Skip to main content

Alfazl International 22 April 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬

‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫نملگ �‪۲� ۲‬؍ �ا پر یل �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫رفا یا ‪َ :‬م ْن ک َ َ‬ ‫ان‬ ‫حرض�ت ا بو رہیر � ؓہ سے رم�و�ی ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن م‬ ‫َْ ْ َ َ‬ ‫ّٰ ْ‬ ‫یُ ْؤ ِم ُن ِبالل ِہ َو ال َیوْ ِم الْآ ِخ ِر فل ُیک ِر ْم ض ْیف ُہ ۔عیین وج ا لہل ا �و�ر وی�ِم آ خر �ت رپ ا یام�ن رھکات‬ ‫ہے�ُاسے اچ ہےیہک ا پےن امہم �ناک ِاکر�ا�مرک�ے�۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫�‪۲�۳‬؍شو �ا�ل �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�اکر�ا�ِم فیض‬

‫ّٰ ْ‬ ‫�(حصحی ابلاخ � �ری�‪ ،‬اتک �ب ا لا �د�ب اب�ب َم ْن ک َ َ‬ ‫ان یُ ْؤ ِم ُن ِبالل ِہ َوال َیوْ ِم الْٓاخِر �… دحیثربمن �‪)�۶�۰�۱�۸‬‬

‫رجہییسمش شام�ر�ہ �‪۹�۵‬‬ ‫�‪۲� ۲‬؍ شاہ �د�ت �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�اصل اسالمیقلخ وخ�ش د لی ےسامہم�ن ون�ا�ز�یرکنا ےہ‬

‫ہمام�نیک دخمت ا �و�روت �اضع‬ ‫رد �ا�ر�ییک �۔‬ ‫کوئیصخش اسیع ئی امہ�ر�ےیبنﷺ ےک اپ �سآ یا�۔رضح�ت ےن ا�سیک تہبیسوت�اضع واخ ط �‬ ‫�و�ہ تہبوھبکا اھت�۔رضح�ت ےن ا�سوک وخ�بالھکیاہک ا�ساک ٹیپ تہبرھبایگ �۔ ر �ا �توک اپین ضرا ئی انعیت‬ ‫فرمائی�۔ بج و�ہ وسایگ وت ا �سوک تہب ز�و�ر ےس دستآیاہک و�ہ ر�و�ک ہن اکس ا �و�ر ضرا ئی ںیم یہرک دیا�۔ بج‬

‫رفایاےہ�۔اسیجہکرضح�تابر�اہمیؑ‬ ‫ہمام�نون�ا�ز�یایکایاسوصفےہسجاکدخ�اتاعلٰیےنرق�آ�نرکیمںیمیھبذکر م‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫کی امہم�ن ون�ا�ز�ی ےک ذکر ںیم رفماتا ےہہک َولَقَ ْد َج َ‬ ‫آء ْت ُر ُس ُل َنآ ِا ْب ٰر ِھ ْی َم بال ْ ُب ْش ٰری َقالُوا َس ٰل ًما۔ َق َ‬ ‫ال َس ٰل ٌم ف َما ل َ ِبث‬ ‫ِ‬ ‫اَ ْن َج َ‬ ‫آء بِ ِع ْج ٍل َح ِن ْی �ذٍ(ھو�د�‪� )�۷�۰� :‬ا�و�ر ًانیقی ابر�اہمی ےک اپ�س امہ�ر�ے ےجیھب وہئے خشوخرب�ی ےلرکآئے�۔ انوہ�ں‬

‫نےالس�ماہک�‪ ،‬ا�س ےنیھب الس�ماہک ا�و�ر ذ�ر�ا دیر ہنیکہک ا�ن ےک اپ�س ایکانھب وہ�ا ڑھچب�ا ےلآیا�۔ سپ امہم�ن نو�ا�ز�ی‬

‫رشم ےک ام�ر�ے و�ہ لکنرک الچایگ�۔‬ ‫صحب وہئیوت ا�س ےن وسچا ہکریم�ی احلتوک دیھکرکرک�اہترکیں ےگ �‬

‫ییہ ےہہک اپےنلمع ےسیسکمسقاک ایاس اظاہ�ر ہن وہہکامہم�نآ ایگ وتتبیصم ڑپیئگ�۔ہکلبامہم�نوک ہتپیھب ہن ےلچ ا�و�ر ا�س‬

‫جب گولو�ں ےن دکیاھ وترضح�ت ےسرع�ضیکہک وجرصن�انی اسیعئی اھت و�ہ ضرائیوکرخ�ا �برکایگ ےہ �… رضح�ت‬

‫کی اخطردم�ا�ر�ا�تاک اسما�ن ایت�ر وہاجئے�۔ وجرتہبیناھکنا رسیموہ�‪ ،‬وجرتہبین اتناظ�م اسمےن وہ و�ہامہم�نوکشیپرک دیا‬

‫رفا یاہک و�ہ ےھجم د�و اتکہ ںیَم اص�فرک�و�ں�۔لوگو �ں ےنرع�ضایک ہکرضح�تآ �پویک�ںفیلکت اٹاھ تے‬ ‫نے م‬

‫جائے�۔�رہائشاکجورتہبین اتناظ�م ایہم وہاتکس ےہ�‪،‬امہم�ن ےک ےئلایہمایک اجئے�۔ ا�سآیت ےس ہیںیہنانھجمس اچہےئہک‬

‫رفایاہک و�ہ ریم�ا امہم�ن اھت ا �س ےیل ریم�ا یہاک�م‬ ‫ہںی�۔ مہ وجاحضرہںی�‪ ،‬مہ اص�فرک دیں ےگ�۔رضح�ت ےن م‬ ‫ہے ا �و�ر اٹھرک اپنی وگنم�ارکوخ�دیہ اص�فرکنے ےگل�۔ و�ہ اسیعئی ہکبج ایکوک�س لکنایگ وت ا�سوک ای�دآیاہک‬

‫رو�ر�اتین اخطرد�ا�ر�ی وہہک ایک د�وامہم�نآئے ںیہوت ےباحتشااھکنا ایت�رایک اجئے�‪،‬ڑھچب�ےیک امہم�ن ون�ا�ز�ی ےک‬ ‫ض �‬ ‫غبریا�ساک قح ا�د�اہنںی وہاتکس ای زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہرخ�چرکنا اچہےئ�۔ ُا�س زمانے ںیم و�ہ ول�گڑیھبرکبیا�ں اپلےن و�الے‬ ‫تےھ�‪ ،‬اب�ز�ا�روت ےھتںیہنہک اب�ز�ا�ر ےئگ ا�و�ر زیچےلآئے�‪،‬ڑیھبیں ومجو�دںیھت ا�و�ر وہی وف� �ری وط�ر رپرسیمآ یتکسںیھتوت‬

‫�ا�س ےک اپ�س وجوسنےیک بیلصیھت و�ہ اچ�رپائی رپوھب�لآیا وہ�ں�۔ ا�س ےیل و�ہ و�اپسآیاوت کیداھ ہکرضح�ت‬

‫�اصل زیچا�س ںیم ہی ےہہکامہم�ن ےس ریغب وپچےھہکاھکنااھکںیئ ےگ ایںیہن ا�سیک امہم�ن ون�ا�ز�ی ےکاسما�ن ایت�ررکلےئ‬

‫�ا�س ےک اپخانہوک ضرا ئی رپ ےس وخ�د اص�فرک رہے ںیہ �۔ ا �سوک دن�ا متآ ئی ا �و�راہککہاگرریم�ے اپ �س ہی‬

‫جائںی�۔�… آ ؐ�پاک ُاسو�ہ امہ�ر�ےاسمےن ےہ�۔وجھک�ریںرسیموہئںیوت و�ہیھب شیپںیک�۔اگروگشت ایکوئی ا�و�ر اچاھاھکنا‬

‫ولعمم وہ�اہک ایاسصخشہکسج ںیم تاین ےبیسفن ےہ و�ہ دخ�اتاعلٰییک‬ ‫ہوتیوت ںیَمیھبک ا�سوک ہن ھدوتا�۔ ا�س ےس �‬ ‫طر�ف ےس ےہ�۔پرھو�ہاملسم �ن وہایگ �۔‬ ‫ہمام�ں‬

‫ہمام�نوک ہی احاس�س ہن وہہکریم�اآنا زیمبا�ن ےک ےئل وبجھ نبایگ ےہ�۔ہکلبرضح�ت ابر�اہمیؑ ےکامہمنو�ں ےنوت ہیوسحم�سایک‬ ‫کہاھکنےیک رط�ف امہ�ر�ا اہتھ ہن ھڑبان رضح�ت ابر�اہمیؑ ےک د�ل ںیمیگنت دیپ�ارک رہا ےہ�۔سجیک رھپانوہ�ں ےن ضواحت‬

‫وفا�ت دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪�۳� ۷� ۱� -�۳� ۷� ۰‬۔ ا یڈینش �‪۱�� ۹�۸� ۸‬ء �)‬ ‫�( لم ظ‬

‫وج رک‬

‫ہےوت و�ہامہمنو�ںوکالھک دیا�۔وت اصل اسالمیقلخسجاک الہلاعتلٰی ےنمکح دیا ےہوخ�ش دلی ےسامہم�ن ون�ا� �زیرکنا ےہ�۔‬

‫ےک‬

‫ُالتف آئے‬

‫دصب تبحم‬

‫�د�ل وک وہ ئی ےہ رفحت ا�و�ر اج �ں وک ریم�ی ر �احت‬ ‫پر د�ل وک ےچنہپ مغ بج ای�د آئے وقت رختص‬ ‫َ‬ ‫ُس ْب َح َ‬ ‫ان َم ْن ّیرَانِ ْی‬ ‫ر�و�ز رک ابم�ر�ک‬ ‫یہ‬ ‫�( جموم عہٓامنی�‪ ،‬ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪۱� ۷‬فصہح �‪)�۴�۹� ۲‬‬

‫بیھیکہکمہ ول� ؑطیک رط�ف اج رہےںیہ�۔وت ہی اسالمیقلخ ایاس ےہہکرہاملسم�نوک ا�سوک اپاننا رض�و�ر�ی ےہ�۔فلتخم رنگ‬ ‫دمیوکاخ�ص‬ ‫رفایا ےہ�۔ سپ ہی اییسمیلعت ےہسجاک ایک اح �‬ ‫مںی د� سور�ی ہگجیھب الہلاعتلٰی ےن ا�ساک رق�آ�نرکیم ںیم ذکر م‬ ‫طو�ر رپایخ�ل رھکان اچہےئ�۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۲�۰‬؍جولائی �‪�۲�۰� ۰� ۷‬ءطموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش دنل�ن وم�رخہ �‪۱�۰‬؍�اگتس �‪۲�� ۰�۰�۷‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم�)‬ ‫نذ�ِر اغلب�( نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ربطانہیاکلنشین و �الی اب�ل وٹ �ر نا مٹن �‪۷‬‬

‫سرف�ایک ر �ا�تاک‬

‫�‪۳‬‬

‫�‪۸‬‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث�(قطس �‪)�۱� ۱�۱‬‬

‫�‪۶‬‬

‫نام �ِز انج �ز �ہ احضرو اغئب‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۲‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫نذ�ِر اغلب‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �موک امنےناک دصقم اپےن اند�ر‬ ‫پا�ک دبت لیای �ں دیپ�ارک نا ا �و�ر ا �س اغیپ �موکآگے اچنہپ نا ےہ‬ ‫�( �اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۲� ۸‬؍جون�ر�ی �‪۲�� ۰�۰� ۵‬ء �)‬ ‫گزشہتدنو�ںامریاصحبانیئریجیاا�و�رایکَا�و�رانیئریجین‬ ‫�د�وستآئے وہئے ےھت�‪ ،‬انوہ�ں ےن ا�س اب�تاک اظاہ�رایک ہک‬ ‫لخاف�ء ےک د�و�ر�ے ےک دعب ہشیمہ امجعت ںیم ایک اخ�ص دبتییل‬ ‫پدی�ا وہ اجتی ےہ ا�و�رےنہک ےگلہکزگشہتاس�لآ�پ ےک د�و�ر�ے‬ ‫کے دعبیھب امجعت ںیم اخ�ص وج�ش اپیا اجتا ےہ�۔ احلدملہلہک‬ ‫جامعتاپےناخال�صووفایکوجہےسوجُاسےالخفتےسےہا�ن‬ ‫�د�و�ر�و�ںیک وجہ ےس اپےن اند�ردبتییل دیپ�ارکنےیکوکششرکتی‬ ‫ہے�۔نکیل افئد�ہیھبت ےہ بج ا�ن دبتلیوی�ںوکلقتسم اپےن اند�ر‬ ‫جا�ر�یرک دیاجائے�‪ ،‬دبتلیوی�ںاک اثرلقتسم رہے�‪ ،‬ہیںیہنہکھچک‬ ‫عرصہ دعبآگےدق�م ڑپنےیک اجبئے وہںی رپڑھک�ے وہاجئںی�‪،‬‬ ‫ویکنہک ارکڑھ�ے‬ ‫تدبلیوی�ںاک اثر ز�ائل وہنا رش�و�ع وہ اجئے�۔ گ‬ ‫ہوگےئوترھپےھچیپاجنےاکرطخ�ہیھبدیپ�اوہاتکسےہ�۔ا�سےئلاگر‬ ‫قد�مآگے ڑبھےنرش�و�ع وہئے ںیہوت ہی ا�ب زندگیاکعموم�ل نب‬ ‫جانا اچہےئ�‪ ،‬ر�و�زرم�ہاک ہصح نب اجنا اچہےئ�۔ فرات�ر ںیمیمک یشیبوت‬ ‫ہوکسیتےہنکیلدق�مرکےنیھبکںیہناچئہںی�۔رہاس�لوترہکلمےک‬ ‫�د�و�ر�ے وہیھبںیہن ےتکسہکآکررھپدھاک اگلیا اجئے ا�و�ررھپآ�پ‬ ‫لچںی�۔ رھپتہب ےس ایےسامملک ںیہ اہج�ں احلا�ت ایوبجم�ریو�ں‬ ‫کی وجہ ےس د�و�ر�ےںیہن وہ ےتکس�۔اگربسامملک د�و�ر�و�ںیک‬ ‫�اتناظ�ر ںیم رہںی ےگوترھپسج دصقم ےک احصلرکنے ےک ےئل‬ ‫ہم ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موک امنا ےہ ا�س دصقم‬ ‫کا وصح�لوت ڑب�ا لکشم وہ اجئے اگ�۔دصقمیہی ےہہک اپےن اند�ر‬ ‫بیھاپ�کدبتلیای�ںدیپ�ارکنیںیہا�و�را�ساغیپ�موکیھبآگےاچنہپنا‬ ‫رفائیےہ‬ ‫ہے�۔ا�بوجالہل‪ ‬اعتلٰیےنایمیٹا�ےیکتمعنںیمہاطع م‬ ‫�ا�س ےسرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن اسال�م‬ ‫ہفیلخ�وقتیکآ�و�ا�زںیمبسکت‬ ‫کیوجیقیقحمیلعتںیمہد�یےہو�ہ ٔ‬ ‫ہپچن رہی ےہ�۔ ا�سآ�و�ا�ز ےک ےنچنہپ ںیموتوکئی ر�و�کںیہن ےہ�‪،‬‬ ‫�ا�سوکوتکیس کلماک ویز�ا د�رکا�رںیہن ےہ�‪ ،‬ا�سوکوتیسک کلم ےک‬ ‫ُماّل�ںیک رمضی ےکاطمبق ابطخ�ت دیےنیک رض�و�ر�تںیہن ےہ�۔‬ ‫یہوت وہ�ائی رہل�و�ں رپرہرھگںیم�‪ ،‬رہرہشںیم�‪ ،‬اپین اصیل احلت ںیم‬ ‫�اسی رط�ح اتر رہی ےہسج رط�ح الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص الہل‬ ‫لعہی وسمل ےنمکح دیا ا�و�رسج رط�ح رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�اسلال�م ےنںیمہ اتبیا�۔‬ ‫پس وجدبتلیای �ں دیپ �ایک ںیہ ا �نوک اع�رضی دبتلیای �ں ہن‬ ‫بانئںی ہکلب ہیدبتلیای �ں ا�ب زندگیاکحہص نب اج نی اچئہںی �۔‬ ‫�احدم یت ینعییقیقح اسال�م ےک اغیپ �موک ا پین زندگوی �ںاک ہصحیھب‬ ‫بانئںی ا�و �ر اپےن امحو�لوکیھب اتبئںی�۔ ا �نوکیھب ا�س تمعن ےس‬ ‫فضی اٹاھنےیک رط�فوتجہ دلائںی�۔ ہی ہن وہہک ا حدمیتاک اغیپ�م‬ ‫کیس ہگج ہن اچنہپ وہ ا �و�ر ا�س ہگج ےک رہےن و�الے ہیوکش�ہرکیںہک‬ ‫کوی�ں ہی اغیپ�مںیمہںیہن اچنہپ یاایگ �۔ ا لہلاعتلٰیاک رضح�ت اقد�س‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےس عود�ہ ےہہکآ�پ ےک اغیپ�م‬ ‫نے دنایمںی انلیھپ ےہ ا�و�ررض�و�ر انلیھپ ےہ اناش�ء ا لہل ا�و�روکئی‬ ‫طاقت ا�سوک ےنلیھپ ےسںیہن ر �وکیتکس�۔‬ ‫رفاتےںیہ ‪َ‘�‘�:‬مںی ڑب�ے دعو�ے ا�و�ر اتسالق�ل ےس‬ ‫�آ ؑ�پ م‬

‫ہکات وہ�ںہک ںیَم چس رپ وہ�ں ا�و�ردخ�ائے اعتلٰی ےکلضف ےس ا�س‬ ‫مدی�ا�نںیمریم�ییہحتفےہ�۔ا�و�راہج�ںکتںیَمُد�و�ربنیرظنےس‬ ‫کا�ماتیلوہ�ں�‪،‬امت�مدنایاپیناچسئیےکتحتاقد�ا�مدکیاتھوہ�ں�۔ا�و�ر‬ ‫قریب ےہہک ںیَم ایکمیظع الاش�ن حتف اپ�ؤ�ںویکنہکریم�ی زبا�نیک‬ ‫تائدیںیمایکا�و�رزبا�نوب�لرہیےہا�و�رریم�ےاہتھیکوقتیت‬ ‫کے ےئل ایک ا�و�ر اہتھلچ رہا ےہ سجوک ندای ںیہن کیدیتھرگم‬ ‫َمںی دیھک رہا وہ�ں�۔ریم�ے اند�ر ایکآسامنی ر�و�ح وب�ل رہی ےہ‬ ‫جوریم�ے ظفلظفل ا�و�ررح�فرح�فوکزندگییتشخب ےہ�۔ ا�و�رآسام�ن‬ ‫پر ایک وج�ش ا�و�ر ابا�ل دیپ�ا وہ�ا ےہسج ےن ایک یلتپیک رط�ح‬ ‫�ِا�س تشمِ اخ�کوکڑھک�ارک دیا ےہ�۔ رہکی و�ہصخشسج رپوتبہاک‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ہدنبںیہنرقنعیبدیھکےلاگہکںیَماپینرط�فےسںیہن‬ ‫ہو�ں�۔ایکو�ہآکنںیھانیبںیہوجاص�د�قوکانشختںیہنرکںیتکس؟ایک‬ ‫�و�ہیھب زند�ہ ےہسجوک ا�سآسامنی دص�ااک احاس�سںیہن�؟ ’�’�(�ا�ز�الہ‬ ‫�ا�وہا�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪3‬فصہح �‪)�4�0�3‬‬

‫پس رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک حتف وتدقم�ر‬ ‫دمیاک‬ ‫ہے�۔آ� ؑپیکمیلعت ےنوت ندای ںیم انلیھپ ےہ�۔نکیل رہاح �‬ ‫بیھ ہی �رفض ےہہک ا�س اغیپ�موکاچنہپنے ےک ےئلوکشش ںیمگل‬ ‫ن‬ ‫جائے�۔افر�یق�امملکںیماخ�صوط�ررپسجرط�ح ےلہپوکشش‬ ‫ہوتی رہی ےہ ا�ب رھپوہیوکششرکیں�۔ ےسیج ےلہپمظنم وہرک‬ ‫�احدمیتاک اغیپ�م اچنہپیا اھت�‪ ،‬ا�ب رھپا�س رط�فوتجہ دیں�۔ ےلہپ‬ ‫تربتیںیموجیمکر�ہیئگیھتا�نویمک�ںوکیھبد�و�ررکنےیکوکشش‬ ‫کریںا�و�ردلجےسدلجاپےنکلمےکامت�مکینرطف�ترہشیو�ں‬ ‫کو حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاک اچس الغ�م انب دیں�۔اسیج ہکرضح�ت‬ ‫رفایا ےہہکآسام�ن رپ ایک وج�ش ا�و�ر‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےن م‬ ‫�ابا�ل دیپ�ا وہ�ا ےہ�۔آسامنی اتئدی�ا�ت گولو�ں ےک دلو�ں رپیھب اتر‬ ‫�رہی ںیہ ا�و�ر الہلاعتلٰیفلتخم ذ�ریےع ےسہیبنتیھبرک�رہا ےہ�‪ ،‬ا�س‬ ‫کے اظن�ر�ےیھب مہ رہہگج دیھک رہے ںیہ�۔ ا�س ےک اظن�ر�ے‬ ‫طوفانو�ں ا�و�ر لززلو�ںیک وص�ر�ت ںیمرظنآ رہےںیہ�۔ ایک دخ�ا‬ ‫کوالھبنےیک وجہ ےس اناس�ن اناس�ن ےکالخ�ف وجاظلامنہرحبے‬ ‫�اتسامع�لرک رہا ےہ و�ہ ا�س ےئلرظنآ رہے ںیہ�۔ ایک یہ کلم‬ ‫کےرہش�ی اظلامنہرطیق رپ ایک د�وسر�ےاکلتق اع�مرک رہے‬ ‫ہںی�‪ ،‬و�ہ اسی وجہ ےس ےہ�۔ریح�تیک اب�ت ےہہکاملسم�نالہکنے‬ ‫�و�الےیھب یہیھچکرک رہے ںیہ�۔ رھپرغم�ب ےک ان�م اہن�د امن‬ ‫ربملعد�ا�ر�‪،‬امنےکان�مرپوکلم�ںیکرہش�یآبا�دیو�ںوکسہتسہن‬ ‫کے �‬ ‫کر�رہےںیہ�‪ ،‬ابت�ہ و رببا�درک رہےںیہ�۔ اجبئے ا�س ےکہک اپےن‬ ‫یپےس ےسرغیب گولو�ںیک دم�درکیں�‪ ،‬ا�نیکوھب�ک اٹمئںی�‪ ،‬ا�س‬ ‫کیاجبئےا�سےسیپےسابتہیالیھپرہےںیہ�۔وتہیبسھچکاچہے‬ ‫�و�ہ دق�رتیآفا�ت وہ�ں ای الہلاعتلٰی ےن دلو�ں ںیمیتخس دیپ�ارک د�ی‬ ‫ہوسجےساناس�ناپیناقد�ا�ریہوھب�لایگےہا�و�رایکد�وسر�ے‬ ‫کواجنو�ر�و�ںیک رط�ح ونچےن ا�و�روھبنھب�ڑنےگلایگ ےہ�۔ ہیبس‬ ‫�ا�س ےئل ےہہک اناس�ن دخ�اتاعلٰیوکوھب�لایگ ےہ ا�و�رزمانے ےک‬ ‫�اما�موک اچہپنےن ےس اناک�ر�ی ےہ ای دخ�ا ےک وخ�فیک ہگج دنب�و�ں‬ ‫رفایا ےہہک‬ ‫کےوخ�ف ےن ےل یل ےہ�۔ احلانہک الہلاعتلٰی ےنوت م‬

