ر ولکل ‪ Bolivian‬ملعمرکم�م ‪Antonio Sucedo‬‬ ‫ہوی ی ی رفسٹایگ نا ےک زیر ا تناظ �م ایک ڈیم یلکپمیکاک ا تہام �م‬ ‫صاحبیھب امہ�ر�ی اعم�ونت ےک ےیل ا� نجراٹ ئنرشتیف ال ئے �۔‬ ‫ن �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسوم�رخہ �‪۲�۵‬؍ یئم �‪�۲�۰� ۲�۵‬ءوک‬ ‫م ٹ‬ ‫�الہلاعتلٰی امہ�ر�ی ا تجامعی دخما�ت ا�و�ریغیلبتاک�وشو�ںوکوبق�ل‬ ‫ہوی ی���ی رفسٹایگ نا ےک زیرِ اتہام�مایگنا ےکوٹپواگ�ؤ�ں ےک‬ ‫فرمائے ا�و�ر ا �سمہم ےک کین ا�و�ر دیرپا اتنئج اظہررفمائے�۔ زین‬ ‫مدن�ر ںیم یاکاکمای �ب ڈیمیلکپمیکاک اعناق�دایکایگ سج‬ ‫عسدی رطف�ت ر� حوو �ںوک ا سال�م احدم یت وبق�لرکنےیک وتفقی‬ ‫مںی اقم می افر�ا�دوکتفمیبطوہسلای�ت رف�اہمیکںیئگ �۔ومجمعی‬ ‫عاط رفمائے �۔ٓامنی‬ ‫طو�ر رپ �‪۱� ۰�۹‬؍مریوض�ں ےن رسجرٹینشرک�و �ائی ا �و�ر ا �ن ےک‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬مر�و�ا �ن رس�و�رلگ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�اہم ایحتایتی اعد �ا�د�و امش�ریک اج نچیکیئگ �۔پمیک ےک د �و�ر �ا�ن‬ ‫ل ن‬ ‫بڈل رپیرش�‪ ،‬وشگر ا �و�روخ�ن ےکرگ�و �پ نیک شاجنچ�‪ ،‬د�انوت�ں ےک‬ ‫� ج�‬ ‫�د‬ ‫اق‬ ‫عن‬ ‫ا‬ ‫اک‬ ‫مٹن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫وٹ�‬ ‫�ل‬ ‫اب‬ ‫لی‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�د‬ ‫و‬ ‫ومع‬ ‫حلصم‬ ‫اسلانہ‬ ‫ےک‬ ‫�ا‬ ‫ڈینیک‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫اما�ء‬ ‫ہ‬ ‫�کیس�ی��ی� ن‬ ‫عال�ج�‪ ،‬کڈ �ارٹ�ی وشم�ر �ہ�‪ ،‬اف�ریمیس�‪ ،‬و‬ ‫��‪ ،‬وخ�ناک ہیطع‬ ‫ن‬ ‫�ل‬ ‫میچنئپ پش اقمبہل سیپ و ی ج� ا�و�ر ان�ر �د�ر�ن ا � نواٹ�ریویک‬ ‫�الہلاعتلٰیےکلضفےسل� ج�ہاما�ءالہلڈینیک�اوکوم�رخہ�‪۲‬تا�‪۴‬؍میئ‬ ‫�ا �و�رآکنوھ �ں ےک اعم ئہنیکوہسلای�ت ایہمیکںیئگ�۔ ا �سپمیک‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۵‬ء رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ات تاو�ا�ر اپان اسلانہحلصم ومعو�د و�الی اب�ل یٹوم �ں ےک د �رمای �ننیت وچیم�ں رپلمتشم رہا�۔ ان�ر�د�ر �ن ا � نواٹ�ریو‬ ‫کے اعد �ا�د و امش�رھچک وی�ں ںیہ �‪۳�۸� :‬؍ افر�ا �د ےنرظنیک یبط‬ ‫�ل‬ ‫ٹو�رنامٹن اطہر اہ�ل�‪ ،‬سیپ ولج ںیم دقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔‬ ‫گذشہت اس �لیک نئپمیچیھت اتہم ا�س رمتہب سیپ و ی ج� ےن ایک‬ ‫خدما�ت احصلںیک�‪۱� ۴� ،‬؍ افر�ا�د ےن د�انوت�ں ےک الع�جیک‬ ‫ل ن‬ ‫�‬ ‫�ا�س وٹ�رنا مٹن ںیم کلم‬ ‫رھب ٹےس ج�ہ اما�ء�ا�لہل ٹیک ستخ اقمبےل ےک دعباکمایبی احصلیک�۔ ان�ر�د�ر �ن ا� نواٹ�ریو ےن سوہلت ےس افئد�ہ ا ٹاھیا�‪۴� ،‬؍�افر�ا�د ےن وخ�ن ہیطعایک ا �و �ر‬ ‫یم�پ� ن‬ ‫�یم�پ� ن‬ ‫�‪۱�۶‬؍یٹوم �ں ےن رشکتیک نج ںیم رب � ایٹس�‪ ،‬رب � �د � سور�ی ہکبجیسم اسگا ےنرسیت�ی وپ�زینش احصلیک�۔‬ ‫�‪۱� ۴‬؍ افر�ا�دوک وکینیس د�ییئگ�۔‬ ‫�یم�پ� ٹ ن‬ ‫وکایب �‪ ،‬ک�یلگ�ر�ی�‪ ،‬رٹنس�ل ایٹس وٹ�ر�ا نوٹ�‪ ،‬رٹنس�ل‬ ‫�ویٹس�‪ ،‬ربٹش مل‬ ‫رٹنوٹ�ر�انوٹےنیلہپ�‪،‬رب �ایٹسےن‬ ‫�ڈ�ویژ�ن�‪ ۲‬ںیم سیو �‬ ‫�ا �س ےک الع�و �ہ �وز �ا�ر �تتحص ےن آکنوھ �ں ےک‬ ‫الس‪/‬نلنک ا مرینک وینوی س�ریٹ �‪ ،‬ٹو پو‬ ‫صتح�‪،‬کو�رٹس آٹپلکی � کیٹ‪� ،‬‬ ‫�ویٹس وٹ�ر �انوٹ�‪ ،‬اہلنٹ اینگر�ا�‪ ،‬یسم اسگا�‪ ،‬ان�ر �د�ر�ن ا� نواٹ �ریو�‪� ،‬د� سور�یا�و�روٹ�ر�انوٹویٹسےنرسیت�یوپ�زینشاحصلیک�۔رتہبینمیٹ یٹٹس�‪،‬ںیکنیع ا �و�روخ�ن ےکلمکم ٹسیٹ ےک ےیل و�ا�ؤچر�ز‬ ‫بیھمیسقت ےیک�۔‬ ‫پسی و لج�‪ ،‬رپی �‬ ‫ری�‪،‬ویکبکی�‪ ،‬وٹ�ر�انوٹ�‪ ،‬وٹ�ر�ا نوٹ ویٹس�‪ ،‬و�ا�ن ا�و �ر سرپ�ٹ‪spirit‬کا اناع�م رپیر�ی رینجوک دیاایگ�۔‬ ‫ن‬ ‫�ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم �‪۳�۲‬؍�رضاکا�ر�و�ں ےن دخمتقلخ‬ ‫� سیورٹ�ن ا� نواٹ�ریو اشملںیھت �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہینیت د �ن ل� ج�ہ ربمم�ا�ت ےک وج�ش و‬ ‫کے ذجبے ےک تحترھبپو�ر اعت�و�ن شیپایک�۔‬ ‫�ا�سنیت ر� �وز�ہ وٹ�رنا مٹن ںیم ایک زہ�ا �ر �‪۵�۰� ۰‬؍ سے ز�ا ئد خر�و�ش ا �و�ر اب ہیم اخو�ت ےسرھبپو�ر رہے�۔ احلدملہل‬ ‫ن‬ ‫�ا�س نپمیک ےکاکمای �ب اعناق�د ںیم د�ر �ج ذ یل ا�د�ا �ر �و�ں‬ ‫�( �رپو �ر�ٹ�‪:‬آنہستعلط �۔ہبعشلنشین رپیس ا یڈنڈیم یا�)‬ ‫ممرب�ا �ت ل� ج�ہ اما�ء�الہلرشیک وہئںی�۔‬ ‫م��� ٹ‬ ‫نے ویہ ی ی رفسٹایگنا ےک استھ اعت �و �نایک�‪� :‬وز�ا �ر�ت‬

