َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�رسو�لرکیم ﷺ یک رماض�ن ےکٓاخر�یرشع�ہیک ابع�د�ت
ا��
حرض�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع ایب �نرک تی ںیہہک بجیبنیلص ا لہلہیلع سومل
�ٓاخر�یرشع�ہ ںیم د �اخل وہ تےوترمکِہتم َکس ےتیل � ،ا پین ر � تاو �ںوک نزد �ہ را تے �۔ کرتے ا �و �ررھگ�و �ا لو �ںوک دیب �ا �رف م
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
رعا �ت �۲� ۰؍ ما �ر �چ ��۲� ۰� ۲� ۵ء مج �
�۱� ۹؍�رماض�ن � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
رجہییسمش �۲� ۰؍�ا ما�ن �� ۱�۴� ۰�۴
شام�ر�ہ �۶�۸
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م رکا ےہہکاس� �ریمسقیک گآو�ں ےسںیمہ اچب مومن دعا ت
(صحيح بخاری كتاب فضل لیلۃ القدر باب العمل فی العشر الاواخر من رمضان)
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
ریرشع�ہ منہج ےس اچبنےاک رشع�ہ ےہ �رماض�ناک آخ �
رصف ہوی �آگںیہن وجایقمتوک وہگی ہکلب دنای ںیمیھب وجصخش � �آگ ےس رم�ا�د �
�ا �س ایک ظفل رحتم ںیم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن امہ�ر�ی زندگی ےک ےئل الئہحلمعاک یاکزخ�انہ اطع رفما
�ایکیبمل رمع اپتاہے و�ہ دیھک اتیل ےہہک دنای ںیمیھب زہ�ا�ر �و �ں رط�حیکآ�گ ےہ �۔رجتبہاک�ر
کو مہ ےن ا پین نزدگیاک ہصح انبنا ےہ �۔ ایک وممن ےک ےئل د�س د�نیک رت بتی رھپا گےل ر �ا سےت کداھ ئےیگ�۔نکیل � کوینہکاطیش�ن رہ قوت امہ�ر�ےاستھ اگل � ہ ؤ��ا ےہ وج اپےناکمو�ں ںیم رصم� �وف ےہ � ،و �رغالنے ےکاک �م ںیم رصم�و�ف
�دیاہک رماض �ن ےک ےلہپ د�س د �ن ںیم ا�س حرتمیک الت�شرک�و ا�و�ر بج ہی حرتمالت�شرکولوترھپہیدہعرک �وہک ا �س
وخف �،زح�ن�، جانےت ںیہہکمسقمسقیکآ�گ دنای ںیم ومجو�د ےہ �۔رط�ح رط�ح ےک ذع�ا �ب�� ،
ہے�،ویکین�ں ےس اٹہنے ےکاک �م ںیم رصم�و�ف ےہ ا�س ےئل ا�س رحتموک احصلرکنے ےک دعب ا �س رپاقئم ر ہےن
فرق�و افقے� ،امر�ا�ض� ،انکامای�ں� ،ذلت و ا�د با�ر ےک ا ندیےش � ،زہ�ا�ر�و �ںمسق ےک کدھ� ،ا�ولا�د�،
کہ اگےل د�س د�ن رھپالہلاعتلٰییک ا�س دم�د ا �و�ر اطقتوکالت�شرک�و ات ہکاہمت�ر �ےلمعلقتسملمع نب اجئںی ا �و �ر و �ہ
بوی�ی وغری�ہ ےکقلعتم اکتلفی ا�و�ر رشہت د�ا�ر �و �ں ےک استھاعممال�ت ںیم اجلنھ رغ�ض ہی
رفغمتیک اچ�د�ر ںیم ٹیپل اتیل ےہ ا �و�ر ا�ن رپ حرتم ا�و�رلضفرکتا �و�الے ےکانگ�ہ ےتشخب وہئے اسے ا لہلاعتلٰی اپین �
رکا ےہہکاس� �ریمسقیک گآو�ں ےسںیمہ اچب�۔ بج مہ ےن سب �آگ ںیہ�۔وت مومن دعا ت
بیھ وہ ا �و�ر د�وسر�ے اعام�ل ےسیھب وہ ا�و�رلقتسم ا تسافغ�ررک تے وہ ئے وہ �۔ اپےن اعام�ل رپرظنڈ �ا لےت وہ ئے وہ �۔
تری�ا د�ا منڑکپ�ا ےہوت ا �ن بسوع�ا�ر�ض ےس وج اناس نی زندگیوکخلت رکنے و �الےںیہ ا�و�ر
ھکےتل ےلچ اجئںی ےگ�۔ ا �و�ر بج ہی وہاگ وترھپںیمہ ویکین�ں رپاقئم رہےنیکوتفقییھب ا لہلاعتلٰی د یات الچ اجئےاگ �۔
�اناس �ن ےک ےیل زنمبلہآ�گ ںیہ اچب ئے کرھ�۔
کی رحتمیک اچ�د �ر ںیمیھب ٹپل اجئے � ،ا �سیک رفغم�ت ےس ر �وشین ا�و�راطقتڑکپرک ا �س رپاق ئمیھب وہاجئے � ،ا�س
رضو �ر�ت ےہ ا�و�ر ہی دم�داحصلرکنے ےک ےئل مہ ےنایک رط یق اتخای �ررکنا ےہ �۔رفما یا کے ےئل الہلاعت لٰییک دم �دیک � رفغمتاک رشع�ہ ےہ�۔اسیج ہک ےلہپ ذکر وہ �اہکآ �ہ وز�ا �ر�یرکنے طاقت ےہ اتسافغ�ر�۔آ�پ ےنرفمایاہک د�وسر�ا رشع�ہ � ہے�۔نکیل مومن و �ہ ےہ وج ا�س اتس�ر�ی ا �و�ر رحتموک اپین زندگیاک ہصح انبئے سجاک ا ظاہ �ر ا �سیک ابع� تدو �ں ےس
رفغمتںیمہ اپین ٹیپل ںیم یتیل یلچ اجئےیگ�۔ ا �سیک رحتم ےک د �ر�و�ا�ز�ے مہ رپ �ا �و�ر بج ہی وہاگ وت الہلاعتلٰییک � ریرشع�ہمنہج ےس اچبنےاک رشع�ہ ےہوت بج ا ناس �ن ا لہلاعتلٰی � .� � .�.حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن وج ہیرفمایاہکآخ �
کی ر� شوین ےس ہصح ےل ےل ا �و�ر ا�سیک اط قتڑکپرک ا�س رپاقئمیھب وہ اجئےوت اظہرےہ و �ہ رھپالہلاعت لٰیاک رق�ب
وفا�ت دلجوس�مہحفص � ،�۱� ۴�۵ایڈینش �۱�� ۹�۸�۸ء�) �(لم ظ
وہا ےہ�۔ … بج اناس�ن دخ �ا اعتلٰی ےک ےئلایکین �ں اجب ال رہا وہ ای اجب النےیکوکششرک ر ہا وہوت ا لہلاعتلٰی پانے و�الا یہ ت
ہریاک انپا�کآنھک ُا �س ےس ُد�و�ر ےہ رہیاک انپا�ک د�ل ا�س ےس ےبربخےہ و�ہ
کرآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن اصل ںیمںیمہ ہییھب رفمایاہک الہلاعتلٰی ایےسلمعرکنے و �ا لو �ں ےس ر �اضی وہرک ا پین
جو ا�س ےک ےئلآ�گ ںیم ےہ و�ہآ�گ ےساجن�ت دیا اجئےاگ و �ہ وج ا�س ےک ےئل ر�وتا
�اگرلقتسم ا�سیک رفغم�ت بلطرک تے رہو ےگ� ،ا تسافغ �ررک تے رہو ےگ�،ویکین �ں رپ د �و�ا�م اح صلرکنے ےک
ہے و�ہ ےسنہاگ �۔ و�ہ وج ا�س ےک ےئل ندای ےسوت� تڑا ےہ و�ہ ا�سوک ےلماگ مت ےچس د�ل ےس ا�و�ر
مںی یہںیہن ہکلب ا �نسیت دنو�ںیک ابع�د �ا�ت ا �و �ردہع ا �و�روقح �قیک ا �د�ایئیگ ا �و�روتبہ ا�و�ر اتسافغ�ریکلقتسم اع�د�تمنہج
پو �ر �ےدص�ق ےس ا �و�ر گرسرمی ےکدق�م ےس دخ �ا ےک د �وست ونبات و�ہیھب اہمت�ر�ا د�وست
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۱� ۰؍ وج لائی ��۲�۰� ۱� ۵ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �۳�۱؍جولائی �۲�� ۰�۱�۵ء�)
بن اجئے �۔مت امحتوت�ں رپ ا�و�ر اپین ویبیو�ں رپ ا �و�ر ا پےنرغیب اھبئوی�ں رپ رحمرک�وات آسام�ن پرمت رپیھب رحم وہ �۔مت چس چم ُا�س ےک وہ اج�ؤ�۔ات و�ہیھب اہمت�ر�ا وہ اج�و�ے�۔ �(شکیت ون�ح��،ر�وحانی زخ�ائن دلج � ۱� ۹ہحفص �)�۱� ۳
