Skip to main content

Alfazl International 21 August 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫یعٰیس نب یرممؑ ےکاک�م‬

‫ا��‬

‫رفا یا�‪ :‬ایق مت ُا �س‬ ‫حرض�ت ا ب ہوریر � ؓہ ر �و�ا یترکتےںیہہکیبناکر�م ﷺنے م‬

‫� قوتکت اق ئم ہن وہیگ بجکتٰیسیع نب یرمم اع�د�ل�‪ ،‬کاحم ا �و �رفصنم اما �م نبرک‬ ‫وتڑیں ےگ �‪ ،‬ؤس�روکلتقرکیں ےگ ا �و �ر زجیہوکاعم �ف‬ ‫نا�ز�ل ہن وہ�ں�‪ ،‬و�ہٓارکبیلصوک �‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫رعا �ت �‪۲� ۱‬؍ �اگتس �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫مج �‬

‫�‪۲� ۱‬؍ ظوہ�ر �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫�‪۲�۶‬؍صرف �‪ ۱� ۴�۴�۷‬رجہ�ی‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۹�۸‬‬

‫کال �م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫رضو�ر ڑپ�ھ ایلرکیں‬ ‫ہام�ر�یبتکمک ا�زمک ایک دفہع �‬ ‫�ا�و�ر و�ہ وجدخ�ا ےک اممو�ر ا �و�ررُمسلیک اب تو �ںوکوغ�ر ےسںیہن اتنس ا �و�ر ا�سیکرحتیر �و �ںوکوغ�ر ےس‬ ‫ہنںی ڑپھات ُا�س ےنیھبربکتےس ایک ہصحایل ےہ�۔وسوکششرک�وہکوکئی ہصحربکتاک مت ںیم ہن وہاتکہ‬

‫کر د یں ےگ ا �و �ر ام�ل ِا �س دق�رزیا�د�ہ وہاگ ہکُا سےوکئی وبق �لرکنے و�الا ہن وہاگ�۔‬ ‫َ ُ ْ َ َّ َّ ُ‬ ‫وج َو َمأْ ُج َ‬ ‫يسى ْابن َم ْريَ َم َو ُخ ُروج يَأْ ُج َ‬ ‫وج ِع َ‬ ‫وج حدیث�‪)�۴�۰�۷�۸�:‬‬ ‫ِ‬ ‫ال َوخ ُر ِ‬ ‫�(سننابنامجہاتک�بافلنت�‪،‬باب�‪ :‬فِتن ِة الدج ِ‬ ‫ِ‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیکبتک ا�و�رغیلبت ا سال�م‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میکبتکوکںیمہ اخ�ص وط �ر رپ ڑپ ھےنیکوکششرکنی اچ ہےئ نایہ ےس امہ�ر �ا د یین‬

‫عملیھب ڑبھےاگ ا �و �رںیمہغیلبت اک وش �قیھب دیپ�ا وہاگ�۔ امہ�ر�ےملع ںیم کربتیھب ڑپ �ےیگ ا �و �ر ندایوکمہ ا سال �م ےک‬ ‫ھجڈن�ے ےلت النے ےکاقبل وہ�ں ےگ�۔ اصل کربتوت ہی ےہہک اب� شداہو �ںوک ا سال �ماکیقیقحملع اح صل وہ ا�و �ر و �ہ‬

‫ِال امشا �ء الہل ا �س وقت‬ ‫ہکلب ارثیت ہکلب ہیانہک اچ ہےئہک ّ ا‬ ‫�ا�س ےک اطم بق ا پین نزدگای�ں ڈھالںی و�رنہوت تہب ےس ک‬

‫ہال�ک ہن وہ اج�ؤ ا�و�رات مت اپےن ا ہل و ایع�ل تیمساجن�ت اپ�ؤ�۔‬ ‫�( نز�و�ل املحیس ‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۱� ۸‬ہحفص �‪)�۴�۰�۳‬‬

‫رضو�ر ڑپ�ھ ایلرکیں ‪،‬ویکنہک‬ ‫ضرو�ر�ی ےہہک امہ�ر�یبتکمک ا�زمک ایک دفہع �‬ ‫سب د�وسوت �ں ےک و�اسےط �‬ ‫عمل ایک اطقت ےہ ا�و�ر اط قت ےساجشعت دیپ�ا وہتی ےہ �۔‬

‫سب ےک بس وجاملسم�ن اب� شدا�ہ ںیہ ا �و �ر وجڈیل �ر ںیہ و �ہ اسال �میکمیلعت ےک الخ �فاک �مرک رہے ںیہ �۔ ہنم رپوت اسال �م‬

‫کا ان�م ےہ ا �و �ر د �ل ذ�اتی افم�د�ا�ت ےکوصح�ل ےک ےھچیپ ںیہ�۔ ا�ن ےسملظ وہ رہے ںیہ �۔ سپ بجرضح�تحیسم ومعو�د‬

‫لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ذ�ریہع ےس ا سال�م انلیھپ ےہ ا�و�رآ�پ ےک ذ�ریہع ےس�‪،‬ڑپک�و �ں ےسولگو �ں ےن ربکت اح صل‬

‫کرنی ےہ�۔ وج اب� شدا�ہآئںی ےگ و�ہآ �پ ےک ذ�ریہع ےس اسال �میکیقیقحمیلعتوکھجمسرکآئںی ےگ ا �و �ر یہییقیقح کربت‬

‫ہے ا �و �ر ا �س ےک ےئلںیمہیھب ا �سیقیقحمیلعتاک ملع وہنا اچہےئ ا�و�ر ا�س ےک اطمبقغیلبت وہ نی اچہےئ ا�و �ر ونجو�انو �ں‬

‫وفا�ت دلج �‪۴‬فصہح �‪�،�۳�۶� ۱‬ایڈینش �‪۱�� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫مری�ی زبا �نیک اتئدی ںیم یاک ا�و�ر زبا�ن وب�ل ہری ےہ ا�و�رریم�ے اہ ھتیکوقتیت ےک ےئل ایک‬ ‫�ا�و�ر اہتھلچ رہا ےہسجوک دنای ںیہن دکییتھرگم ںیم دیھک رہا وہ �ں �۔ریم�ے ا ند�ر ایکآسام نی ر �و�ح وب �ل‬ ‫� ہری ےہ وجریم�ے ظفلظفل ا�و�ررح�فرح�فوک نزدگییتشخب ےہ�۔‬

‫ےگ’�’ یکحیحص تقیقح‬ ‫وڈ یں �‬ ‫کویھب ا�س رط�فوتجہ د یین اچ ہےئ �۔یھبت ا لاہ�م‘�‘ با � شدا�ہریت�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈ ھ ن‬

‫�آشاک �ر وہ ےکسیگ ا �و �ر ا �سیک ںیمہھجمسیھبآئےیگ ا�و�رمہغیلبت ےک اعٰیل ایعم�ر دیپ�ارکںیکس ےگ �۔ ا لہلاعت لٰی ا �س اب �توک‬

‫فرو�ر�ی �‪۲�� ۰�۱�۶‬ء�)‬ ‫رفا ئے �۔ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪۱� ۵‬؍ جون�ر�ی �‪۲�� ۰� ۱� ۶‬ء�‪ ،‬وبطم عہ افللض انرٹینلنش �‪۵‬؍ �‬ ‫جمسےنھیک مہ بسوک وتفقی اطع م‬

‫�آ�ج دخ �ا اعتلٰی ےن ا �ناتکبو �ںوک رشنرکنے ےک ا�و�ر اسال�م ےک اخمفلنی ےک وج�ا �ب د یےن ےک ےلہپ ےس ڑب �ھ‬

‫کر ذ�ر�ائع ایہم رفما دئےی ںیہ وجتزیرت ںیہ �۔اتکبںی ےنچنہپ ںیم وقتاتگل اھت ا �بوت اہی �ں اغیپ �م رشنوہ �ا ا �و �ر وہا�ں چنہپ‬

‫گای �۔ اہی �ںاتک�ب رپنٹ وہ ئی ا�و�ر د�وسر�ے ‪ end‬ےس اکن�ل یلیئگ �۔آ �ج رضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�میکبتک �‪،‬‬ ‫�(�ا�ز�ا لہ ا�وہا�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪۳‬فصہح �‪)�۴�۰�۳‬‬

‫مںیوت ایکرح�فیھبںیہنھکلاتکس�‪،‬اگردخ�ا اعتلٰییک اطقت ریم�ےاستھ ہن وہ �۔با�ر اہےتھکلےتھکل دکیاھ‬ ‫ہے�۔ ایک دخ �ایک ر �و �ح ےہ وجریترہی ےہملقکھت اجیارکتی ےہرگم اند�ر وج�شںیہناتکھت�۔تعیبطوسحم�س‬ ‫کایرکتی ےہہک ایک ایکرح�ف دخ �ا اعتلٰییک رط�ف ےسآتا ےہ�۔‬ ‫وفا�ت دلج �‪۲‬فصہح ‪�۴�۸��۳‬۔ ایڈینش �‪۱�� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫�ا�ے ا حدم �! ریت�ےوبل �ں رپ رحتم اج�ر�ی ےہ �۔ریت�االک�م دخ�ایک رط�ف ےسحیصفایکایگ ےہ �۔تری�ے‬ ‫رو�ںوک خدلںیہن�۔‬ ‫کال�م ںیم یاک زیچےہ سج ںیم اشع �‬ ‫�( قحۃقی ال حوی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪۲�۲‬فصہح �‪)�۱� ۰�۶� -�۱� ۰�۵‬‬

‫قر�آ�ِنرکیم ا �و�ر د�وسر�ا ا سالمی رٹلیرچا نرٹنٹی ےک ذ�ریہع�‪ ،‬یٹ و�ی ےک ذ�ر یہعرشنوہنےیکیئن زنملںی ےطرک رہا ےہ �۔‬

‫جوزیت�ی ڈیم یا ںیمآ �جلک ےہآ �ج ےس دنچ دہائای�ں ےلہپ ا�ناک وصت�ریھبںیہن اھت�۔ سپ ہیوم �اقع ںیہ وجدخ �ا اعت لٰی ےن‬ ‫رفائے ںیہہک اسال�میکغیلبت ا�و �ر دفا �ع ںیم ا�نوکاک�م ںیم ال�ؤ �۔ امہ�ر�ی شوکش ا �س ںیم ہی وہ نی اچ ہےئہک‬ ‫مہںی اطع م‬

‫وہسوت �ںاکحیحص افئد �ہ‬ ‫وہسوت �ں ےس طلغمسق ےک افئد�ے اٹاھنے ےک ا �ن ل‬ ‫باجئے وغل یا�ت ںیم وقتزگ�ا�ر نے ےک�‪ ،‬ا �ن ل‬ ‫�اٹ ئاھںی�‪ ،‬ا�نوکاک �م ںیم الئںی�۔ ا�و�راگر ُا �سرگ�و �ہاک مہ ہصح نب اجئںی وجحیسم دمحم�ی ےک اغیپ �موک ندای ںیم اچنہپ رہا ےہ‬

‫تومہیھب ا �سرگ�و �ہ ںیم اشمل وہ ےتکسںیہ�‪ ،‬ا�ن ولگو�ں ںیم اشمل وہ ےتکسںیہ نجیک دخ �ا اعت لٰی ےنمسقاھک ئی ےہ �۔‬

‫�( طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪۱� ۵‬؍�اکوتبر �‪۲�� ۰� ۱� ۰‬ء�‪ ،‬وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۵‬؍نومرب �‪۲�� ۰�۱�۰‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر�ہ ںیم‬ ‫وظم�) �‪۲‬‬ ‫مدہ�یےکاقفےلےکا�ےاسلا�روُتےیج�( نم �‬

‫لفاپ ئن ںیم د�و احدم یہملسم ڈیمیلکسپمیکاک اعناق�د �‪۷‬‬

‫طخہب ہعمجرضح�تحلصم ومعو� ؓد مرفو�د�ہ �‪۳‬؍جو�ن �‪�۱�۹�۵�۵‬ء �‪۳‬‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ ُ َ َ َّ‬ ‫اس‬ ‫�‪۴‬‬ ‫واللہ یع ِصمک ِمن الن ِ‬

‫‪ OCD‬نرپد�ہ�۔نٹیس اب�و�ر رب�ڈیک ریح�تاگنزیاہکنی �‪۸‬‬


‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۲�۱‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫�دنای ےکومعمی احلا�ت ےک انتظرںیم دعایکرحتیک‬

‫�(�اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د �ہ �‪۱� ۳‬؍�اکوتبر �‪۲�� ۰�۲� ۳‬ء�)‬ ‫�آجلک ےک ندای ےک احلا�ت وج ںیہ ُا�ن ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫�ا�س قوت ںیم یاک دعا ےک ےیلیھبانہک اچہات وہ�ں�۔‬ ‫گذشہت دنچ ندو �ں ےس امح�س ا�و�ر ا سر�ائلییک گنج لچ‬ ‫�رہی ےہسجیک وجہ ےس ا�ب د� نوو �ں رط�ف ےکرہش�ی وع � ترںی�‪،‬‬ ‫بےچ�‪� ،‬وبڑھے الب ا تمای�ز ام�ر�ے اج رہے ںیہ ای ام�ر�ے ےئگ ںیہ �۔‬ ‫�ا سال�موتیگنجاحلا�تںیمیھبوع �رتو�ںوچب �ںا�و�ریسکرط�ح‬ ‫بیھ گنج ںیم ہّصح ہن ےنیل و�الو�ں ےکلتقیک ا جا�ز�تںیہن دیات‬ ‫�ا �و�ر ا�س اب�تیکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ڑب�ییتخس ےس‬ ‫رفا ئی ےہ �۔ �( سنن ابی د�ا�ؤ�داتک �ب ا جلاہ�د اب�ب یف د عا �ء‬ ‫ہد�ایت یھب م‬ ‫�املرشکنی دحیث �‪)�2� 6�1� 4‬‬

‫اقحقیھبھچک ایےس ںیہہک ا�س‬ ‫� ندای ہیہہک ہری ےہ ا�و�ر ئ‬ ‫جگن ںیم لہپ امح�س ےنیک ا�و�ر ا سر�ایئیل رہشیو �ں ےک الب اتمای �ز‬ ‫قلت ےک رمتبک وہئے �۔قعط رظنا�س ےکہک ا سر�ایئیل وف �ج‬ ‫وصعمو�ںوکوینیطسلف�ںوکلتقرکتی ہری ےہ‬ ‫ہپےل ا�س رط�حےنتک م‬ ‫سماملنو �ںوک رہبحا�ل اسالمیمیلعت ےک اطمبقلمعرکنا اچ ہےی �۔‬ ‫�ا سر�ایئیل وف جو�ں ےن وجایک�‪ ،‬و�ہ ا �ناک لعف ےہ ا �و�ر ا �س‬ ‫کےحلرکنے ےک َا�و�ررطیےق ےھت �۔�اگروک ئی اج ئز ڑل�ا ئی ےہوت‬ ‫فو�ج ےسوت وہیتکس ےہ�‪،‬وع�رتو�ں وچب�ں ا�و�ر ےبضر�رولگو�ں ےس‬ ‫ہنںی �۔ رہبحا�ل ا�س احل�ظ ےسامح�س ےن وجطلغدق�م ا ٹاھ یا و�ہ طلغ‬ ‫تاھ �۔ ا�ساک اصقن �ن ز یا�د�ہ وہ�ا افئد �ہمک�۔ یہ وجیھب اھت ا�سیک زس�ا‬ ‫یا ا�س ےس گنج امح�س کت یہ دحم�و �د ہرین اچہےییھت�۔ اصل‬ ‫رأ�ت ا�و�ر اہب�د�ر�یوت ہی ےہہک ہی ر�ّدلمع وہتا نکیل ا�ب وج‬ ‫ج �‬ ‫�ا سر�ائلییک وکحمترک رہی ےہ و�ہیھب تہبرطخنا�ک ےہ ا�و�ر‬ ‫یہاعممہل ا�باتگل ےہہک رکےاگ ہنںی �۔ینتک ےب اسح�ب اجنںی‬ ‫عموص�م ولگو �ں ا�و�روع�رتو �ں ا �و�ر وچب �ںیک اضئع وہ �ںیگ ا�ساک‬ ‫تّوص�ریھبںیہنایک اج اتکس �۔ ا سر�ایئیل وکحمتاک وت ہی ا عال �ن اھت‬ ‫ےبام�ر�‪ ،‬ےب‬ ‫کہمہ زغ�ہوک ابللک اٹم دیں ےگ ا�و�ر ا�س ےک ےیل ش‬ ‫تاح شا ابمب�رمٹن (‪�)b� ombardment‬انوہ �ں ےنیک �۔رہش‬ ‫�ر�اکھاک ڈھرییہرک دیا�۔ ا�بیئن وص�ر�ت ہی دیپ�ا وہئی ےہہک و�ہ‬ ‫ہکےت ںیہہک ایکنیلم ےس زیا�د�ہ ول�گ زغ�ہ ےس لکن ئاجںی�۔‬ ‫کھچ ا�س ںیم ےس ےنلکنیھب رش�و�ع وہ ےئگںیہ�۔ ا�س رپشرک ےہہک‬ ‫مر�ی مر�یآ �و�ا�ز ےس یہیہسنکیلھچکآ�و�ا�زوت وی�ا ین (‪)�UN‬‬ ‫�و�الو �ںیک رط�ف ےسیلکن ےہہک ہی اناس نیوقح�قیک اپ مالی ےہ ا�و�ر‬ ‫یہطلغ وہاگ�ا�و�ر ا�س ےس تہب الکشم�ت دیپ�ا وہ �ںیگ ا �و�ر ا سر�ائلی‬ ‫کو اپےن ا�سمکح ہپوسچان اچہےی�۔ اجبئے ا�س ےکہکیتخس ےس ا�س‬ ‫کوںیہکہک ہی طلغ ےہ�۔ ابیھیھب د�رخو�ا ست یہرک �رہے ںیہ�۔‬ ‫وصعمو �ںاکوک ئی وصق�رںیہن وج گنجںیہن‬ ‫برہحا�ل ا �ن م‬ ‫کر�رہے �۔�اگر دنای ا سر�ایئیل وع �رتو �ں وچب �ں ا �و�ر اع�م رہش�یوک‬ ‫عموص�میتھجمس ےہوت ہیینیطسلفیھبوصعم�م ںیہ�۔‬ ‫�ا �ن ا ہلاتک �بیکوت اپینمیلعتیھب ہییتہک ےہہک ا �س رط�ح‬ ‫قلت و اغ�ر�ت اجئزںیہن ےہ �۔املسمنو �ں رپاگر ا لز�ا�م ےہہک‬ ‫�انوہ�ں ےن طلغایک وت ہی ول�گ اپےنرگیاب�ن ںیمیھب اھجکنںی�۔‬

‫رضو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫برہحا�ل ںیمہ تہب دعایک �‬ ‫سلفنیطےکریفسےناہی�ںیٹو�یںیماغلًابیبیبیسوکانرٹ�ویو‬ ‫�د یا ا�و�روس�ا�لرکنے و�الے ےک وج�ا�ب ںیماہک ہکامح�س ایک‬ ‫‪m‬ر�و�پ ےہ�‪ ،‬وکحمتںیہن ےہ ا �و�رنیطسلفیک‬ ‫‪ ilitant‬گ‬ ‫حوکمتاک ا�س ےسوکئیقلعتںیہن ےہنکیل استھیہ ہیوس�ا�لیھب‬ ‫�ا ٹاھ یا ا�و�ر ا �نیک ہی اب�ت د�رست ےہہکاگریقیقح ا ناص�ف اق ئمایک‬ ‫وہںی �۔اگر ڑب�ی اط تقںی اپےن د�وہر�ے ایعم�ر‬ ‫جاتا وت ہی ابتںی ہن ت‬ ‫نہ ھکرںیتیا ہن رھکںیوت ا�سمسقیک دب�ا مین ا�و�رںیگنج دنای ںیم وہ‬ ‫ہیںیہنںیتکس �۔ سپ ا �ن د�وہر�ے ایعم�ر �و �ںوکمتخرک�ووتںیگنج‬ ‫خو� بدوخ�دمتخ وہ اجئںییگ �۔ییہ ابتںی ںیم ا سال�میکمیلعتیک ر�وشین‬ ‫مںیایکرعصےسےہہکرہاوہ�ںنکیلاسمےنوتہیےتہکںیہکیھٹ‬ ‫ہےکیھٹ ےہنکیللمعرکنےوکایت �رںیہن ںیہ �۔‬ ‫�ا�ب امت�م ڑب�ی اطتقںی ای رغمبی اط تقںی اناص�فوک ایک‬ ‫ےیل ایھ وہ ہری ںیہ ا�و�ر‬ ‫طر�فرک ےکوینیطسلف�ں رپیتخس ےک ٹک‬ ‫ہررط�ف ےس وف جو �ں ےکوجھب�انےیک ابتںی وہ رہی ںیہ ا�و�ر‬ ‫ولو �ںیک وصتیر یں دکاھئی اج تی ںیہہک ا�س رط�حملظ وہ رہا‬ ‫ظم م‬ ‫ہے �۔ طلغ طلس ر پو�رٹںی ڈیمیا ںیم دکاھئی اجتی ںیہ ا�و�رآجاتی‬ ‫ہںی�‪ ،‬ایک د �ن ہیربخآتی ےہہک ا سر�ایئیل وع�رتو �ں ا�و�روچب �ںاک ہی‬ ‫حرشوہ ر ہاہے �‪ ،‬ا�نیک ہی رُب�ی احلت وہ ہری ےہ�۔ اگےل د�ن ہتپ‬ ‫لچات ےہہک و�ہ ا سر�ایئیلںیہن ےھت و �ہوتینیطسلف ےھتنکیل ا �سیک‬ ‫مڈییا ںیموک ئی ذعم�ر�تںیہن وہ تی ا�و�روک ئی دمہ�ر�د�یاک ظفل ا �ن‬ ‫کے ےیلںیہناہک اج تا�۔یہول�گسجیک الٹیھ ا�سیکسنیھب رپلمع‬ ‫کرتےںیہ �۔نج ےک اہتھ ںیم دناییکتشیعم ےہ ا�ن ےکآگے‬ ‫ہی انوہ �ں ےنانکھج ےہ �۔‬ ‫گ �ار اجئ تز�ہ ایل اجئے وتاتگل ےہہک ڑب�ی اط تقںی گنج‬ ‫بڑھکانے رپ ُ�لی وہئی ںیہ اجبئے ا�سوکڈنھٹ�ارکنے ےک �۔ ہی‬ ‫لو�گ گنجمتخرکنا ںیہن اچ ہےت �۔‬ ‫ہپیل گنجمیظع ےک دعبوگنج�ں ےک اخ تےم ےک ےیل ڑب�ی‬ ‫طاقوت �ں ےن گیل آ�ف زنشین انب ئی نکیل اناص�ف ےک اقتضے‬ ‫پو�ر�ے ہنرکنے ا�و�ر اپین ربتر�ی اق ئم رھکےنیک وجہ ےس ہی‬ ‫ناکا�م وہیئگ ا�و�ر د� سور�ی گنجمیظع وہئی ا�و�رےتہکںیہ اس�ترک�و�ڑ‬ ‫سے ز یا�د�ہ اجنںی اضئع وہئںی �۔‬ ‫�ا�ب یہی اح�ل وی�ا ین (‪)�UN‬کا وہ رہا ےہ �۔ انب ئی وت‬ ‫�ا�س ےیلیئگیھتہک ندای ںیم اناص �ف اقئمایک اجئے اگ ا �و �رولظم�م‬ ‫کا استھ دیا اجئےاگ �۔وگنج �ں ےک اخ تےمیک شوکشیک اجئےیگ‬ ‫یلنک ا �ن اب تو �ںاک ُد�و�ر ُد �و�رکت ہتپںیہن �۔�ا پےن افم�د�ا�توک یہ‬ ‫ہروکئی دیھک رہا ےہ �۔‬ ‫�ا�ب وج ا�س ےب اناصفییک جوہ ےس گنج وہیگ ا�س ےک‬ ‫قناص�ناک وصت�ریہ اع�مآ � مدیںیہنرکاتکس ا�و�ر ہیبس ڑب�ی اطقوت�ں‬ ‫کو ہتپ ےہہکانتک دشیداصقن �ن وہاگ نکیل رھپیھب اناص �ف اقئم‬ ‫وتہ دیےن رپوکئی ایت�ریھب‬ ‫وتہںیہن ےہ ا�و�ر ج‬ ‫کرنے رپوکئی ج‬ ‫ہنںی ےہ �۔‬

