َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز�� ا�� ��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
بد�ھ �۲� ۳؍ �اپریل ��۲� ۰� ۲� ۵ء
�۲�۴؍ شو �ا�ل � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
رجہییسمش شام�ر�ہ �۹�۶ �۲� ۳؍ شاہ �د�ت �� ۱�۴� ۰�۴
کال �م ا ما�م الّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م رضو�ر�ی ےہہک اناس�ن وخ�د اپین اصال�حرک�ے صالح ا�و�ریقتم ا�ولا�دیک وخ�اہش ےس ےلہپ � جبکت ا�ولا�دیک وخ �اہشضحم ِا�س رغ�ض ےک ےیل ہن وہہک و�ہ دیدن�ا �ر ا�و�ریقتم وہ ا�و�ر دخ �ا اعتلٰییک ت رکُا�س ےک د ینیک اخ�د�م ےنب� ،ابللک وضف�ل ہکلب ایکمسقیک معص ّی�� ا �و�رانگ�ہ ےہ ا�و �ر اب قای�ت فرما�ںبر�د �ا�ر وہ � ئ صالاح�تیک اجب ئے ُا �ساک ان�م ابقای�ت س ّ�ی��ا�ت رھکان اجئز وہاگ�۔نکیل ارگوکئیصخش ہی ےہکہک ںیَم اصلح ا �و�ر خد�اتر�س ا�و�راخ�د�ِم د ین ا �ولا�دیک وخ �اہشرکتا وہ�ں�،وتُا �ساک ہیانہکیھب رن�ا ایک دعو�ٰی یہ دعو�ٰی وہاگ بجکت کہ و�ہ اپین احلت ںیم ایک اصال �ح ہنرک�ے�۔اگروخ�دقسف و وجف�ریک زندگی رسبرکتا ےہ ا�و�رمہن ےساتہک ےہہک َمںی اص لح ا �و�ریقتم ا �ولا�دیک وخ�ا ہشرکتا وہ�ںوت و�ہ اپےن ِا �س دعو�ٰی ںیمّذک �ا �ب ےہ �۔ اص لح ا�و�ریقتم ا �ولا�دیک ت ق رضو�ر�ی ےہہک و�ہ وخ�د اپین اصال�حرک�ے ا �و�ر اپین زندگیوک م� �ی�انہ زندگی انب �و�ے بت خو�اہش ےس ےلہپ � �ُا�سیک اییس وخ�اہش ایکہجیتنزیخوخ�اہش وہیگ ا�و�ر اییس ا�ولا�دتقیقح ںیم ِا �س اقبل وہیگہک ا �سوک ابقای�ت صالاح �تاک دصم �ا�قںیہکنکیلاگر ہیوخ�اہش رص�ف ِا�س ےئل وہہک امہ�ر�ا ان�م اب قی رہے ا �و�ر و�ہ امہ�ر �ے امال�ک �و �اساب�بیک و �ا�ر �ث وہ یا و �ہ ڑب�ی یہ ان مو�ر ا �و�روہشم�ر وہ �۔ ِا�سمسقیک وخ�اہش ریم�ے زن�دیک رش�ک ےہ … پرھایک ا�و�ر اب�ت ےہہک ا �ولا�دیک وخ�ا ہشوت ول�گ ڑب�یرکتے ںیہ ا �و�ر ا �ولا�د وہ تییھب ےہ�،رگم ہییھبک رفانرب�د �ا�ر انبنے ہنںی دکیاھ ایگ ہک و�ہ ا �ولا�دیک رتبتی ا�و�رُا�نوکدمع�ہ ا�و�رکیننلچ انبنے ا �و�ردخ�ا اعتلٰی ےک م کییعس ا�و�ررکفرکیں� ،ہنیھبک ُا�ن ےک ےیل دعارکتےںیہ … مری�ی اپینوت ہی اح لت ےہہکریم�یوکئی امن �ز ا ییسںیہن ےہ سج ںیم ںیَم اپےن د �وسوت �ں ا �و�ر ا �ولا�د ا �و�ر
بوچ�ںوک امن �ز رپاک �ربدنرکنا
حرض�ترمع�و نب الاع �ص رضی ا لہلامہنع ےسرم�و�ی ےہہک رسو�ل ا لہلیلص رفایاہک اپین ا�ولا�دوکاس�ت اس �لیک رمعںیم امن�زاک مکح �الہلہیلع وسمل ےن م �د�و�۔ رھپد�س اس�لیک رمعکت اہنںییتخس ےساک�ر بدنرک�و �۔ زینا�ن ےک رتسب �الگ الگ اھچب�ٔو�۔ ُ (سنن ابی ٔ ٰ داود کتاب ٰ بالصلو ۃ) یؤمرالغلام الصلو ۃ باب متی
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�: کای امجعت Surrogacyیک اجا�ز �ت د ییت ےہ�؟ سو�ا�ل�:ایک امجعت Surrogacyکی اجا�ز�ت دییت ےہ�؟ ا�و�ر Surrogateام�ؤ�ںیکایک تیثیح ےہ�؟ …حوض�ر انو�ر رفایا�: رف ئاںی�۔وضح�رےن م �اید�ہالہلاعتلٰیےناپےنوتکم�بوم�رخہ �۱�۶؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۳ءںیما�سےکاب�ر�ہںیمد�ر�جذیلدہ�ایا�تاطع م جو�ا�ب� :ا�س اب�ر�ہ ںیمرحتیر ےہہک Surrogacyںیم ایم�ں ویب�ی ےک ام�د�ہوک یاک اییس وع�ر�ت ےک رحم ںیم کرھرک وہا�۔ ذٰہل�ا ہیرطیق اسالمی امیلعت�تیک ر�وشین ںیم Developکای اجتا ےہ� ،سجاک ا�س ام�د�ہ ےسوکئی اجئز امسجنیقلعتںیہن ت بےحایئی ےک زمر�ہ ںیمٓاتا ےہ�۔ ا�و�ر انجائز ا�و�رانگ�ہ ےہ�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےنیھب ا�س اب�ر�ہ ںیم ایک وس�ا�ل رفائییھت�:ہیایخ�لد�لےساکن�لدیںہکایکوع�ر�تاگرابنھجےہایاخ�وندںیمہچبدیپ�ارکنے کےوج�ا�بںیمد�ر�جذیل ضواحت م کی الصحتیںیہن ےہوتمہ Artificialذ�ر�ائع ےس بجوکششرکتےںیہوتوگیا ہیانگ�ہ ےہ�،یہانگ�ہںیہن� ،ہی الہلاعتلٰییک ضرا حاصلرکنےاک ایک رطیق ےہ�۔�ا�و�راگر ا�س ےنںیہن دیان� ،ا�ساک ہلصیف ےہہک ںیمںیہن د�و�ںاگ وت الکھ اچ�ر�ےرک ےک دیھک ںیل ماج�لےہوجبہچ دیپ�اوہاجئےوجںیہن وہنا�۔ اہی�ں مہ ےن دکیاھ ےہضعب احدم�ی وخ�اتنی ےنھجمےساجا�ز�تےلرکٹسیٹویٹ�ب وکڑ�یاکیھب افئد�ہںیہن اچنہپ�۔�و�ہ اند�ر�ونی بے یب ےک ےیلوکششیک ا�و�ر ایک فدہع� ،د�و فدہع� ،د�س د�س دفہعوکششںی وہئںی ابللک � مد�افاعنہ اطتقںی وج ہچبوک دیپ�ا وہنے ںیم امنعںیھت و�ہ اسی رط�ح رساٹاھتی رہںی ا�و�ر ڈ�اکرٹیک ایکیھب شیپںیہنیئگ�۔ ا�و�ر ایک یچب کا ًالثم ےھجم ہتپ ےہ� ،ا�س ےنیھب اجا�ز�ت یل� ،ںیم ےناہکہا�ں دعائںیرک�و� ،دکیںیھایک وہتا ےہ�۔تو اگےل د�ن و�ہوگ�د�ی ںیم ڑب�ے پای�ر�ے ایپ�ر�ے د�و ےچب اٹاھ ےک الئی وہئییھت�۔وت ہیوت الہلاعتلٰییک رمضی ےس یہ ےلماگ�۔نکیل دخ�ا ےکاک�م نج ےکےشقن ا�س ےن بان�رکےھںیہ ا�ن ںیم امد�ا�د�،خد�ا ےکاکمو�ںیک اخملتفںیہن ا�و�رانگ�ہںیہن ےہ�۔ � یاک زیچانگ�ہ ےہ�و�ہ ںیمٓا�پوکاھجمس دیات وہ�ں� ،ہچبیک Artificialینعی ونصمعی رطیق ےس دیپ�ارکنےیکوکشش مںی ضعب اللعیم ےس�ایکاک�مرکےتھٹیب ںیہ وجانگ�ہ ےہ�۔ ا�و�ر و�ہ Surrogate Motherکے ذ�ریہع ہچب انیل ےہ�۔ ےھجملک یہ �امریہک ےسایکون احدم�یاکطخ المےہ� ،انوہ�ںےن ڑب�یرپیاشنیاکاظاہ�رفرمایا وہ�اےہا�و�راتسافغ�ریھبرکرہےںیہ�۔ےتہکںیہ ےھجم تو�احدمیت ےس ےلہپ ا�ن ابتو�ںاک ہتپیہںیہن اھت�۔ ںیم ہیاک�مرک اھٹیب وہ�ںہکریم�ی ویب�ی وچنہک ابنھجیھت� ،ںیم ےن کڈ�ارٹ�و�ںیک دم�د سے ایک َا�و�روع�ر�ت ےک ٹیپ ںیم اپان ہچب دیپ�اایک ا�و�ر و�ہ ا�بںیمہ لمایگ ےہ�۔ تو ہی�( رطیق�)وت انجائز ےہ�،ویکنہکاش�د�ی ایب�ہ ا�و�راکن�ح ےک وجوق�اننی دخ�ا اعتلٰی ےن�دیےئںیہ� ،ا�نوکوت�ڑنے و�الا ےہ�۔ رفایا ےہ� ،ا�سیک اخملتف ےہ�۔یہوت ایاس یہ ےہہکیسک َا�و�رویب�ی ےسغبریاش� �دی�، زائشلسنےئلیک وجناظ�م اج�ر�ی م خد�ا اعتلٰی ےن اف � غبریاکن�ح ےک�اناس�ن اقلعت�تاقئمرک ےل ا�و�ر (ہونے�و�الے�۔ قانل�) ہچبوک ےہکہک ڑب�ا اچاھ ہچب ےہ�۔بہچوت رہبحا�ل اچاھ رہےاگ�، �و�ہوتوصعم�م ےہ�،رگم ایاسرکنے و�الاانگہاگ�ر وہاجتا ےہ�۔ سپ ا�س ولہپ ےسمںیٓا�پوکاھجمس رہا وہ�ںہک اہی�ںکت اجنا انگ�ہ ےہ�۔ �ا�س ےس و�ر�ے و�ر�ے اجئزوکشوش�ں ےسایم�ں ا�و�رویب�ی ےک ام�د�و�ں ےس�ٓ،اپس ےکقلعت ےساگر ہچب دیپ�ارکنے ںیم دم�د یل جاتی ےہتو و�ہ اجئزہکلبانمسب ےہ� ،ا�و�ررہزگانگ�ہںیہن�۔ (�ا�ر�د�و المقا�ترضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ وم�رخہ �۲�۹؍�اپریل �۱�� ۹�۹�۴ء�) پس امجعت احدمیہ ےک زن�دیک Surrogacyاسالمی امیلعت�ت ےکرس�اسرانمفی ا�و�ر انجائز رطیق ےہ�۔ ا�س ےیل Surrogateام�ؤ�ںیک اسالمی احل�ظ ےسوکئی رشعی تیثیحںیہن ےہ�۔ �(نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت طسق �،�۷�۵وبطمعہ افللض انرٹینلنش وم�رخہ � ۲�۰اپریل �۲�� ۰�۲�۴ء�)
رکا �۔ تہب ےس و�ا لد ین ا یےس ںیہ وج ا پین ا �ولا�دوک رُب�ی اع�دتںی اھکس دیےت ںیہ �۔ بوی�ی ےک ےیل د عا ںیہن ت وہا ےہہک و�ہ د�ن دب�ن دلریا �و�ر �ابدت �ا ںیم بج و�ہ دب�یرکنا ےنھکیس ےتگلںیہ�،وتُا�نوکہہیبنتںیہنرکتے�۔ہجیتن ہی ت بے با�ک وہ تے اجتے ںیہ �۔ وفا�ت دلج ا�و�لہحفص � ۵�۶�۰ات � ،�۵�۶�۲ایڈینش �۱�� ۹�۸�۸ء�) �( لم ظ
�ا�س امش�ر �ہ ںیم وظم �) �ِاسال�م زیچایک ےہ�؟ دخ�ا ےک ےئل انف ( نم �
�۲
کموت�ب ا شیای �(فر�و �ر�ی ات ام�ر �چ �۲�� ۰� ۲� ۵ء �)
�۶
طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب
�۳
نام�ِز انج �ز �ہ احضرو اغئب
�۸
جرمین ںیم و �ا قاف �ت وناک اس لانہ ا تجام �ع
�۴
�
ق ن عدہید �ا�ر �ا �ن ا�و �ر و �ا ف�ی� ا پےن ا �و�ر د �وسر�و �ں
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۳؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
کےیملع ایعم �ر دنلبرکنےیکوکششرک یں
�(�ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو �د�ہ �۳� ۰؍جون�ر�ی �۲�� ۰�۱� ۵ء �) رفا یا حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن ایک ہگج م کہ‘�‘خد�ا اعتلٰی اناس نی وفن�سوک ا �نیک وستعیملع ےس ز یا�د�ہیسک با�توکوبق�لرکنے ےک ےئلفیلکتںیہن دیات ا�و�ر وہی دیقع�ے رکا ےہنجاکانھجمس اناس�نیک دح اتسدع�ا�د ںیم د� خال ےہات پشی ت �ا �س ےکمکحفیلکت ام ال اطی �ق ںیم د �اخل ہن وہ �ں � �۔’ �’ �( �اسالمی اصو �ل کی الفسیف� ،ر �وحانی زخ �ائن دلج � 1�0ہحفص �)�4� 3�2
پس رہایک ےکلمع ا�و�رھجمسیک وج اتسدع�ا �دیک دح ےہ وہی �ا�سیک یکیناک ایعم�ر ےہویکنہک الہلاعتلٰی اطقت ےس ڑب�ھرکیسکوک کتفیل ںیمںیہن ڈ �الات�۔ یاہ�ں ہییھب و �اضح وہنا اچ ہےئہک ا لہلاعتلٰییکرظنامہ�ر �ے �د�لیک اپتا�ل کت ےہ�،رہگ�ائی کت ےہ�۔یسکیھبمسقاک اہبنہ �ا پینمکیملع ایمکیلقع ای اتسدع�ا�د�و�ںیکیمکاک ا لہلاعت لٰی ےکوضح�ر ہنںی لچ اتکس�۔ ا�س ےئل ا�س اب�توک اسمےن ھکرےت وہئے رھپ �ا پین اتسدع�ا �د�و �ں ےک اجئز �ہ ےلرک اپےن ایام �ن ا�و�رلمعوک رپھکان وھتڑ�ا ایعم�ر ےہوت سب ںیمہ وھتڑ�ے ےس � چاہےئ �۔ یہیںیہنہک � ھچیٹ لمیئگ�۔مک ا�زمک ایعم�ریھب وجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن رفا یا و�ہ ہی اھت ہک اپ نچ امن�ز یں رف�ض ںیہ �۔ ا�و�ر ایک رم�د �ا�سوک م کے ےئل اپ نچ امن�ز یں ابجامعت رف�ض ںیہ �۔ ر � �وز �ے رف�ض ںیہ �ا�و�راگر ام�ل رپرقبانی ای کزٰو�ۃیتگل ےہوت و�ہیھب رف�ض ےہ�۔ سپ ہی کم ا�زمک ایعم�ر ںیہ �۔ سپ ا �ن ایعم �ر�و �ںوک اسمےن رھکےت وہ ئے �ا پےن اجئز �ے ےلرک رہایکوک رپھکان اچ ہےئ�۔ یجاس ہک ںیم ےناہک ا�س دحیث ںیم ا�سصخش ےناہک اھت کہ ہن ا�س ےس زیا�د�ہرک�و�ںاگ ہنمکوت و�ہمک ا�زمک ایعم�راھت سجاک �ا�سےناعال�نایکاھت�۔مہںیمےستہبےسایےسںیہوجامن �زیھب �الہلاعتلٰی ےکمکح ےکوم�افق ا�د�اںیہنرکتے وجرف�ض ےہاسیجکہ َمںی ےناہک رم�د�و �ںوک ابجامعت امن�زرف�ض ےہ�۔ پس ہشیمہ ای�د رھکان اچہےئہکدخ�ا اعتلٰیوک ھدوکہںیہن دیا رطح ندای ےکاکمو�ں ےک ےئل شوکش وہتی ےہ جا اتکس �۔سج � �ا�س ےس ڑب�ھرک دین ےکاک�م ےک ےئل شوکش وہنی اچہےئ ا�و�ر �اتسدع�ا �د�و �ںوک ڑبھانےیک یھبوکشش وہ نی اچ ہےئ �۔ دنای ںیم ہم دکیےتھ ںیہہکزمک�و�ر �ولگ ہشیمہ اپےن ےئلاہس�ر�ےیک الت�ش کرتےںیہنکیلویکنہکالصیحںیتفلتخم وہتی ںیہ ا�س ےئلضعب لو�گ نج ںیمھچکاقلبتی وہآگے ڑب�ھ اجتے ںیہنکیل ضعب مزیداہس�ر�ےوکاچہےتںیہنکیل ہیںیہن وہتا ہک و�ہکھترک ا�س لےئ ھٹیب اجئںیہک ا �نیک الصحتی یہ اتینیھت �۔ ندای�و�ی اقنو �ن مںیوتنکمم وہکسات ےہہکالصحتی ےس زیا�د�ہاک �وز�نیسک رپ ڈ�الا جا ر ہا وہنکیل دین ےک اعممال�ت ںیم ہیںیہن ےہ�۔اسیج ہک ذکر ہوچاک ےہہکمک ا�زمک ایعم�ر ےک دعب ہیوس�ا�ل یہ دیپ�اںیہن وہاتکس کہ الصحتی ےس ز یا�د�ہاک جوبھیسک رپ ال�د�ا اج رہا وہ �۔ اہ�ں ضعب رضو�ر�ت ڑپیتکس ےہ �۔ باتو�ںوکےنھجمس ےک ےئلضعب اہس �ر�و �ںیک � یجاس ہک ندای�و�ی اعممال �ت ںیم ڑپ تی ےہ �۔ ا �ن اہس �ر�و �ںیک رط�ف کزم�و�روممون �ںوک رجو�عرکنا اچ ہےئ ُا سی رط�حسج رط�ح ایک