‫�(غالبیک زمنی ںیم �)‬

‫کس ےن دبلا ِشقن ہنہُک دہر یک وصت یر اک‬

‫یہ اکمفا�ِت لمع ےہ ای اھکل دقتیر اک �!‬ ‫لْ �‬ ‫جو وہک ےگ د �ل ہپ اھکل اجئے اگ�‪ ،‬وس َا ح َ ذَ� �ر �!‬ ‫حر�ف کت اتٹم ںیہن د�ل رپ یھکل رحت یر اک‬ ‫�د�ا سات �ِن قشع‬

‫ریم�ی‬

‫ےہ‬

‫زمانے‬

‫ےس‬

‫دج�ا‬

‫کوئی ٰیلیل یک اہکنی ےہ ہن ہصق ریہ اک‬

‫مںی اسریِ لزفِ اج نا�ں�‪ ،‬ھجم وک آ �ز�ا �د�ی اہک �ں‬ ‫لسہلس‬

‫د�ر‬

‫ہلسلس‬

‫ےہ‬

‫ہلسلس‬

‫جنزری‬

‫اک‬

‫رفو�ز‬ ‫جس رط�ف دکیوھ�ں امج�ِل ای�ر ےہ ولج�ہ �‬

‫�آئہن د�ر آئہن سکع ایک یہ وصتیر اک‬ ‫�ا �ے د �ِل دص اچ�ک�! ا فرس�د�ہ و ژپمر�د�ہ ہن وہ‬

‫حرستو�ں ےک د�ن ےئگ �‪ ،‬ا�ب قوت ےہ ریمعت اک‬ ‫قافہی‬

‫امیپ ئای �ں‬

‫وصقم�ِد‬

‫کُت‬

‫دنب�ی‬

‫ںیہن‬

‫�د �ل ںیم ےہ ا�ک زع�م ریت�ے ان�م یک ریہشت اک‬

‫�( مریانمج رپ �ویز�‪ ،‬رمبی ہلسلسرعبک ڈیکس�)‬

‫مھج ےس ا�و�ررص�ف ھجم ےس ڈ�ر�و�۔ اناس�نوک اپان دنب�ہ انبنے ےک‬

‫ہے اناش�ء الہلاعتلٰی�۔ںیمہوت الہلاعتلٰی ےن اپےنولضف�ںاک و�ا�ر�ث‬

‫رفاتا ےہ ا�و�راسیج ہکمہ اجنےت ںیہہک‬ ‫خا�ص دنب�ےوکوعبم�ث م‬

‫سب امجعوت�ںیک وخ�اہش ےہہکریم�ے د�و�ر�ے وہ�ں اتکہ‬

‫لےئ�‪ ،‬ا�سیک اصال�ح ےک ےئل�‪ ،‬دخ�اتاعلٰی رہزمانے ںیم اپےنیسک‬

‫ومع دیا ےہ�۔اسیج ہک ںیَم ےناہک دناییکرقتیًاب‬ ‫باننے ےک ےئل ہی ق‬

‫�ا�س زمانے ںیمیھب الہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک‬

‫�ا�ن ںیمزیت�ی دیپ�ا وہ�۔ و�ہوت وہ�ں ےگ اناش�ء الہل ا�و�ر وہیھب رہے‬

‫کی رط�ف الئںی�۔ ا�و�رآ�ج یہی اغیپ�م ےلرکہراحدم�یوک ہیوکشش‬

‫�ا�س ںیمیھبوکئی کشںیہنہک ا�ن د�و�ر�و�ںیک وجہ ےس امجعت‬

‫سےرہاحدم�یوکاپینذمہد�ا�ر�یینھجمساچہےئ�۔اپےناند�ریھباپ�ک‬

‫یلنک مہ ا�س اتناظ�ر ںیم ھٹیبیھبںیہن ےتکسہکۂفیلخ وقتاک د�و�ر�ہ‬

‫رفایاےہ�۔ہیدنایوجدخ�اوکالھبیھٹیبےہا�سوکدخ�ا‬ ‫�اسیےئلوعبم�ث م‬

‫کرنی اچہےئہک ایک و�احددخ�ایک اچہپ�نرک�و�ائے�۔ سپ ا�س احل�ظ‬

‫تدبلیای�ں دیپ�ارکیں�‪ ،‬اپےنآ�پوکیھبوقت�ٰی ےک اعٰیل ایعم�رکت‬ ‫ہپاچنئںی ا�و�ر دنایوکیھب ا�سنیسحمیلعت ےسآگا�ہرکیں�۔ ا�س اتناظ�ر‬

‫مںی ہن رہںی�‪ ،‬اہج�ں اہج�ں ا�و�رنج نج وکلم�ں ںیمیھب احدم�ی ںیہ�‪،‬‬

‫کہہفیلخ وقتاک د�و�ر�ہ وہاگ وت ا�س ےک دعبیہ مہ ےن اپےن اند�ر‬

‫تزی�ی دیپ�ارکنی ےہ�۔ ہی وقت ےہاسیج ہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬

‫ہںینکیل اپےن ا�ساک�موکیھب رہامجعتوک اج� �ری رھکان اچہےئ�۔‬ ‫کو وجالخفت ےسقلعت ےہ ا�س ںیمزیت�ی دیپ�ا وہیھب اجتی ےہ�۔‬

‫ہوگاوتاک�موہاگ�۔و�ہرب�ا�ہر�استمہےساخمطبوہاگوتاک�موہاگ�۔‬

‫کا�م رہبحا�ل وہتے رہےن اچئہںی�۔ اہج�ںکت ریم�ے د�و�ر�و�ں‬

‫کاقلعت ےہ�‪،‬زگشہتاس�ل ںیمیھبسج دحکتنکمم اھت د�و�ر�ے‬

‫کےئ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکولضف�ں ا�و�ر امجعت ےکنیصلخمیک دعا�ؤ�ں‬

‫کیوبقلتیےکاظن�ر�ےیھب کیدےھ�‪،‬اسیجہکںیَمےناہکہکہیوت‬

‫رفایا ےہہکآسام�ن رپیھب وج�ش ےہ�۔ سپ‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن م‬

‫�الہلاعتلٰیاکرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�مےس عود�ہےہہک‬

‫مد�دگا�رںینب�۔ ا�و�ر ا�ن ربکوت�ں ا�و�رولضف�ں ےس ہصح ںیل وجدخ�ا‬

‫مہںی ومقع د�ےرک ا�نولضف�ںاک و�ا�ر�ث انب رہا ےہ�۔‬

‫�آگے ڑبھںی ا�و�ر دنای ںیم دخ�ااک اغیپ�م اچنہپنے ےک ےئل الہل ےک‬

‫نے اپان اغیپ�م اچنہپنے و�الو�ں ےک ےئل رکیھ ںیہ�۔ ہیاک�موت وہنا‬

‫�آ�پیکامجعتےناغلبآناےہ�۔ہیالہلاعتلٰیاکلضفےہہکو�ہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۲‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫پا�ک ےہ و�ہ وج ر �ا�ت ےک قوت اپےن دنب �ےوکدجسمِرح �ا �م ےسدجسمِ قاٰیصیک رط�ف ےلایگ‬

‫سرف�ایک ر �ا�تاک‬

‫�( �ولدی احدم�۔تمصصخ ات�ریخ وریس�ت اج مہع احدم یہ مرجین�)‬

‫رضتیلص الہلہیلع سوملوکدجسم الرح�ا�م ےس تیب املدق�س‬ ‫یجاس ہکریساکمنی ےک احل�ظ ےس دخ�ا اعتلٰی ےن حنآ �‬ ‫تک اچنہپ دیاتاھ ایاس یہ ریسزمانی ےک احل�ظ ےسآجنان�بوکوشکتِ اسال�م ےک زمانہ ےس وج� حنآرض�تیلص الہل‬ ‫لعہی وسملاک زمانہ اھت ربکا�ِت اسالمی ےک زمانہکت وجحیسم ومعو�داک زمانہ ےہ اچنہپ دیا�۔�(حرض�تحیسم ومعو� ؑد�)‬ ‫�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک دعو�ٰی وبن �ت رپ ایک‬

‫�آسام �نیک ریسرک �و�ا ئییئگیھت �۔ تہب ےسرسفم ین ےن ا �ن د�ونو�ں‬ ‫�و �اقاع �توک ایک یہ و�اقہع ےک وط�ر رپامش�ررکتے وہئےیطلغ‬ ‫کاھئی ےہنکیلتقیقح ہی ےہہک ا �ن د �ونو�ں و �اقاع�تاک الگ‬ ‫�الگ وہنا رق�آ�ن ا�و�ر احا�دیثیک ر�و ےس ابللک و �اضح ےہ�۔ �اسر�ا�ء‬ ‫کےرفساک ذکررعم�ا �ج ےک و�اقہع ےس ابللک دحیلع�ہ وط�ر رپوس�ر�ت‬ ‫بین ا سر�ائلی ںیمآ یا ےہ �۔ اما�م اخب�ر�ی ےنکات�ب انمقب ا لاناص�ر‬ ‫مںی ا �ن د�ونو�ں و �اقاع�ت ےکدحیلع�ہ ابو �ا �ب رھکےن ےک استھ‬ ‫ساتھ ا �ن د �ونو�ں و�اقاع �تیکلیصفت ںیم یھب ا �ن و �اقاع�ت‬ ‫کو�آپس ںیمںیہن المیا ینعی ہنوتآسام�ن ےک ر �وحانی رفسںیم تیب‬ ‫�املدق�ساک ذکرایک ےہ ا �و�ر ہن یہ تیب املدق�س ےکرفسںیمآسام�ن‬ ‫پراجنےاک�۔وگ یا ا�ن د�ونو�ں رفس�و �ںیک ا بدت�ا دحیلع�ہدحیلع�ہ وط�ر رپ‬ ‫مہک ےس یہ وہئی ا�و�ر اتخات�میھبہکم رپیہ وہ �اسج ےس ا �ناک ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےس دج�ا وہنا اث بت ےہ�۔فتریسریبکںیم رضح�تحلصم‬ ‫موعو �د رضی ا لہلہنع ےن ا�س وح�الے ےس�زی ِسرو�ر�ت ینب اسر�ائلی‬ ‫رفائی ےہ�۔�آ � ؓپ ےن ہی ذکرایک‬ ‫صفتیلی وط�ر رپ اپینقیقحت شیپ م‬ ‫ہےہکوگ و�ہ ر�و�ایا�تیھبیتلم ںیہ نج ںیم ا �ن و�اقاع�توکاستھ‬ ‫مںی الم یاایگ نکیلاکفی ر�ا �ویو�ں ےن ا�س و �اقہع ےک وح�الہ ےس‬ ‫سدیھاہکم و�اپیساک یہ ذکرایک ےہ�۔ �ا�و�ر و�ہ ر �ا�و یا �ن وہنج �ں ےن‬ ‫�ا �ن د�ونو�ں و �اقاع �توک الگ ایب�نایک ےہ و�ہ ایوت ا�ولنیاملسمنو�ں‬ ‫مںی امش�ر وہتےںیہ ایآ�پﷺ ےکرق�ی�ب�ی�و�ں ںیم ےس ےھت�۔‬ ‫رفا تے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ایب�ن م‬ ‫�‘�‘ �و �ہوتظاہرہی ےہہک ا �س امریک نّیب دللی ںیہہک تیب املدق�س‬ ‫کے اسر�ا�ء ےکاستھٓاسام�ناکمرع�ا�جںیہن وہ�ا�۔لبہک ا س اب�ر�ٓا�پ‬ ‫صر�ف تیب املدق�س کت ےل اجئے ےئگ ےھت�۔ �ا�ن احا�د یث‬ ‫�و�س �۔‬ ‫کے ر�ا �و�ی دبع �ا لہل نبوعسم� ؓد �۔ ابن ابع �س ؓ ش�۔د�ا�د نب ا ؓ‬ ‫�ا �ّم اہنیؓ�۔حرض�ت ئاعہشؓ ا�و �رحرض�ت ا�ّم ہملسؓ ںیہ�۔�ا �ن ںیم ےس‬ ‫عدب�ا لہل نبوعسم� ؓداک ذکر ںیم ےن ا �وپررک�د یا ےہ�۔�(�آ�پ ا�ن‬ ‫صاحبہ ںیم ےس ںیہ وج رش�و�ع ںیم اسال�م الئے�) دبع �الہل نب‬ ‫عاب�س �۔حرض�ت ابع�س ےک ڑلکے ںیہ وج�ٓاحنرض�تمعلص ےک اچچ‬ ‫ؓ‬ ‫تےھ�۔�ا �و�ربوجہ ا �س ےکہک ہی و�اقہعرھگںیم شیپٓا یا اھت ا �نوک ا�س‬ ‫کےحیحص احلا �ت اج نےناکسب ےس رتہبومقہع اھت�۔رضح�ت ئاعہشؓ‬ ‫�ا�و �ر ا�ّم ہملسؓٓاحنرض�تمعلصیک ا�ز �و �ا�ج رہطم�ا�ت ںیم ےس ںیہ‬ ‫رھا�ّم اہنیؓ ںیہ نج‬ ‫�ا�و�ر �ا�س و�اقہعیک رتہب ین اشہد وہکسیت ںیہ�۔ پ �‬ ‫کےرھگمںی ہی و�اقہعذگ �ر�ا �۔ ا�و�رجن ےک اس مےن بس ےس ےلہپ‬ ‫�رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �س و �ا قہعاک �ذکرکای�’ �’ �۔ �(باخ�ر�ی‬

‫بتی �املدق�سیک رط�فرک �و�ا یاگای اھت �۔ اسی رط�زاک ایک ر�وحانی‬

‫ربٰی دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪ ۱�۵� ۴‬ات �‪ ۱�۵� ۹‬و �‪ ۱�۷�۶‬ات �‪ ،�۱�۷�۹‬العص�ابۃ اب �ب اکلین رح�ف‬ ‫اکل � �‬

‫�دہائی ےس ز �ا ئداک رعصہزگ�رچاک اھت�۔ �ا �س امت �مرعصے ےک د �و�ر�ا �ن‬ ‫�آ�پﷺ ےن اب �وجو�داکتلفی ا�و�ر رپ یاشنوی �ں ےک ڑب�ی تنحم‬

‫�ا�و �ر اخال�ص ےک استھ اشا عتِ اسال�میکوکشوش �ںوک اج �ر�ی‬ ‫�رکاھ ا�و�ر وی �ں ا�ب رص�فہکم یہ ںیمںیہن ہکلب ہی اغیپ�م رقیش‬

‫العو�ں ا�و�رولیبق �ں ںیمیھب لیھپ اکچ اھت�۔مہک‬ ‫کے الع �و �ہ دیرگیئک ق‬ ‫سے ابہراطئف ںیمیھبآ ؐ�پ وخ�د اجکر اپان اغیپ�م اچنہپچےک ےھت‬

‫العو�ں ےسآنے‬ ‫ریبونی ق‬ ‫بجہک جح ےک ایا�م ںیمیھب رہاس�لآ�پ �‬ ‫�و�الے گولو �ںوک اسال�میک دعو �ت د یارکتے ےھت �۔ ا �نوکشوش �ں‬

‫�ا�و�ریغیلبت دج�وجدہ ےک ےجیتن ںیم اہج�ں تہبیس دیعس ر�وحںی‬

‫�آسہہتآ سہہت اسال�م ںیم د�اخل وہ تی یلچ اج رہیںیھت وہںی ا�س‬ ‫ترقی وک دیھکرک اخملف رس�د�ا �ر�ا �ِن رقیش ا�و�ر ریئاس�ن وق�م اپین‬

‫حوکموت �ں ےکوھکجانے ےک ڈ �ر ےسکافی رکفمدنیھب ےھت ا�و �ر‬ ‫�اسال�م ےک الخ�ف رفن�ت ا�و�راخملتفیک ہیآ�گ د �ن دب �ن ڑبھیت‬

‫چیل اج�رہییھت�۔ طائف ےک رئسییھبآ�پاک اناک�ررکچےک ےھت‬

‫�ا �و�رغیلبتِ اسال�م ےک �ا�س رج�م ںیمآ�پاک وخ �ن اہبنے رپیھبآ ما�د�ہ‬ ‫ہوگےئ ےھتنکیل اییس ےب یسبیک احلت ںیمیھب و�ہیبن دف�ا�ہ ابی‬

‫�و امی�‪،‬جناک وپ�ر�ا دب�ن وخ�ن ےس رت رتباھت الہلاعتلٰی ےکوضح�ر‬

‫�ا پین یہزمک�و �ر�یاک اظاہ�ررکتے رہےنکیل د� سور�ی رط�ف اخلق‬ ‫کائان�ت ےکرع�ش رپ بج ہی د �ر�دبرھ�ی رف یا�دیچنہپوت دخ �ا ےن‬ ‫�اپےنوبحم �ب رفسات �د�ہیکیلست ےک ےیلہپےل ےس ڑب�ھرک�آئدن �ہ ےنلم‬

‫�ےوش�ف ا�و�ر اظن�ر �و�ںیک وص�ر �ت‬ ‫�و�الی رتقای �ت ےک ا شا�ر ک‬ ‫رفا نا رش�و�عرک�دیے �۔رہشنیبیصن ےس آنے و�الے‬ ‫مںی اظہر م‬

‫جان�ت ےک وفداک اظن�ر �ہآ�پﷺ ےن دکیاھ سج ںیم اسال�م‬

‫ریگر�وحانی رتقای�ت ا �و�روتفحا�تیک رط�ف ا شا�ر�ہ اھت �۔پرھ‬ ‫کی اعمل �‬ ‫ہرج�ت ےک وح�الے ےسیئک ربخ یں ا شا� �ر ًۃ آ �پﷺ وک انلم‬ ‫شر�و �ع ئگوہںی�۔یلنک اسی َد�و�ر ںیم ا �ن بس امو�ر ےک استھ‬ ‫ساتھ ایک تہبمیظع الاش �ن ر�وحانی و �اقہعیھب ر�ونام وہ�اسج ںیم‬

‫�رسو�لرکیمﷺ ےک �اعٰیل اقم �م ا �و�ررمتہباک ا�و�رآ�پوکلبقتسم‬

‫رفا�د یاایگ�۔‬ ‫مںی ےنلم و�الی رتقای�تاک و�اضح اشا �ر �ہ ا�و�رہلصیف م‬

‫�و �ا قہع ا سر�ا �ء‬

‫ومو�م ےہ وج رجہ�ت ےس‬ ‫یہ و �اقہع اسر�ا�ء ےک ان�م ےس س‬

‫�ایک اس�ل ای ضعب ر�و�ایوت �ںیک ُر�و ےس دنچ ےنیہم ےلہپ اظہر‬ ‫�‬ ‫ہو�ا �۔ �(�اخلاصئص اکلرب�ٰی زج �ء �‪ ۱‬د �ا�ر �اکلبت العلم� ۃی��۔بری�و�تہحفص �‪)�۲� ۶�۸‬‬

‫یہ و�ا قہع د�رقحتقی ایک ر �وحانی رفساھت وج آ ؐ�پوکہکم ےس‬

‫ٰولۃ�‪ ،‬ملسماتک �ب ا لایام�ن اب �ب ا سر�ا �ء ربسو �ل الہل �‪�،‬ا خلاصئص‬ ‫کات�ب ا صل �‬

‫سرفآ �پوک ا�س ےس ےلہپیھبرک �و�ایا اجچاک اھت سج ںیمآ�پوک‬

‫�ا لذ�ا �ل و� علانی �(فتریسریبک دلج �‪۶‬فصہح �‪�۲�۷�۰‬۔ �‪�،�۲�۷�۱‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�)‬