‫مدہ�ی ےک اقفےل ےک ا�ے اسلا�روُت ےیج‬ ‫مدہ�ی ےک اقفےل ےک ا �ے اسلا �ر وُت ےیج‬ ‫وای �ں امہ�ر�ی ھجت وک ںیگل ای �ر وُت ےیج‬ ‫خ ش‬ ‫�د�ل وخ�ش ےہ ریت�ی وص�ر �ِت اطرہوک دیھک ےک‬ ‫�رحتم ےک ابر ر� نوقِ زلگ�ا�ر وُت ےیج‬ ‫مچےک افق ہپ وی �ں یہوت ا�ے وچ� ھدویں ےک اچ ند‬ ‫�ر ہرب امہ�ر�ے دیسِ ا بر�ا�ر وُت ےیج‬ ‫یہ ر�و�ح و مسج و د �لہک ےھجت وسپنےت ںیہ مہ‬ ‫�ا �ے رح�ز اج �ن ا�ے رم�ے مغ وخ�ا�ر وُت ےیج‬ ‫�ا�ے اک�ش ھجم وک رھپ رت �ا دید�ا�ر وہ بیصن‬ ‫�ا �ے ریم�ے د�ل ےک اب� شدا�ہ رس�د�ا�ر وُت ےیج‬ ‫سو اب�ر ھجت ہپ و�ا�ر د�ے ومحم� ؔد ا پین اج �ن‬ ‫ہر اب �ر ا �س ایخ �ل ےس وس اب �ر وُت ےیج‬ ‫�(باش�ر�تومحم�د اط ہر�)‬

‫�ایےس احلا �ت ںیماملسم�ن وکلم �ںوکمک ا�زمک وہ�ش ےک انخن‬ ‫یلےن اچئہںی �۔ ا پےن اتخالفا�ت اٹمرک اپین حود�توک اق ئمرکنا‬ ‫چاہےی �۔�اگراملسمنو �ںکو ہی دہ �ا یت ا لہلاعتلٰی ےن ا ہلاتک�ب ےس‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۢ‬ ‫عتاقل�ترتہبرکنے ےک ےیل د�ی ےہہک ت َعالَوْا ِالٰى ك ِل َم ٍة َسوَٓا ٍء‬ ‫َُ‬ ‫َ​َ‬ ‫بَ ْيننا َوبَ ْينك ْم (�آ�ل رمع�ا�ن�‪ )�6�5� :‬ا �س ےملکیک رط�فآ اج�ؤ وج‬ ‫ہام�ر�ے ا �و�راہمت�ر�ے د�رمای �نرتشم�ک ےہ ہی ا لہلاعتلٰییک ذ�ا �ت‬ ‫ہےوتاملسم�ن نجاکہملکلمکم وط�ر رپ یاک ےہویک�ں اتخالفا �ت‬ ‫خمترککے اٹکےھںیہن وہ ےتکس�؟ سپ وسچںی ا�و�ر ا پین حود�توک‬ ‫قائمرکیں ا�و�ر یہی دنای ےس اسف�د ُد�و�ررکنےاک ذ�ریہع وہاتکس‬ ‫ہے ا �و�ر رھپایک وہرک اناص�ف ےک اقتضے وپ�ر�ےرکنے ےک‬ ‫لےی رہہگجولظم�م ےکوقح�ق اق ئمرکنے ےک ےیلرھبپو�رآ �و�ا �ز‬ ‫�ا ٹ ئاھںی �۔�ایک وہ �ں ےگ�‪ ،‬حود�ت وہیگوتآ �و�ا�ز ںیمیھب اطقت‬ ‫ہویگ و�رنہوصعم�ماملسمنو �ںیک اجنو �ں ےک اضئع وہ نے ےک ہی‬ ‫لو�گ ذمہ د�ا�ر وہ �ں ےگ�‪،‬املسم �ن وکحتمںی ذمہ د�ا�ر وہ �ںیگ �۔‬ ‫�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا�س ا� شرا�دوک ہشیمہاسمےن‬ ‫�رھکان اچ ہےی ا�و�ر ہی ا �ن اط قوت �ںاک اک�م ےہ رھکںیہکاظلم ا�و�رولظم�م‬ ‫َ ُ َ َ​َ َ‬ ‫اب ا ِع ْن ا خاک‬ ‫�د � نوو �ںیک دم �درک �و �۔ �(حصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب المظالم ب‬ ‫ُْ‬ ‫َظال ًِما اَ ْو َمظلوْ ًما حدیث �‪ )�2�4�4�3‬پس ا�س اہم اب�توکںیھجمس �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰیاملسم �ن وکحموت �ںوکیھبلقع ا �و�رھجمس د�ے ا�و�ر‬ ‫�و�ہ ایک وہرک اناص�فاق ئمرکنے و�الےںینب ا�و�ر دناییک اط قوت �ں‬

‫کویھبلقع ا �و �رھجمس د �ےہک ندایوکابت ہی ںیم ڈ�ا لےنیک اجبئے دنای‬ ‫کوابت ہی ےس اچبنےیکوکششرکیں ا �و�ر اپین انا�ؤ �ںیکنیکستوک‬ ‫�ا پان دصقم ہن ئانبںی �۔مہہشی اہنںی ای�د رھکان اچ ہےیہک بج ابت ہی‬ ‫ہویگوت ہی اطتقںییھبوفحم�ظںیہن رہںییگ �۔ رہبحا �ل امہ�ر �ے‬ ‫پا �سوت دعا یہاک ایھتہ�ر ےہ ا سے رہا حدم�یوک ےلہپ ےس ڑب �ھرک‬ ‫�ا تسامع�لرکنا اچ ہےی �۔‬ ‫غز�ہ ںیم ضعب احدم�یرھگ�ا نےیھبرھگ�ے وہ ئے ںیہ ا لہل‬ ‫وصعمو �ں ولظممو �ںوک و �ہ‬ ‫تاعلٰی اہنںییھبوفحم�ظ رکےھ ا �و�ربس م‬ ‫جاہ �ںیھب ںیہوفحم�ظ رکےھ �۔ الہلاعتلٰی امح�سوکیھبلقع د �ے ا �و�ر‬ ‫یہ ول�گ وخ�د اپےن ولگو �ں رپملظرکنے ےک ذمہ د�ا�ر ہنںینب ا �و�ر‬ ‫نہیسک رپملظرکیں �۔ ا سالمیمیلعت ےک اطمبق وجمکح ےہ ا �س ےک‬ ‫ماطبقاگرںیگنجرکنییھب ںیہوت ا �س رط�حرکیں �۔کیس وق�میک‬ ‫�دمشینیھب ںیمہ اناص�ف ےس ُد �و�ررکنے و�الی ہن وہیہی ا لہلاعت لٰی‬ ‫کا مکح ےہ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ڑب�ی اطقوت�ںوکیھب ہیوتفقی د�ےہک و�ہ د� نوو�ں‬ ‫طر�فاناص�فےکاقتضےوپ�ر�ےرکتےوہئےامناقئمرکنے‬ ‫�و�الی ںینب�۔ ہیںیہنہک ایک رط�ف اکھج�ؤ وہ اجئے ا�و�ر د� سور�ی‬ ‫طر�فاکقحام�ر�ااجئے�۔ملظوزیا�دتیںیمڑبھےنو�الیہنوہ�ں�۔الہل‬ ‫تاعلٰیرک�ےہکمہ دنای ںیم امن والسمیت دکیےنھ و�الے وہ�ں�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۲�۱‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫�اگر دنای رق�ٓا �ن دیجم ےک اتبئے وہئے اصولو �ں رپ‬ ‫علمرک �ےوتاس�ر�ے ڑگھج �ےمتخ وہجائںی‬

‫(طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نی رضی ا لہل اعت لٰی عہن مرفو�د �ہ �‪۳‬؍ جو �ن �‪۱�� ۹� ۵�۵‬ءمباق�م زیو�ر�چ)‬ ‫�‪�۱�۹�۵� ۵‬ء مںیوضح ؓ�ر نے وس�ر�ہ افتہح ںیم ذمکو�راکمای�بوکحمترکنے ےکرُگ ےکومضو �ع رپ انرگ یز�ی زبا �ن ںیم ایک‬

‫رفا یا �۔قا�رئنی ےک ا تساف�د�ے ےک ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ �۔�(�ا�د�ا�ر�ہ)‬ ‫فرو�زہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫صبری�ت ا �‬

‫ت‬ ‫کی ُر �و ےس ر ح�یم� ی� ےکینعم نشنپ ےس تہب ز یا �د �ہ ںیہویکنہک‬

‫نپنشوخنت �ا �ہ ےسٓا �دھی وہ تی ےہ �۔ضعب دفہع و �ہزگ �ا �ر �ہ ےک ےئل‬

‫ہے ۔رگم و �ہ رفماتا ےہہک و �ہ بسیھب اسی اقم �م رپ ر کےھ ئاجںی‬

‫گز �ا �ر �ہ ےک ےئلاکفیںیہن وہ تیہک ا ناس �نٓا �ر �ا �م ےس ھڑبا پے‬

‫گے وہنج �ں ےن دخمتںیہنیک �۔‬

‫کافیںیہن وہ تی �۔ ای رھپ ھڑبا پے ںیم وج ا مد �ا �د �د�ی اج تی ےہ و �ہیھب‬ ‫مںیزگ �ا �ر �ہرک ےکس �۔رص�ف اتان یہ وہتا ےہ وجُا �سوکاتلم ےہ �۔رگم‬

‫َۡ ۤ‬ ‫�اہنںی تنج ےلمیگ �۔ �( ِا َّن الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا َو َعم ُلوا ّٰ‬ ‫الص ِل ٰح ِت َواخ َب ُتوۡا‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ِالٰی َر ِّب ِہ ۡم ۙ اُولٰٓ ِئ َک اَ ۡص ٰح ُب الۡ َج ّن ِۃ ۚ ُہ ۡم فِ ۡی َہا خ ِلدو �ن( ھو�د�‪�)�)۲�� ۴� :‬ا �و �ر‬

‫سے و �ہاک �م الچئںی �۔ د � ئوم ہیہک بج و �ہاک �مرکیںوت ا �ساک دب لہ‬

‫کی دخمترکیں ےگ ای ا لہلاعت لٰی ےکاستھقلعت دیپ �ارکیں ےگ‬

‫�ا �و �ر ا مری�و �ںوک یھب ا پین اط قت ا پےن ملع ےک اطم بق ا �و �ر ا پےن‬

‫رجٔا �تںیہنرکتا ۔ �و �ہاتھجمس ےہہک ہی تہب رُب �ا‬ ‫�ز با �ن رپ النےیک �‬

‫�ا ییس یتسہیک اس �ر �ے رعتیفرکتے ںیہ �۔ ا �سیک رعتیف‬

‫بای �نںیہنرکتا ا �س ےئل و �ہ وپ �ر�یںیہن وہ تی �۔ ا �و �رضعب دفہع ا یاس‬

‫ںیم ےن ِا �ن ندو �ں ہعمجاک ہبطخ یاک رپ �ا نی وخ �ا �بیک انب �ء‬

‫�ذ �ر �ا ئعوک ا تسامع �لرک ےک افئد �ہ ا ٹاھ نے ےک اطم بق وہ �ں وت‬

‫�ا لہلاعت لٰی ےن چایھوگ �رمنٹن سجیک رہصخش ندای‬ ‫ک ٹ �‬ ‫مںی رعتیفرک �ے ا �و �ر وج ی��پ�ل�ز �ماکیھب اقم بہل‬ ‫ویمکز�ماکیھب اقم بہلرکسےک ُا �س ےک‬ ‫کرسےک ا �و �ر ن‬ ‫گرُوس �رئہ افتہح ںیم اتب ئے ںیہ �۔‬

‫مز�د �و �ر ہقبطیھبرک �ےاگ ہک و �ہ ُا �ساکیھب افئد �ہرک �رہی ےہ‬

‫پر ِا �س اب �ت رپ د یان رش�و �ع ایک ےہہک‬

‫�ا �و �ر املد �ا �ر ہقبطیھبرک �ےاگکہ و �ہ ُا �ساک یھب افئد �ہرک رہی‬

‫ہے �۔ بجوک ئی وکحمت اس �ر �ےوکلم �ںیک دخمترک �ےیگوت‬ ‫رعتفںیہنرک �ےاگ ہکلب‬ ‫صر�ف ر �و�س ا �و �ر امریہک یہ ا �سیک ی‬

‫ہدن � سوات �ن و �ا لے یھبرکیں ےگ �‪ ،‬اپسکات �ن و �ا لے یھبرکیں‬

‫وہز�ی ےک اقم �م رپٓا �ج ےس وچ �د �ہ دنپ �ر �ہ اس �ل ےلہپ‬ ‫�ا �و �ر ہی ےھجم ڈ ل �‬

‫گے �‪ ،‬امریہک و �ا لے یھبرکیں ےگ �‪ ،‬ر �و�س و �ا لے یھبرکیں‬

‫خد �اتاعلٰی ےنرُگ اتب ئے ںیہجن ےس د � نوو �ںمسقیک وکحموت �ںاک‬

‫گلوو �ںوکیھب ےچنہپاگ �۔‬

‫�ایکڈنکیس ںیمرکسی رپ ےھٹیب وہ ئے ایک رفشہت ےن انس ئےہک ہی‬

‫گے �‪ ،‬رجمین و �ا لےیھبرکیں ےگ �۔ویکنہک ا �ساک افئد �ہ اب ہرےک‬

‫ماقبہلایک اجکسات ےہ ا �و �ریّلک ا من اق ئمایک اجکسات ےہ �۔ ا �و �ر وہی‬

‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫�ٓا �ج ںیم د � سور�یٓا یتوک اتیل وہ �ں ینعی الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم‬ ‫رفا یاہک دخ �اتاعلٰییک رعتیف ا �س ےئل ےہہک‬ ‫�(�الافتہح�‪)�۳� :‬کو �۔ م‬

‫گو �رمنٹناک مل رعتیفیکقحتسم وہگی ا �و �ر مشدون �ں ےسٓا �ز �ا �د‬

‫ہوگی ۔ وج ِا �سمیلعت رپلمعرک �ےیگ �۔ ا �و �ر ا �س ںیم ا لہلاعت لٰی‬

‫نے ہی اتب یاہک دخ �اتاعلٰییک وکحمتنک اصولو �ں رپاق ئم رہے‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ‬ ‫رعتںی �‪،‬‬ ‫رفا یا ہک ال َح ۡم ُد لِل ِہ �(�الافتہح�‪ )�۲� :‬سب فی‬ ‫�ا �و �ر ِاسی ےئل م‬

‫ن‬ ‫سبرعت یوف �ں ےک مع�ے ںیہ بسمسقیک رعتفیںی‬ ‫رعتںی �۔‬ ‫�ا �و �ر امت �م ولگو �ںیک فی‬

‫وت ُکل ولگو �ںیک رعتفیںی وخ �ا �ہ و �ہ ُا �س ےک امنےن و �ا لے وہ �ں‬

‫یا ہن امنےن و �ا لے وہ �ں ا �و �روخ �ا �ہ و �ہیسک کلم ا �و �رز مانہ ےک ر ہےن‬

‫�و �ا لے وہ �ں �۔ �ا �و �ر رھپیسک ایک زیچیک رعتیفںیہن ہکلب رہمسق‬ ‫کی رعتیف ا لہلاعت لٰیوک اح صل ےہ ۔کوی �ں �؟ �ِا �س ےئلہک و �ہ‬

‫�ر �ّب ا لاع ملنی ےہ �‪ ،‬رہکلم و تلمیک ر بو بتی‬ ‫کرتا ےہ ا �و �ر رہذمہب و د ین ےک امنےن و �ا لو �ں‬ ‫سے کینولس�کرکتا ےہ‬

‫اگروک ئی وگ �رمنٹن ِا �س ا صو �ل رپ ےلچ ینعی ُا �س اک افئد �ہ‬

‫صر�ف ُا �س ےک اب شدن �و �ںوک ہن ےچنہپ ہکلب د � سور�ی موقو �ںاکیھب‬

‫�و �ہ رحام �ن ا �و �ر رحمی ےہ �۔ وج رحام �ن ا �و �ر رحمی‬ ‫ہوگا و �ہ اس �ر�ی موقو �ںیک رعتیفاکقحتسم وہگا �۔‬

‫�رمحنٰ ےکینعم رق�ٓا �نرکیمیک ُر �و ےس ہیولعم�م وہ تے ںیہ �۔ینعی‬ ‫�ُا �س ا تسامع �لیک ُر �و ےس وجرق�ٓا �نرکیم ےن ِا �س ظفلاکایک ےہ �۔‬ ‫ن‬ ‫�ا �سیک ُر �و سے ہی مع�ے ںیہہک‬

‫جس ےنوک ئی کیناک �م ا �و �روک ئی دخمت ہنیک وہ‬ ‫�ُا �س ےک استھیھبِنسُح ولس�کرکنے و �ا لا �۔‬ ‫وہُا سے و �ہ ذ �ر �ا ئع ایہم‬ ‫�ا �و �رسج ےک اپ �سھچک ہن �‬ ‫کرکے د یےن و �ا لا وہنج ذ �ر �ا ئعیک وجہ ےس و �ہ‬ ‫�ا عٰیل رت قی اح صلرک ےکس �۔‬

‫ا �و �ر‬

‫�رحمی ےکینعم ہی ںیہہک رہصخش وجاک �مرکتا ےہ‬ ‫�ُا �س ےکاک �ماک دب لہوتم �اتر اج �ر�ی ر ہے �۔‬

‫�ا �بوک ئیوگ �رمنٹن وج دنای ںیم ا یاس ولس�کرک �ے ا �و �ر ہی‬

‫قر�ٓا �نرکیم ںیم ا لہلاعت لٰی رفماتا ےہہک وجول�گ ا لہلاعت لٰی ےک د ین‬

‫�ز با �ن رپٓا ئےیگ و �ہ اہنںی لم اج ئےیگ �۔ضعب فدہع ا یاس وہتا ےہ‬

‫رفا یا �‪:‬‬ ‫شتدہ �‪،‬وعت �ذ ا �و �روس �ر �ہ افتہحیک الت �و �ت ےک دعب م‬

‫گے ا �و �ر وجقح ُا �سوک د یےئ اجئںی ےگ و �ہ ُا �نوکیھب د یےئ اجئںی‬

‫کا �مرک �ےایکوک ئیوہاتکسےہوجُا �سیکذممتّرک �ے�؟ا �ّو �لوتہی‬

‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫َ ۡ َ ۡ‬ ‫الرحم ِن‬ ‫�(ر ِّب ال ٰعل ِمی َن مںی ایکمسق ےکرُگ ںیہ�) ہک‬ ‫الر ِح ۡی ِم مںی د � سور�یمسق ےکرُگ اتب ئے ںیہ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ‬ ‫�ا ٰلیہ وکحمت وچنہک ا �ن اب تو �ں رپینبم ےہ �۔ �و �ہ ِا �س ےیل ال َح ۡم ُد لِل ِہ کیقحتسم ےہ �۔اگر د نوی�ی وکحتمںی‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ‬ ‫�ا�ن اصولو�ںوکوبق�لرکلںیوت و�ہیھب ال َح ۡم ُد لِل ِہ کیقحتسم وہاجئںییگ�۔ ا�و�ر ا�ن ںیم ڑل�ائی ڑگھج�ے ا�و�ر‬ ‫فاس �دبدن وہجائںی ےگ ا �و� �رُا �ن ےک دشنم اب قی ہن رہںی ےگ‬

‫تونشنپ و �ا لےںیہک ےگہکمہ ےناہک �ں ےساسح �برک ےک د یان‬

‫جتن ےکقلعتم دخ �اتاعلٰی رفماتا ےہ �۔ ل َ ُہ ۡم فِ ۡی َہا َما یَ َش ُ‬ ‫ٓاء ۡو َن‬ ‫ُ‬ ‫َ​َ‬ ‫�(� نلالح�‪ ،�۳�۲� :‬الرفقا�ن�‪)۱�� ۷� :‬نزی رفماتا ےہ َولَک ۡم فِ ۡی َہا َما ت ّد ُعوۡ َن‬