کزم�و�راطلبملعاسات�دےساب�راب �روکئیقبسےنھجمسیکوکششرکتاےہ �ا�و�راسات�دیکوکششےسا�نےک ایعم�ررتہبوہاجتےںیہنکیل اسات�د مد �دنہرک�ےوتابللکےھچیپر�ہاج تےںیہنکیلایےساسات�دوجدم�دنہ کریں ا �ن ےک ر�ویے ےس ہی اب�ت و�اضح وہاج تی ےہہک و�ہ اسات�د رفائض ا�و�ر ا پان قح ا�د�اںیہنرک رہےہکلب اپےن حصحی وط�ر رپ ا پےن � کا�م ےس ایخنترکنے و �الے ا سات�د ںیہ �۔ اہی�ں ںیَم د ین ےک لےئوجاسات�درقم�رںیہا�نوکیھبوتجہدلانااچ ہاتوہ�ںینعیامہ�ر �ے مربای�ن ونیغلبم ا�و�راصحبملع ول�گہک الہلاعتلٰی ےن وجُا�نیک �اتسدع �ا�د �و�ںوک ھڑبا یا وہ�ا ےہوت و�ہ ا�ناکحیحص اتسامع�لیھبرک یں �ا�و�ر ا پین اتسدع �ا�د �و�ں ےسزمک�و�ر �و �ںیک اتسدع �ا�د�و �ںوکیملع احل�ظ سے ھڑبانےیک شوکشرکیںویکنہک ہیآ�پیک رط�ف ےس دخ�ا تاعلٰییک اطعرک �د�ہ الصیحوت�ںاک رکش �انہ وہاگ �۔اگر ا لہلاعتلٰییک قحیقی رنگ ںیمرکشزگ �ا�ر�ی ہن وہوت اناس�ناگہنگ�ر نب اج تا ےہ�۔ ق ن پس رمبای�ن ا�و�رنیغلبم ا�و�ر د�وسر�ے و�ا ف�ی� زندگی نج کو دیناک ملع ےہ اخ�ص وط�ر رپ ا�س اب�تیک رط�فوتجہرکیںہک لوگو�ںیک اتسدع�ا�د�و�ںوکاہس�ر�ے د�ےرک ا�وپر الئںی�۔مک ا�زکم �د�رجے ےس ا�وپر ےک د�رجو�ںیک رط�ف اتسدع�ا�د�و�ںوک ڑبھانے مںیدم�ددیںاینجد�رجو�ںرپںیہا�نےکیھبوجفلتخمایعم�رںیہ �ا�نوکیھب ڑبھانےیکوکششرکیں�۔ ہی اب�ت اہج�ں رتقیرکنے �و�الے افر�ا�د ےک ایام�ن ونیقی ںیم اضافہرکنے و�الی وہیگ وہا�ں جامعیت رتقی ںیمیھب اہمرک�د�ا�ر ا�د�ارک�ےیگ�۔ رفا دیا ےہہک لبمنیغ ا�و�ررمبای�نوک وت ا لہل اعتلٰی ےن م متاہ�ر �ےملعیک وجہ ےساہمت�ر�ی اتسدع �ا�د یں ھڑبائییئگ ںیہ ا�ن کو اپےن اھبئوی�ںیک اتسدع�ا�د یں ڑبھانے ےک ےئل اتسامع�لرک�و ْ ُ ُْ ٌَُ َ رفاتا ےہہک َول َتک ْن ِّمنک ْم ا ّمۃ ّی ْد ُعوْ َن ِالَی یجاس ہک ا لہلاعت لٰی م َْْ الخیرِ (�آ�ل رمع�ا�ن�� )1�� 0�5� :ا�و�رمت ںیم ےس ایک ا ییس امج عت وہ نی رطف الب ئے�۔ چاہےئسجاک اک�م رص�ف ہی وہہکولگو�ںوکیکینیک � �آجلک الہلاعتلٰی ےکلضف ےس دنای رھبںیم امجعت احدمیہ ےک کیئ اجماع�ت لچ رہےںیہ اہج�ں ےس دیینمیلعت احصلرک ےک مربای�ن ا�و�رنیغلبملکن رہےںیہ�۔ ا�ناک اک�م ہی ےہہک امجعت کی رتبتییک رط�فیھب وپ�ر�یوتجہ دیں �۔ دیینملع انوہ �ں ےن رو�ں ای رص�ف دنچ صر�ف اخ �ص ومقوع �ں ا�و�ررقتیر�و�ں ای انمظ � �افر�ا�دوکغیلبت رکنے ےک ےئلںیہن اھکیس ہکلبلسلسم اپےنآ�پوک رفائض ںیم د �اخل �ا�ساک�م ںیم رصم�و�ف رھکان ےہ �۔ ہی ا�ن ےک � ہے�۔ ا پون �ںیک رتبتییھبرک نی ےہ �۔ ا�ن ےک ایام�ن و ایاق �ن ںیم �ا ضافے ےکرط یقیھب اہنںیاھکسنےںیہ �۔ ا�نیک اتسدع�ا �د�و�ں کو ھڑبانےیک یھب شوکشرکنی ےہ ا�و�ر دنایوک ریخیک رط�ف بالنے ےک ےئن ےس ےئن ر �ا سےت ا �و�ررط یقیھب ایاج �درکنےںیہ �۔ رجتہاک�ر وہاجتےںیہ �۔ ہیہہک دیےت ںیہہکاک�مںیہن بضع زیا�د �ہ ب ہے�۔ وجاک�م دیا اجتا ےہ مہ اسےوف�ر�ی وط�ر رپ اجب التےںیہ�۔ یلنک ہی زیچطلغ ےہ�۔رص�ف ہی اہبنے وہتے ںیہ�۔ضعب اپےن کا�میک رط�ف وتجہ د یےنیک اجب ئے ا پینرھگ یول ذمہ د �ا�ریو�ں
�ِا سال �م زیچایک ےہ دخ�ا ےک ےئل انف ےئل ےک دخ�ا ضئ رم �� ےئپ
انف دخ �ا
�ِا سال �م تر�ِک
زیچ ضرا ئے
جو رم ےئگ انیہ ےک وبیصن�ں ںیم �ِا�س ر�ا�ہ ںیم زندگی ںیہن یتلم
ےہ زجب
ایح�ت امم �ت
اک و�ہ
اعش�ر کاخاس�ر
ےہ ےہ
و شوخی �ٓا� �دم یک
ایک
نربک �َسل
ےہ وخیش
ل ع�یں دیو و�ہ ےہ وج
�َا �ے رِک�ِم اخ�ک وھچ�ڑ د �ے رضح�ِت کِ�ب�ر ےہ �زیاب بدتر شاید
ونب ِا سی
رہ ایک ےس ےس دخل وہ
غ کِ�ب�ر و �ُ�ر �و�ر وک وک ویغ�ر ر� ِ ّب اپےن د�ا�ر
غ چوھ�ڑ �و �ُ�ر �و�ر و ربک ہک وقت�ٰی ِا سی ضرمیٔ وم لٰی ِا سی ہو اج�ؤ اخ�ک
ایخ�ل الوِصا�ل
ںیم ںیم
ںیم ںیم
ےہ ےہ
کاخاس� �ری ےہ توق�ٰی یک ڑج دخ�ا ےک ےئل ت وقتٰی ںیم اس �ر�ی ےہ � عفّ� وج رش�ِط دیں ےہ و�ہ گدبام نی ول�گ جو توق�ٰی یک ر �ا �ہ ےس
انبتے ویش�ہ وک و �ہ تہب ُد �و�ر اج تے
ںیہ ںیہ
�( بر�اہنی احدمیہہصحمجنپ ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج � ۲� ۱ہحفص �)�۱�۸
کی رط�ف زیا �د�ہوتجہ د�ے رہے وہتے ںیہ �۔ضعب اپین ذ �ا�ت رضو�ر �ت ےس زیا �د �ہوتجہ د یےن و �الے وہتے ںیہ اچہے و �ہ پر � چدن ایک یہ وہ �ں�۔نکیلاگر ایےس رظنآتے ںیہ وت وھچ ٹییس جامعت ںیم تہب ابرھرکاسمےنآ اجتےںیہ�۔ ہتفہ ںیمنیت د�ن رصف ےئنآنے و�الو�ں رھپے رہےتںیہ�۔ ںیَم � سوٹ�ر�و�ں ںیم ت کی اب�تںیہنرک رہا�۔ ا�ن ںیم ےس تہب ےس الہل ےکلضف ےس رسا�ر ںیہ ا�و�ر ابیھ کت �ایےس ںیہ وج رقبانی ےک ذجبے ےس ش �و�ہ ایک ذجبے ےساک�مرک رہے ںیہ ا �و�ر ا لہلرک �ےہک و �ہاک�م رہںی�۔ ارثیت اپےن وقتاک احاس �سیھب رھکےت ںیہ �۔ ک کرتے جو ےلہپاسیج ہک ںیَم ےناہک رجتبہاک�رںیہ ا�نوک ا�س رط�فوتجہ �دیین اچ ہےئہک ا لہلاعتلٰی ےن ا�نیک د یینملعیک وج اتسدع�ا�د یں رفائض وج ُا�ن رپ اعئد ےئک ںیہ ا �ناک ا پےن بڑھائی ںیہ ا�ن ےک � طو�ر رپیھبحیحص اتسامع�لرک یں ا �و�ر افر�ا�د امجعتیک اتسدع�ا�د یں بڑھانے ںیم ایک اچےھ ا سات�دیک رط�ح ا�ناک اتسامع�لرک یں�۔ دنای مںیوکئییھب اظن�م وہ� ،ا لہلاعت لٰیوکوت اتپ اھت ہک اظن�موکالچنے ےک رضو�ر �ت ےہ �۔ ا�س ےئل ا لہلاعتلٰی لےئفلتخممسق ےک ولگو�ںیک � رفایاہکمت ںیم ےسھچک �ولگ ایےس وہ�ں وج اپےن ایام �ن ا �و �ر نے ہی م �د یینملعیک اتسدع�ا�دیں ھڑبارک رھپ نداییکالھبئی ےک ےئل اسے ق ن �اتسامع�لرک یں ا �و�ر و�ا ف�ی� زندگی ےن ا پین رمضی ےس ا لہلاعتلٰی کیآ�و�ا�زرپل ّ�ب�یکےتہکوہئےاپےنآ�پوکا�ساک�مےکےئلشیپ کای ےہ�۔ سپ ہیملع ا�و�ر ہیشکشیپ ا�س اب�تاک اقتضارکتےںیہہک
�ا�ساک قح ا�د �ارکیں�۔ ہیحیحص ےہہک ا �سملع ےکےنھکیس ا �و �راھکسنے مںییھب بس رب�ابرںیہن وہ ےتکس �۔ رہایکیک ا پین اپین الصیحںیت ہںی�۔اسیج ہکرہایک ایک اسیجعفن د�وسر�و�ںوکںیہن اچنہپ اتکس �۔ �د �وسر�و �ںیک الصیحوت �ںوک اجاگرںیہنرکاتکس �۔ رہایکیک ا پین �انرف�ا �د�ی الصحتی د یناک ملعےنھکیس ا �و�راھکسنے ںیم فلتخم وہ تی ہے�۔نکیلینتج الصحتی ےہ�،ینتج ا تسدع�ا�د ےہ ا �س ےک ا تسامع �ل کےوت ا عٰیل رتین ایعم�ر اح صلرکنےیکوکششیک اجئے ا �و �ر جب رہایک ا �س رط�ح دیجنسگی ےس شوکشرک �ےاگ وت و �ہ اہج �ں �اپےنزمک�و�ر اھبئوی�ں ےک ےئل اف ئد �ہ دنم وہ �ں ےگ و ہا �ں امج عت کے ایعم�ریھب دنلبرکنے و ا لے وہ�ں ےگ�۔ ق ن پس و�ا ف�ی� زندگی ا �و�ر اخ �ص وط�ر رپرمبای�نیک تہب بڑ�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ ا �و�ر افر�ا�د امج عتیک ا تسدع�ا �د�و �ں ےک عمای�ر دنلبرکنے ںیم تہب اہمرک�د �ا�ر ا �د�ارک ےتکسںیہ �۔ ا سی رط�ح عدہید�ا�رںیہ �۔افر�ا�دامجعتاہنںیا�سےئلدہع ید �ا�رانبتےںیہ کہ و�ہےتھجمس ںیہہکنج افر�ا�دوکمہوک ئی دہع�ہ دیان اچہےتںیہ ا�ن کی اتسدع�ا�دیں� ،ا �ناک ملع� ،ا�نیکلقع مہ ےسرتہبےہ�۔ ںیَماتھجمس ہو�ںہکبختنمرکنے و�الو�ںیک ہیوس�چ وہ نی اچ ہےئ ا �و�ر ہیوس�چ �رھکان �رفضیک ا�د� یئایگاکمک ا�زمک ایعم�ر ےہویکنہک ا�س ےک ریغبو �ہ �ا پین ا ما نتاک قح ا �د�اںیہنرک تے �۔اگر ہیمک ا�زمک ایعم�ردہع ید�ا �ر نمبخترکتے وقت اسمےن وہوتیھبکوک ئی ایاس دہع ید�ا�ربختنم ہن وہ جورص�ف دہع �ے ےک ےئلبختنمایکایگ وہ �۔
طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۳؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
ٹ ل ف �(طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �۲�۳؍فر�و �ر�ی �۲�� ۰� ۲� ۴ء مباق�مدجسمابم ��رک�� ،ا سال�م ٓابا�د �� � ،و �ر �ڈ �(سر�ے�) ویکے�) سو�ا�ل ربمن � :�۱وضح�ر �انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفا یا�؟ نےطخہب ےکونع �ا�نیک اب بتایکبای�ن م جو�ا�ب�:فرمایا� :آ�ج ںیم وگشیپئیحلصم ومعو�د ےک ضعب ہپول�ؤ�ںاک ذکررک�و�ںاگ�۔ سو �ا�ل ربمن ��:۲حوض�ر �انو�ر�ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن سو�ا�لہکرضح�تحلصم ومعو � ؓدیک اسلرگ �ہویک �ں انم ئی اج تی ےہ�؟کی رفائی�؟ بابتایک � ضوا حت م رفایا� :ںیم وچب�ں ا�و�رضعب ونجو�انو�ںوک یھب جو�ا �ب� :م �ا�س وس�ا�لاک وج�ا �ب د یان اچ ہات وہ�ں� ،ےلہپ یھبیئک دفہع د �ے چاک وہ�ں وج ہیےتہکںیہہک بج مہ اسلرگ�ہںیہن انمتےوترضح�ت صمحل ومعو � ؓدیک اسلرگ �ہویک�ں انم ئی اج تی ےہ�؟ ا �س اب �ر �ے ںیم �و�اضح وہ اسیجکہ ںیم ےناہک ںیمیئک رمتہب ایب�نرکچاک وہ �ں کہرم�ز �ا ریشبا لد ینومحم�د احدمؓ یک دیپ �ائشیک اسلرگ �ہ ںیہن مانئی اج تی ہکلب وگشیپئی ےک وپ�ر�ا وہنے رپ ےسلج ےیک اجتےںیہ�۔ حرض�ت ةفیلخ�املحیس الاث نیؓیک دیپ �ائش وت �۱�۲؍جون�ر�ی ��۱�۸�۸�۹ءیک ہے�۔ د�وسر�ے نجرھگ�و�ں ںیم ہی ذکرںیہن وہتا وہا �ں وخ �د �و�ا لد ینوک ڑپ�ھرک وچب�ںوک اتبنایھب اچہےی�،مساھجنایھب اچ ہےیہک یپوگشئیحلصم ومعو�دایک ےہ�۔ ہی یاکمیظع وگشیپ ئی ےہ وج ےلہپ نوشوت�ں ےک اطمبق نجیک ےلہپ ابنای�ء ےنیھب ربخ �دی ا�و�ر رھپ �آحنرض�تﷺ ےک ا� شرا�دیک وگشیپئی ےکاطمبق ا لہلاعتلٰی ےن رفا یا اھت�۔ حرض�تحیسم ومعو � ؑدوک ہی اعال �نرکنےاک م سو�ا�لربمن ��:۳حوض�ر�انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک اببتوملانا الغ�م رسو�ل اصحب رہمےککای رفا ئے�؟ تاثر �ا�ت ایب�ن م رفایا� :وم لانا الغ�م رسو�ل اص حب رہم ایک جو�ا�ب� :م جانی اچہپ نیتیصخش ںیہ �۔آ�پ ینعی وملانا الغ�م رسو�ل اص حب ��1�8�8�5ء ںیم اج لدنھر ںیم دیپ�ا وہ ئے �۔ ایکققحم� ،فنصم�، �ا �دیب� ،احص فی ا�و�رؤم �ر�خ ےھت �۔ ر�و�زنامہ یمزدن �ا�ر ےس کلسنم �رہے�۔ دعب ںیم وملانا دبع �املدیج اسلک ےک اس تھلمرک اخاب �ر �اقنال �ب الہو�ر ےس اج �ر�یایک�۔ � ۲�۰ا�و �ر �۲�۵؍�دمسرب ��۱�۹�۶�۶ءوک شخی دبع�الامجد اص حبآ�ف الہو�روملانا اصحبیک دخمت ںیم حاضروہئے �۔ د�و�ر �ا�نوگتفگرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےکقلعتم وملانا غال�م رسو�ل رہماص حب ےن اتب یاہکآ�پ ولگو�ںیکیسکاتک �ب مںی ا�سمیظع ا لاش �ن اناس�ن ےکاک�رنامو �ںیکلمکمآگاہیںیہن لمیت�۔ مہ ےن ہناںی رقیب ےس کیداھ ےہ�۔یئک المقاتںییک ہںی�۔ رپ�ائوییٹ ابت�دلہ ایخلا�تایک ےہ �۔ملسم وق�م ےک ےیلتو �ا �ناک وجو�د رس�اپا رقبانی اھت �۔ رھپےنہک ےگلہک ایک دفہع ےھجم �ر �اتو�ں �ر�ا�تاق �دیا�ن اجرکرضح�ت اص حب ےسوشم �ر�ہرکنا ڑپ�ا �۔ رفس�بیھبآکنوھ�ں ےکاسمےن ےہ �۔ اناسنتی ےک ےیل ا�س �و �ہ ا شصخ ےک د�ل ںیم ڑب�ا د�ر�د اھت�۔ینعی رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک د�ل مںی ڑب �ا د�ر�داھت�۔ ا �و�رجاہ�ںںیہکملسموق�میکرتہب�ی ا�و �روبہب �د�یاک ماعمہلد �رپشیوہتاآ�پیکاقبللمعاجت�ویزامہ �ر �اوحصہلڑبھانے
�
کا ومجب ںیتنب�۔ ایےسوم�اقع رپآ�پاک ر�ؤ�ا�ں ر�ؤ�ا�ں موقی د�ر�د سےڑت�پ اھٹات اھت�۔رفقہ اب�ز�یاک بّصعت ںیم ےن ا�س وجو�د ںیم نا�موکںیہن کیداھ �۔رم�ز �ا اصحب الب ےک ذہنی ےھت�۔یپوگشئی ےک �الاف�ظںیہ ذہنی ومیہف وہگا�۔ریغا�ز امج عتیھب ا�سیکوگ �اہی د�ے �رہا ےہ�۔ رھپہلسلسوگتفگ اج� �ری ھکرےت وہئےےنہک ےگلہک ںیم نے اپ�ک و دنہمںی ایسسی ہن ذمہیب ڈیل �ر ا یاس دکیاھ ےہ سجاک �د ما �غ رپٹکیلکی اپ یلسکٹ ںیم ایاس اک�مرکتا ےہاسیج رم�ز�ا اص حب کا د ما �غ اک�مرکتا اھت�۔ ےب ول�ثوشم�ر�ہ� ،و �اضح وجتیز ا �و�ر رھپحیحص وصختییھت�۔ ےھجم ا�نیک وفا�ت خوط�ط رپ الئہحلمع ہی ا �نیک ص دصہ وہ�ا�۔ےنہک ےگل ںیم ےن اسامعلی اصحب اپ نی یتپ پر ڑب�ا م کوزعتیتاک طخاجیھب ےہ �۔ ا�س طخ ںیم ہییھبھکل دیا ےہہک و�ہ حرض�ت اص حب ےس ہقلعتمزعت ییت رقف�ا �توک اشئعیھبرک �اکسےت ہںی�۔ رھپےتہکںیہ ا فوس�س �! املسمنو �ں ےنرم�ز �اصاحبیک دق�ر ہنںییک �۔تخس اخم لتفیکآندھوی �ں ےک اب�وجو�د ںیم ےن رم�ز�ا صاحبوکیھبک افرس�د�ہ ا �و�ررس�دمرہںیہن کیداھ �۔رم�ز �ا اص حب ےک �د�لیکعمش ہشیمہ ر�وشن رہی�۔ مہ ای�س و افرس�دگییک وصتیر ےنب �ا �ن ےس المقا�ت ےک ےیل اجتے ا �و�ر بج ابہرآتے وت وی�ں عمول�م وہتا ہک ان�امدی�ی ےک اب�د�ل ٹھچ ےئگںیہ ا�و�ردصقم ںیم کامایبی اس مےنرظنآ رہی ےہ �۔ �وز نی دللی دیےت ا �و�راقبللمع با�ترکتے ا�و�ررھپا سی رپسبںیہن رہون�عیک رقبانی ا�و�راعت�و�ن کی شکشیپیھب استھ وہتی سج ےس مہ ںیم رج�ٔا�ت ا�و�روحصہل کے ذجبا�ت دیپ�ا وہتے�۔ سو �ا�لربمن � :�۴وضح�ر �انو�ر�اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک اببت اللہونک�رسنی اص حب اسبق فیچ جج رفائے�؟ شکریمکےکایتا ثر�ا�ت ایب�ن م کَ� ن َس� ی ن رفایا� :اللہ �و�ر � اص حب اس بق فیچ جج جو�ا �ب� :م آ�پ ےک اب�ر �ے ںیم ا�ناک ایک اظاہ�ر ایخ�ل ےہ�۔ اللہ شکریم ؓ ن رفزند ےھت �۔ انوہ�ں کَ��و�رنیس اص حب اللہمیھبنیس اص حب ےک � نےرضح�ت ةفیلخ املحیس الاث نیؓ یک رقتیر ‘ �‘عربی زبا�ناک اقم�م ن ںیم’ �’ ا �و�ر اص حب دص�ر ےکرکشیہ ےک دعب اخ �ص �َالْس َِ�ہ عَ�المَ � طو�ر رپرکشگز�ا �ر�ی ےک ذجبا�ت ےس ربلیز انرگیز�ی ںیم ایک رفا ئی سجاک وہفم�م ہی اھت� ( ،حرض�تحلصم ومعو� ؓد اک مؤثررقتیر م رچکیلر ےن �ایکرچکیلاھت ا�سوک ےننس ےک دعباہک�) ہکآ�ج اقبل � �زبا�ِن رعبییک تلیضف رپ وج دچلپس ا�و�ررعمکة الآ�ر �ا�ءرقتیریک ہے� ،اسےنسرک ےھجم تہب وخشی وہئی�۔ �ا�و�ر ا�س احل�ظ ےسیھب جمےھ وخشی ےہہک ذ�اتی وط�ر رپریم�ےآ�پ ےس اقلعت�ت ںیہ�۔ چاننہچ ا �ن ےک و�ا لد امجد ےسریم�ے و�ا لداص حب ےنرعبییھکیس تیھ�۔ اللہ اص حب ےک و�ا لد ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م سےرعبییھکیسیھت�۔ےتہکںیہ بج ںیم رچکیلےننس ےک ےیلآیاوت �ا�س وقت ںیم ےن ایخ�لایک ہکومضم �ن ا�س رنگ ںیم ایب�نایک جائےاگ سج رط�ح رپ �انی رط�ز ےکول�گ ایب �نرکتےںیہ �۔ےنہک لےگوہشم�رےہہکیسکرع�بےسایکدفہعزبا�ِنرعبییکتلیضف
کی وجہ د�ریافتیکیئگوت ا�س ےناہک ا�سیک تلیضفیکنیت جوہ ہںی�۔یلہپ ہیہک ںیم رع�باک رہےن و�الا وہ�ں�۔ ہیرعبییک تلیضف ہے�۔ د�وسر�ی ہیہکرق�آ�ِن دیجمیک زبا�ن ےہ �۔ ولچ ہی امنےن و �الی با�ت ےہ�۔رسیت�ے ا�س ےیلہک تنج ںیمیھب رعبی وب لی اجئے گی�۔ےتہکںیہہک ںیماتھجمس اھت ہکاشید ا�سمسقیک تابںی زبا�ِن رعبی کی تلیضف ںیم شیپیک اجئںییگرگم وجرچکیلد یاایگ و�ہ اہنیت یہ عالامنہ ا�و�ر ایفسلفنہاش�ن اپےن ا ند�ر رھکات ےہ �۔ ںیم انج �ب رم�ز �ا صاحبوک نیقی دلاتا وہ�ںہک ںیم ےن ا�ن ےکرچکیل ےک ایک �ایکرح�فوک وپ�ر�یوتجہ ا �و�راکمل وغ�ر ےکاستھانس ےہ ا �و�ر ںیم نے ا�س ےس تہب یہ ظح اٹاھیا ا �و�ر افئد�ہ احصلایک ےہ�۔ ےھجم �امدی ےہہک ا�س رچکیلاک اثر دمتو�ں ریم�ے د�ل رپاقئم رہےاگ�۔ سو �ا�لربمن � :�۵وضح�ر�انو �ر�اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک اب بت ایک امرییک اپ�د�ر�ی ےککایتاثر �ا�ت رفائے�؟ بای�ن م رفایا� :خیش اسامعلی اصحب اپنی یتپ ےن ایب�ن جو�ا�ب� :م کای�۔وملو�ی رمع�ا لد ین اصحبولمش�ی ےن ایک دفہع ایک و�ا قہع سانیا�۔ےتہک ںیہہکوضح�ر ےک ہفیلخ وہنے ےک دنچ ام�ہ دعبینعی حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ��1� 9�1�4ء ںیم الخفت رپنکمتم وہئےتو چدن ام�ہ دعب امریہکاک ایک ڑب�ا اپ�د�ر�ی اق�دیا�نآیا �۔ وج ڑب �ا اع لم فاضلیھب اھت ا�و�ر اپےنملع ولضف رپ ان�ز �ا�ںیھب اھت �۔اق�د یا�ن چنہپ کر ا�س ےن مہ ولگو�ں ےک اس مےن دنچ ذمہیب وس�الا�ت شیپ کےی وجاہنیت وقعی ا�و�ر ڑب�ے اہم ےھت ا�و�راستھیہاہک ہک ںیم �امریہک ےس لچ ےک اہی�ںکتآیا وہ �ں ا �و�ر ںیم ےناملسم نو�ں کی رہسلجم ںیم ھٹیبرک ا�ن وس�الا�توک دہر�ا یا ےہرگمآ�ج کت جمےھاملسمنو �ںاک ڑب �ے ےس ڑب �ا اع لم ا�و�ر اف ضل ا�ن وس�الو�ںاک ستیل شخب وج �ا �بںیہن د�ے اکس�۔مںی اہی �ں ا�ن وس�الو�ںوکآ�پ کے ہفیلخ اصحب ےک اسمےن شیپرکنے ےک ےیل اخ �ص وط�ر پرآیا وہ�ں �۔ دکیےئھ ہفیلخ اص حب ا�ن وس�الو�ںاک ایک وج �ا�ب �د یےت ںیہ �۔ ہی ایب �نرکنے و �الےےتہک ںیہہکوس�الا�ت ا تےن یپدیچ�ہ ا�و�ربیجعمسق ےک ےھتہک اہنںی نسرک ےھجمنیقی وہگای ہک حرض�ت اص حب ابیھ ابللک ونجو�ا �ن ںیہ ا �و�ر اٰلایہ �تیکوک ئی باقاعد�ہمیلعت یھب انوہ �ں ےنںیہن اپئی �۔رمعیھب وھچ ٹی ےہ ا �و �ر وھتڑ�ی ےہ� ،و�ہ ا�ن وس�ا لو�ں ےک وج�ا �ب رہگز �و �افقتییھب تہب � ہنںی د�ےںیکس ےگ ا �و�ر ا �س رط�ح ہلسلس احدمیہیک ڑب�ی دبنامی �ا�و�ریکبس اس�ر�ی دنای ںیم وہگیویکنہک بجرضح�ت اص حب ا�ن سو�ا لو�ں ےک وج �ا�ب ہن د �ے ےکسوت ہی امرینک اپ �د�ر�ی و �اپس اج کراس�ر�ی دنای ںیم ا�س امراک رپ �ایپڈنگ �ہرک �ےاگ ہک احدم یو �ںاک لخہفیھچکیھبںیہن اجنات ا�و�راسیعئتی ےک اقم بےل ںیم رہگزںیہن ھٹرہاتکس�۔�و�ہ رص�ف ان �ماک ہفیلخ ےہ و�رنہتیملع اخ�کیھبںیہن �رھکات�۔ےتہکںیہ ا�س وص�ر�ت اح�ل ےس ںیم تہب رپیاش �ن وہ�ا �۔ مںی ےن ا �س اب�تیکوکششیکہک و�ہ امرینک اپ�د �ر�ی رضح�ت صاحب ےس ہن ےلم ا�و �ر ویےس یہ و�اپس الچ اجئےرگم ےھجم ا�س کوشش ںیماکمایبیںیہن وہئی�۔ و �ہ امرینک ا�س اب�ت رپرصمر ہا رضو�رہفیلخ اصحب ےسلمرک اج�ؤ�ںاگ�۔ انچا�ر ںیمایگ کہ ںیم � �ا�و�ر ںیم ےنرضح�ت اص حب ےساہک ہک ایک امرینک اپ �د �ر�یآیا آ�پ ےسھچکوس�الا �ت وپھچان اچ ہات ےہ �۔ ا�بایکرک یں �؟ ہے�۔ ؓ رفا یاہک �ا �س رپرضح�ت اص حب ےن ریغبوتقف ےک ا�و�ر البتامل م بال ول اسے�۔ناچا�ر ںیم اسے ےلرکآگای�۔حرض�ت اصحبیک خدمت ںیم احضروہ �ا �۔ د � نوو �ں ےک د �رمای�ن رتجام�نےتہک ںیہ
آ�پ ا�ر �د�و ںیم وج�ا �ب مںی یہ اھت �۔ و �ہ اگنشل ںیم وب�ل رہا اھت �۔ ؓ
�د �ے رہے ےھت �۔ ہیرتجامنیرک �رہے ےھت�۔ےتہک ںیہ امرینک پا�د �ر�ی ےنھچک رسیموگتفگ ےک دعب اپےنوس�الا�ترضح�ت اص حب
آ�پوک انس د یا �۔ کی دخمت ںیم شیپ ےیک نجاک رتجہم ںیم ےن ؓ
حرض�ت اص حب ےن اہنیتوکس �ن ےک استھ ا �ن بس وس�ا لو�ں کوانسا�و�ررھپوف� �رًاا�نےکایےسیلستشخبوج�ابا�تدیےہکںیمنس
ریحا�ن وہگای�۔ ےھجم رہگزیھب نیقی ہن اھت ہک ا �ن وس�الو�ں ےک کر �
حرض�ت اصحب ا یےس رُپماع�ر�ف ا �و�ر ےبریظنوج �ا �ب د�ےںیکس
گے�۔ جب ںیم ےن ہی وج�ابا�ت انرگ یز�ی ںیم امرینک اپ �د �ر�ی ریحا�ن ر �ہایگ ا �و�رےنہک اگل ہک ںیم ےنآ�ج کو انسئےوت و�ہیھب �
تک اییسوقعم�لوگتفگ ا �و�ر اییس دمللرقت یریسکاملسم �ن ےک ہنم
سےںیہنینس�۔ولعم�م وہتا ےہہکاہمت �ر �ا ہفیلخ تہب ڑب�ا اکس لر ےہ رہگی ےہ�۔ ہیہہکرک ا�س �ا�و�ر ذم�اہب اع لم رپ ا�سیک رظن �ڑبی �
نے ڑب�ے ا �د�ب ےسرضح�ت اصحب ےک اہتھوک وبسہ د یا ا �و �ر
�و �اپس الچایگ�۔
سو�ا�ل ربمن ��:۶حوض�ر �ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنے
حرض�تحلصمومعو � ؓدیکرع�ا�قےک حا لا �ترپکیاجنے�و�الیرقتیرپر رفا یا �؟ سھک اخاب�ر ےکبترص�ہیک اب بتایکبای�ن م
را�ق ےک احلا �ت رپرضح�تحلصم ومعو � ؓد رفا یا� :�:ع � جو�ا�ب� :م رفا ئی وج آ�ل ا نڈ یا ر یڈ یونشیٹس الہو�ر ےس نے ایک رقتیر م �2� 5؍ میئ ��1�9� 4�1ءوک رشنوہ ئی �۔ �ا�س رقتیراک رحم�ک د �وسر�ی جگنمیظع ےک د �و �ر�ا �ن رجمین ا �و�ر اٹیلاک رع�ا �ق رپہلمحآ�و �ر وہنا تاھ�۔ �دہیل ےکوہشم�رھکس ا خاب�ر ر یا ست �2؍جو�ن ��1� 9� 4� 1ء ےن
�ا�س رپبسح ذیل رصبت�ہایک �۔اتہک ےہہک‘ �‘غال�م اقو�ا �م ا�و�ر الغ �م
ماملک ےکریککیرٹاک بس ےسزمک�و �ر ولہپ ہی وہتا ےہہک ا�ن
کے افر�ا�د اخالقی اچس ئی ا �و�ر رج�ٔا�ت ےسرحم�و�م وہجاتے ںیہ ا �و �ر وخا مد ا �و�ر زب�دلییک رپس�ٹ ا �ن ںیم امن یا�ں چاپولسی� ،وھج�ٹ� ،ش را�قاک رشدییلع ہوجاتی ےہ� �۔’�’ رھپاثم�ل د�ے ر ہا ےہہک ‘ �‘ ع �
برطانو�ی وکحمت ای ربطانو�ی ر عا یا ےکہتکن اگن �ہ ےسیطلغ رپ وہ ای
�ا�ساک ربطانہی ےس گنجرکنا ریغانم سب وہرگم ا �س ےس اناک�ر
ہنںیایک اج اتکس ہک ہیصخش اپےن کلمیک ایسسیآ�ز �ا �د�ی ےک ےئل
لڑ�ر ہا ےہ ا�و�ر ا�سوکیسکتمیق رپیھب ا پےن کلماک دغ�ا �ر ای رٹ یرٹ
قر�ا�رںیہن د یا اج اتکسرگم امہ �ر�ے الغ�م کلم ےک و�ا لای�ِن ریا ست ئ �ا �و �ر ڈیل�ر �و �ںاکریککیرٹدکیےئھ وج و�ا ل� ر یا سترع�ا �ق ےکقلعتم ترقیررکتا ےہ �۔ رشدییلعوک دغ�ا�رہہکرک اکپ�ر ر ہا ےہ �۔ ا �و�ر وج لڈی�ر گنج ےکقلعتم ایب �ن د یات ےہبس ےس ےلہپ و�ہ رشدییلعوک
رقا�ر د یات ےہ ا �و �ر رھپ اپےن ایب�نیک مسب ا لہلرکتا ےہ ا �و �ر ٹریرٹ �
رٹ’ �’ ینعی ہیاملسم �ن ای �ا �ن و�ا لای�ن �ریا ست ا �و �ر ڈیل �ر�و �ںاکریککی � ہدن� سوات�ن تیمسضعب د �وسر�ےیھب وجڈیل�رںیہ� ،ا �ن ڈیل �ر �و�ں وخا مد کاریککیرٹ‘�‘غالمی ےک ابعث ا �س دق �ر تسپ ےہہک ہیطلغ ش
�ا �و�ر اچ پولسیوک یہ کلم ای وکحمتیک دخمتھجمس رہے ںیہ �۔ وخا مدیک ہام�ر �ے و�ا لای�ِن ر یا ست ا�و �ر ڈیل �ر�و �ںیک ا�س ا محاقنہ ش موجو�دگی ںیم اق �د یا�نیک ا حدم�ی امجعت ےک وشیپ�ایک اخالقی
رٔا�تآ�پاک دنلبریککیرٹا�و�رآ�پیک اص�ف ایب نی دچلیپس ا �و �ر ج �
مرس�ت ےکاستھوسحم�سیک اج ئےیگسجاک ا ظاہ �رآ�پ ےنےلھچپ فہہت اپین ریڈ یویک ایکرقتیر ںیمایک � �۔’ �’
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۳؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
جرمین ںیم و �اقاف �ت ون ےک ناپوچ یں اسلانہ اتجام �ع اک اکمای�ب اعناق�د �٭… �اتجام �ع ےکومقع رپوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی کا وصخصی اغیپ �م �٭�…خمفلت د یین ا �و�رولعمماتی ومضوعا �ت رپ رپ �وگر�ا مزاک اعناق �د
�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسلنشین ہبعش وقف ون امجعت
�احدمیہ رجمین ےک زیر�اتہام�م �۱�۴؍�دمسرب ��۲�۰� ۲�۴ء رب�و�ز ہتفہ
Messe Giessenںیم ناپوچیں لنشین اتجام�ع قوف وناک ق ن کامای�ب اعناق�د وہ�ا�۔ ا�س اتجام �ع ںیم و �ا ف�ی� ون وچب�ں ےک الع�و�ہ
�و�اقاف �ت ون ویچب �ں ےنیھب رشکتیک ا�و �ر د �ودحیلع�ہ اہ لو�ں ںیم �ا تجام�ع اک اعناق�دایک ایگ �۔ کلم رھبےس ایک زہ�ا �ر �۳�۰�۰؍سے
ومجمی وط�ر رپ �ز�ائد و�اقاف�ت ون ایچب�ں ا�و�ر ا�نیک و�الد�ا�تتیمس ع
ترقیًاب د �و زہ�ا �ر �۷�۰�۰؍�افر�ا�د ےن رشکتیک �۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک ُ ْ �ا تجام �ع اک کرمز�ی ومضو �ع ‘ َ�‘وا َْوفوْا ِبال َع ْھ ِ �د’�’ رقم�رایک گای اھت ا�و�ر ا سی انمستب ےس ا �ر�د �و ا�و�ررجمن زبانو�ں ںیمفلتخم
�٭… جمومعی وط�ر رپرقتیًاب �د�و زہ�ا�ر �۷� ۰�۰؍ �افر�ا�د ےن رشکتیک �د�ی سج ںیم زن �و�ل رق�آ�ن رکم�، کریم�،افحظترق�آ�ن ی یپوگشئای�ں� ،اع�م الزح�ن ا�و�ر
فحت ہکماک ذکراشمل اھت�۔
کم رمعانصر�ا�ت ےک سٹ ش ن لےيآٹھ ��ی����ز انبئے ےئگ تےھا�نںیمےساپنچنشیٹس
�ا�رکا�ن ا سال�م ےسقلعتم ےھت
�آ�ج ےک اتجام�ع ںیم ایککب اٹس �لیھب اگلیاایگ ےہ�،آ�پ �ولگ
جاہ�ں رپلیھک� ،زپ�ل ا�و�روکئز ےک ذ�ریہعآسا�ن الاف�ظ ںیم ا�رکا�ن سٹ ش ن �اسال�موکاھجمس یا ایگ اھت �۔ ِا سی رط�ح نیت ��ی����ز رپ اسال�م ا �و�ر
رضو�ر ئاجںی�۔ �د�و�ر �ا�ن وقہف وہا�ں � قف� ی ن �اتجام �ع ےک د �و�ر�ا�ن فلتخم وقوت �ں ںیم و �ا � ون ےک
�اتفات حی ا جال �ساک آغا�زحبص ایگ �ر�ہ ےجبرکممہ احمد�ہ وسسن ن صاحہبلنشین دص �ر ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل رجمینیک ز یردص �ا�ر �ت الت�و�ت و نمظ ےس وہ�ا �۔ ا �ن ےک رمہ�ا �ہرکممہہسیفن مل�ہی اصحہباعم�ونہدص �ر
کے تحت زمنییکںیہت� ،اپ نیاکباہ�ؤ� ،اچ ند ےک رم�احل ےسقلعتم
مںی ےسبختنم اتقابسا�ت ا�ر�د �و ا �و�ررجمن زبا�ن ںیم ڑپ�ھرکسانئے
�وقف نو اصن �ب ںیم ےسوکئز ا �و�ر امن�ز ا �و�ربتغیل ےک اب�ر�ے ںیم
بدع�ہٗ ٹسجی رپ فصنہٹنھگ ےک د�و�ر �ا نہی رپلمتشم ونہب�ں
موجو�دںیھت�۔
ہوئے ڑب�ھ ڑچ�ھرک ا�ن ںیم ہصح ایل�۔
لعیم و د یین رپ�وگر�ا مزدقعنم ےیک ےئگ�۔
�و �اقاف �ت ون ا�و�ررکممہ انہدی �ہقح اصحہبہمظتنم اعٰیل ا تجام�عجیٹس رپ �ا�س اببرکت ومقع رپرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ
�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک وصخصی اغیپ�م ڑپ�ھرکانس یاایگ وج ا �ر �د�و مںیرکممہدص�ر اص حہب ا�و�ر رجمن زبا�ن ںیمرکممہاعم�ونہ دص �ر
صاحہبےنشیپایک �۔اغیپ�میکاکپای�ںیھبرشکا�ءںیممیسقتیکںیئگ�۔
سائسن ےک وح�الے ےس افص�ت اب�ر�ی اعت لٰی ںیم ےس المصور
� ضواحترک ےک رجت اب تی د�و�ر ےسزگ �ا�ر�اایگ�۔ الع�و�ہ ا�ز یں
�و ک�راش�پیھت �۔ و�اقاف �ت ونوھچ ٹی ویچب�ں ےنرھب وپ�ر دچلیپس ےتیل �و�اقاف�تت ونیک اتجام �ع اگ�ہ ںیم رپ �وگر�ا�م ےک اطمبق ایک ث �و�اقہف ونرکممہ �م��یلہ اک ہول�ں اص حہب ےن‘ �‘ حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک
سے المقا�ت رپ �وگر�ا�م ونعب �ا �ن ‘ �‘�اعٰیلمیلعت ےکوصح�ل ےک لےي ت’�’ شیپایک ایگ سج ںیم امہ�ر�ی و �اقاف �ت ون ڈ�اکرٹ�ز �، عمولما� � سس ٹ رچز� ،ویپمکٹر نئاسٹسٹ� ،اف�رما � ا�و�ر یجنارئن�ز ےن دیفم یٹ � عمولما�ت مہب اچنہپئںیسج ےساشلمنی اتجام �ع و �اقاف �ت ونوک ا پےن مو جب انب�۔
�زیر اتہام�م اما�مآخر ا لز ما�ں رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ہلمج اصتنفی
مہ’�’ ےکومضو�ع ےس ا�ر �د �و زبا�ن ںیم شیپایک ایگ سج �ا�و�ر �
مرکمہ دص�ر اص حہب ےن د عارک�ا ئی سج ےک دعب رپ�وگر�ا�م اک مرکمہاشہد�ہ ون�ر ین اص حہب ا�و �ررکممہٰیملس ابم�رکہ اص حہب
رضو�رملع ورعمفت کےجرمن رت�ا جم وہ ےکچ ںیہ� ،ذٰہل�اآ�پ بس �
ف’�’ ےک ومضو�ع رپ رپیزٹننشی نے ‘�‘قر�آ�نرکیم اک اعت� �ر �
جاتے رہے�۔
ہع’�’ ےک ومضو�ع رپ رجمن زبا�ن ںیم رقتیر ترحیر �ا �تاک اطم ل � ل ن کی�۔ ا �سرقتیر ےک اتخات�م رپرکممہدص�ر اصحہب � ج�ہ اما�ء ا لہل نے و�اقاف �ت ونوک ای�د�دہا نیرک �ا ئیہک امجعیت ہبعش ا شا عت ےک
باقاعد�ہ آغا�ز وہ�ا�۔
�اتجامعا �ت ےسوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکاطخبا�ت
کے�ا�ن زخ �ا ئن ےس ایضیف �ب وہنےیکوکششرکیں �۔ زین ہیہک
کرییرئ الپنگن ںیم دم�د یلم ا�و�راشلمنی ےک لےي اتناہ ئی دچلیپساک با�ر�ہ جب رکاتنیس لسی ٹنم ہپوگتفگاک رپ �وگر�ا�م ‘�‘خالفت
رفائضرکممہہنیمث املک اص حہب ےن رسا ناج�م کی زیمبانی ےک � زغالہاصحہب ا لہہی �دیے �۔ہکبجزعم�زامہمنو �ں ںیمرکممہ امۃ اجللیم �
مرک�م ابم�ر�ک احدمونتیراص حبغلبم ہلسلس ا �و�ررکممہاطہر�ہ ا لای �س نمریاصحہب الہہیرکم�مدمحم الای�سرینماص حبغلبم ہلسلس ےنرشکت کی�۔رقتیًاب ایکہٹنھگ د �و�ر �انہی ےک ا�س رپ �وگر�ا�م ںیم الخ فتاک ماق�م � ،الخفت ےکینعم ا �و�ر الخ فت ا مناک اصح�ر ےک انع �و ین رپ قر�ٓا �ن و دح یثیک ُر �و ےس ر�وشین ڈ�الییئگ �۔ زین ربکا�ت الخ فت سے زمین دچلپس ایام �ن افر�و�ز و �اقاع�ت ےن اچ�ر اچ ند اگل د یے �ا �و�ر اشلمنی ےن رھبپو�ر دچلیپس ا �و�ر اہنام�ک ےس ہی رپ �وگر�ا �م مالحہظایک�۔ �ِا �س رپ �وگر�ا�م ےک ا تخات �م رپپدن �ر �ہ ٹنم ےک د �و�ر �ا نہی ہپ شملمت ایکآ�ن الئنوکئزرک �و�ا یاایگ سج ںیم �۲� ۶� ۰؍ �و �ا قاف �ت نے ہصح ایل�۔ �وپزشیزن اح صلرکنے و�الی و�اقاف�توک ا ناع ما �ت �د یے ےئگ �۔ �ا � ھڑا ئی ےجب وقہف رب�ائے اعط�م و امن�زرہظورصعیک ا �د �ایئیگ کے دعبنیقلتلمعاک رپ �وگر�ا �م ونعب�ا�ن‘ �‘�ا ناس نی دیپ�ائشیک رغ�ض یہ’ �’مر�د �انہ ا تجام �ع اگ�ہ ےس رشنایک ایگ �۔ �و اغ یت -ابع�د �ت اٰل � سہ رہپاس�ڑھے نیت ےجب و �اقاف�تیک ا تجام�ع اگ �ہ ںیم �‘�‘خدمت د ینوک ِا�کلضف ا ٰلیہ اج ن �و’�’ ےکومضو �ع رپ ا �ر �د�و ا �و �ر رفائض جرمن زبا�ن ںیم رچیف رپ �وگر�ا�م شیپایکایگ �۔زیمبانی ےک � ینلنش اعم �ونہدص�روساسمجدتلیضف اطلسنہ اص حہب ےنرسا ناج �م �د یے �۔ ا�س رپ �وگر�ا�م ںیم ابع�د�ا�تاک ایعم�ر دنلبرکنا� ،رقبانیاک عمای�ر ڑبھانا�،سفنیک رق ابنی� ،وفا ےک ایعم�ر ہپ افلخ ئے ہلسلس عالہی ا حدمیہ ےکرفتم�ق بختنم کل�پس کداھ ئے ےئگ ا �و�ر ا�سیک �امہتیرفتم�ق اثم لو�ں ےس و�اضحیکیئگ �۔ و �ا قاف �ت ون ویچب �ں ےن تمرف�ق ُدعائہیںیمظن ا �و�ررت�انے شیپ ےیک �۔ وگتفگ’�’ ےکونع�ا�ن چا�ر جب رک سیب ٹنم ہپ ‘�‘�و�اقاف�ت ون � سے رپ�وگر�ا�م شیپایک ایگ سج ںیم‘�‘�اپےن دہع�و�ںوکاھبننے�’�’ کے اب�ر�ے ںیم اب�ت تیچیکیئگ�۔ ا�س رپ�وگر�ا�م ںیم زیمبانی رفائضلنشین رکیسٹر�ی رتبتیرکممہ اعلہی و�ر�ک اصحہب ےن کے � سر�اناج�م دیے�۔زعم�زہمامنو�ں ںیمنیت و�اقاف�ت وننج ںیم ےس�د�و مربای�نرک�ا�میک امگیب�ت� ،رکممہ ڈ�اکرٹاشسئہتلبنس اصحہبلنشین
حوض�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکا اتجام �ع وقف ون رجمین ��۲�۰�۲�۴ء ےکومقع رپریصب�ت افر�و�ز اغیپ �م
ق ن پای�ر �ے و�ا ف�ی� ون رجمین اسلال�ممکیلع و �رحۃم الہل و ربکاتہ رضو �ر �ت ےہ �۔رضح�ت اقد�سحیسم �آ�پ ےک اسلانہلنشین اتجام�ع ےکومقہع رپ ںیمآ�ج آ�پ ےک اسمےن دنچ اہم ابتںی شیپرکنا اچہات وہ �ں�۔ٓا �پ ںیم ےس رہو �ا قف ونوک اپےن وقفیکیقیقح ر�و �حوکےنھجمس ا �و�ر ا�س رپلمع ریپ�ا وہنےیک � ق ن رفایا ےہہک الہلاعتلٰی ا�س امجعتوک د �وسر�و�ں ےکلےئومننہ انبنا اچہات ےہ�۔ ا�س ےئل و �ا ف�ی� ونیک تیثیح ےسآ�پیک مذہ د �ا � �ری ا �و�ریھب ڑب�ھ اج تی ےہ�۔ ا�س ےک لےئبس ےسیلہپ زیچہی ےہہکٓا �پاک اطاعتاک ایعم�ر موعو�دہیلع ا سلال�م ےن م �د �وسر�و�ں ےس تہب ا�وناچ وہنا اچ ہےی �۔ویکنہکات�ریخ وگ �ا �ہ ےہہکنج موقو �ں ںیم اطاعتیکیمکآئی و �ہزمک�و�ر ا�و�ررشتنموہکرابت �ہ وہںیئگ �۔ںیمہ ا �ن موقو�ں ےسقبس احصلرکنا اچیہےئ �۔ ا�س ےئلآ�پ ےن بج ا پےن و�ا لد ین ےکدہع �و �ںوکاج�ر�ی ق ن رطحلمعرکنےیک شوکشرکیں�۔ �ولگ ےھجمےتھکل ںیہ ا�و�ر و �ا ف�ی� ون � ھکرےت وہئے ا سال�م ا حدم یتیک دخمت ےکلےئ اپین نزدگای�ں قوفیک ںیہوت ا�ساک اقتضا ہی ےہہک امجعتٓا�پوک اہج �ںیھبوجھب �ا ئے� ،وجیھب دہ �ا یت د�ے ا�س رپ وپ� �ری � وک ارثیہیاتہک وہ�ںہکسج ڈلیف ںیمٓا�پیک چلدیپس ےہ اسی ںیم زمیدمیلعت احصلرککے ا پین دخما�ت امجعت ےک لےئ ڑپائی ایمیلعتسک ڈلیف ںیملمکمرکیں �۔ ںیم ا �ن ک لڑکےڑلکای�ںیھب اپےنوطخ�ط ےک ذ�ریہع ر�انہام ئی ےتیل ںیہہک و�ہلبقتسمیک ھ رضو�ر�ت ڑپ�ےوتمیلعتلمکم وہنے ےس ےلہپیھبٓا �پوکدخمت ےکلےئ ایل اجکسات ےہ�۔ ا�س قوت اصل اطاعتاک ایعم�ر ہی ےہہکرہو�ا قف ونوخ�ش د لی ےس اپےنٓا �پوک پشیرک �دیں�۔نکیلاگرںیہکیسکیھب وص�ر �ت ںیم امج عتوکٓا�پیک � وقتٰی ںیمآگے ھڑبان وہنا اچیہےئ�۔اگرآ�پ یکین ا�و �روقت�ٰیاک وھتڑ�ے وسیپ �ں ںیمزگ�ا�ر �ارکنا ڑپتا ےہ�۔ ا�س وقتٓا �پاک دصقمیکین ا�و�ر � جامعت ےکلےئ شیپرک �ے �۔ ا�و�رعطقرظنا �س ےکہکٓا�پوک امج عتیک رط�ف ےسانتک ا لا�ؤنس اتلم ےہ ای � رضو �ریا�توکیھب وپ�ر�یرک�ےاگ ا �و�ر اپےن ےبشام�ر اناعما�ت ےسیھب ون�ا�ز�ےاگ �۔نکیل ا�س ےک لےئٓا �پوک ا پین امن �ز �و�ںیک رب�وقت ا �د�ایئیگ ا �و�رابع�د�ا�تیک رط�فوصخصیوتجہ ماظہر�ہرکیں ےگوت ا لہلاعتلٰی وخ�دٓا �پاکلیفک وہگا�۔ و �ہٓا �پیک � �دیین وہگی �۔وشخ �ع ووضخ �ع ےک استھامن �ز�و �ںوک ا�د�ارک یں �۔ ا �س زمانے ںیم بج انرٹنٹی ا�و�ر دیرگ رب�ائوی�ںیک وجہ ےس نزدگای�ں ابت �ہ وہ رہی ںیہآ�پوک اپےنآ�پوک ا�ن رب�ا ئوی�ں ےسوفحم�ظ رھکان ےہ �۔رص�فیمیلعت ا �و�رریمعت�ی رسگرموی�ں ںیم حہص ںیل �۔ ا پینمیلعت ںیم امن یا �ںاکمایبی احصلرک یں ا �و �ر ایےس ےشیپ اتخای�ررکیں وجآ�پوک ا لہل ےکرقیبرکنے و �ا لے وہ �ں ا �و�رغیلبت ےک ےئن ر�ا سےتوھک لےن و�ا لے وہ�ں�۔ریم�ی دعا ےہہک الہلاعتلٰیآ�پ بسوک ا سال�میکیقیقح امیلعت�ت رپلمع رفا ئے ا �و�رٓا �پ ےک ا �س ا تجام �ع رکمیکیقیقح امیلعت�توک اپین نز گدوی�ںاک ہصح انبرک ا�و�ر ا�ن رپلمعرککے امج عت ےکلےئ رخفاک اب عث ںینب�۔ الہلاعت لٰیٓا�پ بسوک ا�سیکوتفقی اطع م رفائے �۔ الہلرک�ےہکٓا�پ رق�آ�ن ی کرنےیکوتفقی اطع م رفائے�۔�ٓامنی کویھب رہلاح�ظ ےساکمای�ب ا�و�ر اببرکت م
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۳؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
یسرکٹر�یتحص امسجنی� ،رکممہہنیمہت الب�ل اصحہب اسبق رکیسٹر�ی ناصر�ا�ت ا�و�ررکممہرمع�انہ ابصحت اصحہبلنشین رکیسٹر�ی انصر�ا�ت ھتںی�۔ ِا�س رپ�وگر�ا�م ںیم رشکا�ء ےن اپےنرجتبا�تیک ر�وشین ںیم عدہ�و�ںوکاھبننے ےک اب�ر�ے ںیم ریساحصلوگتفگیک�۔ رکمہدص�ر اصحہبیک شا�م اچ�ر جبرک اتنیپلسی ٹنم ہپ م �زیر دص�ا �ر�ت اتخات می رقتیبدقعنم وہئی �۔اک�ر �ر�و�ا ئیاک آغا�ز تال�و �ت رق�آ�نرکیم و رتجہم ےس وہ�ا �۔رکممہ ہسیفن مل�ہی اص حہب ماع�ونہدص�ر و�اقاف �تون ےنرپو�ر �ٹ اتجام �ع و �اقاف�تونشیپیک �۔ ن �آخر ںیمرکممہدص�ر اص حہب ل� ج�ہ اما �ء ا لہل ےن و �اقاف�ت ون ویچب �ں کووضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اتجام �ع ےکومقع رپ وولہ اغیپ�م د�وبا�ر�ہ ڑپ�ھرکانُس یا ا�و�ر و �اقاف �ت ونویچب �ںوک ہلمج م ص ناک�ت رپلمع د�ر�آمدرکنے� ،زین اظن�م الخفت ےس ہشیمہ و �ا سبہت �ر ہےنیکنیقلتیک �۔آ�پ ےن ہلمج اتناظ مہی ا�و�راشلمنیاک رکشیہ ا�د �ا کای ا�و�ر ُد عارک �ائی �۔امن �زرغم�ب عواش�ءیک ا �د�ایئیگ ےک دعباشلمنی �ا تجام�عیک دخمت ںیم اش�ماکاھکنا شیپایک ایگ�۔ �و�اقاف�ت ون ےک ناپوچ یں اسلانہ اتجام�ع ےکومقع رپرکممہ صد�راص حہبیک زیررگن�ا نیرکممہ انہدی�ہقح اص حہبوک وطب�رہمظتنم �ا عٰیل ذمہ د�ا �ر�ی وسنیپیئگ ا �و�ر �۵؍نائب امظتنم �ت اعٰیل ےک زیر �اتناظ�م �۳�۲؍عشہباج�تاک ایق�ملمع ںیم الیاایگ ا�و�ر ا�س ومقع رپ
۲؍کا�ران�ت ےن رضا اک�ر�انہ دخما�ت اعف�ل رس�اناج�م ترقیًاب � �۰� ۰ک �دیں�۔ ِا�ن ںیم ےس �۱�۰� ۸؍�ڈیو ٹیاک کران�ت و�اقاف�ت ویچب�ں رپ شملمتںیھت �۔ احلدم لہل ڈیی� ،ہبعش صوتی�، ن عال�و �ہ ا�ز یںمیلعت الرق�آ�ن� ،اعئہش ک ا م م ٹ رصت� ،اعئہش � ،رشہت انطہ� ،دخمتقلخ�، ہوی ی���ی سرفٹ� ،انل � ن �ُ ،�S timme des Islamبک اٹس�ل� ،ل� ج�ہ اش�پ ےک عمول ما تی اٹس لز ےک استھ استھوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ �الزعیزیک دخمت ںیم ُدعائہیوطخ�طرحتیررکنے ےک لےي ایک �الگ ہگجوصخم�صیکیئگیھت �۔ ِا �سوہسلت ےس افئد�ہ ُاٹاھتے ہوئے رقتیًاب �۲�۰� ۰؍سے ز �ا ئد و �اقاف�ت ون ویچب �ں ےن وطخ�ط ترحیر ےیک�۔ عشہب رشہت انطہ ےک زیر اتہام �مMeet & Greetکا پر�وگر�ا�م ا تجام�ع اگ �ہ ےس ابہرد�وپرہ اب�ر �ہ ےجب ےس اش�م اپ نچ ےجب تک اعم�ونہدص �ر رشہت ان طہیک زیردص �ا�ر �ترک�و �ا یاایگ �۔رقتیًاب پانچےٹنھگ ےک د�و�ر �ا نہی ےک ا �س رپ�وگر�ا�م ںیم �۱� ۳�۱؍�ُامدی �و �ا�ر شامل وہئے�۔ �۱�۹؍خاند�انو �ں یک المقا�ترک�و �ا ئی یئگ �۔ ا�س �ا تجام�ع ںیملک احضر�ی �۲�۵�۰؍�رہی�۔ احلدم لہل �(�رپو�ر�ٹ�:بلٰین اثقب�۔ہمظتنم رپو� ٹرگن�)
�٭ �… �٭ �… �٭
جرمینیک امجعت Alzeyکی رسگرمای�ں
لجہس وی�محیسم ومعو � ؑد :ا لہل اعتلٰییک وتفقی ےس وم�رخہ �۱�۶؍ما �ر�چ رب�و�ز اتو�ا�رہسلج وی�محیسم ومعو� ؑددقعنمرکنےیکوتفقی میل�۔ رپ �وگر�ا�ماک آغا�ز الت �و�ت رق�آ�نرکیم و رتجہم ےس وہ �ا�، جس ےک دعب یاکمظن شیپیکیئگ�۔ رپ�وگر�ا�میک یلہپرقتیررجمن �زبا�ن ںیمرکم�م وسمی ا حدم اص حب ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ضعب یپوگشئوی �ں ےسقلعتمیک �۔زمید رب�آ�ں ایک ویڈ یو کداھ ئییئگسج مںی رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک احلا �ت زندگیوکامنیا�ںایکایگ �۔وصم �ر �احدمسمش اص بح رمبی ہلسلس ےن ا�س د�نیک امہتیوک ڑب�ے رُپ �اثر اند �ا�ز ںیم ایب�نرکتے وہئے رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکآنے تکے اقمصدوک ایب �نایک �۔ ا�س اجال�سیک احضر�ی �۸�۶تیھ ہکبجلک �ن �ج��ی�د �۱�۲�۵ہے�۔ رپ �وگر�ا�م ےکآخر رپبس احاب �ب ےن لمرک