صر�ف اتان ںیہن رفماتا ہک اچاھ ںیَمںیہمت منہج ںیمںیہن ڈ�الو�ںاگ �۔منہج ےسمت چب ےئگہکلبمنہج ےس اچبنےاک رشع�ہ رفما جتنیک خشوخرب�ی د یات ےہ �۔ …
لےئ ا �و�ر ا�ن رپاق ئم ر ہےن ےک ےئللقتسم الہلاعتلٰیاک د�ا منڑکپ �ے رہو ےگوتمّنہج ےک د �ر�و �ا�ز �ے رص�ف رماض �ن کے د�ر �و �ا�ز �ے ہشیمہ ےک ےئل دنبرک د �ےیگ�۔
�ا�س امش�ر �ہ ںیم �رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک ضعب دعائںی
�۲
�رماض �ن املاب �ر�کاک آخر�یرشع�ہ ا �و�ردیع �ا فلرط
�۵
ند �ا ئے احدمیت
�۲
پانیاک اعلیم د�ن
�۸
�ر� �وز�ے ےسوقت�ٰیسک رط�ح احصل وہتا ےہ �۳
�
رعمجا�ت �۲�۰؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک ضعب دعائںی �( �ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �۱� ۰؍ تسربم �۲�� ۰�۱� ۰ء �) �[حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ایکومقع رپ �احاب�بامجعتوکضعبدعا�ؤ�ںیکرط�فوتجہدلاتےوہئےرفمایا�]�: � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ضعب دعائںی احا�دیث ےس لمیت ںیہ وج ںیَم ےن یل ںیہ�۔رفمایاہک ا�ے الہل�! ںیمھجت ےسیتسس�، ب ھڑاپے�،انگہو�ں� ،یٹچ ا�و�ر ہنتفربقا�و�ر ذع �ا �ِب ربق�،آ�گ ےک تفہن ا�و�رآ�گ ےک ذع�ا�ب ےس انپ�ہ امگنات وہ�ں �۔وُت ےھجم د �ولت ےک تفےن ےکرشےس اپین انپ�ہ ںیم ےل ےل�۔ ںیَمھجت ےسرغبت ےک تفہن ےس انپ�ہ امگنات وہ�ں�۔ ا�و�رحیسم جدا�ل ےک ہنتف ےسریت�ی انپ �ہاک لطاگب�ر وہ �ں �۔ ا �ے ا لہل !توُریم�ی اطخئںی رب�ف ا�و�ر ا� لوو �ں ےک پا نی ےس دھو د �ے �۔ ا�و�رریم�ے د�لوکاطخ�ؤ�ں ےس ا�س رط�ح صا�فرک د�ےسج رط�ح دیفسڑپک�ےوکوتلیم ےس اص�فرک �دیات ےہ�۔ ا�و�روت ریم�ے ا�و�ر ریم�ی اطخ�ؤ �ں ےک د �رمای �ن ا�س طر�ح ُد�و �ر�ی رفما د�ے سج رط�ح وت ےنرشم�ق ورغم�ب ںیم �د �و �ر�ی دیپ �ا رفما ئی ےہ �۔ �(حصحی اخب �ر�یاتک �ب ا لدعو�ا �ت اب�ب اتلوع �ذنم �الم أ��ثم و ا ملرغ�م دحیثربمن �)�6� 3�6� 8
پرھایک د عا ےہ �۔ ا �ے الہل�! ریم�ےانگ�ہ ےھجمشخب د �ے �ا�و�ر ریم�ےرھگوک ریم�ے ےئل وسعیرک د�ے ا�و�ر ریم�ے ےئل مری�ے �رز �ق ںیم ربکت ڈ �ا �ل د �ے �۔ �( �الاج مع ا صلریغویسللطی �۔ ا لزج ریبو�ت�) (�اسلنن اکلرب�ی اسنل ئیاتک�بلمع �ا لا�و�لہحفص �2� 1�8طموبعہ د �ا�ر �ا فلرک � ض �ا لوی�م و�ا یلۃل اب�ب ام وقی�ل ا �ذ�اوت� أ�� دحیثربمن �)�9� 9�0� 8
پرھےہ��‘�‘ :ا�ے الہل�! ںیَم ےب یسب�،یتسس� ،زب�دلی ا�و�راکھت �دیےن و�الے ڑبھاپے ےسریت�ی انپ�ہ امگنات وہ�ں ا�و�رربقےک ذع�ا�ب سےریت�ی انپ�ہ امگنات وہ�ں�۔ ا�و�ر ا�ے دخ�ا�! ںیمھجت ےس زندگی ا�و�ر مو�ت ےک ےنتف ےس ےنچب ےک ےئل انپ�ہ امگنات وہ�ں� �۔’�’ �(حصحی اخب�ر�ی ل کات�ب الدعو�ا�ت اب�ب اتلوع�ذنم ۃنتف ا مح�ی�ا�و�املام�ت�۔ دحیثربمن �)�6�3�6�7
َ ْ َّ ْ َ ُ َ ّٰ َ ّ َ ُ َ الل ُھ ّم ِانِ ْی ا ُعوْذ ِبک ِم ْن قل ٍب لا یَخشع۔ َو ِم ْن ُد َعا ٍء ْ َّ ْ َ ُ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َّ َ ْ ُ س لا تش َبع۔ َو ِم ْن ِعل ٍم لا یَنفع۔ لا یسمع۔ و ِمن نف ٍ َ َ ُ َ ا ُعوْذ ِبک ِم ْن ٰھ ُؤلَا ِء الْا ْربَ ِع�۔ ا�ے الہل �! ںیَمھجت ےس ایےس د�ل سے انپ�ہ امگنات وہ �ں سج ںیم اعجز �ی ا�و�ر اکناس�ر�یںیہن � ،ا�و �ر
�ا ییس دعا ےس انپ�ہ امگنات وہ�ں وجوبقم�ل ہن وہ�۔ ا�و�ر ایےسسفن ےس وج بکیھ ریسہن وہ ا�و�ر ا یےسملع ےس وجوک ئی افئد�ہ ہن د�ے�۔ ںیم ا�ن
چا�ر �و �ں ےسریت�ی انپ �ہ امگنات وہ �ں �۔ �(�ا لاج مع ا صلریغویسللطی �۔ الزجا لا�و �ل
ریبو �ت�) (سنن ا لرتمذ�یاتک�ب ا لدعو�ا �ت اب�ب فصہح �2� 1�7طموبعہ د�ا �ر�ا فلرک �
� 6� 8� /�6� 8دح یثربمن �)�3�4� 8� 2
�َد�رکا�ر ںیہ ھچک ا یےس وج�انرم�د� ،ہک نج یک ت فِط�ر�ت ںیم َو�ِد یتع وہ مَح� ب� اک رش�ا�ر �ا بے قشع ںیہن نسح ےک اب�ز �ا�ر ںیم ر � نوق
مری�ے بس اعممال�ت ںیم ریم�ی ال یملع (جاہلت�) ا�و�رریم�ی
�و �ہ ا�س اک اگبلط�ر �۔ وت ہی ُا �س اک اہس�ر �ا
سے اچب ےل ےسج وت ھجم ےس یھب ز یا�د �ہ اجنات ےہ �۔ ا�ے الہل�!
�آئںی و �ہ ِا � ھدر� ،رکھ ہک یلیھتہ ہپ رس اپان ش � ِ کی’�’ �! ہک ِدلرب ےن ےہ اع ق وک اکپ�ر �ا �‘�‘بل �
�ز یا�د تی ےک رشےس ےھجم اچب ےل�۔ ا �و�ر رہا�س ( قناص �ن ا�و�ررش�)
مری�ی اطخئںی شخب د �ے� ،ریم�ی د �اسنہت� ،ان د �ا سنہت ا�و�ر ا�ز�ر �ا�ِہ مذ�ا�قیک وہئی اس�ر�ی اطخئںی ےھجمشخب د�ےہک ہیبس ریم�ے
�ا ند�رومجو�دںیہ �۔ وجاطخئںیھجم ےسرس�ز�د وہںیکچ ا �و�ر وج ابیھ
ہنںی وہئںی ا�و�ر وجیفخم وط�ر رپ ھجم ےسرس�ز�د وہئںی ا�و�ر وجملھک
ھکال ںیم ےنںیک و�ہ بس ےھجمشخب د�ے �۔وتیہآگے ڑبھانے �و �الا ا �و�ر ےھچیپ اٹہ دیےن و�الا ےہ ا�و�روت یہ رہ زیچ رپاق�د�ر ےہ �۔
للھ �(حصحی اخب �ر�یاتک�ب ا لدعو�ا �ت اب�ب وق�ل ابلینﷺ ا م ا غرفلی …حدیث
منرب �)�6� 3� 9� 8
�ا �ےالہل �!ںیماپانآ�پریت�ےرپس�درکتاوہ�ں�،ھجترپوتکل
ت ہر یاک ںیم وہ زع�م و�ہ اث�بِ� دقمی اک ت ج� ِھ�جک�ا ہن وہ رطخ�ے ےس � ،ہن ہ�ِمّ� یھبک اہ�ر �ا � َن ش پر�و�ا ہن وہ ذ�ّر�ہ یھب تبحم ےک �ے ںیم مشریش وہ رگ�د�ن رپ ہک وہ رَف�ق ہپ آ�ر �ا ن �ِا�ک آ�گ وہ ےنیس ںیم �ِ�ہ�ا�ں� ،اک�م یک اخطِ�ر ن ہر رنگ این� ،اب�ت اک رہ ڈھگن ِ��ی�ا�ر �ا
کرتا وہ�ں ا�و�رھجت رپ ایام�ن التا وہ �ں �۔ریت�ی رط�فاتکھج وہ�ں
فرہا � ؔد ےک ا�و �ر سیقؔ ےک ق ِ ّص�و�ں وک الھُب دیں ن ت �ِدھکال ےک ُج���و�ں ا�و �ر مَح� ب� اک اظن�ر �ا
�اعالنہی� ،وپشدی�ہ بسانگ �ہ شخب د�ے �۔وت یہ دقم�م ا �و�رؤمخر ےہ
بے َز�ر وہ�ں� ،ہپ وہ اجئںی و �ہ امریہک ر�و�ا نہ
�ا �و�رریت�ی دم�د ےکاستھ مّدماقبل ےس ثحبرکتا وہ �ں ا�و�رریت�ے ہیوضح�ر اپان دقممہشیپرکتا وہ�ں �۔وت ےھجمریم�ے ا گےلےلھچپ�،