‫�ر�ا �ت ےک وقت ںیم تمکح‬

‫�د � سور�ییطلغ وج ا�س و �اقہع ےک وح�الے ےساملسمنو�ںوک‬ ‫لیگ و �ہ ا �س و �ا قہعاک امسج نی وط�ر رپوہظ�ر ذپیر وہ نا ےہ�۔مرع�ا �ج‬ ‫کی یہ رط�ح بج اسر�ا�ء ےکلمکم و�اقہعوکلیصفت ےک اس تھ‬ ‫پڑھا اج ئےوترہوم�ڑ رپیہ ا�س رفساک ر�وحانی رفسوہنا اثبت وہتا‬ ‫ہے�۔ اسر�ا�ءاک و�اقہعرجہ�ت ےس ایک اس�ل ےلہپاک ےہ �۔ رسو �ل‬ ‫کریمﷺ یک ز�وجہرتحممہرضح�ت دخیہجؓ وفا�ت اپ چیکںیھت ا �و �ر‬ ‫�ر�و�ا یا �تیک ُر �و ےسآ �پ ا�س وقت ا�ّم اہنیؓ ےک اہ�ں ر ہارکتے‬ ‫تےھ�۔�ا �س و �اقہع ےک ر �ونام وہنے ےک وقت یھب آ �پ ا �ّم اہنیؓ‬ ‫کے اکم�ن ںیم یہ ےھت ا�و�ر وہی ا�س و�اقہعیک بس ےسیلہپوگ�ا �ہ‬ ‫رفا یاہک رسو�لرکیمﷺ‬ ‫ہںی�۔�آ ؓ�پ ےن ا�س اب�تاک ربمال ذکر م‬ ‫نےبس ےس ےلہپ ےھجم ہی و�اقہعانسیا اھت�۔آ� ؓپ ایب�نرکتی ںیہہک‬ ‫مںی ےن ا�س ایخ�ل ےسہکول�گ ا�س انوکےھ و�اقہعاک �اناک�ررک یں‬ ‫گے ا �و�رماخلتف ںیم ڑب �ھ اجئںی ےگٓا�پﷺکو گولو �ں ےک‬ ‫سامےن ا�س ےک ایب�نرکنے ےس ر �وکےنیکیھبوکششیکرگم‬ ‫�ٓا�پ ےنریم�ی ہی اب�ت ہن امنی �۔ ا�ّم اہنیؓ ےن ا �س و �ا قہع ےک ایب�ن‬ ‫مںیا�ساب�تاکںیہکذکرںیہنایکہکآ ؐ�پمسجتیمستیباملدق�س‬ ‫گےئ ےھت�۔ ہکلب ا�س ےک ربعسکآ�پ ےن ہی ایب�نایک ےہکہیبن‬ ‫کریمﷺ�و �اقہعاسر�ا�ءیکر �ا�تدعبا�زامن� عِزاش�ءریم�ےرھگرپ‬ ‫سوئےا�و�رحبصامن�زرجفےکرق یبمہےنآ �پوکاگج یا�ا�و�رآ�پےک‬ ‫ساتھحبصیک امن�ز ا�د �ایک �۔ امن�ِزفرجےک دعب رسو�لرکیمﷺ ےن‬ ‫رفا یا �۔ �(لتصیخ ا�ز اخلاصئص اکلرب�ٰی‬ ‫�ا�س امت�م و �اقہع ےسںیمہآگا�ہ م‬ ‫�‬ ‫جز�ء ��‪۱‬د �ا �ر�اکلبت ا لعلم� ۃی� �۔بری�و �تہحفص �‪�۲�۹� ۲‬۔ �‪)�۲�۹� ۳‬‬

‫قر�آ �نرکیم ا �س و�ا قہعوک وس�ر�ت ینب اسر�ائلی ںیم وی�ں‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۤ َ‬ ‫بای�نرکتا ےہ ُ‬ ‫�‪:‬س ۡب ٰح َن ال ِذ ۡی ا ۡس ٰری بِ َع ۡب ِد ٖہ ل َ ۡیلًا ِّم َن ال َم ۡس ِج ِد‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ال َح َر ِام ِالَی ال َم ۡس ِج ِد الۡاق َصا ال ِذ ۡی ٰبرَکنا َحوۡل َ ٗہ ل ِنرِیَ ٗہ ِم ۡن‬ ‫ٰ ٰ َ َّ ٗ ُ َ َّ ُ ۡ ۡ‬ ‫الس ِم ۡیع ال َب ِصی ُر۔�(بین اسر� ئالی�‪)۲�� :‬پا�ک ےہ و �ہ‬ ‫ای ِتنا ؕ ِانہ ہو‬ ‫جو ر �ا�ت ےک وقت اپےن دنب �ےوکدجسمِرح �ا�م ےسدجسمِ اقٰیصیک‬ ‫رف ےلایگ سج ےک امحو�لوکمہ ےن ربکت �دی ےہ�۔اتکہ‬ ‫ط �‬ ‫ہم اسے اپےن اشننا �ت ںیم ےسھچک دکاھئںی�۔ ًانیقی و�ہ تہب ےننس‬ ‫�و �الا ( �ا�و�ر �)رہگ�ی رظنرھکےن و �الا ےہ�۔‬ ‫�ا�س آ یتیک ر�وشین ںیم رصیح وط�ر رپ �و�اقہع اسر�ا�ء اک‬ ‫�ر�وحانی وہنا اثبت وہتا ےہ �۔ یہرفسر �ا �ت ےک وقت اھت سجاک‬ ‫رٰی ںیمایک ایگ ےہ�ا�و�ر رھپ ہیہکرفسر �ا�ت یہ ےک‬ ‫�اشا�ر�ہ ظفل اس �‬ ‫�وقتلمکم وہگای سجاک ا شا�ر�ہ ظفلالیلً ںیمایکایگہے�۔�ا �و�ررسیت�ی‬ ‫با�ت ا�سآیت ںیم ہی ایب�نیکیئگہک ا�س رفسےک ذ�ریہعمہ ےن‬ ‫نیبﷺ وک اپےن اشننا �ت دکاھئے�۔حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫�اسلال�م ےن و�اقاع �ترعم�ا�ج ا�و�ر ا سر�ا�ء ےک ر�وحانی رفسوہنےیک‬ ‫رفا یا ےہکہ وچنہک ہی د�ونو�ں و�ا قاع�ت‬ ‫�دللی ںیم اسی امراک ذکر م‬ ‫وشف ےھت اسی جوہ ےس ر�ا�تاک قوتبختنمایک ایگ�۔‬ ‫ک �‬ ‫ریشبحدماصحبؓ ا یم ا�ے ا پیناتک�بریس�ت‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ا‬ ‫رفاتے ںیہ �‪‘�‘ :‬پس ا لہلاعتلٰی ےن ر �ا�ت‬ ‫خاتم ا بنلنییؐ ںیم ایب �ن م‬ ‫رفا یا ےہہک ہی ایک ر �وحانی رفس‬ ‫کا ظفل اتسامع�لرک ےک ہی ا شا�ر�ہ م‬ ‫تاھ وج وصب �ر �ت �رؤ یا قوو �ع ذپیر وہ �ا �۔ و�رنہ ر �ا�ت ےک ذکر ںیم‬ ‫رفا یا ‪‘�‘� :‬کوینہکہکم ےس‬ ‫کوئی اخ �ص تمکحرظنںیہنآ ت �ی’ �’�۔ نزی م‬ ‫لےرک تیب املدق�ساک اظہر�ی ا�و�رامسجنی رفسوخ�ا�ہ و �ہ ایک ر �ا�ت‬ ‫کےلیلق رعصہ ںیم یہلیمکتوکچنہپ اجئے ایکوجعبہامنئی ےکوس�ا‬ ‫�اپےن اند�روکئی اخ�ص اش�ناک ولہپںیہن رھکات ےسج اقم�م وبن�ت ےک‬ ‫مانسب اح �لاھجمس اج ےکس�؛ ابلہتاگر ا�س رفسوکیفشک رنگ ںیم ایک‬

‫�ر �وحانی امراھجمس اج ئےسج ےسوصتیر�ی زبا�ن ںیم حنآرض�تیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ا �و�راملسمنو�ںیکآئدن �ہ رتقای�ت ا�و�روتفحا�ت رم�ا �د‬ ‫ہو�ںوتبت کشیب و�ہ ایک دتقم �ر �انہ وگشیپ ئییک وص �ر �ت ںیم‬ ‫رقا�ر اپتا ےہسج ےک اقم بل رپاظہر�ی رفس‬ ‫�ایک تہب ڑب�ا اشن�ن �‬ ‫ںیہن’ �’ �۔ �( سری�ت اخ تم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت‬ ‫کوھچکیھب تیثیح اح صل �‬ ‫مر�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ا یم ا�ےفصاح�ت �‪�۲�۱�۵‬۔ �‪)�۲�۱�۶‬‬

‫�و�ا قہع ا سر�ا�ءیکلیصفت‬

‫�و�اقہع اسر�ا�ء یک ر �ا �ت حنآرض�تﷺ ےک اپ �س‬ ‫حرض�ت ربجئلی ہیلع اسلال�مآ ئے�ا�و�روضح ؐ�ر ےک اپ �س ایک دیفس‬ ‫سو �ا�ر�ی رب�ا �ق انمی الئییئگ سجاک دق اند�ا �ز�ًا دگھے ا �و�ر رچخ‬ ‫کے د �رمای�ناک اھت �۔ ہی و �ہ وس�ا �ر�ییھت سج رپذگشہت ا بنای �ءیھب‬ ‫سو�ا�ر وہچےک ےھت�۔ �رسو�لرکیمﷺ بج وس�ا�ر وہ ئے وت‬ ‫بر�ا�ق ذ �ر �ہ اس اچکچہ یا�۔ �ا �س رپرضح�ت ربجئلی ہیلع ا سلال�م ےن ا �س‬ ‫سےاہک ‪ :‬بر�ا�ق�! رہھٹجا�ؤ�‪،‬تم رپیھبکیھب ا �س اش�ناک ا ناس �نںیہن‬ ‫یباھٹ�۔�ا �س رپ رب�ا�ق احاس �ِس رشمدنگی ےک اب عث ہنیسپ ہنیسپ‬ ‫ہوگای�۔�ا �س وس�ا�ر�ییک زیت� فرات�ر�ییک اشنندہی وی�ںرک�و �ا ئییئگ‬ ‫کہ بج و�ہ اتلچ ےہوت اپان دق�م ا پینآ خر�ی اگن �ہ رپ رھکات ےہ �۔‬ ‫رقا�ر د یا ےہ�‪ ،‬و�ہ اخ�ص وط �ر‬ ‫جن املع�ء ےن اسر�ا �ءوک ر �وحانی و �ا قہع �‬ ‫پر ا�س وس�ا�ر�یاکیھب ذکررک تے ںیہ �‪ ،‬سج رپوضح�رﷺ ےن‬ ‫سرفایک اھت �۔ رب�ا �قوک�ایک ا ییس ریغومعملیولخم �ق ےکوط �ر رپ ایب�ن‬ ‫کایایگ ےہ وج ا�س دنای ےک اع�موق� نانی ےس اب لا ےہ�۔ رب�ا �قیک ہی‬ ‫صاف�ت اظہررکتی ںیہہک ہیرفسر�وحانی اھتنہہک امسج نی �۔‬ ‫�رسو�ل ا لہل یلص ا لہل ہیلع وسمل آخر وہا �ں ےس�ر �و�انہ‬ ‫ہوئے �۔ ر�ا سےت ںیمآ ؐ�پ ےن ایک ڑبھایوک کیداھ�۔�ٓا�پﷺ‬ ‫ربجلیؑےن�ا �سرپ‬ ‫ربجلیےسوپچاھہکہیوک�نےہ �۔ ئ‬ ‫نےرضح�ت ئ‬ ‫کو ئیوج�ا�بہند یاسباہکہکےیلچ�‪ ،‬یاہ �ںےس�آگےےیلچ �۔ چان نہچ‬ ‫�آ�پوک وہا �ں ےسآگے ےلجا یاایگ �‪ ،‬رھپ�آ�پﷺ ےن ایک‬ ‫شصخوک ر �ا سہت ںیم اپ یا وج�ٓا�پوک ا پین رط�ف الب�ر ہا اھت ا �و�ر ہی‬ ‫کہہ ر ہا اھت ہک ا �ے دمحمؐ �! ا�دھرٓائےی �۔ ربجئلی ےن ا �س ومقع‬ ‫رفا یا �ا�و�راہک ہکدمحمؐ آگے‬ ‫پریھبٓا�پوکجو�ا �ب دیےن ےسعنم م‬ ‫لچےی�۔ٓا�پھچکٓاگے ےئگوت�ٓا�پوکھچک �ولگ ےلم وہنج �ں ےن‬ ‫َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َّ َ ُ َ َ‬ ‫ام َعل ْیک‬ ‫�آ �پﷺ ےساہک السلام علیک یااول۔السل‬ ‫َ ٰ ُ َّ‬ ‫ام َع َل ْی َک یَ َ‬ ‫۔السل َ ُ‬ ‫اح ُ‬ ‫اشر۔جربئلیؑ ےنآ �پﷺ وک‬ ‫یا اخِر‬ ‫�ا �ن ےک الس�ماکجو�ا�ب دیےنوکاہک �۔�ٓا�پﷺ�ا �نوک الس�ماک‬ ‫جو�ا�ب دیےن ےک دعب�آگے ےئگتوپرھٓا�پوک و ییس یہ ایک‬ ‫�َا �و�ر امج عت یلم�۔�ا�س ےنیھب یلہپ امجعت یہیک رط�ح ٓا�پ‬ ‫کوسال�ماہک�۔پرھآ�پوک زم یدآگے ےل اج یاایگ اہی�ں کتہک‬ ‫�آ�پﷺ تیب املدق�س کتچنہپ ےئگ �۔ اہی�ں چنہپرکرضح�ت‬ ‫جربئلیؑنےآ�پﷺےکاس مےننیتایپلےشیپےیکایکںیم‬ ‫پانی اھت �‪�،‬ایک ںیم رش�ا�ب ا �و�ر ایک ںیم د�و �د�ھ اھت�۔�آ �پﷺ‬ ‫رفا یا�۔جربئلیؑ ےن‬ ‫نے د �و �د �ھ ےک ایپلےوک ایل ا �و �ر ا سے ون�ش م‬ ‫�آ �پﷺسےاہک آ ؐ�پ ےنرطف�تہحیحصوک اپلای�ا �و�راہک ہکاگر‬ ‫�آ �پ اپ نی یپ ےتیل وتآ�پ ا�و�رآ�پیک ا مترغ�ق وہجاتی �۔ �اسی‬ ‫ر گح ارآ�پ رش�ا �ب یپ ےتیلوتیھبآ �پیک ا مترمگ�اہی ںیم التبم‬ ‫ط �‬ ‫ہوجاتی�۔ �ا�س ےک دعبآ�پﷺ یک الم قا �تذگشہت ا بنای �ء ےس‬ ‫ڑپا ئی �۔ �(جامع رتمذ�یاتک�ب افتلریس‬ ‫ہوئی ا�و�رآ�پ ےن اہنںی امن�ز ھ‬ ‫فتریسرب�یالبنرجیرزیر‬ ‫با�بومنوس�ر�ةینباسر�ائليدحیثربمن �‪ ()�۳�۱�۳�۱‬اطل‬ ‫�ٓایت وس�ر�ۃ ینب اسر�ائلی زج�ء �‪ ۱�۴‬ہعبط ا�ولٰی �‪�۲�۰�۰�۱‬ءرصمہحفص �‪�۴�۲�۲‬۔ �‪)�۴�۲�۳‬‬


‫� ‬

‫�ا�س و�اقہعوک ڑپھےن ےک دعب ہیہجیتنآبسانی اکنلا اجکسات ےہ‬ ‫کہ ہیرفسامسجنیںیہن اھت ہکلب ہی ایک ر�وحانی امرتاھ�۔ ا�س رفس‬ ‫مںی ر�ونام وہنے و �الے و�اقاع �تیک دعتم�د اب�ررضح�ت ربجئلی ؑ‬ ‫رفا�رہے ےھت�۔جسیکھچکلیصفت‬ ‫عتریبیھب استھاستھیہ ایب �ن م‬ ‫�آگےیھبآ ئےیگ�۔ یاہ �ں رپآ�پﷺ ےکاسمےنچدن ایپلے‬ ‫پشیرک نا ا�و�ر ربجئلی ؑ اک ا�ن امت�م ایپلو�ںیک الگ الگریبعترکنا‬ ‫باتتا ےہہک ہیرفسامسجنیںیہن اھت ہکلب اپےن اند�ر ےبامش�ریفخم اعمنی‬ ‫�ا �و �ر اشا �ر �ہ رھکات ےہ�۔�اسی رط�ح آ�پﷺ اکذگشہت ابنای�ء‬ ‫سےالمقا �ترکنایھبا�سرفساکر�وحانیوہ نااث بترکتاےہ�۔تام�م‬ ‫گذشہت ا بنای�ءوتوف�ت وہچےکںیہ�‪� ،‬ا�نیک ر�و�ح ےس المقا �ترکنا‬ ‫�ر�وحانی وط�ر رپیہنکمم ےہ�۔‬

‫کای ُا�س وقتدجسم اقٰیص ومجو�دیھت �؟‬

‫یاہ �ں رپ ا �ن املع �ءرک �ا�م ای املسمنو�ں رپ وج ا�س و�ا قہع‬ ‫کو امسجنی وط �ر رپ ےتیل ںیہ ہیوس�ا�لیھب اھٹات ےہہکسج وقت‬ ‫رفا یا‬ ‫�رسو�ل کریمﷺ ےن تیب ا ملدق�سیک رط�فرفساتخای�ر م‬ ‫�ا �و�ر وہا �ں رپ ابنای�ءیک ومجو�دگی ںیم امن�زیک اما مترک �ائی�‪�،‬ا�س‬ ‫�وقت تیب �املدق�س ںیم ومجو�دامع�رتو�ں ا�و�ر ا�س الع قہیک ا صل‬ ‫حالتایک یھت�؟قر�آ �نرکیم ےن�ا�س ر�ا�ت یبنرکیمﷺ اک‬ ‫سمدج اقٰیصیک رط�ف اجنےاک ذکرفرما یا ےہ ہکبجات�ریخ ںیمہ ہی‬ ‫باتتی ےہہک ا�س زمانہ ںیم وہا�ں کرپوئیدجسمومجو�دیہںیہنیھت�۔‬ ‫بتی ا ل قاٰیص ےک ان�م ےسدجسموتالخفت امہی ےک زمانہ ںیمریمعتیک‬ ‫گیئ�‪،‬پرھو �ہوکنیسدجسمیھت سجیک رط�ف رسو�لرکیمﷺ وک‬ ‫لےاج یاایگ�؟پسا�سےسہیو�اضحوہتاےہہکرسو�لرکیمﷺ‬ ‫�ا�س اقم�م رپامسج نی وط�ر رپںیہن ےئگتےھ�۔ �ا�و�ر ہیہکدجسم اقٰیص‬ ‫کا رفساپےن اند�روکئی ا�و�ریفخم اعم نی رھکات ےہ�۔‬ ‫�ا �س دقم�س اقم�م رپ ایک امع�ر �ت وہ�ارک تی یھت وجہک‬ ‫یہلک امیلسنی (‪)�Solomon Temple‬کے ان�م ےس اج نی‬ ‫جاتییھت�۔یبنرکیمﷺ ےکوہظ�ر ےس �‪۵�۰� ۰‬؍سا�للبق بج‬ ‫�ر �ومن افو�ا �ج اکجوہک ذمہابً اسیع ئی ےھت ری�وشمل رپ ہضبق وہ�اتو‬ ‫سہن �‪ ۰‬یع�‪۷‬وس�یںیماٹئسٹ(‪)�Titus‬ےکہلمحےکدعبوہی�دیو�ں‬ ‫کوبڑ�ی ےب رحیم ےکاستھرہشےساکن�ل د یاایگ ا�و�ر وپ�ر �ےرہش‬ ‫کو ہت و ابلارک�دیاایگ�۔ انچنہچ ا�س وقت ا�س امع�ر�توکیھب الجرک‬ ‫تاب�ہرک �د یاایگ �۔آ�جیھب ا �سیک ای�د ںیم تیب املدق�سیک ونج�ب‬ ‫مرغبی دیو�ا�ر ےک اپ�س ا�س لکیہ ےکڈنھک�ر �ا �ت ومجو�د ںیہ �۔‬ ‫‪While the holy house was on fire, everything‬‬ ‫‪was plundered that came to hand, and 10,000 of‬‬ ‫‪those that were caught were slain; nor was there‬‬ ‫‪a commiseration of any age, or any reverence of‬‬ ‫‪gravity; but children, and old men,‬‬ ‫(‪)Antiquities of the Jews; Wars of the Jews Book 6 page 846‬‬

