َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
غری�الہلیکوسلجم�ں ںیم ہن وھٹیب
ا��
حرض�ت اب ہوریر �ہ رضی ا لہلہنع ےس ر �و�ایت ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن را یاہک وجول�گیسکسلجم ںیم ےتھٹیب ںیہ ا�و �ر وہا �ں ذکر اٰلیہںیہنرکتے و �ہ ا پین ف م �ا �سسلجموک ایق مت ےک ر�و�زرسح�ت ےس دکیںیھ ےگ �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
بد �ھ �۲� ۱؍ میئ ��۲� ۰� ۲� ۵ء
�۲�۳؍�ذ �و �اقلدع�ہ � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
؍ہرج�ت � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش �۲۲� ۱؍ہرج�ت
شام�ر�ہ �۱�۲�۰
کال �م ا ما�م الّز ما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م تام�مںیلفحم ا�و�رںیسلجم نج ںیمانگ�ہیکرحتیک وہتی ےہ ا�نوکرت�کرک�د�و
رضو� �ری ےہہکمت �ولگ دعا ےک ذ�ریہع الہلاعتلٰی ےسرعمفت بلطرک�و�۔ یہ اب�ت تہب �
غبریا�س ےکنیقیاکمل رہگزاحصلںیہن وہکسات�۔ و�ہ ا�س قوت احصل وہگا ہکبج ہیملع وہہک �الہلاعتلٰی ےسعطققلعترکنے ںیم یاکوم�ت ےہ�۔انگ�ہ ےس ےنچب ےک ےئل اہج�ں دعارک�و وھچڑ�و ا�و�ر امت�مںیلفحم ا�و�رںیسلجم نج �وہا�ں استھیہ دت�ابریےکہلسلسوک اہتھ ےس ہن � مںی اشمل وہنے ےسانگ �ہیکرحتیک وہتی ےہ ا�نوکرت�کرک�و ا�و �راستھیہ استھ دعایھب کرتے رہو�۔ ا �و�روخ�ب اج �ن ولہک ا �نٓافا�ت ےس وجاضق قود�ریک رط�ف ےس اناس �ن ےک ساتھ دیپ �ا وہتی ںیہ بجکت دخ�ا اعتلٰییک دم�د استھ ہن وہ� ،رہزگ رہائیںیہن وہ تی�۔ وفا�ت دلج�۷فصہح� ،�۱�۲�۳ایڈینش ۱�� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
ہام�ر �ا ذمہبوت ہی ےہ ا�و�ر یہی وممناک رط یق وہنا اچ ہےیہک اب �ترک �ےوت وپ�ر�ی کر�ے و�رنہ پچ رہے�۔ بج دکیوھہکیسکسلجم ںیم ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل رپیسنہ ھٹاھٹ وہ �رہا ےہوت ای وت وہا �ں ےس ےلچ اج�ٔو اتکہ ا�ن ںیم ےس ہن ےنگ اج�ٔو ا�و�ر ای رھپ وپ�ر�ا پو�ر�اوھک�لرک وج�ا�ب د�و �۔ د �و ابتںی ںیہ�۔ ای وج �ا�ب ای پچ رہان�۔ ہیرسیت�ا رط یقِ افن �ق ےہ کہسلجم ںیم ےھٹیب رہان ا �و�ر اہ�ں ںیم اہ�ں المئے اجنا �۔ د بی زبا�ن ےس اخاف�ء ےکاستھ اپےن قعدی�ہاک ا ظاہ�ررکنا �۔
(مسند احمد مسند المکثرین من الصحابۃ مسند ابی ھریرۃ)
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
السیت یتلم وہ �اییس اجملسیک الت�ش ہرین اچہےئ اہج�ں ےس م یجاس ہکدحیث ںیمٓایاہک اہج �ں زم�ا�ج ےکاطمبق اب�ت ہن وہ�۔ ا�سسلجم ےس ا ٹھاج نا اچہےئ�۔ اہج �ں رص�ف شو�ررش�ابا ا �و�ر‘ ہُ��و ہا ’ہو�ر ہا ےہ �۔ الب وجہلغ اپغ �ڑ�ا اچم یا اج �ر ہاہے�۔ اہی �ں ونجو�ا نو�ں ںیماکرث الب وجہوش�راچمنےیک اع�د �ت ہے�۔ رھپطلغمسقیک ڑلکو�ں ا �و�ر کڑلوی�ںیک د � تسوای�ں ںیہوت ا �ن ےس امہ�ر�ے ونجو�انو �ںوک اچ ہےئہکںیچب ا �ن گولو �ں مںیوت ہی اع�د�ت ا�س وجہ ےسیھب ےہہک ا�نوک د یناک ہتپھچکںیہن� ،ا�ناک�دیناک اخنہ اخ لی ےہ �۔ ا �نوک الہلاعت لٰییک عاب�د �ت ےک زم�ےاک ںیہن ہتپ� ،ا �س ےئل و �ہ ا پین ابتو�ں ںیم� ،ا �س وش�ررش�ابے ںیم�،وکس �ن ا �و�ررس�و �رالت�شرک �رہے ہوتے ںیہ �۔رگم امہ�ر�ے ونجو�انو�ںوک امہ�ر �ے گولو �ںوکوت ا لہلاعتلٰی ےس ےنلم ےک ر�اسےت رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د لعہی اسلال�م ےن ا�س زمانے ںیماھکس�د ےئیںیہ�۔ ا�س ےئل ہشیمہ اییسںیسلجم وجوہل وبعلیکںیسلجم وہ �ں �،وضف �لمسقیک لجمںیس وہ �ں ا�و�رات�ش ا�و�ر ان�چاگنے وغری�ہیکںیسلجم وہ�ں� ،رش�ا �ب وغری�ہیکںیسلجم وہ �ں� ،ا �ن ےس ےتچب رہان اچ ہےئ �۔ ��.�.�.اییسوسلجم�ں ےس ہشیمہ انچب اچ ہےئ وج دین ےس د�و�ر ےل اجنے و�ا لی وہ�ں� ،وجرص�فلیھکوک �د ںیم التبمرکنے �و �الی وہ�ں�۔ اییسںیسلجم وج�الہلاعتلٰی ےس ُد �و�ر ےل اجنے و�ا لیںیسلجم ںیہ و�ہ یہیںیہنہکرص�ف ا لہلاعت لٰی ےس د�و�ر ےل جاتی ںیہ ہکلبضعب فدہعلمکم وط�ر رپ�،ضعب فدہعایک ینیقی وط�ر رپ اناس�نیک کالہتاک اس ما �ن دیپ �ارک �د ییت ںیہ �۔ ا �س ےئل مہہشی ا ییس اجملسیک الت�ش رہین اچہےئ اہج�ں ےس امن ووکس �ن ا �و�رالسمیت یتلم وہ �۔ توالسمیتو�الیاجملسیسیکںیہ�۔ا�ساب�ر�ےںیمایکر�و�ایتےہ�۔رضح�تدبع�الہلنبابع�سرضیالہلہنعاکایب�نےہ کیسےنوضح�رﷺےسوپچاھہکمہںیشنےسیکوہ�ں�۔نک گولو�ںیکسلجمںیممہںیھٹیب�۔ا�سرپٓا�پےنرفمایا�‘ � َ ‘م ْن ؐ ْ ُ ْ ُ َ َّ ُ ُ َ َّ ُ ّٰ ْ َ ذک َرک ُم الل َہ ُر ٔویَ ُت ٗہ َوز َاد فِ ْی ِعل ِمک ْم َمن ِطق ٗہ َوذک َر ک ْم ِبالْٓاخ َِر ِۃ َع َمل ٗہ’’عیین ا�ن گولو �ںیکسلجم ںیم وھٹیبنجوک دیھکرک متںیہ دخ �ا ای�دٓا ئے ا �و �رنجیکوگتفگ ےساہمت �ر �ا د یینملع ڑب ھے ا �و �رنجاکلمعںیہمتٓا خر �تیک ای�د د لا ئے �۔ �(ترغبی�)
تو ا ییس اجملس ےس یہ السمیتیتلم ےہ اہج�ں ایےسول�گ وہ �ں اہج �ں دخ�ااک ذکر وہ �ر ہا وہ � ،ا �س ےک دینیکتمظع کی ابتںی وہ�رہی وہ�ں �۔ ایےس اسمئل شیپ ےئک اج�رہے وہ �ں ا �و�ر ا ییس دیلںیل د�ی اج �رہی وہ�ں نج ےس اناس�ناک ا پان رعا�نیھب احصل وہ �ر ہا �د یینملعیھب ڑبھے ا �و�ر دعو �ت الی ا لہل ےک ےئل دلائلیھبرسیم ئٓاںی�۔ ا�و�ررق�ٓا �نرکیماک ف ہو�۔ ا �و�ر ا ییس ابتںی وہ�ں نج ےس رص�ف ا�س دناییک اکچ وچند یہ ہن کداھ ئی د�ے ہکلب ہییھب ذہن ںیم رہےہک ا�س �دنایوکوھچ�ڑرکیھب اجنا ےہ �۔ ا�س ےئل ایےسلمع وہنے اچئہںی وج الہلاعتلٰیوک دنسپ وہ �ں �۔ رھپایک ر�و �ایت ںیمٓاتا ہے�۔ ابورہیر�ہ ضری الہلاعتلٰی ہنع ےسرم� �وی ےہہک رسو�ل الہلﷺ ےنرفمایا بجوک ئی �وقمدجسم ںیماتک�ب الہلیک تال�و�ت ا�و�ر ابہم د�ر�س وتد�ریس ےک ےئلیھٹیب وہوت ا �ن رپتنیکس ان�ز�ل وہ تی ےہ �۔ رحتم اب�ر�ی ا �نوک ڈ ھانپ یتیل رف�) ہے ا �و �ررفشےت ا �نوک ا پےنولج ںیم ےل ےتیل ںیہ �۔ �(سنن الرتمذ�یاتک�ب الرق�ا�ء �ت اب�ب ام اج�ء ا�ن الرق�ٓا �ن انز�ل یلع ۃعبسٔاح � تواییسکیناجملسںیہوجالسمیتیکںیسلجمںیہ�۔ا�نںیماع�مرھگیولاجملس�،اتجامعا�ت�،ا�و�رےسلجیھبوہکسےتںیہ�۔ جامعتاحدمیہوخ�شتمسقےہہکا�سںیمایکاہتھرپاٹکاھوہنےیکوجہےسا�سمسقےکوم�اقعرسیمٓاتےرہےتںیہ�۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۱� ۶؍ جو لائی ��۲�۰� ۰� ۴ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �۳�۰؍جولائی �۲�� ۰�۰�۴ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم ہمام�ن ون�ا�ز�یاک قلخ
�۲
وظم �) �۲ �و�ہ اظ لموکڑکپرک اب عثِربع�ت انبتا ےہ �(نم �
وفا�ت دلج �۱�۰فصہح � ،�۱�۳�۰ایڈینش ۱�� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
مریاص حب ےک سرپات�ر �و�ں ےک چیب
�۳
کموت �ب ا فر یہق ( �اپریل �۲�� ۰� ۲� ۵ء �)
�۶
نام �ِز انج �ز �ہ احضرو اغئب
�۸
�
ہمام �ن ون�ا�ز�یاک قلخ
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۱؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء
�( �اتناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �۲� ۳؍ جولا ئی �۲�� ۰�۰� ۴ء �)
رہنسی ا صو �ل اتب د یا ہک ہی رکم ےن ںیمہ ہی � قر�آ�ن ی
ریپو�یرکنے و �ا لے امش�ر وہ نا ےہوت مہںی رفما یاہکاگرریم�ی � مہہشیاہمت �ر �ے ہنم ےس زعیز �و �ں � ،رشہت د �ا �ر �و �ں � ،رق �ی�ب�ی�و �ں �،
متاہ�ر �ے دلو�ں ںیم دیپ �ا وہ اج ئےیگوت رھپمت ا پےنآ�ر �ا �م رپ �،
چائہںی �۔ رھپ ڑپ �وسی ےک اس تھیھب زع�ت ا �و �ر ا حرت�ا �ماک ولس�ک
رضو �ر یا �توک دقم�مرک �و ےگ ا �و �ر ا �نوک وفقتی د �و �و �ا لو�ںیک �
طر�ح ڑپ �وسی ےکوقح �ق ےکقلعتم ا لہلاعت لٰی ےک ا حاک ما �ت ںیہ ا �و �ر
ہمام �ن ون�ا � �زی � ،دخمتاک ذج بہ ا �و �ر وج�ش ا �س وقت دیپ �ا وہگا
جب مت دلو�ں ںیم تبحم دیپ �ارک �و ےگ �۔ ا �و �ر بج ہیتبحم
رضو �ر یا �ت رپ � ،ا پین وخ �ا ہاش �ت رپ � ،ا �ن د �و �ر ےسآنے �ا پین � گے�۔ ا �و �راگر ا �س ذج بے ےکتحت دخمترک �و ےگوت ا لہلاعت لٰی
فرماتا ےہہکمت الف �ح اپ ےئگ �،متاک مای �ب وہ ےئگ �۔ ا �و �راخ �ص وط �ر پر ا �ن امہمنو �ں ےک ےئل ا پےن ا �ن ا عٰیل ذجبا�تاک ا ظاہ �ررک �و
گے وجرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےکامہم�ن رہھٹو ےگ �۔ ہںیوت رھپمت ًانیقی ا لہلاعت لٰی ےک عود �ے ےکقحتسم �
عتقل د �ا �ر �و �ں ا �و �ر رہایک ےک اب �ر �ے ںیم ریخےکاملک �ت ےنلکن ہے�۔احص بہ ؓ ےتہک ںیہہکضعب فدہعںیمہ کش ڑپتا اھت ہکسج
مہںی اتب یا اجتا ےہہکںیہک و �ہ امہ�ر �ے و �ا �ر �ث یہ ہنرہھٹ ئاجںی �، �و �ر �ا ثت ںیمیھب ا �ناک ہصح ہن وہ �۔ رھپا �س ںیم امہم�ناک ا حرت�ا �م کرنایھب اتب یا ےہ ا �و �ر رھپوجامہم�ن ںیہ و �ہوتاہمت �ر �ے رق یب �آ رک بج اس تھ ر ہےنگل ےئگوت اسمہ ئےیھب نب ےئگ ا �س
لےئامہم�ناک وت د �وہر�ا قح وہایگ ہک ایکامہم�ن ا �و �ر د �وسر�ے
�و�ہ اظلموکڑکپرک ابعثِ ربع�ت انبتا ےہ عد�و بج وج�ر ےک ریت�و�ں وک وممن رپ الچتا ےہ خد�ا رھپ ا پےن دنب�و �ں ےک ےیل ریغ�ت دکاھتا ےہ عد �و ےک اس�ر�ے وصنمبے دخ�ا انکا�م رکتا ےہ �و�ہ اظلم وک ڑکپ رک ابعثِ ربع�ت انبتا ےہ ےہ’ �’ �‘�‘خد�ا ےک اپ�ک گولو �ںوک دخ �ا ےس رصن�ت آتی � �و�ہ وملا اپےن دنب�و�ں یک دس�ا زع�ت ڑبھاتا ےہ ےس’ �’ �‘�‘ غر�ض ر کےت ںیہن رہزگ دخ�ا ےک اک�م دنب �و �ں � لاگیا ا�س ےن وج وپ�د�ا و�ہ رہ آ�ں ھڑبات اجتا ےہ
ہمام �ن نو �ا �ز�ی وت ویبن �ں ا �و �ر ویبن �ں ےک امنےن و �ا لو�ں اک ایک
جبکت اہی �ں ںیہ اہمت �ر �ے اسمہ ئےیھب ںیہ �۔ ا �و �ر ا �ن ےک
ہمام �ن ون�ا �ز�یوک دکیےتھ وہ ئے وف �ر�ًا ا �س وقتآنے و �ا لو�ں ےس
چاہےئ وج ا �ن گولو �ںیک د �لآ�ز �ا �ر�یاک اب عث ےنب �،یسکفیلکت
خد�ا یک ای�د ےس مومن وکس�ں اپتا ےہ رہ ہحمل
�ایک ر �و �ا یت ںیم آتا ےہآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل
�و�ہ اپےن ر�ب ےس یہ اپان ہشیمہ د �ل اگلتا ےہ
خا�ص ویش �ہ ےہ �۔ دکیںیھ رضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �م ےنیھب
یہںیہن وپ چاھ ہکمتاھکنااھک�ؤ ےگہکںیہن � ،ایکڑھچب�ا ذ بحرک د یا
رضتیلص �ا �و �ررضح�ت دخ یہجؓ ےنیھب یلہپ حوی ےک دعب بجآحن �
با�ر �ے ںیم اہمت �ر �ے ہنم ےسوک ئی یھب ا ییس اب �تںیہنینلکن کا اب عث ےنب �۔