�ا �و �رریت�ے وس�اوک ئی وبعم �دہنںی�۔ �(حصحی اخب �ر�یاتک �ب الدعو�ا �ت اب�ب نت �الد عا �ء ا�ذ �ا ا ��� بہ نم ا للی دح یثربمن �)�6�3�1� 7
ُ َْ ُ اَ ّٰلل ُھ َّم ْ اج َع ْل فِ ْی قل ِب ْی نوْ ًرا َوفِ ْی بَ َص ِر ْی نوْ ًرا َو فِ ْی ُ َ ُ ُ ُ َس ْم ِع ْی نوْ ًرا َو َع ْن یَ ِم ْی ِن ْی نوْ ًرا َو َع ْن یَ َسارِ ْی نوْ ًرا َوفوْقِ ْی نوْ ًرا ُ اما ِم ْی نُوْ ًرا َو َخ ْل ِف ْی نُوْ ًرا َو ْ َو تَ ْح ِت ْی نُوْ ًرا َو َ اج َع ْل ل ِْی نوْ ًرا۔
بے رپ وہ�ں وت دیپ�ل یہ چنہپ اجئںی اخُب�ر�ا ئ ساما �ن ےک اتحم�ج� ،ہن آفا�ت ےس اخ� ِف گر ز�ا �د ہن وہ �۔ رک ںیکس وّتپ�ں ہپ زگ �ا�ر �ا
�ا�ے الہل�! وتریم�ے د�ل ںیم ون�ر دیپ�ا رفما د�ے� ،ریم�ی
برپا وہ ایقمت وج و�ہ غیلبت وک ںیلکن ت عِفَّ� وہ وج ےب د�ا�غ وت َاخال�ق ِد�ل آ�ر �ا ن� امکںی� ،وت رکیں َ� ذ��ِر ‘ �ِاشا عت�’ �امو�ا�ل ئ
َ ُ ُ َ ْ َ ّٰ َ ّ َ َ ُ َ َ َ الل ُھ ّم ِانِ ْی ا ْسئلک ُح ّبک َو ُح ّب َم ْن ّی ِح ّبک َوال َع َم َل َ َ َ َ الَّ ِذ ْی یُ َب ِّل ُغ ِن ْی ُح َّب َک۔ اَ ّٰلل ُھ َّم ْ اج َع ْل ُح ّبک ا َح ّب ِال َ َّی ِم ْن َْ ْ ْ َ نف ِس ْی َوا ْھ ِل ْی َو ِم َن ال َمآ ِء ال َبارِ ِد۔�ا �ے الہل �! ںیمھجت ےسریت�ی
ت بس ایک یہ ُدھن وہ ہک رک یں وخ�د وک �َ َص�دُّ�ق �ر �اضی وہ یسک رط�ح ےس وبحم�ب امہ�ر �ا خ �و �ہ ِد ین وج اتحُم �ج ےہ �ِ�دمت اک امہ�ر�ی
�آکنوھ �ں ںیم ون�ر دیپ�ا رفما د �ے� ،ریم�ےاکنو�ں ںیم ون�ر دیپ�ا رفما
�د�ے� ،ریم�ے د�ائںی ریم�ے ابئںی� ،ا�وپر ا �و�ر ےچین ا �و�رآگے ا �و�ر یپےھچون �ر دیپ �ا رفما د �ے �۔ ا �و �ر ےھجمون �ِرمسجم انب د �ے �۔ (حصحی اخب �ر�ی نت کات�ب ا لدعو�ا �ت اب�ب ا لدعا�ء ا �ذ�ا ا��� بہ نم اللی دح یثربمن �)�6�3�1� 6
رکاےہا�و�ر حمتبامگناتوہ�ںا�و�را�سیکتبحمیھبوجھجتےستبحم ت مںیھجت ےس ایےسلمعیکوتفقی امگنات وہ�ں وج ےھجمریت�ی تبحمکت
ہپاچن د�ے�۔ ا�ے الہلریم�ے د�ل ںیم اپین اتین تبحم ڈ�ا�ل د�ے
جوریم�ی اپین ذ�ا�ت� ،ریم�ے اہل ا�و�رڈنھٹ�ے اپنی ےسیھب زیا�د�ہ
َ ّٰ َ ّ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ُّ ُ الل ُھ ّم ِانِ ْی ظل ْم ُت نف ِس ْی ظل ًما ک ِثی ًرا ّولَا یغ ِف ُر الذنوْ َب َّ َ ْ َ ْ ْ ً َّ َ َ ْ ْ َ ِالا ان َت فاغ ِف ْرل ِْی َمغ ِف َرۃ ِّم ْن ِعن ِدک َو ْار َح ْم ِن ْی ِانک ان َت ْ ُ ُ ْ ُ َّ الغفور الر ِح ْیم۔ ا�ے الہل�! ںیم ےن اپین اج�ن رپبتہملظ ےئک ہںی�۔ریت�ے وس�اوکئیانگہو�ںوک ےنشخب و�الاںیہن �۔وُت ا پین انج �ب
ک�رھ �۔ �( سمدن ا حدم نبلبنح دلجمنرب �3فصہحربمن �4�9� 9سمدن ابی رہیر�ۃ دح یث
قیًانی وت یہ ےنشخب و �ا لا ا �و �ر اب�ر اب�ر رحمرکنے و �ا لا ےہ �۔ �(حصحی اخب �ر�ی
�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا �ن دعا�ؤ�ں ےس وج ںیَم ےنیک ںیہ اتساف�د�ہ
ہو�۔ �(سنن الرتمذ�یاتک�ب الدعو�ا�ت اب�ب �0�0�0� /�7�3حدیثربمن �)�3�4�9�0
َ ُ َ ّ َ ُُْ َّ ْ َْ ْ َٰ َ َ َ اع ِتک۔ ا�ے یا مص ِرف القلو ِب ث ِبت قل ِبی علی ط
� لدو �ںوک ریھپنے و�الے�! ریم�ے د�لوک ا پین اطاعت رپ اقئم
سے ےھجمرفغم�ت اطع رفما د �ے ا�و�رھجم رپ رحم رفما �۔ ا �و�ر ا �ے دخ �ا
ریبو �تعبط ا�و�ل �1�� 9�9�8ء�) منرب �9� 4�1� 0عا لم اکلبت �
کات�ب الدعو�ا �ت اب�ب ا لدعا�ء یف ا صلال �ۃ دح یثربمن �)�6� 3�2� 6
کرنےیک ہشیمہوتفقی دیات الچ اجئے�۔
�ا �ے الہل �! ےھجم ریم�ی اطخئںی اعم�ف رفما د �ے ا�و �ر
ند �ا ئے ا حدم یت
�٭ �… �٭ �… �٭
�َامال�ک
انبئںی وت رک یں
َوقف
دخ �ا�ر �ا
ہو اجئے اگر وہ ےکس �۔ ا�س اک وک ئی اچ�ر �ہ
قرُبا�ن وہ رہ زیچ اسی اب�ت یک اخطِ�ر ںیم
انم�ر �ا
�ِاسال�م اک ُا�وناچ وہ ز ما نہ ن �ئ ش مٹ �ا �ب قشعِ مَ�ج�ا�ز�ی یک ُ�م�ا ِ� وک ِ��ا رک
ہم قشعِ یقیقح اک کداھئںی ےگ اظن�ر �ا عرم تسی ہک آ�و�ا�ز �ۂ وصنم�ر نہک دش ن منَ ا�ز رسِ �َ�و ولج�ہ و مہ دص�ق و وفا ر �ا
�(کال�مرضح�ت ڈ�اکرٹریمدمحم ا سامعلی اص حبؓ اخب�ر د�لہحفص ۷��۲افللض �۱�۰؍جون�ر�ی �۱�� ۹�۲� ۵ء�)
رعمجا�ت �۲�۰؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
�ر � �وز �ے ےسوقت�ٰیسک رط�ح احصل وہتا ےہ ( طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہلاعت لٰی فرمو�د �ہ �۱� ۹؍ میئ ��۱� ۹� ۲� ۲ء)
�( قطس ا�و�ل�) ض ��۱�۹�۲�۲ء مںی ح�ؓ�و�ر ےن ہیہبطخ ا� شرا�درفمایا�۔آ ؓ�پ نےوس�ر�ۃ ابلرق�ہیکٓایت ۱�۸��۴کی ر�وشین ںیم ر� �وز�ہ ےک ذ�ریہعوقت�ٰی کے حوص�ل ےک ہفسلفوک ایب�ن رفمایا ےہ�۔اق�رئنی ےک اتساف�د�ے ےک ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا�د�ا�ر�ہ)
رفتمع ںیہ�۔ و �ہ اچ�ر ہی ںیہ �۔ سج دق �ر دبیا �ں دیپ �ا وہ تی ںیہ ا�ناک عبنم اچ �ر زیچ یں ںیہ�۔ ابقیآگے � �ا�ّو�لاھکنا�۔ د�و�م انیپ �۔وس�موہش �ت�۔ وچتےھرحکت ےس ےنچبیک وخ �ا ہش �۔بسویع �ب ا �ن اچ �ر ابتو�ں ےس عتقل رھکےت ںیہ �۔ ا �ن اچ �ر �و �ںوعبنم �ںوک دب�ی ےس ر �و کےن ےک ےیل ر � �وز �ہ رکاھایگ ےہ �۔