‫شرع�ائےرک�ا�م وتمجہ وہ �ں!‬

‫�احدم�ی رعش�ائےرک�ا�م ےس وج ر� �وزنا مہ افللض ںیم ا پان الک�م اشئعرک نے ےک ےیل ا�رسا�لرکتے ںیہ د�ر�ج ذ یل امو�ر‬

‫لموح�ِظ اخطررھکےنیک د�رخو �ا ست ےہ�‪:‬‬

‫رہ�) رپشیپ ہنایک اج ئے‬ ‫�٭�… �ا فللضوکوجھب �ا یاایگ الک�م ات د�م اشاعت وسشل ڈیم یا اییسک ا�و�ر ٹیلپ اف�ر�م (سو �ائے اشمع �‬

‫زائیرکتا ےہ �۔اتہم ا�ن ےس اعجز�انہذگ �ا�ر�ش ےہہک و �ہ اپان الک�موجھب �انے‬ ‫�٭ �… افللض ونآمو�زرعش�ا�ءیکرھبپو�روحصہل اف �‬

‫سےلبقیسک دنتسماشعر ای اسات�دوک کداھرک اصال�ح؍ ر�انہامئی ےل ایلرکیں‬

‫رضو�ر د�ے دیا اج ئے‬ ‫�٭�…�اگرالک�م ںیمیسک ےکرعم�و�ف ای ریغرعم�و�فالک�م رپنیمضتیکیئگ ےہوت ا�ساک وح�الہ �‬

‫ومو�ل وہ نے و�الےالک�م رپضعب ا ساتذ�ہرک�ا�م ےس ر�ائے یل اجتی ےہ ا�و�رالک�م ںیماگروک ئی اکلہ اکلھپ مقس‬ ‫�٭�… �ا فللضوک ص‬

‫ومو�ل وہنے‬ ‫ہووت ا سے ُد�و�ررک ےک اشئعایک اج تا ےہ �۔ رب�ا ئےرک�م ا�د �ا�ر�ےیک رط�ف ےس ا ساتذ �ہرک �ا�میک ا صال �ح؍�ر �ائے ص‬ ‫پردلج ا �د�ا �ر �ےوک اپےن وج�ا �ب ےسعلطم رفما�و یں�۔‬

‫�الہلاعتلٰی مہ بساک احمی و انصروہ�۔ٓامنی‬

‫�( �ا �د �ا �ر �ہ �)‬

‫کلیمش ان�ر�ا ئن دنم�ر ا �و �ر ڈلب کنیب �۔‬

‫�الہل اعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ امت �م اشلمنیوک رتہب ین زج�ا‬

‫عاط رفمائے ا �و�رآئدن�ہیھب دخمت ا ناسنتییکوتفقی اطع رفماتا‬

‫�رہے�۔ آمنی‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪:‬قموص�د احدموصنم �ر �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫ملےب زمانہیک ات�رییک ےک دعبۃلیل�الدق�راک اظن �ر�ہ‬ ‫�ا مریا لومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےنطخہب ہعمج‬ ‫�‪۱�۴‬؍ نومرب �‪�۲�۰�۰�۳‬ء ںیم رفمایا�‪:‬‬ ‫وگشیپوی�ںےکاطمبقایکےبملزمانہیکات�رییکےکدعبرضح�ت سمحی موعو �د‬ ‫�‘ �‘�آ�جیھبآحنرض�تﷺیک ئ‬ ‫دمی وخ�شتمسق ںیہہکرضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫رضو� �ری اھت�۔ مہ اح �‬ ‫لعہی ا صلٰول�ۃ و ا سلال�ماک وجوعبم �ث وہنا ےہنیع �‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال �موک ام�نرک ا �س زمانہ ںیم مہ ےن ایک ۃلیل الدق�راک اظن�ر�ہ دیھک ایل � �۔’ �’‬ ‫�( سمرہل �‪ :‬رشبما حدمرفظ�۔ دنل�ن�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۵‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Issue No. 149‬‬