�ا لہلہیلع وسملوکربھگ�ا ہٹ وہ ئیوت �ا �و �ر تہبیس ابتو�ں ےک الع �و �ہ
آ�پ ا �نیک امہم�ن ون�ا �ز�یاک کی دخمت ںیم وج وفو�دآتے ےھت ؐ
آ�پوک رہگز اض ئعںیہنرک �ےاگ کای ہکرکف ہنرک یں دخ �ا تاع لٰی ؐ
آ�پ ےن ا ناص �روک ا �نیک امہم�ن سمامل نو �ںاک وفد احضر وہ �ا وت ؐ
کے اہبنے اٹیھ ا �و �ر اجرک رچ �ا �غ اھجب د یا �۔ ا �و �ر رھپ د � نوو �ں
ہے�۔ سپ امہ�ر �ا رف�ض اتنب ےہہکمہ وجآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل
آ�پ ےن د �ر یا فت رفما یا صحب ےک وقت و �ہ ول�گ احضروہ ئےوت ؐ
ناک لےت رہے اتکہامہم�نےھجمسہک زیمبا�ن یھب امہ�ر �ے اس تھ
آ�پ ےک اعشق اص �د �ق ےکامہمنو �ںیک دخمت ںیم کریں ا �و �ر ؐ
نےاہک یا رسو �ل ا لہل �! ڑب �ے ا چےھول�گ ںیہ امہ�ر �ے ےئلرن�م رتسب
کاھ یا ا �و �ر و �ہوخ �دوھبکےوسگےئ�۔حبص بج و �ہ ا ناص �ر�یوضح �ریلص
�ا �س ا ناص � �ریاک اق ئم وہایگ ہک ا لہلاعت لٰی ےک رسو �لیلص ا لہلہیلع
تاع لٰی ےک ایپ �ر ےک و �ا �ر �ث ںینب �۔آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل
عتمیل د یےت رہے�۔ �(سمدن ا حدم نبلبنح دلج �3فصہح �)�4�3�1
ومع رپ ہی متاہ�ر�ی ر �ا �تیکدت بریےسوت ا لہلاعت لٰییھب اسنہ اسی ق
ساتھ ہییھب ےہہکاگرکین یتین ےک اس تھدخ �ایک رضا اح صل
ہمام �نیک امہم�ن نو �ا �ز�یاک قح ا �د �ارکتا ےہ �۔ ایک ر �و �ا یت ںیم
�دکیےنھ ںیمآتےںیہ ا �و �ر ہیضحم ا �و �رضحم ا لہلاعت لٰیاک لضف ےہہک
لعہی وسمل ےن رفما یا ہک وجصخش ا لہل ا �و �ر وی�م آخر �ت رپ ا یام �ن
یہ ا عٰیل ایعم �راق ئمرکنےیکوت فقی اطع رفما ئی �۔
یہیھب رضح�ت دخ یہج ؓ ےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکرع�ض
آ�پ ںیم امہم�ن ون�ا �ز�یاک وصف یھب ا تناہوک اچنہپ وہ �ا کوینہک ؐ آ�پ ےک ا �س ا عٰیلقلخوک ا تخای �ر کی تبحماک دع � وٰیرک تے ںیہ ؐ
لجےس ےک ا �ن ندو �ں ںیم اخ �ص وط �ر رپرمکہتسب وہاجئںی ا �و �ر ا لہل نےوت ا یام �نیک ہی اشن نی اتب ئی ےہہکاچس مومن وہی ےہ وج ا پےن
ہے�،رضح�ت ا ب ہور یر � ؓہ ےس ہی ر �و �ا یت ےہہکآحنوض �رصیل ا لہل
�رھکات ےہ و �ہ چایھ اب �ت ےہک ای اخمو�ش رہے ا �و �ر وجصخش ا لہل
فر�ض احص بہ ؓ ےکرپس�درک د یےت �۔ ایک رمتہبہلیبقدبع �ا قلسی ےک نو �ا �ز�یاک ا � شرا �د رفما یا �۔ انچ نہچ ا ناص �ر ا �ن گولو �ںوک ےل ےئگ �۔ کہاہمت �ر �ے زیم اب نو �ں ےناہمت �ر�ی دم �ا �ر �ا �تیسیکیک �۔ ا نوہ �ں
یبےھٹاھکنااھک رہےںیہ �۔ ا �س رط�ح امہم�ن ےن ٹیپرھبرکاھکنا
�ز یا �د �ہ امہم�ن ون�ا �ز�ییک اج ےکسرک نی اچ ہےئ ا �و �رامہم�ن ون�ا �ز�ی زا �ز رہبحا�ل کے ا عٰیل ایعم �ر اح صل ےئک اج ےتکس ںیہ �۔نکیل ہی ا ع �
�ا حلدم لہلہک امہ�ر �ے اہ�ں امجعت ںیم یھب ہی اظن �ر �ے
�آیت ان�ز �ل وہ ئی �۔‘ �‘ یہ اپ�ک اب طن ا یاث �ر ہشیپصلخم وممن ا پین
�ا �س ےنرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �موک امنےنیک وجہ ےس
�ا �و �روھبکے وہ تےںیہ �۔ ا �و �ر وجسفن ےکلخب ےس اچب ئے ےئگ وہی
�.� .� .حرض�ت ا ب ہور یر �ہؓبای�نرک تےںیہہک ایک اسم فروضح �ر
باب ٔیوثرون علی انفسہم و لو کان بھم خصاصۃ)�( �ا �ساک رت جہم
نےرک نی ےہوت اچہےںیمہ ہتپ ےلچ ای ہن ےلچ ہیامہم�ن ون�ا �ز یا �ں
کے ےئلاھکناوجھب �ا�ؤ�۔ وج �ا �بآیاہک اپ نی ےک وس�اآ�جرھگںیم
� فدہع تہب ےسنسیھب ےکچ وہ �ں ےگ � ،ڑپ �ھیھب ےکچ وہ �ں ےگ
وھچڑتا�۔وتاچہے ا �س خاطرےئک ےئگیسکلعفوکریغبا جر ےکںیہن �
کاھنےاک دنب �و بتسوک �نرک �ےاگ�۔ ایک ا ناص �ر�ی ےنرع�ض
�ا �و �روخ �ا ہش دیپ �ا وہ تی ےہہکاک �ش �! �ا �س احص بییک ہگجمہ وہ تے
ہںی ا �ناک وت د � نوو �ں اہج نو �ں ںیم ا جراتلم ےہ �۔نکیل ضعب فدہع
سےاہک آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکامہم�نیک اخطردم �ا �ر �ا �تاک
کہ بجکت ہی دنای اق ئم ےہ ا لہلاعت لٰی ےن ا �س امہم�ن ون�ا �ز�ی
طو�ر رپاظہروہاج تےںیہ �۔ ا �و �ر ا �س ےکلضفرظنآ رہے وہ تے
�و �ہ ا پےن امہم�ن اک ا حرت�ا �مرک �ے �۔ �(حصحی ملسماتک�ب الا یام�ن اب�ب ث �الح� یلعاکر�ا �م ا لاج �ر�)
کھچںیہن �۔ ا �س رپوضح ؐ�ر ےناحص بہ ؓ ےس رفما یا ا �س امہم�ن ےک
تو ا عٰیل ا خال �قیھب ا یام �نیک اشن نی ںیہ �۔ہکلب ا لہلاعت لٰی ےن
کای� :وضح �ر �! ںیم ا تناظ �مرکتا وہ �ں �۔ انچ نہچ و �ہرھگایگ ا �و بروی�ی
آ�پیک ا مت ںیم امش�ر وہ تےںیہ مہ ےنیھب اہنںی دقمو�ں جو ؐ
�ا تہام �مرک �و �۔ ویب�ی ےن وج �ا بًا �:کاہ�۔آ�جرھگںیموترص�ف وچب �ں
ریپو�یرکنےیکوکششرک نی ےہ �۔ویکنہکںیمہ ا لہل اعت لٰی کی �
کےاھکنے ےک ےئل ےہ �۔ ا ناص �ر�ی ےناہک ا چاھ وتاھکنا ایت �ررک �و
آ�پ ےن پای�ر �ا رسو �ل ےہ � ،ا �س ےک ُا سو � ٔہ ہنسح رپ ولچ �۔ ا �و �ر ؐ
کواپھتپھترک ا �و �ر الہبرکالس د �و �۔ انچ نہچوع�ر �ت ےناھکنا ایت �رایک �،
کا ڑب �ا و � ضاح مکح ےہہکمت ا �س رسو �لیلص ا لہل ہیلع سومل � ،وج ریم�ا
ہمام نو �ں ےک اس تھ ھٹیب ےئگ �۔ اظب ہراھکنااھکنےیک آ�و �ا �ز یں
�ا تسدع �ا �د یں وہ تی ںیہ �،وت فقی وہ تی ےہ �۔ ا �س ےک اطم بقینتج
ہمام �ن ون�ا �ز�ییک اثم �ل اق ئمرک کسےت وہ �۔ رہایکیک ا پین ا پین
چباھ ئے �،دمع �ہاھکنےالھک ئے ا �و �ر رھپر �ا �ترھباتک �ب و تنسیک
�ا �و �ر وی�مآخر �ت رپ ا یام �ن التا ےہ اچ ہےئہک و �ہ ا پےن ڑپ �وسییک
توآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا عٰیل ا خال �قیکمسقاھکئی ےہ �۔ مہ
چر�ا �غ الج یا � ،وچب �ںوکوھبکا الس د یا �۔ رھپ رچ �ا �غ د �رسترکنے
کاہنوی �ں ےکوط �ر رپںیہن د�ی تاجںی �۔آ�جیھباگراچہووت ا ییس
آ�پ ےن سنہرکرفما یا �: �ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہ �اتو ؐ
آ�پ ےنرھگالہکاجیھبہکامہم�ن صیل ا لہلہیلع سومل ےک اپ �سآیا �۔ ؐ
عز�ترک �ے �۔ ا �و �ر وج ا لہل ا �و �ر وی�مآخر �ت رپ ا یام �ن التا ےہ
�(خو�ا جہدبع�ا لوممن ۔ ان�ر�و�ے�)
�ا �و �ر رچ �ا �غ الج�ؤ ا �و �ر بج وچب �ں ےکاھکنےاک وقتآئےوت ا �ن
رضو �رمتدن �ذ �ا �ت رپ د �وسر�و �ںوک رتجحی د یےت ںیہ �۔ ہکبج و �ہ وخ �د � کامای بی اح صلرکنے و �ا لے ںیہ ’ �’ �۔ (بخاری کتاب المناقب
مںی ےن ڑپ �ھ د یا ےہ �۔ ) ا �س دح یث ںیم وجمہ ںیم ےس تہب
ڑپو ا �ساک بیجع فطل ا �و �رزم�ا ےہ یلنک رہ فدہع بج ا �سوک ھ
کوینہک ہیامہم�ن ون�ا �ز�یوت ا ییس ا عٰیل اپ ئےیک امہم�ن ون�ا �ز�ی ےہ وفحمظرکایل ےہ ا �و �ر ہشیمہ ےک ےئل ہیوح �ا لہ نب یکچ کی اثم �لوک �
ہے ا �و �ر ر یاک �ر �ڈ ںیم رہےیگ �۔ویکنہک ہی ا ییس امہم�ن ون�ا �ز�ی ےہ ٹ ٹ جس رپوخشون �د�یاک رس �� یف�یک� ی� ا لہلاعت لٰی ےن ا پےن ایپ �ر �ےیبن صیل ا لہلہیلع سومل ےک ذ �ر یےع ےس وخ �د د یا ےہ �۔ ہیاثم لںی ےصق
�وسمل ےک ذ �ر یےع ا لہل اعت لٰی ےن وخشون �د�یاک ا ظاہ �ررفما یا �۔نکیل
کرنے ےک ےئل ا �سیک وخشون �د�ییک اخطررقبانوی �ں ےک ا عٰیل عمای�راق ئمرک تے وہ ئے امہم�ن ون�ا �ز�یرک یں ےگ ا �و �ر ا �س ےئل
ہمام �ن ون�ا �ز�یرک یں ےگہک ہی دخ �ا ےک ایپ �ر �ےحیسم ےکامہم�ن ہںی�،ضحم ہلل اہی �ں ہی اٹکےھ وہ ئے ںیہ �۔ ا �و �ر ا �نیک دخمت مہ
بیھ ا لہلاعت لٰی ےک اہ�ں ر یاک �ر �ڈ وہ اجئںییگ �۔ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ا پین جاہ�ن ںیم ا جر د �ے � ،اچہے ا گےل اہج �ن ںیم ر کےھ � ،وجایکین �ں ولسک وہاج تےںیہ وجوف � �ری �ا لہلاعت لٰی ےک نزدگی ںیم یہ ا یےس � ہںیسج ےس ا حاس �س وہتا ےہہکاشید ہیلضف الف �ں وجہ ےس وہ �ا
وموع �ں رپ ا لہلاعت لٰی ہے�۔ ا �و �ر بجیھبک ا یاس ومقہع وہوت ا یےس ق کےوضح �ر ا �و �رانکھج اچ ہےئ �۔یسکمسقیک ڑب �ا ئی د �ل ںیمںیہنآنی
چاہےئ ہکلب اعجز �ی ںیم رت قی وہ نی اچ ہےئ �۔
�ایک مہیھب ںیہہلک د �ا �ر �و�ں ےک چیب مریاصحب ےک سرپات �ر �و �ں ےک چیب
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۱؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء
�(�ٓا صفومحم�د اب سط�۔یوکے�) مریومحم�د احدم انصراصحبیسیجمیظعتیصخش رپھچکانھکل چوھٹا ہنم ڑب�ی اب�ت و �الا اعم مہل ےہ �۔آ�جحبص وفا�ت اپنے و�ا لے یہ تہب ایپ�ر�ے ا�و�ر تہبرتحم�م زب�ر�گ نزد �ہ وہتےوت ےھجمیتخس سے ر�و�ک دیےت �۔ ےسیج تہب ےساکمو�ں ےس ر�وکا�۔ًالثم بج رشتف بیھ ا �ن ےس ایم یٹ ا�ے ےک ےیلیسک رپ�گور�ا�م ںیم ی لانےیک د�رخو�استیک وت ہلمج ابیھ ریم�ے ہنم ںیم وہتا ہک �اپےنوصخم�ص اند �ا�ز ںیم �،سج ںیم تبحمیک الح�و�ت ا�و�ر زب �رگانہ فشتقیک اچ شین وہتی� ،وف�ر�ًاےنہکگل اجتے‘ �‘ہنںیںیہن �۔ ںیم نےںیہنآنا�۔یسک ا�و�روکبال ول�۔ وجرمضیرکول�۔ ںیم ےنںیہنرکنا پر�ور �ا � �م’ �’ �۔ متاہ�ر �ا گ پرھ ںیم رضح�ت اص حب ےس اجا�ز�ت اتیل ا�و�ر اہنںی �اطال �ع د یات ہکرضح�ت اص حب ےن اجا�ز�ت رمحتم رفمائی ےہ کہآ�پ ا�س رپ گ�ور �ا �م ںیمرشتیف الئںی�،وت د�وسر�ی اب�ت ہن کرتے�۔ےھجماکلہاکلہڑھجکےتاجتےرگما�نولمج �ںےکچیبچیبںیم�: ےہ؟�’ �’ وغری�ہ �۔ �‘�‘کاہ�ں ےہ رپ گ�ور�ا�م�؟بک ےہ�؟ینتک دیراک � �ا�و�رڑھجکییھبایکوہتی �۔یہیہک‘ �‘تمےنا�باناک�ریکوکئیاجنگ ئش وھچ �ڑی�! �’�’ ہنںی � با�ت ا یم یٹ ا�ے ےک رپ گ�ور�امو�ں یہیکںیہن�۔رضح�ت لخۃفی احیس ےک ہنم ےسیلکنیسکیھب اب�تیکیھت�۔ریماصحب ےکملع مل مںیآئیںیہن ا�و�ر وپ �ر�یدنتہی ےسلیمعت رش�و�ع�۔ مرگریماصحبیکتیصخش ےک ہی ولہپوت تہب دعب ںیم � کیدےھ �۔ ا �ن ےس اعت�ر�ف ےھجم اپین ونجو�ا نی ےک ز مانہ ںیم یہ حاصل وہگای اھت �۔رگم ا �س اعت �ر�فاک آغا�زیھب ریماص حب ےک �ایک اناک�ریہ ےس وہ�ا اھت �۔ ا�و �ر و �ہ وی �ںہک ںیمرک �اچی ےسرٹیم�ک کرکے وہںی ایکاک لج ںیم د�اخل وہگایرگم رھپربو�ہلقتنم وہنا پڑ�ا �۔ رب�ا �د�ر�م رتحم�م رفظم وچ� ھدر�ی اصحب � ،ریم�ے وھپپیھ �ز�ا�د اھبئی ا �ن ندو�ں اجمہع ںیم زیرمیلعت ےھت�۔ ا �ن ےکاستھ ا�و �ر �ا �ن ےک اج مہع ےک د�وسوت �ں ےکاستھاج مہع ںیم اھٹان انھٹیب وہ�ا �۔ جامہعاک امحو�ل تہبالھب اگل ا�و�ر اج مہع ںیم د �ا خہلاک وش�ق وہ�ا �۔ مریاص حبیک دخمت ںیم احضر وہ �ا ا �و�ر ا پان وش�ق اظہرایک �۔ �انوہ�ں ےن اتبیاہک د�اخےلوت دنب وہ ےکچ ںیہ ا�و�ر ا�ب د�ا خےلیک نگاجئشںیہن �۔ ذٰہل �ا د �ا خہلںیہن وہکسات �۔ استھ ہییھب رفما یا ہک رطح کالج ںیم د�واس�ل اگل ےک ایف ا�ے ےک دعبآجانارگم ا�س � �آنے و �الےمک یہ الچرکتےںیہ�۔ اہ�ں ریم�ے د�و اینیت اشگر �د �ایےس ںیہ وجاکلج ےس وہرکآئےرگم اجمہع ںیم تہب اچےھ ا�و�ر کامای�ب رہے�۔ اہی �ں انوہ�ں ےن اطع ء�املبیج ر�اشد اص حب�، �ر�ا جہرینماحدماخ�ن اصحب ا�و�ررفید احدمونید اص حباک ان�م ایل �۔ فر یداص حب وج ا�ب اج مہع اغ نا ےک رپسنلپ ںیہ بت د�رجہ ر �ا بہع مںی زیرمیلعت ےھت�۔ انصر اہسلٹ ےک زعمییھب ےھت�۔ ر�اجہرینم صاحب دص�رسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ وہ ئے ا�و�ر رھپاج مہع احدم یہ �ر بو �ہ وجینرئنشکیس ےک رپسنلپ �۔ ا�و �راطع�ء�املبیج ر�اشداص حبوت تاع�ر�ف ےک اتحم �ج ںیہن�۔