َ ُ َّ شتدہ ووعتّ�ذ ا�و�روس�ر� ٴہ افتہح ا�و �ر�آیۃ رشیہف ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن َ َّ ٰ َُۡ ُ َ ََُُۡ ّ َ ُ َ ُ ام ک َما ک ِت َب َعلی ال ِذیۡ َن ِم ۡن الصی امنوا ک ِتب علیکم ِ َ ُ َّ ُ َ َّ ُ ق ۡب ِلک ۡم ل َ َعلک ۡم تتقوۡ َن �(�ابلرق�ہ )۱�� ۸��۴ :کی الت�و�ت ےک دعبرفمایا�: َمںی ےنےلھچپ ہعمج ہیومضم�ن ایب�نایک اھت ہک ا�سآیت ںیم باتیاایگ ےہہک ر� �وز�ےاک ا�س ےیلمکح دیاایگ ےہہکمتیقتم ونب�۔ رضو�ر�ی اھت ہکولعم�م وہوقت�ٰیسکوک �ا�و�ر ا�سوکےنھجمس ےک ےیل � ہکےتںیہ �۔ ا�و�روقت�ٰیاک ر� �وز �ے ےس وج�ڑایک ےہ �۔اگروقت�ٰیوک ہن جمسںیھوتیھب اصقن�ن ا�و�راگر ر � �وز �ے ا�و�روقت�ٰیاک وج�ڑ ہنولعم�م ہووتیھب ر� �وز �ےیک رط�ف رغتبںیہن دیپ�ا کسوہیت �۔ وقتٰی ےکینعم اتبئے ےھت�ا�و�رومٹے مںی ےنرصتخموط�ر رپ � طو�ر رپقلعتیھب اتبیا اھت ہک ا �س ذ�ریہع ےس دخ�ا ےک ےیلتقشم رضو�ر �ت �ا�و�رفیلکت اٹاھنےیک اع�د�ت وہ اجئےیگ�۔ ا �و�ر بج � ہوگیوت ر� �وز�و �ںاک اع�د�ی دخ�ا ےک ےیلفیلکت اٹاھلےاگ�۔ویکنہک وہا تا ےہ �۔ ا�و�رسج �ر� �وز�ے ےک ذ�ر یہع اناس �ن تقشماک اع�د�ی ج �وقت دخ �ایک رط�ف ےسآ �و�ا�زآ ئے وف�ر�ًا کیبلاتہک ےہ �۔ ہی ایک عا�م وجہیھت �۔ ا�ب ںیم دنچاخ�ص ابتںی ایب �نرکتا وہ�ں �۔نج ےس �ر� �وز �ے ا�و�روقت�ٰیاک قلعت ولعم�م وہتا ےہ �۔ ہرایک کلم ںیمیتنگیک اجتی ےہ�۔ امہ�ر�ے اہی�ںیھبیتنگ ہوتی ےہ�۔ ا �و�ر و �ہ د�رجناک اسح �ب ےہ �۔ ںیمرصتخم�ًا ایک د�رجن �و�ہقلعت وج ر� �وز�ے ا�و�روقت�ٰی ںیم ےہ ایب �نرکتا وہ�ں�۔ ا�و �ر ریرشع�ہ ےہ ا�س ےیل ںیم ا�سومضم �نوک چونہک ہی رماض�ناک آخ � �آ�ج یہمتخرکتا وہ�ں�۔ وقتٰیاک اع�مقلعت وت ںیم ےن ہی اتبیا اھت ہک �ر� �وز�ہ ےس � �ا�س ےس رفمانرب�د �ا�ر�ییک اع�د�ت دیپ�ارکنا رم�ا�د ےہ �۔ ا �و�ر ا�س کے ذ �ریہع دخ�ا ےک ےیلاک �مرکنےیک اع�د�ت وہتی ےہ �۔ وج � قوتِ ضر�و�ر �ت اناس �ن ےکاک�مآ تی ےہ �۔ ا�و �ر
خد�ا اعتلٰییک اطاعت ا �و�ررفمانرب�د �ا �ر�یاک یہ ان �م توق�ٰی ےہ �۔
�د�وسر�اقلعت و �ہ ایب�نرکتا وہ �ں وجرضح�ت ہفیلخ ا �ّو ؓ�ل ایب �ن کایرکتے ےھت ا�و�ر اہنںی تہب دنسپاھت�۔ ا�و�ر و�ہ ہیہک
�ا ناس�ن دق �رتًا دب�ی ےس رفن�ترکتا ےہ �۔اگر اجئز طو�ر رپوکئی زیچےلموت ا ناس �ن انجائزوط�ر رپ ا �سوک رکا �۔ یلےنیکوکششںیہن ت
ثمًالاگریسکوکدمع�ہ ابل�س ےلموت و �ہ د �وسر�ے ےک ابل�س رپ اہتھ ہنںی ڈ�الات �۔اگر ر�وپہی اپ�س وہوت د�وسر�ے ےک ام�ل رپ ا�سیک
وہاتے ںیہ ا �نیک اح لت ا �و�ر نرظںیہن ڑپتی �۔ وجول�گ اع�د�ی ج ہوتی ےہ �۔رگم ابدت�ا�ء ا�نیکیھب اتحای�ج یہ ےس وہ تی ےہ �۔ ہّچب رکا ےہ بج ا�س ےک اپ�س ےسیپ ہن وہ�ں ا�و� گر ار ا�س چو � �ری بت ت کواھکنےیک زیچےلموتوخ�د وخب�دںیہن اٹاھئے اگ �۔ بج اتحای�ج ہوگی ا سی وقت اٹاھ ئےاگ �۔ ا �و�ر بج و�ہوتم �اتر ا ٹاھ ئےاگ وت ا�س وہا ئےیگ�۔سپےنتجایےساک�میہوجبیعےھجمساجتے کواع�د�ت ج رضو �ر �ت ےک وقت ےیک اجتے ںیہ �۔ ا�ب ہںی�۔ و �ہ �
ضر�و �رتںی د�و رط�ح وپ�ر�ی وہ تی ںیہ �۔
رضو �ر �تیک زیچاّیہم �ا�ّو�لوت ا �س رط�حہک � ہوجا ئے �۔ د �و�م ا �س رط�حہک ا�س زیچکا ایخ �ل چوھ�ڑ دیا اجئے �۔ ا �و�ر اناس �نوک ا�س زیچیک ضر�و �ر �ت ہن رہے�۔
رضو�ر�ت وہ �۔ ثمًال ایکصخشوک�ٹاک اع�د�ی وہ�۔ ای ا �سوک وجتییک � رضو �ر�ت د �و رط�ح وپ�ر�ی وہکسیت ےہ�۔ ای وت ا�سوکوک�ٹ �ا �سیک � یا وجتا لم اجئے�۔ ای و �ہ ا�ن زیچ�و �ںاک ایخ�ل یہوھچ�ڑ د�ے �۔ ا �و�ر �ا�ن ےک ریغبزگ�ا �ر�ہرک �ے�۔رضح�ت ہفیلخ ا�ّو ؓ�ل رفماتے ےھتہک جو اناس �ن ر� �وز �ہ ںیم اپین زیچ یں دخ�ا ےک ےیلوھچ�ڑتا ےہ نجاک �اتسامع�لرکنا ا �س ےک ےیلوکئی اقنونی� ،ای اخالقی رج�مںیہنوت ا�س سے اسے اع�د�ت وہتی ےہہکریغ�و �ںیک زیچ�و�ںوک انجائزرط یق سے ا تسامع�ل ہنرک�ے ا �و�ر ا �نیک رط�ف ہن کیدےھ �۔ ا �و�ر بج و�ہ خد�ا ےک ےیل اجئز زیچ�و �ںوکوھچ�ڑتا ےہوت ا�سیکرظنانجائز زیچ پر ڑپہیںیہنیتکس�۔ رکمﷺےنرفمایاےہہکرح�ا�موالح�لوتو� ضاحںیہ �رسو�ِل ی مرگ ا�ن ےک د�رمای �ناہبتشم�ت ںیہ �۔ وجاہبتشم�توکوھچ�ڑتا ےہ و�ہ حر�ا�م ےس چب اجتا ےہ �۔نکیل وج اہنںی اتسامع�لرکتا ےہ و �ہرطخ�ہ مںی وہتا ےہکوینہکاشہی رکھ ےک رقیب اجنو�ر �و �ںوکاگروک ئی چر �ا ئےاگ تونکمم ےہ اجنو�ر رکھ ےک ا ند �ریھب ےلچ اجئںی �(باخ�ر�ی کات�ب الایام�ن اب�بلضفنم اتسرب�أ دليهن�)�۔ ہی د�و ابتںی ئگوہںی �۔ ا�ب یترس�ی ایب �نرکتا وہ�ں�۔جس دق�ر دبیا �ں دیپ�ا وہ تی ںیہ ا �ناک نمعب اچ�ر زیچ یں ںیہ�۔ ابقیآگےرفتم�ع ںیہ�۔ و �ہ اچ�ر ہی ںیہ�۔
�ا �ّو�لاھکنا�۔ د�و�م انیپ �۔وس�موہش �ت�۔ وچتےھ حرکت ےس ےنچبیک وخ�ا ہش �۔
سبویع�ب ا�ن اچ �ر�و�ں ابتو�ں ےسقلعت رھکےت ںیہ�۔
�ا �ن اچ �ر�و�ںوعبنم�ںوک دب�ی ےس ر �و کےن ےک ےیل
�ر � �وز �ہ رکاھایگ ےہ�۔
رکا ےہہکتنحم ےس انچب اچہات ثمًال یاکصخش ایخنت ا�س ےیل ت ہے�۔ینعی تنحمرککےاھکنا ںیہن اچہات ا�و�ر د�وسر�ےاک ام�لاھکتا ہے�۔نکیل ر � �وز�ہ د �ا�روک ر�ا �ت ےک زیا�د �ہ ہّصح ںیم ا ٹھرکابع�د�ت کرنی ڑپتی ےہرحس�ی ےک ےیل اھٹات ےہ ۔اس�ر�ا د �ن ہنم دنب رھکات ہے�۔وستامک ےہ �۔ ایک ام�ہکت ر � �وز�ے د �ا�ر اناس �نوک ہیفیلکت وہاتا ےہ �۔ ا �و�ر ا�س ےس �اٹاھنا ڑپ تی ےہجس ےس ا �ساک اع�د�ی ج فغتلیک اع�د�توک د ھاکاتگل ےہ �۔ رھپاھکنے ےنیپ ا�و�روہش �ا�ت سے دبیا �ں دیپ�ا وہ تی ںیہ �۔ ا �ن ےک ےیلیھب ر� �وز �ہ رکاھایگ ےہ �۔ رضو �ریا�ِت زندگی ا �و�رشیعتیک �اناس �ناھکنا انیپ رت�کرکتا ےہ �۔ � رضو�رتو �ں ےک ابعث ا ناس �نانگ �ہ �زندگیوکوھچ�ڑتا ےہ �۔ سپ نج � مںی ڑپتا ےہ اہنںی اع�رضی وط�ر رپ ر�و�ک دیا اجتا ےہ�۔ �اسی رط�حاھکنےیک وجہ ےس ول�گانگ�ہ ںیم التبم وہتے ہںی�۔ �ا چےھاھکنےےنیپےکےیل�ا �و�رزیا�د �ہاھکنےےکےیل �ر�و پہی وہا �۔ ا�س ےیل انجائز ام�ل رپہضبق امجتے ںیہ �۔یئک ول�گ ہنںی ت ہروقتاھکتے ر ہےت ںیہ�۔ ای انرگیز�و �ںاک کلم رس�د ےہ ا �و �ر �و�ہ ول�گاک�مرکتے ںیہ ا�س ےیل اپنچ اپنچ دفہعاھکتے ںیہ �۔ بضع ول�گاھکنے ےک اہی�ںکت اع� �دی وہتےںیہہکاھکنےیک چزییں ا�ن ےک ڈیکس رپ ڑپ�ی رہیت ںیہ ۔اک �مرکتے اجتےںیہ �ا�و�راھکتے اجتےںیہ�۔رہش�و�ں ےکول�گ زیا�د�ہاھکنے ےک اع� �دی ہوتے ںیہ �۔ ریھپ�ی و�الے رھپتے ر ہےت ںیہ �۔وکئی اھٹم ئی اتچیب ہے� ،وک ئی �ربف�،کوئی ومنگیلھپ وغری�ہ�۔جبوک ئی ریھپ�ی �و�الاآتا ےہوف �ر�ًا وّچب�ں ےک اہب نہ ےسھچکرخید ےتیل ںیہ�۔وخ�دیھب رطح ا�نوکاھکنےیک کاھتےںیہ ا�نوکیھبالھکتےںیہ�۔ ا�س � رضو �ر�ت وہ تی عا �د�ت ڑپ�ی وہتی ےہجس ےک ےیل ر�و پہییک � ہے�۔ ا�و�ر و�ہ انجائز رط یق ےس اح صلرکنے ںیم د �ر یغ ںیہن کرتے�۔نکیل