‫کہنج ولگو �ں ےک اپ �سھچکںیہن اہنںی و �ہ اس ما �ن ایہمرک �ےنج‬

‫�اہنںی اب �ر اب �ر د �ے ۔ رھپاک �م ےس ےنٹہ ےک دعبیھب دب لہاتلم ر ہے �۔‬ ‫پرھو �ہ دب لہ ہنرص�ف ا �س ےک ےئلہکلب ا �س ےک رشہت د �ا �ر �و �ں ا �و �ر‬

‫�د �وسوت �ں ےک ےیلیھباکفی وہ �۔ ا �و �ر ہنرص�ف ہیہکاکفی وہہکلب و �ہ‬

‫ٰ ٓ َّ‬ ‫الس ْج َد ِۃ�‪)�۳�۲� :‬کھچ ا �ن ےک د �ل ںیم وخ �ا ہش دیپ �ا وہگی ای‬ ‫�(حم‬

‫بیھ ا ییس اچیھ ہگج ر کےھ اجئںی اہج �ں ُا �سوک وجاک �مرکنے و �ا لا‬

‫کہ د �ل ںیم ایک وخ �ا ہش دیپ �ا وہ تی ےہنکیل ا ناس �ن ُا �سوک‬

‫لبہک ہشیمہشیمہ ےک ےئل وہ �۔‬ ‫ن‬ ‫امہ �ر �ے اخ لد ف� ِک وج ٓا ئے وہ ئے ںیہ ا نوہ �ں نے‬

‫ماطلہب ےہ �۔وت اب �و جو �د د �ل ںیم وخ �ا ہش وہ نے ےک وچنہک و �ہ‬ ‫ہوتا ےہہک ا ناس �ن ہنم ےس ایک اب �تاتہک ےہنکیل د �ل ںیم اج نات‬ ‫ن‬ ‫ہےہک ہیریم�ا قحںیہن �۔ ا �س ےیل ا لہلاعت لٰی ےن د � نوو �ں مع�ے‬

‫رفا �د یےئہک‬ ‫بای �ن م‬

‫جتن ںیم ل َ ُہ ۡم فِ ۡی َہا َما یَ َش ُ‬ ‫ٓاء ۡو َن بیھ وہگا ا �و �ر‬ ‫ُ‬ ‫َ​َ‬ ‫َولَک ۡم فِ ۡی َہا َما ت ّد ُعوۡ َن بیھ �۔ینعی وج د �ل ںیم‬ ‫خو �ا ہش وہگی و �ہیھب وپ �ر�ی وہ اج ئےیگ ا �و �ر وج‬ ‫مہن ےس ایب �ن وہگی و �ہیھب وپ �ر�ی وہ اج ئےیگ ۔‬

‫رضو �ر یا �تاک ملع ا ناس �نوک‬ ‫پرھوہکسات ےہہک �( تنجیک �‬

‫یاہ �ں وت ںیہن وہتا �) �ا ناس �ن و ہا �ں ا ییس زیچ یں امنےگ وج اچیھ‬ ‫ہو �ں ا �و �ر ا �سوک لم اجئںییگنکیل و �ہ ان �و �اقیف ںیم ہی ہناتھجمس‬

‫ہوہک و �ہ اسےک ویب�ی وچب �ں ےک ےئلیھباکفی وہ �ںیگ ای ںیہن �۔‬ ‫رفاتا ےہہک وجوک ئی وممن سج‬ ‫تو رق�ٓا �نرکیم ںیم ا لہل اعت لٰی م‬

‫�د �رجہاکقحتسم وہگا ُا �س ےک ویب�ی ےچب ا �و �ر ا �و لا �د ا �و �راستیھیھب‬

‫َّ ٰ ُ َّ ۡ ُ ُ ّ َّ ُ ُ‬ ‫ان‬ ‫�وہںی ر کےھ اجئںی ےگ ( َوال ِذیۡ َن ا َمنوۡا َوات َب َعتہ ۡم ذرِیتہ ۡم ِب ِایۡ َم ٍ‬ ‫اَلۡ َح ۡق َنا ِب ِہ ۡم ُذ ّرِ ّیَ َت ُہ ۡم �(�ا لوط�ر�‪ )�)۲�� ۲� :‬گ�۔و یا ہنرص�ف ُا �س ےک استھ‬

‫رضو � ترںی وپ �ر�ییک ئاجںییگ‬ ‫یہولس�کایک اج ئے اگ ہک ُا �سیک �‬

‫لبہک ا �س ےک استھقلعت رھکےن و �ا لے د �وست رشہت د �ا �ر �و �ںیک‬ ‫ضرو �رتںییھب وپ �ر�ییک اجئںییگ �۔ ا �ب دیھکولنشنپاک ا �س ےک‬ ‫�‬ ‫ساتھوک ئی اقم بہلںیہن �۔‬

‫رھپرفماتا ےہہک تنج ہشیمہ ر ہےن و �الی ےہ ا �و �ر نشنپ‬

‫ہے رکاھ اج ئے �۔ ا �و �ررھپہیاح لت د �واچ �راس �ل ےک ےیل ہن وہ �۔‬

‫سانیا ( چو � ھدر�ی رفظ�ا لہلاخ �ن اص حب ےنیھب انس یا �) ہک اہ یلڈن‬

‫کیوگ �رمنٹن ا �ب ہیوس �چ رہی ےہہک امہ �ر �ے اہ �ں اچیھتحص‬ ‫ہونےیک جوہےسٓا با �د�یتہبڑب �ھیئگےہا �و �روم �تاکر یٹتہب‬

‫کم وہگای ےہ ا �و �ر ِا �ساک ہجیتن ہی وہگای ہک ھڈبو �ںیک دعت �ا �دیھب‬

‫بڑھیت اج تی ےہ ا �و �ر ڑبھاپایک نشنپ وجوگ �رمنٹن د ییتیھت و �ہ ا �ب‬

‫ناقابِل رب �د �ا شت وہ �رہی ےہ ۔وت و �ہ ہیوس �چ رہےںیہہک ِا �سوک‬

‫�ُا �ڑ �ا �د یا اج ئے �۔ ا �ب د �و یہ وص �رتںی ںیہ ای ھڈبو �ںوک ام �ر �ڈ �ا لںی‬

‫یا کلم ےس اکن �ل د یں �۔وتوگیا وج زیچ یں رت قیاک اب عثیھجمس اج تی‬

‫ھتںی وہی ا �ن ولگو �ںیک ابت ہیاک ومجب ئگوہںی �۔ ےلہپ انیک رت قی‬

‫کا ومجب ہیاھجمس اجتا اھت ہک ربتھ ر یٹ ھڑبا یا اج ئے ا �و �روم �ت‬ ‫کی رش�حوکاٹھگ یا اج ئے �۔نکیل ا �س ےکاٹھگ نے ےس د �وسر�و �ں‬

‫کی دم �دمتخ وہ �رہی ےہ �۔‬

‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫وت الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم مںی د � سور�یمسق ےکرُگ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ‬ ‫�(ر ِّب ال ٰعل ِمی َن مںی ایکمسق ےکرُگ‬ ‫باتئے ںیہ‬ ‫ہںی �) ہک ا ٰلیہ وکحمت وچنہک ا �ن اب تو �ں رپینبم‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ‬ ‫ہے �۔ �و �ہ ِا �س ےیل ال َح ۡم ُد لِل ِہ کیقحتسم ےہ �۔اگر‬ ‫�د نوی�ی وکحتمںی ا �ن اصولو �ںوکوبق �لرکلںیوت و �ہ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ‬ ‫بیھ ال َح ۡم ُد لِل ِہ یکقحتسم وہ ئاجںییگ �۔ ا �و �ر ُا �ن‬ ‫مںی ڑل �ا ئی ڑگھج �ے ا �و �ر اسف �د بدن وہجائںی ےگ‬ ‫�ا �و �ر �ا �ن ےک دشنم اب قی ہن رہںی ےگ �۔‬

‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫�اگر الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم �و �الی وکحمتوکوک ئی دشنم اٹم نا اچہے وت‬ ‫�ِا �ساک یہی بلطم وہ �ا ہنہکٓا �پیھب رم�ے �۔ ہیوتںیمہ اتب تی‬

‫مںیوتوگ �رمنٹن رپ �ا �و یڈنٹ ڈنفاک ا ند �ا �ز �ہرکتی ےہ �۔ رھپنشنپ‬

‫ہےہک ہنرص�فاک �مرکنے و �ا لے نزد �ہ ر کےھ اجئںی ہکلب وجاک �م‬

‫طو �ر رپ اتین رمعںیم ول�گ رمجایارکتے ںیہ �۔وت ا �ساک اسح �ب‬

‫یہ اط قت ا تخای �ررک �ے ا �و �ر رھپ ُا سے وسعی ایک اج ئے وت رص�ف‬

‫فرماتاہےہک و ہا �ں و �ہ ہشیمہ یہ نزد �ہ ر کےھ اجئںی ےگ �۔وگیا‬

‫وکحتاک ندای ںیموک ئی دشنم‬ ‫لےئیھب ال � مزی اب �ت ےہہک ا �س م‬

‫مرق�ررکتی ےہہکاگر مہ ا �سوک رپ �ا �و یڈنٹ ڈنف د یےت وت اع �م‬

‫ہنںیرکتے و �ہیھب نزد �ہ ر کےھ اجئںی ۔ �ا باگروک ئیوگ �رمنٹن‬

‫لاگلای ا �و �ر ا �ساک وُس �د اگلرک ےسیپ د �ے د یےئ ۔رگم ا لہل اعت لٰی‬

‫�ا پےن کلم ےک ولگو �ں ےک ےئل یہںیہن ہکلب اب قی ولگو �ں ےک‬

‫ویمکز�م و �ا لے ربیلاک یہ ایخ �ل ھکرےت ںیہ‬ ‫نہ ر کےھ �۔ اسیج ہک ن‬ ‫ک ی��پ�ٹلس ٹ‬ ‫یا امریہک و �ا لے‬ ‫� اک یہ ز یا �د �ہ ایخ �ل رھکےت ںیہ �۔‬

‫ندای ںیم ِا �سیک اثم �ل نشنپ ںیمیتلم ےہ �۔ینعی یاکٓا � مدی ونکر�ی‬

‫نپنش د �ائیم وہگی �۔ ا �ّو �ل نشنپ د �ائیم وہگی �۔ د �وئم نشنپ ا �سیک‬

‫چوھ�ڑد یاتےہوتُا �سوکنشنپلماج تیےہ۔رحمیاکیہیبلطمےہ‬

‫رضو �رتو �ںوکیہ وپ �ر �ا ہنرک �ےیگ ہکلباس �ر �ے‬ ‫ہوگیہک ا �سیک �‬

‫ہنںی وہگا �۔ ا یاس اپگلوک �ن لم اتکس ےہ وج ا پےن ےلگ رپٓا �پ‬ ‫چ�‬ ‫ُھ�ر �یریھپنےگل اج ئے �۔ �ارگ دنای ِا �س ا صو �ل رپلمعرک �ےوت‬ ‫ک ٹ �‬ ‫ویمکز�م ےکمتخ وہجاتے ںیہ �۔‬ ‫سا �ر �ے ڑگھج �ے ی��پ�ل ز� �م ا �و �ر ن‬

‫پر �و �ر�ش ےک ےئل یھب وہ �ں ا �و �ر اہنںی ا �وناچرکنے و �الی وہ �ں‬

‫ہے �۔ اب �ر اب �ر د یات ےہ �۔وتنشنپ ایک ا �د نٰی اثم �ل ےہ �۔رق�ٓا �نرکیم‬

‫چیل اج تی ےہ �‪ ،‬وپتے وپتای �ں ون �ا سےون �ا سای �ں وہ تی یلچ اج تی ںیہ‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�و �ہ ایخ �ل ر کےھ ا �و �ررص�ف ایک اخ �صمسق ےکرگ �و �پاک ایخ �ل‬

‫رغوب �ںیک‬ ‫لبہک ا �س ےک وق �اننی ا �و �روکششںی ا �د نٰی اقو �ا �م ا �و �ر ی‬

‫کرتاےہرھپسیبابئسیاچ لسیاس �لےکدعبو �ہوگ �رمنٹناکاک �م‬ ‫کہ بجوک ئیصخش کیناک �مرکتا ےہوت ا �ساک دب لہ اج �ر�ی رھکات‬

‫رضو �رتو �ںوک پو �ر �ارکنے و �الی وہگی �۔وسئم و �ہ نشنپ ا ییس‬ ‫سب �‬ ‫رضو �ر یا �توک وپ �ر �ارک �ےیگ �۔اگر ا �و لا �د ڑبھیت‬ ‫�ا ہل وعای �لیک �‬

‫�( �ا فللض �‪۲� ۲‬؍ وج �ن �‪۱�� ۹� ۵� ۵‬ء �)‬


‫� ‬

‫َ ّٰ ُ َ ۡ ُ َ َ َّ‬ ‫اس‬ ‫واللہ یع ِصمک ِمن الن ِ‬

‫رعمجا�ت �‪۲�۱‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫فرا�ز وجمکہ�)‬ ‫�( �‬

‫�‘�‘ �آحنرض ؐ�ت اکیسک ےک اہتھ ےسلتق ہنایک اج نا ایک ڑب �ا اھب�ر�یزجعم�ہ ےہ ا �و �ررق�ٓا �ن رشیفیک دص�اقتاک‬ ‫َ ّٰ ُ َ ْ ُ َ َ َّ‬ ‫اس �(�الامئ �دۃ�‪ )�۶�۸� :‬ا�و�رہپیلاتک بو �ں‬ ‫الن‬ ‫ثوب�ت ےہویکنہکرق�ٓا�ن ی‬ ‫رشفیک ہی وگشیپ ئی ےہہک واللہ یع ِصمک ِمن ِ‬ ‫رز ما �نیسک ےک اہتھ ےسلتق ہن وہگا � �۔’ �’ �(حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م�)‬ ‫مںی ہی وگشیپ ئی د�ر �جیھتہکیبنآخ �‬

‫�ا لہلاعتلٰییک یتسہ ایکاک مل ذ�ا�ت ےہ ا�و�ر بج و�ہ ایک‬ ‫پا�ک ورہطماناس�نوکوق�میک اصال�ح ےک ےیلیتجیھب ےہوت ا�سصخش‬ ‫کوا پینومجو �دگیےکشیباہب اشن نا�ت ےسون �ا�زتیےہاتو�ہا ناس �ن‬ ‫تا�ز�ہ اتب�ز �ہ اشن نا�توک اشمہد �ہرکتا رہے ا �و�ر ا�ساک ا �و�ر ا�س ےک‬ ‫پری�وکا �ر �و �ںاک ایام �ن وبضم�ط رہے �۔ انیہ اشننا�ت ںیم ےس ایک‬ ‫ّٰ‬ ‫رفا یاہک َوالل ُه‬ ‫ناش�ن ا لہلاعتلٰی ےنرق�آ�نرکیم ںیم ا �ن الاف�ظ ںیم م‬ ‫َ ْ ُ َ َ َّ‬ ‫اس �(�الامئد�ة ‪ )�۶�۸� :‬عیین ا�ےدمحم�(ﷺ�) ںیم‬ ‫الن‬ ‫يع ِصمك ِمن ِ‬ ‫ہی و�ہ ذ�ا�ت وہ �ں وجںیہمت ولگو�ں ےکرشےسوفحم�ظ رکےھاگ�۔ ہی‬ ‫�و�ہ نزد �ہدخ�ااک عود �ہاھتسجےنآ ؐ�پوکہکما�و�ردمیہنںیمرہرشےس‬ ‫حموف�ظرکاھ �۔وگنج �ںےکالع�و�ہآ ؐ�پرپ �‪۱�۴‬؍قاتالنہےلمحایاس�زشںی‬ ‫ہوئںی نج ےس الہل ےنضحم اپےنلضف ےسآ�پوکوفحم�ظ رکھرک‬ ‫�ا پین نزد�ہ یتسہاک وبث�ت د یا �۔سجیک اکعسی رق�آ�نرکیمیک ایک‬ ‫ّٰ ُ‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ُ ّ‬ ‫�ا�و�رآیتیھبرکتی ےہ�‪ :‬یایہا الن‬ ‫اس ِانِ ۡی َر ُسوۡ ُل الل ِہ ِال َ ۡیک ۡم‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ َ ٗ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫الس ٰم ٰو ِت َوالا ۡ‬ ‫ض ۚ لا ِالٰ َہ ِالا ہوَ یُ ۡح ٖی‬ ‫ر‬ ‫ج ِمیعا ۣال ِذی لہ ملک‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ ُ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َویُ ِم ۡی ُت ۪ فا ِمنوۡا ِبالل ِہ َورسوۡل ِ ِہ الن ِب ِ ّی الا ِم ِ ّی ال ِذی یؤ ِم ُن‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َّ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫را�ف ‪ )�۱�۵�۹� :‬عیین‬ ‫ِبالل ِہ َوک ِل ٰم ِت ٖہ َوات ِب ُعوۡہ ل َعلک ۡم تہتد ۡون �۔(�ا لا ع �‬ ‫توُہہک د �ےہک ا �ے�ا ناسنو �! ًانىقى ںىم مت بسىک رط�ف الہلاک‬ ‫�رسو�ل وہ �ں سج ےک ےضبق ںىم آسامنو �ں ا�و�ر زمنىىک اب�دشاہى‬ ‫ہے ا�س ےک وس�ا َا�و�روکئى وبعم�دںىہن و�ہ نزد �ہىھبرکتا ےہ ا�و�ر‬ ‫ما�رتاىھب ےہ سپ اىام �ن ےلآ �ؤ ا لہل رپ ا�و�ر ا�س ےک رسو�لىبن ُا مىّ‬ ‫پر وج الہل رپ ا�و�ر ا�س ےکاملک�ت رپ اىام�ن رھکات ےہ ا�و�ر ُاسىىک‬ ‫پرىو�ىرک �و اتکہمت دہ�ا ىت اپ اج�ؤ �۔ ا�سآیترکیہم ںیم و�اضح‬ ‫�‬ ‫باتیاہکزندگی ا�و�روم�ت دخ�ا ےک اہتھ ںیم ےہ ا�و�رسجوک و �ہ اچبنا‬ ‫چاہے ا�سوک دناییکوکئی زیچرض�رںیہن اچنہپ یتکس�۔‬ ‫�آئےی ا�برصتخم�ًا ا �ن و�ا قاع�توک دکیےتھ ںیہ ‪:‬‬ ‫خانہہبعک ںیمآ ؐ�پ رپہلمح ‪ :‬بجآحنرض�ت ﷺ ےن‬ ‫�ا سال�ماک اغیپ�م اچنہپنا رش�و �ع ایک وت ایک د �ن آ �پﷺ ےن‬ ‫رفایاہک‘�‘ مت ول�گ‬ ‫خانہ عکہب ںیم اہلہکموک اسال�میکغیلبتیک ا�و�ر م‬ ‫ےگ’�’ سج‬ ‫کہہ د�وہک الہل ےکوس�اوک ئی وبعم�دںیہن�‪،‬مت الف�ح اپ اج�ؤ �‬ ‫کی وجہ ےس اگنہمہ ربپا وہایگ �۔ ا �و �ررہرط�ف ےسول�گآ ؐ�پ رپ لپ‬ ‫پڑ �ے �۔آ ؐ�پ ےک رببی ( ینعی رضح�ت دخ یہجؓ ےک ےلہپ اخ�وند‬ ‫سے ےٹیب�) اح�ر�ث نب ابی اہ لہرھگںیم ومجو�د ےھت �۔ اہنںی ربخ‬ ‫ہوئیوت د� �وڑتے وہئےآئے ا�و�رآ ؐ�پوک اچبنا اچہا �۔ انوہ �ں ےن‬ ‫�آ ؐ�پوکوت اچب ایلرگمافک�ر ےن ا �نوکدشیدز�د ووک�بایک سج ےک‬ ‫تنہجی ںیم خزوم�ں ےک اب عث ا�نیک وفا�ت رکن امینی ےک ولہپ ںیم‬ ‫ہی وہیئگ �۔ �(�اصابہ یفزییمتاصلاحبہ ذکراح�ر �ث نب ابی اہلہ�)‬ ‫قعہب نب ابی طیعمیکوکششلتق ‪ :‬حیحص اخب�ر�ی ںیم ایک‬ ‫�ص ےن اتب یاہک و �ہ‬ ‫�ر�و�ا یت ےہہکرضح�تدبع�ا لہل نب رمع�و نب الاع ؓ‬

‫رشمنی ےنیبنرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےسایک‬ ‫بدترین ولس�ک وج ک‬ ‫�و �ہ ہیاھت ہک ایک اب �ریبنرکیمیلص الہلہیلع سوملمیطح اقم�م ںیم امن�ز‬ ‫پڑ�ھ رہے ےھتہکہبقع نب ابی مُعَ�یط آیا ا�و�ر ا �س ےن ا پانڑپک�اآ ؐ�پ‬ ‫وھگاٹ �۔ اتےن‬ ‫کیرگ�د �ن ںیم ڈ�ا�لرکآ ؐ�پاک الگ دشید ز�و�ر ےس ن‬ ‫مںی رضح�ت ا ببورکؓ چنہپ ےئگ ا�و�رآکر انوہ �ں ےنہبقعاکدنکھا‬ ‫پڑک �ا ا �و �ر ا سے دکھلیرکیبنرکیمیلص الہلہیلع سومل ےس اٹہ د یا ا�و�ر‬ ‫کاہ�‪:‬ایک مت ایےسصخشوکما�رتے وہ وجاتہک ےہ�‪ :‬ریم�ا ر�ّب الہل ےہ�؟‬ ‫�(حصحی اخب�ر�یاتک �ب انمقب ا لاناص�ر�)‬