�
جامہع ںیمآنا اجنا ر ہا �۔ ہکلب ڑبھاتایگ�۔ ےئن د �وستیھب بےن�۔ذیحشت الا�ذہا �ن ںیم دخمت اک ومقع الم وت لیضف ایع �ض صاحب ےک اپ�سآنا اجنا رہات وج اجمہع ےک احاطہ یہ ںیم یاک کو�ا�رٹر ںیممیقم ےھت �۔ وی �ںحبص اک لج �۔اک لج ےس لکنرک (لبہک ری�۔ وہا �ں ےس ربو �ہیک الچلچ تی د�و پرہ باھ�گرک�) الخفت الئربی � گرھ رپ ا �و�راش�م وہتے یہ اج مہع احدم یہ ےک احاطے ںیم�۔ جامہع ںیماکرثریماص حب ےسآمان اس مان وہجاتا�۔ریم صاحب تہبتبحم ےس شیپآتے�۔ ےھجم ا�ناک اجمہع ںیم د�ا خےل سے�اناک�ریھبکیھب رب�ا ہن اگل اھت ہک ا �س ےک استھ وج وجہیھت و�ہ بتہ اجئزیھت�۔ الاٹ ہی وہ�ا اھت ہکریماصحب تہب یہ اچےھ ےگل تےھ�۔ ا�و�ر ہشیمہ ا چےھ یہ ےتگل رہے�۔ ایےسوم�اقع رپ بج ا�ن سے المقا�ت وہاجتی� ،ایاگر و�ہ اسیئلک رپ اپ�س یہ ےسزگ�راجتے�، رضو�ر ا پےن رن�موہقہق�ں ےک استھ تووکئی ہنوکئی تبحمرھب�ا ہلمج � وہ؟ �’�’ ضر�و�ررفما دیےت �۔‘�‘�آ�جسک ےک استھ اچ ئے ےنیپآئے � �‘�‘متاہ�ر�ا د�وستوت ابیھ اب ہراج ر ہا اھت�!�’ �’ وخوص�ر�ت سر�دیو�ںیکحبص ںیم ریماص حب اج مہعیک ب عام�ر �ت ےک اسمےن ھدو �پ ںیمرگ�موک�ٹ� ،رگ�م وٹپی ا �و�ر �دساتنے ےنہپ ےھٹیب وہتے ا�و�رھچک ڑپ �ھ رہے وہتے �۔ ںیم اجکر �ا�ن ےکاسمےناسیئلک ر �وکات ا�و�ر اتررک ا �ن ےسالس�مرک ےک� ،د عا کے ےیلہہک ےک ا�و �ر ا�ناک ایکآ�دھا تبحمرھب�ا ہلمج ای دعا نس کے اجمہعیکنیٹنیک رپاج اتھٹیب�۔ انوہ �ں ےن ےھجمیھبک ہن ر�وکا�۔ مںی اشیداج مہع ےک ابہرےس و�احدآ�دمی اھتجواج مہع ںیمآ�ز�ا�د �انہ گوھمات رھپتا اھت (لبہک نددناتا رھپتا زیا�د�ہ انمسب ےہ�)�۔ �ا �و�ر نہرص�ف ہیہکریماصحب ےن ےھجمیھبک ہن ر�وکا ہن وٹکا ہکلب ںیم رضو�ر نےوخ�دیھبیھبک ا�ن ےس ےنپھچیک شوکشںیہنیک�۔ اہنںی � لمات ا�و �رالس�مرع�ضرکتا�۔ و�ہ ڑب�ی تبحماک ولس�کرکتے �۔اشید �اہنںی ا پےن اناک�راک ایخ�ل ر ہات ا�و�ر ایک ونجو�ا �ن ےک ذجبا�تاک �۔ �ا�و�ر ا�س ونجو�ا �ناک ا �س اناک�ر رپ رب�ا انمنےیک اجبئےقلعتوکاقئم �رھکےنیکوکشش ںیم ڑبھےت اجنا �۔رگمونجو�ا �نوتوک ئی یکینںیہن کر�رہا اھت�۔ و�ہ ا�نیکتیصخش ےکرحسںیم التبم اھت ا�و �ر اپین رغ�ض کے ےیل ا�ن ےسلمرک اپےن د�لیکنیکسترکتا اھت�۔ جامہع ںیم وینیہ آنا اجنا رہا �۔ ریماصحبیک تبحم ا �و�ر فشتق اج �ر�ی رہی�۔ ا �و�ر د �و اس�ل ےکرعصے ںیم ںیَم ےناک لج کیمیلعتلمکمرک یل�۔رگم ا�س بس ںیم ہی وہ�اہک رجاحنا�ت دب�ل گےئ�۔ ہن ںیم ریماصحب ےک اپ�س د�اخہل ےنیلایگ �۔ ہنریماص حب نے ہی وپچاھ ہک اہ�ںیئھب�! د �ا خہل ےنیلںیہنآئے�۔اہک�ں ےئگ و�ہ جو�ش ذجبے�؟رگمریماصحب ےن ہیتبحماک قلعت ربقر�ا�ر ھکرےن کیوگیا اجا�ز�ت �دی �۔ ا �و�ر اہی �ںقلعت ےس رم�ا�د وہیڑھگ�ی د�و گڑھ�ییک رسِر�ا�ہ وہنے و �الی المقاتںی ںیہ نج ںیم ہی زب�ر�گ سہیت ر�کرک ایک ےبکا�رونجو�ا�نوکوتجہ د�ےرک ذ�ر�ہ ون�ا�ز�ی کا ولس�ک رفماتییھت�۔ پرھاجنپ�ب وی نوی�رسیٹاک زمانہآیا ا �و�ر الہو�ر ےن ےھجم اپےن
�د �ا�م ںیم اچیھ رط�ح اجلاھ ایل �۔ ہتفہ و �ا�ر عتلیط رپ ہتفہیک ر �ا�ت ربو�ہ اتچنہپ �۔
�اتو�ا�راک د �نھچکاتسسرک ا�و�رھچک اہی�ں
�وہا �ں رسبرککے ریپوکیلع اصلحب و �اپس لاہو�ر ےک ےیل ر �و �انہ وہ اجتا�۔ اجمہع بکیھاھبک�ر اجنا وہتا ا �و�ر ا �سیھبکاھبک�ر مںی ےسیھبیھبکاھبک�رریماصحب ےس
�اسی رط�حیکرصتخمیس المقا�تاک رش�ف مل اج یارکتا�۔میلعتاک احو�ا�ل وپھچےت �۔ مںی د عا ےک ےیلرع�ضرکتا سج رپریم
صاحب ہشیمہاہش�د�تیک اگنیلیسکیھب تمس ںیم اٹاھرکہہک دیےت
�آنے و�الےیئک اس�ل ںیم بجیھب اہنںی رپ گ�ور �ا �م ںیم دمعوایک �،
مرش�ق ورغم�باک اسح�بوت ہن ھکرےت �۔رگمبسوکولعم�م اھت ہکریم
ہر اب�ر ےتسنہیھب اجتے ا �و�راستھ ہی اب�ت دہر�اتے اج تےکہمت ےھجم
کہدعاےکےیلوتوہا�ںاھکلرک�و�۔ گنایلرہل�اتےوہئےریماصحب
صاحب ےک د�ل ےک بطق امنیک وسئی ہشیمہ د�ربا�ِر الخفتیک طر�ف ر�خ ےیک رھکیتیھت�۔
�ا �و�ر اہنںی اتبیاہکرضح�ت اص حب ےنوظنم�ر�ی اطع رفما ئی ےہ�،وت
باند �ھ ےک ےل اجتے وہ�۔
مریاص حب ہشیمہ رپ گ�ور �ا �میکلیصفت د�ر یا فت رفما یا
پرھ لگنااتس�نآنا وہ�ا ا�و�رریمصاحب ےس المقاتو�ںاک ہلسلس
کرتے�۔یئک اس �لدجسملضف ےک اس مےن ایکٹسیگ اہ�ؤ�س ےس
توفقی یلم ا �و�ر ا یم یٹ ا�ے ںیم ڈیوٹییگل �۔ہسلجاسلانہیکآمدآمد
پر�ور�امو�ںیک افتصلی اتبنے اک دعتم�د رمتہبومقع الم �۔ ریم گ
موقو�ف وہگای�۔ د�واس�ل دعب ےھجم قوفِ زندگیاک دہعرکنےیک ومو�ل وہ �اہک المقا�ت ےک ےیل تیھہکرضح�ت اصحباک ا� شرا�د ص حاضروہ�ں �۔ احضروہ�اوت ا� شرا�د وہ�اہک ا�س ہسلج رپ وج زب �ر�گ رشتف ال رہے ںیہ و�ہ بس ہسلجیک ات �ریخ ےس ہن �ربو�ہ ےس ی
لمہقح suiteںیم ایق�م ذپ یر وہ �ارک تے �۔ وہںی احضر وہرک
زیم ،استھ ایکرکسی صاحب ےک رتسبےکاستھ یاک ڑپ ھےناک �
�ا �و �ر ایک ڑپھےناک پمیل ڑپ�ا وہتا�۔ ا �و�ر زیم رپ ریماص حبیک وہںی �۔ کاتبںی تہبےقیلس ےسیجس ت
صر�ف و �ا قف ںیہ ہکلباسلاہسا�ل کت ہسلجاسلانہیک اتناظ مہی رپز �ے کا ہصح رہے ںیہ ا �و�ر ےسلج ےکاک�رخانے ےک رہ َکل �
�ر �وشین ںیمھچک ڑپ �ھ ایھکل رہے وہ تے �۔یھبک اتببیھ د یارک تے
زبا �د �ہ رم�ز�ا الغ�م ا حدم اصحب ا �و�ر ریمومحم�د �ا حدم اصحب �۔ اص ح �
تون�ع وہتا�۔ زیا �د �ہ رت اسیعئتی ا �و�ر اب ئلب ےک امہرےک وط �ر رپ
سے و�ا قف ںیہ �۔ وچ� ھدر�ی دیمح ا لہل اصحب �۔رم�ز �ا وخ �رشدی �احدم انصراصحب �۔ ابیھ ہی ان�مھکل ر ہا وہ �ںوت ہی ا فرس�د�ہرک�د یےن �و�الا �احاس �س اج گا ےہہکبس ا�س دنایسے رختص وہچےک ےھت �۔
�آخر�ی ان�مآ�ج حبص رختص وہگای�۔ انا ہلل و �انا الہی ر�ا جوع�ن�۔
�اجا�ز�ت ےنلم رپ ا ند�ر د �اخل وہتا ا �و�رریماص حب پمیلیک
ومو عا�ت ںیمایک یہ کہایک ڑپ�ھ رہے ےھت �۔ ا �و �رجان�ب ا �ن ض ومع جانے اجنے و�ا لے ریماص حبوتملع ےکوصح�لاکوک ئی ق
وھچڑ تے �۔رق�آ�ن� ،دحیث ا �و�ررحت یر �ا�ترضح�ت ا قد�سحیسم نہ � موعو� ؑدوتوگیا ا � �وڑھان وھچب نا ےھت �۔رگم ا�س ےکاستھاستھاسئسن
رھبی �۔ریم �ا�نبسزب گ�رو�ںوکاطال�عیک �۔بسےناحمی �
سے ےلرکاحلا �ِت احضر�ہکت� ،ا�و�ر اع لیم ایسسای�ت ےس ےلرک
باتںی اتپ ںیہ�۔ ںیم ےنالھبایک اتبنا ےہ�۔ و�ہ بس اجنےت ںیہ�۔
باہرہن اھت�۔رگم ایاسیھبکںیہن وہ �اہکریماص حب ےنتیملعاک رعب
صاحب ےن اص�ف اناک�رایک�۔ہک ابقی بسوک وپچھ ول ا�نوک بس
ماحولای�تکت �۔وک ئیومضم�ن ریماص حب ےک د �ا ئر �ۂ ا تشای �ق ےس
صر�ف ا تان رع�ضایکہکریماصحب�! رضح�ت اص حب ےن
ومو �ع رپ ر �انہام ئی امنیگوتیکھج جاھ�ڑ �ا وہ�۔یسکھجم ےسیج ےنیسک ض
پرھآ�و�ا�زآئی �۔ اچاھ�؟ رضح�ت اص حب ےن رفما یا ےہوت رھپ اتب�ؤ
کی کین تین ےسھچک ایب �ن رفما�د یےت �۔ ہی و �ہ د � �رز یں وہتںی نج
خو�دآ�پاک ان�م ا� شرا�د رفما یا ےہ�۔ ےحملرھبوک اخموشی اھچیئگ �۔ لجہس گا�ہ ںیم وٹس�ڈیواہک�ں ےہ �۔بک انچنہپ ےہ �۔ینتک دیریک
مرص�وفتی وہگی�؟�وغری�ہ�۔
یہ الہپ رپ گ�ور �ا�م اھت سج ںیم ےھجم ریماصحب ےک اپ�س
ھجیکرظن�و�ں ےس ا �و�ررشما ئی رشما ئییسآ�و �ا�ز ںیم ر �ا نہام ئی رفمانے
سےریماصحبیکسلجم ںیم ومجو�د احاب�ب ا �سرحبتِیملعیککلھج
�دیھک اپتے�۔ و�رنہریماص حبوکوخ�دوتیھبک ہی اگل یہںیہنہک و �ہملع
کےدنمس�ر ےسریس�ا�ب وہ ےکچ ںیہ ا �و�ر ا �ب د�وسر�و�ںوکریس�ا �ب
ٹیبےنھ ا �و�ر ا �ن ےس وس�الا�ت وپھچےناک رش�ف احصل وہ�ا �۔ومن�د �و
کر ےتکسںیہ �۔ وجھچکیھب اچکچہ تے وہ ئے رفما تے� ،د �وسر�و�ںیک
�اتخات می الاف�ظمتخ وہنےاک اتناظ�ریھب ہنایک �۔ ںیم ابیھ انظر ین
مریاصحبیک افینصت �تعبط دش�ہ ا�و�ر زیرعبط اضم منی
نامئشیک وخ�اہش ےس اپ�ک ا�ستیصخش ےن رپ گ�ور�ا �م ےک سے اتخات می الس�م دعارکیہ رہا اھت ہکریماص حب ےن امیئرک �وفو�ن �اتا�ر�ا ا �و�ر اناجنے ںیم الئویرمیک�ے ےک اس مےن ےسزگ�ررک
�رختص وہگےئ�۔لیمعت ا� شرا�د وہیکچیھت �۔ ا �سلیمعتِ ا� شرا �د ےک بدع اہنںیرمیک�ے ےکاس مےن انھٹیبوگ�ا�ر�ا ہن وہ �ا ا �و�رریماص حب سوٹ�ڈیو ےسرشتیف ےل ےئگ�۔
�ا�س ےسلج ےک ا�و�ر ا�س ےک دعب ےک ایا�م ںیم ریماصحب
جاہ�ں یھب ےتلم � ،اپےن استھ ےتلچ اپےن سرپات�ر�و �ںوک اتبتےہک یہ ےھجم اب ند�ھ ےک رپ گ�ور�ا�م ںیم ےل اجتا ےہ�۔ رھپا�س ےک دعب
�ر�ا نہام ئیوصقم�د وہ تی ہنہکوخ�د امنئی �۔
�ا�س دق�رںیہہکعمجرک ےکاشئعیک ئاجںیوتیئکمیخض دلج یں نب
جائںی�۔ریماصحب ےکاضم منیوھٹ�سیملع ونعتی ےک وہ تے وج
رہگیقیقحت اک وچن�ڑ وہ تے �۔ریم�ی وخ�شیتمسقہک مریاصحبیک �
ومو�ل وہتا ہکالف �ں وح�الہ د �رکا�ر جمےھیھبک ریماص حباک مکح ص
ہے�۔ ای ہیہک ہیوح�ا لہ ےہ �۔ الف �ں فنصمیکاتک �ب ےس ےہ ےسج
فال�ں انشرےناشئعایک ےہ �۔ ہیوح�الہ اپےنومضم�ن ںیم د �ر�جرکنا
چاہات وہ�ں �۔ انشرےس اجا�ز�ت ےل د �و �۔
ہپیل رمتہب ا یاس وہ �اوت ںیم ےنوح�الہیک ونعتی ا �و�ر الاف�ظیک
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۱؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء
تدع �ا�د دیھکرکرع�ضیکہکریماصحب� ،ا �س ےک ےیل اجا�ز �تیک
کے اپ�سآکر وقفرکنا ا�و�ر دخمتیکوت فقی اپنااھکل اھت� �۔’ �’
�د �ر�جرک�د یان اکفی وہگا �۔رفمانے ےگلہک کیھٹ ےہ� ،یہی اب �ت
مریاص حبیک دخمت ںیم د �ا خہل ےنیل احضروہ �ا اھت �۔ اناک�رنس
باعثںیہن اننب اچہات�۔
نگاجئشیھب ریماصحب ےناہک�ں رہےن د�ییھت �۔ ہشیمہ تہب
ضر�و�ر�تںیہن �۔ ہی fair useںیمآتا ےہ ا�و�ر ا�ساک امخذ
جمےھ انشرےسولہک �ا�د�و�۔ ںیم امجعیت اشاعت ےک ےیلیسکلکشماک مریاصحبیکیلست ےک ےیل انشرےسیلیٹ وف�ن رپ اب�ترک