�ر � �وز �ے ںیماھکنے ےنیپیک اع�د�توھچ�ڑنا ڑپ تی ہے�۔ ا�و �ر بج اجئز وخ�ا ہشوک د با تے ںیہوت غریبطیع ا �و �ر ان جائز وخ �اشہںی ٹم اجتی ںیہ �۔ چوتیھ اب�ت ر� �وز�ے ا�و�روقت�ٰی ںیمقلعتیک ےہ�۔
�ا�و�را�سرپںیمےنےلھچپاس�لیھبز�و�ردیااھتہکضعبابتںی �ذ�اتی وہتی ںیہ�۔ ا�و�رضعب ابہرےسآتی ںیہ�۔ضعبمسقیک ویکین�ںاک عمل احاسسا�ت ا�و�رملع ےک ذ�ریہع وہتا ےہ�۔ ا�و�ر بجکتملع ہن وہ �اناس�ن ا�ن ویکین�ں ےسرحم�و�م ر�ہ اجتا ےہ�۔ امر�ا�ءاک ہقبط اع�م ولگو�ں کی احلت ےس ان�و�اقف وہتا ےہ�۔ہفیطلوہشم�ر ےہہک ایک اب� شدا�ہ نے اپےن انئیوک �۱�۵�۰�۰؍�اشرفی د�ی ۔ ا�س ےن ےلہپ وچنہک تاین رکا اھت�۔ ا�سیک رھپا ت ب �ڑی رقم دکییھ ہنیھت ا�س ےیل ا�نوک ےیل ےیل � �آمد�و�رفتوچنہکد�وسر�ےامر�ا�ءےکاہ�ںیھبیھت�۔امر�ا�ءےنا�س سےرخسمترش�و�عایک�۔بجو�ہیسکامریےکاہ�ںاجتاوتو�ہوپھچےتایم�ں شرہیکایکاحلت ےہ�۔ و�ہاتہک ڑب�ی چایھاحلت ےہ�۔اس�ر�ارہشامن �ووخشی ںیم ےہ�۔وکئی یہ ایاس دبسقتم وہگا سج ےک اپ�س �۱�۵�۰�۰ �اشرفی ہن وہ�۔ زیا�د�ہیکوتوکئی دحںیہن�۔ ایک د�ن ایک امریےن �ا�سیک و�ہیلیھت یسنہ ےکوط�ر رپ وپشدی�ہ کرھ �دی ۔ ا�س ےنالت�شیک مرگہنیلم�۔بجو�ہزتئنیرکنےےکےیلرھپا�سامریےکاہ�ںایگ توا�سےنوپچاھاتب�ٴو!شرہاکایکاح�لےہ�۔ا�سےناہکرہشوھبکارم �رہاےہ�۔امریےناہکہیولاپینیلیھترہشوھبکاہنرم�ے�۔اب�تہیےہ
�
وہا�۔امر�ا�ء کہےسجوکئیفیلکتہنیچنہپوہاسےا�ساکاسح�سںیہن ت چونہک ا�ن احلا�ت ںیم ےسںیہنزگ�رتے نج ےسرغبا�ءوکزگ�رنا وہا�۔ًالثم پڑتا ےہ�۔ ا�س ےیل اہنںی ا�نیک اکتلفیاک احاس�سںیہن ت �امری�و�ںوکوھب�کیک اکشیتںیہن وہتی�۔ ا�نوکاگراکشیت وہتی ہےوت دبضہیمیک وہتی ےہ�۔ ا�و�ر ا�نوکدعم�ہیک اطقتیک د�و�ائںی رضو�ر�توہتیےہ�۔و�ہاگرونکرےسایکٹنم �اتسامع�لرکنےیک � کاھنا النے ںیم دیر وہوتافخ وہتےںیہ ۔ ا�و�راگراہک اجئےہک و�ہ �ر�وٹیاھک رہا ےہوتےتہکںیہہکایک و�ہ رمنے اگل اھت�۔ رھپاھک اتیل�۔ و�ہ سا�ر�ا اس�ر�ا د�ناک�مرک�اتےںیہ ا�و�ر ر�وٹی ےک ےیلےتہکںیہ رھپاھک رغوب�ں ےک وہا�۔ ا�نوک ی یلان�۔ویکنہک ا�نوکوھب�کاک احاس�سںیہن ت رغوب�ںوک ر�ا�ت ر�ا�ت اگجتےںیہرگم وہا�۔ ی �احاسسا�تاک ہتپںیہن ت وہا�۔ا�نوکوکئیربخںیہنوہتیہک �ا�نوکا�سفیلکتاکاحاس�سںیہن ت �ایےسول�گیھب ںیہجنوکاھکنا ںیہن اتلمرگم بج امر�ا�ءوک رماض�ن رحسی ےک ےئل اجگان مںیاہک اجتا ےہہک ر�ا�توکاجگںی ا�و�ر ا�نوک � پڑتا ےہ ا�و�ر ا�ن ےکآ�ر�ا�م ںیمللخآتا ےہبت ا�نوک د�وسر�ے کے اجگےنیکفیلکتاک احاس�س وہتا ےہ�۔ و�ہاھکنااھکتےںیہرگم �ا�ن ےکاھکنےوک د�و وقت ںیم دیقمرک دیا اجتا ےہہکحبص رحس�ی کے وقت ا�و�ر دعب افاط�ر�۔ و�ہ ا�س وقتوک ا�س ایخ�ل ےساکٹےت ہںیہکاھکنے ےک ےئلایت�ر زیچیں ںیلمیگ�۔ ا�و�ر�و�ہحبصوک رپ�اٹےھ کاھتےںیہ�۔نکیلرغیبسجوکوکئیوتقعںیہنوہتیہکآ�جا�س کوےلماگیھبایںیہنا�سوکفیلکتاکاحاس�سوہتاےہ�۔ویکنہکامری جمساتھےہہکمہڑھگیا�ںےتنگںیہہکبکؤم�ذ�نا�ذ�ا�نےہکا�و�رمہ کاھنااھکئںی�۔نکیل رغیبیک احلت ہی ےہہک ا�سوک ہتپیہںیہن ہوتا ہک ابیھینتک ر�اتںی ا�و�رےنتک د�ن اسی رط�حزگ�ا�رنےںیہ�۔ پرھاگروکئی امیب�ر وہوت ر� �وز�ہںیہن رھکات�۔رگمرغیبوک اپین امیب�ر�ی ای بوچ�ںیک امیب�ر�ی ںیم اہج�ں افقہیشکیکفیلکت وہتی ےہ وہا�ں د�و�ائی وہا�۔اگررغیب امیب�ر وہ ا�و�ر ڈ�اکرٹاپےن کے ےئلیھب اپ�سھچکںیہن ت رشدن�ہوہرکرگ�د�ن ف �رضےکاطمبقا�سوکےہکہکد�و�د�ھویپوتو�ہ م ھجاک ےلاگ ہک ےھجموت ر�وٹییھبںیہنیتلم د�و�د�ھاہک�ں ےس ال�ؤ�ں�۔ �ڈ�اکرٹا�سوکاچ�و�ل اتبئےاگرگم ا�س ےکرھگوتآٹایھبںیہن وہگا�۔ پرھامریاک ر� �وز�ہ اسیاک ر� �وز�ہ ےہرگمرغیبیکوھب�ک ںیم ا�س ےک با�ل ےچبیھب اشمل وہتےںیہ�۔ امریوخ�دںیہناھکتا نکیل ا�س ےک با�ل ےچباھکتے ےتیپ ںیہ�۔ ا�س ےئل امرییکفیلکت ا�س ےک اپےن جمسکتدحم�و�د ےہرگمرغیبیکفیلکت ا�س ےکمسج ےسزگ�ررک �ا�سیک ر�و�حکت اثررکتی ےہ�۔ویکنہک و�ہ اپےناستھ اپےن ےھنن
�
بوچ�ںوکیھبوھبکا دیھکرک ایک ا�و�رفیلکت اٹاھتا ےہ رھپامریےک وہاےہنکیلرغیبےک لےئ �وھبکےکاٹمنےاکرہہحملرقیبآ�رہا ت لےئاھکنا ےنلماک وقترقیبآنےیک امدیںیہن وہتی�۔نکیل بج رغوب�ںیکفیلکتاک �امریدخ�ا ےک ےئل ر� �وز�ے رھکات ےہوت اسے ی �احاس�س وہتا ےہ ا�و�راخس�و�ترکتا ےہ ا�و�ر ہیاخس�و�ت ا�سوکوقت�ٰییک طر�ف ےل اجتی ےہ�۔ نیبرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےکقلعتم احا�دیث ںیمآتا ےہ کہآ �پ ر� �وز �و�ں ںیم تہب زیا�د �ہ اخس�و �ترکتے ا�و�ررغبا�ء و ماسکنییک ربخریگ�ی رفما تے ےھت �۔ �(باخ�ر�یاتک �ب الوص�م اب�ب اجو�د ما اك�ن انليبوكي�ن يف رماض�ن�)�ا�ساک ہیبلطمںیہنہکآ�پ رماض �ن کے الع�و�ہاخس �و�ت ہنرکتے ےھت �۔آ ؐ�پ ہشیمہاخس�و�ترک تے ےھت مرگ رماض �ن ےک دنو�ں ںیمآ ؐ�پوک ا�و�رزیا �د�ہ احاس�س رغبا�ء ےک حا�لاک وہ اجتا اھت �۔وت
�ر � �وز�ہ ےس رہصخش ںیم ا�سیک احلت ےک اطمبق غربا�ء ےس دمہ �ر �د�یاک احاس�س ڑب�ھ اجتا ےہ �۔