‫�ابولہجاکا�ر�ا�د�ہلتق�‪:‬ابناساح�قےنایکوطیلر�و�ایتلقن‬ ‫کیےہ�۔ا�سںیمایب�نےہہکابوجلہےنرقیشہکمےساہکہکہی‬ ‫شصخامہ�ر�ےدینیکبیعینیچرکتاےہا�و�رامہ�ر�ےآبا�ء�و�اجد�ا�د‬ ‫کی گدبوئیرکتا ےہ�۔ ا�س ےیل ںیم ےن دہعایک ےہہک بج ہی‬ ‫عاب�د�ت ںیمدجس�ہرک�ےاگ وت ںیم ایک اھب�ر�ی رھتپا�س ےکرس‬ ‫پر ام�ررک ا�ساک رسلچک د�و�ںاگ�۔ رھپاچہےمت ول�گ ریم�ی دم�د ںیم‬ ‫کڑھ�ے وہ ای ہن وہ�۔ ا�س رپافک�رہکم ےناہک ہک دخب�ا ! مہںیہمت‬ ‫وھچڑیں ےگ ذٰہل�ا وجاہمت�ر�ا د�لرک�ے و�ہرک‬ ‫بےیا�ر و دم�دگا�ر ہن �‬ ‫گز�ر�و�۔اگیلحبصبجآ�پﷺہبعکںیمامن�زےکےیلرشتیف‬ ‫لائےوت ابولہج اپےن ا�ر�ا�د�ہ ےس رھتپےلرکآیارگم رھپاچانک‬ ‫زد�ہوہرکاھب�گڑھک�اوہ�اا�و�را�ساکرنگقفوہاکچاھت�۔افک�رہکم‬ ‫و �‬ ‫خ ف‬ ‫نےا�سےسوپچاھا�ےابواحلمک!ںیہمتایکوہایگےہ؟وتا�سےن‬ ‫جو�ا�ب دیاہک ایک ا�ونٹ ریم�ے ا�و�ردمحم (ﷺ�) ےک چیب آ ایگ‬ ‫ےھجمو�فوہ�اہکںیہکو�ہےھجمابچیہہن‬ ‫تاھا�و�رو�ہاتانوخنوخ�ا�راھتہک خ‬ ‫جائے�۔ ( ریس�ت ابن اشہ�م�۔ الرحقی املوتخ�مہحفص �‪)�۱�۴�۱‬‬ ‫حرض�ت ا بو اطلب ےس رقیشیک اشم�و�ر�ت ‪ :‬رضح�ت‬ ‫�ابوطالب ا�و�ررقیشیک و�ہوگتفگوت مہ ںیم ےسمک و شیب رہیاک‬ ‫نےینس وہ ئی ےہ �۔ بجافک�ررقیش ےنآ�پ ےس د�رخو�است‬ ‫کیہک اپےنےجیتھبوکغیلبت ےسعنمرکیں سج ےک وج�ا �ب ںیم‬ ‫رفایا اھت ہک ‘�‘ خد�ایکمسق �! و�ہ ریم�ے‬ ‫�آحنرض�تﷺ ےن م‬ ‫�د�ا ہےن اہتھ ںیم وس�ر�ج ا�و�ر ابئںی اہتھ ںیم اچند الکر رکھ د یں‬ ‫�ا�و�ر ہیاچہںیہک ںیم دخ�ااک مکح ا�سیکولخم�قوک ہن اچنہپ�ٔو�ں�‪ ،‬ںیم‬ ‫ہرگز ا�س ےک ےیل�ٓا ما�د �ہںیہن وہ �ں �۔ اہی �ں کتہک دخ�ا اک اچس‬ ‫�دین ولگو�ں ںیم لیھپ اجئے ایمک ا�زمک ںیم ا�س دج �وجدہ ںیم‬ ‫�ا پین اج �ن د �ے د �و �ں � �۔’ �’ �( حمدم�رسو�ل الہلﷺ دلج ا �ّو�ل �۔رحتیر �‪:‬‬ ‫خو�ا جہسمش ا لد ینیمیظعہحفص �‪ ۳�۸‬ات �‪)�۴�۰‬‬

‫مرگ ات�ریخ یکبتک ںیم ایک َا�و�ر و�اقہعیھب ںیمہ اتلم‬ ‫ہے�۔ریس�ت ابن اشہ�م دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪ ۲�۶� ۶‬رپ ایک ا�و�ر المقا�تیک‬ ‫�ر�و�د�ا�د د�ر�ج ےہ �۔ وہ�اھچک وی �ںہکرقیش امع�ر�ہ نب ولدی نبریغم�ہ‬ ‫کو ےلرکرضح�ت ابو اطلب ےک اپ �سآئے ا �و �راہک ہک ہیامع�ر �ہ‬

‫ہے رقیشاک اب وعش�ر ا�و�روخبوص�ر�ت ونجو�ا �ن ےہ �۔آ�پ ا سے‬ ‫�اپینافک لت ںیم ےل ںیل ا�و�ر اپانٰیّنبتم انب لںی �۔آ�پ ا�سیک د یت‬ ‫�ا�و�ر رصن�ت ےک دقح�ا�ر وہ �ں ےگ ا�و�ر ا�س ےکوع�ضآ�پ ا پےن‬ ‫تھبےجی (حمدمﷺ�)وک امہ�ر�ے وح�ا لےرک�د یں �۔ وج امہ�ر �ے‬ ‫�آبا�ء و اجد�ا�د ےک د ینیک اخملتفرکتا ےہ �۔ مہ ا سےلتقرک�د یان‬ ‫چاہےت ںیہ ا�و�ر ہی ایکآ �دمی ےک دب لے ایکآ�دمیاک اسح �ب‬ ‫ہے�۔ ا�س رپرضح�ت ابو اطلب ےناہک ہک دخب�ا ! ہیانتک رُب�ا وس�د�ا‬ ‫ہےسجیکمت ےھجمرتغبی دیےنآئے وہ�۔مت اچہےت وہہک ںیموت‬ ‫متاہ�ر�ے ےٹیبوکالھک�ؤ �ں الپ�ؤ �ں ا�و�ر اپلو �ں وپسو �ں ا �و�ر ا�س ےک‬ ‫عو�ضمت ریم�ا اٹیب ھجم ےس ےلرک اسےلتقرک�د�و�۔ و�ا لہل �! ہی انممنک‬ ‫ہے�۔�ا�س رپمعطم نب دع�ی ےناہک دخب�ا مت ےساہمت�ر�ی وق�م ےن‬ ‫�اناص �فیک اب �تیہک ےہرگممتوتیسک اب �توکوبق �ل یہںیہنرکتے�۔‬ ‫حرض�ت ابوطالب ےن ا سے وج�ا بًااہک ہک دخب�ا ! یہ ا ناص�فیک اب �ت‬ ‫ہنںی ےہ �۔ ہکلب ےھجموت وی�ں ولعم�م وہتا ےہہکمتیھب ریم�ا استھ‬ ‫چوھ�ڑرکریم�ےاخمفلنی ےسلم ےئگ وہ�۔اگر ا ییس یہ اب �ت ےہوت‬ ‫ھٹکی ےہ وج اچہورک�و �۔‬ ‫ہرج�ت دم یہنیک ر�ا�ت ‪ :‬ا �نلتق ےک ا�ر�ا�د�و �ں ںیم ایک‬ ‫ناہیت یہ ہتخپ ا�ر�ا�د�ہرقیش ےن د�ا�ر ا لدن�و�ہ ںیمایک �۔لیصفت ا �س‬ ‫رقتًابد�وام �ہدعب �‪۱�۴‬؍ نوب�ی‬ ‫�و�اقہعیکھچکوی�ںےہہکتعیبہبقعےک ی‬ ‫کو د�ا�ر ا لدن�و �ہ ںیم ر�ؤسا رقیش اٹکےھ وہئے نج ںیم امہی نب‬ ‫خفل�‪ ،‬ابولہج�‪ ،‬ریبجنبمعطم�‪،‬میکح نب زح�ا�م�‪ ،‬ا بوایفس �ن�‪ ،‬ہبتع و‬ ‫رتخی�‪ ،‬رضننب اح�ر�ث وغری�ہ اشمل ےھت �۔‬ ‫یشہب نب ریبہع�‪ ،‬ا بو بلا �‬ ‫�ا�ب وہا�ں وجوگتفگ وہ ئی و�ہرقیشیک ا ند�ر�ونی ضغبیک اکعسیرکتی‬ ‫ہے�۔رصتخم�ًا ا �ن ےکوشم�ر�و �ںوک دکیےتھ ںیہ �۔�ا بو الا سو �د ےناہک‬ ‫کہ ا�سصخشوک کلم دب�ررک د یں ات ا�ساک امہ�ر�ے استھ و�اسہط‬ ‫ہیہنر ہے�۔ابو بلارتخ�یےناہکاسےولہےیکڑیبیو �ںںیمڑکجرک‬ ‫قدیرک د�و ا �و�ر اب ہرےس د�ر�و�ا�ز�ہ دنبرک د�ورھپاسی اناج �م ( وم �ت�)‬ ‫رو �ں ًالثم زہریا�و�ر‬ ‫کا ا تناظ�ررک �و وج ا�س ےس ےلہپ د�وسر�ے اشع �‬ ‫نابہغ غوری�ہاک وہ اکچ ےہ�۔ ابولہج ےن ہیوشم�ر�ہ دیاہکرہہلیبق ےس‬ ‫�ایک ایک ونجو �ا �ن بختنمایک اج ئے ا �و�ر و�ہ بس ایک ایکولت�ا�ر‬ ‫لےرکابکی�رگی ہلمحآ �و�ر وہ �ں ا�و�ر (نوع�ذ اب لہل�) دمحم�(ﷺ�)‬ ‫کولتقرک د یں �۔�ا�س رط�ح ایکصخشاک وخ �ن اس�ر�ے ابقئل‬ ‫مںیرھکباجئے اگ ا�و�ر ونبدبعانم�ف اس�ر�ے ابقئل ےس گنج‬ ‫نہرکںیکس ےگ ا�و�ر دیت ےنیل رپ ر�اضی وہ ئاجںی ےگ ا �و �ر مہ‬ ‫�دیت ا�د�ارک د یں ےگ �۔ �(سری�ت ابن اشہ�م ) یہ و�ہوجتیزیھتسج رپ‬ ‫سب رضامدن وہئے �۔رگم ہیوت اناس نیرکماھت ہکبج د� سور�ی رط�ح‬ ‫خد �اتاعلٰی ےنوخ�د ا پین افح ظتاک ذمہ ےتیل وہئےآ ؐ�پوک ا �نافک�ر‬ ‫کے د�ائر�ہ ےس ابہراکنلا ا �و�ر و�ہ رضح�تیلعؓیکرھگںیم ومجو�دگی‬ ‫کویہآ�پﷺ یک ومجو �دگیےتھجمس رہے ا�و�ر ا ےنپ ا�ر�ا�د�ہ ںیم‬ ‫بالآخر انکا �م وہئے �۔ ر�ا�توکہلمحرکنے و�ا لو �ں ےک ان�مریس�ت‬ ‫کیاتک�بزادالمعاد في ھدي خير العباد ےند�ر�جےیکںیہ�۔‬ ‫�ا �ن ےکاطمبق ہلمحآ �و�ر�و �ں ںیم ا بولہج نب اشہ�م�‪،‬مکح نب اع �ص�‪،‬‬ ‫قعہب نب ابی طیعم�‪ ،‬رضننب اح�ر�ث�‪ ،‬امہی نب فلخ�‪ ،‬مزہع نب‬ ‫دعی�‪ ،‬أ بو بہل�‪ ،‬ابی نب فلخ�‪ ،‬ہیبن نب اجح �ج‬ ‫��الأسو�د�‪،‬ہمیعط نب �‬ ‫�ا�و�ر ہبنم نب اجح�ج اشمل ےھت �۔‬ ‫سر�اقہ نب املکاک و�اقہع ‪ :‬رقیش ےک ایک لگنچ ےس‬ ‫�الہلاعتلٰی ےنآ ؐ�پوک افحبظت اکنلا وت رقیش ےن د� سور�ی اچ�ل‬ ‫چل �دی �۔رقیشوک بجحبص ملع وہ �اہکآ ؐ�پرھگ رپومجو �دںیہنوت‬ ‫�و�ہآ�پیک الت�ش ںیم ےلکن�۔ ا بولہج�‪،‬رضح�ت ا بورکبؓ ےکرھگیھب‬

‫گای ا �و�ر د�ر�و�ا�ز�ہ رپرضح�ت ا سام�ء ےس وپچھھچگیک �۔ بج انوہ �ں‬ ‫نے ال یملعاک اظاہ �رایک وت ا �س ز �و �ر ےسڑپھتام�ر �اہک ا �نیک ابلیاک �ن‬ ‫سےلکنرکرگیئگ �۔‬ ‫سر�اقہ نب املکاک اعت قب ‪ :‬بج رقیشآ ؐ�پوکہکم ںیم‬ ‫قناص �ن ہن اچنہپ ےکسوت انوہ�ں ےن اعال �ِن اع �مرک دیاہک وجوک ئی‬ ‫بیھ ا�ن د� نوو�ںوک نزد�ہ (قدی�ی انبرک �) ایلتقرک ےک الئےاگ ا سے‬ ‫ہرایک رف�د ےک دب لے ایک وس ا �ونٹ ا ناع �م د یا اج ئے اگ �۔ �(حصحی‬

‫باخ�ر�یاتک �ب انمقب ا لا ناص�ر اب�ب رجہ�ة انلیب ﷺ ر�و�ا یتربمن �‪)�۳� ۹�۰�۶‬‬

‫�ا�س اعال �ن ےناس�ر�ےرع�بوکآ ؐ�پیک اج �ناک دشنم انب د یا �۔ ا �ن‬ ‫رہاک ا�س اب�تاک وخ �اشہدنماھت ہکیسک رط�ح ہی ا ناع �م‬ ‫مںی ےس ی‬ ‫حاصلرک ےل�۔ ہیوک ئی رفم�وضہںیہن ہکلبرس�ا قہ نب املکاک ا پان‬ ‫فرا�دوک‬ ‫قو�ل ا�سیک ات ئدیرکتا ےہ �۔ ےسج بج اطال �ع یلمہک د �و ا �‬ ‫ساحل دنمس�ر ےک استھرفسرکتے دکیاھ ایگ ےہوت ا �س ےن‬ ‫فو�ر�ًا کرتبی وسچےت وہئے ا �سصخشوکاہک ہکںیہن �‪ ،‬ہکلب و �ہوت‬ ‫فرا�دںیہ وج ابیھ امہ�ر�ےاسمےن ےسزگ�ر �ےںیہ �۔ہکبج‬ ‫فال �ں ا �‬ ‫سر�اقہاک اپان وق�ل ےہہک و�ہ اج نات اھت ہک ہی ًانیقی دمحمﷺ ا �و �ر ا �ن‬ ‫کےاستیھ وہ�ں ےگ�۔ رھپا�س ےن ےکپچ ےسرھگےس زین�ہ ایل ا �و �ر‬ ‫گوھڑ�ی رپوس�ا�ر وہرکآ ؐ�پاک اعتقب رش�و �عرک د یا �۔ ہی و�اقہع‬ ‫�‬ ‫چونہکزبا �ن ز �د اع �م ےہ ا �س ےیل ا �سیکلیصفت ںیمںیہن اجتے �۔‬ ‫�الرغ�ض اب�و جو�دوکشش ےکرس�ا قہآ ؐ�پوکیسکمسقاک اصقن �ن ہن اچنہپ‬ ‫ساک ا �و�رآ ؐ�پ ےس اما �نیکرحت یر ےلرک و �اپس الچایگ �۔‬ ‫معرینب وھب ا�و�روفص�ا �ن نب امہییک اس� �زش �‪:‬ریمعنب‬ ‫رشمنیہکم ںیم ےس اھت ا �و �رسجاک اٹیب ہوب نبریمع‬ ‫� ھوب�(جو ک‬ ‫غزو �ہدب �رںیمدیق�یانبایلایگاھت �)ا �و �روفص�ا �ننبامہیمیطحںیمےھٹیب‬ ‫�‬ ‫باتںیرک رہے ےھت ا �و �ررقیش ےک دب �ر ےکوتقملنیاک کذر وہ�ا �۔وت‬ ‫صوف�ا�ن ےناہک دخب�ا ! ا�بوت ےنیجاکھچکزم�ہںیہن �۔معریےناہک ‘�‘�اگر‬ ‫مری�ےرس رپرق�ض ہن وہتا ا�و �رریم�ے اہل و ایع �ل ہن وہ تےوت‬ ‫مںی دمحم�(ﷺ�) ےک اپ�س اجکر ا سےلتقرک ڈ�ا لات�’�’ وفص�ا �ن ےن‬ ‫جو�ابًا اہک ‘�‘ متاہ�ر�ے رق�ضیک ا�د�ایئیگیھب ریم�ے ذمہ رہی ا �و�ر‬ ‫با �ل وچب �ںیکدہگن�اشتیھب گ�۔ ارریم�ے اپ سھچکاھک نےوک وہ �ا‬ ‫رضو �ر ےلماگ�’�’ �۔معریےناہک ‘ �‘ کیھٹ ےہ ںیم ا یاسرک‬ ‫تو اہنںییھب �‬ ‫گز�رتا وہ �ں !رگم ا�س اب�توک ا پین ذ�ا �تکت یہ دحم �و�د رھکان�’ �’‬ ‫را�ررکایل �۔�ا�بریمعےن ا پینولت�ا�روکزہر‬ ‫�ا�و�روفص�ا �ن ےن ا�ساک ا ق �‬ ‫�آلو�درک�ا یا ا�و�ر دم یہن اجکردجسم ِ نوب�ی ںیم چنہپ ایگ �۔رضح�ت عرمؓ‬ ‫نے ا �سوکدجسموبن�ی ےک اس مےن ا�ونٹ اھٹب تے دکیاھ وتآ ؐ�پوک‬ ‫�اطال�ع د�یہک ا لہلاک شدنمریمعنب ہوب ےلگ ںیمولت�ا �رامحئل ےیک‬ ‫رفا یا‬ ‫�آیا ا�و�رآ ؐ�پ ےس المقا�تیک اجا �ز �ت اچ ہات ےہ �۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫�‘�‘�ا سےآنے د� �و’�’ �۔رضح�ترمعؓےن�ا �ن ا ناص�راحص بہ ےس وجآ ؓ�پ‬ ‫رفایاہک و �ہریمعےسلبقآحنوض �رﷺ ےک‬ ‫کے اپ�س ےھٹیب ےھت م‬ ‫پا �سرشتیف ےل اجئںی ا�و�رآ ؐ�پ ےک ا�ر گ�در�د ھٹیب اجئںی ا �و�ر‬ ‫�ا�س شدنم ےک رشےسآ ؐ�پیک افحظترکیںویکنہک ا �ساکوک ئی‬ ‫وھتڑ �ے وقہف ےسریمعوک ےلرکآ ؐ�پ‬ ‫�اتعاب�رںیہن �۔ ا�و�رآ ؓ�پوخ�د �‬ ‫کی اب�رگا �ہ ںیم احضروہئے �۔ ا �و�ر ا�س اح لت ںیم احضروہ ئےہک‬ ‫�آ ؓ�پ ےنریمعیکولت�ا �ریک ایم �نڑکپ�ی وہئییھت ( ات و �ہیسک رط�ح‬ ‫سےیھبولت�ا �راکن �لرکہلمح ہنرک ےکس ) �۔آ ؐ�پ ےنرضح�ترمعؓےس‬ ‫رفا یاہک اتب�ؤےسیکآنا‬ ‫فرما یاہک ا�سوکوھچ�ڑ د�و �۔ ا �و�رریمعےس م‬ ‫ہو �ا�؟ا�سےناہکہکںیما�ندب �رےکدیقیو �ںےکاب�ر �ہںیماحاس�ن‬ ‫رفا یا‬ ‫کا ولس�کرکنےیک د�رخو�استرکنےآیا وہ �ں �۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫کہ ار ایاس ےہوترھپولت�ا�رویک �ں امحئل ےہ؟ ا �س ےنرع�ضایک‬ ‫گ‬ ‫کہ ےلہپیھبوتولت�ا�ر �و �ں ےن امہ�ر�یوک ئی دم�دںیہنیک �۔آ ؐ�پ ےن‬


‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۲�۱‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫�د�وبا�ر �ہآنےیک وجہ وپچیھوت ا�س ےن د�وبا�ر �ہ ےلہپاسیج یہ وج�ا �ب‬ ‫رفایاہکںیہن ہکلبمت ا�و�روفص�ا�نمیطح ںیم ےھٹیب‬ ‫�دیا�۔بتآ ؐ�پ ےن م‬ ‫تےھ ا �و�رمت د� نوو �ں ےن ہیوگتفگیک ا�و�رمت ےھجملتقرکنے ےک ا�ر�ا�د �ہ‬ ‫سےآئے وہرگم اج �ن ولہکاہمت�ر�ے ا �و�ر ریم�ے د�رمای �ن دخ �ا‬ ‫حائل ےہ�۔ ا�س رپریمعےناہک ہک ںیموگ�اہی دیات وہ�ںہکآ ؐ�پ‬ ‫�ا لہل ےک رسو ؐ�ل ںیہ �۔ویکنہک ہی اب�ت رص�ف ریم�ے ا�و�روفص�ا �ن‬ ‫کے امبنییھت ا�و �ریسکوک ا �س ر�ا �زاک ملع ہن اھت �۔ ہیہہکرک و �ہ اسال �م‬ ‫لےآیا �۔ �(سری�ت ابن اشہ�م دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪)�۶�۶� ۲� -�۶�۶� ۱‬‬ ‫�ا بو ایفس �ن یک شوکش�‪ :‬العمہ ابن ریثک اپین اتک �ب‬ ‫سری�ة  انلوبیة دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪ ۱�۳�۵‬ںیمےتھکل ںیہہک ابوایفس�ن ےن‬ ‫�ایکصخشوکآحنرض�ت ﷺکےلتق ےک ےیل ر�و�انہایک�۔ و �ہ‬ ‫مدیہنآکروضح�ر ﷺ یک الت�شرکنے اگل وت ا سے اتبیاایگ ہک‬ ‫�آ ؐ�پ ینب دبع ا لاشلہیک رط�فرشتیف ےل ےئگ ںیہ �۔�و�ہصخش‬ ‫بین دبع�الاشلہیکدجسم ںیمآ ؐ�پوکالت�شرکتا وہ�اآگای �۔آ ؐ�پ‬ ‫رفا یاہک ہیصخش ےلمح ےک ا�ر�ا�د�ے ےس‬ ‫نے ا سے دکیےتھ وہ ئے م‬ ‫�آیا ےہ �۔ ا�س دب�و�ی ےنرجنخ اپھچ رکاھتاھ�۔ انچنہچرضحت اسدی‬ ‫سدی‬ ‫بن ریضحؓ دعتسم وہرک ھٹیب ےئگ وجنیہ و�ہصخشآگے ھڑبا ا ؓ‬ ‫نے ا�سیکیگنل (تہ دنب )وکاچنیھک ا�و�ر ا�س ےک اند�ر ےسرجنخ رب�آمد‬ ‫ہو�ا �۔�و�ہ ڈ�ر�اہک ا�ب ہی ےھجمڑکپیں ےگ�‪ ،‬ا�س ےن ےلمحیکوکشش‬ ‫کی �۔رضح�ت اسدی نب ریضحؓےن ا سے د بو�چ ایل �۔آخر ا�س ےن‬ ‫�اما �ن بلطیک ا �و�راس�ر�ا و�اقہع اتبیا �۔ دعب ںیم و�ہاملسم �ن وہایگ �۔‬ ‫ئ‬ ‫بونریضناک ا�ر�ا�د�ہلتق ‪� :‬ب� ر� وعمنہ ےکومقع رپ �‪۷�۰‬؍قا�ر�ی‬ ‫صاحبہ ؓکو دھوکا ےسدیہشایک ایگ �۔ ا �ن ںیم ےس رص�فرمع�و نب‬ ‫�امہیرمض�ی چب ےکلکن ےکس�۔ انوہ �ں ےن ر�اسہت ںیم ونبالک�ب ےک‬ ‫فرا�دوک اخملفھجمسرکلتقرک دیا�۔ ہکبجتقیقح ںیم و�ہ اعمہد‬ ‫�د�و ا �‬ ‫تےھ ینعی ُا�ن ےسحلص اک اعمہد�ہ وہ اکچ اھت�۔ بج ا�سیک اطال�ع‬ ‫�آ ؐ�پوک وہئیوت اثیم�ق دمیہن ےکتحتآ ؐ�پ وہی�د ےکہلیبق ونبریضن‬ ‫فرا�داک‬ ‫کی رط�فرشتیف ےل ےئگ ات و�ہ بسح اق نو �ن ا �ن د�و ا �‬ ‫خو �ن باہ ا�د�ارکنے ںیم رشیک وہ �ں �۔رگم وہی�دوکھچک ا�و�ر یہ‬ ‫سوجیھ�۔ انوہ�ں ےنآپس ںیم وشم�ر�ہایک ہکویک�ں ہنہعلق ےک‬ ‫�ا�وپر ےسآ ؐ�پ رپیکچاک اپ�ٹرگ �ارکلتقرک دیا اجئے ات ہیہلئسم ہشیمہ‬ ‫کے ےیلمتخ وہاجئے�۔ ا�س رپرمع�و نب احج�ش نببعک وہی�د�ی ےن‬ ‫کاہ ہک ںیم ا یاسرکتا وہ �ں �۔ بج و�ہ ا�س ا�ر�ا�د�ہوک اپ یہلیمکتکت‬ ‫ہپاچننے یہ ےگل ےھتہک الہل ےنآ ؐ�پوک وہی �د ےک ا �س ا�ر�ا�د �ہ ےس‬ ‫خربد�ے�د�ی ا�و�رآ ؐ�پ وہا�ں ےس اچانک ا ٹھرک دم یہنرشتیف‬ ‫لےآئے�۔ھچک دیر دعباحصبہیھبآ ؐ�پیک الت�ش ںیم و�اپسآگےئ‬ ‫رفا یا �۔ �(سری�ت‬ ‫توآ ؐ�پ ےن ا �نوک وہی�د ےک ا�س ا�ر�ا�د�ہ ےسآگا�ہ م‬ ‫�ابن اشہ�م )‬