تو اہتھ اٹاھرکالس�مرع�ضایک �۔ریماص حب ےناگ�ڑ�ی رکو�الی �۔
�ا �و�رریماصحبرکسم �ارکسم �ارک اہنںی ایب�ن رفماتے ر ہےت �۔ اہنںی
رطح رضح�ت اصحباک ا� شرا�د ےہ�۔ ےسلج ےک دعبھکلرکیھب �ا�س �
مو�ڑڑمتے یہ � A3ڑس�ک رپاگ�ڑ�ی ڑچ ھا ئیوتریماص حب ےن
جمےھ دنپ �ر�ہ وس لہ اس�ل رپ�انا و�ہ د�ن ای�دآگای بج ںیم
�د�ر �و�ا�ز�ہوھک�لرکتقفشاک ولس�ک رفمایا �۔ ںیم ےنرع�ضیکہک
کر امیو�س وہرکالکن اھت�۔یھبک ٹلپرکوکش�ہںیہنایک اھت �۔وکش�ےیک
عر�ضرک�و �ںاگ�۔ ا�ن د �وستاک ان�م ےلرکرفمانے ےگل��‘� ‘،ا یےس
باتیاہک ا�س �ڑسک رپ ںیم ےن ا �و�رہفیلخ ر �ا بعؒ ےن تہب رفسایک
رثکبتآنے اجنے حمتب ےس ےتلم رہے�۔ہکلبریم�ے اج مہع ںیم �
تو ا�بمک یہوکئی ےہ�۔نکیل دیھک ےک وس�چ ےک اتب�ؤ�ںاگ� �۔’�’
ومر ںیم�)یھبک چوھٹییساگ�ڑ�ی ںیم (لبہکریماص حب ےک وقب �ل ٹ
کو ای�دیھب کراھ�،وت ا�س ر� �وز ہینیقی وہگای ہکریماصحب ریم�ی
�اپےن رپ�انے اشگر�د �و�ںوک ان�م انب�م ای�درکنے ےگل �۔رصنتسمرمق
کامو�ں ےک ےیل ایک یہ ان�م اھت وج اتب �د یا اھت �۔ ا �و�ر انرگ یز�ی و �الا
�اپیناک�ر ںیمںیہک ےل اجنے ےک ےیلدجسملضف ےس الکن ا �و�ریلگاک
ہے�۔ رہیٹھچ رپ و�ہ اپےن ٹیلف ےسدجسمآجاتے ا �و�ر مہ ا �نیک
کے اہنںی اتبیارگمریماصحبیکیلست ہن وہئی�۔ ا�و�ر ہییلست انشر
سےیھب رص�فرظنرفماتے رہے�۔ ا�و�ر وجوسلہ رب�س ا�س اناک�ر
ہنںییھت �۔ ا�و�رںیہن وہئی �۔ات تقوہکیرحتیر ےلرکریماصحبوک
� قوفِ زندگییک وخ�ا ہش ےک ےیل کینانمتئںی ےیل رہے�۔ ا �و�ر
تو ا�ب الف�ں ےبعش ںیم وہتا ےہ �۔ الف �ں اہی�ں ےہ �۔ الف �ں و ہا�ں
�اگیل رمتہب بج ریماصحبیک رط�ف ےس ا�س ےس اتلم
رضو�ر وھکل’ �’ �،وتوخ�دیھب اشیدیھبک د عا � کرتے ےھتہک‘�‘�وہا �ں �
ہام �ر�اہلئسما�سوقتوتوف�ر�یلحہنوہ�ا�۔رگموجاب�تفطل
بتہ ای�دآئے بج مہ د� نوو�ں ا�س ڑس�ک رپاس تھرفسایکرکتے
کہ ابللک ویاس یہ اصو�ل ا �س وح �الے رپ اطال�ق اپتا ےہ وجیلھچپ
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےنہبعش احدم یہ
کرںیہنوھچ�ڑ دیا اھت�۔بسیک اقلبتی ا�و�رایلقترضحتسمیھت �۔بس
لدن�ن ںیم وطب�ر اط لبِملع اپےن ا �و�ررضح�ت ۃفیلخ املحیس
ہی دقغون �ں ا�و �ر اپبدنیو�ںیک ز�د ںیم ےھت�،اکمزیدلکشم ےس
توریماصحب ےس ر�ابےط ےک ز یا�د�ہ ےلسلس لکنآئے�۔ این ہبعش
تک ای�د اھت ہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس ےنوجتیز دیےناک ا � شرا�د رفما یا ن ہےوت کِ� اتحایطو�ںوک مدِرظنرھکان ےہ ا �و�ر وینیہ ےتلچ رھپتے
�اساتذ �ہ ےک ان�میھب ای�د ےھت �۔ ایک ا سات�داک ذکررک ےک اتبنے ےگل
کیرحتیر�ی اجا�ز�ت ےس ےچینیسک وص�ر �ت احصل وہنے و �الی �ا�رسا�ل ہنرک�د�ییئگ�۔
ومو �ل وہ�اوتیلھچپ اب�ر ےکرجتبےوک اینب�د انبرک �رعضیک لجات مکح ص
مرتہب اھت �۔رگمریماص حبوک امجعیت اخاب�ر �ا �ت و رسائل� ،وج ےلہپ �د�وچا�رہونےکا وصت�ریھبرگ�ا �ں اھت �۔وسریماص حب ےن اتحای�طاک عمای�ر دنلبرکلای اھت�۔
مریاصحب ےکیقیقحت اضممنی ںیم بصعتاک رنگ ہن
�و�ہ وجرشقًا رغبًا اہتھ ےک اشا�ر�ے ےس د عا ےک اب�ر�ے ںیم رفما یا کی وہگی�۔
�آ�رکائویاک ایق�م رفما یا ا �و�ر ےھجم ا �س ںیم دخمتاک ومقع اطع رفما یا تاھ�۔ امجعیت ات �ریخ ےسقلعتم ذمہ د �ا�ر�ییھت�۔حرض�ت اص حب نے دعتم�د وم�اقع رپرفما یا ہک ‘ �‘مریاص حب ےس وپچوھ�’ �’ �۔ ا �و�ر مںی ریماصحبوک ھچوپات�۔ ا�و �رریماصحب ہشیمہ تہب تقفش
ہوتا�۔ ےسج انرگیز�ی ںیم conformation biasےتہک
سے ر�انہام ئی رفماتے �۔ ا �و�ررضح�ت اصحب ریماص حبیک ر �ائے
�ذ �ا تی اقع ئدوک ایب�نرکنےاک ومقع انب� ،وہا �ں ا�ن ےک ربملح وہنے
کرنےاک ا � شرا�د رفماتے�۔
ہںی�۔ینعی اقحئق شیپ ےیک�۔ ابحو�الہ شیپ ےیک �۔ ا �و�ر اہج �ں اپےن
کی وپ�ر�ی اتحای�طرفمائی �۔ریماص حبوت ےلچ ےئگ �۔رگمریماص حب کےیقیقحت اضممنی ہشیمہ نزد �ہ رہںی ےگ�۔ ا�و�رقیقحت ورحت یریک
کو تہب دق�ریک اگن�ہ ےس دکیےتھ ا�و�ر ا �نیکوجتیز ےکاطمبقلمع رپسدیھت� ،ا �س ےسقلعتم تہب اس وم�ا�د جو مذہ د�ا� �ری ہبعشوک �
نے ایک یہ ان�موجتیز رفمایا �۔ ایک یہ ان�مرضح�ت اص حبیک
ڑپا تے �،ڑکنیس�و�ںیکدعت�ا�دںیمںیہا�و �ردنایرھبںیمدخمت بیھ ھ
ہرر �و�زریماص حب ےک ےیل د�ل ےس د عایلکن ا�و�ر ا�ن اش�ء�ا لہل ہشیمہ
رکیس �ری کی دخمت ںیم طخھکلرکوخ�د لچرک فدرت رپ�ائوییٹ ٹ
ترشیف ےل اجتے ا�و�ر طخ شیپرک ےک آتے�۔وضح�ر ےک
�ا �و�ر اب�ت ریماص حبیک ای�د �د�اشتیک لچ رہی ےہوت ہی
�ذکررکنے ےس ر�ہںیہن اتکس ہکریماصحبوک امجعیت ات�ریخ وگیا
چوھ�ڑ د�ی اج تی ںیہ�۔
وری�یاس�ر�یر�ا�تاکتہباس ہصح ا�س ان�م ےک رہاب شدن �ےوک س م
جوات�ریخ یکبتک ںیم د�ر �ج وہنے ےس ر �ہ اجتی ںیہ�۔ ای ًاتحلصم
تاھ�۔ ریماص حب اگنہںی اکرث یچین ھکرےت �۔ ایک ونجو�ا�ن ےن مھج ےس د�ر یافت رفمایا � ‘�‘�:ہیوک�ن اھت�؟ �’�’ رع�ضیکہک ا�ناک ان�م ےہ؟�’�’ وچنہک ونجو�ا�ن یہ ےہ �۔ رھپد�ریافتایک�‘� ‘ :کساک ڑلکا �
کے و�ا لد زمانو�ں ےس لگنااتس�ن ںیممیقم ےھت� ،ںیم ےناہک آ�پ
�ا �س اب �توکآٹھاس�ل وہنےوکآئے �۔ ا�نآٹھاس�ل ںیم
شاید ہن اجنےت وہ �ںرگم ا�س ےک و�الداک ان�م ہی ےہ�۔رگم ےھجم اپین
کنیتل رہےیگ�۔نجاک ان�م ریماصحب ےنوجت یزرفمایا و�ہ تہب یہ
جب ریماصحب ےن ا�س ڑلکے ےک و �الد ےک اب�ر�ے ںیم � ،ہکلب
تدنہی ےساک�مرکنے و �الے ےلکن �۔اک�موک دلج�ی ھکیسرک اب�رییک سےلمع د �ر�آمدرکنے و�الے�۔
�ا�س ںیم وج ںیم ےناھکیس و �ہ ہی اھت ہکرضح�ت اصحباک
� قوت اھت�۔ ںیم ےن رہا�سآ�دمیوکوف�ن الم ڈ�ا لا وج ا �س ان�ماک املک
تاھ�۔ ا �و�ر ابلآخر ا �س ان�ماک ایک املک ایاس الکن وجرضح�ت ۃفیلخ
�املحیس ا لر �ا بعؒ ا �و�رریماص حباک ا سات�د اھت �۔بت ریماص حبوک ئی �۸� ۰
بر�س ےک وہچےک ےھت �۔وت اسات �داک اند �ا�ز�ہ اگل ںیلہکرمعیکسک
�ا�ن ےکیھب و�ا لد ےک اب�ر �ے ںیمالیصفت �ت اتب�ڈ�الںی وجاشید ا�س
ہپاچ�ن ہن اکس�۔رق�آ�نرکیم ےک ےفحتاک ذکرایک وت د � نوو �ں ٹھج
ذحفیھبرکگےئ�۔ �اپین یھٹیمیسرکسم �اہٹ ںیم دبارک �
مکوینیٹاک رس بر�ا�ہیھب انب اھت�۔ امجعت ےک ا�س امیہ ان�زرس بر �ا �ہ
نوجو�ا �نوکیھب ولعم�م ہن وہ�ں �۔ تہبیس ابتںی ئاتبںی �۔ھچک ابتںی
مںی ےن اعت �ر�فاک وح�الہ اتب یا وت و �ہ د � نوو�ں انمو�ںوک
سے ای�دآگےئ�۔ ا�و�ر ہییھبہک ا �ن ںیم ےس یاکوت دعب ںیم ا پین
�ا � شرا�د وت اھتھچک ان�موجت یزرکیں �۔ ریماص حبوک ایک یہ ان�م
�ا�س ونجو�ا �ن ےک و�ا لد ےک اب�ر�ے ںیم وج و�ا قاع�ت ریم
کی و فا�تاک اتب یا ا �و�ر د �وسر�ے اشگر�داک احو�ا�لیھب ذکرایککہ
�اسی دق�روجتیزرک یںسج دق�ر ا �ناک د�لوگ�اہی د یات وہہک د�رست
�ز مانے ےسقلعتم ےھت�۔ ا �و�رریماصحبوک اپےن‘ �‘مای �ں اط � �ر �ی’�’
سرسزب ندو�ںیک اہلہل تی ای�د �و �ں ںیم الچایگ نجیکڈگپنڈیو�ں رپ
نمرسک�الزم�ا جیوتیھت یہ�،رگم ا�س ےس ز یا�د�ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس
مان سب اھت وجریماصحب ےنوجتیزایک�۔ ا�و�ر رھپالہلاعتلٰی ےن
مریاصحب ےک د�لوک تبحم ےس ربلیز ےیک رھکات�۔ گ پر�ور�ا�م ر �ا�ِہ � ُ ہ�د �ٰی رش�و �ع وہنے ےک دعب وج ہسلجآیا�،
پرھایک ا ییس یہ ذمہ د �ا�ر�ی ےک ےیل ربو �ہ ےس ایک ا �و�ر
رضو�ر �تیھت�۔ ا �س رمتہب انرگیز�ییک تہب اچیھھجمس کا�رکنیک �
نوجو�انی ےک رمحےل یھب�۔ دنل�ن ںیموصح�لمیلعت ےک ےیل یھب
تاپ�ک ےس ےلم�۔ینعی وخ�د اہتھ ھڑبارکاصمفہحاک رش�ف د یا وجمکمک
رضو �ر�تیھت�۔رضح�ت اصحبیک دخمت ںیم بوجھ ایک اضافی �
عر�ضایک �۔ رھپا� شرا�د وہ�ا ‘ �‘مریاص حب ےس وپچوھ�’ �’ �۔ ا�ن ندو�ں
سے ےلہپ ےبیفلکتاک اھت�۔ ا�و �ر ہی وجیجنسلجم ںیمیھبک زبا�ن ےس
کای�۔ ا�و�ر ا�س وظنم�ر�ی ےنآنے و �الے وقت ےن اتبیاہک وہی لخہفی وقت ےک ےلصیفیک ال�ج وت ھکرین یہ وہتی ےہ�۔ احلدملہل�۔
کیسوک دیےت ےھت �۔ رھپوگیا ر�ا �ز�د �ا�ر�یرگمرظ�افت ےسرھبپو�ر
مریاص حب ہسلجاسلانہ ےک ےیل ویکےرشتیف الئے وہئے
خد�ا اجنےاہک�ں ےھٹیب وہ تے �۔اہمت�ر �ے بیصن ںیم ہفیلخ وقت
�ایکاک �ر ںیم ےھٹیب کداھئی دیے �۔یتلچ اگ�ڑ�ی اپ �س ےسزگ�ر�ی
ہلےج ںیم رفما یا �� ‘�‘ :دکیوھ !�ا چاھ وہ�ا ںیم ےنںیہمت د�ا خہلںیہن دیا �۔
کہریماصحب ےنریم�ے د �ل ںیم ہیکسک دنل�نیک ایک اش�م
�‘�‘مرینا شانسی�’�’ اک ریح�ت ان�ک ا�و�ر افوسسان�ک احاس�س بت وہ�ا
کرتے� ،ریماص حب اسی دق�رزع�ت ےس شیپ آیارک تے �۔
�ا�س رپریماص حب ےسدجسملضف ےک ابہرالمقا�ت وہئی �۔ تہب یہ
بوجھ د�ل رپ ےلرکالکن�۔ریماصحب ےن ا�س ا سات �داک ان�م ایل اھت �۔
مزن�ل ںیم وہگا�۔
ہے�۔ الب �وجہںیہن �۔ۃفیلخاملحیسیک دخمت ںیم وہی ایک ان�م شیپ
�اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےکاکمو�ں ںیم دم�درکنے و�ا لو�ںاک احرت�ا�م اھت وج
ںیہن’ �’ انما نو�س اس اگل�۔ مریاص حب ےک ہنم ےس‘ �‘عمول�م �
�زبانی ای�دیھت �۔ ا �و�ر و�ہ زجئای�ت ہنرص�فولعم�مںیھت ہکلب ای�دںیھت
رکیسر�یرینماحدم اج �و ید اص حبیھب ریماص حب ےک پر�ائوی یٹ ٹ
یجےس و�ہ ریماصحب ےک ا سات�د رہے وہ �ں�۔ ہی ریماصحبیک
�ا �ب ےہہکںیہن�۔
ںیہن’�’ اک مںی ا�نیک تبحص ےس بج رختص وہ �اوت ہی‘ �‘عمول�م �
مانسب اگل�۔ریماص حب ےن اسے دیاندت �ا�ر�یاک اقتضااھجمس ہک
شاگر�د ر�ہ ےکچ ےھت�۔ینتج زع�ترینم اصحب ریماصحبیک
بڑ�ی تبحم ےس صوو�لایک اھت�۔ رھپو�ہڈینیک�ا الچایگ�۔ولعم�مںیہن
عر�ضیک �۔ ا� شرا�د وہ�ا ‘�‘ مریاص حب ےسوہکھچک ان�موجتیزرکیں �۔
�رہے�۔آ�پ ےک د�و�ر ںیم اج مہع ےس اف�ر �غ احتللیص ہبلط وج
تجےن د �ن دنل �ن ںیممیقم رہےت� ،ر� �وز�انہرضح�ت اص حب
توجیز شیپںیہنرک�دیین�۔
کہ مہ د� نوو�ں ےن اسے رق�آ�نرکیماک ہفحت د یا اھت وج ا �س ےن
پا�س ےسزگ�رتے وہئے ریماص حبوک الس�مایک �۔ و �ہ اجچاک وت
خدمت ںیم شیپ وہ�ا �۔ ا�و�ر �ا�ز�ر �ا�ِہ تقفشوظنم�ررفمایاایگ�۔
سرپ�ددیلک�ی ذمہ د�ا �ریا�ں ںیہ�۔
کےنُگ ولعم�م ےھت�۔ ا �و�ر ہی ای�د �د�ا شت ھددنلا ئیںیہنیھت�۔ ہی
�ا لر�ابعؒ ےکایق�م ےک ز مانےوک تہبتبحم ےس ای�درک تے �۔ ا پےن
کو اگج ئییھت �۔ ا �و�ر وی �ں اہی�ںیک اس�ر�ی ر �ا�تڈینیک �ا ںیم د�ناک
کی اب�رکیای�ں�۔
کیوتفقی اپ رہےںیہ�۔�ا�ن ںیم ےس تہب ےس ایےسںیہ نج ےک
�د�ےیئگ�،و�ہہییھتہکریماص حبےناپےناشگر�د�و�ںوکاتکبںیال�د
تےھ�۔ ا�ساک ان�موترم�ز�ا اطہرا حدم ر�و�ڈ وہ نا اچ ہےی �۔