کوینہک اناس �ناتھجمس ےہہک بج ںیم ایکہنیہم ںیم ا�س دق�ر کتفیل اٹاھتا وہ�ں ا�و�ر ھجموک ا�س دق�رفیلکت وہتی ےہ وت جن ولگو�ں رپ اب�ر�ہہنیہمیہیتیفیکذگ�رتی ےہ ا�ن رپایک احلت گذ�ر تی وہگی �۔ ا �و�ر ا�نیکفیلکتاک ایک اند �ا�ز �ہ وہاگ �۔ سپ
�رماض�ن ںیملیخباک لخبمک وہاجتا ا�و�ر وجلیخب ہن وہ �اسےاخس�و �تیک اع�د �ت ڑپ تی ےہ
�ا�و �ریخس دخ�ایک ولخم�ق ےس ا�و�ر زیا �د�ہ دمہ�ر �د�یرکتا ےہ ا �و�ر ا�س طر�ح اخس�و �ت ا�و�ر دمہ�ر �د�ی وج زج�و ایام �ن ےہ ا �س ےساک�م ےنیل کا اناس �ن وخگر وہتا ےہ�۔ ��۵۔�اناس�ن ےکمسج ںیم د�و زیچ یں ںیہمسج ا �و�ر ر�و�ح ۔ �ر�و�ح ایکوت ر�وحانی رتقی ےس وخ�ش وہ تی ےہ �۔ د�وسر�ےمسج کی رط�حاھکنے ےنیپ ےسومٹیںیہن وہتی�۔ہکلب ا�ن زیچ�و�ں ےس �الگ وہنے ےسوخ�ش وہ تی ےہ �۔ ا�و�ر ا پےن اصلیک رط�ف رتقی کرتی ےہ�۔ خربال�ف ا�س ےکمسجیک ر�ا حتاھکنے ےنیپ ںیم ہے�۔وگیا ا�ن د �ونو�ں ںیم اتخال�ف ےہ ا �و�ر ایاس اتخال�ف ےسیج �ایکرشمقی ا�و�ر ایکرغمبی وہ �۔ ر�و �ح اک وہظ�رمسج ےک ذ�ر یہع وھگڑ �ے ےک ہوتا ےہ ایمسج ر �و�ح ےک ےئل وطب�روس�ا�ر�ی ا�و�ر � وھگڑ �ا ہنم ز�و�ر ےہ �۔ ا�س ےئل اپین اب�تونم�ا تا ےہ ا�و �ر ہے�۔ � جدھر اچہات ےہ ےل اجتا ےہ�۔ویکنہک ا�س ںیم وق�تہیلمع ےہ�۔ �ا �و �ر و �ہاھکنے ےنیپیک زیچ�و �ں ےس وخ�ش وہتا ےہ�۔نکیل
�رماض �ن ےکہنیہم ںیماھکنا انیپمک وہتا ےہ �۔ ا�و �ر � ندای�و�ی اقلعت�ت ںیمیمکآتی ےہ ا�س ےئل ر�و �ح
رعمجا�ت �۲�۰؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
کومسج ےسآ�ز �ا �د�ییتلم ےہ ا �و�ر ہی اپینیمکوک ُد �و �ر کرتی ا�و�روقت�ٰییک رط�ف اجتی ےہ�۔
�ا�سیک ومٹی اثم�لہک ر�و�ح بجمسج ےسآ�ز�ا�د�ی اپتی ےہوت و�ہ لبدن�ییک رط�ف اجرک ر�وحانتی اپتی ےہ ہی ےہہک اپگل ضعب �ا�وقا�ت اییس اب�تہہک دیےت ںیہہک وجیھبک وپ�ر�ی وہاجتی ےہ اسی � جوہ ےسضعب ان�د�ا�ن ا�نوک ولیھجمس ےتیل ںیہ�۔نکیل اصل اب�ت ہی ہےہکاپگلیکر�و�حاکا�سےکمسجےسقلعتزمک�و�روہایگوہتاےہ کوینہک دما�غ ںیمصقنآنے ےسمسج ےس دما�غاکقلعتزمک�و�ر وہ جاتا ےہ�۔ ا�و�ر دما�غیک وکحمتمسج رپںیہن رہیت�۔ ا�س ےس ا�س کیر�و�حآ�ز�ا�دوہاجتیےہا�و�راب�ریکابتو�ںوکولعم�مرکیتیلےہ�۔ حرض�ت اصحبؑ رفمایارکتے ےھتہک الہو�ر ںیم ایک مذج�و�باھتوجولگو�ںوکاگلای�ںدیارکتااھتا�و�رضعبدفہعاییسابتںی ٓا�پ ےس ایکصخش ےن ابصر�ا�راہک بیھاتہک وج وپ� �ری وہ اجتںی�۔ ؑ کہآ� ؑپ ا�س ےس ےنلم ںیلچ�۔آ ؑ�پ ےن ایخ�لایک ہک و�ہ اپگل ہے�۔اگلی د�ے د�ےوتبجعںیہن ا�و�ر ا�سیک ا�س رحکت ےس ہی شصخریم�ےقلعتمہلصیفرککےوھٹکراھکئے�۔ےنلچےساناک�رایک�۔ یلنک بج ا�س ےن اصر�ا�رایک ا�و�رآ ؑ�پ ےن دکیاھ ہکاجنا یہرتہب ہےوتآ ؑ�پ ےئگرگم ای وت و�ہ ولگو�ںوکاگلای�ں د�ے رہا اھت نکیل جبآ ؑ�پ ےئگوت و�ہ ؤم�د�ب وہرک ھٹیبایگ�۔ ا�و�ر�ایکرخب �وز�ہ وج �ا�س ےک اپ�س اھت�۔رضح�ت اصحبؑ ےک شیپرک ےکاہک ہک ہیٓا�پ کی ذن�ر ےہ ہی اٰلیہ رصت�ف اھت�۔ و�رنہنکمم اھت ہک و�ہاگلای�ں د�ے �دیات�۔وت اپگلیکیھب وبجہ امسجنیرکفت�ا�ت ےسآ�ز�ا�د وہنے ےک �ر�و�حیک ہیاحلت وہاجتی ےہہکیھبکوکئی اعٰیل د� جرہیک اب�تہہکاتکس ہےسپمسجیکتحصا�و�رلقعیکالسمیتںیمدخ�اےسقلعتےکےئل کاھنا انیپمکایک اجئے�۔وت ر�وحانتی دیپ�ا وہتی ےہ�۔ ا�و�رمسج ولیب�ن �( )�Balloonاک اک�م دیات ےہ�۔سج ےک ذ�ریہع ر�و�ح ا�وپروک �اپےنمہسنجرفشوت�ںیکرط�فا�ڑتیےہ�۔سپزیا�د�ہاھکنےےس سجامنی احلت ںیم رتقیآتی ےہ�۔ ا�س ےئل بج رماض�ن ںیممسج رکاےہوتر�و�حالمئہکیکرط�فاجتیےہوگےلہپر�و�ح کاھناانیپمک ت رطف �ا�نوکوھبلی وہئی وہ�۔نکیل بج ا�نوک کیدیتھ ےہوت ا�س � جانےیکوکششرکتی ےہ�۔ ےسیجوکئیصخش اپےن رشہت د�ا�ر�و�ںوک بوھلا وہ�ا وہنکیل بج ا�نوکاتلم ےہ ای وخ�ا�ب ںیم دیھک اتیل ےہوت پرھا�نیکتبحماغلبآجاتیےہاسیرط�حبجرماض�نںیمر�و�ح ومع اتلم ےہوت ہی ابقی اس�ل ںیمیھب ا�وپراجنے کو ا�وپراجنےاک ق کےےئلدج�وجدہرکتیرہیتےہ�۔ا�و�را�سرط�حر� �وز�ےافص�ت �اہلہی ےک دیپ�ارکنے ںیم دمم وہتےںیہ�۔ �(باقیٓائدن �ہ رعمج�ا �توک ا�ن اش�ء ا لہل�)
�٭ �… �٭ �… �٭
�ئ ن � �‘ مرس�و�ر سیپ اس �یکل گ بلک البئری یا�’ اک الہپ اسیئلک رفس
�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسہبعشتحصامسج نیسلجم ا ناص �ر�ا لہل ئ ن ل بئارییاکو رف�و�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء ںیم یاک اس��یکل�گ بلک اقئم کرنےیکوتفقی یلم سجوکرکم�م ونید احدم اع�د�ل اصحب امریو ئ ن بمغل اناچ�ر�ج البئری یا ےن‘مرس�و�رسیپ اس��یکل�گ بلک البئری یا�’ ومو�مایک ا�و�ر ا�سبلکاک امٹو �( )�MPCCLےک ان�م ےس س �‘ ’�Pedal for Peaceرکاھایگ�۔ مرک�ممیمش ا حدمٰییحی اص حب انئب دص�رفص د �و�مرحت یر رو�ر�یوک ا�سبلک کرتے ںیہہک الہلاعتلٰی ےکفلض ےس �۱� ۶؍ف � کےتحت الہپ یئاسلک رفسدقعنم وہ�ا� ،احلدم لہلٰیلع لذک�۔ ا�س رفس سےلبق ربمم�ا�نبلک ےن ڑب�ے وج�ش ےس اسیئولک�ںوکاٹکاھ کرنےاک اتہام�مایک ا�و�ر ر� �وز �ا نہیک اینب�د رپ سایئلک الچرکقشمرکتے رہے�۔ ہیہلسلس جا�ر�ی و اس�ر�ی ےہ �۔ربمم�ا �ن ےنبلکیک خوصصی رشٹس رخید یں وج ا�ن ںیم اتجامعتی کا رنگ دیپ�ارک تیںیھت�۔ پر�ور�ا�م ےک اطمبق د�ا�ر � حلاوکمت گ مرن�و �و یارہشےکفلتخموقلح �ںےساحاب �بدجسم بتی املبیج احدمیہملسم کرمز�ینشم اہ�ٔو�س ہپےچن�۔حبص د�س ےجبرکم�م امریاصحب ےنربمم�ا�نوک د عا ےکاس تھ ہپےل ات�رییخ رفس رپ ر �و�ا نہایک �۔ مرک�مڈ�اکرٹدبعاحلمیلاصحبدص�رسلجماناص�رالہلیکایق�د�ت مںید�نرھباسیئلکوس�ا�ررہشیکفلتخمرعم�و�فاشہر�اہو�ںLynch Street, Sinkkor, Duport Road, New Goergea,Jamaica Roadا�و�ر Tweh Farmرپ سرفرکتےوہئےہسرہپاچ�رےجبو�اپسنشماہ�ٔو�سےچنہپ�۔