‫امثمہ نب ا ثا�لاک ا�ر�ا�د�ہلتق ‪ :‬رحم�م �‪۶‬؍ہرج�ی ںیماملسمنو �ں‬ ‫فرا�د رپلمتشمرکشلرضح�تدمحم نب مسلمؓہ یک رسکر�دگی ںیم‬ ‫کا �‪ ۳�۰‬ا �‬ ‫ندج ےک العقہرضیہیک رط�ف ونبرکبیک ایک اش �خیک رط�فاجیھب‬ ‫گای�۔ ہیرکشلہلیبق ونبہفینح ےکرس�د�ا�رامثمہ نب ا اث �لیفنحوکرگفات�ر‬ ‫کرکےآ ؐ�پ ےک اپ�س دم یہن ےلآیا�۔ ا�و�ر اہنںیملع ہن اھت ہک و�ہ‬ ‫کےسرگفات �ررک ےک الئے ںیہ �۔ امث مہہملیسمذک�ا �ب ےکمکح ےس‬ ‫ھبسی دب �لرکیبنﷺ وکلتقرکنے ےک ا�ر�ا�د�ہ ےس الکن اھت‬ ‫جےساملسمنو �ں ےنرگفات�ررکلای �۔ دم یہن ےنچنہپ رپآ ؐ�پ ےن ا�سوک‬ ‫سمدجِنوب�ی ےک ایکوتس �ن ےس اب ند �ھ د یےن اک مکح د یا �۔ �( حصحی‬ ‫باخ� �ری�) ہکبجریس�ت ہیبلح ںیم کذر ےہہک و�ہہملیسمذک�ا�ب ےک‬ ‫موش�ر�ہ ےکاستھآیا اھت ا�و�ر ا�ساک ا�ر�ا�د�ہ ہیاھت ہکیسک رط�حآ ؐ�پ‬

‫کولتقرک د�ے �۔ �(سری�ت ہیبلحدلج �‪ ۳‬ہحفص �‪� )�۳�۴�۵‬ا سےنیت د �ن‬ ‫دا ایگ�۔نیت د�ن دعبآ ؐ�پ ےن ا�س‬ ‫تکدجسم ےکوتس�ن ےس ابن ھ‬ ‫کوآ�ز�ا�درک د یا �۔آ�ز�ا�د�ی ےک دعب ا�س ےن رقییب اب �غ ںیملسغ‬ ‫رشتف الرک ا سال�موبق�لرکایل�۔‬ ‫کای ا�و�رآ ؐ�پیک دخمت ںیم ی‬ ‫�زہرآلو�دوگشت ےسلتقرکنےیک اس� �زش�‪ :‬ا حا�دیثیک‬ ‫�د� نوو �ںبتک ینعیحیحص اخب�ر�ی ر�و�ا یتربمن �‪ ۳�۱� ۶� ۹‬ا �و�رحیحص ملسم‬ ‫�ر�و�ا یتربمن �‪ ۲�۱�۹�۰‬ےن ا�س و�ا قہعوک ایب �نایک ےہہک ایک وہی�د�ی‬ ‫عو�ر�ت�‪ ،‬وجہکالس�م نب مشکم وہی�د�ییک ویب�ییھت�‪ ،‬ےنآ ؐ�پ‬ ‫کیدخمتںیمایکینھبوہئیرکب�ییجیھبا �و �را �سںیمزہرالمدیا �۔‬ ‫�آ ؐ�پےنا �سںیمےسدسیتاکوگشتایلا�و�رابیھ یاکون �الہیہایل‬ ‫رفایاہک ہی ہزرآلو�د ےہ�۔‬ ‫تاھ وتآ ؐ�پ ےن اپان اہتھ ر�و�ک ایل ا�و�ر م‬ ‫�ا�س د�و�ر�ا �نآ ؐ�پ ےک ایک ا�و�راحص بی ( حرض�ت رشبنب رب�ا�ء نب‬ ‫مرع�و ؓ�ر ) �اسیوگشتاھک نے ےس و فا �ت اپ ےئگ �۔ �(سنن �ا بو�د�ا�ؤ�د‬ ‫�ر�و�ایتربمن �‪ )�۴�۵�۱�۲‬آ ؐ�پ ےن ا�س وع�ر�توک ولب�ا یا ا�و�ر وجہ‬ ‫�د�ر یافتیکوت ا�س ےناہک ہکاگرآ ؐ�پ اب� شدا�ہ ںیہوت ولگو �ںوک‬ ‫�آ�پ ےساجن�تلم اجئےیگ ا�و�راگرآ �پیبن ںیہوتریم�ا ہیلعفآ�پ‬ ‫کورض�ر ہن اچنہپ ےکساگ�۔ضعب ر�و�ایا�ت ںیم ےہہکآ ؐ�پ ےن ا�سوک‬ ‫ماع�فرک د یاتاھ ا �و�رضعب ر�و�ا یا�ت ںیم ےہہکاحصبییک و فا�تیک‬ ‫�وجہ ےس ا�س وع�ر�توکیھبلتقرک دیاایگ اھت�۔‬ ‫فاضلہ نبریمعاک ا�ر�ا�د�ہلتق ‪ :‬اضف لہ نبریمعنب ولم�ح یثیل‬ ‫�الہلےکرسو�لﷺےکدشید مشدون�ںںیمےسایکاھت�۔بج‬ ‫�آ�پیلص الہلہیلع سومل حتف ہکم ےکومقع رپہکمرکممہ ںیممیقم ےھت‬ ‫تواضفلہ ےن اظبہراسال�موبق�لرکایل�‪،‬رگم ہیصخش د�ل ںیم الہل ےک‬ ‫�رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل ےک استھدشیدضغب ا�و�رانع�د رھکات اھت �۔‬ ‫سری�ت ابن اشہ�م ںیماھکل ےہہک ا �س ےنآ ؐ�پوکوط�ا�فہبعک ےک‬ ‫�د�و�ر�ا �ن وعن�ذ اب لہللتقرکنےاک ا�ر�ا�د�ہایک �۔ بج و�ہ ا�س ا�ر�ا�د�ہ ےس‬ ‫رفایاایک مت اضفلہ وہ�؟ ا�س‬ ‫�آ ؐ�پ ےکرقیبآنے اگل وتآ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفایا اہمت�ر�ے د�ل ںیمایک ےہوت ا�س ےن‬ ‫نےاہک اہ�ں�‪،‬آ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفا یا‬ ‫کاہ ہک ںیموت ا لہلاک ذکررک رہا وہ �ں �۔آ ؐ�پرکسم�ائے ا�و�ر م‬ ‫کہ الہل ےسرفغم�ت بلطرک�و �۔ ا�و�رآ ؐ�پ ےن ا پان اہتھ ا �س‬ ‫کے ےنیس رپ رکاھ�۔ اضفلہاک اپان ایب�ن ےہہک بجآ�پ ؐ ےن اپان‬ ‫�دست ابم�ر�ک ریم�ے ےنیس رپ رکاھوتمری�ا د�ل رپوکس �ن وہایگ ا�و�ر‬ ‫جبآ ؐ�پ ےن اپان سدت ابم �ر�ک ریم�ے ےنیس ےس اٹہ یاوت الہلیک‬ ‫�پیکیھت �۔ �(سری�ت ابن‬ ‫خمول�ق ںیم ےسبس ےسوبحم�ب ذ�ا�تآ ؐ‬ ‫ہاش�م دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪)�۴� ۱�۷‬‬

‫غزو�ہ وبت�ک ےس و�اپیس رپلتق یک شوکش�‪ :‬بج‬ ‫�‬ ‫�رسو�لا لہلﷺ وبت�ک ےس و�اپس رشتیف ال رہے ےھت وت‬ ‫مانقفنی ےک یاکرگ�و�ہ ےن ہیوصنمبہ انبیاہکآ ؐ�پوکوعن �ذ ابلہلرفس‬ ‫کے د�و�ر�ا �ن ر�ا�ت ےک اندھری�ے ںیماھگٹی ںیم ےسزگ�رتے‬ ‫ہوئے وس�ا�ر�ی ےس ےچینکنیھپرکلتقرک دیا اجئے �۔بضعبتک‬ ‫مںی ےہہک ہیانم قفنی دعت �ا �د ںیم �‪۱� ۲‬؍ ےھت �۔ �(�الرحقی املوتخ�مہحفص‬ ‫�‪� )�۵�۸�۷‬آ ؐ�پوک الہلاعتلٰی ےن ا�س و�اقہعیک ےلہپ ےسربخد�ے د�ی‬ ‫جسیک وجہ ےسآ ؐ�پ ےناحصبہ ؓکو و�ا�د�ی ےک ا ند�ر �و �ناک ر�اسہت‬ ‫رفا یا ہکبجوخ�دآ ؐ�پ ےن اہپ �ڑ�ی د�ر�ےاک‬ ‫�ا تخای�ررکنےاک ا� شرا�د م‬ ‫�ر�اسہت ا تخای�رایک �۔ ا�س وقتآ�پ ےکاستھرضح�تامع ؓ�ر ےھت وج‬ ‫�ا�ونٹیکلیکن اھتمے ےھت ا�و�ررضح�ت ذح یہف نب امی ؓ�ن ا�وٹنین ےک‬ ‫یپےھچ ےھچیپ لچ رہے ےھت �۔�ا�س د�و�ر�ا �ن ا �ن انمقفنی ےن اپےن‬ ‫چرہ�ے ڈھانپرکآ ؐ�پاک بختنمرک �د�ہ ر�اسہت ا تخای�رایک �۔ بج و �ہ‬ ‫قریبآنے ےگلوتآ ؐ�پ ےنرضح�ت ذحیہف نب امی�نؓ وک ا�نیک‬

‫طر�فاجیھب وہنج �ں ےن اپین ڈھا�ل ےس ا �ن انم قفنی ےک ا� نووٹ �ں‬ ‫کو ڈ�ر�ارک و�اپسجیھب دیا�۔ بج ا�ن انمقفنی ےن کیداھ ہکآ ؐ�پ‬ ‫فرا�دیھب ںیہوت و�ہ ول�گ ول �ٹ ےئگ �۔ بجآ ؐ�پ‬ ‫کےاستھوت ا�و�ر ا �‬ ‫�ا�س اہپ �ڑ�ی د�ر�ے ےسزگ�ر ےئگوت وہا�ں ابقی ولگو �ںوکآ �پ ےک‬ ‫رفا یاہکایک‬ ‫�اتناظ�ر ںیم اپ یا �۔ وہا�ںآ ؐ�پ ےنرضح�ت ذحیہفؓ ےس م‬ ‫متںیہملع ےہ و�ہ ر�ا�توک وجوس�ا�رآئے ےھت و�ہوک �ن ےھت؟ آ ؐ�پ‬ ‫نے ہنرص�ف ا�ن ےک ان �م اتب ئے ہکلب ہییھب اتبیاہک ا�ناک ا�ر�ا�د�ہ‬ ‫کای اھت �۔ �( ریس�ت انلوبیہ ا�ز ابنریثکدلج �‪ ۴‬ہحفص �‪ ) ۳�۴‬بجہک ایک ا�و�ر‬ ‫رفا یاہک ا �ناک ا�ر�ا�د �ہ اھت ہک‬ ‫کات�ب ںیم د�ر�ج ےہہکآ ؐ�پ ےن م‬ ‫�و�ہ ریم�ےاستھ اہپ �ڑیک وچٹیکترفسرکیں ا�و�ر وہا �ں ےس ےھجم‬ ‫ینےچکنیھپ د یں �۔ �( سلب الدھ�ی و ال شرا�د دلج �‪ ۵‬ہحفص �‪)�۴� ۶�۶‬‬ ‫یشہب نب امثع �ناک ا�ر�ا�د�ہلتق ‪ :‬ا�س و�ا قہعاک ذکررکتے وہئے‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓفرماتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا�س گنج ( ینعینینح ) اک‬ ‫�ایکبیجع و�اقہعیھب ات�ر یوخ �ں ںیمآتاہے�۔یشہب انمی ایکصخش‬ ‫جومہک ےک رہےن و�الے ےھت ا�و�ر اخنہہبعکیک دخمت ےک ےیل‬ ‫مرق�ر ےھت و�ہےتہکہںی ںیمیھب ا�س ڑل�ائی ںیم اشمل وہ �ارگمریم�ی‬ ‫نتی ہییھتہکسج وقترکشلآپس ںیم ںیلم ےگوت ںیم ومقع اپکر‬ ‫�رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سوملوکلتقرک�د�و�ںاگ ا�و�ر ںیم ےن د �ل ںیم‬ ‫کاہ ہکرع�ب ا�و�رریغرع�ب ول�گوت الگ رہےاگراس�ر�ی دناییھب‬ ‫حمدم�(�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل�)کے ذمہب ںیم د�اخل وہگیئ‬ ‫تو ںیَموتںیہن وہ �ںاگ �۔جب ڑل�ائیزیت�ی رپ وہ ئی ا�و�ر ِا�دھرےک‬ ‫�آ�دمی ُا�دھرےکآ� مدوی �ں ےسلم ےئگوت ںیم ےنولت�ا�ریچنیھک ا�و�ر‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رقیب وہ نا رش�و �ع ایک �۔�ُا �س‬ ‫�وقت ےھجم ہیوسحم�س وہ�اہکریم�ے ا�و�رآ �پ ےک د�رمای �نآ�گاک‬

‫�ایکہلعشُا ٹھ رہا ےہ وجرقیب ےہہک ےھجممسھبرک�د �ے �۔�ُا �س‬ ‫�وقت ےھجم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیکآ �و�ا�زانس ئی د�یہکہبیش �!‬ ‫مری�ے رقیب وہجا�ؤ �۔مںی بجآ�پ ےک رقیبایگ وتآ �پ‬ ‫نے ریم�ے ےنیس رپ اہتھریھپ�ا ا�و �راہک ا �ے دخ �ا ! یشہبوک اطیش نی‬ ‫خایلو �ں ےساجن�ت د�ے �۔یشہبےتہک ںیہ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع‬ ‫�وسمل ےک اہتھ ریھپنے ےک استھ یہ ریم�ے د�ل ےس اس�ر�ی‬ ‫مش�داین �ں ا�و�ر دع �ا�وتںی ُا �ڑںیئگ ا �و�ر ُا �س وقت ےس رسو�ل ا لہلؐ‬ ‫جمےھ اپینآکنوھ �ں ےس ا �و�ر اپےناکنو �ں ےس ا �و�ر اپےن د�ل ےس‬ ‫�ز یا �د �ہ زع یز وہ گےئ �۔ �(�دیابچہریسفت�الرق�آ �نہحفص �‪)�۲�۲�۳‬‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬آحنرض ؐ�ت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م م‬ ‫کایسک ےک اہتھ ےسلتق ہنایک اجنا یاک ڑب �ا اھب�ر�یزجعم�ہ ےہ ا �و �ر‬ ‫قر�ٓا �ن رشیفیک دص�اقتاک وبث�ت ےہویکنہکرق�ٓا �ن رشیف‬ ‫َ ّٰ ُ َ ْ ُ َ َ َّ‬ ‫دۃ�‪)�۶�۸� :‬‬ ‫اس �(�الام ئ �‬ ‫کی ہی وگشیپئی ےہہک واللہ یع ِصمک ِمن الن ِ‬ ‫رزما �نیسک ےک‬ ‫�ا�و�رہپیلاتک بو �ں ںیم ہی وگشیپئی د�ر�جیھتہکیبنآخ �‬ ‫وفا�ت دلج �‪۷‬فصہح �‪)�۲�۲�۷‬‬ ‫ہاتھ ےسلتق ہن وہگا � �۔’ �’ �( لم ظ‬ ‫پس ہی امت�م و�ا قاع�ت دخ�ا اعتلٰییک یتسہاک و�اضح ا �و�ر نزد �ہ‬ ‫ثوب �ت ںیہ �۔�ا�و�رآ �ج �‪ ۱�۴� ۰� ۰‬اس �لزگ�ر نے ےک دعبیھب ڑپ ھےن‬ ‫�و�ا لو �ں ےک ےیل ا�ز�د یا�د ایام �ناک اب عث ںیہ �۔‬ ‫قدُ�ر�ت ےس ا پین ذ�ا �تاک دیات ےہقح وبث �ت‬ ‫�ا �س ےب اشن �ں یک رہچ�ہ امن ئی یہی وت ےہ‬ ‫رضو �ر‬ ‫جس اب �توک ےہکہکرک �و �ں اگ ہی ںیم �‬ ‫لٹیت ںیہن و �ہ اب �ت دخ�ا ئی یہی وت ےہ‬ ‫�( �ِاتشاہ�ر اعال �نوبطم عہ ر یا �ض دنہ امرترس�۔ �‪ ۲�۲‬؍ما�ر�چ �‪۱�� ۸�۸� ۶‬ء�)‬ ‫٭…٭…٭‬

‫�آئوی�ر�یوکسٹیک امج عت ریفکے ںیم ریس�ت انلیب ﷺ رپ ایکاک نرفنساک اعناق�د‬ ‫مرک�م احفظابہش�ز احدماصحبغلبم ہلسلسرحتیررکتےںیہ‬ ‫کہ الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ ریفکے�‪،‬آئوی�ر�ی‬ ‫کوسٹوکوم�رخہمکی وج�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک سنمنچالیشرہےکرچلک‬ ‫یسرٹن اہ�ل ںیم ریس�ت انلیبﷺ رپ ایک‬ ‫�اہماکنرفنس ونعب�ا�ن ‘�‘حرض�ت دمحمﷺ�‪-‬‬ ‫ریفس’�’ ےک اعناق�دیکوتفقی یلم�۔ ا�س‬ ‫�امن ےک �‬ ‫کانرفنساکدصقماسال�مےک�امنےکاغیپ�موک‬ ‫�اجاگررکنا ا�و�ررشکا�ءوک ہی اتبنا اھت ہک اسال�م‬ ‫�ایک امن دنسپ ذمہب ےہ�۔‬ ‫فرا�د ےن رشکتیک ہکبجفلتخم‬ ‫�ا�ساک نرفنس ںیم �‪۹� ۵‬؍�ا �‬ ‫�اتاھ�رٹزی ا�و�ر امعئد ینیک ومجو�دگی ےن ا�ساک نرفنسیک ا مہتی‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫کو زمید ڑبھا دیا نج ںیم سنمنچالیشرہےکوگ� نرر�‪ ،‬ٹ‬ ‫رنل�‪ ،‬انئبوگ�رنر ا �و�ررٹنس�ل اما�م اشمل ےھت �۔‬ ‫ج �‬ ‫�ا�س اببرکتاک نرفنساک آغا�زالت�و�ترق�آ�نرکیم ےسایک‬ ‫گای�۔ کاخاس�ر�(�رجیلنغلبم ہلسلس�) ےناک نرفنس ےک کرمز�ی‬ ‫وو �ع رپرقتیریک سج ےک دعبمرک�مسمش الد ین اص حبملعم‬ ‫م ض‬ ‫ب’�’ ےک ومضو �ع رپ‬ ‫لسہلس ےن ‘�‘�ا سال�م�‪ ،‬ا منیکمیلعتاک ہذم �‬ ‫ترقیریکسج ںیم حنٓاوض�رﷺ یک اببرکتریس�ت�‪ ،‬ا سال�ماک‬ ‫�ا من دنسپ اغیپ�م ا�و�راملسمنو �ںیک اع لیمحطس رپ ذمہ د�ا�ریا �ں اشمل‬ ‫ھتںی �۔ دعب ا�ز�ا �ں زعم�زامہمنا �نرک �ا�م ےن اظاہ�ر ایخ�لایک ا�و�ر‬ ‫�دعا ےک استھ ا�ساک نرفنساک اتخات�م وہ�ا �۔‬ ‫ہا �ل ںیم یہ یاکبتک ہلیماک اعناق�دیھبایکایگ ےسجرق�آ�ن‬ ‫کریم ےکفلتخم رت�اجم ےسآ�ر�ا سہتایکگای اھت �۔ ا�س ےک الع�و �ہ‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ا�و� لخرافئےرک�ا�میک اصت �و یریھبآ �ویز�ا �ںیکیئگ‬