�ربو �ہ ےکرفتم�ق دفاتر ںیم اھت�۔ امہ�ر �ےےبعش ےک ےیل وہا �ں ایک
پرھریم�ے اپ�س النا� �۔’�’ �۔ریماصحب ےس وپچاھ �۔ریماص حب
بر �ا�ِہ �ر �ا ستآ�پ ےک اشگر�دیھب وہ تے ینعیآ�پ اہنںی اساب�ق
ہے�۔ ا �ب ڑلکے انرگیز�ی ہپوتجہیھبںیہن د یےت�۔
کےانمظرا یم یٹ ا�ے رپ کداھئے اج �رہے ےھت�،وت ےھجم و�ہ ز مانے
�ایک ر �و�ز ںیم ا �ن ےک استھوٹس �ڈیویک رط�ف الچ اج�ر ہا
�ر�اہو�ں رپ ےنلچ و�ا لو�ں ےک ےیل ر �ا�ہ امن ےنب رہںی ےگ �۔ ابخلوص�ص
مریاصحب رب�س اہ رب�س اجمہع احدمیہ ربو�ہ ےک رپسنلپ
سڑ�ک ےس اسال�مآبا�ددتفنی ےک ےیل ےل اج یا اج �رہا اھت ا�و�ر ا �س
�ا �و�ر رھپ اتب یا ہک بجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ اک انج �ز �ہ اسی
یکڈین�ایک ڈ�ا ئرکیرٹیو�ں ںیم الت�شرکتےرخ�چ وہگای�۔ ا چاھ وہ �ا
رضو �ر�تیھت�۔رضح�ت اص حبیک دخمت ںیم کل وقیتاک�رکنیک �
عتبص ےس اتجان �ب� ،ربملح اظاہ�ِرقح ا�و�روح�ا لاج�ت ںیم اتحای�ط
�ا�س ےک استھ یہ انرگیز�ی ںیم اہم�ر�ت رھکےن و�ا لے
ہکںی ا �و�ریھبکںیہک اج یارک تے ا�و �راکرثیہی ڑس�ک ایلرک تے �۔
تےھ�۔ ا�و�ر ےسلج ےک ایا�م ںیم دحیۃق املدہ�ی ںیم ریماص حب
صاحب ےن اتبئے� ،و�ہ زیا�د�ہ رترضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ ےک
کیوک�نیس اب�تیھت وج ای�د ہنیھت �۔ریماصحب الخفت ےک ےچس
ھبےل ےگنچ ںیہ ا �و�رآ�پوک ای�درکتے ںیہ �۔ و �ہ ا سات �دبیھ ا پےن ا �ن مریاصحباکرثاج کنےتل ےھت �۔ ا �و�ر ا�ن ا سات�د اشگر�دیک دب�ولت
عاشوق �ں ںیم ےس ےھت �۔ انوہ�ں ےن اچ�ر افلخ�ءاک ز مانہ اپ یا ا �و �ر
مںی وج School of Oriental and African
�ا لر �ابعؒ ےک استھ مہ رمعوہنے ےک ابعث نپچب یھبزگ�ر�ا �۔
مزید التبم وہگای�۔
�ا �ن اچ�ر �و�ں ےکقشع ںیمومخم�ر رہےت �۔ وچنہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس
ساتھ رہے�۔وت ا�ن ےس یاک ایاس قلعت اھت وج ا�نیک الخفت
Studiesیک الئرب یر�یاک اص �ر�ف وہ�ں� ،ا�سیک تبحم ںیم با�ت افلخ �ء ےستبحمیک لچ رہی ےہوتریماصحباک وج
عتقل رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےس اھت� ،و �ہ ےباثم�ل اھت �۔ ا�نیک د �ا ما �د�ی زبا �د�ی کا رش�ف یھب احصل اھت �۔ ریماص حب ےن اتب یا ہک اصح �
�‘ �‘مای�ں اط� �ر �ی’�’ لکن اجتا� ،ہی ا حرت�ا�میکیمکںیہن ہکلب ا �س تبحم
�امۃ ملانیت اصحہب ےس ہی شرہتیھب دنل�ن یہ ںیم ےط اپ یا اھت بج
کووھچ یکچیھت�۔ گ گ �ا �ن ز مانو �ںیک ای�دیںاٹھگ�ؤ�ںیک رط�ح ھِ�ر ھِ�رکےآتںی
وخوص�ر �ت ےحمل قممی ےھت�۔مریاص حب اتبتے اجتے ا �و�ر ا�س ب
کےاب عثاھتوجاحرت�ا�میکدح�و �ںوکاپ�ررکتیدیقع�تیکدنلبیو�ں
حرض�تحلصم ومعو� ؓد الع�ج ےک ہلسلس ںیم دنل�ن رشتیف الئے ہوئے ےھت ا �و �ر � ۶�۳م�یل�ر �و�ز ر �و �ڈ � ،ہقحلمدجسملضف دنل �ن ںیم
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۱؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء
کی ای�د ںیمرکسم�اتے اجتے�۔ اتبیاہک ےھجمیسک ےناہک ہکوضح�ر ای�د را�رہے ںیہ �۔ ںیموضح�ریک رہائش ےکرمک�ے ںیم اجا�ز �ت ف م لےرک د�اخل وہ�ا �۔وضح �رڑھککی ےس ابہردیھک رہے ےھت ا�و�ر اب ہر �دکیےتھ رہے�۔ ا�و�راستھیہ رشہتوجتیزرک �دیا �۔ ا �و�ر ہییھبہک ںیم نےاستھیہ شرہتوبق�لرکایل�۔ریماصحب افلخ�ء ےک اعممےل ںیم �الاف�ظ ےک انچ�ؤ ںیم تہباتحم�ط ےھت ا�و �ر ا�س اتحای�ط ںیم امہریھب �۔ �‘�‘ �رشہتوبق�لرکلای�’ �’ ےک الاف�ظاشید زبا�ن ےسلسھپ ےئگ ےھت �۔ ساتھیہ اتبنے ےگلہکوبق�ل ںیم ےنایکرکنا اھت�۔ ںیم ےن �رعض کیہکوضح�ریھبسھچکآ�پاک دیا وہ�ا ےہ �۔ریم�ی ا�س ےس زیا�د�ہ خو�شیتمسقایک وہگی�۔ جبرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےکقلعتم ا�ن ےسھچکیھب وپچاھ�، مہہشی اب�تاک آغا�ز وی �ںرکتےہک ‘ �‘مںیےسیک اتب�ؤ�ں�۔ ہی اتب یا جاکسات یہںیہن �۔سج ےنحلصم ومعو� ؓد وکںیہن کیداھ� ،و�ہ اج�ن یہ ریحا�ننک دحکت ایپ �ر �ا وجو�د ےھت �’� ’.� � .�.ا�س ہنںی اتکس ہک و�ہےسیک � مجےلسےآغا�زرکتے ا�و�ر رھپا�س ےک دعبہنشتاسئلیک ایپ�س جباھنےاکھچک اتناظ�م رفما د یارکتے�۔ جمےھ رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک د �و�ر �ۂ وی�ر �پ ��۱�۹�۲�۴ء
طو�رپر وہیکچیھت�۔ ہی رپ گ�ور �ا �م ا�سآ�گ ےک ا گےل ر �و�زدجسم
کا ہلسلسیھبعطقنم وہگای�۔ ڈ�اکرٹالغ�م احدمرف�خ اصحباک ا لہل
کے ندو�ں ںیم وہ ئی �۔ ہیوک �ر�ونا و�ا ئر�سیک وبا�ء ےنلیھپ ےس ےلہپ
مںی ےنھٹیب ا�و�رضیف اپنےاک ایک ا�و�رومقع احصل وہ �ا�۔ �ا�و�ر ہی
با�ترک�و �ا�د یارکتے �۔سج ر�و�زرضح�ت اص حب ےن وچ � ھدر�ی
ہوئےھچک یہ ام�ہ وہئے ےھت �۔ رنگ ےھت ُا �س ےک دکیےنھ
فلض ےکوٹس�ڈیو ںیم ریاک�ر �ڈ وہ �ا ا�و�ر ےھجم ریماصحب ےک ولہپ فضی ا یم یٹ ا�ے ےک ذ�ریےع الکوھ�ں انظر ین ےنیھب احصل کای�۔ احلدم لہل�۔
مںی ےن ا�وپراھکلہکریماصحبامت�م افلخ�ء ےکقشع ںیم
ھبالرک�ےہک ریم�ی د�رخو�ا ست رپمریاص حب ےس وف �ن رپ محدی�ا لہلاص حب رمحو�میک وفا �ت رپ ا�ناک ذکرِریخرفما یا� ،ا�س ےک
�ا گےل ر �و�زریماص حب ےس وف�ن رپ اب �ت وہئی �۔ ا�س ر�و�زوگتفگ کا اتخات�م ریماص حب ےک نج ذجبا�ت رپ وہ�ا اسے الاف�ظ ںیم
خموم�ر ےھت�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓداک اخ �ص ذکرایکرکتے�۔رضح�ت
�ڈھا لان لکشم ےہ�۔ےنہک ےگلہکرضح�ت اص حبوک اتب�دیان ہک وج
کہریماص حبیسکہفیلخےکد�و�رںیماٹکرکںیہنر �ہےئگےھت �۔
سا�ر�ی ابتو�ںاکمشچ دیدوگ�ا�ہ وہ �ں�۔ و�ہ بس ابتںی د �رست ںیہ �۔
�آ�ِب ات�ز �ہ ےک اج�مرھبرک ےتیپ ےھت�۔ریم�یوگ�اہیایک ینعم ھکریت
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒنے ا �ن ےک اب�ر �ے ںیم تبحمرھب�ے
لخۃفیاملحیسا لر�ا بعؒ اکیھب�۔رگمہی �رعضرکنااپان موقیرف�ضاتھجمسوہ�ں
مریاص حب ا�س وج ئے ر �و�ا�ں�،ہکالخفتِ احدم یہںیہک ےسج� ،ےس
�ا �و�راکنو�ں ےس انس وہ �ا ےہ �۔وضح�روکہہک دیان ہک ںیم ا �ن ندو�ں کھچ ا�و�ر الاف�ظ ےھت وجاہک ہکرضح�ت اص حبوک اتب�د یان �۔
مرگو�ہریماصحبیکامانتےھتوجرضح�تاصحبکتاچنہپنے تےھ�۔وسا�سامانتںیمایخنترکےکریماصحبوکفیلکتد یےن
سےمہہشی اخ �ص دچلیپس رہی�۔ ا�س ومقع رپرضح�تحلصم ومعو � ؓد جاہ�ں اہج �ں رشتیف ےل ےئگ �۔ اہج �ں ایق�م رفما یا �۔ اہج �ں
�زمانہای�دوہگا�۔رفمایانپچبایک�۔بجوضح�رچالسیاس�لےکوہئے
مریاصحبوکےلھچپسیت رب�س ےس یہیےتہک انس ہکریم�ا وقت ا�ب
مںی الہل ےکلضف ےساکمایبی وہگیئوت ںیم اگل ہسلجاسلانہاک اتناظ�ر
لےی اجتے وہئے مہ اتاف�ق ےساستھ وہگےئ�۔ ںیم ےناہک ہک
کےہ�،رگم ہی الاف�ظ ےب رط�ح ای�دآکر ر �ہ ےئگ�۔
خاطبا�ت ا� شرا�د رفمائے �۔ ا�ن بس اقم ما�تیک اشن ندہیرکنے کرنے�۔ہکیھبکوتُا�س ےس المقا�ت وہگی ےسلج ہپ�۔یھبکوتآئے
گا و�ہ وصل ےکونیہم �ں ںیم�۔
�وصل ےک ےنیہمآئے �۔ریماص حبیھبآئے�۔ ا�و�ر ےسلج
کی رصم� فوای �ت ےک دعب ںیم ریماصحب ےس د �رخو�استرککے �اہنںی ا�ن اقمما�ت رپ ےلایگ�۔ساتھرتحم�مرشبم ا یا �ز اص حب بیھ ےھت�۔ریماصحبیک وخشیاک اعلمبیجع اھت�۔ رہاقم�م رپمہ
�ایک رمتہب ںیم ےن وپچاھ ہکآ�پوکوتوضح�ر ےکنپچباک
�ا�و�ر اناص�ر الہل ںیم ےئگوت ایک د�ندجسمابم�ر�کیک رط�ف امن�ز ےک
ےئگ؟ �ابیھلکوتآ�پ دیپ�ا وہئے ےھت�۔آ�ج اناص�ر الہل ںیم ےلچ �
تو مہ ےن انیہ ریماصحب ےساھکیس ہکۂفیلخ قوت ےک
ساتھقلعت زما نی ا�و �راکمنی ایعم�ر �و �ں ےسلکن اجتا ےہ �۔ہفیلخدخ�ا
رجتہ�، کا اتناخ �ب وہتا ےہ �۔ دخ �ااک وبحم �ب �۔ ا�س ےکآگےرمع� ،ب عمل� ،سبٹھگرک ا �س ےک دقمو�ں ںیمآجاتا ےہ�۔
عرم�و �ں ےک ا �س افت �و�ت ےک اب�وجو�د ریم اص حبوک
مریصاحب ےسآخر�ی المقا�ت ��۲�۰�۱� ۹ء ےک ہسلج اسلانہ
�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسسلجم دخ �ا�م الاحدم یہ انیئرج � ن کو کلم ےک امت�م ر ی ��ج��ز ںیم رجیلن اتجامعا�ت ےکاک مای �ب اعناق�د
کی وت فقی یلم�۔ انیئرج ںیم ذ ییلومیظنت�ںوک فعّ�ا�ل انبنے ا �و �ر
�ا�و�رریماصحب کپلرکرضح�ت اصحب ےکدقمو�ں ںیم اج ےھٹیب
خد�ا�م الاحدمیہ انیئرجیک ر�انہام ئی ںیم ایک اجمع الئہحلمع ایت �ر
بن اجئے� ،ا�ساک اصل اقم�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس ےکدقمو�ں ںیم
�اسی ےلسلس ںیم دخ �ا�میکمیلعت و رتبتی ا�و�ر اہنںی امجعت کےیمیظنتڈھانےچاکایکفعّ�ا �لرکنانبنےیکرغ�ضےس یرنجیک
�دیاہتی ورہش�ی امجعوت �ں ےک ز یا�د�ہ ےس زیا�د�ہ دخ �ا�م� ،ا ناص�ر ا �و �ر ن ممرب�ا�ت ل�ج�ہ اما�ء �ا لہلوک ا پین ہقلعتممیظنتاک لقتسم ہّصح انبنے ےک
سب اقم ما �ت وہ ےکچ ا�و �رمہ وہا�ں ےچنہپ اہج �ں ا�س د�و�ر�ہیک
سے زیا �د�ہ وم�ا قع رپ دکیاھ ہکوک ئیرگ�و �پ وفٹو وہنے اگل ےہ
جامعت احدمیہ انیئرج ا �و�ررکم�م دبع�ا لرمحنٰ اصحب دص�رسلجم
بیھ بس ےس ےلہپ ریماصحب یہ ےسولعم�م وہئییھتہک ےسج
ہںی�۔ ہیآ�پ ےک ا�س نیقیاک اظاہ�ر اھت ہک اناس �ن وجھچکیھب
کای ایگ�۔
ہوئییھت ہکلب Imperial Instituteںیم وہئییھت�۔
سومہوہا�ںےچنہپاہج�ںا�ب Imperial Institute
ہام�ر �ے ےیلرہگ�ا سقبیھب�۔
ہنںی اھت �۔ ہکلب ا �ساک انمہ�م دنل�ناک ایک رہش�ہ آفا�قاک لج ا�و �ر
مریصاحب ےس ہسلجاسلانہ ویکے ےک ندو�ں ںیمضیف
سحط رپ اتجامعا�تاک اعناق�دیھب اشملایکایگ �۔ انچنہچ ام�ِہ اپریل ےک � ن �ٓاخر ںیم کلم ےک امت�م ر ی ��ج��ز ںیم اتجامعا�تدقعنم ےیک ےئگ نج
�احدم انصرےس ا�سمیظعاکنرفنس ا�و�ر ا�سمیظعحلصم ومعو�دوک دکیےنھیک
رضو�ر�ی �و ییس ہن رہییسیجیھبک وہ تییھت �۔ ایک ا�و�ر اب�ت اتبنا �
�(�رپو�ر �ٹ� :وکثر لیمج �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
�ایک اجعئبرھگاق ئم ےہ �۔ مہ ابیھمشچِوصت �ر ا�و�رمشچِ ریمومحم �د کوششرکیہ رہے ےھتہک ےھجمریم�ے رفقیِاک�ر د� سوتاک وف�ن �آیاہک تیب افلوت �ح ںیمآ�گگلیئگ ےہ�۔
حاصلرکنےیکوت فقییتلم رہی�۔ رھپریماصحبیکتحصھچک جمساتھ وہ�ں ا�و �ر ہی اب�ت اظہرےہہکریماصحب ےن ےھجمںیہن رضو�ر�یںیہن�۔ باتئی �۔یسک ا�و�ر ےن اتب ئی ا�و�ر ر �ا �و�یاک ان�م اتبنا �
تاھ وتریماص حب ےس اجا�ز �ت اچہی�۔ریماص حب ےن اہی �ں ایک با�تیک� ،وج ا�ن ےس ابملاش فہآخر�ی اب �ت اثبت وہ ئی �۔رفما یاہک
تم وہلی رئیچالچنے ہپ ا تان اصر�ا �ررک �رہے ےھت�۔مت ا یاسرک نا ہک مری�ے انج �ز�ےوکدنکھا دیےنآجانا �!