‫‪Wednesday 25 June 2025‬‬

‫نام �ِز جان�ز �ہ احضرو اغئب‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینماحدم اج�و ید اصحب رپ�ائوی یٹ ٹ‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ایدّ�ہ الہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �‪۴‬؍جو�ن �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬ ‫ٹ‬ ‫بر�و�ز دب�ھ اب�ر �ہ ےجب دعب د�و پرہ ا سال �م ٓابا�د (�لف�و �ر�ڈ) مںی‬ ‫�ا پےن دفرت ےس ابہررشتیف الکررکم�م فیطل احدم اج �ن اص حب‬ ‫‪R‬۔یوکے) کی امن�ز انج�ز�ہ احضر �ا�و�ر اپ نچ‬ ‫(‪� aynes Park‬‬ ‫ڑپائی�۔‬ ‫حمرومنییک امن�ِز انج �ز �ہ اغئب ھ‬

‫نام �ز انج �ز�ہ احضر‬

‫‪�Raynes‬۔ویکے�)‬ ‫(‪Raynes Park‬‬ ‫مرک�مفیطلاحدماج�ناصحب(‪Park‬‬ ‫یمک وج�ن �‪�2�0� 2�5‬ءوک �‪ 7�9‬اس�لیک رمعںیمقباضئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا �پ ےک اخند�ا �ن‬ ‫�وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫مںی احدمیت اک وفن� �ذٓا �پ ےک و �ا لدرکم�م وصفی الغ�م دمحم اخ�ن‬ ‫صاحب رمحو�م ( سابق ا مری امجعت وصبہرسحد�) ےک ذ�ر یہع‬ ‫ہو�ا �۔آ�پ ےکرھگےک افر�ا�دوک ‪�1�9�7��4‬ء ںیم ڈیر �ہ ا سامعلی اخ�ن‬ ‫مںی دش یداکتلفیاک اسمانرکنا ڑپ�ا �۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن�‪،‬‬ ‫خمصل ا�و�رویغ�ر احدم�ی ےھت �۔آحنرض�تیلص الہلہیلع سومل�‪،‬رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�رافلخ�ء ےسقشعاک اخ�صقلعت اھت�۔غیلبت اک‬ ‫کوئی ومقع اجنے ہن دیےت ےھت ا�و�روصبہرسحد ےکرسکر�د�ہ افر�ا �د‬ ‫کویھب احدم یتاک اغیپ�م اچنہپتے رہے�۔ لگنااتس �نٓا نے رپآ�پ‬ ‫کو ا بدت�ا ئی ندو�ں ںیم اخاب�ر احدم یہیکاتک بترکنے ا�و�ردجسملضف‬ ‫سےہقحلمومحم�د اہ�ل ںیم ا لہلاعتلٰی ےک انننو �ے ان�مرحتیررکنےاک‬ ‫بیھ ومقع الم�۔سپامندگا ن ںیم الہہی ےک الع�و �ہ د�و ایٹیب�ں ا�و �رنیت‬ ‫یبےٹ اشمل ںیہ�۔‬