‫ھتںی زینامجعیتبتکاک اعت�ر�فیھبرک �و�ا یاایگ �۔‬

‫کانرفنساک اعناق�د تہبوخ�شنک ر ہا �۔اشلمنی ںیم ےساکرث‬

‫نےاہک ہکآ�ج اہنںی اسال�میکیقیقح ا منیک وصتیر�دکاھئییئگ‬

‫ہے �۔ ہیاکنرفنس ہنرص�فولعم ماتی رہی ہکلب ا �س ےن ا من ا �و�ر‬

‫رفو �غ دیا �۔ رینج ےکوگ �رنر‬ ‫باھئی اچ�ر�ے ےک اع لیم اغیپ�موکیھب �‬ ‫رفسےنا پےنامت �ماقمصدوکوخببیوپ�ر �ا‬ ‫صاحبےناہکہکا�ساکن ن‬

‫کای �۔ ا ییس زمیداکنرفسنںی ا�و�ر و�رکاشپس دقعنمیک اجئںی اتکہ‬

‫گلوو �ںوک ا سال�م ےک اب�ر�ے ںیمحیحص ولعم ما �ت رف�اہمیک اج ںیکس‬

‫�ا �و �ر اسال �م ےک امن دنسپ اغیپ �موک دنای رھبکت اچنہپیا اج ےکس �۔‬

‫رفا ئے‬ ‫�الہلاعتلٰی ا�ساک نرفنس ےک تبثم اثر�ا�ت رمتب م‬

‫نزیںیمہ زمید ا سال�م احدم یتاک رُپ ا من اغیپ�م دنای ےکانک�ر �و �ں‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫تک اچنہپنےیکوت فقی اطع م‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬عدب �ا لون�ر �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۲�۱‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫رفس’�’کا اعناق�د‬ ‫مہربگ�‪ ،‬رجمین ںیم ھچ ر � �وز �ہیغیلبت امن ئش ونعب�ا �ن‘�‘�ا سالمی ات�ریخ اک �‬ ‫�‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہرجمین ےکہبعشغیلبت‬ ‫رفس’�’ ےکونع�ا�ن ےسوم�رخہ �‪۱�۰‬تا �‪۱�۵‬؍جو�ن‬ ‫کو‘�‘�اسالمی ات�ریخ اک �‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک ربمہ�گ ےکرعم�و�ف ریول�ےنشیٹسآلوٹنا ےک ر�وبر�و‬ ‫فرا�د‬ ‫�ایکوصخصی امنئش اگلنےیکوتفقی یلم سج ےن زہ�ا�ر�و�ں ا �‬ ‫ولہپؤ�ں ےس ر� شوان�س‬ ‫کو اسال�م ےک ر�وحانی�‪ ،‬ات�رییخ ا�و�ر اقثفیت �‬ ‫کر �و �ا یا �۔‬ ‫نامئشیک ایت�ر�ی ںیم رہش�ی اتناظمہی ےس رب�وقت اجا�ز�ت‬ ‫ےررہشںیم وپسرٹ�ز اگلرک ا�سیکرھبپو�رریہشتیکیئگ�۔ ےطدش�ہ‬ ‫ل ک‬ ‫پرگ�ور�ا�م ےکاطمبق وم�رخہ �‪ ۹‬وج�نوکٰیلع اصلحب یاکینپمک ےن ام�رکی‬ ‫لاگنارش�و�عیکسجںیمدعتم�ددخ�ا�ما�و�راناص�رےن دم�دیک�۔ کرمز�ی‬ ‫رقتًاب �‪۵�۰�۰‬؍کولیمرٹاک رفسےطرککے‬ ‫عشہبغیلبت یکنیت کرینمیٹ ی‬ ‫بذ�ریہعرٹ�کعم اسما�ن امنئش ےک اقم�م رپ رب�وقتیچنہپ�۔‬ ‫�اتفاتحی رقتیب ا�و�ر ز�ائرینیکریثکدعت�ا�د�‪ :‬ا�س امنئش‬ ‫کا اتفات�ح الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےس وہ�ا سج ےک دعبرکم�م اشہد‬ ‫حموم�د اصحب ولکل امریربمہ�گ ےنامہمنو�ںوک ا�س امنئشیک‬ ‫غر�ض �وغایت ا�و�ر اسال�م احدمیتاک رصتخماعت�ر�فرک�و�ایا�۔ٓاخر رپ‬ ‫مہرب�گامسیلبےکانئبدص�رانج�برفیکنٹمشےناپےنایخلا�ت‬ ‫فرا�د‬ ‫کا اظاہ�رایک�۔ اتفاتحیرقتیب ےک دعب ےس ر� �وز�انہڑکنیس�و�ں ا �‬ ‫نے ابقاعد�ہ امنئشاک د�و�ر�ہایک نج ںیم ونجو�ا�ن�‪ ،‬و�الدین�‪ ،‬اساتذ�ہ‬ ‫�ا�و�رفلتخم ذم�اہب ےک ریپ�وکا�راشمل ےھت�۔ ھچ ندو�ں ںیمومجمعی‬ ‫فرا�د ےن امنئش ےسرھبپو�ر اتساف�د�ہایک‬ ‫طو�ر رپ ھچ زہ�ا�ر �‪۵�۰�۰‬؍�ا �‬ ‫بجہک ر�اسےت ےسزگ�رنے و�الے ا�و�ررنیب�ز ڑپھےن و�الو�ںیک دعت�ا�د‬ ‫پاچ�س زہ�ا�ر ےساجتم�و�ز ہری�۔ احلدم ہللٰیلع ذ�الک‬ ‫سو �ا�ل و وج�ا�ب ےک اجالسا�ت ا�و�ررکف�ی احم �و�ر �ہ�‪:�:‬نامئش‬ ‫ںی’�’ ا�و�ر‬ ‫کے د�و�ر�ا �ن ر� �وز�انہ اش�م ےک وقت ‘�‘�اما�م ےس وپھچ �‬ ‫‪ ’�’�)D‬ےسیجیملع اجالسا �تاک اعناق�د‬ ‫�‘�‘�ڈ یپ اٹ�ک (‪� eep Talk‬‬ ‫کایجاتا رہا �۔ ا �ن رپ گ�ور�امو �ں ےک ےيلرکم�م رشجلی اخلدصاحب‬ ‫بمغل ہلسلسہبعش امو�ر اخ� جرہی�‪ ،‬رکم�م بیسحنمھگ اص حبغلبم‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫‪ Kiel‬ا�و�ررکم�م امح�د ‪Hartr‬صاحبلنشین ٹ‬ ‫لسہلس ئ‬ ‫� ن‬ ‫تربتی ونماب ع�ی� اک وصخصی اعت�و �ن احصل رہا �۔‬ ‫نامئش ےک د�و�ر�ا �ن ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ےب امش �ر‬ ‫فرو�ز ا�و�ر د�لوک وھچ ےنیل و�الے و�ا قاع�ت ر�ونام وہ ئے‬ ‫�ایام �ن �ا �‬ ‫جن ےس و�اضح وہتا ےہہک ہیامنئش ر�وحانی دیب�ا�ر�یاک ذ�ریہع ینب �۔‬ ‫�ذ یل ںیم دنچتاثر�ا�ت دہیۂ قا�رئنی افللض ےیک اجتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�٭ �… ایک ونجو �ا �ن ولف�ر یا �ن�‪ ،‬رضح�تحیسم ومعو� ؑد یک‬ ‫لعتامی�ت ےس اتان اتم ثر وہ�اہک ا � ھڑائیےٹنھگوگتفگرکنےکے دعب‬ ‫یف’�’ ےلرک رختص وہ�ا �۔‬ ‫کات�ب‘�‘�ا سالمی اصو�لیک الفس �‬ ‫�٭ �… ایک اخ تو �ن وج رپ�ویفرس�ڈ�اکرٹدبع�اسلال�م اص حبیک‬ ‫مد�ا�حںیھت �‪ ،‬اظاہ�ِررکشت ےک ےيل وھپ�ل ےلرکآئںی �۔‬ ‫�٭�…ایکرمعمرجمناختو�نےنبجامنئشںیمیگلتیب‪ ‬الہل‬ ‫کیوصتیردکییھوتذجباتیتیفیکںیماتبیاہکانوہ�ںےنیئکاس�للبق‬ ‫�ایکوخ�ا�بدکیاھاھتسجیکریبعتاہنںیآ�جا�سوصتیریکوص�ر�ت‬ ‫مںییلمےہ�۔ا�نےکاتثر�ا�تریح�تودچلیپسےسربلیزےھت�۔‬ ‫�٭ �… ایک رم�اکیش ونجو�ا �ن اخ تو�ن�‪ ،‬آلوٹنا ےس ٓاخن‬ ‫جانے ےک ےيلنشیٹس رپ� ئٓاںیوتملع وہ�اہکولطمبہرٹینرسیمںیہن �۔‬ ‫�اسیشکمشک ںیم ومصوفہریغا�ر�ا�د�ی وط�ر رپامنئش ےک ےمیخ ںیم‬ ‫�د�اخل ئگوہںی �۔ ُا�س ےناہک ہک و�ہ امیو�سیھتنکیلوسحم�سرکتی‬

‫ہےہک ا لہلاعتلٰی ےن ُا سےرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک رط�ف ر�انہام ئی‬ ‫کرنییھت ا�س ےيل ےھجمچنیھکرکٓا �پ ےک اپ �س ےلٓایا ےہ �۔‬ ‫�٭ �… دنچ اساتذ�ہ وج امنئش دکیےنھٓائے ےھت�‪ ،‬انوہ �ں‬ ‫نے وچب �ں ںیم ر� �وز�ہ رھکےن ا�و�ر رپ�د�ے ےک اب�ر�ے ںیم اپین‬ ‫پریاش نیاک ذکرایک �۔ بج اہنںیآحنرض�ت ﷺ یک ا عدت�ا�ل‬ ‫پرینبم امیلعت �ت ےسعلطم ایک ایگ وت انوہ �ں ےن وخشیاک اظاہ �رایک‬ ‫�ا�و�رجامعتیک و یب اسئٹ ون�ٹیک اتکہآئدن�ہ اپےن ہبلطوک‬ ‫بیھ اپےن استھ ا�س امنئش ںیم ےلرکٓاکسںی�۔‬ ‫�٭ �… ایک افرییق اھبئی ےن اتبیا ہک و�ہ احدم یہوکس�لاک‬ ‫طالبملع رہا ےہنکیل ُاسےولعم�م ہن اھت ہک امج عت احدمیہ‬ ‫مہرب�گ ںیمیھب رسگر�ملمع ےہ �۔ ا�س رط�ح ا�ساک احدمیت ےس‬ ‫�د�وبا�ر �ہ ر�ا بہط اقئم وہ�ا �۔‬ ‫�ئ� �‬ ‫�٭ �… ایک رجمن اختو �ن وج ال پ�ز�گ ےسآئیںیھت�‪،‬‬ ‫جامعت ےس ےلہپ ےس یہ و�اقفںیھت �۔ انوہ �ں ےنوس�الا�تیک‬ ‫�ایک رہفست ایت�ررک رکیھیھت �۔ ا �ن وس�الا�ت ےکرقتیًاب د �ووٹنھگ �ں‬ ‫مںی وضاحت ےک استھ وج�ا�ب دیے گےئ �۔‬ ‫نامئش ےک ذ�ر یہع ا سر�ائلی و ایر�ا �ن ےک امبنیدیشکگی‬ ‫کے انتظر ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےک حود �ِت امت ےکقلعتم مرفو�د�ا�تیھب شیپ ےیک‬ ‫گےئ �۔ ا �ن ےسامہمنا �ن اہنیت اتمثر وہئے ا�و�رالخفتوک اسال�م‬ ‫رقا�ر د یا �۔‬ ‫کی اقب اک لح �‬ ‫نامئشیکریہشتےک ےیل دجید ذ�ر�ائع اتسامع�ل ےیک ےئگ �۔‬ ‫شرہرھبںیمےنلچو �الیرٹ�امو�ںںیمبصناچ�رزہ�ا�ر �‪۳�۰�۰‬؍�ڈ جیلٹی‬ ‫سرک یزن رپرق�آنیآیا�ت ا�و�ر امنئشیکالیصفت�ت دکاھئیںیئگ �۔‬ ‫فرا�دفلتخم رنیب�ز ا�و�ر‬ ‫یخےم ےک اب ہرر� �وز�انہ اپ نچ زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد ا �‬ ‫پوسرٹ�زوک ڑپ ھےت دکاھئی دیے �۔�احلدملہل‬ ‫لعیمںیتسشن ا�و�رڈیم یاوک� یرج�‪ :�:‬فہہت ےک ر�و�ز ریویوآ�ف‬ ‫ل� ن �‬ ‫�ر� ی ی ��ج ز� ےک زیر اتہام �م ایک لنیپ کسڈنش وہئی سج ںیمرکم�م‬ ‫شرجلی احدم اخ لد اص حب ا�و�ررکم�م بیسح احدمنمھگ اص حب‬ ‫لبمنیغ ہلسلس ےنرجمین ںیم ےنسب و�الےاملسم نو �ں ےکرک�د�ا�ر رپ‬ ‫�ر�وشین ڈ�الی �۔رکم�م امح�د ریہٹراص حبیک زیمبانی ںیم وہنے و�الا ہی‬ ‫فرا�د‬ ‫پر گ�ور�ا�م ویٹوی�ب رپ رب�ا �ِہ ر�ا ست رشنایک ایگ �۔ د� جرون �ں ا �‬ ‫یخےم ےک ابہرھٹیبرک رُپجو�ش اند�ا�ز ںیم ا�س تسشن ںیم رشیک‬ ‫ہوئے �۔ افحلدم لہلٰیلع ذ�الک‬ ‫رفائے‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�س امنئش ےک دیرپا کین ا ثر�ا�ت اظہر م‬ ‫�ا�و�ر ا سےریثکدعت�ا�د ںیم ولگو �ںیک دہ �ا یتاک ومجب اثبت‬ ‫کر �ے �۔ ٓا منی �(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬صوف�ا �ن کلم �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ٹن�‬ ‫�احدمیہ اتپسہ�ل �ل� ڈ�نگ�‪،‬ایبمیگیک ضعب رسگرمای �ں‬

‫ٹ‬ ‫�ڈ�اکرٹاحفظدمحمآصف اص حب اف�رماسس� احدم یہاتپسہ�ل‬ ‫ٹن�‬ ‫�ل� ڈ�نگ�‪،‬ایبمیگ رحتیررکتےںیہہکضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫ٹن�‬ ‫�احدم یہ اتپسہ�ل �ل� ڈ�نگ دجید د�و�ر ےک اقت ضو �ں ےک اطم بق‬ ‫ترقی ےک زیون �ں رپ ڑچ ھات اج�رہا ےہ ا�و�ر دخمت اناس نتی ںیم‬ ‫روی �ںیک‬ ‫�ر�و�ا �ں د�و�ا �ں ےہ �۔ ذیل ںیم ا�س ہلسلس ںیم دنچرسگ م‬ ‫�ر پو�ر�ٹ شیپ ےہ �۔‬ ‫ٹن�‬ ‫�احدم یہ اتپسہ�ل �ل� ڈ�نگ ںیم ہبعش امر�ا �ضمشچاک آغا �ز�‪:‬‬ ‫مو�رخہ �‪۷‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ءکو �امر�ا �ضمشچ ےک اعمئہن ا�و�ر الع �ج‬ ‫کے ےيلاتپسہ�لیک اتناظ مہی ےنایبمیگ ںیم امر�ا�ضمشچیکوہسلت‬ ‫�ٹ‬ ‫فر�اہمرکنے و�الےوہشم�ر ا�د�ا�ر�ےآئیرئیکآ پ�کس ےک استھ‬ ‫�ٹ‬ ‫مافمہیت ای�د�د�ا شت رپ دتسطخ ےیک �۔ ا�س ےکتحتآئیرئیکآ پ�کس‬ ‫نے اتپسہ �ل ںیم آکنوھ �ں ےکیلیصفت اعم ئےن ےک ےیل دجید‬ ‫�آلا�ت بصن ےیک ںیہ �۔ ہی ا�د�ا�ر�ہ رمیوض �ںوکےتسس د�ا مو �ں‬ ‫یلزن ا�و�ررفیم یھب رف�اہمرک �ےاگ اتکہ ا�س اب�توک ینیقی انب یا‬ ‫جاسےکہک آکنوھ �ںیک ایعم�ر�ی دیھک اھب�ل اقم می ولگو �ں ےک‬ ‫لےي اقبل �رسائی وہ �۔لبقتسم رقیب ںیم اتپسہ�ل ںیمآکنوھ �ں‬ ‫کی رسجر�ی رش�و�عرکنےاک وصنمبہیھب زیرلیمکت ےہ سج ےس‬ ‫�آکنوھ �ں ےک الع �ج ےکدیم�ا �نوکزمید وستع د�ی اجئےیگ �۔‬ ‫مافمہیت ای�د�د�اشت رپ دتسطخیک رقتیب ںیم د� نوو �ں ا�د�ا�ر �و �ں‬ ‫زبا�د �ہ رفعی‬ ‫کے اہم امن ئدنگا�ن ےنرشکتیک نج ںیم ڈ�اکرٹاص ح �‬ ‫�ا حدماخ �ن اق ئم اقم�م ڈ�اکرٹا ناچ�ر�ج احدم یہملسم اتپسہ�ل�‪ ،‬انج�ب دمحم‬ ‫�ٹ‬ ‫عالمیس ا�ی ا�و�‪،‬آئیرئیکآ پ�کس�‪،‬رکم�م دمحمریہظاحدم اص حبغلبم‬ ‫نٹ‬ ‫لسہلس�‪،‬رکم�م ومسٰی ک��ے اص حب ای نمڈرٹسیرٹاحدم یہملسم اتپسہ�ل‬ ‫ٹ‬ ‫�ا�و�رخاکاس�ر ( فا�رماسس� احدم یہملسم اتپسہ�ل�) اشمل ےھت �۔‬ ‫یمگنٹاک اتخات �م دعا ےس وہ �ا وجرکم�م دمحمریہظا حدم ےنرک �و�ا ئی�۔‬ ‫یہ اعمہد�ہ بسوکےتسس ا�و�ر ایعم�ر�ی الع �ج رف�اہمرکنے‬ ‫کےاتپسہ�ل ےکنشم ںیم ایک امدی افز�ا شیپ رفت ےہ ا �و �روتقع‬ ‫ہےہکلبقتسم رقیب ںیم رمیض ا �ن دخ ما�ت ےسبرھپو�ر افئد �ہ‬

‫�اٹاھئںی ےگ�‪ ،‬ا �ن اش�ء الہل‬ ‫سجسٹ اہئیوک�ر�ٹ ےس وفدیک المقا�ت�‪۹� :‬؍جولائی رب�و�ز‬ ‫زبا�د�ہرفعیاحدماخ�ناصحبا�و�ر کاخاس�ررپلمتشمد�و‬ ‫بد�ھڈ�اکرٹاصح �‬ ‫ک�رین فودےنمیگایبےکاہئیوک�ر�ٹیکسٹسجرتحممہ ئاعہشاجلوےس‬ ‫�ا�نےکربمیچںیمالمقا�تیک�۔ہیالمقا�ترقتیًابد�وےٹنھگکتاج�ر�ی‬ ‫� ہری�۔ ا�س المقا�ت ںیم وفدوک اسال�م احدمیتیک وخبوص�ر�ت ا�و�ر‬ ‫پرُ�امن امیلعت�ت ومصوفہکت اچنہپنےیکوتفقی یلم�۔ ا�س ےک‬ ‫عال�و�ہ ومصوفہوکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک د�واتکبو�ں‘�اسالمی اصو�لیک‬ ‫فالسیف�’ ا�و�ر‘سمحی دنہ� سوات�ن ںیم�’ اک انرگیز�ی رتجہمشیپایکایگ�۔‬ ‫موصوفہےنا�سالمقا�ترپہتد�لےسرکشیہا�د�اایکا�و�رنیقیدلایا‬ ‫کہ و�ہ دلجیہ ہی د� نوو�ںاتکبںی ڑپھںییگ ا�و�ر دعب�ا�ز�ا�ں اپےن‬ ‫خایلا�تاک اظاہ�ررکیںیگ�۔ ہی المقا�ت ابہیم اقلعت�توک زمید‬ ‫رفو�غ دیےنیک تمس ایک‬ ‫�ر�اسخ رکنے ا�و�ر رپ�امن امحو�لوک �‬ ‫�اہم دق�م ےہ�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬سموع�د احدم اط ہر�۔نامئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ی���ج ن �‬ ‫وہڈ�ے ںیم اقت�ر یبٓامنیاک اعناق�د‬ ‫بریکان افسو ےک ر �ز وببو ا �و�ر ن‬

‫�الہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م ےسوم�رخہ �‪۱� ۶‬؍جو�ن‬

‫�‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک امجعت احدم یہ یکربان فاسو ےک رینج وببو‬

‫جالسو ےک ایکاگ�ٔو �ںوکماب �ڈ�وگو ںیم �‪۱� ۹‬؍�ا حدم�ی احاب �ب‬

‫�و وخ �اتنییکرقتیبآمنی دقعنم وہ ئی �۔ ا�س ومقع رپ‬ ‫رمقحدماص حب ا مریوبمغل ا ناچ�ر�ج یکربانفاسو‬ ‫مرک�م ایم�ں ا‬

‫بوط�رامہم �نوصخصی اپےن وفد ےک رمہ�ا�ہ ا�سرقتیب ںیم‬

‫�ا�س ومقع رپ �‪۸‬؍ خد�ا�میکرقتیبآمنی دقعنمیکیئگ �۔رکم�م ا مری‬

‫شامل وہئے�‪،‬رق�آ�نرکیمیک الت�و�تینس ا�و�ررھپاسان�دمیسقتںیک�۔ صاحب وطب �رامہم �نوصخصی اپےن وفد ےک رمہ�ا �ہ ا �سرقتیب ںیم‬ ‫�اسی رط�ح ا لہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م ےس �‪۲�۰‬؍ جو�ن �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء شا مل وہ ئے�‪،‬رق�آ�نرکیمیک الت �و �تینس ا �و�ررھپا سان�دمیسقتںیک �۔‬

‫وہڈ�ے رینج ںیم یھب‬ ‫کو امجعت احدم یہ یکربانفاسو ےک ن‬

‫�ا لہلاعتلٰی مہ بسوکرق�آ �نرکیموک ا پان دسوت�ر ا عللم انب نے‬

‫رفا ئے �۔آمنی‬ ‫ترقیبآمنی دقعنم وہ ئی �۔ ہی رجیلن ا تجام �عسلجم دخ�ا�م �ا لاحدم یہ کیوت فقی اطع م‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪:‬حمدم اظاہ�ر احدم ر�ا جہ �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫کایھب اتخاتمی د�ن اھت ا�و�ر ا�س ےک معً�ا دعب ہیرقتیبدقعنمیکیئگ �۔‬

‫�ا فللض انرٹینلنش ںیم اضممنی؍�ر پو�رٹس ا�و�ر ا عالنا �ِت دعاوجھب�انے ےک ےیل�‪:‬‬

‫�(�ا حاب�ب اطال عا �ت و ا عالنا�ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی�)‬ ‫‪WhatsApp/Telegram: +44 7566 234466‬‬ ‫‪email: info@alfazl.com‬‬


�

‫�ء‬۲�۰�۲�۵� ‫؍�اگتس‬۲�۱� ‫رعمجا�ت‬ � ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش‬ Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide August 21, 2025 – August 24, 2025

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Thursday August 21, 2025 00:00 00:20 00:35 00:45

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 20-44 of Surah Ar-Ra'd and verses 1-10 of Surah Ibraheem. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as). 21 2004 Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.