�افاط�ر�ییکسجوکرکم�م اشب�ر �ت احدماصحب ےن ڑب�ی تنحم ےس ف تای�رایک اھت �۔ �ج��ز�اہم ا لہل احنس الزج�ا�ء �ا لابننی وبلےن و �الو�ں ےک استھ ایکیغیلبت تسشن�: �ا لہل اعتلٰییک وتفقی ےس وم�رخہ �۲�۲؍ما�ر �چ رب�و�ز ہتفہ رجمینیک جامعت Alzeyوک ا لابننی وبلےن و�الو�ں ےک استھ ایک لبتیغی تسشندقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔ ا�س رپ�وگر�ا�موکدقعنم کرنے ےک ےیل امن�ز رٹنیسےک رقیب یاک ال نابنی یلمیف ےس �ر�ا بہطایک ایگ ا�و�ر ا �س رط�ح رھپزمید ر �و�ا بط ھڑبائے ےئگ �۔ چاننہچ ا�س رپ �وگر�ا�م ںیم Alzeyےک الع�و�ہرجمینیک امجتعںی Hanau, Offenbach, Essen, Wiesbaden �ا�و �ر Mainzےس ا لابننی احاب�ب ےن رشکتیک �۔رتحم�م اشہد �احدم ٹب اص بح رمبی ہلسلس ا �و�ر ا�نیک الہہی وجہک ال نابنی زبا�ن جانےتہںی ےن ا�س رپ�وگر�ا�م ںیمومش لتییک �۔وع�رتو�ں ا�و �ر مر�د �و�ں ےک ےئل الگ الگ ا تناظ �مایکایگ اھت�۔ افاط �ر�ی ےسھچک رتحمم رمبی �دیرلبق یہ امہمنو�ںیکآمدرش�و�ع وہگیئیھت�،جن ےس � صابحفلتخمومضوعا �ترپوگتفگرک تےرہے�۔ا�ناحاب �بےک ساتھ ایک اتجامعی گنٹیم وہئی� ،سج ںیمرتحم�م رمبی اص حب
نے امجعتاک اعت�ر�فرک �اتے وہ ئے املسمنو�ںیک ومجو�د�ہ
حا لت ا�و�ر اما�م دہم�ییکآمد ےکقلعتم اتبیا �۔ د�وسر�ی رط�ف
مربی اص بحیک الہہی ےنوتسم�ر �ا �توک امج عتاک اعت�ر�فرک �ا یا �ا�و�ر ا �ن ےک وس�الا�ت ےک وج �ا �بیھب د یے �۔ افاط�ر�ی ا�و�ر امن�ز مرغ�بیک ا �د�ایئیگ ےک دعبہمامنو �ںوکاھکنا شیپایکایگ �۔ ا�س ےک
بدعنام�زاشع�ء ونام�زرت�ا�ویح ا�د �ایکںیئگ �۔سج ںیم امہم �نیھب اشمل
ہوئے �۔ رختص وہتے وقتامہمنا�ن ِکر�ا�م ا لابننی وجرمن لرٹیرچیھب استھ ےلرک ےئگ �۔ ا �س رپ�وگر�ا�میک ُکل احضر�ی � ۷�۵یھتسج ںیم �۴�۳؍�ا لابننی امہم�ن اشمل وہئے �۔ ا لہلاعتلٰی
سب اشلمنیوکیقیقح اسال�موکےنھجمس ا�و �روبق �لرکنےیکوت فقی اطع فرمائے �۔ آمنی
�ایکیغیلبتکب اٹس �ل � :وم�رخہ �۲� ۲؍ ما �ر �چوک ایکیغیلبت
بک اٹس �ل رہش ےک وسط ںیم اگلنے یک وت فقی یلم �۔ دخ �ا �م
نے�ا پےن اہتوھ�ں ںیم ڑب �ے ڑب �ے ُ�p lacardا ٹاھ ئے
ہوئے ےھت �،جسوک دیھکرک ر �ا �ہذگ �رخو�د وخب �د اٹس �لیک رط�ف ھکےچن ےلچ آتے ا �و �رولعمما �ت ےتیل �۔خد�ا �م ا �نوکجامعت اک
تاع�ر�فرک �ا تے � ،بتک ا �و �ر رٹلیرچیک اکپای�ںمیسقترک تے �۔ موص�ر ا حدمسمش اص بح رمبی ہلسلس ےن یھب اٹس �ل رپآنے
�و �ا لے امہم نو �ں ےک وس�ا لا �ت ےکجو�ابا�ت د یے �۔لک �۲� ۰� ۰
فالئر�زفلتخم ا قاس �م ےکقتمیس ےیک ےگ�۔ ا �س رپ �وگر�ا �م ںیم �۱� ۵ خد�ا �م �و �اناص�ر ےن ہصح ایل�۔
�(�رپو�ر�ٹ� :اط �ر�قلیہس�۔ دص�ر امج عت ،�Alzeyرجمین�) �٭ �… �٭ �… �٭
م�یل�ب�ر �ن�ٓ ،اسرٹلیای ںیم رماض �ن املاب�ر�ک ےک د �و�ر�ا�ن نیب الذم�اہب رپ �وگر�ا مزاک اعناق�د
�
م�یل� ٹ ن � یٹسوکنلس�ٓ،اسرٹلیای ںیم بنی الذم �اہب رپ�وگر�ا �م
�ا لہل اعت لٰی ےک لضف ےس �۹؍ ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء وک امج عت احدمیہ م�یل� ٹ ن م�یل�ب�ر�ن ویٹس وک � یٹس کونلس ےک بس ےس ڑب �ےویمکنیٹ وپمسزیم ہا�ل ںیم ایک نیب �الذم �اہب � عبون�ا�ن ‘ �‘مری�ے ذمہب ںیم ر� �وز�ہ کا وصت� �ر’�’ دقعنمرکنے یک وتفقی میل�۔ �ا حلدم لہل �۔ �۹؍ما�ر�چ یک حبص وک احاب�ب جامعت ےنویمکنیٹ اہ�لوکپر�وگر�ا�م کے ےیل ایت�رایک �۔ویمکنیٹ اہ�ل ےک بر�ٓا مد�ے ںیم ا سال�م ےک قلعتم نامئش ا �و�رکب اٹس�ل اگل یاایگ �۔ پر�وگر�ا �ماک ابقاعد�ہ ٓاغا�ز اش�م اس �ڑھے ھچ ےجب الت �و�ت ش قر�ٓا �نرکیم ےس وہ �ا �۔ ا �س ےک دعب �بِ� پ� Smith Tafili نے اسیع ئتی ںیم ر� �وز �و �ں اک وصت�ر ا �و�ر ربائی Ralph Genendiےن وہی�دیت ںیم ر� �وز�و�ںاک وصت�ر ےسقلعتم �ا پین ا پین اقت�ریرشیپںیک �۔ بدع ا�ز�ا �ں د�ر �ج ذ یل احاب�ب ےن رماض �ن املاب �ر�ک کے وح �الے ےس اپےن اتثر�ا�ت اک اظاہ�رایک� :رتحم�م Evan Mulhollandٹیٹس ربمم اپ�ر یلٹنم� ،رتحم�م Steve م ٹن Abboushiرئیم �یل�� یٹسوکنلس� ،رتحم�م ڈ یو�ڈوک�ا�ن ت م ٹن صاحب رپیزیڈنٹ �یل�� انرٹ ف� ی�ھ ٹین و ��رک �،حمرتمہ Simmone Cottomربممربل�ل اپ�ر ٹی ا�و�رکوسنرلرتحممہ �Julie Shanon۔ پر�وگر�ا�م ےکٓاخر ںیم کاخاس�ر (مربی ہلسلس�)وک ا سال�م مںی ر � �وز�و �ںیک رغ�ض و اغ یت ا�و�ر افا�دیت رپ�ایک رپ یزٹننشی �دیےنیک وتفقی یلم�۔ �احلدم لہل شا�م وپنےٓاٹھ ےجب ےکرق یبرغم�بیک ا�ذ �ا�نےکاس تھ ہا�ل ںیم ومجو�دامت�م ولگو�ں ےن ر� �وز �ہ افاط�رایک �۔ ا فاط �رکے ےیل رفو�ٹ ا �و�ر اپ نی شیپایکگای�۔ ہمامنو�ںیک دخمت ںیمسکم � �افاط �رکے دعب احاب�ب امج عت ےن امن�ز رغم�ب ا �د�اکی�۔ تام�مامہمنو �ںوک امن �زوک اشمہد�ہرکنے ا �و�ر ا�س ںیم اشمل وہنے کی دعو�ت د�ییئگ �۔ امن�ز رغم�بیک ا �د�ایئیگ ےک دعبامہم نو�ںوک �ر�ا�تاکاھکنا شیپایکایگ ا�و�ر اسال�م ےکقلعتمفلتخمومضوعا�ت پرریغسریم وط�رپروگتفگاک ہلسلساج� �ری رہا �۔ضحم الہل ےکلضف ےس پر�وگر�ا�م اہنیتاکمای�ب رہا ا �و�ر � ۳�۸ےس ز �ائدلبتیغی امہم�ن ا �و �ر مزع�زایصخش �ت ا �س ںیم اشمل وہئںی �۔ احلدم لہل �ا�س العقےیک ایکوہشم�ر اخاب�ر Star Weekly Newsےن ا�س رپ�وگر�ا�م ےک وح �الے ےس ایکیلیصفت �رپو�ر�ٹ اشئعیک �۔ ایک اتحم �ط اند �ا�ز �ے ےک اطم بق ڈیم یا ا �و �ر سوشل ڈیم یا ےک�ذ�ریےع امہ�ر�ا اغیپ�م رقتیًاب � ۳�۷زہ�ا�ر ولگو�ں تک اچنہپ �۔ احلدم لہل�۔ سمدجبتی اسلال �م� ،م�یل�ب�ر �ن ںیم نیب الذم �اہب رپ �وگر�ا�م
ےسو�رخہ �۱� ۵؍ ما �ر �چ ��۲� ۰�۲� ۵ء مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف م کو م�یل�ب�ر�نیک اچ �ر امجعوت�ں م�یل�ب�ر�ن ا یٹس�،وگنیل �ا �ر �ن�،الکئڈی
�ا �و�ر ریَب�کوک�رجیلنحطس رپ ایک نیب الذم �اہب رپ�وگر�ا�م ونعب �ا�ن
�‘�‘ مری�ےذمہبںیمر� �وز�ہاکوصت� �ر’ �’دجسمتیبا سلال�مںیمدقعنم کرنےیک وتفقی یلم�۔�احلدم لہل
پر�وگر�ا�ماک ابقاعد �ہٓاغا�زاش�م وس�ا ھچ ےجب الت �و �ت رق�ٓا�ن
کریم ےس وہ�اسج ےک دعب امج عت ا حدمیہٓا سرٹلیای ےک اعت �ر�ف
�ا �و�ردخمتقلخیکاک�ر�ر �و�ا ئوی �ں ےسقلعتم ایک رپیزٹننشی شیپیک گیئ�۔ ا�س ےک دعب د�ر�ج ذ یل ذم �اہب ےک ر �انہام�ؤ�ں ےن ا پےن
�ا پےن ذم�اہب ںیم ر� �وز �و �ں ےکوصت�روک ایب�نایک : ہدن�وتم�Sri Rama Das :
یوہ�دیت �Yaakov Glasman :
یعاسئتی�John Milkuvich :
�ا سال�م � :کاخاس�ر (مربی ہلسلس �)
بدع ا�ز �ا�ں د �ر�ج ذیل امہمنا�ن ےن رماض�ن ا ملاب �ر�ک
�ا �و�ر امج عت ا حدمیہ ےسقلعتم اپےن اتثر�ا�تاک ا ظاہ ن�رایک � :رتحم�م �ی�ک ٹ ن کر�س وبلم اص حب ( )�C hris Bolamرئیمرف س�� یٹس
کونلس� ،رتحممہ النا اف �رموسو ()�L ana Formosoوکسنرل Dandenongسیٹ وکنلس ا �و �ر رتحم�م ربیڈ نٹیب اص حب
�( )�B rad Battinٹیٹسربمم اپ �ریلٹنم �۔
پر�وگر�ا�میک اتخات میرقتیروم لانا ا ناع�م القحوکثر اص حب
�ا مری�ورنشم�ی اناچ �ر�جٓاسرٹلیای ےن شیپیک�،سج ںیم امریاص حب
رفو �غ د یےنیک رط�ف نے نیب الذم �ا ہب مہٓانہیگ ا�و�ر امنوک � توجہ دلا ئی �۔اش�م وپنےٓاٹھ ےجب ےک رق یب ایک اخ �د�م ےن
�ا �ذ�ا �ن د�ی ا �و �ر ہا�ل ںیم ومجو�د امت�م ولگو�ں ےن ر � �وز�ہ ا فاط�رایک �ا �و�ر دعب ا�ز�ا �ں امہمنو�ںیک دخمت ںیم ر �ا �تاکاھکنا شیپایکایگ �۔
�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس رپ �وگر�ا�م اہنیتاکمای�ب رہا ا �و �ر
۸��۲ےس ز�ائدلبتیغی امہم �ن ا �و�رزعم�ز ایصخش �ت ا �س ںیم اشمل ہوئے �۔ �ا حلدم لہل
�(�رپو�ر �ٹ� :اعطف ا حدم ز �اہد�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۳؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
کموت�ب اشیای�(فر�و �ر�ی ات ام�ر �چ �۲�� ۰� ۲�۵ء�) بر�اعمظ اشیای ےک ات�ز�ہ احلا�ت و و �اقاع�تاک الخ صہ
�( �ابو دسید�)
پا�کآ�ذ�ربایئاج�ن تقااص�د�ی اعمہد�ے
پاسکات�ن اپینتشیعمیک زبو�ں احلی ےک ابعث ا�س وقت شمالک�تاکاکش�رےہ�۔� �وزیر�اعمظاسیدصقمےکےیل�۲�۵؍فر�و�ر�ی کو وسیط اشیای ےک ایک اہم کلم آ�ذ�ربایئاج�ن ےک د�و�ر� �وز�ہ �د�و�ر�ے رپ ےئگ�۔�آ�ذ�ربایئاج�ن ےک د�ا�ر� حلاوکمت ابکو�()�Baku مںیآ�ذ�ر�ی دص�ر الاہ�م عل�ی�و�ف ےس ا�نیک المقا�ت ےک د�و�ر�ا�ن ثکریاجلیتہ اعت�و�ن ےکیئک اعمہد�و�ں ا�و�رافمہتمیک ای�د�د�اشوت�ں پر دتسطخ ےیک ےئگ�۔جنیک ُر�و ےس اپسکات�ن ںیمآ�ذ�ر ابیئاج�نیک جانب ےس �۲؍�ا�ر�ب ڈ�الریک رسمایہاک�ر�ی ےسقلعتم امو�روکیمتح شلک دیےن��،د�وطرفہاجت�رتی مجحوک ڑبھانے ا�و�ررتشمکہ دفاعی رفو�غ دیےن رپ اتاف�ق وہ�ا�۔تاع�و�ن ےک ا�نوصنمبو�ں پدی�ا�و�ا�روک � کو اپریل ںیم دص�ر الاہ�م عل�ی�و�ف ےک د�و�ر�ہ اپسکات�ن ےک �د�و�ر�ا�نیلمع لکش د�ی اجئےیگ ا�و�ریمتح سدات�ویز�ا�ت رپ دتسطخ ےیک جائںی ےگ�۔�د�ا�ر� حلاوکمت ابکو ںیم اپسکات�ن ا�و�رآ�ذ�ربایئاج�ن ےک �د�رمای�ن لیت گوسی��،ز�ر�اعت�،ماحو�ل ےک ظفحت�،سایحت�،عتمیل �ا�و�رسائسن یٹوانکلوجی تیمس فلتخموبعش�ں ںیم اعت�و�ن ےک لےی دعتم�د اعمہد�و�ں ا�و�ر اعت�و�نیک ای�د�د�اشوت�ں رپ دتسطخ ےیک گےئ�۔�ایک اعمہد�ے ےک تحتآ�ذ�ربایئاج�نیکینپمکرک�اچی ےس شاملی العقو�ں کتلیتیک اپئپ الئن اھچبئےیگ�۔ اپسکات�ن ےس �آ�ذ�ربایئاج�نوک ابمسیت اچ�و�ل رب�آمدایک اجئے اگ�۔�آ�ذ�ربایئاج�ن ےک صد�ر ےن ا�س ےلسلس ںیم اپسکاتنی اچ�و�ل رپ د�ر�آمد�ی ڈیوٹیمتخ کرنےاک اعال�نایک�۔� یاک ا�و�راعمہد�ے ےکتحترتشمکہ ڈفیسن ف� ی ٹ یمونیفرچکنگ س�یل�ی اقئمرکنےاک ہلصیفایکایگ�،جس ےس ا�س رفو�غ احصل وہگا�۔ عشےب ںیم اعت�و�نوک �
غز�ہ ےک اب�ر�ے ںیم امرییکوصنمبہرتسم�د
�ا�و�ر احبلی ےکرع�بوصنمبےیک اعلیم امحیت
سلفنیطںیماج�ر�یاناسنتیشکاقد�اما�تےکذمہد�ا�را�و�ر عالیم وق�ت وہنے ےک دعوید�ا�ر امریہکیک اجنب ےسوینیطسلف�ں سےا�نےکرھگاب�رنیھچےنیلیکاس� �زشا�و�ر مھدایک�ںاناسنتیےک خال�فنیگنس رج�م ےسمکںیہن�۔�ا�وآئییس (Organization )�of Islamic Cooperationنےاجبوط�ررپرٹمپےک وخںی� ،اتسامع�ر�ی ا�و�راس�زشیوصنمبےوکرتسم�درک�دیا ےہ� ،وج �ا�س ن �ا�س اقبلیھبںیہن اھت ہک ا�س رپوغ�رایک اجئے�۔ امرییکوصنمبہ وکح تمتا�و�ر �اپےنیہملظوربجےکوبجھےلتوٹٹیت�،ابت�ہوہتیاسر�ایئیل ن � ی�� ن �ریاستوکاچبنےا�و�راعلیم جوفد�ا�ر�یدع�التوکولطم�ب �ایہو وکزیدنیگنسانبنےیکوکشوش�ں کیاجنبےسزغ�ہںیماناسنیاملےی م سےوتجہ اٹہنےیک اس�ز�ش ےہ�۔ گنج دنب�ی ا�و�ر اعمہد�و�ں ےک با�وجو�د اسر�ائلی ایک وسچےےھجمسوصنمبے ےکتحتیگنج رج�ائماک مرتبکوہرہاےہ�۔وینیطسلف�ںوکےبرھگرکنےاکوصنمبہیقیقحوط�ر پر امریہکیک اجنب ےسرگیرٹاسر�ائلی ےکایق�میک ڑب�ی اس�ز�شاک �ا�ّولنی دق�مرظنٓاتا ےہ�۔ تا�ز�ہ اطالعا�ت ےک اطمبق اسر�ائلی ےن زغ�ہ گنج دنب�ی