‫نام �ز انج�ز �ہ اغ ئب‬

‫�‪�۱‬۔مرکمہ ڈ�اکرٹاص �دقہوصنم�ر اصحہب الہہیرکم�م ڈ�اکرٹوصنم �ر‬ ‫�احدم اص حب (یکڈین�ا�)‬ ‫َّ‬ ‫�‪1�1‬؍�اپریل �‪�2�0� 2�5‬ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانا‬ ‫ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔آ�پ ےک د�ا �د �ا رضح�ت ایم�ں دمحم د ین‬ ‫لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫صاحب رضی ا لہل ہنع ےن �‪�1�9�0� 2‬ء ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�میک تعیبیک ا �و�ر اخند �ا�ن ںیم احدمیتیک اینب�د کریھ �۔‬ ‫�آ�پ اق �دیا �ن ںیم دیپ �ا وہئںی �۔ربیخڈیم یلکاک لج ےس ایم یب‬ ‫بی ا یسایک ا�و�رفلتخم رسکا�ر�ی و یجن اتپسہ لو �ں ںیم �‪ 4�2‬اس�ل‬ ‫تک رس�و�سیک �۔آ�پ اپسکات �نیک یلہپ اختو �ن ر یڈیالوجٹس‬ ‫زا �ز�ا �ت‬ ‫ھتںی ا �و�ر آ�پوکوکحمت اپسکات�نیک اجنب ےس اع �‬ ‫�۔مرومہ ےن ا پین زندگی اناسنتی�‪ ،‬امج عت ا�و �ر‬ ‫بیھ دیے ےئگ ح‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫خال فتیک دخمت ںیمزگ �ا�ر�ی ا�و �ر ا پین ویکین�ں ےس بس رپرہگ�ا‬ ‫وھچڑ�ا�۔بتہ اس �د �ہ زندگیزگ�ا� �ری�۔�ٓا�پ وص�م وصٰول�ۃیک‬ ‫�اثر �‬ ‫پابدن�‪ ،‬دخمتقلخ ےک ذجبہ ےس رسشا�ر ایک کین ا�و�رصلخم‬ ‫خا تو�نںیھت �۔ ون�افل�‪ ،‬الت�و �ت ا�و�ر دعا ؤ�ں ںیمیھب ہشیمہبس‬ ‫سےآگے رہںی�۔رمحومہالخفت ےس ےب انپ�ہتبحم رھکیتںیھت �۔‬ ‫ہررحتیک ںیم ہصحںیتیل ا�و�ر املی رقبانی ںیم ہشیمہشیپ شیپ رہیت‬ ‫ھتںی�۔ ‪�1�9�7��4‬ءیک اخم لتف ںیم ڑب�ی اثبت دقمی ا�و�ر ا تساق مت‬ ‫کااظمہر�ہایک �۔رمحومہومصہیںیھت �۔امسپندگا�نںیمایم�ںےکالع�و�ہ‬ ‫تنی ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔‬ ‫�‪�۲‬۔مرک�م کلم فیطل احدمرس�و �ر اصحب ابنرکمم کلم دمحم‬ ‫فشعی اص حب (یکڈین�ا )‬ ‫�‪6‬؍�اپریل �‪�2�0� 2�5‬ءوک �‪ 9� 0‬اس�لیک رمعںیم اپسکات�ن ںیم‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ‬ ‫قباضئے ا ٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫نےوخیش وپ�ر �ہ ںیم اق ئدعلض ا�و�ر انظمعلض اناص�ر ا لہل ےک الع�و�ہ دص�ر‬ ‫جامعتےکوط�رپردخمتیکوتفقیاپئی �۔رمحو�مرئنیسڈیہماسرٹےک‬ ‫عدہ�ہ ےس ریاٹئر وہ ئے ےھت �۔رمحو�م امن�ز ابجامعت ا�و�رالت�و�ت‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ےک اپبدن�‪ ،‬اسنلم�ر �‪ ،‬د عاوگ�‪،‬امہم�ن ون�ا�ز�‪ ،‬اس�د �ہ زم�ا�ج�‪،‬‬ ‫چدن�و ں ںیم ابقاعد�ہ�‪ ،‬ایک کین ا �و�رصلخم اناس�ن ےھت� خ۔الفت‬ ‫�ا�و�ر اخند�ا�ن رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےس و�الاہنہتبحم ا �و�ر‬ ‫�۔مرو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم د�و‬ ‫قعدی�ت اک قلعت اھت ح‬ ‫بوییو�ں ےس �‪ 5‬ایٹیب �ں ا �و�ر �‪ 6‬ےٹیب اشمل ںیہ�۔‬ ‫ریصناحدم اص حب ا بنرکم�م کلم الغ�م احدم‬ ‫�‪�۳‬۔