�ا�س اہج�ن ےس رختص وہئے� ،اسی اش�مرصعےک دعبآ�پرپس �ِد
لےیآ�پ ےک اپ �س ےل اجکسات اھت �؟
�٭ �… �٭ �… �٭
جمسل دخ �ا�م الا حدمیہ انیئرجےک رجیلن اتجام عا�تاک اعناق �د
�ا گےل یہ ر�و�ز ایک رپ گ�ور�ا �م ںیم اشملرکنا اھت�۔
ہے�۔ ہیریماصحب ےک ا�س ایام�ن ا�و�رنیقیاک اظاہ�روتاھت یہ�،رگم
�رہائش گا �ہ ےک اس مےن چنہپیئگ ا �و�ر ںیم ا�س ےسآگے ہن اج کسات
قریب ےہ�۔رگم ا�س ر�و�ز یلہپ اب �رریماصحب ےن ہی الاف�ظوت ہن
مریاص حبوکرضح�ت اص حب ےکدقمو�ں ںیم ےھٹیب کیداھ�۔ �ایک
ویمبلے اکنرفنساہک اجتا ےہ و �ہاکنرفنس ویمبلے ںیمںیہن
جموب�ر وہرک اجا�ز �ت د �ے �دی �۔جب وہلی رئیچریماص حبیک
خا�ک وہگےئ�۔ اتین دیر ںیموک �ن اس اہج �زجمےھدنکھا د یےن ےک
لےي کرمز�ی وط�ر رپرکم�م اسدبیجم اص حب ا مریوغلبم اناچ �ر �ج
مرعکہآ�ر�ارقتیر ذم�اہباکنرفنس ںیم شیپیکیئگیھت�۔ ہی اب �ت
طر�ح اناک �رایک �۔ ا �و�ر ہشیمہیک رط�ح ھجم ان�د�ا �نیک دض ےس
کا رمتبکںیہن وہکسات �۔رگم �ا �ن الاف�ظ ےسمری�ا د�ل ھٹیبایگ �۔ وی�ںوت
�ر کےت ا �و�رریماص حبھچک ا �س د �و�ر �ہ ےک وح �الہ ےس امہتی ایب �ن
راتے �۔ مہ استھ ریاک �ر �ڈرکتے اج تےہک ا�س ریاک�ر �ڈنگوک ف م
صاحب ےس د �رخو�استیکہک ےھجم وہلی رئیچ الچ ےنیل د یں �۔
مری�ے تہب یہرتحم�م ریماص حب�! آ�پ سج ر�و�زحبص
جبرضح�ت اصحبیک تبحص ںیم کیداھ �،لفطِ اس�د �ہیک رط�ح کڑھ�ے � ،ہکلبےتلھگپ کیداھ �۔ ا �و�ررضح�ت اصحباگر ھٹیب ےئگ�،وت
زبا �د�ے دیسدمحم احدم اص حب اہنںیرھگیک رط�ف ےل صاح �
مںیےنوخ�ددکیاھےہ �۔بجو �ہدص�ردخ �ا�مالاحدم یہےنب �۔بج
جز ئای�ت ایب �نرک یں ےگ �۔ ںیم رص�ف ا تان رع�ضرکتا وہ�ںہک
رشدن�ہ وہرک ر �ہ ئاجںی�۔ �دعوید �ا�ر م
مری اص حب وہلی رئیچ رپ ےھٹیب ےھت ا �و�ر�آ�پ ےک
�ا نوہ�ں ےن ریماصحب ےس وپ چاھ وتریماص حب ےن ہشیمہیک
کھچےنھکلیک تمہںیہن اپتا و�رنہوخ�دھکلرکاتجیھب�۔
کی تبحم ںیم ایاس التبم دکیاھ ہک ھجم ےسیج الخفت ےس تبحم ےک
�ا�س نمچ ےک رنگ دیھک رہے ےھت �۔ ا�و�رآخر�ی رمتہبیھب �۔
کھچ انوہ �ں ےن وچ� ھدر�ی اص حب ےک اب�ر �ے ںیم اتب یا� ،ںیم ا�ن
رضو�ر د�و �ںاگ� ،ا�و�ر ہیوگ�اہی دیےن ہے�،رگموگ�ا �ہ وہ �ں وسوگ�اہی �
مںی ےن ریماصحبوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی
�و�الے�۔ بج اہب�ر �و�ں ہپ و �ہ نمچآیا �۔ ا�و�رریماص حب یلہپ رمتہب
جا�رہے ےھت �۔ ںیم ےن آگےبڑ�ھرکالس�مایک �۔ ا �و�ر دمحم ا حدم
مجےل ا� شرا�د رفمائے �۔ و�ہ بس ںیم ےن اپینآکنوھ �ں ےس دکیاھ
�و �الے زہ�ا �ر�و �ں ا �و�روگ�ا�ہیھب وہ �ں ےگ وج ا پینوگ�اہی ںیم زیا�د�ہ
کا آخر�ی ہسلج اھت �۔رضح�ت اص حب ا�و �ررمکزوک اسال�مآبا�دلقتنم
کےضعب اعد �ا�د و امش�ر شیپ ںیہ�۔
شام �ر
نا�م رینج
تدع �ا�د امجعت تدع �ا�د دخ �ا �م
�۱
نای مے
�۴
�۵� ۵
�۲
�د �وسو
�۷
�۶� ۵
�۳
�ڈ�وگن ڈ �وچی
�۶
�۴� ۱
�۴
کونی
�۲� ۲
�۱� ۱� ۷
�۵
ما �د �ا �و �ا
�۱� ۵
�۴� ۳
�۶
گڈ�ا �ں ر �ومیج
�۲� ۱
�۱� ۲� ۱
�۷
ما �ر �ا �د�ی
�۳� ۵
�۹� ۶
�۸
�ڈ�اکو�ر �و
�۶
۷��۲
�۹
یتاس �و �ا
�۴� ۰
�۷� ۰
�۱� ۰
گا یا
�۱� ۲
�۷� ۶
ٹوٹل
�۱� ۶� ۸
�۷� ۵� ۶
�امر�ا �ء �ا �و �ردہعید�ا�ر �ا �نوک اپےن امحتوت �ں ےک ےیل د عارک نی اچہےی
مریاص حبوک اتب یا وت و�ہ ای�د�و �ںیک دنای ےس وف �ر�ًا ٹلپ
�ایک ر�و�زریماص حب تعیبطیک رخ�ابی ےک ابعثڑس�ک
پریاش �ن رہے�۔ دعائںیرک تے رہےہکوک ئی اصقن�ن ہن وہ �۔
یپےھچ ہن ڑپ�ھ ےکس �۔ ا گےل ر�و�زرحتیر�ی ذعم�ر�تیکہکوضح�ر ںیم
�۵؍ �دمسرب ��۲�۰�۰�۳ء ںیم رفمایا�� ‘�‘� :امر�ا�ء ا�و�ردہعید�ا �ر�ا�ن ای کرمز�یاک ک�ران �ن ہی دعارک یںہک ا �ن ےک امتتح ای نج
رضو�ر�یںیہن �۔ و �ہ ایک ہوساک�۔ ا�و�رآگے وجاھکل ا�ساک ایب �نیھب �
کا ا �نوکرگن�ا�ن انب یاایگ ےہ �،شریف انلسف وہ �ں� ،امجعتیک اطاعتیک ر�و�ح ا �ن ںیم وہ ا �و�ر اظن�م امجعت
�آئے ا �و�ردلج ےس دلج و�اپس ےنلچیکنیقلت رفمائی �۔اس�ر�ا ر �اسہت �ا گےل د �ن اسی footageےک استھ امہ�ر �ا رپ گ�ور�ا�م ریاک�ر �ڈ
ہونا اھت�۔ تیب �افلوت�ح یہ ےکوٹس �ڈیو ںیم �۔رگم وچنہکآ�گگل
جانے ےک اب عثرضح�ت اص حب ےک ا� شرا�د رپامت�م رپ گ�ور �امو�ں کی ریاک �ر�ڈنگدجسملضف ےکوٹس �ڈیو ںیمرکنےیک ایت�ر�ی وف �ر�ی
پا�ررککےدجسملضفںیمرغمبواشعءکیامن�زرضح�تاصحبےک �ا�س دق�ررقیب رہےت وہئےیھبلک امن�ز رپدجسم ںیم احضرہن
�د�ر�ویششنم� ،اعشقِ الخفت ےک د�لیک ابتںیںیھت�۔
پرھوک �ر�و نا و�ائر�س وجآیا وت ریماص حباک ےسلج رپآمد
�امریا لومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنطخہب ہعمج
کا احرت�ا �م ا �ن ںیم وہ� �۔’�’
�(مرسہل � :رشبما حدمرفظ�۔ دنل�ن�)
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۱؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء
کموت �ب ا فر یہق (�اپریل �۲�� ۰� ۲� ۵ء�) بر اعمظ ا فر یہق ےک چدن اہم و �اقاع�ت و ات�ز�ہ احلا�تاک الخصہ
�(شوہ�دآصف�۔ �ا سات�د اجمہع احدم یہاھگنا�)
ےسون بی وس�ڈ �ا�ن ےکرہشیو�ں �امریہکیک رط�ف ج کے امت �م و یز�ےوسنم �خ رکنےاک اعال�ن
�امرییک �وزیر اخ�رجہ ےن اعال�نایک ےہہک امریہک ےس مکل دب�ر وہنے و �الے وس�ڈ �ا نی رہشیو�ںوک ونجبی وس�ڈ�ا �نیک عوب�ر�ی وکحمت ےن رب�وقتوبق�لرکنے ےس اناک�ررک �دیاہے وہڈ �ر�ز �ا�س ےیل امریہک ےن ونجبی وس�ڈ �ا �ن ےک اپسوپ�ر�ٹ ل کے امت�م امرییک ویز�ےوسنم�خ رک د یے ںیہ�۔نزیاہک ےہہک تسملبق ںیمیھب ا�ن ےک ےیل ویز�ے اج� �ریںیہن ےیک ئاجںی گے�۔ امریہک ےن ونجبی وس�ڈ�ا �نیک وکحمت رپ ز�و �ر د یا ےہہک �و �ہ اپےن رہشیو�ںیک و �اپیسوک وف�ر�ی وط�ر رپوبق�لرک �ے اتکہ �ویز �ا اپبدنیا �ںمتخیک اج ںیکس�۔ یہہلصیف ایےس وقت ںیمآیا ےہ جبونجبی وس�ڈ �ا �نیک وبع�ر�ی وکحمت ےک امریہک ےساقلعت �ت شمالک�تاک اکش�ر ںیہ ا�و�ر دیرگوکلم �ں ےک استھیھب ایمرگینش پایلیس رپدشید ثحب اج�ر�ی ےہ�۔ جونبی وس�ڈ�ا�ن ےن ا�س اقد�ا�م رپتخس ذممتیک ےہ رقا�ر د یا ےہ �۔ ونجبی �ا�و�ر ا �سوک ان�اناص فی ا�و�ر طلغ انشخت رپینبم � سو�ڈ�ا �نیک �وز �ا�ر �ت اخ�رجہ اک اصر�ا �ر ےہہک ہی اعم مہل ایک کانوگلسی رہش�یاک اھت ےسجیطلغ ےس ونجبی وس�ڈ�ا نیاھجمس ایگ ا�و �ر �اسےزم یداک�ر �ر�و�ائی ےک ےیل امریہک و�اپسجیھب د یاایگ �۔رٹمپ کے د�و �روکحمت ںیم ہی الہپ ومقع ےہہک امریہک ےنیسکیھب �ایک کلم ےک امت�م ویز �ےوسنم �خ رک د یے وہ�ں�۔
�الزج�ا ئرنے املیاک ڈ �ر �و�نرگ�ا دیا �۔ �د� نوو �ں امملک ںیمدیشکگی
�۶؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ءوک الزج�ائریک افو�ا�ج ےن املی اک ایک �ڈ�ر�و�ن اہج�زرگ�ا دیا ا�و�ر الز�ا�م اگلیاہک ا�س ےن الزج�ائریک اضفئی حد�و�دیک الخ�ف و� �رز�ییک�۔�ڈ�ر�و�ن اہج�ز رسحد�یاگ�ؤ�ںTin Zaouatineکے رقیبرگ�ا�۔ ہی ہگجرحص�ا ےک اند�ر ایک �ُد�و�ر�د�ر�ا�زاقم�مےہ�۔مالیوکحمتاکانہکےہہکڈ�ر�و�نےنالزج�ائر کیرسحدیکالخ�فو� �رز�یںیہنیکا�و�رڈ�ر�و�ناملییکرسحدےکاند�ر گر�ا ےہ�۔�ا�س و�اقہع ےن د� نوو�ں امملک ںیمانت�ؤ ڑبھا دیا ےہ�۔ �الزج�ا ئر ا�و �ر املی ےن ایک د�وسر�ے ےک ےیل ا پین اضف ئی حد� شو �د دنبرک د�ی ںیہ�۔مالی ےن ا لز�ا�م اگلیا ےہکہ الزج�ائر� ،املی ںیم �ہ ت �د ��گ�ر �د�یرک �و�ا ر ہا ےہ�۔مالی ےک استھ استھ ربیکانفاسو�ا�و �ر نایئرج ےن یھب الزج�ا ئر ےک ےیل اپین اضف ئی دح�و�د دنبرک �د�ی ہںی ا�و�ر �ا پےن اپےن ریفسد�وسر�ےامملک ےس و �اپس ولب�ا ےیل ہںی�۔ �الزج�ا ئر ےن اح�ل یہ ںیم اپین رسحد�و�ں ےک استھ وف جی عتانی �تےیکںیہاتکہاملیا �و�ررغمبیا فریہقےکاسحلےکدیرگ ماملک ںیم رسگر�م اہج �د�یرگ�وپو�ں ےسوجگنج�ؤ�ں ا�و�رایھتہ�ر�و �ں کی د �ر�ا ند�ا �ز�یوک ر �وکا اج ےکس�۔
گوب �ن ںیم ا تناخبا�ت
�۱�۲؍�اپریل ��۲�۰� ۲�۵ء وکوبگ�ن ںیم دص �ا�ر تی اتناخبا�ت
ہوئے�۔سابق وف جی ر �انہام رب�ائس ا �ویلوگ ئی وگنما ےن �۹� ۵؍ یفدصسے ز �ائد و�و�ٹ ےلرک اکمایبی اح صل یک �۔ اگتس ��۲�۰� ۲�۳ء ےک انتم�ز �ع اتناخبا�ت ںیمذگشہترمکح�ا �ن یلع وبنوگیک فحت رپوف�ج ےن وبنوگ یلمیفیک �۵�۵؍سالہرمکح�ا نیاک ہتخت ا لٹ د یا اھت �ا�و �ر�اقدت �ا�ر رپہضبقرکتے وہئے د �و اس�ل ںیم افش�ف اتناخبا�ت کر�و�انے اک اعال�نایک اھت� ن۔ومرب ��۲�۰�۲�۴ء ںیم اتناخ بی وق �اننی مںی دبتلیوی�ں ےک دعب کلم ںیم د �وبا�ر�ہ وس�ل وکحمتیک ر �ا�ہ ہوم�ا�ر وہیئگیھت�۔ بر�ائس ا�ویلوگ ئی ےن ام�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء ںیم وف�ج سےاتسٰیفع دیےت وہئےآ�ز�ا�د ا مدی�و�ا�ر ےکوط�ر رپ اتناخبا�ت ںیم حہصےنیلاکاعال�نایکا�و�را�بوطب �ردصرکلمیکاب�گڈ�و �راھبنس �ل لی ےہ �۔�و�وٹو�ںاک رٹ�نآ�ؤ�ٹ �۷� ۰؍یفدص ےس ز�ائداھت�۔ �۳؍میئ کو رب�ائس ا�ویلوگ ئی ےن وطب�ر دص�ر فلح ا ٹاھیا�۔ �ا�س رقتیب مںی �۲�۰؍سے زیا �د �ہ ا فرییق رسبر �اہا �ن تکلمم ےن رشکتیک�۔
� ہ ش� ت � گ نا یئریج یا ںیم د �ر�د و�ں ےکولمح �ں ےکفلتخم �و �اقاع �ت ںیمڑکنیس�و�ں الہ�ک
�۱�۷؍ �اپریلوک انیئریج یایک وسیط ریاست Benueںیم را�د ےک ایکرگ�و�ہ ےنھچک دیاہ�ت رپہلمحرکتے شمہبتحلسم ا ف � را�دوک الہ�کرک دیا�۔�اسی ریاست ںیم یہ د�و ہوئے �۵�۶؍ �۱ف � را�دوک الہ�کایک ایگ اھت�۔�ایک ا �و�ررقییب ریاست �ر�و�زلبق �۱�۱؍ اف � را�د ےکولمح �ں ںیم Plateauںیم د�ووتفہ �ں ےک د�و�ر �ا�نحلسم اف � را�دوک الہ�کایکایگ ےہ�۔حوکمت ےکاطمبق ہی �۱�۰� ۰؍سے ز�ا ئد ا ف � محہلآ�و�ر رچ�و�اہےںیہ ا�و�رزیا�د �ہ رتالف نی ےلیبق ےکاملسم�ن ںیہ �۔ بجہک اشننہ ےننب و �الےاسک�ن زیا�د �ہ رتاسیع ئی ںیہ�۔ �ا�س ےسلبق سا�ل ��۲�۰� ۱�۹ء ںیمیھب رچ�و�اہو�ں ا�و�راسکنو �ں ےک د�رمای�ن وہنے �و �الیڑھجپو�ں ںیم �۵�۰� ۰؍سے ز �ا ئد اجنںی اضئع وہیئگںیھت �۔ �اسی رط�ح انیئریج یا ےک امش�ل رشم�ق ںیمرمیک�و �ن یک سرحدسے ہقحلم Bornoریاست ںیم �۲�۸؍ �اپریل وک را�د ہمقل اجل نب ہونے و�الے دھامکے ےک ےجیتن ںیم �۲�۶؍ اف � گےئ�۔ یہالعقہ وبکورح�ا�میکاک�ر�ر �و�ائوی �ںاکڑگ �ھ ےہ�۔ �ایک ا �و�ر کا�ر �ر�و�ا ئی ںیمPulkaگا�ؤ�ں ںیم دہتشرگ�و �ں ےن د�رجن سے ز�ا ئداسکنو �ںوکیھب الہ�کایک ےہ�۔
�ڈ�یآ�راکنوگ ںیمیتشک ںیمآ�گ ےنگل ےس را�د الہ�ک وہ ےئگ�۔ �۱� ۴� ۸؍ �ا ف �
کانوگ ےک امش�ل رغمبی العقے ںیم و�اقع د�ریائے اکنوگ مںیڑکل�ییک ینبیتشک ںیمآ�گگلیئگ�۔سج ےک ےجیتن ںیمیتشک را�د الہ�ک وہگےئ�۔شکیت ںیم وخ�اتنی ا�و�ر �ڈ�و�بیئگ ا�و�ر �۱�۴�۸؍ اف � را�دوس�ا�ر ےھت�۔یہاح�دثہ Mbandaka بوچ�ں تیمس �۵�۰�۰؍�اف � صقےب ےکرقیب شیپآیا�۔ ذمکو�ر ہیتشک Matankumuیک بدن�رگا�ہےس Bolombaاجرہییھت�۔حا�دثہُا�سوقتشیپآیا جبایکوع�ر�تےناھکنااکپنےےکےیلیتشکںیموچلےہرپآ�گ جالئیسجےسیتشکںیمآ�گڑھب�ک ٹایھ�۔د� جرون�ںاسمفرومشب�ل خو�اتنیا�و�رےچبوجریتناںیہناجنےتےھتیتشکںیمآ�گےنگلےک
بدع د�ریا ںیم الھچنگ اگلنے ےس الہ�ک وہگےئ ۔
سو�ڈ �ا�ن ںیم اب غوی�ں ےکولمح �ں ںیم دعتم�د رہش�ی ہالتکںی �۔وس�ڈ�ا �ناک دحتم �ہ رع�ب ا ما �ر �ا�ت ےس عتاقل�تمتخرکنےاک اعال�ن
سو �ڈ �ا نیوف�جےن�د�واسلہاخنہیگنجےکدعبا پینحتفاکاعال�ن کرتے وہئے رخطو�م رہش رپ ا پےن وبضم�ط طلستاک اعال�نایک ےہ �ا �و�ر اب غوی �ںوکرہشےس ُدُ�و�ر دکھلی د یا ےہ�۔تاہم کلم ےکیئک حوص�ں ںیم ابیھکت اب غی اقبض ںیہ �۔ د�و�ر �ا�ن ام�ہاخملف‘�‘ �ر ی��پ��ڈ ز’ �’ ( )�R SFا�و�ر ا �سیک اتاح�د�ی ایشیلم�ؤ�ں ےن سوپ�ر �ٹ وف�رس � �الافشرا �و�ر زمز�مپمیک ےک الع�و �ہ رقییب رہشابوشو�ک ا �و�ر دیرگ عالقو�ں رپ ےلمح ےیک سج ںیم دعتم�د ول�گومشب�ل وع�رتںی ا �و �ر بےچ اج�ں قحب وہئے ںیہ�۔ �ا �نولمح�ں ںیم نیب �الاقو�ا می امد�ا �د�ی لنش’�’ ےک �۹؍ �الہاک�ر�و�ںیک یھب الہکت �ا�د �ا�ر �ے ‘ �‘�ر لیفی ا یننرٹ � ہوئی ےہ�۔ ہیاک�رکن زمز�مپمیک ںیم ایکیبط رمکز رپانیعت�ت رضو�ر�ت دنم گولو �ںوک اگنہ می یبط امد�ا�د ایہم تےھ اہج �ں و�ہ � کر�رہے ےھت س�۔و�ڈ �ا �نیک اخنہیگنج ںیم ا �بکتلک �۹�۰؍ �امد�ا �د�ی کا�رکن الہ�ک وہ ےکچ ںیہ �۔ حالہی ابمب�ر�ی ےس ےلہپ زمز�م انپ�ہزگینپمیک ںیممک ا�زمک چا�ر الکھول�گمیقم ےھت وج ا�برقتیًاب اخلی وہایگ ےہ�۔�اقو�ا�مدحتم �ہ کی رپو�رٹس ےکاطمبق وس�ڈ �ا �ن ںیم د �واس�ل ےس اج�ر�ی اخنہیگنج مںیمک ا�زمک ایکرک �و�ڑ �۲�۴؍لاکھول�گ ےبرھگوہ ےکچںیہ نج مںی ےس �۳�۵؍لاکھ ےن اسمہ یہامملک ںیم انپ�ہ ےل رکیھ ےہ �۔ سو�ڈ�انی وف�ج ےکرس بر �ا�ہ رنج�ل دبع�افلات�ح الربہا�ن ےن �دفع ا لہل ا لاح �ج یلعوک کلماک اقئم اقم�م �وزیر �اعمظرقم�ررکنےاک �اعال�نیھبایک ےہ سج ےس اظہروہتا ےہہکوف�ج ےک اتعام�د ںیم �اضافہ وہ�ا ےہ �۔ذگشہت ام�ہ وس�ڈ �ا�ن ےن اعلیم دع�ا لت اناص �ف مںی دحتم�ہرع�ب ا ما�ر �ا �ت ےکالخ�ف دقممہ د�ائرایک اھت سج ںیم �ا لز�ا�م اگلیا ےہہک ا�س ےن وس�ڈ �ا�نیک اخنہیگنج ںیمRSFکو �السہح ا �و�ر املی ا عانت رف�اہمرککےلسنیشکونکننشیک الخ�ف و � �رز�ی کی ےہ�۔ عا لیم دع�ا لت اناص�ف ےن ا �س ا لز �ا�موک ر�درک د یا ےہ �۔ سو �ڈ �ا�ن ےندحتم �ہ رع�ب اما�ر�ا�ت ےس امت�م افس�ر تی اقلعت�تمتخ کرنےاک اعال�نایک ےہ�۔
