َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
صاحبہؓ ںیم اسم بتق الی اخلرییک ایک اعٰیل اثم�ل
ا�� ��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
وو �ا �ر � ۲� ۰ک؍ �اوت بر ��۲� ۰� ۲� ۵ء س م
�۲� ۶؍�ربعی الاث نی � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
�۲� ۰؍�ا خا�ء � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۲�۴�۹
حرض�ترمعنب اطخ �ب رضی الهلہنع ر�و �ایترکتےںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنںیمہ دصقہرک نے کا مکح د یا ا �و�ر اتاف �ق ےس ا �ن ندو�ں ریم�ے اپ �س ام�لیھب اھت� ،ںیم ےن ( �د�ل ںیم�)اہک�:اگر ںیم ا بوبرک ( �رضی الهلہنع�) سےیسک د �نٓاگے ڑب �ھوکس �ںاگ وتٓا�ج ےک د�نٓاگے ڑب�ھ اج �ٔو�ںاگ� ،رھپںیم اپان ٓا�دھا ام�لآ�پ ےک اپ �س ےلٓایا�،وت وھچڑ �ا ےہ�؟ ںیَم ےنرع�ضایک � :ا تان یہ (�ا�ن ےک �رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن وپچاھ�� :ا پےنرھگو �الو �ں ےک ےیلایک � آ�پ ےن وپچاھ � :ا ببورک �! لےییھب � وھچڑ �ا ےہ�) ا�و�ر ابوبرک (�رضی الهلہنع �) و �ہ بس ام�ل ےلٓائے وج ا �ن ےک اپ �س اھت�،وت ؐ وھچڑ�ا ےہ�؟ وت انوہ�ں ےنرع�ضایک� :ا�ن ےک ےیلوت ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لوکوھچ�ڑرکٓا یا �اپےنرھگو �ا لو�ں ےک ےیلایک � ہو�ں� ،ںیم ےن ( �اپےن یج ںیم�)اہک � :الہلیکمسق�! ںیم ا �ن ےسیھبکیھبٓاگےںیہن ڑب�ھوکس �ںاگ �۔ ّٰ ّٰ ّٰ (ترمذی ،كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم باب في مناقب أبي بكر وعمر رضى الله عنهما كليهما)
وبنیﷺاکایب�نزیناسنہحربو�ہےک مخزوی�ںےکےیلدعایکرحتیک زو� ٔہ �وبتکےکانتظرںیمریس�ت � غ � �٭… �آحنوض�رﷺ ومع مًا �اپینیگنج امہم�توکہیفخ کراھرکتے ےھترگمربیخےک دعب �وبتکیکمہم ا ییسیھتہک �آ�پ نےعا�م ا الع �ن رفما�د یا ا�و �ر �ر�ا سےتیک الکشم�ت ا �و�ر دشنمیکرثک�تاک ےلہپ ےس اتب دیا ؐ
�٭… �اکرثںیَم و �اقاع�ت ایب �نرکتا وہ�ں � ،بضع ول�گتقیقح ںیم ا�ن ےک اپ�س وجھچک وہ و�ہ شیپرک د یےت ںیہ �۔ امر�ا �ء کویھب � ،صاحِب یحتیث ولگو �ںوکیھب رضح�ت ا ببورکؓ �، حرض�ترمعؓ �ا �و�ررضح�ت امثع ؓ�ن کےومننے اپےن اس مےن رھکےن اچئہںی �۔ ا لہلاعت لٰی کےلضف ےس تہب ےس امر�ا �ء �ایےس ںیہ وج اعٰیل عمای �ریک رقبا نای�ںرک رہے ںیہ �٭ �…سانہح ربو �ہ ےک مخزوی�ں ےک ےیل د عایکرحتیک
�٭… مرک�م اس�میلع انین اصحبآ�ف ام �رشلآئی ڈنیل زکا ذکرِ خریا�و�ر امن �ِز جان �ز�ہ اغئب
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ � ۱�۷ک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۵ء اطمببق �۱�۷؍�اخا�ء �۱�۴�۰�۴؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے �امري�الومنمني حرض�ت لخةفي املحيس الاخ مس ا يد �ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزع يز ےن وم�رخہ � ۱�۷ک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۵ءوک ٹ سمدج ابم ��رک� ،اسال �مٓا با �د �� ،لف�و�ر�ڈ � ،ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د رفمايا وجملسم يليٹ �وژ�ن ا حدميہ ےکوتسط ےس وپ �ر�ي �دناي ںيم رشنکاي ايگ �۔مجہعيک ا�ذ �ا�ن ديےنيک اعس �د�ت وملانا ریف�و�ز اعلم اصحب ےک ےصح ںيمٓائي�۔
شتدہ � ت،وع �ذ�ا �و�روس�ر�ة الافتہحیک الت �و �ت ےکبدعحوض�ِر�انو�ر ایدّ �ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیزنےفرمایا�:یجاس ہک
گذشہت ےبطخ ںیم
زو � ٔہ وبت�ک ےکقلعتمھچکرصتخمذکر وہ�ا اھت �، غ �
�ُا�سیکھچکزمیدلیصفتآ�ج ایب �نرک �و �ںاگ�۔
زو � ٔہ توب�کاک سپ رظنم ایب�نرک تے وہئے رفماتےںیہ بج رسو�ل �ا لہلﷺ ےنہّکم حرض�تحلصم ومعو � ؓد غ �
فحت ایک وت ابو عامرمد نی وجزخ�ر �ج ےلیبق ںیم ےس اھت ا �و�ر وہی�دیو�ں ا �و�ر اسیعئوی �ں ےسلیم المقا �تیک وجہ ےس ذکر�و
� ظوائفاک اع�د�ی اھت ا �و�رول�گ اسے ر �ا ہبےتہک ےھت �۔رگم ذم ہابً یعاسئیںیہن اھت �۔ ہیصخش رسو�ل ا لہلﷺ یک دمیےن �آمد ےک دعب ےکم اھب�گایگجبہکمیھب حتف وہگای وت ہیوسچےن اگل ہک اسال�م ےکالخ�ف وش �ر�ش دیپ�ارکنے ےک ےیلوکئی
سانہح ربو�ہ ےک مخزوی�ں ےک ےیل دعایکرحتیک �امری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن اپےنہبطخ ہعمج � ۱�۷ک؍ �اوت بر
دہمی� ،ربو �ہ ںیم زخیم وہ نے و�الے دخ�ا�م ےک ےیل د عایکرحتیکرک تے وہئے رفمایا�: ��۲� ۰�۲� ۵ء ےک ا تخات�م رپدجسم �
دمی دخ�ا�م زخیم ںیہ ا �ن ےک ےیل د عایھبرک یں �۔ گذشہتےبطخ ںیم ںیَم ےن ربو �ہیکدجسم ںیم ےلمحاک ذکرایک اھت�۔ وج اح �
�ا لہلاعتلٰی بسوکتحصِاکمہلاطع رفمائے�۔ ا لہلاعتلٰی اہنںی رہدیچیپگی ےسیھب اچبئے�۔ وج ا�سمسق ےک اح � ثدا�ت وہتےںیہ �ا�ن ےک ا ثر�ا �تضعب دفہع دعب ںیمیھب اظہروہتے ںیہ�۔
�ا�س وقتنیت دخ �ا�م ز یا�د �ہ زخیم ںیہ ا �و�ر ا�س وجہ ےساتپسہ�ل ںیم ابیھ د�اخل ںیہ ا �و�ر ابقی وج اپ نچ ےھت ا �نوکالع�ج
کر ےکرھگجیھب دیاایگ ےہ �۔نکیل رہبحا�ل ابیھ خزم وجںیہ ا�نوک healوہتے قوت ےگلاگ �۔
�ا لہلاعت لٰی ا �ن بسوکافش ئےاکمہلاطع رفمائے ا�و�رآئدن�ہ افر�ا �د امجعتوکرہرشےس � ،رہاصقن �ن ےس رہہگج اچبئے �۔
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس
�اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز
کی رصم�وفای�ت
مو�رخہ � ۶تا � ۱� ۲ک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۵ء کے د �و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي نبرص�ہ ا لزعيزيکوگ ناگو �ں رصم� فواي �ت
نیئدت بریوسچین اچہےی �۔آخر ا �س ےن ا پان ان�م ا �و�ررط�ز دبلی ا �و �ر دمیےن ےک اپ�س ابق انمیاگ�ؤ�ں ںیم رہان رش�و �عایک �۔
مںی ےس دنچ ايکیک کلھج دہيۂ قا �رئني ےہ:
یہدتبرییکہک ںیَم اش�م ںیم اجکراسیع ئی وکحمت ا �و �ررع�ب اسیع ئی ابقئلوک اکہبتا وہ�ں ا�و�ر اہنںی دمیےن رپہلمحرکنے
لاکرمرک�م وچ� ھدر�ی اعاج�ز ا حدم �وڑ �ائچ اصحب ( بسرنٹ � ،یوکے) �ا �و�ررکممہ ا مۃ انلریصاش�ہ اصحہب الہہیرکم�م دیس رفعی احدماش�ہ اصحب
سالاہ اس�ل ابہرر ہےنیک وجہ ےس دمیےن ےکولگو�ں ےن اسے ہن اچہپنا �۔ ا�س ےن دمیےن ےکانم فوق�ں ےکاستھلمرک
کے ےیلرحتیکرکتا وہ�ں �۔ ِا �دھرمت ہیوہشم�ررک�د �وہکاشمی وفجںی دمیےن رپہلمحرکنے و �الی ںیہ �۔
ربخو �ں ےک ِشیپ نرظآحنوض�رﷺ ا �س ےجیتن رپ ےچنہپہکاگر ر � مووی�ں ےس اقمبہلرکنےمںی اتخرییک �آمد �ہ �
آ�پ نے ہلصیفایک ہک ر� مووی �ںوک ےلمحاک ومقع د یے ریغبُا�ن ےک العقے تو ا �س ےک اصقن �ن زیا �د �ہ وہ�ں ےگ ذٰہل �ا ؐ ن مںی اجکرہلصیف ُک� گنجیک اج ئے �۔
�٭�… � ۸ک؍ �اوتبر رب�و�ز دب�ھ� :وضح�ر انو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزع يز ےنٓا�ج د �و پرہ اب�ر�ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف
ڑپا ئی�۔ ( ،�Earlsfieldیوکے�)کی امن�ز انج�ز �ہ اح ضرا�و �ر �۶؍مرحومنییک امن �ِز جان �ز �ہ اغئب ھ
رعمجا�ت� :وضح�ر انو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزع يز ےنٓا�ج د �و پرہ اب�ر �ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف �٭�… � ۹ک؍�اوتبر رب�و�ز �
لاکررکممہظیفح ا قاب�ل اصحہب الہہیرکم�م وچ� ھدر�ی دمحم ا بر�ا ہمی اصحب حرمو�م ( لدن�ن �) کی امن�ز انج�ز�ہ اح ضر ا�و �ر �۶؍مرحومنییک ڑپائی�۔ نام�ِز جان�ز �ہ اغئب ھ
�٭ �… � ۱� ۰ک؍ �اوت بر رب�و�ز ۃعمج ا ملاب ��رک � :وضح �ِر ا نو �ر ا يد �ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزع یز ےنٓا �ج دجسمابم ��رک �…�…� ،باقیہحفص � ۲رپ …�…