�ر�اسہت ںیم ہقلح LPRCںیم امن �زرہظورصعیک ا �د � یئایگاک �اتہام�مایک ایگ�۔ ا�س اسیئلک رفسںیم ُکل �۲� ۰؍ممرب�ا�ن ےن رق یًاب ولرٹیکاسمفتےطیکا�و �ر �۹� ۵� ۰؍لبتیغی لوفڈ �ر�زیھبمیسقت �۶�۵؍ک یم کرنےیکوتفقی اپئی �۔ �الہلاعتلٰی ا�س اسیئلک رفسےک تبثم اتنئج دیپ�ا رفما ئے �۔ �آ منی ول�دی �۔ امن ئدن�ہ افللض انرٹلنشین ) �( �رپو �ر �ٹ� :رف�خ ریبش ھ �٭ �… �٭ �… �٭
�دنای ےک اح لا �ت ےک ےیل د عا�ؤ�ںیکوصخصیرحتیک مریلومنمنیرضح�تۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنہبطخہعمجرفمو�د �ہ �۲� ۷؍�اکوتبر ��۲�۰� ۲� ۳ء �ا ا
مںی دنای ےکومجو�د �ہ اح لا �ت ےک انتظرںیم احدمیو�ںوکوصخصی وط�ر رپ د عا�ؤ �ںیکرحتیکرک تے وہ ئے رفما یا �:
�‘ �‘عاليم گنج ا�ب اس مےنڑھک�ي رظنآ رہي ےہ�۔ �…�احدميو�ںوک د عا�ؤ �ںيک رط�ف اخ �ص وتجہ د يين
رضو�ر ا �س چاہےي�۔ relaxنہ وہاجئںيمک ا�زمک رہامن�ز ںيم ايکدجس�ہ ايمک ا�زمکيسک ايک امن �ز ںيم ايکدجس �ہوت � کے ےيل ڑپھان اچ ہےي ا �د�ارکنا اچ ہےي ا�س ںيم د عارکني اچ ہےي �۔’ �’
زیا متہملسمیک الکشم�ت ُد�و�ر وہنے ےک ےیل د عایک رط�فوتجہ دلاتے وہئے رفما یا� ‘� ‘ :سماملنو�ںيک ن �
شمالک�ت ُد�و�ر وہنے ےک ےيلںيمہ اخ�ص د�ر�د رھکان اچہےي�۔ مہوت ا�سحيسم ومعو� ؑد ےک امنےن و �الےںيہسج ےن
سماملنو�ں ےک ےيل اب�وجو�د ا�س ےکہکںيفيلکتںيمہيتچنہپ رہيت ںيہ ا�ن ےس اپےن ذجبا�تاک ا ظاہ�ر وي�ںايکہک �‘�‘اے
دل
تو
نيز
خاطر
اينان
نگاہ
دار
حب پيمرب ؐم �’ �’ کاخر کنند دعوئے ِّ
�( �ا�ز�الۂ ا �و ہا�م ہصح ا�ّو�ل� ،ر �وحاني زخ �ائن دلج �۳فصہح )�۱�۸��۲
�ا�ے د�ل �! وُت ا �ن ولگو�ںاک احل�ظ کرھ �۔آخر و �ہ ريم�ےربمغيپؐ کي تبحماک دعو�ٰيرکتےںيہ�۔ سپ حنآرض�ت
صيل ا لہلہيلع وسمل ےستبحماک اقتضا ےہہکمہاملسمنو�ں ےک ےيل تہب د عارک يں�۔’ �’
�ا لہلاعتلٰی امت�م ا حدمیو �ںوکوضح�ِر انو�ر ےک ا� شرا�د رپامک ہقحلمعرکنےیکوتفقی اطع رفما ئے ا �و�ر دنای ںیم
قحیقی ا من و اناص�فاک ایق�ملمع ںیمٓائے�۔ٓامنی
�( �ا �د �ا �ر �ہ �)
�
رعمجا�ت �۲�۰؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
�رماض�ن املاب�ر�کاک آخر�یرشع�ہ ا�و�ردیع�افلرط �(خو�ا جہدمحم افلض ٹب�۔�ر�وسچرٹ وین ای�ر�ک اٹسٹی�)
ت نیبرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ( �رماض�ن ےک�) آ خر�یرشع�ہ ںیم د �اخل وہتےوترمکِ �ہمّ� َکس ےتیل ا�و�ر ا پین �ر �ا�توک (عاب�د�ت ںیم بش دیب�ا �ر�ی ےس �) نزد �ہرک تے ا �و�ر اپےنرھگو �ا لو �ںوکیھب اگجتے
�ا سالمی احل�ظ ےس�رماض �ن املاب �ر�کاک ہنیہم دیرگونیہم �ں سے زیا �د�ہ ا مہتیاکحامل ےہ ا�و �ر رماض �ن امت�مونیہم�ںاک رس�د�ا �ر ہے�۔نکیل ام�ہ رماض�ن ےکٓاخر�ی د�س دنو�ںیک ا مہتی ا�و�رتمظع بتہ ز یا�د�ہ ےہ �۔ رماض �ناک ٓاخر�یرشع�ہمنہجیکٓا�گ ےساجن �ت کا رشع�ہ ےہ�۔ �ا�سرشع�ہیک تلیضف ہییھب ےہہک ا�س ںیم ۃلیل الدق�رٓاتی ہےجو اط�ق ر � تاو�ں ںیم ےس ایک اہنیت اببرکت ر�ا�ت ےہ �۔ �ا �ساک وث�ا�ب زہ�ا�ر ر� تاو�ں ےس رتہبےہ�۔رضح�ت املس �ن اف�رسی ؓبای�نرک تےںیہہک رسو�ل الہلﷺ ےنابعش �ن ےکٓاخر�ی د �ن رایا ہک ولگو �! مت رپ ایکمیظع ہنیہم اسیہنگف وہنے و �الا �ا� شرا � فد م ہے� ،ہیابم�ر�کہنیہم ےہ� ،ا�س ںیم ایک ر �ا�ت ( �ا ییس ر�ا�ت ےہ�) ہز�ا�رونیہم �ں ےس رتہبےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ا�س ام�ہ ےک ر� �وز �ے رقا�ر د یا ےہ ا�و�ر ا�سیک ر�اتو ں ںیم (نو�افل ےک ےیل �رھکان رف�ض � رقا�ر دیا ےہ�۔ ہیہنیہمربصاک ےہ ا�و�رربصاک �) ایق�موکیلفن ابع �د�ت � ثو�ا�ب تنج ےہ �۔ �ٓا�پ ےن ہییھب رفمایاہک ہی ایاس ہنیہم ےہسجاک ا بدت�ائی ؐ عرش�ہ رحتم ےہ ا�و�ر د�رمای نیرشع�ہ رفغم�تاک ومجب ےہ ا�و �ر �آ خر�یرشع�ہمنہج ےساجن �ت د لانے و �ا لا ےہ �۔ �( �الاجمع بعشل ا لا یام �ن ش � بللیقہی دلج ��۵۔ اب�ب اضفئل ھ�ر رماض �ن �۔ الاب�ب الاث لث و�ا علرش�و �ن � ،اب�ب فی اصلای�م دحیثربمن �)�۳� ۳� ۶�۳
َّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َّ ّٰ َ عن عائِشة قالت ك ان الن ِب ّيُ َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ٗ َ َ ْ َ َ ْ َ ٗ َ َ ْ َ َ َ ْ َٗ ِإذا دخل العشر شد ِمئزرہ واحيا ليله وايقظ اهله �( اخب �ر�ی کات�بلضف ۃلیل�الدق�ر�) حرض�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع رفماتی ںیہہک نیبرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل (�رماض �ن ےک �) آ خر�یرشع�ے ںیم ت �د �اخل وہتےوترمکِ �ہمّ� سک ےتیل ا �و�ر ا پین ر �ا�توک (عاب�د �ت مںی بش دیب�ا �ر�ی ےس�) نزد �ہرکتے ا�و�ر اپےنرھگو �الو�ںوک بیھ اگج تے�۔ جبیسک ایپ�ر�ی زیچےک الو�د �ا �ع وہنےاک وقتآتا ےہ تو ےب اتخای�ر ذجبا �ِت تبحم وج�ش ام�رتے ںیہ �۔ھچک یہیتیفیک ہام�ر �ےآقا دیس و وملٰی� ،حنآرض�تیلص ا لہل ہیلعیک رماض �نیک �رصخیت رپ وہ تییھت �۔ بج ر�وحانتییک اہب�ر اپین ر�ونق دکاھرک ری ا ّ�ی�ا�م ںیمرمکسک ےتیل �رختص وہنےوکآ تیوتآ� ؐپ ا�نآخ � �ا�و�ر رباک�ت ِ�رماض �ن ےکوصح�ل ںیموک ئی دیقہقرف�وگذ�اشت ہن کرتے �۔ حرض�ت اعئہش ؓکی یہ ایک ر�و�ا یت ےہہک حنآرض�تیلص �ا لہلہیلع وسمل رماض �ن ےکآ خر�یرشع�ے ںیم ابع �د�ا �ت ںیمینتج کوشش وتنحم ا�و�راجم ہد�ہ رفماتے ےھت و�ہ دج و دہج ا�س ےک الع�و�ہ �ا ّ� ی�ا�م ںیمیھبکںیہن دکییھیئگ �۔ �( ا بن امجہ�) عمول�م وہتا ےہہکوضح�رﷺ رماض �نیکرصخیت ےک ایخ�ل