تو�ڑ �دی� ،زغ�ہ یصرپوہنی ایط�ر�و�ںیک �۱�۸؍ما�ر�چوکرحس�ی ےک وقت �امرییک اسخہتومب�ں ےس وشحاینہ ابمب� �ری� ،امح�س ےک �وزیر�اعمظ�، نائب �وزیر اناص�ف ا�و�ر انئب �وزیر د�اخہلتیمس �۴�۱�۳؍سلفینیط ہشدی ا�و�رڑکنیس�و�ں زخیم وہگےئ� ش،دہ�ا�ءمںی ڑب�ی دعت�ا�د وخ�اتنی �ا�و�روچب�ںیک ےہ�۔ امریہک ےندصتیقیکہک اسر�ائلی ےنزغ�ہ رپ محےلےسلبقدص�ررٹمپےساشم�و�ر�تیکیھت��،و�ائٹاہ�ؤ�سےن �الز�ا�م اعئدایک ےہہکامح�س ےن اسر�ایئیل دیقیو�ںوک رہا ںیہنایک �ا�سےیلامت�مرتذمہد�ا�ر�یا�سرپاعئدوہتیےہ�۔امح�ساکانہکےہ کہ اسر�ائلینیطسلف ںیم اپےن ابقی امند�ہ دیقیو�ںیک ز گندوی�ںیک رفانس� ،مجرین�، قربانی د�ے رہا ےہ�۔ اقو�ا�مدحتم�ہ� ،ر�و�س� ،نیچ�� ، برطانہی� ،وی�رپی ویننی ا�و�ر اٹیل تیمس دیرگامملک ےن اسر�ایئیل محول�ںرپوشتیشاکاظاہ�ررکتےوہئےوف�ر�یگنجدنب�یاکاطملہب رطق س،وع�د�ی رع�ب� ،ایر�ا�ن� ،رتکی�،رصما�و�ر ا�ر�د�ن تیمس کای�۔ � �دیرگامملک ےن اسر�ایئیلولمح�ںیک ذممترکتے وہئے وف�ر�ی جگن دنب�یاک اطملہبایک ےہ�۔ �د�وسر�ی رط�ف ا�وآئییس ےن امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپ کےزغ�ہ رپ ےضبق ا�و�ر ا�س ےک ابشدن�و�ںوک ےبرھگرکنےاک وصنمبہ سمرت�درکتے وہئے�،رع�ب گیلاک زغ�ہ احبلیاک وصنمبہوظنم�ررکلای ہے ا�و�ر اعلیم رب�ا�د�ر�ی ےسامحیترکنےاک اطملہبایک ےہ�۔رع�ب لگیےنہیوصنمبہاقہر�ہںیموہنےو�الےاجال�سںیمشیپایکاھت�۔ نموصبےےکتحتوینیطسلف�ںوکےبرھگےیکریغب �۵�۳؍�ا�ر�بڈ�الر کی الگت ےسنیطسلف اتاھ�رٹی ےک ذ�ریےعزغ�ہیکریمعتونیک اجئے گی�۔ ا سوصنمبےوک رع�ب وکلم�ں ےک دعب �۵�۷؍�رکین اسالمی تاع�و�نمیظنت ےک الع�و�ہ اچ�ر اہم وی�رپی وکلم�ںیک امحیتاک احصل ہوجانا ا�و�ر ا�س ےک اقمبےل ںیم امرییک دص�ررٹمپ ےک زغ�ہ رپ �امرییک ےضبق ا�و�ر اہی�ں ےسینیطسلفآبا�د�یوک د�وسر�ے وکلم�ں ںیم زغہوکرفتیحاگ�ہانب�دیےنےکریغافصنمنہوصنمبےاکرتسم�د � کھدلیرک � کر�دیا اجنا� ،ا�س امراک و�اضح وبث�ت ےہہکرع�بوصنمبہ رہاتعاب�ر سےوقعم�ل� ،افصنمنہ ا�و�راقبللمع ےہ�۔ ا�سوجتیزاک دصقم ہشیپ و�ر سلفینیط امہرین رپلمتشم وبع�ر�ی اتناظمہی ےک زیر اتہام�م زغ�ہ ےک زغہیک �۲�۴؍لاکھ ابشدن�و�ںوک ےبرھگےیک ریغب اپنچ اس�ل ےک اند�ر � عتریمونرکنا ےہ�،سج ےک دعب اہل زغ�ہ اتناخبا�ت ےک ذ�ریےع اپین نمبختوکحمتاقئمرککسںی ےگ�۔ �۵�۷؍سممل وکلم�ں رپلمتشم اسالمی اعت�و�نمیظنت ےک �وز�ر�ائے خا�رجہ ےک اجال�س ےنوعس�د�ی رع�ب ےکرہشدج�ہ ںیم ایک اگنہمی �اجال�س ںیم ُا�سوجتیزوک ابضابہطوط�ر رپوظنم�رایک�۔�ا�س ےسنیت د�ن قلبرع�بگیلےناقہر�ہںیموہنےو�الےایکاجال�سںیم�ا�سیک الیوکلم�ںیکاجنبےسایکایب�نںیماہکایگےہ توثقییکیھت�۔�اس م کہا�وآئییسرع�بوصنمبےوکوظنم�ررکتاےہ�،نیبالاقو�امیرب�ا�د� �ری�، رضو�ر�ی دم�د عالیم ا�و�ر العقائی ڈنفنگ ےک ا�د�ا�ر�ے وف�ر�ی وط�ر رپ � فر�اہمرکیں�۔حام�سیھبا�سوصنمبےیکامحیترکیکچےہ�۔ �رفانس�، مجرین� ،اٹیل ا�و�ر ربطانہی ا�سیک امحیترک ےکچںیہ ہکبج دیرگامملک رضو�ر�ت ا�س امر مںییھب اسےوخ�ب ذپیر�ائی احصل وہ�رہی ےہ�۔ �
رحتمک ٹیلپ اف�ر�م ںیم دبتیلایک اجئے کی ےہہک ا�وآئییسوک یاک � تاکہ و�ہ امتہملسمیک وبضم�طآ�و�ا�ز نبرکاسمےنآسےک�۔
عجرفاکیرپسیس رپ دہتشرگ�دہلمح
کوئہٹےس �۱�۵�۷؍�ا�و�ریبسےس�۲�۱؍کولیمرٹُد�و�رو�ا�د�یوبلا�ن مںیڈھا�ڈ�رےکالعقےںیمرینپریول�ےاٹسنشیےکرقیباکشم�ف ٹلن ےک اقم�م رپ �۱�۱؍ما�ر�چیک د�وپرہدہتشرگ�د�یاک ایک ایاس �و�اقہع شیپآیا سجیک امضی ںیموکئی اثم�لںیہنیتلم�۔کالدع�ممیظنت بی ایل ا�ے (بول�چ ربلینشآ�رمی )کے دہتشرگ�د�و�ں ےنوکئہٹ سے اشپ�و�راجنے و�الیرفعجاکیرپسیسوک ر�وکےن ےک ےیل ریول�ے ٹ �ڑ� �پ��ی دھامکے ےس ا�ڑ�ا� �دی�۔�ڈ�ر�ائوی�ررقییب اہپ�ڑ�و�ں ےس وہنے �و�الی افئرنگ ےس ےنچب ےک ےیل رٹینوک و�اپس رسنگ ںیم ےل رکای�ا�و�ر �آیا�،جےسدہتشرگ�د�و�ںےنریھگ�ےںیمےلرکاہئیکیج ل عو�رتو�ںا�و�روچب�ںتیمسرقتیًاباس�ڑھےاچ�رسواسمفر�و�ںوکریغام�ل بانلای�۔س�یک�ی�و�رٹی وف�رسز ےن وف�ر�ی اک�ر�ر�و�ائیرککے�۱�۹�۰؍ماسفر با�زیا�برک�الےی�۔�ا�س د�و�ر�ا�ن دہتشرگ�د�و�ں ا�و�ر وف�رسز ںیم شدید افئرنگ ےک ابت�دلے ےک د�و�ر�ا�ن �۳�۰؍�دہتشرگ�د و�اصل ہجمن وہئے�۔بجہکرٹین ڈ�ر�ائوی�ر ا�و�ر س�یک�ی�و�رٹی اہلاک�ر�و�ں تیمس ��۱�۰ا؍�افر�ا�د ےن اج�م اہش�د�ت ون�شایک�۔�دہتشرگ�د اسمفر�و�ں ےک شانخیتاک�ر�ڈکیچرککےا�نںیمےساکفیڑب�یدعت�ا�دوکاپےناستھ پاہ�ڑ�و�ںرپےلےئگ�۔یہاسمفرو�ہول�گںیہوجدیعزگ�ا�رنےےکےیل بولسچات�ن ےس اپےنآبائی العقو�ںوکاج�رہے ےھت�۔ عجرفاکیرپسیس رپہلمحرکنے و�الے امت�م �۳�۳؍�دہتش گر�د�و�ںوکنیع ومقع رپرفیککر�د�ا�رکت اچنہپنے�ا�و�ررٹین ںیم سو�ا�ر �۳�۳�۹؍ماسفر افحبظت اب�زیا�برک�انے ںیم اپ�ک وف�ج�، رضا�رینپمک ےن ےباثم�لرک�د�ا�ر ا�د�اایک�۔ باخلوص�ص ا�سیک �
پا�ک ا�زبک اعمہد�ے
� �وزیر�اعمظ اپسکات�ن ےک د�و�ر�ہ ا�زکباتس�ن ںیم ا�ن ےک �اتسابق�ل ا�و�رصد�روشکت رم�ز�ا وی�ف ےس د�ورطفہ ا�و�ر وفو�دیکحطس پر المقا�ت� ،دفا�ع و انکیٹلوجی تیمسفلتخموبعش�ں ںیم اعت�و�ن االعم�ا�و�ررتشمکہ کے اعمہد�و�ں� ،افممہیت ای�د�د�اشوت�ں�،رتشمکہ ی پریساکنرفنس ےس د� نوو�ں وکلم�ں ےک ابہیم اعت�و�ناک زع�م تامنی نا�ں ��ی ہو�ا ےہ�۔ د� نوو�ں امملک ےک د�رمای�ن دفا�ع� ،انکیٹلوجی� ،ک��یکی تربتی� ،ڈیمیا ا�و�رونجو�انو�ںوک اب�اتخای�ر انبنے ےکوبعش�ں ںیم د�و طرفہاعت�و�ن وبضم�ط انبنے ےک ےیل د�س اعمہد�و�ں ا�و�ر ایم �ا�ویو�ز پر دتسطخ وہئے ںیہ�۔ رفقینی ےن اسئسن� ،قیقحت� ،انکیٹلوجی�، ےک نےیل ویز�ا رف�ی سایحت� ،افس�رتی اپسوپ�ر�ٹ رھکےن و�الو�ں ت � � ی ک� ک � سرف�،رٹلم�یاٹنیلیسنج�،د�اخیلامو�ر�،ہشیپو�ر�انہو ییرتبتیا�و�ر ساف�رتاک�ر�و�ںیک رتبتی ےکوبعش�ں ںیم اعمہد�و�ںیک سدات�ویز�ا�ت کا ابت�دلہایکبجہکآئدن�ہ اچ�ر ربسو�ں ںیم ابہیم اجت�رتیمجح د�و ا�ر�ب �ڈ�الرکت اچنہپنے رپ اتاف�ق وہ�ا�۔
�ایر�د�و�ا�نیکرسیت�یرمتہبدص�رےننبیکوکششںی
�۲�۳؍فر�و�ر�یوک انرق�ہوپس�رٹس اہ�ل ںیم دقعنم�ہ ربسراقدت�ا�ر �آ�ق اپ�رٹی (جامعت اناص�ف ورتقی )کےرگیڈنونکننش ںیم دص�ر �رجببیطایر�د�و�ا�نوکایکاب�ررھپاپ�رٹیاکرئیچمنیبختنمرکلایایگ ہے�۔اپ�رٹیےکےئنرئیچمنیےک�اتناخ�بںیمدص�رایر�د�و�ا�نےک سامےنوکئییھب امدی�و�ا�رڑھک�اںیہن وہ�ا اھت�۔دص�ر ایر�د�و�ا�ن�،آ�ق پا�رٹی ےک �۱�۶�۰�۷؍مدن�وبنی ںیم ےس �۱�۵�۴�۷؍کے و�و�ٹ احصل کرتےوہئےاپ�رٹیےکےئنرس�ےےسرئیچمنیبختنموہےئگںیہ �ا�و�ررقینایق�سیہیےہہکانوہ�ںےن یاکاب�ررھپکلمےکدص�ا�رتی رطح �اتناخبا�تںیمہصحےنیلےکےیلہیرطیہقاتسامع�لایکےہ�۔ا�س �
�انوہ�ںےنایکاب�ررھپاپیناپ�رٹییکلمکمامحیتاحصلرکلیےہ رسیتیاب�ردص�ربختنموہنےیکر�ا�ہںیم یلنکا�نےکد�وبا�ر�ہےسینعی � �آئنیوکبس ےس ڑب�ی رکا�و�ٹاھجمس اج رہا ےہ�۔ ایر�د�و�ا�ن ےن ا�س �رکا�و�ٹوکوبع�ررکنےےکےیلےلہپیہےساپ�ریلٹنمںیمرُک�د�و�ں کی شامنئدنگیرکنے و�الی امجعت demےک استھ کلم ںیم �ہ ت �د ��گ�ر�د�ی ےک اختےم ےکلےی ذم�اکر�ا�تاک ہلسلسرش�و�عرک رکاھ ہے ا�و�ر ا�س رط�ح و�ہرک�د�و�ںیک امجعتیک دمہ�ر�دیا�ں ا�و�رامحیت حاصلرکتے وہئےآئنی ںیمیسکیھب امدی�و�ا�ر ےکرسیت�ی اب�ر صد�ا�رتیاتناخبا�تںیمہصحےنیلیکاپبدن�یوک�آیئیند�واہت کئیارثیت حاصلرکتے وہئے ر�ا�ہ ومہ�ا�ررک رہےںیہ�۔ ڑپا �ل صد�ر ا یر�د �و�ا�ن کلم ںیم ا پین وبقم لتییک اجنچ ت کر�و�انے ےک ےیل ڑب�ی ابقاعدگی ےس رس�و �ے یھبرک �و�ا تے �ر ہےت ںیہ�۔صد�ر ایر �د �و�ا �ن ےک رھپےس دص�ربختنم وہنے ےس تمقلعرک �و�ائے ےئگ رس�و �ے �،جس ںیم رہش یو�ں ےس ‘ �‘�آ�پ �ا گےلدص �ا�رتیا تناخبا�تںیمےسکدص �ردکیانھاچہےتںیہ �؟ �’�’ سو�ا �ل کایایگوترس�و�ےےک �۳�۵؍یفدصرشکا�ءےندص�را یر �د �و�ا �نےک حق ںیم ہکبج ا�ن ےک دعب انرق�ہ ےکرئیموصنم�ر ای�و �ا�ش (جو ر�ی بپنکل زلپیپ اپ �ر ٹی ےسقلعت رھکےت ںیہ �) ےن �۲� ۸؍یفدص و �و �ٹ �ا �و�ر اتسوبن�ل ےکرئیماکر�م ا ما�م ا�ولو ےن �۲� ۲؍یفدص و�و �ٹ اح صل کےی�۔ ا �ن احلا�ت ںیم اص�ف اظہروہتا ےہہکدص�ر ا یر �د �و�ا �ن رطےق نےآئدن�ہ رھپےس دص�ربختنم وہنے ےک ےیلرھب وپ�ر ی سے ایت �ر یا�ں رش�و �عرک د�ی ںیہ �۔
ٹرمپ ا�و�ر ایر�ا�ن ذم�اکر�ا�ت�،پرُ امنلحیکوتقع
�امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپاک �۸؍ما�ر�چوک افکس زبنس ےس فگوگتںیم اکنہیاش�فہکانوہ�ںےنایر�انیایق�د�توکطخاھکلاھتسج مںیایر�ا�نےکوجہر�یرپ�وگر�ا�مرپذم�اکر�ا�تیکشکشیپےکاستھ رکا ساتھہبنتمایکایگےہہکاگرایر�ا�ناب�تتیچاکر�اسہتاتخای�رںیہن ت تورھپامریہکوکوفجیاک�ر�ر�و�ائیرکناوہیگوجایر�ا�نےکےیلوخفان�ک ثابتوہکسیتےہ�۔ا�ناکانہکاھتہکمہدنایںیمایکا�و�راٹییماطقت کےوجو�دںیمآنےےکلمحتمںیہنوہکسےت�۔اظبہرہیطخایر�ا�نےک سرپیمڈیل�رآیتالہلیلعاخمانئیوکاھکلایگاھتاتہمو�ائٹاہ�ؤ�سےن �ا�س اب�ر�ے ںیموکئی ضواحتںیہنیک�۔صد�ررٹمپاکانہک اھت ہک �ایر�ا�نےسےنٹمنےکد�ورطیےقںیہ�،وفجیاک�ر�ر�و�ائیایاعمہد�ہ�۔ںیم ماعہد�ہرکنےوکرتجحی د�و�ںاگ� ،ایر�ا�نوکاصقن�ن اچنہپنا ںیہن اچہات�۔ وکحتےنایےسیسکطخےکومصو�لوہنےیکدصتیقںیہن �ایر�انی م �ق کی�۔اتہمایر�انی �وزیراخ�رجہابع�سرع�ا چیےندج�ہںیماسالمیاعت�و�ن نتمیظےکاجال�سےکومقعرپایکریغلمیکربخرسا�ںا�د�ا�ر�ےےک سو�ا�لرپاپینوکحمتاکومقفا�نالاف�ظںیمو�اضحایکہکمہا�س �وقتکتامریہکےکاستھیسکیھبمسقےکرب�ا�ہر�استذم�اکر�ا�ت ہنںیرکیں ےگ� ،بجکت و�ہ اپین دبا�ؤیک اپیلیس ا�و�ر اپین مھدایک�ں جا�ر�یرکےھاگ�۔�انوہ�ںےنزمیداہکہکایر�ا�نےکوجہر�یرپ�وگر�ا�م کووفجیاک�ر�ر�و�ائوی�ں ےس ابت�ہںیہنایک اج اتکس�۔ ربخد�ا�رایکہکایر�ا�نےکالخ�فوفجیاک�ر�ر�و�ائی �انوہ�ںےن � کییئگوت�ا�ساک د�ائر�ہ تہب وسعی وہجائےاگ ا�و�ر وپ�ر�ے ےطخ ںیم جگنیکآ�گڑھب�کاٹےھیگ�۔ذم�اکر�ا�تےکےیلدص�ررٹمپیک �دمھیکآمزیشکشیپ رپ ایر�انی �وزیراخ�رجہاک ہی ر�دعلم ایکوخ�د�د�ا�ر�و وتمع ر�ویے ےکنیع اطمبق ےہہکبج یاک خو�داتخم�رتکلمم ےک ق عالیماطقتےکرسبر�ا�ہیکتیثیحےسدص�ررٹمپےسسجلمحتم مز�اجی�،تمکح ودتبر ا�و�رریغتلجع دنسپ�انہرط�زلمعیکوتقعیک اجتی ہے� ،ابعلوم�م و�ہ ا�س رپ وپ�ر�اںیہن اترتے�۔
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۳؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
یا�د تفراگ�ن
مری�ے اننا ابو�۔ ڈ�اکرٹریشبا حدم اف �ر�وقی اص حب �( �ا مۃ �ا لس�ب�و �ح �)
مری�ے اننا ابواک ان�م ڈ�اکرٹریشبا حدم اف�ر�وقی اھت وجکہعلض مڈن�ی اہب�ؤ�ا لد ین ےکاگ�ؤ�ںڈگہوالک�ں ےک رہائیش ا�و�ر امجعت �احدمیہدعس�ا لہل وپ�ر ےسقلعت رھکےت ےھت�۔ �و �ہ ا لہلاعتلٰی ےکلضف سے تہب اق بل وہموییپیھت ڈ�اکرٹا�و�ر رچیٹ ےھت�۔ �ا �نوک �اناس نتی کی دخمتاک تہبومقع الم�۔ اننا ابو ایک اہنیتقیفش اب�پ� ،اثملی رفانرب�د�ا�ر ےٹیب ا�و�ر تہب اچےھ اسمہیہ ےھت�۔ �و�ہ رہایک شوہر� ،م سےِنسح ولس�کرکتے ا�و�ر د�وسر�و�ںیک ویطلغ �ں رپ ا�ن ےس �د�رگز�ررکتے�۔ �انوہ �ں ےن �۶�۳؍سا�لیک رمعںیم ��۱�۹�۹�۹ء ںیم �وفا�ت اپئی�۔ مری�ے اننا ابو تہب کین رطف�ت � ،رشیف �ا نلسف اناس �ن �ا�و�ر ا عٰیل اخال�ق ےک املک ےھت�۔چونہک ا �نوکنپچب ےس یہ د ین سےفغش اھت � ،انوہ �ں ےن احا�د یثنس رکیھںیھتہک ہی ا ما�م دہم�ی کےآنےاک وقت ےہ�۔�احا�د یثیک ر�وشین ںیم ا �نوکیہ اند �ا�ز�ہ تاھ ہک ہی ا ما�م دہم�ی ےکوہظ�راک ز مانہ ےہ�۔سب اشننای �ں وپ �ر�ی ےہ؟ �ا �نوک�اما�م دہم�ییک الت�ش ہویکچ ںیہ ا�و�ر ا ما�م دہم�یاہک �ں � تیھ�۔�و�ہ اییس وہگج�ں رپ اجتے ےھت اہج�ں ےس ہناںیاتگل اھت ہک �ا �نیک ر�وحانی رتقی وہگی�۔�و �ہ فلتخم وملویو �ں ےک اپ�س اجکر سو�ا�لایکرکتے ےھتیلنک ا �نیکیلستںیہن وہ تییھت�۔�ایک دفہع �ا �ناک ایک احدم�ی ےس ر �ا بہط وہ�ا�۔ �و�ہ احدم�ی ا�نوکلجہس اسلانہ پر ےل ےئگ�۔مری�ے اننا ابوےتہک ںیہہک انوہ�ں ےنآخر�ی د �ن حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیکرقتیرینس �۔ ا�س ترقیراک ا�ن ےک�د�ل رپ اتانرہگ�ا اثر وہ�اہک ا�نوکقینی وہایگ ہک یہ امجعتیچس ےہ ۔�انوہ�ں ےن ہسلجاسلانہ ےسبتک ںیل ا�و�ر �ا �ناکماطلہعایک�۔پرھتعیبرککے امجعت احدمیہ ںیم اشمل وہ گےئ ا�و�ر ا �س رط�ح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امہ�ر �ے اخند �ا�ن ںیم �احدم یت آئی�۔ ناناابوںیمتہباعجز�یا �و�راکناس�راھتا�و�رو �ہرہمسقیکرتقای �ت کی جوہضحم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک تعیبوکےتھجمس ےھت� م۔ری�ے مامو�ںاتبتےںیہہکبجو�ہیھبکوکس�لںیماپینامجعتںیمیلہپ دلجی ےسرھگآ رک اننا�ابووک اتبتےوت و�ہ پو� یزنش ےتیل ےھت ا �و�ر � �اہنںی ہشیمہیہیےتہکہک ہیبس امج عتیک ربتکںی ںیہ ا�و�ررضح�ت سمحی ومعو� ؑدوک امنےنیک وجہ ےس ےہ�۔ �و�ہ ہیاثم�ل د یارکتے ےھتہک یجاس ہک الہلاعت لٰی ےنحیسم ومسو�یؑ ےک امنےن و �الو�ںوک دنای ںیم دمحمیؐ ےکامنےنو�الو�ں ترقی �دیےہا�سےسڑب�ھرکالہلاعتلٰیحیسم � کو دنای ںیم رتقی د�ےاگ ا�و �ر د �وسر�و�ں ےساتمم�زرک�ےاگ�۔ �الہلاعتلٰیےکلضفےسانناابواکالہلاعتلٰیےسہتخپقلعتاھت�۔�ا�ن کو�اکرثیچسوخ�ابںیآیارکتیںیھت۔جبو�ہوف�توہنےےگلوتا�ن کوہپےلوخ�ابںیآگیئںیھتہکا�نیکوم�ترقیبےہا�و�رو�ہرضح�ت سمحی ومعو�دہیلع اسلال�میک وصتیر دیھکرکوخشی ےس ر�ویارکتے ےھت �ا�و�ر الہلاعتلٰیاک رکش ا�د�اایکرکتے ےھتہک الہلاعتلٰی ےن ا�نوک�وقت رفائی� م۔ری�ی امییتہک ںیہہک بج کے اما�موک امنےنیکوتفقی اطع م ڑپاتے ےھتوت ا�نیکآ�و�ا�ز ںیم ایک وس�ز وہتا اھت ۔�و�ہ بیھ و�ہ امن�ز ھ �احلدملہلدجہتزگ�ا�ر ےھت�۔�الہلاعتلٰی رپ تہبوتکل اھت ا�و�ر ہشیمہ الہل
