َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
ّٰ را�ررکنے و�الے ےکلتقیک رحمت لا الٰہ الا اللہ کا اق �
ا�� ��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
وو �ا �ر �۲� ۱؍ �اپریل ��۲� ۰� ۲� ۵ء س م
�۲� ۲؍شو�ا�ل � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�۲� ۱؍۲؍ شاہ �د�ت � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �۹�۴
َ حرض�ت اسا مہ نب زید نب اح�رثہؓ ایب �نرکتےںیہہک رسو �ل الہلﷺ ےنںیمہ ہنیہجہلیبق ےک (ماق�م �) ُح َرقہ کی رط�فاجیھب�۔ مہحبصحبص ا�ن گولو�ں ےک اپ �س اج ےچنہپ ا �و �رمہ ےن اہنںی تسکش د �ے �دی �۔ و �ہےتہکںیہہک ںیم ےن ّٰ �ا�و�ر ایک اناص�ر�یؓ ےن ا�ن ںیم ےس ایکصخشوک اجلای �۔ بج مہ ےن ا �س رپاق بو اپ لای وت ا �س ےناہک ‘لا الٰہ الا اللہ�’ �اناص�ر�یؓ ےنوت ا�س ےس اہتھ ر�و�ک ایلرگم ںیم ےن اسے زین�ہ ام�ر�ا اہی�ںکتہک اسےلتقرک دیا �۔ رھپ بج مہ و�ا پس ّٰ را�ر �آئےوتیبنﷺ وک ہیربخیچنہپ �۔ ا �س رپآ ؐ�پ ےن ےھجم رفمایا� :ا�ے ا سا مہ�! ایک مت ےن اسے لا الٰہ الا اللہ کا ا ق � کرنے ےک دعبلتقرک د یا ؟ ںیم ےناہک � :ای رسو �ل الہل ! و �ہوتضحم انپ �ہ ےل رہا اھت �۔آ ؐ�پ ےنرفمایا �:ایک مت ےن اسے لا ّٰ را�ر ےک دعبلتقرک د یا ؟ و �ہےتہکںیہہک رسو �ل الہل ﷺ ہیرقف�ہ اب �ر اب �رریم�ےاسمےن دہر�اتے رہے الٰہ الا اللہ کے ا ق � وہا �۔ یاہ�ں کتہک ںیم ےنآ� �رز�ویکہک ںیمآ �ج ےس ےلہپاملسم �ن ہن وہ �ا ت ّٰ �(حصحی ملسماتک�ب ا لایام �ن اب�ب تحریم قتل الکافر بعد ان قال لا الٰہ الا اللہ�۔ دحیث �)�۱�۳�۳
ےکانظرںیم ریس�ت وبن�ی ﷺاک ایب�ن زین اپسکات�ن ےک احدمیو�ں ےک ےیل دعا�ؤ�ںیکرحتیک زغو�ا�ت ا�و�ررس�ایا ت سہناس�ت ا�و�رٓاٹھرجہ�ی ےکضعب � �٭… � حنآرض ؐ�ت �ا �ن امہم �ت ںیم ای گنج ےک ےیل ُا�س قوتےتجیھب ےھت� ،جب ہیربخوہتییھتہک ول�گ ا سال�م ےک الخ �ف اس�ز�شرک ر ہے ںیہ
�٭… مولو�ی ا �و �ر ِا �ن ےک ےلیچ وجآ جلک اپسکات�ن ںیم ںیہ� ،نجتّ ںیم اجنےیک تابںیرکتے ںیہ� ،ہکےت ںیہہک ا حدم یو�ںوکلتقرک د �ووت تّنج ںیم اج �ؤ ےگ یلنک ُاہنںی اتپ ںیہنہک ہیلمع اہنںی الهلاعت لٰی کی زس�ااک وم�ر �د انب ر ہےںیہ �۔یھبک ہنیھبکوت الهلاعت لٰی کیڑکپ ا�ن رپآ ئےیگ �٭… پاسکات �ن ںیم ا حدمیو �ںیک اح لہیاخم لافنہ رہلےک شیپ رظند عا�ؤ �ںیکرحتیک
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۱�۸؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء اطمببق �۱�۸؍۱؍ اہش�د�ت �۱�۴�۰�۴؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے ٹ �امري�الومنمني حرض�ت لخةفي�املحيس الاخمس�ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نےوم�رخہ �۱�۸؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ءوکدجسمابم ��رک� ،اسال�مٓ ابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ� ،ويکے ںيم
وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ�۔مجہعيک ا�ذ�ا�ن ديےنکي اعس�د�ت وملانا ریف�و�ز اعلم اصحب طخہب ہعمج ا� شرا�د رفمايا وجملسم يليٹ �وژ�ن احدميہ ےک ّ کے ےصح ںيمٓائي�۔
شتدہ� ت،وع�ذ�ا�و�روس�ر�ة الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنےفرمایا�:
زغو�ا�ت ورس�ایااک آ�ج ذکررک�و�ںاگ�۔ � حنآرض�تیلص الهلہیلع وسملیک ریس�ت ےکوح�الے ےسضعب ا�و�ر � تا�ریخ ںیم ایکرسیہّ
حرض�ترمعنب اطخ ؓ�ب رطب�ف رتبہ
کا ذکریھب اتلم ےہ�۔یہرسیہّابعش�ن �۷؍ہرج�ی ںیم وہ�ا�۔ رسو�ل الهلؐ ےنرضح�ترمعبن اطخ�ب ؓکو وہ�ا�ز�ن ہلیبقیک رط�ف رتبہ اقم�میک رط�فسیت
فرا�د ےکاستھاجیھب�۔ ِا�س رسیہّوکےنجیھبیک وجہ ہییھتہک رسو�ل الهلؐوک اہلِ رتبہیک رط�ف ےس اسال�م ےکالخ�ف اس� شزو�ںیک اطال�ع ومصو�ل وہئی �ا � تیھ�۔رضح�ترمعؓر�و�انہ وہئےوتآ ؓ�پ ےکاستھ ونب الہ�لاک ایکصخشاگئڈیاھت�۔احصبہؓ ر�ا�توکرفسرکتے ا�و�ر د�نوکپھچ اجتے�۔ اہلِ رتبہوکربخیچنہپوت
رمعؓ�ن ےک العقے ںیم ےچنہپ�،نکیل وہا�ںوکئیںیہن اھت� ،و�ہ اہپ�ڑ�و�ں رپ ےلچ ےئگ ےھت ا�و�رُا�ناک اس�ر�ا ام�ل ومییش وغری�ہ �و�ہ وہا�ں ےس اھب�گ ےئگ�۔حرض�ت ا �وہا�ں اھت و�ہ ےضبق ںیمرکایل�،ویکنہک ہیرش�ا�رتی ول�گ ےھت ۔حرض�ترمعؓہیاسما�ن ےل ےک�و�اپس لچ ڑپ�ے�۔ پرھایکرسیہّ
حرض�ت ریشبنب دعسؓدف�ک ںیم ونبرُمّ�ہیک رط�ف ےہ�۔
ن ت یہرسیہّابعش�ن �۷؍ہرج�یںیمرضح�تریشبنبدعسؓیکایق�د�تںیموہ�ا�۔�آ ؓ�پیک ُک�� ی�ابوامعن�نیھت�۔�آ ؓ�پزمانۂاجلہتیںیمانھکلاجنےتےھت�۔�انوہ�ں
زغو�ا�ت ںیم حنآرض ؐ�ت ےکاستھ زغو� ٔہ دب�ر�ُ ،احد ودنخ�ق ا�و�ر ابقی ےکامت�م � نے تعیب ہبقعاثنہی ںیمیک�،سج ںیم رّتساناص�راشمل وہئے ےھت�،آ ؓ�پ �
شامل وہئے ےھت�۔�آ ؓ�پ اناص�ر ےک ےلہپصخش ےھت�،وہنج�ں ےنرضح�ت ابوبرکدصیقؓ ےک اہتھ رپہفیقس ونباسعد�ہ ےک د�ن تعیبیکیھت�۔رضح�ت ا ببورکؓ ت کے زمانۂالخفت �۱�۲؍ہرج�ی ںیمآ ؓ�پرضح�ت اخلدبن لودیؓ ےکرعمکہنیع ال�م�ر ںیم رشیک وہئے ا�و�رآ ؓ�پوکاہش�د�ت بیصن وہئی�۔ �ِا�س رسیہّیکلیصفت وی�ں ایب�ن وہئی ےہہک رسو�ل الهلؐ ےنرضح�ت ریشبنب دعس ؓکوسیت احصبہؓ ےک استھ دف�ک نب ونبرُمّ�ہیک رط�ف
ھباجی�۔یہ و�اضح وہکہ
� حنآرض ؐ�ت ِا�ن امہم�ت ںیم ای گنج ےک ےیل ُا�س قوتےتجیھب ےھت� ،بج ہیربخوہتییھتہکول�گ اسال�م ےک خال�ف اس�ز�شرک رہےںیہ�۔
برہحا�ل احصبہؓ ر�و�انہ وہئے ا�و�ررکبیا�ں رچ�انے و�الو�ں ےس ےلم ا�و�رُا�ن ےس ونبرُمّ�ہ ےکقلعتم وپچاھ�ُ ،انوہ�ں ےن اتبیاہک ونبرُمّ�ہ اپین و�ا�د�ی ںیم ںیہ
�ا�و�رےمشچ رپںیہنآئے�۔احصبہؓ ےن ُا�نیکڑیھبرکبیا�ں اہکنںی ا�و�ر دمیےنیک رط�ف و�اپس ر�و�انہ وہ ےئگ�۔ ونبرُمّ�ہاک انم�د�ی اکپ�رُاٹاھ�ِ ،ا�س و�اقہعیک ربخ
� �دی�۔ ِا�س رپ ونبرُمّ�ہ ےکول�گ و�اپسآئے ا�و�رُانوہ�ں ےناملسمنو�ں رپ تہب ڑب�ا رکشل ےلرکہلمحایک�۔