مرک�م کلم �‬ ‫ن‬ ‫صاحب (�ٓا �ف ک��ر�ی �۔حا�ل ا سال�م ٓابا�د�)‬ ‫َّ‬ ‫�‪1�1‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0� 2�5‬ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانا‬ ‫ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن�‪ ،‬اس�د�ہ‬ ‫لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫مز�ا�ج�‪ ،‬ایام �ن د �ا�ر�‪،‬خمصل ا�و�ر اب�وفا اناس �ن ےھت �۔ الخفت ےس‬ ‫رجٔا �ت ےس‬ ‫بےحدتبحم و احرت�ا�ماک قلعت اھت �۔ اہب �د�ر�ی ا �و�ر �‬ ‫�اناس نتییک دخمتایکرکتے ےھت�۔ �‪�2�0�0�5‬ء ںیم لززلہ ےک‬ ‫�وقت الہو�ر امج عتیک رط�ف ےس رضا اک�ر�انہوط�ر رپ ا میوبیلسن‬ ‫لےرک ےئگ �۔ٓا�پوکرضح�تحلصم ومعو �د�رضی ا لہلہنع ےک وچب�ں‬ ‫�ا�و�راخند�ا �ن ےکدیرگافر�ا �دیکتبحص ےسایضیف�بوہ نےیک تہب‬ ‫تو فقی یلم �۔رمحو�م ومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ا لہہی ےک الع�و�ہ‬ ‫�ایک اٹیب ا�و�ر اپنچ ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔‬ ‫��‪۴‬۔مرکمہنسحآ�ر �ا مگیب اصحہب ا لہہیرکم�م وملانا دبع الزعیز‬ ‫صا�د�ق اصحب رمحو�م (مر بی ہلسلس�۔نبہلگ یدش�)‬ ‫�‪8‬؍�اپریل �‪�2�0� 2�5‬ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپئگںی�۔‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ ٓا �پ اک اکن�ح �‪�1�9� 6�8‬ء ںیم ا �س‬ ‫ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�وقت ےکرشمقی اپسکات �ن ےک ہسلج اسلانہ رپرتحم�م وملانا ا بو‬ ‫ڑپایا ا�و�ر رصخیتیک د عا رضح�ت‬ ‫�ا علاط�ء اجلدنھر�ی اصحب ےن ھ‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا اطہرا حدم اصحب رحہم الہل ےنرک �و�ا ئی �۔رمحومہ‬ ‫صاح �‬ ‫کے و�الدمرک�م ڈ�اکرٹ ا مرینیسح اص حب ہلگنب دیش ںیم اتاھلی‬ ‫جامعت ےک اب نی ےھت�۔ ایک وخشاح�لرھگ�انے ےسقلعت رھکےن‬ ‫کے اب �وجو�د اپین تہبیس وخ�اہاش�توک رقبا�نرکتے وہئے ا پین‬ ‫پو�ر�ی زندگی ربصےک استھاہنیت اس�دگی ےسزگ �ا� �ری �۔رمحومہ‬ ‫�اپےن وشہرےک استھ د�س اس�ل ربو�ہ ںیم یھب رہںی�۔ امن�ز �و�ں‬ ‫�ا �و�رالت �و�ت رق�ٓا �نرکیمیک اپبدن�‪ ،‬ڑب�ییتنحم�‪ ،‬وخ�د د�ا �ر�‪ ،‬انق عت‬ ‫سپدن�‪،‬امہم �ن ون�ا�ز�‪ ،‬ایک کین ا�و�رصلخم اختو �نںیھت �۔الخفت ا �و �ر‬ ‫خاند �ا�ن رضح�تحیسم موعو�د ہیلع اسلال�م ےک استھرہگ�ا دیقع�تاک‬ ‫ن‬ ‫عتقل اھت�۔آ�پ ےن ل�ج�ہ اما�ء ا لہل ہلگنب یدشیک انئب دص�ر ےک‬ ‫عال�و�ہ فلتخموتیثیح �ں ںیم دخمتیک وتفقی اپئی �۔ امسپندگا�ن‬ ‫مںی د �و ےٹیب�ا�و�رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ�۔ٓا�پ ےک ایک ےٹیبرکم�م‬ ‫حمدمبیبح الہل اص�د�ق اصحب ایم یٹ ا�ے دنل�ن ںیم دخمتیک‬ ‫توفقی اپ�رہے ںیہ�۔‬ ‫��‪۵‬۔مرک�مدیعس ا لہل اص حب ا بنرکم�م انع یت ا لہل اص حب‬