‫عیین بج و�ہ دقم�سرھگلج رہا اھت�‪ ،‬ا�س ومقع رپ ا�ن ےک‬ ‫ہاتھ وجیھب اگل انوہ �ں ےن ا سے ول �ٹ ایل�‪ ،‬ا�و �ر �‪ ۱�۰� ,۰�۰� ۰‬ول�گ وج‬ ‫پڑک�ے ےئگبس ےکبسلتقرک دیے ےئگ �؛ رمعاکوکئی احل�ظ ہن‬ ‫�رکاھایگ�‪ ،‬ےچب ا�و �ر وب�ڑھے بس ام�ر �ے ےئگ�۔‬ ‫�ا�سدش یدابتہیےکدعبلکیہد�وبا�ر�ہریمعتںیہنوہاکس�‪،‬بج‬ ‫تکہکاملسمنو�ںاک اہی�ں رپہضبقںیہن وہ �ا�۔ انچنہچ اسر�ا�ء ےکومقع‬ ‫پروہا �ںہنوتدجسماقٰیصیھتا �و�رہنلکیہامیلس نیومجو�داھت�۔حرض�ت‬ ‫ری�وملحتفوہ�اوتآ�پےن کیداھ‬ ‫عرمریالہلہنعےکد�و�رںیمبج ش‬ ‫ض‬ ‫کہاسیعئوی�ں ےن وہی �دیو�ں ےسرفن�تیک وجہ ےس ا�س اقم �موک‬ ‫وڑ�ارککٹ ا�و�ردنگےنکنیھپیک ہگج انب یا وہ�ا ےہ �۔رغ�ض رضح�ت‬ ‫ک �‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۲‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫عرمیر �وشمل ںیم د�اخل وہئےوتآ �پ ےن اپےن �اصاح�ب ےکاستھ‬ ‫گدنگیوک اص�فایک ا �و �ر اسی اٹچ�ن رپامن�ز ا�د�ایک اہج �ں ر �و�ا یا�ت‬ ‫ڑپا ئییھت �۔ ونب امہی‬ ‫کی ر�و ےسیبنرکیمﷺ ےن ابنای �ءوکامن�ز ھ‬ ‫کے د�و�ر ںیم ا�س اٹچ�ن رپ ایک امع�ر�تریمعتیکیئگ ےسج قبۃ‬ ‫الصخرۃ اہک اجتا ےہ�۔یہ وہیوہشم�رامع�ر�ت ےہسج ےکدبنگ‬ ‫کا رنگ وسنےاک انبیاایگ ےہ�۔یہامع�ر ت ‪Dome of the‬‬ ‫‪ Rock‬ےک ان�م ےسیھب اج نی اج تی ےہ�۔ �اسی ےکساتھ ابلآخر‬ ‫سمدج قاٰیصوکیھبریمعتایکایگ�۔پس ہیامت�م تابںی و� ضاحرک تی ںیہ‬ ‫کہیبنرکیمﷺ ےنامسجنی وط�ر رپ ا�ن اقمما�تاک رفسںیہنایک‬ ‫لبہک ہی ایک ر�وحانی اظن �ر�ہ اھت�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ا بعؒ اپین رتجۃم الرق�آ �نالک�س ںیم‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬ظاہر�یدجسمِ �اقٰیصوت ا�س وقت ومجو�د یہ‬ ‫بای�ن م‬ ‫ہنںییھت�۔ �وہا �ںوت وج ‪ Solomon’s Temple‬ےہ �ا�س‬ ‫کےڈنھک�ر�ا �ت ےھت �وہا�ں رہشاکوک�ڑ �ارککٹ اکنیھپ اجتا اھت �ا �و�ر‬ ‫کافیدنگگی یھبیھت�۔ ہیےسیکنکمم ےہہک حنآرض�تﷺ وک‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ُا �س ےٹم وہئے �ا�و�رڈنھک�ر ےنب وہ ئے‪Temple‬‬ ‫مںیدجسم اقٰیصہہکرکامن�زکے ےئل ےلجائے�۔ �ا�س ےئل و �ہدجسم‬ ‫�اقٰیص د�و�ریکدجسم ےہ عیین ہی ام�د�یدجسمںیہن ہکلب ایک ر�وحانی‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(ترجۃم ا لرق�آ�ن‬ ‫سمدج ےہ�ا�و�ر ا�ساکوکئی ام�د�ی وجو�دںیہن �‬ ‫کال �س �‪۲� ۲‬؍جولا ئی �‪ ۱�� ۹� ۹� ۶‬ک‪،‬ال�س �‪۱�۴�۲‬سو�ر �ت ینب اسر�ائلی آ یتربمن �‪)�۲‬‬

‫جربئلیؑ اک�د �وبا�ر �ہ ریبعتکرنا‬

‫� حنآرض�تﷺبجابنای�ءمہیلعاسلال�موکامن�زڑپھاےکچوت‬ ‫جربئلیؑنےآ ؐ�پوکا�ناشاخ�صےکاب�ر�ےںیماتبیاوجآ�پوکر�اسہت‬ ‫رفایاہک ر�اسہت ںیمآ�پ ےن وج ڑبھای‬ ‫مںی ےلم ےھت�۔�آ�پ ےن م‬ ‫�دکییھیھت و�ہ د�ر�اصل دناییھت�۔�دناییک رمعیھب ا�ب اسی دق�ر ابقی ر�ہ‬ ‫گیئےہاسیجکہا�سوب�ڑھیوع�ر�تیکرمعابقیےہ�۔پرھو�ہد�وسر�ا‬ ‫شصخ وجٓا�پوک البتاتاھ سج ےس�آ�پوک اب�ترکنےسےعنمایک‬ ‫گایتاھو�ہدخ�ااکدشنمالبسیاھتجو�آ�پوکر�ا�ہر�استےساٹہنااچہات‬ ‫تاھ�۔�ا�و�ر�آخر رپ و�ہرگ�و�ہ وجٓا�پوکالس�مہہک رہا اھت و�ہ ابنای�ء ابر�اہمی�‪،‬‬ ‫موسٰی ویعٰیس وغریہ ےھت�۔جس رط�ح ےلہپ ُا�ن ایپلو�ں ےک اظن�ر�ہیک‬ ‫عتریبیکیئگ اسی رط�ح ا�سوکیھب ربجئلیؑ ےنریبعتےک رنگ ںیم‬ ‫پشیایک ا�و�ر ا�س ےکیفخم ونعم�ںوک و�اضحرک�دیا�۔‬

‫�و �اقاع �تیک اند�ر�و نی رتتبی‬

‫حرض�تحلصم ومعو �د�رضی ا لہل ہنع ےنریسفتریبک ںیم ا�ن‬ ‫رفا یا ےہ سج ےس‬ ‫�د�ونو�ں اظن�ر�و �ںیک ابہم رتتبیاک یھب ذکر م‬ ‫�ا �س ےک اعم نی ا �و�ریھب وسعی ا �و�رقیمع وہتے ےلچ اجتےںیہ� �‪،‬آ ؓ�پ‬ ‫فرماتےںیہ�‪�‘�‘� :‬ا�ب دکیوھ ا�س ںیمیسیک رتتبیرظن�ٓاتی ےہ�۔پرھ‬ ‫عتریباہن یت اص�ف ا�و �رحصحی ےہ�۔ہپےلٓا�پ ےنوع�ر �توک�دکیاھ‬ ‫تاھ ا�و�ر ا�سیکریبعتربج�ائلی ہیلع اسلال�م ےن دنای اتبئییھت�۔ �ا�س‬ ‫کے اقمبل رپ ےلہپ اپنیاک ایپلہشیپایکایگ�۔ �ا�و�ر �ا�سیکریبعتیھب‬ ‫�دنای یہیکیئگ�۔‬ ‫قر�ٓا نرکیم ںیمیھب اپنیوک دنای ےسہیبشت د�ییئگ ےہ�۔‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ ۡ ٰ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ​َ ۡ‬ ‫الدن َیا ک َمٓا ٍء ان َزلن ُہ‬ ‫فرماتاہے�‪:‬واض ِر ۡب ل َ ُہ ۡم ّمث َل ال َح ٰیو ِۃ‬ ‫�(�اکلفہ ‪� )۴�� ۶� :‬اہنںی د نوی�ی زندگییک اثم�ل انسکہ و�ہ اپ نییک رط�ح‬ ‫ہے ےسج مہ اتا�رتے ںیہ ع�۔و�ر�ت ےک دعبٓا�پ ےن اطیش �نوک‬ ‫�دکیاھ اھت�۔�اسی رتتبی ےس اپنی ےک دعبرش�ا�باکپایلہشیپایکگای‬ ‫�ا�و�ر اتب یاگای ہکسج رط�ح اطیش �ن اغ �و�ی ےہ اسی رط�ح رش�ا�ب‬ ‫بیھ اغ�و�ی ےہ�۔ �ا�س ےک دعبفشک ےک ےلہپ ہصح ںیم ابنای�ءیک‬

‫جامعتوک دکیاھ اھت ا �و�ر�انوہ�ں ےن الس�مایکتاھ�۔عیین السمیتیک‬ ‫�دعاکییھت �۔ ا �س ےک اقمبل رپ ایپلو�ں ںیم ےس د �و�د�ھاک ایپلہ‬ ‫یترس�ےربمن رپپشیایک ایگ سج ںیم ا�س رط�ف اشا�ر�ہ اھت ہک‬ ‫�ٓا�پیک امت ولع�م اٰلہیہ ےس ہشیمہہصح یتیل رہےیگ�۔ �ا �و�رتابہی‬ ‫سے یچب رہےیگ�۔پس ہیرتتبی ا�و� عترریب اتبتی ںیہہک ہیربخقیًانی‬ ‫�ٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےسینسیئگ ےہ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج �‪،�۶‬‬

‫�و�اقہعرقیشوک انس یا وت و �ہ وف �ر�ًا رضح�ت ا بوبرکؓ ےک اپ �س ےئگ ا �و �ر‬ ‫وٰیرک�رہا ےہہک و �ہ ر �ا �توک‬ ‫�ا�ن ےساہک ہکآ�پاک د� سوت ہی دع �‬ ‫بتی ا ملدق�س ےس وہکرآ یا ےہ �۔رضح�ت ا بوبرکؓ ےن ا�س رپ وج�ا �ب‬ ‫�د یاہکاگروت ا نوہ�ں ےن ا یاساہک ےہوت ًانیقی چساہک ےہ�۔لوگو �ں‬ ‫نے ا�س رپاہک ہکآ�پیسیک ابتںیرک رہےںیہ�‪،‬کای آ�پ ہی امنےت‬ ‫ہںیہک و�ہ ایک ر �ا�ت ںیم تیب ا ملدق�س ےس وہکرولٹے ںیہ �۔‬ ‫ےگ؟ �آ �پ ےن‬ ‫کای ایےس الخ �ِفلقع و�اقہع رپآ �پ نیقیرک یں �‬ ‫جو�ا�ب د یاہک اہ�ں ںیم ا�سیک دصت یقرکتا وہ�ں ہکلبحبص شوا �م‬ ‫ربخو�ں ےکوح�الے ےسیھبآ �پیک‬ ‫�آ�پ رپ ا ترنے و�الیآ سام نی �‬ ‫تدص یقرکتا وہ�ں�۔ چاننہچ ہی ذکرآتا ےہہک ا�س و �اقہع ےک دعب‬ ‫حرض�ت ا بورکباک بقل دص یق ڑپگای�۔ �(�املدتس �ر�کیلعاحصلنیحی احللکم‬

‫�ا�و�ل ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪۳‬فصہح �‪)�۲�۵� ۰‬‬

‫بری�و�ت �‪۲�� ۰� ۰� ۲‬ء �)‬

‫�ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�)‬

‫رفا تے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬حرض�ت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م‬ ‫عائہشدصیہق رضی ا لہلاہنع انج�ب رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک‬ ‫مرع�ا�جےکد �ونو�ںڑکٹ �و �ںیکتبسنیہیر �ائےاظہررکتیںیہہک‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملمسج ےک استھ ہن تیب ا ملدق�س ںیم‬ ‫� حنآ �‬ ‫یھت’ �’ �۔ �(�ا �ز�ا لہ ا �وہا�م ہصح‬ ‫گےئ ہنآسام �ن رپ ہکلب و �ہ ایک �رؤ یا اص لہح �‬

‫کفش ںیم تیب ا ملدق�ساک ہشقن‬

‫� حنآرض�تﷺےنا�س رفسںیمنجابنای�ءےس المقا�ت‬ ‫رفائی�۔�ا�م اہنیؓ�ا�س وح�الے‬ ‫کی ا�ن ابنای�ءیک زمیدلیصفتیھب ایب�ن م‬ ‫سے ر�و�ایترکتی ںیہہک یبنﷺ ےنرضح�ت ابر�اہمی ہیلع‬ ‫رفایاہک و�ہ اخال�ق ا�و�روص�ر�ت ںیم ابللک‬ ‫�اسلال�م ےک اب�ر�ے ںیم م‬ ‫مری�ے اشمبہ ےھت�۔حرض�تومسٰیؑ کویھبآ�پﷺ ےن کیداھ�‪،‬‬ ‫�آ�پاک دق ابمل ا�و�ر اب�ل دیسھے ےھت�۔پرھرضح�ت ٰیسیعؑوک یھب‬ ‫�دکیاھ وج�د�رماینہدق ا�و�ردیفسرسخی امئل رنتگ ےک ےھت�۔�ا�م اہنیؓ‬ ‫رفا ےکچوت�آ�پﷺ‬ ‫ہکیت ںیہہک بج ہیامت�م ہصقآ� ؐپ ایب�ن م‬ ‫نےفرمایاہکا�بںیماتلچوہ�ںاتکہرقیشوکا�سو�اقہعےسآگا�ہ‬ ‫کر�و�ں�۔�آ�پ ےن رسو�لرکیمﷺ وک ہی اظن�ر�ہ اپین وق�م ںیم‬ ‫بای�نرکنےےسر�وکا�۔�آ�پﷺےنآ�پیکہیاب�تہنامنیا�و�ر‬ ‫رفا�دیں�۔‬ ‫فو�ر�ًا رقیش ےک عمجم ںیم ہیاس�ر�ی ابتںی ایب�ن م‬ ‫لوگو�ں ےن وپچاھ ہکمت ایک ر�ا�ت ںیم تیب املدق�س ےس‬ ‫رفا یا اہ�ں ایاس یہ ےہ�۔ �ا�س‬ ‫ہوکرآ ئے وہ�۔�آ�پﷺ ےن م‬ ‫پررقیش ےنآ�پ ےسرخسمترک نا رش�و�عرک�د یا ا �و�رآ�پوکوھجٹا‬ ‫ولچ ارمت‬ ‫ہکےن ےگل�۔پرھانوہ�ں ےنآ ؐ�پ ےس وپ چاھ ہک اچاھ گ‬ ‫�و �اقیع تیب املدق�س ےس وہکرآئے وہوتںیمہ ا�ساکقنہش اتب�ؤ �۔‬ ‫رفاتےںیہہک ںیم تیب املدق�سوکںیہن اج ناتتاھ ا�س‬ ‫�آ �پﷺ م‬ ‫�وجہ ےس ںیم ا�س ےک ایب�نرکنے ےساچکچہ یا�۔یلنک اسی ومقع رپ‬ ‫رفاتےںیہہکھجم رپ�د�وبا�ر �ہیفشک اح لت اط�ر�ی‬ ‫� حنآرض�تﷺ م‬ ‫ہوئی ا �و�ر تیب ا ملدق�ساک امت�م ہشقنریم�ے اس مےنرک�د یاایگ ا �و �ر‬ ‫مںی ےن بس اح�ل و احو �ا�ل ا�ن ےک اسمےن ایب �نرک�د یا�۔ انچنہچ‬ ‫َ َ َّ ّٰ‬ ‫رفا یا�‪ :‬ف‬ ‫ـجلی الل ُہ‬ ‫جابربن دبع �ا لہلیک ر �و �ایت ےہ�۔�ٓا�پ ےن م‬ ‫َ​َ ْ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َْْ َ َْ‬ ‫المق ِد ِس فط ِفق ُت اخبِ ُر ُھ ْم واناانظ ُر ِال َ ْی ِہ۔کہ‬ ‫ل ِی البیت‬ ‫�الہل‪ ‬اعتلٰی ےن تیب املدق�سوکمری�ے اسمےنرک�د یا �۔ ںیم ا �سوک‬ ‫ریحا �ن وہ ئے ا �و �ر‬ ‫�دکیاتھ ا �و�رلوگو �ںوکباتتاجاتا اھت�۔لو�گ ہینسرک �‬ ‫�ایک د� سور�ےوکہکےن ےگلہکآ�پ ےنوت ہیہشقن اب للک کیھٹ‬ ‫ریبو�ت‬ ‫ریثکا لزج�ء �‪ ۵‬ہحفص �‪ ۱�۸‬اتک�ب ا لعلم�یہ�‪� ،‬‬ ‫بای�نایک ےہ �۔ �(فتریسابن �‬ ‫بطہع ا�ولٰی �‪۱�� ۹�۹� ۸‬ء�)‬

‫�ا�س ر�و�ا یت ےس اص�ف اظہرہےہک وچنہک ہی ایکفشک‬ ‫تاھ ا�س وجہ ےسرش�و �ع ںیم رسو�لرکیمﷺ ےن ا�س ےک ایب�ن‬ ‫کرنےںیماتملایکہکںیہکںیمرقیشےکاسمےنھچکطلغایب�ن‬ ‫نہرک د�و�ں�۔ سپ الہلاعتلٰی ےناخمفلنییککیحضت ےک وج�ا�ب ںیم‬ ‫�ا سے د �وبا�ر �ہًافشک اظہررفما د یا�۔� حنآرض�تﷺ ےن بج ہی‬

‫لعلم �‬ ‫کات�برعمفۃ ا صلاحبۃ دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪۸�۱‬حدیث �‪ ۴�۴�۵�۸‬د�ا�ر اکلبت ا � ۃی�‬

‫�و �اقہع اسر�ا�ءیک اصلتقیقح‬

‫�ا�سلمکم و�اقہعوک ڑپ ھےن ےک دعب ا�ب ہیوس�ا�ل دیپ�ا وہتا‬ ‫ہےہک ا �س رفسیک اصلتقیقحایکیھت �‪�،‬ا �س اظن �ر�ہ ےک دکاھنے‬ ‫کااصلدصقمایکاھت�۔ا�بہیوتو � ضاحےہہکہیامسج نیرفسںیہناھت‬ ‫لبہک ر �وحانی اھت �۔ یہیفشک اظن�ر �ہ اھتجودنین ا �و�ر دیب �ا�ر�ییک د �رمای نی‬ ‫حالت ںیم دکیاھ اجتا ےہ�۔کفش ےک وح�الے ےسرضح�تحلصم‬ ‫رفا ئی ںیہ �۔ ےلہپفشک‬ ‫موعو �د رضی ا لہلہنع ےننیت ا قاس�م ایب�ن م‬ ‫کی اح لت ںیم اظن�ر�ے اسی لکش ںیم دکاھئے اجتے ںیہ سج‬ ‫شلک ںیمہک و �ہ ام�د�ی دنای ںیم ومجو�د وہتے ںیہ �۔ �د � سور�یمسق‬ ‫مںی ضعب ام� �دی زیچیں دکاھئی اجتی ںیہ ا �و�رھچکہصحریبعتبلط‬ ‫ہوتا ےہ �۔�ا �و�ر آ خر�یمسق ںیمفشکلمکم وط�ر رپریبعتبلط‬ ‫ہوتا ےہ�۔حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا سر�ا�ء ےک و�ا قہعوک د � سور�ی‬ ‫رقا�ر د یا ےہ�۔عتریببلطوصح�ںاک ذکر ا �وپر وہ چاک‬ ‫قمساکفشک �‬ ‫رفا تے ںیہ �‪ ‘� ‘�:‬ظاہر�ی‬ ‫ہے�‪ ،‬ظاہر�ی ہصح ےک وح�الہ ےسآ ؓ�پ م‬ ‫شلک ںیم دکاھئے اجنے و�الے ہصح ےک اب �ر �ہ ںیم احا�د یث‬ ‫مںیٓاتا ےہہک و �اپیس ےک قوتٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫�دکیاھ ہک ایک اقفہلہکمیک رط�ف ٓا�ر ہاہے�۔ �ا�و �ر �ا �س اقفہل‬ ‫�و�الو�ںاک �ایک ا �ونٹمگ وہگای ےہ سجیک و �ہ الت �شرک�رہے‬ ‫ہںی�۔�ا �و �رچدن د �ن دعبولعم�م وہ�اکہ ٖہنیعب ہی و �اقہعہکم ےک ایک‬ ‫قا فہل ےس شیپٓا یا اھت�۔ چاننہچ بج و�ہ اقفہلہکم اچنہپ وت �ا نوہ �ں‬ ‫نے ا �س امرکوستمیلایک �’ �’ �۔ �(�اخلاصئص اکلرب�ٰی دحیث دش�ا�د نب ا�و�س‬ ‫جدل ا �و لہحفص �‪�۱� ۵� ۸‬و �‪ )۱�� ۵� ۹‬فت(ریسریبکدلج �‪ ۶‬ہحفص �‪ ،�۲�۸�۱‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۲� ۳‬ء �)‬

‫�ا �ب رہی اب �ت ہیہک ا �س اظن �ر�ہ ےک دکاھنےاک اصل دصقم‬ ‫کای اھت�۔یا�د رہےہک اسیج ےلہپ یھب ذکر وہ چاک ےہہک ہی و �ا قہع‬ ‫وھتڑ�ا رعصہلبق یہ ر �ونام وہ�ا اھت �۔فتریسریبکںیم‬ ‫ہرج�ِت دم یہن ےس �‬ ‫�ا�س و�اقہعوک رجہ�ت دم یہنیک رط�فوسنم�بایک ایگ ےہ ا �و�ردجسم‬ ‫�اقٰیص ےس رم�ا �ددجسموبن�ییکریمعت یلیئگ ےہ �۔�ا �س ںیم ہی اشا �ر �ہ‬ ‫را�ف ںیم‬ ‫کای ایگ ہک ا�ب اسال�مہکم ےس لکنرک اچ �ر �و�ں ا ط �‬ ‫ھپےلیاگ�۔گذشہت ابنای�ءیک ا ما متیھب ا �س اب �تیک رط�ف ر �ا نہام ئی‬ ‫کرتی ےہہک ابقی امت �م ا تمںی ا �ب اسال�م ںیم د�اخل وہجائںییگ‬ ‫�ا�و�ر اسال�موک ایک ہبلغمیظع اطع وہگا�۔‬ ‫ٰ‬ ‫�‘اسری‬ ‫رفاتے ںیہ �‪‘�:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لا �و ؓ�ل ایب �ن م‬ ‫بعبدہ �‪ :‬ہی اشا�ر�ہ ےہ رجہ�تیک رط�فہکسک رط�ح اخنہہبعک‬

‫ےہ’ �’ �۔‬ ‫سےدم یہنیکدجسمںیمےچنہپایرعم�ا�جےکایکہصحاکذکر �‬

‫�(شتذیح ا لا �ذ ہا �ن دلج �‪ ۸‬ہحفص �‪)�۴�۶� ۳‬‬

‫�…�…باقیہحفص �‪ ۵‬رپ …�…‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۲‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫لجہس وی�محیسم ومعو�د زیر اتہام �م امجعت احدم یہ ویکے‬