01:30 This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities 02:30

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on August 15, 2025. In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the books of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'Lecture Ludhiana'.

03:10 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with the Head of the 04:20

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on April 23, 2017. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on 'Dajjal - the Antichrist'. Season 1, episode 8.

04:40 Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 15, 2025 by the Head of the Ahmadiyya 05:50 06:00 06:15 06:30

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Al Asma'ul Husna: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). This episode is about the attribute 'Al-Muhaymin'. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNoor, verses 52-61. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'mosque etiquette'. Anwaar-ul-Uloom: An Urdu programme providing an overview of the book Anwaar-ul-Uloom.

16:35 18:00 18:35 18:45

Friday Sermon 2025 [R] This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on August 22, 2025. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Hijr, verses 3-100. Dars-e-Hadith [R]

19:00 Peace Symposium: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be 19:40

his Helper) on the occasion of Peace Symposium 2024. Recorded on March 9, 2024. Prophecies Of The Promised Messiah (as): An informative documentary looking at the prophecies of the Promised Messiah (as) about the Ahmadiyya Muslim Jama'at.

21:15 Friday Sermon 2025 [R]

Saturday August 23, 2025 00:00 00:35

This Week With Huzoor (aba): Recorded on August 22, 2025. Tilawat & Dars-e-Hadith

01:30 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on January 24, 2016. 03:05 Peace Symposium: Recorded on March 9, 2024. 04:50 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: delivered 06:00 06:15

on July 26, 2025. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. SurahFurqaan, verses 6-21. Dars-e-Malfoozat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as).

06:30 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address: An address by Hazrat Mirza Masroor

Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Jalsa Salana UK 2025. Rec. July 26, 2025.

06:45 Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura: An address delivered by Hazrat Mirza

08:50 Friday Sermon: delivered on August 22, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim

08:50 Friday Sermon: delivered on August 15, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim

10:35

09:55

11:00 National Waqifat-e-Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on May 24, 2025.

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, UK. Al Asma'ul Husna: A series of English programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). This episode is about the attribute 'As-Salam'.

10:25

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Life Of Muhammad (saw): looking at vital events in the life of the Holy Prophet (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the ancestors of Hazrat Muhammad (saw). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

12:05 12:35

Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. February 15, 1998. Tilawat [R] & Dars-e-Hadith [R] Anwaar-ul-Uloom [R]

13:55

Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam from USA. Rec. May 29, 2022. Friday Sermon 4 Kids [R]

16:20

Zauq-e-Bayaan: A new season, game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).

18:00 18:20

20:55 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza

18:35

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 11-53 of Surah Ibraheem and verses 1-2 of Surah Al-Hijr. Dars-e-Hadith [R]

19:20

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R]

22:50 Friday Sermon 2025 [R]

21:40

Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on August 16, 2025.

00:00 00:20

World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat

00:00 00:20 00:55

World News Tilawat & Dars-e-Hadith Life Of Muhammad (saw)

06:00

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. SurahFurqaan, verses 22-38. Dars-e-Tehreerat: selected sayings of the Promised Messiah (as).

11:00 Question And Answer Session: Part 1 of a question and answer session with Hazrat 12:55 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Waqfe Nau Khuddam: A mulaqat with Hazrat 14:15 LIVE Shotter Shondhane: A LIVE interactive discussion programme in Bengali. 16:55 Friday Sermon 2025 [R]

18:50 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza 20:45 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Waqfe Nau Khuddam 2022 [R] 22:45 Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura 2025 [R] Friday August 22, 2025

01:25 Question And Answer Session: Recorded on February 15, 1998. 21 2004 03:05 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered on July 25, 2025 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

04:45 Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura: Recorded on May 24, 2025. 06:00

06:10

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 6265 of Surah An-Noor and verses 1-5 of Surah Al-Furqaan. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the importance of the recitation of the Holy Qur'an. Presentation of MTA studios India.

06:50 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An address 07:45

delivered on July 26, 2025 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Al Asma'ul Husna: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). This episode is about the attribute 'Al-Bari'.

08:50 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad 10:25 11:00

11:50

(may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Rec. January 24, 2016. Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa. Tilawat [R] & Dars-e-Hadith [R] LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.

12:00 LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.

14:30 LIVE Shotter Shondhane: A LIVE interactive discussion programme in Bengali.

12:05

Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat, on the occasion of National Waqifat-eNau Ijtema UK. Recorded on April 26, 2025. Tilawat [R] & Dars-e-Malfoozat [R]

18:00 18:20

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nahl, verses 1-51.

13:00 LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. 14:15 LIVE Shotter Shondhane: A LIVE interactive discussion programme in Bengali. 16:30 LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions.

19:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal: An educational class with Khuddam and Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 5, 2022 in Texas, USA.

21:30 22:15

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. The Final Word: show that tests students on their understanding of the Holy Qur'an. Noor-e-Hidayat - Surah Fatiha: An Urdu dars on Surah Fatiha, which is recited during congregational Salat led by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

Sunday August 24, 2025 01:00 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address: Recorded on July 26, 2025. 03:05 National Waqifat-e-Nau Ijtema : Recorded on April 26, 2025. 21 2004 04:50 Friday Sermon: delivered on August 22, 2025. 06:15

‫رضو�ر�ی ںیہ‬ � ‫ �ا عال نا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓا نا‬:‫نو�ٹ‬ ‫�ڈ�اکرٹ�ز ےن �ایک ام�ہ ےک ےیل د �و�اوجتیزیک ےہ �۔خاکاس�ر ےکوھچٹے‬ ‫�د�رخو�ا ست دعا‬ ‫چوھ ٹے ےچب ںیہ �۔‬ ‫طلفی احدم اص حبرحت یررکتے ںیہہک کاخاس�ر ےک د�ل‬ ‫�احاب�ب امجعتیک دخمت ںیم د�ر� مددن�انہ دعایک د�رخو�است‬ ‫کےنیت و�ا لو�ز ںیم ای رکا �و �ٹ ےہ ایپرھ دنبںیہ �۔ اب ئی اپ�سٓاپرینش ہےہک ا لہلاعتلٰی رہقمسیک دیچیپگی ےس اچب ئے �۔�ٓا منی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ہونا اھت نکیلٓاخر�ی وقت ںیم ایک ٹسیٹیفنمٓا نےیک وجہ ےس‬

‫ دمحم اص�د�ق اصحب رمحو�م آ�فونھگکے ج��جہ اک‬،�‫وو�د‬ ‫ن مو ل‬ ‫ ایسلوک�ٹاک‬،�‫پوتا ا�و�ر ذ�و�افلاق�ریلع اصحبآ�ف ہعلقاکلر و�الا‬ ‫نو�اسہ ےہ�۔‬ ‫�احاب�ب امجعت ےس دعایک د�رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫ اص لح ا�و�ر اخ�د�ِم د ین انبئے ا�و�رتحص ودنت�رسیت‬،�‫وو�دوک کین‬ ‫ن مو ل‬ ‫رفا ئے �۔آمنی‬ ‫�و�الی د�ر�ا�زرمعاطع م‬ ‫٭…٭…٭‬

delivered on July 27, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

08:25 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.

10:55 Friday Sermon: delivered on August 22, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] & Dars-e-Tehreerat [R]

13:00 Huzoor's (aba) Mulaqat With Lajna & Nasirat Denmark: A mulaqat with 14:00

Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Lajna and Nasirat members from Denmark. Rec. February 19, 2023. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar.

14:35 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2025 [R] 16:40 18:00 18:20

Hisar-e-Aafiyat: A discussion programme about the blessings of Khilafat. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nahl, verses 52-90.

18:35 Friday Sermon 2025 [R] 21:10 Beacon Of Guidance [R] 23:10 National Waqfeen-e-Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal, on the occasion of National Waqfeen-eNau Ijtema. Recorded on April 27, 2025.

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�ءاک اعناق�د‬۲�۰� ۲�۵� ‫جامعت احدم یہ ا نڈ �وینایش ےک زیر اتہام�ملنشینمیلعت الرق�ٓا �نالک�س‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت‬

‫تےھ�۔ ہی ونجو�ا �نضحم دخمِتقلخ ےک ذجبے ا�و�ررجتبہ احصل �احدمیہ انڈ�وینایشیک اسلانہمیلعت الرق�آ�نالک�س‬ ‫بر�ائے ونجو�انا�ن اماس�لیھب اہنیتاکمایبی‬ ‫کرنےیک وخ �اہش ےک تحت ا�سمہم ںیم رشیک وہئے�۔‬

‫ڑپا ئے ےئگ نج ںیم ابخلوص�ص رق�آ �ِنرکیم‬ ‫�و اخالقی اضممنی ھ‬ ‫ امن�زیک رب �وقت ا �و�ر‬،�‫کی الت�و�تیک امہتی ا�و�ر ا�س ںیم ابقاعدگی‬

‫ اظن�ِمالخفت ےکقلعتم اینب�د�ی ا �و�ر‬،�‫خوش �ع ووضخ �ع ےس ا�د� یئایگ‬ ‫ اخال �ِقرکیہماکیلمع افن�ذ ا �و�ر ا حدم�یرک�د�ا�ریک‬،�‫ضرو�ر�ی ولعمما�ت‬ �

‫عتریمےسیج اضممنی اشمل ےھت �۔‬

‫رضاکا�ر�و�ںا�و�رنیمظتنموکا�س‬،�‫اساتذ�ہ‬،�‫�الہلاعتلٰیامت�مرشکا�ء‬

‫رپ�ور�ا�موکآئدن�ہیھب‬ ‫رفائے ا�و�ر ا�س گ‬ ‫خدمتیکرتہبین زج�ا اطع م‬

‫رفائے�۔آمنی‬ ‫مزید کربوت�ں ےکاستھاج�ر�ی رھکےنیکوتفقی اطع م‬

)�‫ ا حاس �ن رمقا لزما �ن �۔نامئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش‬:�‫�(�ر پو�ر�ٹ‬

� ‫؍سےز�ائدا‬۲�۰�۰�‫�ا�سپمیکںیم‬ ‫فرا�داکتفماعمئہنایکایگ�۔ کے استھ ا�و�ر اببرکت امحو�ل ںیم وم�رخہ‬ ‫�ءدقعنم وہئی�۔‬۲�۰�۲�۵� ‫؍جولائی‬۳�‫؍جو�ن ات‬۲�۹� ‫بدع�ا�ز�ا�ں نرباگئےنٹپیک (کا� سنؤرل�)سے امجعیت وفدیک المقا�ت‬ ‫؍خمفلت‬۳�۴� ‫رپ�ور�ا�مکیب قوتکلمےک‬ ‫ یہ گ‬،�‫ہوئی سج ںیم ہحلطیلع اصحبلنشین دص�ر وغلبم اناچ�ر�ج لاپلفئ خن‬ ‫ دبع ا م�ل‬،�)�‫ کاخاس�ر (بمغل ہلسلس‬،�‫�ڈ�اکرٹاطع�ء�الرمحنٰ اصحب‬ ‫ص‬ ‫ماقما�ت رپدقعنم وہ�ا وجرغمبی رتین امجعت‬ ‫ل ن‬ �‫صاحب ولکلرنشم�ی ا�و�ر ولکل دص�ر � ج‬ ‫�۔‬ ‫ںیھت‬ ‫اشمل‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ � ‫ء‬ � ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫رشمیرتینامجعت‬ ‫�)ےس ق‬Medan(‫مد�ا�ن‬ )�Kurik,Merauke(‫برناگئےنٹپیک ےن ڈ�اکرٹاصحب ا�و�ر امجعت احدمیہیک دخمِت کرُیکرم�وکے‬ ‫خقلیکاک�وشو�ںوکرس�اہےت وہئے ڈ�اکرٹاصحبوکرسفیٹٹیک شیپ تکالیھپ وہ�ا اھت�۔‬ �‫� ن‬ ‫کای�۔ اسی رط�ح امجعت احدمیہیک اجنب ےس رضاکا�ررنسزوکیھب‬ ‫؍�ر ی ��ج�ز ا�و�ر‬۶� ۰� ‫؍ماقما�ت ںیم ا نڈ�وینایش ےک‬۳�۴� ‫�ا �ن‬ ‫سرفیٹسٹیک دیے ےئگاتکہ ا�نیک دخما�تاک اعرت�ا�فایک اجسےک�۔‬ ‫؍ماقمی امجعوت �ں ےن ہصح ایل �۔ ا�س اپ نچ ر� �وز �ہ رپ گ�ور�ا�م‬۳�۳� ۹� ‫یو �ں ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�ن د�و ڈیمیلکسپمیک ےک‬ ‫؍�احدم�ی ےچب اشمل وہئے نج‬۲�۵�۶� ‫؍ہز�ا�ر‬۴� ‫مںیومجمعی وط �ر رپ‬ ‫فرا�دوکتفمیبطوہسلای�ت‬ � ‫؍سے ز�ائد ا‬۳�۰�۰� ‫�ذ�ر یہعومجمعی وط�ر رپ‬ ،�‫را�ت‬ � ‫؍ ناص‬۷� ۰�۴� ‫ ایک زہ�ا�ر‬،�‫؍�اطاف�ل‬۸�۶�۵� ‫مںی ایک زہ�ا�ر‬ ‫فر�اہمیکںیئگ�۔‬ ‫ن‬ ‫؍ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل اشملںیھت�۔‬۳�۰�۴� ‫؍ خد�ا�م ا�و�ر‬۲�۰�۵� ،�‫�الہلاعتلٰی ا�س دخمتقلخ ےکنشموکزمید وستع د�ے‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ہی رتیبیت الک �س اہنیت حانس‬ ‫رفائے ا �و�ر امج عت احدم یہوک ہشیمہ‬ ‫�ا�س ںیملسلست ا�و�ر ربکت اطع م‬ ‫م نٹ‬ � � � ‫ی‬ ،�‫؍مربای �ن و �و� �رز‬۵�۱�۸� ‫�رنگ ںیملمکم وہئی سج ںیم‬ ‫�اناس نتییک دخمت ںیم شیپ شیپ ر کےھ �۔آمنی‬ ‫؍�دیرگ رضاکا�ر �و �ں ےن‬۱� ۵�۳� ‫؍�اساتذ�ہ ا�و�ر ایک زہ�ا�ر‬۱� ۹�۷� )�‫�زکی احدم�۔غلبم ہلسلساپلفئن‬: ‫�(�رپو�ر�ٹ‬ ‫خدمتیک وتفقی اپ ئی �۔ رپ گ�ور�ا�م ےک د �و�ر�ا �ن رشکا�ءوک د یین‬

‫ اٹیلرحتیررکتے‬،�‫ساج�د احدم اصحبٓا�ف امجعت الیم�ن‬ ‫ہںیہک الہلاعتلٰی ےن کاخاس�ر ا�و�ر الہہی ز�رشہ ذ�و�افلاق�روکوم�رخہ‬ ‫وو�داک‬ ‫�ءوک ےٹیبیک تمعن ےس ون�ا�ز�ا ےہ�۔ ونم ل‬۲�۰�۲�۵� ‫؍ اگتس‬۱�۳� ‫نا�م اعلای�ن احدموجتیز وہ�ا ےہ ا�و�ر ہچب قوفِ ونیک اببرکترحتیک‬ ‫مںی اشمل ےہ�۔‬

‫لفاپ ئن ںیم د �و احدم یہملسم ڈیم یلکسپمیکاک اعناق�د‬

06:25 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address

12:00

‫�اعال �ن ولا�د �ت‬

‫٭…٭…٭‬

‫�ء ںیم اپلفئن‬۲�۰� ۲�۵� ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ام�ہ اپریل‬ ‫مںی د�و احدمیہملسم ڈیم یلکسپمیک اک اعناق�دایک ایگ نج ںیم‬ ‫�ڈ�اکرٹاطع�ء�الرمحنٰ اص حب دص�ر احدم یہملسم ڈیم یلک ایوسسی ا ینش‬ ‫�ٓاسرٹلیای اک وصخصی اعت �و �ن اشمل اھت �۔‬ ‫لفاپ ئن ںیم امج عت ا حدم یہیئک ربسو �ں ےس فلتخم امسجی‬ ‫�ا �و �ر الف حی دخ ما �ت ا ناج �م د �ے رہی ےہ ا �و �ر ہیڈیم یلکپمیک‬ ‫�اسی ہلسلسیک ایک اببرکتڑک�ی اھت �۔ ڈ�اکرٹاطع �ء ا لرمحنٰ اص حب‬ ‫ما ہرامر�ا �ضبلق ںیہ ا �و �ر ا پےن استھوصخصی رنیشم�ییھب الئے‬ ‫فرا �داک تفم اعم ئہنرکںیکس �۔‬ � ‫تاکہ اہی �ں ےکقحتسم ا �و �ر ان �د �ا �ر ا‬ ‫�د �ل ےک ا �ن کیچ اپسیک تمیق اع �م وط �ر رپ تہب ز یا �د �ہ وہ تی‬ ‫ہے وج اہی �ں ےک رغ یبوع �ا �میک دسرت�س ےس اب ہرےہ �۔ ا �س‬ ‫ممہاک دصقم ہی اھت ہکاگریسک رف�د ںیم د �لیک امیب �ر�ییک العما �ت‬ ‫پائی اجئںیوت رب �وقتصیخشتنکمم وہ ا �و �ر ا �س ےک اطم بق الع �ج اک‬ ‫بدن �و بتسایک اج ےکس �۔‬ ‫�ءوک انییٹ وپلو (نمالی�) ںیم ولکل‬۲�۰� ۲�۵� ‫؍�اپریل‬۲�۷� ‫چاننہچ‬ ‫صد�ررکم�م ڈ�اکرٹوف�ا�د کلم اصحب ےن ا پےن دنچ اج نےن و�ا لے‬ ‫�ڈ�اکرٹد�وسوت �ں ےک اعت �و �ن ےس ایک الف حی ڈیم یلکپمیکاک اتہام�م‬ ‫کای �۔ا�سپمیکںیمریغا�زامجعتڈ�اکرٹ�زےنیھبرھب پو�ررشکت‬ ‫کی ا�و�ر ا پین رضاکا�ر�انہ دخ ما�ت شیپںیک �۔‬ ‫�ا�س ومقع رپ ڈ�اکرٹاطع�ء�الرمحنٰ اصحب ےنولگو �ں ےک د�ل‬ ‫کایلیصفت اعمئہنایک ہکبج دیرگ ڈ�اکرٹ�ز ےنوچب�ںاک تفمیبط اعمئہن‬ ‫رٹاییک رط�ف ےسرمیوض�ںوک‬ ‫کای�۔ احدمیہملسم ایوسسی اینشآس لی‬ ‫متف ا�د�و یا�تیھب رف�اہمیکںیئگ�۔‬ ‫فرا�د اک‬ � ‫؍�ا‬۱�۰� ۰� ‫ ا�س ڈیم یلکپمیک ںیم رقتیًاب‬،�‫�احلدم لہل‬ ‫متف اعم ئہنایک ایگ ا�و�ر اہنںی ا�د�و یا�ت رف�اہمیکںیئگ�۔‬ ‫�ا نییٹ وپلو ںیماکمای�بپمیک ےک دعبدخمِتقلخ ےک ا�س‬ ‫سرفاک اگال ڑپ�ا�ؤ مَزوب�اناگ اھت اہج�ںدجسم تیب الاحد ےک احاطے ںیم‬ ‫�ایک َا�و�رڈیمیلکپمیکاک اعناق�دایکایگ �۔ ا�سپمیک ںیم اعم�ونت‬ ‫؍نرسںی ا �و�ررنسگن ےک ہبلط و اط لاب�ت اشمل‬۷� ‫کے ےیلرقتیًاب‬ ‫ہوئے �۔ ا �ن ںیم احدم�ی وریغا�ز امج عت ا حاب�ب رضاکا�راشمل‬


‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۲�۱‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫‪Issue No. 198‬‬