‫خربنا مہ‬

‫‪Vol 32‬‬ ‫حاص �ر�ی رمحو�م (یکڈین�ا �)‬ ‫�‪1�9‬؍�اپریل �‪2�� 0� 2�5‬ءوک �‪ 7� 6‬اس �لیک رمعںیم اضقبئے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫�۔مرو�م کا قلعت‬ ‫اج ُعوْ َن ح‬ ‫�ا ٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�ایک کین اخند �ا �ن ےس اھت ا �و �روخ�دیھب تہب وخبوی�ں ےک املک‬ ‫تےھ�۔ڈینیک �ا ںیم ابمل رعصہفلتخم ہبعش اج �ت اب خلوص�ص ہبعش‬ ‫ضای فت ںیم دخمتیک وتفقی اپ ئی �۔دجسم تیب ا لا سال �م وٹ�ر �ا نوٹ‬ ‫کیریمعت ےک د �و �ر �ا �ن یھب دخمت اجبلاتے رہے�۔رمحو�م امن�ز‬ ‫با امج عت ےک اپبدن�‪ ،‬رغیوب �ں ا �و �رضر�و �ر �ت دنم�و �ں اک ایخ �ل‬ ‫�رھکےن و �ا لے �ایک دمہ �ر �د �‪،‬صلخم ا �و �ر دف �ا ئی وجو�د ےھت �۔ڈینیک �ا‬ ‫مںی ےئنآنے و �ا لے ا حدم یو �ںیک دم �د ےک ےیلیھب شیپ شیپ‬ ‫�ر ہےت ےھت �۔ الخفت ےک اس تھرہگ�ا وفا ا �و �ردیقع �تاک قلعت اھت‬ ‫�ا �و �ر ا پین ا �ولا�دوک یھب الخفت ےسوبضم �طقلعت اق ئم رھکےنیک‬ ‫لتنیقایکرک تے ےھت �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی امت �م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفمائے ا �و �ر‬ ‫�اہنںی ا پےن ایپ�ر �و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع رفمائے ا�و�ر ا�نیک وخبوی�ںوک نزد �ہ رھکےن‬ ‫کی وتفقی د �ے�۔�ٓا منی‬ ‫٭…٭…٭‬

‫جا�ر�ی امت�مںیگنج ر�وکےناک اطملہبرک دیا�۔ ہتفہ و�ا�راطخ�ب ںیم وپ�پ ویل‬ ‫کاانہک اھت ہک اناسنتی امن ےک ےیلکسس رہی ےہ�‪،‬وکئییھبحلسم حتف‬

‫ما�ؤ�ں ےک د�ر�د ا�و�روچب�ں ےکوخ�فیک التفیںیہنرکیتکس�۔ انوہ�ں ےناہک‬

‫کہوقمںی اپےنلبقتسموکدشت�د ا�و�روخنیانت�زعا�ت ےک اجبئے امن ےس‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬ ‫�٭�…برطانو�یڈیمیاےسوگتفگرکتےوہئےربطانو�ی �وزیرِاعمظ‬

‫ریکےلمحںیماشملںیہناھت�‪،‬‬ ‫یکرئاٹ�رمراکانہکےہہکربطانہیایر�ا�نرپام ی‬ ‫اس‬

‫بانئںی�‪ ،‬اسر�ائلینیطسلفانت�ز�ع ںیم رہش�ی اصمئباک اکش�رںیہ�۔ وپ�پ ویل‬ ‫رضر�و�توکرظن‬ ‫العو�ں ںیم اناسنی امد�ا�دیک اشد �‬ ‫نےاہک ہکزغ�ہ ا�و�ر دیرگ ق‬