‫جامعت احدم یہپیک اٹ�ؤ�ن�‪ ،‬اس�ؤتھ ا فریہق ںیم ہسلج وی�ِمحیسم ومعو �د‬

‫جامعت احدم یہ ربطا نہی ےن‬

‫مضح الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس‬

‫موعو�د ا پین ر�و�ا یا �ت ےک اطمبق وم�رخہ‬

‫نے �‪۲�۳‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوکدجسم تیب الا�و�ل‬

‫بتیافلوت�حںیمدقعنمایکسجںیمرقتیًاب‬

‫پر�ور�ا�م ڈیڑ�ھ ےجبالت �و�ترق�ٓا�نرکیم ےس‬ ‫گ‬

‫جامعت احدم یہپیک اٹ�ؤ �ن�‪ ،‬اس�ٔوتھ افریہق‬

‫مہہشییک رط�ح اماس�لیھب ہسلج �ویمحیسم‬

‫مںی ا پان ہسلج وی�محیسم ومعو�د دقعنم ایک �۔‬

‫�‪۲�۳‬؍ما�ر �چ �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء رب�و�ز اتو�ا�ر دجسم‬

‫شر�و �ع وہ �ا �۔ کاخاس�ر (بمغل اناچ�ر�ج�) ےنولتم‬

‫�د�و زہ�ا�ر احاب�ب امج عت ےن سفنب فنسی‬

‫�ٓایا �تیک ر �وشین ںیم وی�ِمحیسم ومعو�دیک امہتی و‬

‫شرکت یک ہکبج اب�ر�ہ زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد‬

‫برکا�ت ایب �نںیک �۔ دعب �ا�ز �ا �ں فلتخمرقم�ر ینوکوضح ؑ�ریک زندگی‬

‫�افر�ا�د ےن ٹویوی�ب ےک ذ�ریہع اج �ر�ی‬

‫سےقلعتم دنچومضوعا�ت رپاقت�ریررکنےاک ومقع الم �۔‬

‫بر �ا�ہ �ر�ا ست رشن یا �ت ےس اتساف �د �ہایک�۔‬

‫�ا مری امجعت احدم یہ ویکےرتحم�م‬

‫�احا�دیثیک ر�وشین ںیم دص �اقترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬

‫�رفقی ا حدمایح �ت اص حبیک زیردص �ا�ر�ت ےسلجیکاک�ر �ر�و�ا ئیاک‬

‫کےنمض ںیم دملل وح�الہاج�ت شیپ ےیک �۔ ایکمظن ےک دعب امری‬

‫زہشا �د ٹب‬ ‫�ایکمظن شیپیکیئگ�۔ ےسلجیک یلہپرقتیررکم�م امثع�ن �‬

‫سے افئد �ہ اٹاھ تے وہ ئے ابع�د �ا �ت ا �و�روقت�ٰی ےک ایعم�ر �و �ںوک‬

‫�ٓاغا�ز الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےس وہ �ا �۔ انرگیز�ی رتجہم ےک دعب‬

‫صاحب ےن ا تخات می رقتیر ںیم احاب�ب امج عتوک ام�ہ رماض�ن‬

‫صاحب ےن‘�‘حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک دخ �ا اعتلٰی ےس‬

‫لبدنرکنےیک رط�فوتجہ دلائی �۔ دعا ےک استھ ہیہسلج اتخات�م‬

‫صنری احدمرمقاص حب ےن اپین ا�ر �د�ورقتیر ںیم رق�ٓا�نرکیم ا�و �ر‬

‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬فیطل احدم خیش �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ومو �ع رپ انرگیز�ی ںیمیک�۔ دعب ا �ز�ا�ں وملانا‬ ‫حمتب�’�’ ےک ض‬

‫پذیر وہ�ا�۔‬

‫جرمینیکنیت امج عوت �ں ںیم ہسلج وی�محیسم ومعو �داک اعناق�د‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےک لضف ا�و �ر رحم ےک استھ رجمین یک‬ ‫تنی امجعوت�ں�‪Idar-Oberstein،� Rhein-�،‬‬ ‫‪ Hunsrück‬ا�و �ر ‪W ittlich‬کوہسلجوی�محیسمومعواکاعناق�د‬ ‫کرنےیک وت فقی یلم �۔وم �رخہ �‪۲�۲‬؍ ما�ر �چ رب�و�ز ہتفہ امن�ز رصع‬ ‫کے دعب امجعت ‪ Idar-Oberstein‬یک امجعتاک ہی‬ ‫پر�ور�ا�مرق�آ �نرکیمیک الت�و �ت ورجمن رتجہم ےسرش�و�ع وہ�ا �۔‬ ‫گ‬ ‫�ا�س ےک دعب ایک اخ�د�م ےن رتنم ےک استھرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کی ایکمظن شیپیک�۔ مرجن زبا�ن ںیم یلہپرقتیر کڈ�ارٹامثع�ن رمق‬ ‫ن’ �’ ےک‬ ‫صاحب ےن ‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک شیپرک�د�ہ زخ�ائ �‬ ‫موضو�عرپیک �۔ کاخاس�ر(مربیہلسلس�)ےن‘�‘حرض�تحیسمومعو � ؑد‬ ‫ومو �ع رپ‬ ‫تبحم’ �’ ےک ض‬ ‫کا حنآرض�تﷺ ےک استھ ایپ�ر ا �و�ر �‬ ‫ترقیریک �۔زمید رب�آ �ںوکئزاک رپ گ�ور�ا�م وہ �ا سج ںیم اطاف�لیک‬ ‫شوملتیرھبپو�ر رہی�۔آخر ںیمرکم�م انصراحدماخ �ن اص�ب دص �ر‬ ‫جامعت ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک دنچ اصنئح ایب�نیک �۔وس�ا�ل و‬ ‫جو�ا �بیک تسشن ےک دعبتام�م اشلمنی ےنلمرک افاط �ر�ییک �۔‬ ‫عاش�ءیک امن�ز و رت�ا�ویح ےک دعب ہی اببرکت رپ گ�ور �ا�م اپےن ا تخات�م‬ ‫ری �‪ ۶�۳‬یھت�۔‬ ‫کو اچنہپ�۔ ا�س ےسلجیکلک احض �‬ ‫�د�وسر�ا ہسلجوم�رخہ �‪۲�۳‬؍ ما�ر �چ رب�و�ز اتو�ا �ر �‪Rhein-‬‬ ‫‪Hunsrück‬کی امجعت ںیم وہ�ا �۔ الت�و�ت رق�آ �نرکیم و‬ ‫جرمن رتجہم ےک دعب ایکمظن شیپیکیئگ�۔ اقممی دص�ر امجعت‬ ‫مرک�م وسمی احدمیٹھب اص حب ےن‘�‘جبحیسم ومعو� ؑدرشتیف الئںی‬ ‫ومو�ع رپ رجمن ا�و�ر ا �ر �د�و‬ ‫ےگ’ �’ ےک ض‬ ‫گےتوزخ�ا ئنمیسقترک یں �‬ ‫مںیرقتیریک �۔ کاخاس�ر (مربی ہلسلس�)وک‘�‘حرض�تحیسم ومعو � ؑد‬ ‫ںیم’�’ رپ ر�وشین ڈ �الےن‬ ‫کا قشع رسو�لﷺ و�اقاع�ت ےکآیئہن �‬ ‫کا ومقع الم�۔بدع�ا�ز �ا�ں کاخاس�ر ےن وس�الا �ت ےک وج�ا �ب دیے�‪،‬‬ ‫نام �زرہظوعرصکی ا�د �ایئیگ ےک دعب ہی رُپ� قوا�ر رپ گ�ور�ا �م اتخات�م ذپیر‬ ‫ہو�ا�۔ ےسلجیکلک احضر�ی �‪ ۳�۳‬یھت�۔‬ ‫یترس�ا رپ گ�ور �ا�م وم �رخہ �‪۲�۳‬؍ما �ر �چوکنام�ز رصعےکبدع‬

‫‪ Wittlich‬یک دمحدجسم ںیم وہ�ا سجیک دص�ا�ر�ترکم�م اطہر‬ ‫�احدمرفظاص حب دص�ر امج عت ےنیک �۔ ا�س رپ گ�ور �ا�میک ا بدت�ا‬ ‫تال�و �ِترق�آ�ن اپ�ک ےس وہئی �۔ ا�س ےک دعبرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬

‫کا وظنم�مالک�م شیپایک ایگ �۔ یلہپرقتیر رجمن زبا�ن ںیم اعاج�ز‬ ‫�احدمرفظاص حب ےنیک �۔آ�پ ےن احا�دیث ابم�رکہ ا�و�ررضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ےکعملالک�م ےس دص�اقتحیسم ومعو� ؑدوک شیپرکتے‬

‫ہوئےآ ؑ�پیکبتک ڑپ ھےنیکنیقلتیک�۔ کاخاس�ر ےن‘ �‘حرض�ت‬

‫سمحی ومعو�د ؑکایلمعومننہیبنرکیمﷺ ےک ا� شرا �د�ا �تیک ر �وشین‬

‫مںی�’ �’ رپرقتیریک �۔ دعب�ہٗ وکئزاک رپ گ�ور �ا�م وہ�اسج ںیم اطاف�ل‬ ‫�الاحدم یہےنڑب�ھڑچ �ھاکہّصحایل�۔ کاخاس�رےن�اتعاک�فیک امہتی‬ ‫کواشلمنی ےکاسمےن �ُاجاگرایک �ا �و�ر �اناف�ق یفلیبس ا لہلیک ربکا�ت‬ ‫�و �افاض�لیھب ایب�نںیک�۔ �دعا ےک دعب ہیابم�ر�ک ہسلج ربخاست‬ ‫ہو�ا�۔با یں ہمہ افاط�ر�ی ےک دعبامن�زرغم�ب وہئی ا �و�راھکنا انت�و�ل‬

‫کای ایگ� ن۔ام�ز اشع�ء و رت�ا�ویح ےک دعب اشلمنی ا پےنرھگ�و �ںوک‬ ‫ن‬ ‫�رختص وہئے�۔ �ا�س اجال�س ںیم ل� ج�ہ اما�ء ا لہل و انصر�ا�ت یھب‬ ‫شامل وہئںی ا�و�ریو�ںلک اح ضر�ی �‪۷� ۶‬تیھ�۔‬

‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬اج �و ید اقاب�ل انصر�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫رکر�ی اجئدی�ا�د ا �و�ر کاخاس�ر ےن وس�ا لا�ت ےک وج �ا �ب د یےن‬ ‫یس ٹ‬ ‫کیوتفقی اپ ئی �۔‬

‫�ٓاخر ںیم کاخاس�روک دنچزگ�ا� شرا�ت شیپرکنے ا �و �ر‬

‫وگشیپای �ں واشننا�ت اخ �ص‬ ‫بدع�ا�ز �ا�ںوضح ؑ�ریکمیظع الاش �ن ئ‬

‫�اتخات می دعارک�انےاک ومقع الم �۔ ےسلجیکاک �ر �ر �و �ائی ٹویوی�ب رپ‬

‫جو�ا �باک نشیس وہ�ا سج ںیمرکم�م دبع �الزعیز اص حب�‪ ،‬لنشین‬

‫�( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬نسحم وج�اہری�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫طو�ر ہپاشن�نوسک�ف ووسخ�ف ایب �نایکایگ �۔ ا �س ےک دعبوس�ا�ل �و‬

‫بر�ا �ہ ر �ا ست رشنیکیئگ �۔ ےسلج ںیملک اح ضر ین �‪ ۴� ۵‬ےھت �۔‬

‫�ایکوکس�ل ےک وفداک وٹل یا نشم اہ�ؤ�ساک د �و�ر �ہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �‪۱� ۰‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ءوک‬ ‫�‘�‘ �انرٹینلنش وکس�لٓا�ف ر یاگ �’�’ یک استو یںالک�ساکرگ�و�پ�‪ ،‬وج‬ ‫�‪ ۲�۳‬ہبلط ا�و�رنیت اساتذ�ہ رپلمتشم اھت�‪ ،‬ےن امج عت احدمیہوٹلیا ےک‬ ‫منش اہ�ؤ �ساک د�و�ر�ہایک�۔‬ ‫�ا �سرگ�و�پوکرکم�ملضف رمعاشہد اص حبرکیسٹر�ی ام�ل‬ ‫جامعت احدم یہوٹل یا ےن اسال�م احدمیتّ ےک اعت�ر�ف رپینبم ایک‬ ‫پریزٹننشی شیپیک سج ںیم یتسہ اب�ر�ی اعتلٰی�‪ ،‬ابنای ئےرک�ا�م �‪،‬‬ ‫کبت امس� �وی�‪ ،‬شرفوت �ں�‪ ،‬ابع�د �ا�ت ا�و�رہلبق وغری�ہ ےک اب �ر �ے ںیم‬ ‫عمولما�ت اشملںیھت �۔‬ ‫�ِا �س ےک دعبوس�ا�ل وجو�ا�باک ہلسلسرش�و �ع وہ �ا گ�۔ ارچہ‬ ‫یہ استو یں امج عت ےک ےچب ےھترگم ُانوہ �ں ےن ا لہل اعتلٰی �‪،‬‬ ‫م ہذب �‪ ،‬اسال�م�‪ ،‬تّنج و د � �وز �خ ا �و�ر ر � �وز�و�ں وغری�ہ ےک اب �ر �ے‬ ‫مںی تہب اہم وس�الا�ت وپچےھ �۔ کاخاس�ر (بمغل ہلسلس و دص �ر‬ ‫جامعت�)�‪ ،‬رکم�م اج�ذ�ب احدم اشہد اصحب دص�رسلجم دخ �ا�م‬ ‫رمعاہد اصحبوک وچب�ں ا �و � �رُا �ن ےک‬ ‫�ا لاحدم یہوٹل یا ا �و�ررکم�ملضف ش‬ ‫�اساتذ �ہیک رط�ف ےس وپچےھ ےئگوس�الا�ت ےک وج�ا �ب دیےنیک‬

‫قبہی�‪ :‬رفس�ایک ر�ا�تاک�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۴‬‬

‫�ایکمیظع ا لاش�ن وگشیپ ئی‬

‫یاہ�ں ہی اب�تیھب اقبِلوتجہ ےہہک ا�سفشکوکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�و�رآ �پ ےک دعبآنے و �الے افلخ�ء ےن‬ ‫صر�ف رجہ�ت ا �و�ر ا �س وقتیک وتفحا�ت کت یہ دحم �و�دںیہن‬ ‫رفا ئی‬ ‫کایلبہک ا�س وح�الے ےس ا �سیک زمیدالیصفت�تیھب ایب �ن م‬ ‫نش‬ ‫ہںی�۔�ا سر�ا �ء ےک و�ا قہع ںیم اسال�میک ����أ�ۃ اثنہییک رط�ف یھب‬ ‫�اشا �ر�ہایک ایگ ےہبجہک اسال�م رپات�رییکاک زمانہآ چاک وہگا�۔�ا �س‬ ‫�ز مانے ںیم ا لہلاعتلٰی وج اپےن � عود�و �ںاک اچس ےہ�آخر�ی ز مانےیک‬ ‫یپوگشئوی�ں ےک تحتحیسم دمحم�ییک امجعتوک دناییک دہ�ا یت ےک‬ ‫لےئڑھک�ارک�ےاگ نج ےکلیفط ایک ترمہبرھپر�وحانتی ندای ںیم‬ ‫قا ئم وہجائےیگ ا�ن اش�ء الہل �۔ و �اقہع اسر�ا �ءیک ا�سریبعتوکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنریسزمانیاک ان�م د یا ےہ �۔‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م‬ ‫َّ ۤ َ‬ ‫�‘ �‘قر�آ �ن رشیفیک ہیآ یت ُ‬ ‫ہکس ۡب ٰح َن ال ِذ ۡی ا ۡس ٰری بِ َع ۡب ِد ٖہ‬

‫توفقی یلم�۔‬ ‫پر�ور�ا�م ےک ٓاخر رپ ِا�س وفد ںیم اشمل امت�م وچب �ں‬ ‫گ‬ ‫�ا �و� �رُا �ن ےک اساتذ �ہوک امجعتیک رط�ف ےس ایک دع�دملق �‪،‬‬ ‫چالکٹی ا�و�ربتک رپلمتشم احتئف شیپ ےئک ےئگ �۔‬ ‫�اگےل د�ن وکس�ل یک اتناظمہی یک رط�ف ےس ذب�ریہع‬ ‫‪email‬جامعت احدمیہاک رکشیہ ا�د�اایک ایگ سج ںیم ِا�س اب�ت‬ ‫کا اخ�ص وط�ر رپ ذکراھت ہک یلہپ رمتہب ُا�نوک اسال�م ےک اب�ر�ے‬ ‫مںی ِا�س دق�ر وسعی ولعمما�ت احصل وہئی ںیہ�۔ ِا�س ےک الع�و�ہ‬ ‫جامعت احدمیہیک امہم�نون�ا�ز�یاکبڑ�ے اچےھ اند�ا�ز ںیم ذکراھت�۔‬ ‫�احلدم ہلل �( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬اشب�ر�ت احدماشہد �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫َ ۡ َّ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ل َ ۡیلًا ِّم َن ال َم ۡس ِج ِد ال َح َر ِام ِالَی ال َم ۡس ِج ِد الۡاق َصا ال ِذ ۡی ٰبرَکنا‬ ‫َحوۡل َ ٗہ �(بین اسر� ئالی�‪ )�۲� :‬مرع�ا �ج اکمنی ا �و�ر ز ما نی د�ونو�ں رپلمتشم‬

‫ہے ا�و�ر ریغبا�س ےکرعم�ا�ج انقص ر ہات ےہ سپ اسیج ہکریس‬ ‫ماکنی ےک احل�ظ ےس دخ�ا اعتلٰی ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملوک‬

‫سمدج�الرح�ا �م ےس تیب املدق�س کت اچنہپ د یاتاھ ایاس یہ ریسزما نی‬ ‫کےاحل�ظےسآجنان �بوکوشکتِاسال�مےکز مانہےسوج� حنآرض�ت‬

‫صیل ا لہل ہیلع وسملاک ز مانہ اھت ربکا�ِت اسالمی ےک ز مانہکت وج‬ ‫سمحی ومعو�داک زمانہ ےہ اچنہپ د یا �۔ �… سپ ا �س ولہپ ےک ر �و ےس‬ ‫جو�اسال�م ےک اتناہ� ِء ز مانہکت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک ریس‬ ‫شکیف ےہدجسم�اقٰیص ےس رم�ا�دحیسم ومعو�دیکدجسم ےہ وجاق�د یا�ں‬

‫مںی و �اقع ےہ سجیک تبسن رب�ا ہنی ا حدم یہ ںیم دخ�ا اک الک�م‬ ‫ٌ َُ َُ ُ‬ ‫ُ ٌ َ‬ ‫ُ‬ ‫�۔م َبارِک ّو ُم َب َارک ّوک ّل ا ْم ٍر ّم َب َار ٍک ّی ْج َع ُل فِ ْی ِہ�۔�ا �و �ر‬ ‫یہ ےہ‬ ‫یہابم �ر�کاک ظفل وج ہغیصبوعفم�ل ا �و�ر افعل و�اقع وہ�ا رق�آ �ن رشیف‬ ‫کی آ یت بارکنا حو لہ ےکماطبق ےہ �۔ �(جموم عہ اتشاہ�ر�ا �ت دلج‬

‫سو�م احفص�ت �‪،�۵� ۵� -�۵� ۴‬حاشہی �‪ ،‬ایڈینش �‪)�۲�۰�۱�۸‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۲‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�( سرےکقلعتم ربمن �‪)�۷‬‬

‫�( حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییکاتک �ب‘ �‘ہوموییھتیپ ینعی الع�ج اب مللث’ �’کی ر یرپٹر�ی ینعی‬ ‫�ا�د�و یہیک رتتبی احلب�ظ الع ما�ت ایت�ررک �د�ہ ‪)�T HHRI‬‬ ‫�(قطس �‪)�۱�۱� ۱‬‬

‫�جلس�‬

‫م�‬ ‫ی یم‬

‫‪Gelsemium‬‬ ‫�( ز �ر �دیلیبنچ�)‬

‫سریک رط�ف د�و �ر�ا�ن وخ �ن ا �و�ر د �ر�د�‪ ،‬ہنماک کشخ وہ‬ ‫�جلس�م�‬ ‫جانا ا ییس العتمںی ںیہ وج یاوکنا ئٹ�‪ ،‬الیب�ڈ�ونا ا�و�ر ی یم ںیم‬ ‫شمرت�ک ںیہنکیل یاوکنائٹ ںیمشپت ا�و�رامتمتہت اپ ئی اجتی ےہ‬ ‫�جلس�م�‬ ‫ڈنھٹی‬ ‫بجہک ی یم ںیمشپتںیہن وہتی�۔ ہیزم�ا�ج ےک احل�ظ ےس �‬ ‫�د �و �ا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۳�۹� ۵‬‬ ‫�جلس�م�‬ ‫ی یم وکومعمًا رس�د �ر�د ا�و �رزنلاتی امیب�ریو�ں ںیم اتسامع�ل‬ ‫کای اجتا ےہرگم ا ساہ�ل وغری�ہ ںیم اتسامع�لںیہن وہ تی احلانہکاگر‬ ‫جمس ڈنھٹ�ا وہ ا�و�ررسںیم وبجھوسحم�س وہ ہنمکشخ وہنے ےک‬ ‫وھچڑ یں ا �ن‬ ‫با�وجو�د ایپ �س ہن وہوت و �ہ اساہ�ل وجابمل رعصہ اھچیپ ہن �‬ ‫�جلس�یم�‬ ‫مںی‬ ‫یم رتہب یناک �مرک تی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۳�۹� ۶‬‬ ‫�جلس�‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫یم ںیم رہچ�ے ا�و�ررسیک رط�ف وخ�ناک دبا�ؤ وہات‬ ‫ہے�۔ رہچ�ہرگ�م ا�و �ر اہتھ اپ�ؤ�ں ڈنھٹ �ے وہتے ںیہ ہی الع مت‬ ‫�آ �ر یناک ںیم یھب اپ ئی اج تی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۳�۹� ۶‬‬ ‫رمکےکالضع�ت ںیماچھک�ؤ ا�و�ر انت�ؤیک جوہ ےسرمکد�ر�د‬ ‫کدنھو�ںکتلیھپ اجتا ےہ ا�و�ررسےکےھچیپکتیھبوسحم�س وہات‬ ‫ومڑنا لکشم وہ‬ ‫ہے�۔رگ�د�ناکڑاجتی ےہسجیک وجہ ےسرگ�د�ن �‬ ‫جاتا ےہ�۔رسد�ر�دومعمًا ایک رط�ف امنیا�ں وہات ےہ�۔ �(فصہح �‪)�۳�۹� ۶‬‬ ‫�جلس�م�‬ ‫ی یم ںیم وسنے ےس ےلہپ ےبینیچیس وہتی ےہ ا�و�ر‬