تاعلٰیرپیہاپانرہاعممہلوھچ�ڑدیےتےھت�۔ہررپیاشنیںیمو�ہرص�ف �الہلاعتلٰی رپوتکلرکتے ےھت�۔ بج ریم�ے اننا ابو امیب�ر وہئےوت لو�گ ا�نیک ایع�د�ترکنےآتے ےھت�۔�اسی رط�ح ایک اسمہئی عای�د�تےکےیلآئںیا�و�رر�ونےگلںیئگاو�رہکےنںیگلہکڈ�اکرٹ صاحباگرآ�پوکھچک وہایگ وتآ�پ ےکوچب�ںاک و�الی و�ا�ر�ثوک�ن ہوگا�؟�ا�س رپریم�ے اننا ابو ےناہک ہک ںیم ا�ناک�و�الی و�ا�ر�ثیھبک تاھ یہںیہن��،ا�ناک�و�الی و�ا�ر�ث ہشیمہ ےس الہلاعتلٰی یہ ےہ�۔�ا�و�ر مری�ے دعبیھب ا�ناک�و�الی و�ا�ر�ث الہل وہگا�(�ا�ن شا�ء�الہل�)�۔�ا�و�ر ےکوچ�ںوک �ایاس یہ وہ�ا�۔�الہلاعتلٰی ےن ا�نیک وفا�ت ےک دعب ا�ن ب نساھب�ل ایل�۔�ا�و�ر اپےن اخ�صولضف�ں ےسون�ا�ز�ا ا�و�رآ�جیھب ون�ا�ز رہا ہے�۔ �ا حلدم لہل ناناابووکالخفتےسےبول�ثتبحمیھت�۔خالفتےستبحم ۃفیلخ احیس الر�ابعرحہم الہلاعتلٰیوکطخےنھکل �ا�سدحکتیھتہکرضح�ت مل مںییئکیئکد�نگلاجتےےھت�۔جبرش�و�عرکتےا�و�رایکہلمج وھچڑدیےتاگےلد�نرھپ کلےتھوتآنوس�ؤ�ںےساکغذرتوہاجتےا�و�ر � ییہوکششرکتے ا�و�ر ایےسیئک د�نگل اجتے ۔ یاک فدہع بج اطہرحدماصحبؒبوط�ردص�رسلجماناص�ر�الہل زبا�د�ہرم�ز�ا ا حرض�تاصح � رشتف الئےوت اننا ابووکمظن ڑپھےناک ومقع الم�۔ بج ضعلرجگ�ا�ت ی نمظ ڑپ�ھ ےکجیٹس ےس ےچین اتر�ےوتوضح�ر ؒنے ےلگ اگلیا ا�و�ر ہنم ریھپا�۔نانا ابوےتہک ےھتہک ا�س ےسوضح�راک اشا�ر�ہ اھت ہک پر اہتھ � �د�ا�ڑھیرکھںیل�۔�ا�سےکدعبانناابوےند�ا�ڑھیرکھیل�۔ناناابوےن �ا�س و�اقہعاک ذکریئک اس�ل دعب ایک طخ ںیمایکہکآ�پوک ای�د ےہہک مںیےنالف�ںاس�لالف�ںاگ�ؤ�ںںیمہیمظنڑپیھیھتا�و�رآ�پےسد�ا�د � صوو�لیکیھت ا�س رپوضح�ر ےن وج�ا�ب ںیماھکل اھت ہک ےھجم ای�د ےہ تو ا�س رپ اننا ابو تہبوخ�ش وہئےہکوضح�ر ےن ہناںی اچہپ�ن ایل ےہ ری �دمکت رہیہکریم�ےآقا ےنھجم ا�دنٰیوک �ا�و�ر ہیوخشی ا�نیکآخ � یا�درکاھےہ�۔�و�ہہفیلخوقتیکاکملاطاعترکنےیکوپ�ر�یوکشش کرتے ےھت�۔خالفتیک رضا ا�نیک رضا وہاجتییھت�۔ ایک دفہع مری�ےانناابوتہبر�ورہےےھت� م۔ری�یامیےنبجا�نےسوجہ پوچیھیھتوت انوہ�ں ےناہک ہکریم�ے ایپ�ر�ےوضح�رھجم ےس تاین گرمی ںیم ےنلمآئے ےھت�۔�انوہ�ں ےن ہییفشک احلت ںیم کیداھ اھت ۃفیلخاحیسالر�ابعرحہمالہلا�نےسےنلمآئےےھت�۔بج کہرضح�ت مل حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلرجہ�ترککے الگنڈنیرشتیف لے ےئگتو اننا ابو ا�نیک وصتیر دیھکرک ر�ویارکتے ےھت�۔ ا�نیک بتہوخ�اہشیھتہک ا�نیک ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ےس المقا�ت ہو�۔یلنک ا�ن ےکپا�س وسائلںیہن ےھتہک و�ہ الگنڈنی اج ںیکس ای قا�دیا�ن ہسلج رپاج ںیکس�۔ قوب�ل احدمیت ےک دعب اننا ابو ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک لعتامی�ت رپلمکم وط�ر رپلمعرکنےیکوکششیک �۔مہہشی اپےن سامےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک امیلعت�ت ھکرےت ےھت�۔�و�ہ یجےسرھگںیم ےھت و یےس یہ ابہرےھت�۔ �ا�ناکقو�ل ا �و�رلعف ایک تاھ�۔ہرایک ےک استھ ایک اسیج ولس�ک اھت�۔غریوب �ںاک تہب خای�ل رھکےت ےھت�۔بکیھیھب رغیب ا�و�ر امریمںی رف�قںیہنایک �۔
ہرایک ےس اچےھ ےس اب�ترکتے ےھت ا�و�ر اعٰیل اخال�ق ےس شیپ �آتے ےھت �۔مربای�نیک تہب زع�ترک تے ےھت ا�و�رےتہک ےھت یہآسام�ن ےک اتس�ر�ے ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک د �ر کے د�ر�ویش ںیہ ۔وقح�ق ا لہل ےکاستھوقح �ق ا علاب�دیکیھب ا �د�ایئیگ کرنےیک وپ�ر�یوکششرکتے ےھت ۔�انوہ �ں ےن ا لہلاعتلٰی ےک فلض ےس اپین زندگی دخمت دین ےک ےیل وقفرک �دییھت�۔ جب ریم�ی اننواھکنا انبتی ںیھت وتاگر ُا�س ںیموکئییمک یبیش وہ تییھتوتریم�ے اننا ابو ےنیھبک ا�ساک اظاہ�رںیہنایک ہکلب ترعیفیک �۔ و�ہ ہشیمہ اپےنوچب�ںوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م کا و�ہ و�اقہعانس یارکتے ےھت بجرضح�ت اما �ں اج�ن ےنیلہپ رمتہب �آ�پ ہیلع اسلال�م ےک ےیلڑگ و �الے اچ�و�ل انب ئے ا�و�رحیحص ںیہن بےننکیل رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ُا�سیک تہبرعتیف فرمائی�۔�و �ہ ا پین الہہیاک ا �س رط�ح ایخ�ل رھکےنیکوکششرکتے رفایا اھت�۔ تےھ ےسیجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےن م رفا نرب�د �ا�ر�یرکتے ےھت�۔ �و�ہ ا�ن �اپےن و�ا لد ینیک تہب م کےچوھٹے ےٹیب ےھت�۔ اننا ابویک تعیب ےک دعب ا�نیک و�الد�ہ ےن فو�ر�ًا تعیبرک یل ہکبج و�ا لدوکوخ�ا�بآئییھت ا�و�ر ا �س وخ�ا�ب ےک بدع انوہ�ں ےنیھب تعیبرک یلیھت� ش۔ا� �دی ےس ےلہپرھگےساک فی �ُد�و�راک�مایکرکتے ےھت� ،ا �نیک و�الد�ہ ےن ہناںیاہک ہک ےھجم ےسیپ ہنںی اچئہںیمت سب ریم�یآکنوھ�ں ےکاسمےن رہارک�و�۔�انوہ�ں نے وف�ر�ًا اک�موھچ�ڑ د یا ا�و�ر اپین و�ا لد �ہیک اطاعتیک�۔ �ا �ن ےکبےچےتہکںیہہک و �ہ اہنیت یہقیفش اب�پ ےھت�۔ �و �ہ بوچ �ںوکام�رنےےکتخسالخ�فےھت�۔مہہشیرنمیےساب�ترکتے �ا �و�ر ہشیمہ اچیھ ابتو�ں ےک ےیل ا پان ومننہ شیپرکتے�۔ �و�ہ اب�ر �ہ سا�ل اہئی وکس�ل ےگنل ںیم ونیں ا �و�ر سدو یں امج تعوک ر یاضی ا �و �ر ڑپاتے رہے ا �و�ر ا �س وقتوکس�ل ںیم وچب�ںوک تا�ریخ اپسکات�ن ھ سقب ای�د ہنرکنے رپ ام�رنا ومعملییس اب�تیھجمس اج تییھتنکیل ا نوہ�ں نے ا�س رعصہ اب�ر�ہ اس�ل ںیمیھبکیھبیسک ےچبوک اہتھکتںیہن لاگیا�۔�وہا�ں ےکہبلطریم�ے اننا ابووکےتہک ےھتہکٓا�پ اسیج قیفش ماسرٹمہ ےنیھبکںیہن کیداھ�۔ نانا ابواک اطملہع تہب وسعی اھت�۔ امجعیت رٹلیرچےک الع�و�ہ �احا�دیثیکبتکیھب ڑپھی وہئیںیھت ا�و�ر ا�ن ےک ذ�ریہعاخمفلنی کے اعرت�اضا�ت ےک دملل وج�ا�ب دیارکتے ےھت ۔وس�الا�ترکنے �و�الو�ںوک ا�نیک ذہین الصحتی ےکاطمبق وج�ا�ب دیےناک ہکلمیھب ناناابووکاخ�صالہلاعتلٰیےساطعوہ�ااھت�۔�ایکدفہعا�ناک�ایکتہب بڑ�ے اعلم ےس ابمحہث وہ�ا�۔�و�ہ تہب اعرت�اضا�ترکتا اھت ا�و�ر ُا�س کےوس�الو�ں ےک وج�ا�باگ�ؤ�ں ںیموکئیںیہن د�ےاتکس اھت�۔نانا�ابو جب ا�س ےک اپ�س ابمحہثرکنے ےئگ وت ُا�س ےن تہب ےس �اعرت�اضا�ت ےیک�ا�و�ر اننا ابو ےن الہلاعتلٰی ےکلضف ےس رہاعرت�ا�ض کا وج�ا�ب دیا ا�و�ر ایاس وج�ا�ب دیا ےک ا�س ےک اپ�سوکئی اعرت�ا�ض �ر�ہیہںیہنایگاھت ل۔و�گبجوکئیوس�ا�لرکتےےھتوتےتہکےھتہک مہںی ڈ�اکرٹاصحب ےس وج�ا�ب اچہےی�۔�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م سے اننا ابووکونج�نیک دحکتغیلبت اک وش�ق اھت�۔قوب�ل احدمیت ےک بدعبجیھبوقتاتلمو�ہغیلبترکتے�۔جبیھبوکئیرمبیاصحب �ا�ن ےسےتہک ےھتہک د�و�ر�ہ ہپاجنا ےہ ایغیلبترکنے اجنا ےہوت و�ہ فو�ر�ًا اٹھڑھک�ے وہتے ا�و�ریھبکیھبیتسس ہن کداھتے�۔ الہلاعتلٰی کےلضف ےس ا�نیکغیلبت ےس تہب ےسوفن�سٓاغو�ش احدمیت ںیم �ٓائے�۔ وجیھب تعیبرکنا اچہات اھت ا�ن ےس اننا ابوےتہک ےھتہک ےلہپ یںا�و�ررھپا�سےکدعبو�ہتعیبرک�و�اتے جامعیتبتکاکاطملہع رک� ت � یع ب � � تےھ�۔�انوہ�ں ےنینتج یں رک�و�ائی ںیہ و�ہ بس احلدملہل تہب
خمصل احدم�ی ںیہ ۔�ا�نوکغیلبت اک اتان وش�ق اھت ہک و�ہاگریسکوک د�و�ائی �دیےن اجتے ےھتوت وہا�ں ا�نوکغیلبترکتے ےھت ا�و� کر ارثتہب دیر ہواجتییھت�۔�ا�نیک رمعاچپ�س اسٹھاس�لیک وہئیوت و�ہبتیھب سایئلک رپ د�و�ر�ہ ہپاجتے ےھت�۔�ا�و�ریھبکیھبےتکھتںیہن ےھت ا�و�ر ہن ہیگنتڑپتےےھت�۔جبیھبغیلبتےکےیلےتلکن ا�نےکرہچ�ے پرایکاخ�صوخشیا�و�رکمچوہتییھتا�و�ربجو�اپسرھگآتےوت بتہ وش�ق ےس وجوس�ا�ل و وج�ا�ب وہتے ےھت اپےنوچب�ںوک اتبتے تےھا�و�را�نےکےچبیھبتہبوش�قےسےتنس تےھت�۔�الہلاعتلٰیےن �ب� یع وکوقع دیاہک انوہ�ں ےنغیلبت یک ا�و�ر ��یں یھبرک�و�ائںی �ا�ن م یلنکرھپیھبو�ہاپےنآخر�یوقتںیمر�وتےےھتا�و�رےتہکےھتہک جمےھا�و�روقتاتلما�و�رںیمدینیکا�و�ردخمترککسات�۔� ندای�و�یذل�ا�ت کو انوہ�ں ےنیھبکیھب اپین نزدگیاک دصقمںیہن انبیا� ،ا�ن ےک ےیل باقی زیچیں اثنو�یںیھت�۔ نانا ابو امجعت احدمیہ ےس ہشیمہ وفا�د�ا�ر رہے�۔�و�ہ اظن�ِم جامعتیک اطاعترکتے ےھت�۔�انوہ�ں ےن ذ�و�افلاق�روٹھباک د�و�ر �دکیاھ ا�و�ر ا�ناکبایئاک�ٹیھب وہ�ا�۔ اننا ابو ےک ڑب�ے اھبئی ا�ن ےک پا�سآئے�۔�و�ہریغ�احدم�یےھت۔�و�ہڈ�رےئگےھتہکُا�نےکاھبئیوک کھچ وہ ہن اجئے�۔ ِا�س رپریم�ے اننا ابو ےناہک اھت ہک ہی امجعت خد�ا اعتلٰییک امجعت ےہ ا�و�روٹھبمتخ وہاجئےاگ�۔جبوٹھبرمایگ تو ہی دیھکرک ا�ن ےک ڑب�ے اھبئی وجریم�ے د�ا�د�ا ابویھب ےھت و�ہ �احدم�ی وہ ےئگ�۔ جب ا�ناک ابیئاک�ٹ وہ�اوتریم�ے اننا ابووکاخمفلنیرھگےک سامےنآکر تہباگ لای �ں د یےت ےھت �۔ اننا ابو اپےن وچب�ںوکےتہک تےھہک مہ تہب وخ�شتمسق ںیہہک مہ د ین ےک ےیلاگ لای�ں سن رہےںیہ�۔ �و �ہوخشی ےس امجعت ےک ےیل رہفیلکت ا ٹاھ تے تےھ�۔ جب ا �ناک بایئاک �ٹ وہ�اوت و �ہ تہب وخ�ش ےھتہک ا لہلاعتلٰی نے اہنںییھبوتفقی د�یہک و�ہ د ین ےک ےیلفیلکت اٹ ئاھںی �۔�ا �و �ر �ا �ناک�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ایام �نیھب تہبوبضم �ط رہا ا �و�روبضم �ط ہوتا الچایگ�۔ �احلدم لہل�۔ �الہلاعتلٰی ریم�ے اننا ابووک تنج �الرف�د�و�س ںیم اعٰیل اقم�م اطع رفائے ا�و�ر ُا�نیک فرمائے�۔�ا�ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م رفائے�۔آمنی �ا�ولا�دوک ا�نیک ایکین�ں اج�ر�ی رھکےنیکوتفقی اطع م �٭ �… �٭ �… �٭
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۳؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
Issue No. 96
Wednesday 23 April 2025
نام�ِز جان�ز�ہ احضرو اغئب مرک�مرینم احدم اج�وید اصحب رپ�ائوییٹرکیسٹر�ی رضح�ت لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک حوض�ِر �انو�ر ایدّ�ہ الہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �۲�۷؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء ٹ بر�و�زدب�ھاب�ر�ہےجبدعبد�وپرہاسال�مٓابا�د(�لف�و�ر�ڈ) مںیاپےندفرت تمصعاختو�ناصحہبالہہیرکم�مکلمومحم�د سےابہررشتیفالکررکممہ ئ �ع� ی ن �الرمحنٰ اصحب (یسرکٹر�ی ون ابم � ہقلح تیب افلوت�ح�۔ دنل�ن) ڑپائی�۔ کی امن�زانج�ز�ہ احضر �ا�و�ر اپنچ رمحومنییک امن�ِزانج�ز�ہ اغئب ھ
نام�ز انج�ز�ہ احضر