‫�اند�ا�زایکاجرہاےہ�‪،‬گنجےکاملےیوکمتخرکنااعلیمرب�ا�د�ر�یےکرہرکنیک‬

‫ہام�ر�یوتجہےطخیکدیشکگیںیمیمکرپےہ�۔برطانو�ی �وزیر�اعمظےناہکہک‬

‫�اخالقی ذمے�د�ا�ر�ی ےہ�۔‬

‫یکرئاٹ�رمرےناہکہکامریہکےن‬ ‫عالیمالسمیتےکےیلنیگنسرطخ�ہےہ�۔ اس‬

‫ہو�اےہ�۔رگجارھگںیموہنےو�الے ھدامکےےکےجیتنںیم�‪1�5‬؍افر�ا�دالہ�ک‬

‫رپ�ور�ا�م‬ ‫�ایر�ا�نوکذم�اکر�ا�تیکزیمرپو�اپسٓانااچہےی�‪،‬ایر�ا�ناکوجہر�ی گ‬

‫�ا�س رطخ�ےوکمکرکنے ےک ےیلاک�ر�ر�و�ائییک ےہ�‪ ،‬ایر�ا�نوکیھبکیھب‬ ‫جوہر�ی ایھتہ�رایت�ررکنےیک اجا�ز�تںیہن�د�ی اجکسیت ےہ�۔ ایخ�ل رہے‬ ‫کہایر�ا�نیکوجہر�یابیصنت�ترپہلمحرکےکامریہکیھباسر� ئالییکگنج‬ ‫ن ن‬ ‫رفد�و�‪� ،‬ط���ز ا�و�ر افصاہ�ن وجہر�یابیصنت�ت‬ ‫مںی اشمل وہایگ�‪ ،‬امریہک ےن �‬ ‫رفد�ووجہر�یاسئٹرپےلمحںیم‬ ‫پرابمب�ر�ییک�۔�امرییکڈیمیاےکاطمبق �‬ ‫ٹ‬ ‫�‪6‬؍بی وٹ مب اب�رایط�ر�و�ں ےن �‪1�2‬؍نبرک �بس��ر مبرگ�ائے�‪ ،‬دیرگ ایر�انی وجہر�ی‬

‫سائسٹ رپ ےلمح ںیم �‪ 3�0‬وٹماہا�ک زیم�ائل اتسامع�ل ےیک ےئگ�۔‬

‫�٭�… امرییک ےلمح ےک دعب ایر�ا�نیک اپ�ریلٹنم ےنٓابانئے رُہمز‬

‫بدنرکنےیک وظنم�ر�ی د�ے �دی�۔ ایر�ا�ن رپ امرییک ےلمح ےک دعب ایر�ا�ن‬

‫نےوج�ابیاقد�اما�ترکنےرش�و�عرک�دیےںیہ�۔�ایر�انیڈیمیاےکاطمبق‬ ‫�ایر�ا�نیکاعٰیلس�یک�ی�و�رٹیایق�د�تاپ�ریلٹنمےکےلصیفیکیمتحوظنم�ر�ید�ے‬ ‫گی�۔ ایخ�ل رہےہکھچک د�ن ےلہپ ایر�ا�ن ےندمھیک د�ییھتہکاگر امریہک‬ ‫نے گنج ںیم اسر�ائلیاک استھ دیاوتآبانئے رہمز دنبکر�د�ی اجئےگی�۔‬

‫وھتیککویحیسم�ں ےک ذمہیب وشیپ�ا وپ�پ ویل ےن دنای ںیم‬ ‫�٭�… ل‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�٭�…اش�مےکد�ا�ر� حلاوکمتدمقشےکرگجارھگںیموخ�دکشدھامکا‬

‫ہوےئگ�۔ینیعاشہدیناکانہکےہہکوخ�دشکابمب�رےنرگجارھگےکاند�روخ�د‬

‫االعم ےکاطمبقرگجا‬ ‫کودھامکےےسا�ڑ�اایل� ش۔امی �وز�ا�ر�ِتد�اخہلےک‬ ‫ی‬ ‫گرھںیم وخ�دشک دھامکارکنے و�الا د�اعشاککا�رکن اھت�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓا فات �ب‬ ‫؍جو�ن �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫�‪۲۲� ۵‬؍جو�ن‬

‫طول �ِع رجف‬

‫رو �ِب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:12‬‬

‫‪19:06‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:03‬‬

‫‪19:14‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪03:44‬‬

‫‪19:38‬‬

‫‪03:19‬‬

‫‪21:23‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪03:25‬‬

‫‪19:18‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 25 June 2025 by Alfazl International - Issuu