‫مریضوکہیرطخ�ہوسحم�سوہاتےہہکا سےکیھٹےسدنینںیہنآ ئے‬ ‫گی�‪،‬سرھچکفیلکتوسحم�سرکتا ےہ احلانہک ابیھ د �ر�د و �اضح ںیہن‬ ‫ل�یک�‬ ‫ہو�ا وہاترگموسنے ےک دعب و�ہ د �ر�د ڑب�ھ اج ات ےہ ا�و �ر یسس‬ ‫�جلس�م�‬ ‫سے اظبہراشمبتہ وہاجتی ےہنکیل ہی ی یم یہاک رمیض وہات‬ ‫ہے�۔دنینآ�ر�ا�م ےسںیہنآتی �۔ اناس�ن بجحبص اھٹات ےہوت د�ر �د‬ ‫بڑھا وہ�ا وہات ےہ�۔ ہیالعمتولگنائن ںیمیھب ےہ�۔رف�ق ہی ےہ‬ ‫�جلس�م�‬ ‫کہ ی یم اک د�ر �درص�فرسکتدحم�و�دںیہن ر ہات ہکلبدنکھو �ں‬ ‫کے اعاص�ب ںیم ےچیندنکھےیک ڈہ�ی کت ا ترآتا ےہ �۔ ا�و �ر‬ ‫�ز یا �د �ہ رت ہی د �ر �د ابئںی رط�ف ا ھٹات ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۳�۹� ۷� -�۳�۹� ۶‬‬ ‫�جلس�م�‬ ‫رٹینمویم�ر‬ ‫رٹینمویم�ر ےسیھب اشمبتہ ےہ�۔ �‬ ‫ی یم یک �‬ ‫وھتہڑ�ے ربسےناک احاس �س وہتا‬ ‫کےرس�د �ر�د ںیم اس�ر�ےرس رپ �‬ ‫�جلس�م�‬ ‫ہے ہکبج ی یم اک رسد�ر�دومعمًا دگ�ی ےسقلعت رھکات ےہ�۔‬ ‫گد�ی ےک ےصح ںیم د �ر�دیک وچٹںی ڑپنےاک احاس�س وہتا ےہ �۔‬ ‫بائںی رط�فاک رسد�ر�د وجدگ�ی ںیم آکررہھٹ اجئے ایرگ�د �ن‬ ‫�جلس�م�‬ ‫مںی اجئے ا�س ںیم ی یم تہب ومثر ےہ�۔ ا�س ےک الع�و�ہ‬ ‫�ا�وناسوم�ڈ یم (‪ )�Onosmodium‬یھب تہب دیفم ےہ�۔‬ ‫�د�ونو�ںوکالمرکرگیمینینعید�ر �دہقیقشںیماتسامع �لایکاجاتکسےہ�۔‬ ‫بضع دفہعرسد�ر�داکرگمی ےسقلعت وہات ےہنکیل ا�ساک ایخ�لںیہن‬ ‫�آتا ا�س ےیلعالما�تاک وغ�ر ےس اجئز�ہ انیل اچ ہےی �۔ امیب�ر�ی ا�و �ر‬ ‫�د �و �ا ےک زم�ا �ج ےس و �افقتی رض�و �ر�ی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۳�۹� ۸‬‬

‫�(�ڈ�اکرٹ اطہردیمح ج��جہ�)‬

‫چرہ�ے ا�و�ررسیک دلج رپایسنھپ�ںیتلکن ںیہ �۔ اعاص�ب ےک‬ ‫کان�ر�و�ں رپ ےنلکن و ش�الے اھچلے اتناہ ئی رطخنا�ک ا�و�رفیلکت د�ہ‬ ‫ن‬ ‫ہوتےںیہ�‪ ،‬اہنںی ��گل (‪)�S hingle‬ےتہکںیہ �۔ ا �سفیلکت‬ ‫�جلس�یم�‬ ‫مںی یھب‬ ‫یم دیفم ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۳�۹� ۹‬‬ ‫ضعبدفہعدعم�ےیکرخ�ابییکوجہ ےسرمگییکرط�حیک‬ ‫یکتیف دیپ�ا وہاجتی ےہ�۔دعم �ے ےس ایکہلعشاس اتلکن ےہ وج‬ ‫سر ای د�لیک رط�ف اجتا وہ�ا وسحم�س وہات ےہ �۔رس رپ دبا�ؤیک وجہ‬ ‫سےرمیض ضعب دفہع ےب وہ�ش وہاجتا ےہ ای اسےرکچآتےںیہ‬ ‫�جلس�م�‬ ‫�ا�و�رمسجاک وت�ا �ز�ن ربقر�ا�رںیہن ر ہات �۔ ہی العمت ی یم ںیم‬ ‫پائی اج تی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۳�۹� ۹‬‬

‫گولنا ئن‬

‫‪Glonoine‬‬

‫�(‪)�N itro Glycerine‬‬

‫نائرٹ�ورسیلگ ینرگمیوک رب�د �ا شتںیہنرک تی ا�س رط�ح‬ ‫مریضیھبرگمیوک رب�د�اشتںیہنرکاتکس�۔ ا�س ےکہجیتن ںیم د�ر�د‬ ‫سے رس ےنٹھپاتگل ےہ�‪ ،‬ہگج ہگج وچٹںی ڑپتی ںیہ ا �و�ر دھامکے‬ ‫وھتہڑ�و�ں ےسوک�ٹ ر ہا وہ�۔گولنا ئن‬ ‫ہوتے ںیہ ےسیجوکئی رسوک �‬ ‫لو ےنگل ےس ےنچب ےک ےیلچوٹییک د�و �ا ےہ �۔وخ �ناک دبا�ؤ�ز یا�د�ہ‬ ‫ہونے رپیھباک�مآتی ےہنکیل رص�ف ا�س وص�ر�ت ںیم بج‬ ‫وہوییپکھت‬ ‫�ا �سیک دیرگالعتمںی رمیض ںیم ومجو�د وہ�ں �۔اکرث م‬ ‫ماعجلنی ا سے ول ےنگل ںیم ا�و�ر ڈلبپریرشےک ےیل�اتسامع�لرکتے‬ ‫ہںی�۔ �(فصہح �‪)�۴� ۰� ۱‬‬ ‫مںی ےنول ےنگل ےس ےنچب ےک ےیل�ایکہخسن انب یا وہ�ا ےہ�۔‬ ‫گولنائن�‪ ،‬رٹین�مویم�ر ا �و�رآ�ریسکن المرک �‪ ۳�۰‬اطقت ںیمرھگےس‬ ‫کنےنل ےس ےلہپ ایکوخ�ر�اک اتسامع�لرک یل اجئےوت الہل ےکلضف‬ ‫سے اس �ر�ا د �ن رسد�ر�دںیہن وہاگ �۔ و�رنہاگررسد�ر�د ایک دفہع‬ ‫شر�و �ع وہ اج ئےوت رھپالع �ج لکشم وہ اج ات ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۰�۲‬‬ ‫ولگنائنیک ایک العمت ہی ےہہکہیکت رپرس ھکرےت یہ رس‬ ‫ھپےنٹاتگل ےہ�۔ د�ل رپیھب دبا�ؤ وسحم�س وہات ےہ�‪ ،‬وخ�ناک د�و�ر�ہ‬ ‫یاکیکرس یا د�لیک رط�ف وہ اجتا ےہ ا �و�روکئی ایس�ل زیچاند�ر‬ ‫سےزگ�ر تی وہئیوسحم�س وہتی ےہ�۔رسیک رط�ف وخ�ناک رجاح�ن‬ ‫ہووت ا�ساک امخذ د�ل ای دعم�ہ وہتا ےہ �۔ضعب دفہعدعم�ے ای د �ل‬ ‫سے وخ �ن رسیک اج نب د �و�ڑتا وہ �ا وسحم�س وہاتہے�۔ �(فصہح �‪)�۴�۰�۲‬‬ ‫�جلس�م�‬ ‫ی یم یکیھبھچک العما�تولگنائن ںیمیھب اپئی اجتی‬ ‫�جلس�م�‬ ‫ہںی�۔ ی یمںیمرمیضوسنےےسلبقایکمہبمیسفیلکتوسحم�س‬ ‫کرتاےہسجاک کرمزرسںیموہاتےہاحلانہکابیھد�ر�دو�اضحںیہن‬ ‫ہو�ا وہتا�۔وسنے ےک دعب د�ر�دامنیا�ں وط�ر رپ ابرھآتا ےہ وجحبص‬ ‫تک تہب دش�ت اتخای�ررکاجتا ےہ�۔ولگنائنیکیھب یہی العمت‬ ‫�جلس�م�‬ ‫ہےنکیل رف�ق ہی ےہہک ی یم اک د�ر�دضحم رسکتدحم�و�دںیہن‬ ‫�رہاتہکلبدنکھےےکوھٹپ�ںا�و�رےچینرمککتاتراجتاےہ�۔ومعمًاابئںی‬ ‫رف د�ر�د وہات ےہہکبجولگنائن ںیم وپ�ر�ا رساتمثر وہات ےہ ا�و�ر ہی‬ ‫ط �‬

‫�د�ر�درص�فرسا�و�رآکنوھ�ںکت یہ دحم�و�د رہات ےہ�۔ ا�س د�ر�داک‬ ‫�دیرگ اعاص�ب ےسوکئیقلعتںیہن وہتا�۔ �(فصہح �‪)�۴�۰�۲‬‬ ‫کتہی رپرسرھکےت یہ دھڑکنوسحم�س وہ تی ےہسجیک وجہ‬ ‫سے دنینںیہنآتی ا�و�ر ہی دھڑکن اس�ر�ےمسج ںیم لیھپ اجتی‬ ‫ہے�۔ولگ نائنیکایک یہوخ�ر�ا�کا �سفیلکتوکمتخرکیتکسےہا �و �ر‬ ‫مریض رپوکس �ن دنینوس اجتا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۰�۲‬‬ ‫ہوموییھتیپ ںیمولگ انئن رط یہقآ�زمائش ینعی رپ و �ونگ‬ ‫�(‪ )�Proving‬ےک ےیلبتہ ز�و�د اثر د�و�ا ےہ ا �س ےیل�ا سے‬ ‫با�ر اب�رہنںی دہر�انا اچہےی �۔اگروکئیتحص دنمآ�دمیوھچٹی اطقت‬ ‫مںی اپ نچ اپ نچ د�س د�س ٹنم ےک�وقہف ےسولگنا ئن ا تسامع �ل‬ ‫کر�ےوت دنچوخ� کر�او�ں ےک دعبیہتخس د�ر�د ےس ا �ساک رس‬ ‫ھپےنٹگلات ےہ ا�و�رولگنا ئنیک بس العتمںی امنیا �ں وہ اج تی ںیہ �۔‬ ‫�(فصہح �‪)�۴� ۰� ۳� -�۴� ۰� ۲‬‬

‫گر�م سومم�‪ ،‬ھدو �پ ا �و�رآ�گ ےک اسمےنوفیلکت�ں ںیم‬ ‫�اضا فہ وہاجتا ےہ ا �و�ر ھدو �پ ا�و�ررگمیاک احاس�س رص�فرسکت‬ ‫ہی دحم �و�دںیہن رہات ہکلب اس �ر �ا مسج اتمثر وہتا ےہ �۔ د کھڑن �‪،‬‬ ‫سانس ںیمنٹھگ�‪،‬یلتم ا �و�ر ےق اپئی اج تی ںیہ �۔ دبانے ےسرسد �ر�د‬ ‫کوآ�ر �ا �موسحم�س وہتا ےہ �۔ ڑپھےن ےسرسد�ر�د ںیم ا ضا فہ وہات‬ ‫ہے�۔ ظفلوھچٹےوسحم�س وہتے ںیہ �۔ رہ زیچآ�دھی ر�وشن ا �و �ر‬ ‫�آ �دھی ات �ریک رظنآ تی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۰�۳‬‬ ‫بوچ�ں ےکرگ�د�نوت�ڑ اخب�ر ںیموصخصًا رگموی�ں ںیم وہ‬ ‫گولنا ئن دیفم ےہ �۔ ا�س ںیمرگ�د�ن ےھچیپوک ڑماج تی ےہ �۔ رہچ�ہ‬ ‫پردش�تیکرگمی ا�و�ر کمچ وہتی ےہ�۔آکنںیھچنیھکرک ا �وپروک‬ ‫چڑ�ھ اجتی ںیہ�۔رسا �و�ر ا�وپراک دھڑتخسرگ�م ا �و�رالچن دھڑڈنھٹ�ا وہ‬ ‫جاتا ےہ �۔بتہ ہنیسپآتا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۰�۳‬‬ ‫باس ا� قوا �ت ر�ا سہت ےتلچ وہ ئے د �و�ر �ا �ن وخ�ن رسیک رط�ف‬ ‫ہو اجتا ےہ �۔ رہچ�ہامتمتنےاتگلہے�۔الگےنٹھگاک احاس�س وہتا ےہ‬ ‫یجےس اس �ر �ا وخ �ن ہنم ا �و �ررسںیم عمج وہایگ وہ �۔ �(فصہح �‪)�۴� ۰� ۴‬‬ ‫وھز�ا‬ ‫ومعمًا دعم�ہیکںیفیلکت رسںیملقتنم وہ اجئںی وت ا تی �‬ ‫�(‪ )�A ethusa‬د �و �ا وہ تی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۰�۴‬‬ ‫روی �ں ےکومسم ںیم رس�د�ر�د وس�ر�ج ےک استھاس تھ‬ ‫گ م‬ ‫بڑھاتاتٹھگ ےہ�۔ ےکلہ ےسےکٹھج ےسیھب د�ر�د ںیم اضا فہ وہ اہبتا‬ ‫ہے�۔ �(فصہح �‪)�۴� ۰� ۵‬‬

‫گر یافئسٹ‬

‫‪Graphites‬‬

‫�(‪)�B lack Lead‬‬

‫گر یافئسٹ ےک رمیض ںیم اخر �اجا�تومع مًا ےنکپچ و�الے‬ ‫ہوتےںیہ �۔ ا �ساک ایزگیامیھب اسی العمت ےس اچہپ نا اجتا ےہ �۔‬ ‫�ایزگیام ومعمًا اکنو�ں ےکےھچیپرسےکضعبوصح �ں ںیموینہک�ں ا �و �ر‬ ‫وجڑ �و �ں رپاظہروہات ےہ ا�و�ر ا �س ںیم ےس ےنکپچ و�ا لا‬ ‫ہاتوھ�ں ےک �‬ ‫ما �د�ہ رض�و �راتلکن ےہ ا�و�ررھپتخس اسرھکنڈ نب اجتا ےہ �۔زیمیریم‬ ‫�(‪ )�Mezereum‬ےک اخر �اجا�تیھب ےنکپچ و�الے وہ تےںیہ‬ ‫جورسےک ا �وپر ایک وخ �ل اس انب د یےت ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�۴� ۰� ۷‬‬

‫ئ‬ ‫��یک‬ ‫گا م‬

‫‪Guaiacum‬‬

‫ئ‬ ‫��یک‬ ‫گا م ںیم آکنںیھ وتم�ر�م وہ اج تی ںیہ�۔ ایلتپ �ں یلیھپ‬

‫ہوئی ا�و�ر وپپٹے ڑکس �ے وہ ئے ولعم�م وہتے ںیہ �۔ آنھک‬

‫کے ا �ر گ�در�د ایسنھپ �ںیتلکن ںیہ �‪،‬بکیھیھبکاک �ن ںیمیھب د �ر�د ےک‬ ‫�د �و �ر�ے ڑپتےںیہ �۔ ہی د �ر �دیسک ایفننشک ا�و�ر وبائی رم�ض ےکہجیتن‬ ‫مںیںیہن وہات�۔ اظہر�ی وط�ر رپیسک و �ر�م ا �و �ررسخیاک اشن�نیھبںیہن‬ ‫ہوات�۔ بج ہی د�ر �دمتخ وہنے ےکرق یب وہات ےہوترسںیمیھب‬ ‫سوئییکیس نھبچوسحم�س وہتی ےہ� گ۔ اریسک رمیضوکدش ید ےنہب‬ ‫�و�ال ئا زنلہ وہسج ےکاستھ ان�کیک ڈہ یو�ں ںیم د �ر�د وہوت ا سے‬ ‫��ک‬ ‫گا ی م ےس ا فا قہ وہاتکس ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۱�۹‬‬

‫یہامٹویسک ول�ن‬

‫‪Haematoxylon‬‬

‫مدع�ے ںیم وہ�ا �‪ ،‬د �ر�د ا �و�ررھکچناک احاس�س ا ھٹات ےہ‬ ‫جو ےلگکت اتچنہپ ےہ ا �و�ر د�ل ےک اقم �م رپ د �ر �د ا�و �رجنشت دیپ �ارکتا‬ ‫ہے�۔ وھچنے ےسفیلکت ڑب �ھ اج تی ےہ �۔رسیھب وبجلھ ر ہات‬ ‫ہے�۔ �(فصہح �‪)�۴� ۲�۳‬‬

‫ہڈی�ی ا �و ما‬

‫‪Hedeoma‬‬

‫سرںیمحبص ےک وقت اھب �ر�ی نپ ای ا یاس د �ر �د ےسیجیسک ےن‬ ‫�زخم اگل د یا وہ �۔کزم�و�ر�ی ز یا�د�ہ ےسج ےٹیل ر ہےن ےسآ �ر�ا �م آتا‬ ‫ہے�۔ �(فصہح �‪)�۴� ۲�۵‬‬

‫یہیل وب�ر�س انیئرگ‬

‫‪Helleborus niger‬‬ ‫(‪)�S now Rose‬‬

‫�اگررسںیم اپ نی عمج وہنے ےگل ا�و �ر ا �س اند�ر �و نی دبا�ؤ‬ ‫ک� یف‬ ‫سےرس ڑب�ا وہنے ےگلوت ا�س امیب � �ری ںیم ےسج اہئڈی ر�و �یلس‬ ‫�(‪)�Hydrocephalus‬ےتہکںیہیئک د�و �ائںیاک �مآ تی ںیہ �۔‬ ‫ش‬ ‫سب ےسؤم ثر د �و �ا سل�ی��ی�ا ےہ �۔یلیہ وب�ر�سیھب ا�س رم�ض ںیم‬ ‫فمدی اتب ئی اجتی ےہ�۔ بج ہچباک رس ڑب �ا وہ اج ئے ا�و�رآکنںیھ‬ ‫سڑک اجئںی وت ہچب اچانک د�ل الہ دیےن و �الی ںیخیچ ام�رتا ےہ �۔‬ ‫یہ الع مت امن یا �ں وط�ر رپ ایسپ (‪ )�A pis‬ںیم اپ ئی اج تی ےہ �۔‬ ‫�ایسپ ںیم وچنہک ڈنک و �الے د �ر�داسیج ا حاس �س اپ یا اجتا ےہ ا �س‬ ‫لےیسرےک اند�ر اپنی ےک دبا�ؤیک وجہ ےس وجفیلکت وہ تی ےہ‬ ‫�ا�س ںیمیھب ڈنک ےنگلاک اس د�ر�د وہوت ا یسپ د یےن ےسوچب �ںوک‬ ‫�افاقہ وہات ےہ �۔نکیل ا�ساک اثرھچکآسہہتاظہروہتا ےہ�۔ ا�س ےک‬ ‫ش‬ ‫برعسک سل�ی��ی�ا دلج رت ا ثر دکاھتی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۳� ۲‬‬ ‫یہیل وب�ر�س ںیم رساک د �ر �د اند�ر ےس ابہریک اج نبرحکت‬ ‫کرتا ےہ�۔ اشیپ نی ا �و�رآکنوھ �ں رپتخس دبا�ؤ وہات ےہ �۔آکنںیھ‬ ‫�ا �وپر ڑچ �ھ اج تی ںیہ �۔ د�ر�د ےک ا ثر ےسآکنںیھیگنیھب وہ اج تی‬ ‫ہںی�۔ ر �وشین ےس تہب ز �و�دیسح وہ تی ےہ �۔رسںیم اھب �ر�ی نپ ا �و �ر‬ ‫�اند�ررہگ�ا ئی ںیمرگمیاک احاس �س وہتا ےہ �۔رمیض د �ر�دیک دش�ت‬ ‫سےرک �ا ہات ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴� ۳�۲‬‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫ل�‬ ‫ھ‬ ‫یہیل وب�ر�س ےکرمیضیک دلج رپ پھلی و�رمںییھب اپ ئی‬ ‫جاتی ںیہ ا �و�روگلین �ں د�ا �غیھب ےتلمںیہ �۔سرےک ابلو�ں ا �و �ر انخون �ں‬ ‫کا ڑھجنایھب ا �سیک الع ما �ت ےک د �ا ئر �ہ ںیم ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۳� ۳‬‬ ‫�(نو�ٹ�‪ :‬ا�ن اضممنی ںیم وہ ویمیھتیپ ےک وح�الے ےس‬ ‫عوممی ولعم ما�ت د�ی اج تی ںیہ � ق۔ا �رئنی اپےن وصخم�ص اح لا �ت‬ ‫کےشیپرظنوکئید �و �ا ئیےنیلےسلبقاپےناعملجےسرض�و �رموش �ر �ہ‬ ‫کرلںی�۔ �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۲‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما �ء الہل ربطا نہیاکلنشین و �الی اب�ل‬ ‫�ا �و �ر انصر�ا�ت ا لاحدم یہ ربطانہیاکلنشین ٹین اب�ل وٹ�ر نا مٹن �‪�۲� ۰�۲�۵‬ء‬