پاسکات�ن ںیم احدمیو�ںیک احلہیاخملافنہ رہلےک شیپرظندعا�ؤ�ںیکرحتیک حرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن اپےن ہبطخ ہعمج مرفو�د �ہ �۱�۸؍�اپریل ��۲� ۰�۲� ۵ء ںیم اپسکات �ن ںیم ا حدمیو �ںیک احلہیاخملافنہ رہلےک شیپ رظند عا�ؤ �ںیکرحتیکرک تے وہ ئے رفمایا�: �ا�س قوت ںیم اپسکات�ن ےک احدم یو�ں ےک ےیلیھب اخ �ص وط �ر رپ دعا ےک ےیلانہک اچ ہات وہ �ں �۔وخ �د اپسکات نی احدم�ییھب وتہرکیں ا�و�ر د�و وس رمتہب ڑپھارک یں �اپےن ےیل د عارکیں � ،ا �و �راسیج ہک ںیم ےناہک اھت ہک د�ر�و�دیک رط�ف ج َ ُ ْ َ َ ّٰ َ َ ْ ُ ْ َ َ ّٰ ْ َ ْ َ ّٰ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ َ سبحان اللہ و ِبحم ِد ٖہ سبحان الل ِہ الع ِظی ِم اللھم ص ِل ع لی ُم َح ّم ٍد ّو ٰا ِل ُم َح ّم ٍد
�ا �س وقت ا �س رط�فینتجوتجہرک کسےتںیہ وہ نی اچ ہےی �۔اگرمہ دعااک قح ا�د�ارک تے وہئے د عا�ٔو �ںیک رط�فوتجہ �د یں ےگوترھپیہاکمایبی ےہ �…تجینوتجہ دیین اچ ہےییھت و�ہوتجہ د�یںیہن اج� ہری �۔ …ہام�ر�ا ایھتہ�روترص�ف د عائںی ںیہ ا �س با�ر �ے ںیم ںیَمیئک اب�ر ایب �نرک چاک وہ �ں �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا تقاب سا�ت ایب �نرکچاک وہ �ں �۔ …�د عائںی یہ ںیہ وج امہ�ر�ی کامایبیاک لح ںیہ �۔ الہلاعتلٰی بسوک ا �سیکوتفقییھب د�ے ا�و�ر مہ دشع تا اک قح ا�د�ارکنے و �الے ںینب �۔ �ہ ش ت �ٓا �جرک�اچی ںیم ایک و�اقہعیھب وہ�ا ےہ �۔ ولب�ا ئوی �ں ےن� ،د ��گ�ر�د �و �ں ےن� ،ا سال�م ےک ان�م رپ ںیہنکیل ںیہ �ہ �د ��گ�ر�د یہ� ،امہ�ر�یدجسم ہپہلمحایک ےہ ا �و�ر ایک احدم�یوکدیہشیھبرک�د یا ےہ �۔ انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع �ن �۔ ا �سیک وپ�ر�ی فتلیصوت ابیھںیہن یلم �۔لیصفتٓائےیگوت ایب �نیھب وہجائےیگ ا �ن اش �ء ا لہل �۔ �ا لہلاعتلٰی ا �ن اظ لوم �ںیکڑکپ ےک دلجاسما �ن رفمائے �۔
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو�رخہ � ۷تا �۱� ۳؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء کے د�و�ر�ا �ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس الاخمس ا يد�ہ ا لہل اعتلٰي نبرص�ہ الزعيزيکوگناگو �ں
مرص� فواي�ت ںیم ےس دنچ ايکیک کلھج دہيۂ قا�رئني ےہ:
�٭ �… �۹؍�اپریل رب�و�ز دب�ھ� :وضح�ر انو�ر ا يد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيز ےنٓا�ج د�و پرہ اب�ر�ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف
ڑپا ئی �۔ لاکررکم�م د�ا نای�لمیلس رپ�اچہ اص حب (�ٓالڈ� شرا�ٹ �۔ وی کے�)یک امن�ز انج�ز�ہ اح ضرا �و�ر ھچ حرمومنییک امن�ز انج�ز �ہ اغئب ھ
�٭ �… �۱� ۱؍�اپریل رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر انو�ر ايد �ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک� ،اسال�مٓابا�د ویکے ںيم
طخہب ہعمج ا� شرا�د رفمايا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم �ا صالتي ر�ابوط �ں زين ويٹوي�ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس �ا �و�ر دکياھ ايگ �۔ (خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظرفمائںی افللض انرٹینلنش �۱�۴؍�اپریل �۲�� ۰� ۲�۵ء�)
�…�…باقیہحفص � ۷رپ …�…