ن � ہ ش� ت �ب ی�� ن � گ � ںیم �۵� ۴؍ وف جی ہبتشم د �ر�د �و �ں ےک ہاتوھ�ں الہ�ک
ن �ب ی�� ن � یک وکحمت ےناہک ےہہک �۱�۷؍�اپریلوک کلم نےک � ن شام�ل ںیم ربیکان افسو ا�و�ر انیئرجیک رسحد�و�ں ےک رقیب ب ی��� �ک ںیم ہبتشم اہج�دیو�ں ےک اہتوھ�ں �۵�۴؍ وفجی الہ�ک ینلنش اپ�ر ن �ب ی�� ن دصیاک بس ےسکلہم ہوگےئ�۔ � ںیم ابغوی�ںاک ہیہلمح ا�س � ہے�۔ا�سےلمحیکذمہد�ا�ر�یالاقعد�ہےسکلسنمرگ�و�پ‘�‘جامعت نرص�ت الاسال�م و�اسملنیمل’�’ ےنوبق�لیک ےہ�۔ ا�سمیظنت ےکرم�اکز مالیںیمںیہ�۔نکیلاحلہیربسو�ںںیما�سےناپےنآپرشیزنوکاسمہیہ ماملککت الیھپیا ےہ�۔جاہ�د�یرگ�و�پاکانہک ےہ نہک ا�س ےن � ن �۷�۰؍ جوفوی�ںوک الہ�کایک ےہ�۔ احلہی ربسو�ں ںیم ب ی��� ا�و�ر وٹگو روی�ں ںیم اضافہ وہ�ا ےہ�۔ اسالمکٹیٹس ا�و�ر مںی اہج�د�ی گرس م رہےںیہ�۔حوکمیت �الاقعد�ہےسکلسنمرگ�و�پونج�بیکرط�فلیھپ ن �ب ی�� ن ترجام�ن Wilfried Leandreےناہکہک �اہج�دیو�ں کےالخ�ف ڑل�ائی اج�ر�ی رھکےن ےک ےیل رُپعز�م ےہ�۔
کانوگوکحمت ا�و�ر ایم � ۳گ�۲ر�و�پ ےک د�رمای�ن دنبی��،ر�و�انڈ�ا ےکاستھ امن اعمہد�ہاک اماک�ن جگن �
�۲�۳؍ �اپریلوکوکنوگوکحمت ا�و�ر ا یم � ۳گ�۲ر �و �پ ےن � یاکرتشمکہ ایب�ن اج� �ریایک ےہہک انوہ �ں ےن کلم ےکرشمقی حےص ںیم ڑل�ا ئی ر �و کےن رپ اتاف�قایک ےہ ا �و �ر و �ہلقتسم گنج دنب�ی پراک�مرک رہےںیہ�۔ یہریغوتمقع اعال�ن رطقیک اث لیث ںیم وہنے �و �الے ذم�اکر�ا�ت ےک دعب آیا�۔ د � نوو �ں رفیوق �ں ےناہک ہک �انوہ �ں ےن ا�س انت�زعے ںیم‘ �‘سملقت گنج دنب�ی’�’ کت ےنچنہپ کے ےیلاک �مرکنے رپ اتاف�قایک ےہ �۔ ��۲� ۰� ۲� ۱ء ےک دعب ےس�ا �ب تک ھچ ےس ز یا �د �ہ گنج دنبیو�ں ا �و�ر افئر دنبیو�ں رپ اتاف�قایک گای ےہ ا�و�ر رھپو�ہ د �وبا�ر �ہ انکا�م وہیئگ ںیہ �۔ �اقو�ا�مدحتم�ہ ا �و�ریئک رغمبی وکحموت�ںاکانہک ےہہک ا یم �۲� ۳ کو ر �و�ا نڈ�ایک امحیت احصل ےہ �۔ ر �و�ا نڈ�ا ےن ا�س ا لز �ا�میک اب �ر ہا تر�دیدیک ےہ �۔اتہم ےلھچپ ےتفہ امرییک امنئدن �ے ےن ر �و�ا نڈ �ا سے�ڈ�یآ�روکنوگ ےک العقے ےس لکن اجنےیک اپلییک �۔جس وتمعوط�ررپگنجدنب�یرپقفتم کےدعبا یم � ۲�۳رگ�و�پیھبریغ ق ہوایگ�۔�اسی ےک استھ امرییک دبا�ؤ رپاکنوگ ا �و �ر ر �و �انڈ�ا ےن ا من ماعہد �ے رپ�اتاف�قرکنے رپیھب رضامدن�ی اظہریک ےہجسیک دعمای �ت کا�ر �ر �و�ا ئی ابیھ اج�ر�ی ےہ�۔�امریہکاک اینب �د�ی دصقم ن سےرھبپو�ر ا�سالعقے ںیم ڑب�ی امرییک رسما یہاک�ر�یےکوم �ا قع کووھکلان ےہ�۔کانوگ ےن یھب امریہکوک س�یک�ی�و �رٹی ےک دب لے نایا�ب دعمنای ت ےک اعم ہد �ےیک شکشیپیک ےہ �۔
�امریہکدعتم�د ا فر ییق امملک ںیم اپےن افس�رتاخنے بدنرکنے رپوغ�ررک ر ہا ےہ
سی ا ین ا ین ےکاطم بق رٹمپ ا تناظمہیرقتیًاب �۳� ۰؍ غریلمیک ساف�رتاخنو �ں ا �و�ر وقنلص اخ نو�ںوک دنبرکنے رپوغ�ررک رہی ہے�۔ رپو�ر�ٹ ںیم ہیوجتیز د�ییئگ ےہہک امریہک ےک ا ندس�ا �د ش ن � ہ ش� ت م � گ � � �د �ر �د�ی ےس ہقلعتموصمالہی ا �و�ر � رعا �ق ںیم افس �ر تی �و �ں کے اثر و رسو�خ وکمکایک اج ئے �۔ نزی �۱� ۰؍ افس �رتاخ نو�ں ا �و �ر �۱�۷؍قونلص اخنو �ںوک دنبرکنےیکوجتیز د�ییئگ ےہ �۔ ا فر ییق ماملک ںیم وسیلتوھ� ،وہمج �ر یہاکنوگ � ،وسیط افر ییق وہمج �ر یہ ا �و �ر جون بی وس�ڈ�ا �ن اشمل ںیہ�۔قونلص اخنو �ں ںیم ونجبی ا فریہقاک �ایک وقنلص اخنہاشمل ےہ �۔�ا �ن افس �ر�ت اخ نو �ں ےک رف�ائض مہاسیہامملک ںیم اق ئم دفاتر ےس وپ�ر �ےکےی اجئںی ےگ �۔
مالی � ،ربیکان افسو ا �و�ر انیئرجےن د �ر�آمد�ی اس ما �ن رپ � ۰� .�۵دصیف اینسکیٹ اعئدرکنےاک اعال�ن
مرغبیافرییقامملکاملی�،ربیکانافسوا�و�رانیئرجےند�ر�آمد�ی ساما�ن رپ �۰�.�۵؍یفدص اینسکیٹ اعئدرکنےاک اعال�نایک ےہ�۔�ا�س �)Eاتاح�دںیماشملےھت�۔اتہم سےلبقہیامملک(� COWAS س � ک ی � ��۲�۰�۲�۳ء ںیم انوہ�ں ےن ایک این ی�و�رٹی اتاح�د اقئمرکلای ا�و�ر مرغبی افرییق امملک ےکماعشی اتاح�د ےس ابہروہ ےئگ�۔حاک�میک طر�ف ےساہک ایگ ےہہکونیت�ں امملک ںیم ابہرےسآنے و�الے تام�م د�ر�آمد�ی اسما�ن رپیہسکیٹ الگو وہاگ اتہم اناسنی امد�ا�د�ی اشای�ء �ا�س ےسٰینثتسم ںیہ�۔�ا�س اقد�ا�م ےسرغمبی افریہق ںیمآ�ز�ا�د�انہ تاج�ر�ت ےک اعمہد�ےاک اختہم وہایگ ےہ�۔ ()�ECOWAS نےوفجی اغب�وتو�ں ےک دعب ا�ن امملک رپ� تقااص� �دی� ،ایسسی ا�و�ر املی پابدنیا�ںاعئدںیکاتکہاہنںیآیئیناظن�میکرط�فولٹےنرپوبجم�ر کای اج ےکس�،نکیل ا�ساک اثر تہبمک وہ�ا�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۱؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء
ق ن �اتجام �ع و �ا ف�ی� ون انڈ�وینایش ��۲�۰� ۲� ۵ءاک اب برکت اعناق �د
مرگ ا لہلیک اخطر �رہاک وج �ر�و افج ہہس ول مری�ے شدنم ہن ڈ�ر مہ ےس
�ا لہل اعتلٰی ےک اخ �صلضف ےس امجعت احدم یہ انڈ�وینایش
حمتب ان�م ےہ اپان
کو وقف وناکلنشین اتجام�ع وم �رخہ �۱�۸تا �۲�۰؍�اپریل ��۲�۰� ۲�۵ءوک
مہںیھچک ا �و�رآتا یہںیہن ےہ
ومو �ع ‘ �‘�وقف وناک نمدقعرکنےیکوتفقی یلم سجاک کرمز�ی ض
�۱�۰� ۰؍سا لہ امجعت احدم یہ انڈ�وینایش ںیمیقیقحرک �د�ا � �ر’ �’ اھت �۔ ا�س ق ن تنی ر � �وز�ہ اتجام �ع ںیم انڈ�وینایش رھبےس �۶�۶�۷؍�و�ا ف�ی� ون ےن
جو�ش و ذجبے ےک استھرشکتیک�۔
فطق ہیاک�م ےہ اپان حمتب ان�م ےہ اپان
ق ن �و�ر�زشی رسگرمای�ں اشملںیھت نجاک دصقم و�ا ف�ی� ون ںیم اخو�ت�� ،انرف�ا �د�ی وط�ر رپلمرک ا�ن ےک وس�الا �ت ےک وج �ا �بیھب د یے�۔
یہ اتجام�ع ب وخوص�ر�ت اقم�م ‘�‘ Krucil, Centralجامعیت وعش�ر ا�و�ردخمت دین ےک ذجبےوکرف�و�غ دیان اھت�۔ روی�ں ’�’J� avaںیم دقعنم وہ�ا اہج�ں دیین� ،رتیبیت ا�و�رامسجنی گرس م �ا�س ا تجام �ع ںیمرکم�م امقل�ن ا حدموشک�ر اصحب ا ناچ�ر�ج عاط رفما ئے ا �و�ر ہشیمہوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک کارھبپو�راتہام�مایکایگتاھ�۔ا�ن گرس م روی�ںںیمانرٹ�اکیوٹانیمیس� �رز� ،مرکز�ی ہبعش وقف ون دنل�ن ےن وطب�ر کرمز�ی امنئدن �ہ رشکت �دعا�ؤ�ں ےک اسئے ںیم رکےھ �۔آمنی شن ق ن �( �رپو�ر �ٹ � :احاس �ن رمقا لز ما�ن �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �) رعا�ن�،ریکیرئ الپنگن س�ی����ز� ،رشہت انطہ و�رکاشپس ا�و�ر کی�۔ٓا�پ ےنرتیبیتوتسشن�ں ںیم اقت�ریرںیک زینو�ا ف�ی� ون ےس جمسل ف �ا لہلاعت لٰیامت�ماشلمنیوکاپےنِدہعوقفوکاھبننےیکوتفقی
عتمیل الاسال�ماک لج ا�ولڈوٹس�ڈنسٹ ا یوسسی اینش� ،رجمین ےک زیر ا تہام�م ایک ای�دگا�ررقتیب �الہلاعتلٰیےکلضفورک�مےسمیلعتالاسال�ماکلجا�ولڈوٹس�ڈنسٹ صاحب انئب ا مریامجعت احدم یہرجمین اشمل ےھت�۔ ہلمج احاب�ب
�ایوسسی اینش (ٹوکسا�) رجمین ےنوم�رخہ �۲�۰؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء رب�و�ز نے ا پین رجہ�تیک د �اساتنںی ا�و�ر د یین دخ ما�ت ےک رجتبا�ت �اتو�ا�رہسرہپنیتےجبتیبالس�ب�و�ح�،رفنیرفک�ٹںیم‘�‘مری�یرجہ�ت بای�ن ےیک�۔
ومو�عےسایکای�دگا�ررقتیباکاعناق�دایک�۔ کے�۵�۰؍سا� �ل’�’ےک ض
بدع�ا�ز�ا�ں رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکوظنم�مالک�م ےس دنچبختنم
کے دعبدص�ر اصحبوکٹسا ےن ابدت �ا ئیاملک�ت ںیمرقتیب ےک
ترقیب ےک اتخات�م رپدص�روکٹسا ےنرصتخموط�ر رپ ا پین
ترقیب ںیم اظاہ�ر ایخ�لرکنے و �الے احاب�ب ںیمرکم�م
�ا�س اب برکت رپ گ�ور �ا�م ںیم ربمہ�گ ےس ٓا ٹھ احاب�ب
ترقیبیک دص �ا�ر�ترکم�م وچ � ھدر�ی دبع اغلوف�ر ڈ�وگر �اشاع�رےکدعبرعم�و�فاشعررکم�مدبعاجللیلابع�داصحبےنرجہ�ت ومو�ع رپ اپان الک�م شیپرککےاسعمنیوکوظحم�ظایک�۔ صاحب دص�روکٹسا ےنیک �۔الت�و �ت رق�آ�نرکیم و رتجہم ا�و�رمظن کے ض �اغ � را �ض و اقمصد ایب �ن ےیک ا�و�ر ُا �ن احاب �بوکرخ�ا�جنیسحت شیپ ہرج�ت یک د�اسات �ن ایب�ن یک ا�و�ر رھپ غلبم ا ناچ�ر�ج رجمین رکم�م کای وجرجمین ںیم فصن دص�ی ےسمیقم ںیہ�۔ صد�ا قت احدم اص حب ےن اتخات میاملک�ت ےہک ا �و�ر د عارک�و �ائی�۔ عدب اشلوک�ریٹھب اصحب ( سب ےسرئنیسا �ولڈوٹس �ڈنٹ�)�،رکم�م مستی اقم می امجعت ا �و�روکٹسا ےکربمم�ا �ن ےنرھبپو�ررشکت مون�ر احدم ابجو�ہ اصحب� ،رکم�مرشبم احدماک ہول�ں اصحب� ،رکم�م کی�۔ ا تخات�م رپاشلمنییکاھکنے ےسوت �اضعیکیئگ ا �و�راش�م ھچ
فال�ح ا لد ین اخ �ن اصحب�،رکم�م ظیفح ا لرمحنٰ اص حبرکم�ملضف بےج ہیرقتیب ا پےن اتخات�موکیچنہپ�۔ �(�رپو�ر�ٹ � :ونم�ریلع اشہد �۔ رجمین�) �ا لرمحنٰیلضف اص حب�،رکم�ماتخم�ر ا حدماص حب ا�و �ررکم�م دیح�ریلع رفظ
جرمینیک امجعت Wittlichمںی امن�زدیع افلرطیک ا�د�ایئیگ
ٹ ش �الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسرجمینیک امجعت و�ل� ےن مو�رخہ �۳�۱؍ ام�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء رب�و�زوسمو�ا�رحبص اس�ڑھے ون ےجب امن�ز عدی ا فلرطا�د�ایک سجیک اما مت ا �و�رہبطخدیع ا فلرطیک اعس�د�ت خاکاس�ر (بمغل ہلسلس�)وک احصل وہئی�۔ وقتٰی� ،اہط �ر�ت نام�زدیعیک ا�د �ایئیگ ےک دعبہبطخدیع ںیم � �ا�و�راسالمیامیلعت �تےکاطم بقزندگیزگ�ا�رنےیکا مہتیوکاجاگر کایایگ �۔ہبطخاثنہی ا�و�ر د عا ےک دعباشلمنی ےن ایک د �وسر�ےوک عدیابم�ر�ک د�ی ا �و�ر ےلگلمرکوخشیاک اظاہ�رایک �۔آخر رپز �ر�د �ہ ا �و �ر چائے ےس احاب �بیکوت�اضعیکیئگ �۔ ٹ ش �و�ل� امجعت ےک احاب �ب ےک الع�و �ہ رق�ب و وج�ا �ریک جامعوت �ں ےسیھبربمم�ا �ن ےن رشکتیک � ،وی �ںومجمعی احضر�ی �۱� ۵�۵؍�رہی�۔ احلدم لہل �( �رپو�ر�ٹ � :اج�و ید اقاب�ل انصر�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �) �٭ �… �٭ �… �٭
ہام�ر�ا ایک رمشد ریپ ےہ سج ےن
وکو �ںیک د �و �ر�ی ےس کڑ�ے س
مہںیا�ک ڈ �و �ر ںیم ابندھا وہ �ا ےہ
بکیھ وجوم�ِج وخ�ں رسےسزگ�ر اج ئے
�اسے وپھچںیہکویک�ں ہن مہیھب رہدح ےسزگ�ر ئاجںی
�و�ہاتہک ےہہکآ�دھی ر�ا �توک اٹھرک خد�ا ےک اسمےن ر �ونے ںیم ہردح ےسزگ�ر اج�ؤ
بکیھ وپںیھچہکمہ وساس �ل ےس
ِدہعمتس ںیم ےتیج ےتیجکھت ےئگںیہ
تو ا �بویک�ں ہن ا ٹاھئںی اہتھ
�ا �و�ر سدتِمتس ہشیپ کٹھج ڈ �ا لںی �و�ہاتہک ےہ
�ا ٹاھ�ؤ اہتھ ا �و�ررح�ف د عاہہک ول
مرگ ا لہلیک اخطر �رہاک وج�ر و افج ہہسول
سو ا �ے دشنم
حمتب ان�م ےہ اپان
مہںیھچک ا �و�رآتا یہںیہن ےہ
نہ ڈ �ر مہ ےس
مرگ الہل ےس� ،الہل ےس� ،ا لہل ےس �(بمرش ا حدمومحم�د�)
�افللضانرٹینلنشیکٓا�نالئنsubscriptionکااجر�ا
�ا فللض ایکمیظع ر �وحانی�،یملع ا �و�ررتیبیت رسما یہ ےہ وج ��۱� ۹�۱�۳ء ےس دنای رھبںیم اق�رئنی کودیفتسمرکنےیکوتفقی اپ رہا ےہ�۔ ��۲�۰� ۱�۹ء ںیموضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ا فللض ا نرٹینلنشیک و یب اسئٹاک اتفات �ح رفما یاسج ےک ذ �ریےع وہسوت �ں ےکاستھ ہیومقراخاب�رٓا�ن الئن تفم تسدای�ب رہا ےہ�۔ ا�ب ا�س ںیم دبت ییلیک اج رہی ےہسج ےک �ڈ جیلٹی ل subscriptionکےاستھایہمایک اجئےاگ�۔ ا �ساک اسلانہ ماطبق ا فللض انرٹینلنشومعملیتمیق ےکاستھٓا�ن الئن subscriptionکے چدن�ہ دنپ�ر�ہ اپ�ؤنڈ �( � )�£1£ �1 5رقم�ر وہ �ا ےہ�۔ س� ب قا�رئنی ون�ٹ رفما ںیلہکوم �رخہ �۲�۷؍میئ ��۲� ۰�۲�۵ء ےسٓا�ن الئن سک�ر پنشاک ٓاغا�زرک د یا اجئے اگ�۔ ا �س ےک بدع رہاق� �ریوک ویب اسئٹ رپ اجرک اپان اکا�ؤنٹ رسجرٹرک ےک اپےن کنیباک �ر�ڈ ےسسا لانہ دنچ�ہ ا �د�ارکنا وہاگ سج ےک �(نیمرجیر� �وزنا مہ ا فللض ا یننرٹلنش�) بدع ا فللضاک ٓا �ن الئن اطملہعایک اج ےکساگ�۔ ا�ن اش�ء الہل