‫ن‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ل� ج�ہ اما�ء الہل ربطانہیوک ا پانلنشین‬ ‫�و�الی اب�ل وٹ �رنا مٹن وم �رخہ �‪ ۱�۵‬و �‪۱�۶‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء رب�و�ز ہتفہ‬ ‫�و اتو�ا�ر ا �و�ر انصر�ا �ت ا لاحدم یہوک ا پان لنشین ٹین اب�ل وٹ�رنا مٹن‬ ‫مو�رخہ �‪۱�۷‬؍فر�و �ر�ی رب�و�ز وسمو�ا�ر اطہر اہ�ل�‪ ،‬دجسم تیب افلوت �ح‬ ‫مںی دقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔‬ ‫مو�رخہ �‪۱�۴‬؍فر�و �ر�ی رب�و�ز ہعمج امت�مالھک �ڑیو�ں ےک ےیل‬ ‫ناصر اہ�ل ںیم اشعئہیاک اتناظ�م اھت �۔اشعئہی ںیمالھک �ڑیو�ں ےک‬ ‫ن‬ ‫عال�و �ہ دص �ر ل� ج�ہ اما�ء الہل ربطا نہی ڈ�اکرٹرق�ۃ اعلنی اصحہب �‪،‬امت�م رینج‬ ‫ش �‬ ‫کی دص�ر�ا �ت�‪،‬میٹوکچز ا �و�ر چیم آف�ی�ل ز� وغری�ہ اشمل وہئںی�۔‬ ‫پر�ور�ا�ماک آغا�زاش�م اس�ڑھےھچ ےجبالت�و�ترق�آ�ن اپ�ک‬ ‫گ‬ ‫سے وہ�ا�۔ دعب ا�ز�ا�ںلنشین رکیسٹر�ی اصحہب رب�ائے تحصِ امسجنی‬ ‫نےاقمبہلاج�تاکاعت�ر�فرک�ایا�۔دعب�ا�ز�ا�ںینلنشدص�راصحہبےن‬ ‫بیھالھک�ڑیو�ںےساطخ�بایکا�و�ردعاےکدعبرشکا�ءیکانصراہ�لںیم‬ ‫کاھنے ےسوت�اضعیکیئگ�۔‬ ‫ل ن‬ ‫�و�الی اب�ل وٹ�رنامٹن ںیم � ج�ہ اما�ء الہلیک �‪ ۱‬یٹ�‪۱‬وم�ں ےن ہصح‬ ‫لای�۔ رہمیٹ ںیم ھچالھک� �ڑی�‪ ،‬ایکوک�چ ا�و�ر اچ�ر ابتم�د�لالھک�ڑ�ی‬ ‫شاملںیھت�۔ و�الی اب�ل ںیم ہصح ےنیل و�الیومیٹ�ں ےک ان�م ہی ںیہ�‪:‬‬ ‫م یلڈڈن�ز یرنج�‪ ،‬دنل�ن یرنج�‪ ،‬اعئہش یرنج�‪ ،‬تیب افلوت�ح یرنج�‪،‬‬ ‫بتی �الون�ر� یرنج�‪ ،‬اس�ؤتھ یرنج�‪،‬نا�رتھ ویٹس یرنج�‪ ،‬ان�رتھ ایٹس‬ ‫� یرنج�‪ ،‬اسال�مآبا�د یرنج�‪ ،‬ایٹس رینج ا�و�ر کای�راشئر یرنج�۔‬ ‫نٹی اب�ل وٹ �رنا مٹن ںیم انصر�ا �ت الاحدم یہیک �‪۸‬؍یٹوم �ں‬ ‫نےہصحایل �۔ رہمیٹ ںیم اس�تالھک � �ڑی�‪ ،‬ایکوک�چ ا�و�رنیت ابتم �د�ل‬ ‫ھکال�ڑ�ی اشملںیھت �۔ ٹین اب�ل ںیم ہصح ےنیل و�الیومیٹ�ں ےک ان�م‬ ‫یہ ںیہ�‪ :‬ڈمیلڈن�ز یرنج�‪ ،‬دنل�ن یرنج�‪ ،‬اعئہش یرنج�‪ ،‬تیب افلوت �ح‬ ‫ٹ‬ ‫� یرنج�‪ ،‬تیب الون�ر یرنج�‪ ،‬رہ �ف�و�ر �ڈ اشئر یرنج�‪ ،‬ان�رتھ ویٹس‬ ‫�رینج ا�و�ر اسال�م آبا�د یرنج �۔‬ ‫�ا�س اس �ل و�الی اب�ل ا�و�ر ٹین اب�ل د �ونو�ں وٹ �رنانمسٹ ےک‬ ‫لےی ر�ا �ؤ نڈ ر�ابناک اصو�ل ا پان یاایگ سج ےک اطم بق رہمیٹ ےن‬ ‫�د� سور�ی امت�مومیٹ�ں ےس ایک ایک رمتہبانلیھک اھت �۔‬ ‫�و �الی اب�ل ا�و�ر ٹین اب�ل وٹ �رنا مٹن ےک د�و�ر �ا �ن امت�م‬ ‫ھکال�ڑیو�ں ےک ےیللیھک ےک استھ وت �انا ئی احب�ل رھکےن ےک‬ ‫لےی لھپ�‪ ،‬اچئے�‪ ،‬اپ نی ا �و�ر دیرگرشم�وبا�ت وغری�ہاک اتناظ�مایک ایگ‬ ‫ومہ�‪،‬رکسپ�‪،‬‬ ‫تاھ�۔ ا �س ےک الع�و �ہکٹ اش�پ ںیم ڈنیس �و�چ� س‪ ،‬س‬ ‫ککی�‪ ،‬وج�س ا�و �ر اچ لکٹی وغری�ہ یھب ًاتمیق تسدای �بںیھت �۔ ا�س‬ ‫کے استھاستھہبعش اشاعت ےناتکبو �ںاک اٹس�لیھب اگل یا وہ �ا‬ ‫تاھ�۔الھک �ڑیو�ں ےک ےیل اطہر اہ�ل ںیم رفسٹ ا یڈرف�اہمرکنےاک‬ ‫�اتناظ�میھب ومجو�د اھت�۔‬ ‫ل ن‬ ‫�و �الی اب�ل وٹ�رنامٹن رب�ا ئے � ج�ہ اما�ء الہل ربطا نہی‬ ‫طے دش�ہ رپ گ�ور�ا�م ےک اطمبق �‪۱�۵‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز ہتفہ‬ ‫�و�الی اب�لیک ںیمیٹحبص اس�ڑھےآ ٹھ ےجب ےس اطہر اہ�ل ںیم عمج‬ ‫ہونا رش�و �ع وہںیئگ�۔ ا�س ےس ےلہپرقتیًاب اس�ڑھے اس �ت ےجب‬ ‫ھکال�ڑیو�ںوک انصر اہ�ل ںیم انشہت شیپایک ایگ�۔رقتیًاب ون ےجب‬ ‫تال�و �ت�‪ ،‬دہع ا �و�ر دعا ےک دعباقمبہلاج�ت رش�و �ع وہئے �۔چیم ےک‬ ‫�ا�س د�و�ر ںیم اطہر اہ�لوک د�ووصح�ں ںیممیسقترک ےک کیب قوت د�و‬ ‫جہگ اقمبہل اج�ت رش�و �ع وہئے �۔‬

‫�د�و پرہایک‬ ‫بےج کت اقم بےل‬ ‫جا�ر�ی رہے�۔‬ ‫نام�ز ا�و�ر اھکنے‬ ‫کے و قےف ےک‬ ‫بدع د�و ےجب رھپ‬ ‫ماقبہلاج �ترش�و �ع‬ ‫ہوئے�۔ ا�ب اطہر اہ�لوک ایک یہ چیم ےک ےیل اتسامع�لایک ایگ‬ ‫را �تیک ہگج ڑبھا د�ییئگ ا�س رط�ح رغم�ب ا �و�راشع�ءیک‬ ‫�ا�و�راحض �‬ ‫نام�ز ےک و قےف ےک دعب ر �ا �ت ون ےجبکت وٹ�رنامٹن اج�ر�ی رہا �۔‬ ‫ماقبہل اج �ت ےک د�وسر�ے د�ن ینعی �‪۱� ۶‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز‬ ‫�اتو�ا�رحبص ون ےجب زچیماک آغا�ز وہ�ا �۔ ا�س د �نیھب اطہر اہ�ل ںیم‬ ‫�ایک وقت ںیم ایک یہ اقمبہل وہ�ا �۔ ےلھچپ د �نیکاک�ر�ر �و�ائییک‬ ‫رح ایک ےجبامن�ز ا�و�راھکنے ےک وقےف ےک دعب د�وبا�ر�ہ اقمبہل‬ ‫ط �‬ ‫شر�و�ع وہ �ا �۔تخس اقمبول�ں ےک دعب اچ�رںیمیٹ یمیس افئلن ںیم‬ ‫� ن�‬ ‫نہپںیچ �۔ الہپ یمیس افئلن چیم اعئہش ا �و�ر اسال�م آبا�د ر ی ��ج ز� ےک‬ ‫� ن�‬ ‫�د�رمای �ن ہکبج د �وسر�ایمیس افئلن تیب الون�ر ا�و�ر تیب افلوت�ح ر ی ��ج�ز‬ ‫کے د �رمای�ن وہ�ا �۔‬ ‫ماقبہلاج�ت ےکآخر�ی د�و�ر ںیم افئلن چیم ےس ےلہپرسیت�ی‬ ‫�ا�و�ر وچتیھ �وپزینش ےک ےیل اعئہش ا�و�ر تیب الون�ر رینج ےک د�رمای�ن‬ ‫ماقبہل وہ�اسج ںیم تیب الون�ر رینج ےن حتف احصلرککےرسیت�ی‬ ‫پو�زینشوفحم�ظرکلی ہکبج افئلن چیم ںیم اسال�مآبا�د ا�و�ر تیب �افلوت�ح‬ ‫�رینج ےک د�رمای�نتخس اقمبہل وہ�ا�۔ اطہر اہ�ل ںیم وخ�اتنی ا�و�ر‬ ‫چبوی�ںکی ایک تہب ڑب�ی دعت�ا�دومجو�دیھت ا�و�ر رہوکئی اپینمیٹاک‬ ‫ح صوہل ھڑبانےیکوکششںیماھت�۔الہپچیمتیبافلوت�حرینجےن‬ ‫�‪ ۱�۲‬وپ�ائٹن ےسہکبج د�وسر�ا اسال�مآبا�د رینج ےن د�و وپ�ائٹن ےس‬ ‫یجات�۔رسیت�ےچیم ںیم اہنیت چلدپس ا�و�رینسنس زیخاقمبےل ےک دعب‬ ‫بتی افلوت�ح رینج ےن تیجاک رہس�ا اپےنرسرکایل�۔‬ ‫قتمیس اناع ما �ت ںیم ےنتیج و �الی ومیٹ�ںوک رٹ�ا فزی ہکبج امت�م‬ ‫ش �‬ ‫ھکال�ڑیو�ں�‪ ،‬ریرفیز ا �و�رآف�ی�ل ز� وکڈیملز دیے ےئگ �۔آخر ںیم‬ ‫ن‬ ‫صد�راصحہب ل� ج�ہ اما�ء الہل ربطانہی ےناہک ہک ا�نوک تہبوخشی ےہ‬ ‫کہبس ےن رُپ وج�ش رط یق رپہصحایل ا�و�ربسوک د �ا�د �دی �۔ دعا‬ ‫کے استھ ہی رپ گ�ور�ا �م اتخات�م ذپیر وہ �ا�۔‬ ‫نٹی اب�ل وٹ�ر نامٹن رب�ائے انصر�ا �ت الاحدم یہ ربطانہی‬ ‫لدن�ن ںیم اب�وجو�داہن یترس�دومسم ےک �‪۱� ۷‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز‬ ‫نملگ اپےنلیھک ےک ذجبےیکرگ�م وجشی ربقر�ا�ر رھکےت وہئے‬ ‫سا�ر�ی انصر�ا �تیک ہلمجںیمیٹحبص اس �ڑ ھےآٹھ ےجب اطہر اہ�ل ںیم‬ ‫جعم وہنا رش�و�ع وہںیئگ�۔ اقمبہلاج�تاک�آغا�زالت�و�ت ا �و�ردہع ےس‬ ‫زائییک‬ ‫کای ایگ�۔ رھپلنشین دص�ر اصحہب ےن ویچب�ںیک وحصہل اف �‬ ‫�ا �و�ر اہنںیلیھک ےک اصل اقمصدیک ای�د دہا نیرک�ائی�‪ ،‬ینعی رقبانی‬ ‫�ا�و�روخ�ش دلی ےسانلیھک�۔‬ ‫ماقبہلاج�ت ےکےیل اطہراہ�لوکد�ووصح �ں ںیممیسقترک ےک‬ ‫بکیوقتد �وہگجاقمبہلاج �ترش�و �عوہ ئے �۔اقمبہلاج�تد�و پرہ‬ ‫�ایک ےجب کت اج�ر�ی رہے�۔ رھپامن�ز ا �و�راھکنے ےک وقےف ےک‬ ‫بدع د �و ےجب د�وبا�ر�ہ ےس اقمبہلاج �ت رش�و �ع وہ ئے �۔ وپ �ا ئٹنمٹسس‬

‫�ٓاسرٹلیای ےک رینج کووٹ�ر یہ ںیم ہسلج اہ ےئ وی�محیسم ومعو�داک اببرکت اعناق �د‬ ‫مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت ا حدم یہ‬

‫�رینج کووٹ�ر یہیک امت�م ھچ امجعوت �ںوک ہسلج اہئے‬ ‫یو�محیسم ومعو�د ےک اب برکت اعناق�دیک وتفقی یلم �۔‬

‫�ا حلدم لہل‬

‫جامعت احدم یہ م�یل�ب�ر�ن ویٹسوک �‪۱� ۶‬؍ما�ر�چ‬ ‫ش‬ ‫م ٹن‬ ‫کو �یل�� ویمکنیٹ اہ�ل�‪ ،‬امجعت احدم یہ ��ی�پ�رٹن‬

‫کو وم�رخہ �‪۲�۲‬؍ما�ر �چوک اقممی امن�ز رٹنس�‪ ،‬امجعت‬ ‫م�یل�ب�ر�ن ایٹسوک �‪۲�۲‬؍ما�ر �چوک ‪Endeavour‬‬ ‫‪ Hills‬ویمکنیٹ رٹنسا�و�رامجعتوگنیل �ا�ر �ن�‪،‬الکئڈی‬

‫�ا�و�ر ریب�کوک �‪۲�۳‬؍ما �ر �چوکشمرتکہوط�ر رپدجسم تیب‬ ‫�اسلال�مںیمہسلج �ویمحیسمومعو�ددقعنمرکنےیکوتفقی‬ ‫میل�۔ �ا حلدم لہل‬

‫�ا �ن وسلج�ں ںیم رقم�ر ین ےنرضح�تحیسم‬

‫ولہپؤ�ں رپ ر�وشین ڈ�الی ۔‬ ‫موعو� ؑدیک ریس�ت سوو �ا نح ےکخمفلت �‬ ‫ُکل �‪ ۹� ۸�۹‬افر�ا�دوک ا�ن وسلج�ں ےسضیفتسم وہنےیک وت فقی‬ ‫میل�۔ �ا حلدم لہل‬

‫باقی امجعوت �ںیکلیصفت د�ر�ج ذیل ےہ �‪:‬‬

‫مضح ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدم یہ م�یل�ب�ر�ن‬ ‫م ٹن‬ ‫�ویٹس�‪،‬آسرٹلیایوکوم�رخہ �‪۱� ۶‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک �یل�� ویمکنیٹ‬

‫ہا�ل ںیم‘ �‘لجہس وی�محیسم ومعو� �د’ �’ دقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔‬

‫پر�ور �ا�ماک ابقاعد�ہ آغا�ز الت �و�ِت رق�آ �نرکیم عم رتجہم‬ ‫گ‬

‫سے وہ�ا �۔ کاخاس�ر (مربی ہلسلس ودص�رسلجم �) ےنہسلج وی�محیسم‬ ‫موعو� ؑدکی ا مہتیوک احاب�ب امجعت ےک اس مےن ایب�نایک �۔ ایکمظن‬

‫زم امقل�نمیعن ابجو�ہ ےن‬ ‫کے دعب ےسلجیک یلہپرقتیر ایکلفط زعی �‬

‫ومو �ع رپ ا �و �ر‬ ‫�‘ �‘ہم وی�محیسم ومعو�دویک�ں انمتے ںیہ�؟ �’ �’ ےک ض‬

‫�د� سور�یرقتیررکم�م اع طف امقل�ن رفظاص حب ےن‘�‘مںی و �ہ اپ نی‬ ‫ومو�ع رپیک�۔ دعب�ا�ز�ا�ں‬ ‫ہو�ںہکٓایآاسام�ں ےس قوت �رپ’�’ ےک ض‬

‫قبہی�‪ :‬امن�ِزانج�ز�ہ احضرو اغئب�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۸‬‬ ‫قا�د یا�ن اجرک تعیبیکوتفقی اپ ئی�۔ حرمو�م وص�م وولص�ۃ ےک اپبدن�‪،‬‬ ‫ہتدجزگ�ا�ر�‪،‬چدن�و �ںیک ا�د �ایئیگ ںیم ابقاعد�ہ�‪ ،‬رض�و�ردنمت �و �ںیک دم�د‬ ‫مںی ہشیمہشیپ شیپ�‪ ،‬الخفت ےس دف�ائتیاکقلعت ھکرےن و�الے‬ ‫�ایکصلخم اناس �ن ےھت�۔سپامندگا�ن ںیم الہہی ےک الع �و �ہ ایک اٹیب‬ ‫�ا �و�ر �‪ 2‬ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔�ٓا�پرکم�م وچ � ھدر�ی وسمی احدم اص حب‬

‫�اطاف�ل ےک ایکرگ�و �پ ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکرع بی دیصق �ہ‬ ‫سے دنچ اشاع رشیپ ےئک�۔‬ ‫مرک�م ا طرہاص �د �ق اص حبوک ‪From pledge to‬‬ ‫‪perseverance:� 13� 6� years of Promised‬‬ ‫رفظقاب�ل اص حب‬ ‫‪ Messiah’s Mission‬ا�و�ررکم�م رم�ز�ا ا‬ ‫ومو �ع رپرقت یررکنے‬ ‫کورضح�تحیسم ومعو� ؑداک زجعو اکناس�ر ےک ض‬ ‫کی وت فقی یلم�۔بدع�ا�ز�ا �ں انصر�ا�ت ا لاحدم یہ ےک ایکرگ�و �پ‬ ‫نے رت�انہ شیپایک�۔‬ ‫لجےسیک اتخات می رقتیر کاخاس�ر ےن ‘ �‘ حرض�تحیسم ومعو � ؑد‬ ‫ومو �ع رپیک �۔ دعا ےکاستھہسلج‬ ‫یہ’�’ ےک ض‬ ‫کی اتئدی �ونرص�ت ا ٰل �‬ ‫�اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔‬ ‫بدع ا�ز�ا�ں رماض �ن املاب�ر�کیک وجہ ےس امت�م اح ضر ین‬ ‫لجےس ںیم افاط �ر�ی ا �و�ر دعب ا�زامن�زرغم�باشعئہیشیپایکگای�۔ ےسلج‬ ‫کیلک احضر�ی �‪ ۲�۴� ۰‬یھت �۔‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬اع طف ا حدم ز�اہد �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫�(سابق دص�رسلجم اناص �ر �ا ہلل ویکے�۔ اح�ل وکالتریشبت ویکے�)‬ ‫کےوھچٹے اھب ئی ےھت�۔‬ ‫رفائے ا �و �ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت �م حرمو منی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�اہنںی ا پےن ایپ�ر �و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک‬ ‫وخوی �ںوکزند�ہ رھکےن‬ ‫رفا ئے ا�و �ر ا �نیک ب‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫کی وت فقی د �ے�۔�ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کی اینب�د رپنج اچ�رومیٹ�ں ےن بس ےس ز یا�د �ہ وپ�ائٹن احصل � �دییئگ ا�و�ر ابقی امت�مالھک�ڑیو�ںوکوٹ �ر نا مٹن ںیمومشلتی ےک ےیل‬

‫کےی ا �ن ںیم اعئہش ا �و�ر اسال�مآبا�د رینج ےک د�رمای �ن ےلپآ�فیک �ا �و �ر ریرفیز ا�و�روکچزوک ڈیملز دیے ےئگ �۔‬ ‫ن‬ ‫نبای�د رپچیم وہ �ا �۔سج ںیماک مایبی احصلرک ےک اسال�مآبا�د رینج‬ ‫�آخر ںیم دص�ر اصحہب ل� ج�ہ ا ما �ء�ا لہل ربطا نہی ےناہک ہک‬ ‫نےرسیت�ی �وپزینشوفحم�ظیک �۔‬ ‫ی���ج ن �‬ ‫فائلن چیم تیب ا لون�ر ا�و�ر دنل�ن ر ز� ےک د �رمای �ن وہ�ا �‪ ،‬کرنا ا�و�ریھبک اہ�ر ہن امنان ہکلب تیج ےک ےیلوکششرک تے ر ہان‬ ‫�اہنںی ا مدی ےہہک انصر�ا�ت ےن ا �ن اقم بہل اج �ت ےستخس تنحم‬