‫‪Thursday 21 August 2025‬‬

‫رپد �ہ �۔نٹیس اب �و�ر رب�ڈیک ریح�تاگنزیاہکنی‬ ‫‪ OCD‬ن‬ ‫رپد�ے‬ ‫�آیےئ�!�آ�پوک وسشل ڈیمیا رپوبقم�ل ‪ OCD‬ن‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم اتبتے ںیہ�۔‬ ‫�آسرٹلیای ےک رشمقی اب�ر�انی الگنج�ت ںیم ایک اہنیت‬ ‫رپد�ہ اپیا اجتا ےہ ےسج‬ ‫�دچلپس ا�و�ربیجع ورغیب اع�دتو�ں و�الا ن‬ ‫َس ی�� ٹ ن‬ ‫� اب�و�ر رب�ڈ (‪)�Satin Bowerbird‬اہک اجتا ےہ�۔ ہی‬ ‫پرند�ہ ہنرص�ف اپین دکمچ�ا�روگلین�ں ایس�ہ رنتگیک وجہ ےسوہشم�ر‬ ‫توصیررکشبیہ�‪https:�/��/ en.wikipedia.org/wiki/Satin_bowerbird:‬‬ ‫ہےہکلب ا�سیک ریغعموملی افصئییک اع�د�ت ‪ ،‬ترتبی�‪ ،‬ا�و�روخبوص�رتی‬ ‫رپد�ےوٹنھگ�ں لگنج ا�و�رآبا�د�ی و�الے العقو�ں ںیم‬ ‫یہرن ن‬ ‫رپد� �ہ’�’ ےک بقل ےسوہشم�ررک دیا‬ ‫کی تبحم ےن اسے‘�‘‪ OCD‬ن‬ ‫گوھ�مرکیلین زیچیں عمجرکتےںیہ ا�و�ررھپاہنںی اہنیت رتتبی‬ ‫رپد�ےاک ر�ویہ و�اقیع‬ ‫ہے�۔وگہک ہی اناسنی اطصال�ح ےہنکیل ا�س ن‬ ‫سے اب�و�ر ےک اسمےن رھکےت ںیہ�۔ زیچ�و�ںوک اسئز ا�و�ر رنگیک‬ ‫�ایاس ےہہک اناس�نیھب ریح�ت ںیم ڑپاجئے�۔‬ ‫شد�ت ےکاسح�ب ےسرتتبی دیان ا�و�ر ر� �وز�انہیک اینب�د رپ ا�نیک‬ ‫َس ی�� ٹ ن‬ ‫ہپےل اجنےت ںیہہک اب�و�رایک ےہ�؟ رن � اب�و�ر رب�ڈ رہاس�ل‬ ‫جہگ دبلان ایک اب�و�ر رب�ڈاک ومعم�ل وہتا ےہ�۔‬ ‫جتفریگ�ی (‪ )�mate‬ےکومسم ںیم یاک اخ�صمسقاک وھجنڑپ�ی‬ ‫رپد�ہ ا�سیک اشای�ء وچ�ر�یرک ےل ای اہنںی‬ ‫�اگروکئی ا�و�ررن ن‬ ‫وھگہل انبتا ےہ ےسج اب�و�ر (‪)�bower‬ےتہک ںیہ�۔ د�ر�اصل‬ ‫نام سن‬ ‫ہال د�ےوت و�ہ وف�ر�ًا و�اپس اجرکرہ زیچوک د�وبا�ر�ہ رتتبی دیات ےہ�۔‬ ‫یہوھگسنہلںیہن وہتا ہکلبرص�ف ایک امنئشاگ�ہ وہتی ےہ اہج�ں رن‬ ‫وتڑتےیھب ںیہ‬ ‫بضع ا�وقا�ت رنپرند�ے ایک د�وسر�ےیک اب�و�ر �‬ ‫پرند�ہ ام�د�ہوکاتمثررکنے ےک ےیل اپینیقیلخت الصیحوت�ںاک اظمہر�ہ‬ ‫یا اجس�و�ٹوک رچ�ا ےتیل ںیہ�۔‬ ‫س ٹن‬ ‫کرتا ےہ�۔ ام�د�ہ َ ی��� فلتخم رن ےک اب�و�ر دکییتھ ںیہ�‪ ،‬ا�ناک اجئز�ہ‬ ‫رپد�ے اپین اب�و�روک رگنےن ےک ےیل اچلکٹی ای‬ ‫بضع رن ن‬ ‫یلیت ںیہ ا�و�ر رھپتفجریگ�ی ےک ےیل اتناخ�باک ہلصیفرکتی ںیہ�۔‬ ‫چا�رکو�لوک ابچرک ایک اخ�ص اعل�ب انام وم�ا�د ایت�ررکتے ںیہ ا�و�ر‬ ‫یہ اتناخ�ب رص�ف اب�و�ریک افصئی�‪ ،‬رتتبی ا�و�روخبوص�رتی رپینبم وہتا‬ ‫پرھےّتپ ایڑکل�ی ےکڑکٹ�ے ےس دیو�ا�ر�و�ں رپ ٹنیپرکتےںیہ�۔‬ ‫ہے ا�و�ر ای�د رہےہکاقمبہلتخس وہتا ےہ�۔‬ ‫یہاخ�صمسقیک گنٹنیپ اجنو�ر�و�ںیک دنای ںیم انیا�ب ےہ�۔‬ ‫رپد�ہ یاکوصخم�صہگج‬ ‫یجےسیہومسمِتفجریگ�یآتاےہرن ن‬ ‫پرھ بج ام�د�ہ اب�و�ربر�ڈ دکیےنھآتی ےہ�‪،‬وترن ہنرص�ف اپین‬ ‫نمبخترکتا ےہ ا�و�ر اسے وپ�ر�ی رط�ح اص�فرکتا ےہ�۔ و�ہ ہنرص�ف‬ ‫جوھنڑپ�ی ا�و�راجس�و�ٹ دکاھتا ےہ ہکلب ایک رقص ا�و�ر ےمغنیک‬ ‫با�و�ریک ہگجوک ہکلب ا�س ےک ا�ر گ�در�د ےک العقےوکیھب رہمسقیک پرفا�رمسنیھب دیات ےہ�۔ و�ہ رپ�و�ں ٹوک ڑھپپڑھ�اتا ےہ�‪ ،‬اھچاتل ےہ‬ ‫س ن‬ ‫رپد�و�ںیک‬ ‫تپوی�ں�‪،‬اکنوٹ�ں�‪ ،‬رھتپ�و�ں ا�و�ریٹم ےس اپ�کرکتا ےہ�۔ضعب ا�وقا�ت �ا�و�ربیجعآ�و�ا�زیں اکنلات ےہ�۔ َ ی��� اب�و�ر رب�ڈ دیرگ ن‬ ‫�اسےیسک ایک ےتپوک اٹہنے ای دیسھارکنے ںیموٹنھگ�ںگل اجتے �آ�و�ا�زیںایاناسنیآ�و�ا�زیںلقنرکنےںیمیھبامہروہتےںیہا�و�رہی‬ ‫ہںی�۔اگرھچکےبرتتبیوہ�‪،‬ایرنوگ�ںںیمرف�قآجائے�‪،‬وتو�ہوف�ر�ًا سبھچک و�ہ ام�د�ہوکاتمثررکنے ےک ےیلرکتےںیہ�۔‬ ‫�اسے د�رسترکتا ےہ�۔ ہیافصئی ا�و�ررتتبیاک ونج�نھچک ایاس وہتا‬ ‫یجاس ہک اتبیا اھت ہک ہی یاکتخس اقمبہل وہتا ےہ گ�۔ ار ام�د�ہ‬ ‫ہےہک اناسنی ‪ OCD (Obsessive Compulsive‬کو اب�و�ریک رتتبی دنسپ ہنآئے�‪ ،‬رنگ انمسب ہن وہ�ں�‪ ،‬ای رنیک‬ ‫‪)�Disorder‬یک ای�دآ اجتی ےہ�‪ ،‬اہج�ں رف�دیسک زیچوکلمکم ا�و�ر پرفا�رمسن تہب اج�رحانہ وہوت و�ہ وف�ر�ًا وہا�ں ےس یلچ اجتی ےہ�۔‬ ‫بےعبی انبنے ےک ےیل اب�ر اب�ر ایک یہلمع دہر�اتا ےہ�۔نکیل حتقیق ےسولعم�م وہ�ا ےہہک ام�د�ہیھب اپےن اتناخ�ب ںیم تاین افنست‬ ‫َس ی�� ٹ ن‬ ‫اک‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫رتہب‬ ‫انتج‬ ‫ےہ‬ ‫یلمع‬ ‫تمکح‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫�ن‬ ‫ونج‬ ‫ہی‬ ‫ےیل‬ ‫ےک‬ ‫�ڈ‬ ‫رب‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫اب‬ ‫�‬ ‫سپدن وہتی ےہہکاکرثآبا�د�ی ںیم رص�ف �‪ ۱�۰‬ےس �‪۱�۵‬؍یفدصرناقمبہل‬ ‫با�و�ر وہگا اتان زیا�د�ہ اماک�ن ےہکہ ام�د�ہ اسےبختنمرک�ے�۔‬ ‫جتی اپتےںیہ�۔ ابقی رناسلاہ اس�ل اپین اب�و�ررتہب انبنے ںیمزگ�ا�ر‬ ‫سب ےس دچلپس اب�ت ہی ےہہک ہی ن‬ ‫رپد�ے ےلین رنگ �دیےت ںیہنکیل رھپیھباکمای�بںیہن وہپاتے�۔‬ ‫سے اخ �ص اگل�ؤ رھکےت ںیہ �۔ ا �ن ےک اب �و�ریک اجس�و�ٹ ںیم ز یا�د �ہ‬ ‫رپد�ےاک ر�ویہ دکیےتھ‬ ‫بتہ ےسول�گ بج یلہپ اب�ر ا�س ن‬ ‫رپد� �ہ’ ٹ�’ےتہکںیہ�۔ البشہب اناسنی ‪OCD‬‬ ‫تر ےلین رنگیک اشای�ء وہتی ںیہ�۔ ہیدق�رتی اشای�ء وہیتکس ںیہ ےسیج ہںی�‪،‬وت اسے‘�‘‪ OCD‬ن‬ ‫َس ی�� ن‬ ‫ینےل وھپ�ل�‪ ،‬ےلین رپ�‪ ،‬ریبیا �ں ای اناسنو �ںیک زیچ یں ےسیج وبتل ےک �ایک ذہین امیب�ر�ی ےہنکیل � اب�و�ر رب�ڈ ںیم وج ترتبی�‪ ،‬افصئی�‪،‬‬ ‫� ھڈنک�‪،‬ملق ےکوک�ر�‪،‬یلین الپسکٹیک وٹپای �ں�‪ ،‬دھاگے ای ےشیش ےک ترک�ا�ر ا�و�روخبوص�رتی اک ونج�ن رظنآتا ےہ�‪ ،‬و�ہ اناسنی ‪OCD‬‬ ‫سےتہباتلماتلجےہ�۔رف�قرص�فہیےہہکہیونج�ناب�و�ررب�ڈےک‬ ‫ریہ �۔‬ ‫ٹڑک �ے � غو �‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫لےی افئد�ہ دنم ےہ�۔ اسے تفجریگ�ی ںیماکمای�ب انبتا ےہ ا�و�ر کیقیلختیک وخبوص�رتی اک احاس�س دلاتا ےہ�۔ اناس�ن بج ا�س‬ ‫�ا�سیکلسن ھڑبانے ںیم دمماثبت وہتا ےہ�۔‬ ‫با�ر�ے ںیم وغ�ررکتا ےہوت ایک رتتبی ایک اظن�ِم دع�لوک اپتا‬ ‫یہ ن‬ ‫رپد�ہ ںیمہ ا�رتاقئی ایسفن�ت�‪ ،‬وخبوص�رتییک امہتی ا�و�ر‬ ‫رپد�ہںیمہ ہیاھکستا ےہہکضعب ا�وقا�ت وج زیچونج�نیتگل ہے�۔ ہی ن‬ ‫ہے و�ہ د�ر�اصلنف�‪ ،‬اقب ا�و�رتبحمیک العمت وہتی ےہ�۔ ایک الین جتفریگ�ی ےکلمع ںیملقع�‪ ،‬امجلای�ت ا�و�رتنحماکرک�د�ا�راھجمستا‬ ‫پر رھکان�‪ ،‬ایک ڈھنکاک ز�ا�ویہکیھٹرکنا�‪ ،‬ای ےتپوکدیسھا‬ ‫رپد�ہ�‪ ،‬وج یلین وبتل ےک ھڈنک‬ ‫رکنا�۔ ہی ہے�۔ لگنج ےک چیب ایکوھچٹا اس ن‬ ‫َس ی�� ٹ ن‬ ‫سبوھچٹےوھچٹےاک�م اظبہربیجع ےتگل ںیہ�‪،‬رگم � اب�و�ر کے ےیلولیم�ں رفسرکتا ےہ�‪ ،‬رص�ف ا�س ےیلہکاشید ا�س اب�ر ام�د�ہ‬ ‫بر�ڈ ےک ےیل یہی زیچیں ا�سیکاکمای ٹبییکیجنک ںیہ�۔‬ ‫�ا�س ےکنفوک اچہپ�ن ا�و�ر ام�ن ےل�۔‬ ‫س ن‬ ‫قد�ر�تاک اشہاک�ر ہی ن‬ ‫٭…٭…٭‬ ‫رپد�ہ َ ی��� اب�و�ر رب�ڈ ںیمہ دخ�اتاعلٰی‬ ‫رقا�رپائے�۔‬ ‫ہبرتینالھک�ڑ�ی �‬

‫سوپ�رٹس نٹیلب‬

‫سن‪�:�:‬امرییک ریاست ‪Ohio‬مںی وہنے و�الے انسنسٹی ا�وپن‬ ‫یٹ �‬ ‫م�ی� ن �‬ ‫ربمند�وپسنیےک‪Carlos‬‬ ‫یٹسنوٹ�رنامٹنےک زنس�زلگفائلنںیماعلیم �‬

‫کٹ�‪ :‬پاسکات �ن اقمببہل و یٹس ا نڈ یز �‪� :�:‬ویٹس انڈین‬ ‫کرٹ‬ ‫ک‬

‫کرکٹمیٹ ےن اپسکات�نوکتنی ایک ر� �وز�ہ زچیمیک ریسیز ںیم د�و�‪�،‬ایک‬

‫سےتسکشد�ےرک�‪۳�۴‬؍سا�لدعباپسکات�نےسایکر� �وز�ہنیبالاقو�امی‬ ‫ڈیی�‪ ،‬رٹنیڈی�ا�ڈ�ایڈنٹوباگو ںیم‬ ‫سرییزجتی یل�۔بر�ائن ال�ر�ارککٹ ک ا م‬

‫ہونے و�الی ریسیزکے ےلہپچیم ںیم اپسکات�ن ےن اپنچکووٹ�ں ےساکمایبی‬ ‫حاصل یک�۔�ویٹس انڈیزکے�‪۲�۸�۰‬؍�رنزکےجو�ا�ب ںیم اپسکاتنی میٹ‬ ‫نےنسح ون�ا�زکےاشند�ا�ر�‪۶�۳‬؍�رنزکی دب�ولت حتف احصلیک�۔با�ر�ش ےس‬

‫ماتثر�ہ د�وسر�ےچیم ںیم اپسکات�ن ےن �‪� ۳�۷‬؍ا�و�و�ر�زمںی اس�ت کووٹ�ں ےک‬

‫قناص�ن رپ�‪۱�۷�۱‬؍�رنزبانئے�۔حنس ون�ا�ز�‪۳�۶‬؍�ا�و�رسحنی تعلط�‪۳�۱‬؍�رنزکے‬ ‫ساتھ امنیا�ں رہے�۔ ویٹس انڈیزنے ولطمبہ دہ�ف اپنچ وٹکںی‬

‫کوھرحاصلرکلای�۔ ‪ Roston Chase‬ےن �‪۴�۹‬؍�رنزکی انقابِل‬ ‫ک‬

‫کشتس اننزگھکلیرک�اپینمیٹیکاکمایبی ںیم اہمرک�د�ا�ر�ا� �اکدای�۔یترس�ے‬

‫�ا�و�ریفہلصنک اقمبہل ںیم زیمبا�نمیٹ ےن ےلہپ ےلببا�ز�یرکتے وہئے‬ ‫مرق�ر�ہ �‪۵�۰‬؍�ا�و�و�ر�زمںی�‪۲�۹�۴‬؍�رنزبانئے� پک‪،‬ات�ن ‪Shai Hope‬نے‬ ‫ننزگیلی�۔جو�ا�ب ںیم‬ ‫صر�ف�‪۹�۴‬؍یگدن�و�ں رپ�‪۱�۲�۰‬؍�رنزکی ان�ٹآ�ؤ�ٹ ا ھک‬ ‫پاسکاتنیمیٹریتیک یدو�ا�راثبتوہئیا�و�رضحم�‪۹�۲‬؍کےومجمعیوکس�رپر�ڈھری‬

‫ہوگیئ�۔�ویٹسانڈیزکیاجنبےسافسٹاب�ؤلر‪Jayden Seales‬نے‬ ‫�‪۱�۸‬؍�رنزکےوع�ضھچالھک�ڑیو�ںوکآ�ؤ�ٹایک�۔‬

‫رٹاینے یٹ وٹنییٹ‬ ‫رٹایمباقبہل ونجبی افریہق�‪:‬مزیبا�ن آس لی‬ ‫�آس لی‬

‫سرییزمںی ونجبی افریہقوک�‪�۲‬۔�‪۱‬؍سے تسکش د�ے �دی�۔�ڈ�ا�ر�و�ن ںیم‬

‫‪ Alcaraz‬ےناکمایبی احصلرکلی�۔فائلن اقمبہل ےک ےلہپٹیس ںیم‬ ‫ربمنایک اٹیل ےک‬ ‫جب الاک�ریزکوپانچ�۔صرفےس ربتر�ی احصلیھت ‪ ،‬اعلیم �‬

‫‪ Jannik Sinner‬تحصیکرخ�ابیےکابعثلیھکاج�ر�یہنرکھےکس‬

‫�ا�و�ر�انوہ�ں ےن اپےنرحیفوک و�ا�ک ا�و�و�ر د�ے دیا�۔یا�د�رہےہک دنایکے‬ ‫منربایکالھک�ڑ�ی‪ Jannik Sinner‬ا�ساقمبےلےسلبقاہ�ر�ڈکو�ر�ٹ‬ ‫�‬

‫پر اگلتا�ر�‪۲�۶‬؍یمزچجتی ےکچ ےھت ا�و�ر ا�س وٹ�رنامٹن ںیم ریغبکوئی ٹیس‬

‫ہا�ر�ےافئلنںیمےچنہپےھت�۔‬

‫نسانسٹی ا�وپن ےک�ومیزننسزلگ�ایونٹ ںیم وپیلڈن یک ‪Iga‬‬

‫‪ Świątek‬ےن ٹایلیک ‪ Jasmine Paolini‬ےک الخ�ف‬ ‫�‪�۷‬۔�‪۵‬؍�ا�و�ر�‪�۶‬۔�‪۴‬؍سےاکمایبیاحصلرککےاٹیئلٹاپےنان�مرکلای�۔‬

‫� ئ‬

‫ل‪�:�:‬اگنشل رپ یم�ی��ر گیل �‪۱�۶� :‬؍�اگتس ےس زیس�ن‬ ‫فٹ اب� �‬

‫�‪�۲�۰�۲�۵‬۔�‪۲�� ۰�۲�۶‬ءکا�آغا�زہوگای�۔�ابدت�ائی ر�و�زھکےلی ےئگ زچیم ںیم ویل�رپو�ل‬

‫رف‪،‬ماچنرٹسسیٹ‬ ‫نے رب�ن ھتموک�‪�۴‬۔ ��‪،۲‬سڈن�ر نیلڈن ےن ویٹس میہوک �‪ ۳‬ص�۔ �‬ ‫ٹ‬ ‫�� ی� ہ�‬ ‫نے و� لو �وزکو�‪ ۴‬ص�۔ �‬ ‫رف‪�،‬ا�و�رٹو � یم ےنبرنیلوک نیت رفصےس تسکش‬ ‫� �دی�۔نویکاسلا�و�رآسنٹِولااکاقمبہلریغبکیسوگ�لےکرب�ابر�رہا�۔�دیرگیمزچ‬

‫مںیآ�رسلنےنامچنرٹسیونایئڈٹکو�ایکرفصےسرہ�ایا�۔‬

‫پسشنیالیلاگ‪:‬نےئزیس�نںیماب�رسولناےنام�ریوکاےکالخ�فنیترفص‬

‫سےاکمایبیےکاستھافتاحنہآغا ک�زای�۔�دیرگماقبول�ںںیم‪Villarreal‬‬

‫‪�،A‬ا�و�ر‪Espanyol‬نے‬ ‫‪� laves،�Getafe،�Athletic Club‬‬

‫ ‬ ‫کامایبیاحصلیک�۔‬

‫رغو �ِبٓا فات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫رٹاینے �‪۱�۷‬؍� نرزسےاکمایبییٹیمس�۔�د�وسر�ے‬ ‫ھکےلی ےئگ ےلہپچیم ںیمآس لی‬ ‫نزبانئے سج ںیم ونجو�ا�ن ےلببا�ز‬ ‫مچی ںیم ونجبی افریہق ےن�‪۲�۱�۸‬؍�ر ن‬ ‫س� �چی�‬ ‫‪Dewald Brevis‬کی اشند�ا�ر �ر�ی اشملیھت�۔�انوہ�ں ےن‬ ‫�‪۵�۶‬؍یگدن�و�ںرپبا�ر�ہوچکو�ںا�و�ر�ٓاٹھوکھچ�ںیکدم�دےس�‪۱�۲�۵‬؍نا�ٹآ�ؤ�ٹ‬

‫�رنزبانئے�۔جو�ا�ب ںیم زیمبا�ن میٹ �‪۱�۶�۵‬؍�رنزبانسیک�۔یترس�ا�ا�و�ریفہلصنک‬ ‫ن�‬ ‫ماقبہل ‪Queeensland‬کےرہش ک�ی��زمںیالیھکگای� ج۔ونبی افریہق ےن‬ ‫رٹاینے دہ�فآخر�ی‬ ‫ہپےل ےلببا�ز�یرکتے وہئے ‪۱�۷��۲‬؍�رنزبانئے�۔�آس لی‬

‫آٹھووٹ�ںےکاصقن�نرپپو� �اکرای�۔‪Glenn Maxwell‬نے‬ ‫�ا�و�و�رںیم ک‬ ‫� ھدو�ا�ںد�ا�رگنٹیبرکتےوہئے�‪۳�۶‬؍یگدن�و�ںرپ�‪۶�۲‬؍�رنزبانئےا�و�رچیمےک‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�( �ن م اط ہر�)‬

‫�‪۲� ۱‬؍ �اگتس �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:41‬‬

‫‪18:46‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:37‬‬

‫‪18:50‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪04:30‬‬

‫‪19:06‬‬

‫‪04:29‬‬

‫‪20:13‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:10‬‬

‫‪18:45‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 21 August 2025 by Alfazl International - Issuu