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲�۱؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء
Wednesday 21 May 2025
Issue No. 120
نام �ِز جان�ز�ہ احضرو اغئب رکیسر�ی رضح�ت مرک�مرینماحدم اج�و ید اص حب رپ�ائوی یٹ ٹ لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک حوض�ر�انو�ر ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �۳�۰؍�اپریل ��۲�۰� ۲�۵ء ٹ بر�و�ز دب�ھ اب�ر�ہ ےجب دعب د�و پرہاسال�مٓابا�د (�لف�و�ر �ڈ�)مںی اپےن �دفرتےس اب ہررشتیف الکررکم�مدیمح انو�راصحب ابنرکم�موخ�رشدی �انو�ر ونس�ر�ی اص حب رمحو�م (�Carshalton۔یوکے�)کی ڑپائی�۔ نام �ز انج�ز �ہ احضر �ا �و�ر اپ نچ رمحومنییک امن�ِز انج �ز �ہ اغئب ھ
Vol 32
خربنا مہ
حاجوی�ںوکرفس�یوہسلترف�اہمرک�ےیگ�۔
�٭�…ابوہظیبےکز�ایدانرٹینلنشایرئوپ�ر�ٹرپدجیدانکیٹلوجییکدم�د
سےاپنچنیلمد�رہم(ترقیًاب�۲�۸؍کر�و�ڑاپسکاتنیر�وپے�)املتییکوککنی
ربخو�ںاک الخصہ �) �(�اہم اع لیم �
�اگمسگنلیکوکششانکا�مانبد�ییئگ�۔ونجبیامریہکےسآنےو�الاایکاسمفر
�٭�… امري�الومنمنيحرض�تلخةفي�املحيس الاخمس ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ جامعیت دخمت ا �و �ررقبانیاک ذج بہ دیپ �اایک �۔ٓا �پ ےن امیب �ر�ی ےک ٹ �الزعيزےنوم�رخہ�۱�۶؍میئ��۲�۰�۲�۵ءوکدجسمابم ��رک�،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�،ويکے
ومہی طویل رعصہ ںیم ربصا �و �ررکشاک ا عٰیلومننہ شیپایک �۔رمحومہ ص
ھتںی�۔ امسپ ندگا �ن ںیم ایم�ں ےک الع �و �ہ اچ �ر یبایٹ �ں � ،نیت اھب ئی
�ا �و �ر د �و ںینہب اشمل ںیہ �۔ٓا �پرکم�م دبع احلمیل اشہد اص حب … کی ریشمہ�ہںیھت �۔
مںيہبطخہعمجا� شرا�درفمايا۔وضح�ِر�انو�رایدّ�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنجامعت کےایکزب�ر�گا�و�ردّیجاعلمِ،الخفتےکدف�ائی�،دینےکےبلثماخ�د�مرتحم�م سدیریمومحم�داحدمانصراصحبابنرضح�تریمدمحماساح�قاصحبؓنزیڈ�اکرٹ
طاہرومحم�داصحبدیہشٓا�فرک�اچیاک ذکرریخرفمایا�۔�ڈ�اکرٹاطہرومحم�داصحب
��۲۔مرک�م اش�ہ انصر ا حدم اص حب ابنرکم�م اش�ہلیکش ا حدم ہشدیٓا�فرک�اچی ےن د�و�ر�ا�ن اسری�ی وعصتبںی رب�د�اشتںیک� ،ام�راھکئی
ناہیتاہم�ر�تےسایشنم�تےک�۸�۹؍یکوسپ�لاپینآنوت�ںںیماپھچرکالیا
تاھ�،نکیلدجیدایسکر�ےایکسگننانکیٹلوجیےنزلم�موکرگفات�ررک�و�ادیا�۔ �اما�ر�اتیاکح�ماکانہکےہہکاسمفررپُا�سوقتکشوہ�ابجا�سیکرحکا�تو کسان�تومعم�لےسٹہرکوسحم�سوہئیںیھت۔
�٭�… اسبق امرییک دص�ر وجبائڈی�نوک رپ�وٹسٹیرسنیکیکصیخشت
ہوئیےہ�۔اسبقدص�رابئڈی�نا�و�را�نےکاہلاخنہالع�جےکٓاشپزناکاجئز�ہ
لے رہے ںیہ�۔ وجبائڈی�نذگشہت ےتفہ فیلکت ےک ابعث اتپسہ�ل ےئگ تےھاہج�ںرسنیکیکالعما�تاظہروہنےرپا�نےکفلتخمٹسیٹےیکےئگ�۔
صاحب (باہ�ر ا نڈیا�) َّ یمک اپریل ��2� 0� 2� 5ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپگےئ�۔ ِانا تےھ�۔(فتلیصےکےیلدکیںیھافللض�۱�۹؍میئ�۲�� ۰�۲�۵ء�) نام �ز انج �ز �ہ احضر َ ٰ خو�اہاش�تاکاظاہ�ررکتےوہئےاہکےہہکوجبائڈی�نیکدلجتحصایبیےک ّ ّ َ َ ُ َ َ ْ �٭�… گرسو�دھایکدح�و�دںیم�۵�۸؍سالہرعم�و�فاحدم�یڈ�اکرٹخیشدمحمومحم�د اجعوْن�۔مرحو�موکایگ�م رہشںیم امجعتیک رتقیاک مرک�م دیمح انو�ر اص حب ابنرکم�م وخ�رشدی انو�رونس �ر�ی لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ لےیدعاگوںیہ�۔و�اضحرہےہکاسبقامرییکدص�روجبائڈی�نیکدص�ا�ر�تیک بتہ د �ر �د اھت �۔ ا �س ےک ےیلوکشش ا �و �ر د عارک تے رہے�۔ٓا �پ کوہعمجےکر�و�زافطہماتپسہ�لںیمڈیوٹیےکد�و�ر�ا�ند�ندہا�ڑ�ےافئرنگرک (�Carshalton۔یوکے�) صاحب رمحو�م ( Carshalton
�2�8؍�اپریل ��2�0� 2�5ءوک �8�1سا�لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن�۔رمحو�ماک قلعتوکئہٹ ِ پاسکات �ن ےس اھت �۔ ٓا �پ رضح�ت وملو�ی دق�ر�ت ا لہلونس �ر�ی صاحب رضی ا لہل ہنعاحصبی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک پوتے ا�و�ررکم�م ڈ�اکرٹدمحم ا حدم د ین دعنی اص حب ےک د �اما�د ےھت �۔ صو�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن� ،کین � ،دیدن�ا �ر� ،صلخم ا�و�ر دف�ا ئی احدم�ی تےھ�۔ امسپندگا �ن ںیم د�و ےٹیب ا�و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔رمحو�م مرک�مدمحم احدماص حب (کا�رکن )�MTAےک و �ا لد ا�و�ررکم�مرینم عو�د�ہ اص حب (�ڈ�ائرکیرٹ رپ�و�ڈکنش ا یم یٹ ا�ے ا یننرٹلنش�) ےک ُسرسےھت �۔
نام �ز انج�ز �ہ اغ ئب
�ا�و�ردع�التےکاسمےنام�راھکئی�۔و�ہامن�ِزہعمجیکا�د�ایئیگےک“جر�م�”ںیمرگفات�ر
کی تہب وخ �ا ہشیھتہک و ہا �ں امجعتیک یاکدجسم نب اج ئے �۔ کےدیہشرکدیاایگ�۔امجعتاحدمیہاپسکات�نےکرتجام�ن ےنڈ�اکرٹاصحب کےوشحاینہلتقرپدلیرنجومغاکاظاہ�ررکتےوہئےدشیدذممتیک�۔ایخ�ل
جبو�ہیعلضامریےھتوتٓا �پےنا�سےک ےیلتہبوکششیک ا �و�ر �اپین تنحمیکامک ئی ےسرخید�ی وہئی زمنییھب ا�س ےک ےیل وقف
کر� �دی�۔�ا�ب ہی زمنی دص�ر اجننم ےک ان�م وہچیک ےہ�۔مرحو�م
موصی ےھت�۔سپامندگا�ن ںیمنیت ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔
��۳۔مرکمہ ہمیعن مگیب اصحہب الہہیرکم�مومحم�د احدم اص حب
�(�د �ا�ر�ا فلوت�ح رغبی ربو�ہ�)
بانرپاٹ�رگٹایکایگےہ�۔
�٭�…وعس�د�یرع�با�و�رایر�ا�نےکاقلعت�تںیمشیپرفتوہئی
ہے�،وعس�د�ی ایرئالئن ےن د�س اس�ل دعب ایر�ا�ن ےس جح الفئٹٓاپرینش شر�و�عرکدیا�۔وعس�د�یرع�بیکالفئیان�سایرئالئناکایط�ر�ہاحجوی�ںوکےنیل
ترہ�ا�نایرئوپ�ر�ٹاچنہپ�۔وعس�د�یوس�لایو�یاینشاکح�ماکانہکےہہکایر�ا�ن
�2� 5؍ ما �ر �چ ��2� 0� 2� 5ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپئگںی�۔ کےےیلوعس�د�یایرئالئنیکرپ�و�ا�زیں��۲�۰�۲�۵ءےکجحٓاپرینشےکےیلاحب�ل
َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َ �ن۔�ٓا�پرکم�م ر�اجہدبع الزعیز اصحب ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ �ن�ٹ� ن ٹ � اجمہع احدمیہ ربو�ہ�)یک ڑب�ی یٹیبںیھت�۔ حجرپ�و�ا�زیںاشملںیہ�،وعس�د�یایرئالئنمکیوجلائیکت�۳�۷؍ہز�ا�رایر�انی مرحو�م (سابق اکا�ؤ کییئگںیہ�۔وعس�د�یایرئالئنےکجحٓاپرینشںیمایر�انیرہشدہشمےسیھب
مرحومہ ےنرقتیًاب � 3�0اس�ل ےس ز�ائدرعصہعلض رفظمآبا�دآ�ز�ا�د ن شکریمںیماقممیویعلضدص�رل�ج�ہیکتیثیحےسدخمتیکوتفقی
��۱۔مرکمہ ا مۃ�ا لابسطاشہد�ہ اص حہب ا لہہیرکم�م وخ �ا جہرشبماحدم پائی�۔ د�و�ر�ا�ن دخمت ہشیمہامہم�ن ون�ا�ز�ی ا�و�ر امجعیت رپگ�ور�امو�ں بٹ اص حب�(کر�اچی�) رضو�ر�ت رپدقم�م کراھ�۔رمحومہومصہیںیھت�۔سپامندگا�ن �5؍�اپریل ��2�0� 2�5ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا �ت اپںیئگ �۔ کو اپین رہ � َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ �آ�پ ےک د �ا �د �ا رضح�ت ایم�ں مںی ایم�ں ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ��۴۔مرک�م کلم ا لاط�ف احدم اص حب ابنرکم�م کلم دمحم د ین خری�ا لد ین اص حب رضی ا لہل ہنع ا �و �ر د �ا �د�یرتحممہ اطلس �ن یب یب
صاحہب د � نوو �ں رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکاحص بہ ںیم ےس صاحب (ساہوی�ا�ل�) �1�7؍جون�ر�ی ��2�0� 2�5ءوک 8��2اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ تےھ�۔آ�پرکم�م وم لا نا دبع ا ملان �ن اشہد اص حب رم بی ہلسلس َ َ ٰ ّ ّ ّ َ َ ُ َ َ ْ اجعوْن�۔آ�پ ےک اخند �ا�ن کی یٹیبںیھت �۔رمحومہوص�م وصٰول�ۃیک اپبدن� ،دجہتزگ�ا �ر � ،اص بر �ہ �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ �و اشکر�ہ � ،امہم�ن ون�ا �ز � ،اسنلم �ر � ،وخ�ش ا خال �ق � ،کین ا �و �رصلخم مںی احدمیتاک وفن� �ذٓا�پ ےک د �ا�د�ارکم�مرک�م ا ٰلیہ اص حبآ�ف خاتو�نںیھت �۔ ا یام ند �ا �ر�ی ا �و �ر د عا رپاک مل نیقی اھت �۔الخفت ےس فضی ا لہلکچ اق �د یا�ن ےک ذ�ریہع وہ �ا �۔آ�پ ےک و �ا لدرکم�م کلم گرہ�ی و �ا سبیگت ا �و �ر د ین ےسیچس تبحم ا �نیکتیصخش ےکامنیا �ں حمدم د ین اص حبرحتیک دجید ےک ےلہپ اپ نچ زہ�ا�ر�ی اجمہد ین ںیم ہپول ےھت �۔ امجعیت دخمت ںیم ہشیمہرسگر�م رہںی ا �و �ر انصر�ا �ت شامل ےھت �۔رکم�مدبع ا لرمحنٰ ٹج اص حبآ�فاق�دیا �ن رشےت ںیم ن �ا �و �ر ل�ج�ہ ےکفلتخم دہع �و �ں رپدخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ ا پین اچ �ر �آ�پ ےک اممو�ں ےتگل ےھت �۔آ�پ وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن� ،ہلسلس یبویٹ �ںیک رتہب ین رت بتییک ا �و �ر ا �ن ںیم نپچب ےس د یینمیلعت� ،کےدف�ا ئیایککینا�و�رصلخماناس �نےھت �۔آ�پوکامجعیتاخم لتف نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
�رہےہکذگشہتایکام�ہںیمہیرسیت�ےاحدم�یںیہںیہنجضحمدیقع�ےیک
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
کایھب اس مانرکنا ڑپ�اسجاک ڑب�ی اہب�د�ر�ی ےسماقبہلایک �۔الخفت سے تبحم ا�و�ر اطاعترکنے و �الے ا �و�ر املیرحتیاک�ت ںیم ڑپ�ھ چڑ�ھرکحہصےتیلےھت�۔آ�پےنفلتخمامجعیتدہع �و�ںرپدخمت کیوتفقی اپئی �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ تنی ےٹیب ا�و�رنیت ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ ��۵۔مرکمہ ا مۃ�ا شلوک�ر اہشیم اصحہب الہہیرکم�م رجیمرمع اہشیم صاحب ( �و �اپڈ�ا اٹ�ؤ�ن الہو�ر�) �1� 9؍ �اپریل ��2� 0� 2� 5ءوک �7� 0سا�لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ مرحومہوص�م وصٰول�ۃ �و فا �ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ کی اپبدن� ،نزد�ہ د�ل�،وخ�ش زم�ا�ج� ،اسنلم�ر� ،دمہ�ر�د� ،کین ا�و�رصلخم خاتو�نںیھت�۔الخفت ےسدیقع�ت ا�و�ردف�ائتیاکرہگ�اعتقل اھت�۔ رکیسر�ی �ٓا�پ اپےنلحہق و�اپڈ�ا اٹ�ؤ�ن ںیمیئک اس�ل انئب دص�ر ا�و�ر ٹ ما�ل ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی اپتی رہںی�۔مہہشیایعم�ر�ی دنچ�ہ �دتیںی ا�و�ر املیرحتیاک�ت ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکحہص یتیلںیھت�۔رمحومہ موصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع�و�ہ د�و ایٹیب�ں اشمل
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�امرییکدص�رڈ�ونڈلرٹمپےنوجبائڈی�نا�و�را�نےکاہلاخنہےکےیلکین
مد�ت�۲�۰؍جون�ر�یوکمتخوہئییھت�۔
�٭�… ایر�انی �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ںیم ربطانہی ںیم ایر�انی رہشیو�ںیک
رات�ر�ی رپدشید اتحاج�ج ریاک�ر�ڈرک�ایاایگ�۔ ایر�انی �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ںیم گ ف مرغبیوی�ر�پےکامو�رےکرسبر�ا�ہرہش�ا�ماقضیز�ا�د�ہےنایکایب�نںیماتبیا کہایر�ا�نےنربطانہیںیمایر�انیرہشیو�ںیکرگفات�ر�یرپدشیداتحاج�جریاک�ر�ڈ
کر�و�ایاےہ�۔رہش�ا�ماقضی �زا�د�ہےناہکہکریغبوھٹ�سوبث�تایر�انیرہشیو�ں کیرگفات�ر�یاناسنیوقح�قیکالخ�فو� �رز�یےہ�۔انوہ�ںےنزمیداہکےہہک
ساف�رتاخنےوکعلطمہنرکنا�،وقصنرلرسائیر�وکاناعلیما�و�راناسنیوقح�قیکالخ�ف
ربخد�ا�ررکتےوہئےاہکہکایسسیاقمصد �و� �رز�یےہ�۔رہش�ا�ماقضیز�ا�د�ہےن �
کےلےیایر�ا�نرپدبا�ٔوڈ�الےنےکیفنماتنئجاکذمہد�ا�رربطانہیوہگا�۔ �٭�…�٭�…�٭
ہںی�۔رمحومہ ےک ڑب�ے د�اما�درکم�منسحرینماصحب …ہںی�۔ �ا لہلاعتلٰی امت �م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفمائے ا �و �ر �اہنںی ا پےن ایپ�ر �و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک وخوی �ںوک نزد �ہ رھکےن لو�اقحنیوکربصلیمج اطع رفما ئے ا�و �ر ا �نیک ب کی وت فقی د �ے�۔�ٓا منی �٭ �… �٭ �… �٭
طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓا فات �ب �۲� ۱؍ میئ ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
رو �ِب آفات �ب غ �
مہکرکممہ
04:15
18:55
مدیہنونم�ر�ہ
04:08
19:01
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
03:53
19:23
03:35
20:56
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
03:33
19:02
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com