اختو�ن اصحہب الہہیرکم�م کلمومحم�د الرنٰمح مرکمہتمصع ئ �ع� ی ن صاحب (یسرکٹر�ی ونابم � ہقلح تیب افلوت�ح� ل۔دن�ن ) �2�3؍ما�ر�چ ��2�0�2�5ءوک � 6�6اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ٓا�پرکم�م وملو�ی الہل �وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ �دتہرشبماصحب رمحو�م ( اسبقملعم وقف دجید )کی یٹیبںیھت�۔ مرحومہ امن�ز ا�و�ر ر� �وز�ہیک اپبدن� ،امہم�ن ون�ا�ز� ،الخفت ےسرہگ�ی قعدی�ت رھکےن و�الیصلخم اختو�نںیھت�۔رمحومہومصہیںیھت�۔ سپامندگا�ن ںیم وشہرےک الع�و�ہ ایک یٹیب ا�و�راچ�ر ےٹیباشمل ںیہ�۔
نام�ز انج�ز �ہ اغ ئب
��۱۔مرک�م کلمضیف احدماصحب ( � 3�5امشلیعلض رسگو� ھدا�) �3؍ما�ر�چوک � 6�8اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ وفا�ت پاگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن�۔رمحو�م وجنپقہت امن�ز�و�ں ےک ِ رسکنملزم�ا�ج�،رغیب پر�و�ر�، پابدن�،دجہتزگ�ا�ر� ،دنچ�و�ں ںیم ابقاعد�ہ� ،ا ہدم�ر�د� ،کین ا�و�رخمصل اناس�ن ےھت�۔ ابمل رعصہ اپین امجعت ںیم لوکل رکیسٹر�ی ام�ل ےک الع�و�ہ انئب دص�ر ا�و�رزعمی اناص�ر�الہل ےک طو�ر رپدخمتیکوتفقی اپئی�۔رمحو�م العقہ ںیم کینرہش�ت رھکےت ق ن تےھ�۔ و�ا ف�ی� زندگیاک تہب احرت�ا�مرکتے ےھت�۔رمحو�م ومصی تےھ�۔ امسپندگا�ن ںیم ایک اٹیب ا�و�رھچ ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ ��۲۔مرکمہومحم�د�ہوکثر اصحب الہہیرکم�م میعن احدم اصحب �(�د�ا�ر�الربکا�ت ربو�ہ�) �2�2؍جون�ر�ی �2�� 0�2�5ءوک � 5�1اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔رمحومہ ےک د�ا�د�ا �وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ چو� ھدر�یتمعنالہلاصحبےن��1�9�0�7ءمںیرحتیر�یتعیبیکیھت�۔ مرحومہ ےن اقممیحطس رپرکیسٹر�ی وقف دجید ا�و�ررکیسٹر�ی دخمت ن خقل ےک الع�و�ہرفتم�ق وبعش�ں ںیم دخمتیکوتفقی اپئی�۔ ل� ج�ہ اہ�ل رغوب�ںاک مںیڈی ٹوای�ںیھبدییترہںی�۔رمحومہوخ�شاخال�ق�،اسنلم�ر� ،ی �د�ر�د رھکےن و�الی ایکصلخم ا�و�ر اب�وفا اختو�نںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم �و�الد�ہ ا�و�رایم�ں ےک الع�و�ہ ایک اٹیب�ا�و�ر�ایک یٹیب اشمل ںیہ�۔�ٓا�پ مرک�م ر�انا وجاہت احدماصحب …کی اخلہںیھت�۔ نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
خربنامہ
لایطین امرییک ر�ا نہام ےھت� ،و �ہ وطیل امیب�ر�ی ےک دعب دنچ ر�و�زلبق یہ صتح ای�ب وہرکاتپسہ�ل ےس ڈساچ�ر�ج وہ ئے ےھت�۔ �۸�۸؍ اسلہ وپ�پ
رفو�ر�یوکاسنسیک دشیدفیلکت ا�و�رومننای ےک ابعث فر�انسس �۱� ۴؍ �
ربخو�ںاک الخ صہ �) �(�اہم اع لیم �
��۳۔مرک�مدمحم اقاب�ل ڈ�ا�راصحب ابنرکم�م ڈ�اکرٹلیفط احدم ڈ�ا�ر زنانہی�۔ اح�ل ربنممھگ�۔یوکے�) صاحب (ت � �2؍ما�ر�چوک � 8�0اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ وفا�ت َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔مرحو�مےنوم�ر�وگو�روزنت�انہی پاگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ مںی دص�ر امجعت ا�و�رزعمی اناص�ر�الہل ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی پائی�۔رمحو�موک ہی اعز�ا�زیھب احصل ےہہک بج اٹناگیناک ا�و�ر جنزاب�ر �د� نوو�ں وکلم�ںاک الاح�ق وہ�اوتوقمی وط�ر رپ ا�س ےئن کلماک ان�موجتیز کرنے ےک ےیل اقمبہل وہ�اجس ںیم رمحو�م ےنیھب ہصح ایل ا�و�ر زنانہی ان�موجتیزایکجووکحمت ےنوظنم�رایک�۔�ا�س رپٓا�پوک ت � �ایو�ا�ر�ڈ�زدیےےئگ�۔رمحو�مےند�ا�ر�اسلال�مدجسمیکریمعتںیمرگ�اندق�ر طعای�ت شیپ ےیک زین ��1�9�6�5ء ںیم ویکےآنےکے دعب�ٓا�پوک زنانہیںیم � 9اسمجدریمعترک�و�انےیکوتفقییلم�۔رمحو�موص�موصٰول�ۃ ت � کے اپبدن� ،امجعت ےک دف�ائی ا�و�رسنہھکمتعیبط ےک املک ایک نکی ا�و�رصلخم اناس�ن ےھت�۔ ��۴۔مرک�مدبع�املان�ناصحبابنرکم�مدبع�اغلیناصحب(�د�ا�ر �الرحتم رشقی ریشبربو�ہ�) �1�9؍میئ ��2�0�2�2ءوک � 5�7اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ وفا�ت پاگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن�۔رمحو�مےکڑپنانارضح�تڑکیل�ھ ِ خا�ناصحبرضیالہلہنعرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےکاحصبیےھت�۔ مرحو�م امجعیتاکمو�ں ںیم ہصح نےنیلاک تہب وش�ق رھکےت ےھت�۔اکفی عرصہاقممیحطسرپرکیسٹر�یوقف�َ�وےکوط�رپردخمتیکوتفقیاپئی�۔ نرص�تاہج�ںاکلجا�و�روکس�لںیم � 3�0اس�لکتاک�مایکا�و�ر�ا�د�ا�ر�ہےک �ا�ّولنیاکک�ران�ن ںیم ےس ےھت�۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ ا�و�رالت�و�ترق�ٓا�ن کریم ےک اپبدن�،یتنحم� ،اعجز� ،اسنلم�ر ا�و�رصلخم اناس�ن ےھت�۔ امحتوت�ں سےتہبرنمیا�و�رتقفشےسشیپآتےا�و�راپاناک�مڑب�یذمہد�ا�ر�ی سےایکرکتے ےھت�۔الخفت ےس ےب انپ�ہتبحمیھت�۔وچب�ںیک چایھ تربتییک�۔امسپندگا�نںیمنیتےٹیباشملںیہ�۔�ٓا�پرکم�مدبع�الرشدی �انو�راصحبغلبم اناچ�ر�جڈینیک�ا ےکوھچٹے اھبئی ےھت�۔ ��۵۔مرک�مر�ااندبعالوحدیاصحبابنرکم�مالغ�مرس�و�راصحب �(باہ�ونلرگ �) �1�6؍ما�ر�چ �2�� 0�2�5ءوک �3�9سا�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ �وفا�تاپگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن�۔رمحو�ماکقلعتکچربمن ِ � 1�6�6رم�ا�دحتلیص ایتشچ�ںضعل اہب�ونلرگ ےس اھت�۔ وفا�ت ےس دنچ ر�و�ز قلبٓاپےکاگ�ؤ�ںںیماحدم�یرھگ�و�ںےکاخلیوہنےیکوجہےس کھچرشدنسپ�و�ںےنرھگ�و�ںاکیتمیقاسما�نول�ٹایلا�و�ررھگ�و�ںںیم تو�ڑوھپ�ڑرکےکاکفیاصقن�ناچنہپیا�۔ا�نںیمرمحو�ماکرھگیھباشمل تاھ�۔�ٓا�پ ےن ا�ن اخملافنہ احلا�توک ڑب�ی اثبت قدمی ا�و�روحصہل
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 32
پانچ ےتفہسہاتپ�ل ںیمزگ�ا�رنے ےک دعبذگشہت ام�ہ و ییٹنکیٹس ول ٹے
�٭ �… امري�ا لومنمني حرض�ت لخةفي�املحيس الاخ مس ايد�ہ ا لہل اعتلٰي
نبرص�ہ الزعيز ےنوم�رخہ �۱� ۸؍ �اپریل ��۲� ۰� ۲� ۵ءوکدجسمابم ��رک� ،اسال �م ٹ رفا يا ۔وضح�ِر �انو�ر ایدّ �ہ �ٓابا�د �� ،لف�و �ر�ڈ � ،ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا � شرا�د م �ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن احلہیاخملافنہ رہلےک شیپ رظندعا�ؤ�ںیک
رفایا ��:ا�س وقت ںیم اپسکات�ن ےک احدمیو �ں ترحیکرکتے وہئے م کے ےیلیھب اخ�ص وط�ر رپ د عا ےک ےیلانہک اچہات وہ�ں �۔وخ �د اپسکات نی
رفانسس ےن اتو�ا�روک اسیرٹ ےک ومقع رپ ولگو�ں ےس تےھ�۔ وپ �پ � زغہ ںیم گنج دنب�یاک اطملہبایک اھت�۔�و �ہ �۱�۷؍ مالقاتںییھبیکںیھت ا�و�ر � نٹ ن �دمسرب ��۱� ۹�۳�۶ءوک ا�ر�ج���ی��ا ےکرہش ویبنسآئ �رس ںیم دیپ�ا وہئے ےھت
�ا�و�ر ��۲�۰� ۱� ۳ء ںیم ر�ومنوھتیکلک رچ�چ ےکرسبر�ا �ہ ےنب ےھت�۔پو�پ نٹ ن فر�انسس ا �س ےس ےلہپ ا�ر�ج���ی��ا ےک د �ا�ر � حلاوکمت ویبنسآئر�س ےک ن �آ�ر�چ پشب ےھت �۔خو�رخے ام�ریو ام�ر�چ ��۲�۰�۱� ۳ء ںیم �ب ی���ی��ڈکٹ ےک �ا تسےفع ےک دعب وپ�پبختنم وہئے ےھت ا�و�ر اب�ر �ہ اس�ل کت وپ�پ ےک
�ا حدم�ییھب اپےن ےیل د عا شرکیں �۔ٓا �جرک �اچی ںیم ایک و�اقہعیھب وہ�ا �ہ ت ہے�۔ شولب�ا ئوی �ں ےن � ،د ��گ�ر�د �و �ں ےن� ،اسال�م ےک ان�م رپ ںیہنکیل �ہ ت ہںی د ��گ�ر �دیہ � ،امہ �ر�یدجسم ہپہلمحایک ےہ ا �و �ر ایک ا حدم�یوکدیہشیھب
�٭ �… �امریہک ںیم زہ�ا�ر�و�ں افر�ا�د ےن امرییک دص�ر رٹمپ
رفا ئے �۔�(لیصفت ےک ےیل دکیںیھ افللض ا نرٹینلنش کےدلجاس ما �ن م
کے دیرگرہش�و �ں ںیم اظمہرین ےن رٹمپیک ڈیوپ�ریٹنش اپیلویس�ں�،
�٭�… اپسکات�ن ںیمذگشہت دنچ ام�ہ ےک د �و �ر�ا �ن امج عت احدمیہیک
مںی اتحاج�ج ایک�۔ �و�ائٹ اہ�ؤ�س ےک ابہراظمہرین ےن رنیب�ز ا ٹاھرک
مرح�ا�ب �و انیم�رامسم�ر ےیک اجنے ےک دعباسمجدیھب دہنم�میکںیئگ�� ،اہنںی
بیھ رہل�ا ئے�۔ماظہرین ےن نیطسلف یک آ�ز �ا�د�ی ےک رعن�ے یھب
رفانسسیک وم�ت رپ دنای عدہ�ے رپ افئز رہے�۔ �۸� ۸؍ اسلہ وپ �پ �
برھےس ا ظاہ�ر ا فوس�س ا�و�رزعتیتاک ہلسلس اج �ر�ی ےہ�۔
کر�د یا ےہ�۔�انا ہلل و انا الہی ر �اجوع �ن�۔�ا لہلاعتلٰی ا �ن اظلوم�ںیکڑکپ
�ا �و�ر ا �نیک اپیلویس �ں ےک الخ�ف ا تحاج �جایک�۔�و �ا نشنٹگ تیمس امریہک
�۲� ۱؍ �اپریلہحفص ا�ّو�ل )
سرکا�ر�ی ا فرس�ا �نیک ربطرفوی�ں� ،زغ�ہ ا�و�ر ویکرین گنجیک اخم لتف
ماخ لتف ںیم دسفم�انہاک �ر �ر�و �ا ئوی�ں ےکببس دش�ت دیپ �ا وہ ئی ےہ �۔ سلیایک ایگ �۔مجہع �۱� ۸؍ �اپریلوک اھتنہ رپ یڈ�ییک دح�و�د ںیم احدمیہ
ہا �لرک�ا چی ےک ابہرایک ا حدم�یقیئل ا حدم ہمیچ رمعب �۴�۶؍سا�لوک وجہ�م نے امیہبنہدشت�داک اشننہ انب یا سج ےک ےجیتن ںیم و�ہ ومقع رپ اج�نیک
�ا تحاج �جایک� ،اظمہرین ےن رعبیہیفیک اساک�ر�ف انہپ ا �و�رینیطسلف رپچم
لاگئے� ،اظمہرین ےنزغ�ہ ںیم اسر�ایئیلولمح�ں ںیم دیہش وہنے و�ا لے طسلفوینی�ں ےک استھیتہجکیاک ا ظاہ�ریھبایک�۔
�٭ �…�اسر�ائلییک زغ�ہ ںیم احلہی وشحاینہ ابمب�ر�ی ےسکیئینیطسلف
با�ز�ی اہ�ر ےئگ �۔دیہشرمحو�میک ربو�ہ ںیم دتفنیلمع ںیمآئی �۔رتجام�ن
جا�ں قحب وہچےک ںیہ�۔ د�وسر�ی اج نبینیطسلف زم�امحیتمیظنت امح �س ےک
ظا لامنہدشت �د ےسقیئل ا حدم ہمیچاص حب ےکلتق رپرہگ�ے رنج ومغاک
مںی دعتم�د اسر�ایئیل وف جی الہ�ک ا�و�ر زخیم وہگےئ�۔ �اقلاس �م ربگیڈی ےن
جامعت ا حدمیہ اپسکات �ن اعمرومحم�د ےن ہعمج ےک ر �و�ز دشتم�د وجہ�م ےک
�اقلاس �م ربگیڈی ےن اسر�ایئیل وف�ج رپ وج �ابی ےلمح ےیک �۔سج ےک ےجیتن
�اظاہ�ررک تے وہ ئے دشید ذممتیک ےہ�۔مذکو�ر �ہ ا حدمیہ اہ�لرک�اچی
�اسر�ایئیل کنیٹ� ،ڈلب� �وز�ر ا �و�ر ڈ�ر�و �ن ایط �ر�ہ یھب ابت�ہرک دیا�۔�د �ر یں
کرکے ا �س ےک انیم �ر�و �ںوکامسم�ررک د یا اھت �۔
پدن�ر �ہاک�رکون�ںیک الہکت رپ اسر�ایئیل وف�ج ےن ہشیپ �و�ر �انہ انکامی وبق�ل
پر �۲؍فر�و �ر�ی ��۲� ۰� ۲� ۳ء ا �و �ر �۴؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۳ءوکرشسپدنانعصرےنہلمح
�٭ �… وھتیکلکیحیسم رب�ا �د �ر�ی ےک ر �وحانی وشیپ�ا وپ�پ
فر�انسس وخ �ر خے ام�ر یو ربگو لوی ھچک رعصہلیلع رہےن ےک عب �۸�۸؍سا�لیک رمعںیم لچ ےسب �۔ �ا�س وح �الے ےس و ییٹنکیٹس ےن
رفانسس ر�ومنوھتیکلک رچ�چ ےک ےلہپ �ا عالمہیاج �ر�یرک د یا �۔پو�پ �
�اثان رفح ںیمذگشہت ام�ہ اسر�ایئیل ےلمح ںیم اقو�ا�مدحتم�ہ ےکیبط ےلمع ےک
لے تےس ڈپیٹامکنڈ�روک ربطر�فرکنےاکہہک دیا�، کرلی�۔�ا �س وح �ا ن � ی�� ن �اسر�ایئیل �وز یر�اعمظ � ایہو ےنزغ�ہ ںیم گنج اج�ر�ی رھکےنیک ٹہ �دھرمی ربقر�ا�ر رکیھ وہ ئی ےہ� ،امح �س ےن اع�رضی گنج دنب�ییک اسر�ایئیل توجیزرتسم�درک � �دی�۔
رغو �ِبٓا فات �ب طول �ِع رجفو �
کے استھ رب�د�اشتایک�۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن�،لسہلساک �د�ر�د رھکےن و�الے ایکصلخم اناس�ن ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی
کے الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ ڑب�ی یٹیب احفہظرق�ٓا�ن ہے ا�و�رونیت�ں ےچب الہلاعتلٰی ےکلضف ےس قوف ونیکرحتیک ںیم
شامل ںیہ�۔
رفائے ا�و�ر �الہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م
�اہنںی اپےن ایپ�ر�و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےک وخوی�ںوک نزد�ہرھکےنیک رفائےا�و�را�نیک ب لو�اقحنیوکربصلیمجاطع م توفقی د�ے�۔�ٓامنی
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�۲� ۳؍ �اپریل ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
04:35
18:43
مدیہنونم�ر�ہ
04:31
18:47
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
04:24
19:03
04:21
20:12
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
04:04
18:43
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com