‫جسںیممیگاکرہہصحد�سٹنماکاھتہکبجاپ نچٹنمیکربیکیھت�۔ یساھک ےہ�۔ ا�س ےک دعبصد�ر اصحہب ےنرکیسٹر�یتحصِ امسج نی‬

‫�د �ووصح�ںیکمیگ ےک دعب تیب ا لون�ر �‪ ۱� ۴‬وپ �انئسٹ اح صلرککے کا اک مای �ب وٹ�رنا مٹندقعنمرک �و �انے رپرکش یہ ا �د�اایک ا �و�ر ا�نیک‬ ‫رقا�ر اپئی �۔‬ ‫نٹی اب�ل وٹ�رنا مٹنیک افتح میٹ �‬ ‫�ا تنکھتنحموکرس�ا ہےت وہ ئے وھپلو�ںاکدلگسہتشیپایک ا �و �ربس‬ ‫قتمیس اناعما�ت یک رقتیب ںیم لنشین رکیسٹر�ی تحصِ کوافح ظت ےسرھگےنچنہپیک دعا د یےت وہئے ا تخات می دعارک �ا ئی �۔‬ ‫سجامنی ےنالھک �ڑیو�ں ےک استھاستھ ریرفیز ا �و�روکچزاکیھب �ا �س رط�ح ہی وٹ �ر نا مٹن ا پےن اتخات �موک اچنہپ �۔‬

‫خوصصی وط�ر رپرکش یہ ا�د �اایک�۔ رھپےنتیج و �الی یلہپنیتومیٹ�ںوکرٹ�ا فی‬

‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬حان وگند�ل �۔ ا �ر�د�و رپو�رٹگن میٹ�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۲‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Issue No. 95‬‬

‫‪Tuesday 22 April 2025‬‬

‫نام �ِز جان�ز�ہ احضرو اغئب‬ ‫مرک�مرینماحدم اج �و ید اص حب رپ�ائوی یٹرکیسٹر�ی رضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �‪۲�۶‬؍ما�ر �چ �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬ ‫ٹ‬ ‫بر �و�ز دب �ھ اب �ر �ہ ےجب دعب د �و پرہاسال�مٓابا�د (�لف�و �ر�ڈ) مںی اپےن‬ ‫�دفرت ےس ابہررشتیف الکررکممہ رشدی�هوشک�ر رفعی اصحہب الہہی‬ ‫مرک�م دمحم رفعی اص حب�۔ اسبق لنشین رکیسٹر�ی رشہت انطہ ویکے‬ ‫چ�‬ ‫(سا�ؤتھ � یم�۔ ویکے) کی امن�زانج�ز�ہ احضر �ا�و �رھچ حرمو منییک‬ ‫ڑپائی�۔‬ ‫نام�ِز انج �ز �ہ اغئب ھ‬

‫نام �ز انج �ز �ہ اح ضر‬

‫مرکمہ رشدی�هوشک�ر رفعی اصحہب ا لہہیرکم�مدمحم رفعی اصحب �۔‬ ‫چ�‬ ‫سابقلنشین رکیسٹر�ی رشہت انطہ ویکے (سا�ؤ ھت � یم �۔یوکے�)‬ ‫�‪2�3‬؍ما�ر �چ �‪2�� 0� 2�5‬ءوک �‪ 8�9‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا�پرضح�ت اھب ئی‬ ‫�وفا �ت ئگاپںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫عدب�الرحمی اص حبؓاحصبی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک وپتی ا�و �ر‬ ‫مرک�موملو�یلضفد یناصحبیکیٹیبںیھت �۔ حرمومہاکاکن�حرضح�ت‬ ‫ڑپا یا �۔ ا �س ےک دعب‬ ‫صمحل ومعو�د رضی الہلہنع ےن �‪�1�9�5� 7‬ء ںیم ھ‬ ‫ل ن‬ ‫�ٓا�پ وی ےکآئگںی ا�و�ر امجعت ویکےیک ابدت �ائی � ج�ہ ربمم�ا �ت ںیم‬ ‫ن‬ ‫سےںیھت �۔ حرمومہوکیئک اس�لکت دص�ر ل� ج�ہ رک�الی ا�و�ر شرہت‪ ‬انطہ‬ ‫کی میٹ ںیم دخمتاک ومقع الم �۔ امن�ز ا�و �ر�ر� �وز�ہیک اپبدن�‪،‬جامعیت‬ ‫�اقد�ا�ریک افحظترکنے و�الی�‪ ،‬الخفتیک دف�ا ئی ایک کین ا�و �ر‬ ‫خمصل اختو�نںیھت�۔�اکرثاق�د یا�ن ا �س رغ�ض ےس رقو�م وجھب �ا یا‬ ‫ومہی‬ ‫وہ ص‬ ‫کرتیںیھتہک وہا�ں ےک ےچبمیلعت احصلرکںیکس �۔ حرم م‬ ‫ھتںی�۔ امسپندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع�و�ہ �‪ 5‬ےچب اشمل ںیہ�۔‬

‫نام �ز انج�ز �ہ اغ ئب‬

‫��‪۱‬۔مرک�م رپ�ویفرسریمرشبمیلع اصحب ابنرکم�م ریمبیبحیلع‬ ‫صاحب�( آ �ف وش�ر � ئالی�‪ ،‬ربہنم ڑب یہ�۔ ہلگنب یدش�)‬ ‫َّ‬ ‫�‪8‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0� 2�5‬ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا‬ ‫ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ ٓا�پ اگنب�ل ےک اسبق امریاث نی رکم�م‬ ‫لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫پر�ویفرسدبع�ا للفیط اص حب (�آ�ف اٹچ اگنگ�) ےک ون�ا سے‬ ‫تےھ�۔وھچٹی رمعےس یہ اطاف�ل ا�و�ر دخ�ا�م ےکاکمو�ں ںیم شیپ‬ ‫پشی ر ہےت ےھت �۔ ڈھاکہیک رعم�و�ف وینوی �رسیٹآ�ف ایجنرئننگ‬ ‫رگوج �ا ینشلمکم‬ ‫�ا یڈن انکیٹلوجی (‪ )�BUET‬ےس �‪�1�9�6�2‬ء ںیم ی‬ ‫رچکیلا�ررقم�ر وہئے �۔ دعب �ا�ز�ا �ں‬ ‫کرتے یہ اسی وی نوی�رسیٹ ںیم وطب�ر �‬ ‫�امریہک ےس ‪ Bachelor of Architecture‬یک‬ ‫گ�ڈر�ی احصلیک ا�و�ر وطن و �اپس آکر اپین رپ �ا نی وینوی �رسیٹ‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ٹ‬ ‫ک ی���یک‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ڑپانا رش�و �ع ایک �۔ حرمو�م ےن‬ ‫مںی یہآ �ر �ر ےک ہبعش ںیم ھ‬ ‫‪University of Newcastle upon Tyne‬‬ ‫سے ‪ M.Phil‬یھبلمکمایک�۔ ابدت �ا ئیآ �رٹیکٹکی وہنےیک وجہ‬ ‫سے اہنںی ہلگنب دیش ںیم ا �س ہبعش ےک ابنوی �ں ںیم امش�رایک اجتا‬ ‫ہے�۔ٓا�پ ہلگنب دیش ےک ‪ 9� 0� %‬آ�رٹیکسٹکی ےک اسات�د ےکوط�ر رپ‬ ‫جانے ا �و�ر امنے اجتے ےھت �۔ ا �ن ےک اشگر�د�و�ں ےن ا �ن ےک ان‬ ‫�م ےس ایک ‪ TRUST‬یھب اقئمایک ےہ�۔ رہہگج ا�و�ررہہبعش‬ ‫مںی حرمو�م وطب�ر احدم�ی یہ اعتم�ر�ف ےھت�۔ ڈھاکہ وینوی�رسیٹ‬ ‫کےہبعش رب�ا ئے اع لیم ذم�اہب ںیمیھبٓا�پ وطب�ر ‪Visiting‬‬ ‫‪ Professor‬رضح�ت ۃفیلخ املحیس الر �ا بع رحہم ا لہلیکاتک�ب‬ ‫‪Revelation Rationality Knowledge‬‬ ‫ڑپاتے رہے�۔‬ ‫‪ and Truth‬یک ر�وشین ںیم ہیومضم �ن ھ‬ ‫مری�و�ر ہلگنب دیش امج عت ےک انئب ا مریےک‬ ‫�ڈھاکہ ےک اقم می ا ا‬ ‫طو�ر رپوطیل رعصہ دخمتیکوتفقی اپئی�۔ �‪�2�0�0�6‬ء ںیم حرمو�م‬ ‫�ر یاٹ ئر وہ ئے ا�و �ر �‪�2�0� 0�8‬ء ںیموضح�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن ا �ز�ر �ا�ِہ‬ ‫رفا یا �۔ دنچ �و�ںیک ا�د�ایئیگ ےک استھ‬ ‫فشتقآ�پاک وقفوبق�ل م‬ ‫ساتھآ �پ رہومقع رپریغومعملی املی رقبانی شیپرکنے نںیموکشا�ں‬ ‫� پ�‬ ‫�ر ہےت ےھت �۔ اج مہع احدم یہوک ڈھاکہ ےس احدمنرگ گ�چ��ڑ�ھ ںیم‬ ‫نملقترکنے ےک ےھچیپ ا �نیکوکشش ا�و�ررقبانیاک ڑب �ا دخل اھت �۔‬ ‫مرحو�م ا پین یلمیف ںیم ا حدمیتوک ر�اسخ رکنے ےک ےیلآخر�ی‬ ‫ق ن‬ ‫�ا یا�م کتوکشا �ں رہے�۔ �و�ا ف�ی� زندگییک ڑب�ی زع�ترکتے‬ ‫تےھ�۔�ٓا�پ ےن ہلگنبرتجہمرق�ٓا�ن رپرظنِاث نیرکنے و �الییٹیمک ںیم‬ ‫بوط�ر دص�ر دخمتیکوت فقی اپئی�۔مرحو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن�‪،‬‬ ‫ہتدجزگ�ا�ر�‪�،‬ا چےھ اخال�ق ےک املک �‪ ،‬الخفت ےک دیش�ا ئی ایک کین‬ ‫�ا�و�ربز �ر�گ اناس�ن ےھت�۔رثک�ت ےس دصقہ د یارکتے ےھت �۔‬ ‫مرحو�م ومصی ےھت�۔سپامندگا�ن ںیم ایک اٹیب�‪ ،‬وہب �ا�و�رنیت وپتے‬ ‫پوتای�ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫�‪�۲‬۔مرکمہ ا مۃ�الاشفی اص حہب ا لہہیرکم�م اطہر احدم اص حب‬ ‫مرحو�م (کر�اچی�)‬ ‫�‪2‬؍فر�و�ر�ی �‪2�� 0� 2�5‬ءوک �‪7� 5‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ حرمومہ تہبرغ یب‬ ‫�وفا �ت ئگاپںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫پر�و�ر�‪ ،‬دمہ�ر �د ا�و�رخدمتقلخ ےک ذجبہ ےسرساش�ر�‪ ،‬الخفت ےس‬ ‫�و�ا لاہنہ اگل�ؤ رھکےن و�الی ایک کین ا �و�رصلخم اختو�نںیھت�۔جب‬ ‫بیھیسکیکامیب�ر�یاکملعوہتاوتوف�رًاامیت�رد�ا � �ریا�و�ردم�دےکےیلچنہپ‬ ‫جاتںی �۔یئک وچب �ں ویچب�ں ےک ر شےترک �و �ائے ا �و�ربسحوتفقی ا�ن‬ ‫کی دم�دیھبایکرک تیںیھت�۔مرحومہومصہیںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫�د�و ایٹیب �ں ا �و�رتنی ےٹیب اشمل ںیہ �۔�ٓا�پ ےک وٹیب �ںوک امج عت‬ ‫مںی دخمتیک وت فقی لم رہی ےہ�۔ ایک ون�اسے ‪MTA‬‬ ‫جرمن وٹس�ڈیو ںیم دخمتیکوتفقی اپ�رہےںیہ �۔ٓا�پرکم�مرشبم‬ ‫�احدم اصحبوگند�ل (کا�رکن دفرتا مریاص حب ویکے�)یک ریشمہ�ہ‬ ‫ھتںی�۔‬ ‫��‪۳‬۔مرکمہیٹےکہیمساص حہبالہہیرکم�میبا�ےبیجناصحب‬ ‫�(�آ�ف ا�ر ناملک وصبہریکلہ�۔ �انڈ یا�)‬ ‫یمک ونج�ر�ی �‪2�� 0�2�5‬ءوک �‪4�2‬سا�ل یک رمع ںیم اضقبئے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ حرمومہ اگجنپنہ‬ ‫�ا ٰلیہ و فا �ت ئگاپںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫نام�ز�و�ں ےک الع�و�ہ امن�ز دجہت�ا �و�ر ون�افل یک ا�د �ایئیگ یک اپبدن�‪،‬‬ ‫غریب رپ�و �ر�‪ ،‬امہم�ن ون �ا�ز�‪ ،‬رسکنم الزم�ا�ج�‪ ،‬وخ�ش اخال�ق �‪،‬نکی‬ ‫�ا �و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ الخفت ےک استھرہگ�ا دیقع �تاک قلعت‬ ‫تاھ�۔ امجعیت رپ گ�ور�امو�ں ںیم ہشیمہاشمل وہتیںیھت ا �و�ر امجعیت‬ ‫ن‬ ‫خدمت ںیم شیپ شیپ رہیتںیھت�۔ٓا�پ ےن ل� ج�ہ اما�ء الہل ںیمیعلض‬ ‫سحط رپدخمتیکوت فقی اپئی �۔ حرمومہومصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم‬ ‫شوہرےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا �و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ�۔ �د �ونو�ں ےچب‬ ‫� قوف ونیکرحتیک ںیم اشمل ںیہ�۔‬ ‫��‪۴‬۔مرکمہرینم�ہ مگیب اص حہب ا لہہیرکم�موظنم�ر احدمیٹھب اص حب‬ ‫�( �احدمپو�ررشقہیعلض اہب�ولوپ�ر�)‬ ‫�‪2�6‬؍فر�و�ر�ی �‪2�� 0�2�5‬ءوک �‪9�1‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ ٓا�پوک رقتیًاب �‪1�5‬‬ ‫�وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ن‬ ‫سا�ل کچربمن �‪ DNB/�2�3‬علض اہب�ولوپ�ریک ولکل دص�رل� ج�ہ‬ ‫کے وط�ر رپدخمتاک ومقع الم�۔ٓا�پ ےک اخند�ا�ن ںیم احدمیت‬ ‫�ٓا�پےکد�ا�د�ارضح�تدبعاغلوف�راصحبرضیالہلہنعاحصبیرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ذ�ریہعآئی�۔ حرمومہوجنپقہت امن�ز�و�ں ا�و�ر‬ ‫تال�و�ترق�ٓا�نرکیمیک اپبدن�‪،‬دجہتزگ�ا�ر�‪ ،‬دعاوگ�‪،‬امہم�ن ون�ا�زدصقہ‬ ‫ریخا�ت ا�و�ر ہلص رحیمرکنے و�الی� ک‪،‬افیت اعش�ر�‪ ،‬انقعت دنسپ�‪،‬‬ ‫�و �‬ ‫ضموب�طزع�م وہتم رھکےن و�الیصلخم اختو�نںیھت�۔خالفت ےس‬ ‫�و�الاہنہدیقع�تاکقلعت اھت�۔�ٓا�پوک امجعیتاتکبںی ڑپھےناک تہب‬ ‫شو�قاھت�۔گرھںیموچب�ںوکیھبوکئیہنوکئیاتک�بڑپ�ھرکانسیارکتی‬ ‫ھتںی�۔ حرمومہومصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم �‪ 3‬ےٹیب ا�و�ر �‪ 3‬ایٹیب�ں‬ ‫شامل ںیہ�۔ٓا�پرکم�م دمحم اطہردنیم اصحب (مربی ہلسلسرعبک‬ ‫�ڈیکس کرمزیہ�۔یوکے�)یک وھپپیھںیھت�۔‬ ‫�‪�۵‬۔مرک�م دیسونم�ر ا حدمون�ر�ی اص حب ابنرکم�ممیکحلیلخ ا حدم‬ ‫صاحب گنومری�ی (تاھ�رٹن ھتیہ ویکے�)‬ ‫�‪2�8‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�5‬ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا�پرکم�م وملانا ذ�و �افلاق�ریلع اخ�ن‬ ‫ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫صاحب ےکون �اسے ےھت �۔آ�پ ےک و �ا لدرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نیؓ‬ ‫کی دہ�ا یت رپ �‪�1� 9�5�2‬ء ںیم دنہ� سوات �ن ےک وصبہ اہب �ر ےس رجہ�ت‬ ‫کرکے اق�د یا�ن ٓاگےئ ےھت ا�و�ر وہا �ں ایک وطیل رعصہکت‬ ‫یحبتیث انظرمیلعت و رتبتی دخمت ا ناج�م د یےت رہے�۔مرحو�م‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫صو�م وٰولص�ۃ ا �و�رالت �و �ت رق�آ �نرکیم ےک اپبدن�‪،‬دجہتگز �ا �ر�‪،‬امہم �ن‬ ‫نو�ا�ز �‪ ،‬ڈن�ر�‪ ،‬ابہتم�‪ ،‬کین�‪ ،‬صلخم ا�و �ربا�و فا ا ناس �ن ےھت �۔ دصقہ �و‬ ‫رغوب �ں ا�و�ر رض�و �ر �ت دنم�و �ں اک‬ ‫خری�ا�ترثک�ت ےسرک تے �۔ ی‬ ‫خا�ص ایخ�ل رھکےت ےھت �۔ہلسلس احدم یہ ا�و �ر الخ فت ےسرہگ�ی‬ ‫حمتبیھت �۔ حرمو�م رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث لثؒ ےک د �و�ر الخ فت‬ ‫مںیرک�اچی رجہ�ترکگےئ اہج�ں آ �پ ےن �‪ 2� 5‬اس�ل کت‬ ‫خمفلت امجعیت ا �و�ریمیظنت دخ ما �تیک وت فقی اپئی �۔ اگنہ می اح لا �ت‬ ‫مںی ابطخ�تیکٹسیک ا �و�ر دیرگرض�و �ر�ی اغیپ ما�ت امج عتکت‬ ‫العو�ں ںیم دہش �ا�ء ا �و�ر ا سری�ا �ن ر �ا�ہ وم لٰی ےس‬ ‫ہپاچننے ا �و �رخمفلت ق‬ ‫عتمہقل ا تناظ ما �ت ےک ےیل یھب اند�ر �و�ن دنس�ھ دخمت رس�ا ناج �م‬ ‫�د یےت رہے�۔ �‪�1�9� 9�1‬ء ںیم عم یلمیف ویکےٓانے ےکبدعیھبآ �پ‬ ‫نے امجعیت دخ ما �تاک ہلسلس اج �ر�ی رکاھ�۔آ �پ ےن ویکے ںیم‬ ‫بوط�ر ولکل دص�ر امجعت ےک الع�و �ہ ویکے امجعت ےک فلتخم‬ ‫عشوب �ںغیلبت�‪ ،‬ایضفت �‪ ،‬ا شاعت �‪ ،‬اج ئدی �ا�د ا�و�ر رنج�ل رکیسٹر�ی‬ ‫مںی دخمتیکوتفقی اپئی �۔ٓا�پ وطب�ر اعم�و�نوصخصی افرسہسلج‬ ‫سالانہ ویکے ا �و�ر اناچ �ر�ج غیلبت رٹنیسورگن�ا �ن ا �ر�د �و ڈیکس ویکے‬ ‫بیھ دخمت اجب لا تے رہے�۔ حرمو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم‬ ‫�الہہی ےک الع �و �ہ د �و ایٹیب�ں�‪ ،‬اچ�ر ےٹیب ا�و�ر تہب ےس وپتے وپتای�ں‬ ‫�ا �و�رون �ا سےون�اسای�ں اشمل ںیہ �۔�ٓا�پرکممہ ان�د یہاطہریٹھب اص حہب‬ ‫لہہیرکم�م شذ �و�ا فلاق�ر احدم ر�ا جہاص حب رمبی ہلسلس ( �دفرتا نرٹلنشین‬ ‫�ا ن‬ ‫�سل�ی� ن‬ ‫رسچ �۔ ویکے�) ےک اننا ےھت �۔‬ ‫ٹر�ا � و�ر ی �‬ ‫�‪�۶‬۔مرک�م رفعی احدم اطہر اص حب ابن رکم�م وچ � ھدر�ی‬ ‫حموف�ظ الرمحنٰ اص حب �۔ و�ا قف زندگی (سابق اک �رکن‬ ‫صد�ر�اجننم احدم یہ ر بو �ہ )‬ ‫�‪3‬؍جون �ر�ی �‪�2�0� 2�5‬ءوک �‪ 7� 1‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ ےک اخند�ا �ن‬ ‫�وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫مںی ا حدم یت ٓا�پ ےک د�ا�د �ا رضح�ت وچ � ھدر�ی انع یت الهل‬ ‫صاحب رضی ا لہلہنع (�ٓا�ف ولہب لوپ�رعلض ان�ر�و �و �ا�ل )کے ذ�ر یہع‬ ‫�ٓائی �۔ وہنج�ں ےن �‪ 1�5‬اس�لیک رمعںیم ا پےن اممو�ں رضح�ت‬ ‫چو� ھدر�ی رصنا لہلاخ �ن اص حب رضی ا لہل عہن ا �و�رامم نی رضح�ت‬ ‫سحنی یب یب اص حہب رضی ا لہلاہنعکے اس تھ �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۲� ۲‬؍ �ا پر یل �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:36‬‬

‫‪18:43‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:32‬‬

‫‪18:47‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪04:25‬‬

‫‪19:02‬‬

‫‪04:23‬‬

‫‪20:10‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:05‬‬

‫‪18:42‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 22 April 2025 by Alfazl International - Issuu