ت سے وپ�ر�ی �ہمّ� ا�و�ر اطقترخ�چرک ےک ا�ن ربوتک�ںوک احصل کرنےیکوکشش رفما تے ےھتجو ا لہل اعتلٰی ےن �ا�ن آخر�ی �ا ّ�ی�ا�م ںیم وجاخ �ص ربکا�ت کریھیئگ ںیہ ا �ناک وصح�لیھبوصقم�د ہوتا اھت�۔ یجاس ہک دحیث ںیم آیا ےہ رماض�ن ےکآخر�ی ےصح مںی ا لہلاعتلٰی ولگو �ںوکآ�گ ےسآ�ز�ا�درکتا ےہ �(یبیقہ�) �آخر�ی عرش�ے ںیم حنآوض ؐ�ر �اتعاک�فیھب رفماتے ےھت ا �و�رۃلیل ا لدق�ریک تال�ش ںیم ر�اتںییھب نزد �ہرکتے ےھت�۔ �رماض �ن املاب�ر�ک ےکآخر�ی رشع�ے ےک وح �الے ےس � حنآوض ؐ�ر ےن ہی ایب�ن رفما یا ےہہکۃلیل الدق�ر ام�ہ رماض�ن ےک �آ خر�ی رشع�ے ںیم وہ تی ےہ�۔جوصخش ا�ساک وث �ا�ب احصل کرنے ےک ےیل ا�ن ںیم ایق�مرک�ےوت الہل ا�س ےک اگےلےلھچپ سا�ر�ےانگ �ہ اعم�ف رفما د �ےاگ ا �و �ر ہی اط�ق ر � تاو�ں ںیم وہ تی ہے ینعی ٓاخر�ی رشع�ےکے ون یں ،ساتویں� ،اپنوچیں� یت،رس�ی یا آ خر�ی ر �ا�ت�۔�(مسند احمدُ ،م ْس َن ُد الْأَن ْ َصارِ َر ِضيَ ّٰ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ ُ َ َ َ َّ ّٰ ادة ْب ِن الله عنهم ،ح ِديث عب الصا ِم ِت َر ِضيَ الل ُه ْ َعن ُه �،حدیثربمن �)�۲� ۲�۷�۶�۵
�آ�گ ےساجن �ت اپنےیک رق�ٓانی دعائںی
ًَ َ ٰ ُّ ْ ًَ َ َ ََ َ الدن َیا َح َسنۃ ّوفِی الْاخ َِر ِۃ َح َسنۃ ّوقِنا َر ّبنٓا ٰا ِتنا فِی َ َ َ َّ عذ اب النا �رِ(�ابلرق�ۃ��)۲�� ۰�۲� :ا �ے امہ�ر�ے ر�ّب�! ںیمہ دنای ںیم بیھ ہنسحاطع رفما ا�و�رآخر�ت ںیمیھب ہنسحاطع رفما ا�و�رںیمہآ�گ کے ذع�ا�ب ےس اچب�۔ َ َّ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ َ َّ َ ٰ َ َّ َ ْ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ال ِذين يقولون ربنآ ِاننآ امنا فاغ ِفر لنا ذنوبنا وقِنا َ َ َ َّ اب النارِ �(�آ�ل رمع�ا�ن� )�۱�۷� :جو ول�گےتہک ںیہ ا �ے امہ�ر�ے عذ �ر �ّب ! ًانیقی مہ ایام�ن ےلآئے سپ امہ�ر�ےانگ�ہ شخب د�ے ا �و�ر مہںیآ�گ ےک ذع�ا�ب ےس اچب �۔ َ َّ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ َ ْ ْ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ َّ وال ِذين يقولون ربنا اص ِرف عنا عذاب جهنم ِان َ َ ََ َ َ َ ان غ َر ًاما �(�الرفقا�ن��)۶�� ۶� :و�ہ ول�گ وج ےتہک ںیہ ا�ے عذابها ك ہام�ر�ے ر�ّب�! مہ ےسمنہجاک ذع �ا�ب اٹ�ل د�ے ًانیقی ا �ساک ذع�ا�ب چٹم اجنے و�الا ےہ �۔ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ ال ِذيْ َن يَ ْح ِملوْن ال َع ْرش َو َم ْن َحوْل ٗه يُ َس ِّب ُحوْن ِب َح ْم ِد َّ ْ ُ ُ ََ َر ِّب ِه ْم َويُ ْؤ ِمنوْ َن ِب ٖه َويَ ْس َتغ ِف ُر ْو َن ل ِل ِذيْ َن ٰا َمنوْا َر ّبنا َو ِس ْع َت ُ َ َ َ ً َ ْ َ ْ َّ َّ َ َ َ ك ّل ش ْي ٍء ّر ْح َمة ّو ِعل ًما فاغ ِف ْر ل ِل ِذيْ َن تابُوْا َوات َب ُعوْا َس ِب ْيلك َّ ََ َ ْ ّٰ َ ْ ََ َ ْ اب ال َج ِح ْي ِم۔ َر ّبنا َوا ْد ِخل ُه ْم َجن ِت َع ْد ِن التِ ْي وقِ ِهم عذ َ َ ْ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ٰ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ّ ّٰ ْ َّ َ اج ِهم وذرِي ِت ِهم ِإنك وعدتهم ومن صلح ِمن ابآئِ ِهم وا زو ِ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ َّ ّ ٰ َ َ ْ َ َّ ّ ٰ أنت الع ِزيز الح ِكيم۔ وقِ ِهم الس ِيا ِت ومن ت ِق الس ِيا ِت ََ ْ َ ٰ َ ُ َْ ُ ْ يَوْ َم ِئ ٍذ فقد َر ِح ْمت ٗه َوذل ِك هوَ الفوْز ال َع ِظ ْي ُم �( �ا ملومن� ۸� :ات �)�۱�۰ �و�ہ وجرع�شوک اٹاھ ئے وہئے ںیہ ا �و�ر و �ہ وج ا�س ےکرگ�د ںیہ و�ہ �اپےنر �بیکدمح ےکاستھحیبسترکتےںیہ ا�و�ر ا�س رپ ا یام�ن التے
ہںی ا �و�ر ا�ن ولگو �ں ےک لےیششخببلطرک تے ہںی وج ایام�ن الئے �۔ �ا �ے امہ�ر �ے ر�ّب �! توُرہ زیچ رپ رحتم ا �و�ر عملےکاستھطیحمےہ�۔ پسو�ہول�گوہنج �ںےن توبہیکا �و�رریت�یر �ا�ہیک ریو�ییک ا�نوک شخب پ � �د �ےا�و�را �نوکمنہجےک عذ�ا�ب ےس اچب �۔ ا �و�ر �ا �ے امہ�ر�ے ر �ب ! اہنںی ُا�ن د �ائیموتنج�ں ںیم د �اخلرک د �ے جناک وُت ےن ا�ن ےس عود�ہرک کراھ ےہ ا�و�ر اہنںییھب وجُ �ا�ن ےک با �پ د�ا�د �ا ا�و�ر ا�ن ےک اس ھتوی �ں ا �و�ر ا �نیک ا �ولا�د ںیم ےس یکین �اتخای�ررکنے و�الےںیہ�۔ ًانیقیتوُیہاکمل ہبلغ و �الا (�ا �و�ر ) تہب کحتم و�الا ےہ �۔ ا �و�ر اہنںی دبیو �ں ےس اچب ا�و�ر ےسجوُت ےن ا�س �د �ن دبیو�ں (کے اتنئج�) ےس اچب یاوت ًانیقیتوُنے ا�س رپ تہب رحم کای ا�و�ر یہی تہب ڑب�یاک مایبی ےہ �۔
�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک د عائںی َ َُ َ َ ْ ُ
َ
َّ
َْ َْ
ُُ
ا ْسالك أن ت ِع ْیذنِي ِم َن النارِ َوان تغ ِف ْر لِي ذنوب ِ ْي �( �ا بن
ماجہ�)مریاسو �ا�ل ریت�ے د�ربا�ر ںیم ہی ےہہک ےھجم آ�گ ےک عذ�ا�ب ےس انپ �ہ د�ے ا�و�رریم�ےانگ �ہ شخب د�ے�۔ ْ ََ َْ َ ّٰ ُ َّ ّ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ ذ ع ن م ك اللهم ِان ِي اعوذ ِب اب القب �رِ( سنن ِ ِ �انلاسئی��)۵�� ۴�۷�۷� :ا �ے الہل �! ںیم ذع �ا�ب ربق ےس ریت�ی انپ �ہ ںیم �آتا وہ �ں�۔ َ ّٰ ُ َّ َ ْ َ َّ اللهم ا ِجرنِي ِمن النارِ �(�ابو�د�ا�ؤ�د�)�ا�ے ا لہل ! ےھجمآ�گ سے انپ �ہ د�ے�۔ َ َ ُ ُ ُ ْ ْ ْ ْ يَا َشافيَ ّ الص ُد ْورِ ك َما ت ِجي ُر بَي َن ال ُب ُحوْرِ أ ْن ت ِجي َرن ِ ْي ِ ْ ََ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ُّ ُ ْ َ ْ ْ َ اب الس ِعيرِ و ِمن دعو ِة الثبورِ و ِمن فِتن ِة ِمن عذ ِ ُْ الق ُبورِ�(ترم �ذی�) �ا�ے لدو �ںوکنیکست اطعرکنے و �الے �! ںیم تھج ےس وس�ا�لرکتا وہ�ںہکسج رط�ح رھب�ےدنمس�ر �و�ں ںیم
رطح ےھجم �آگ ےک ذع �ا�ب ےس تو اناس�نوک اچبیلات ےہ ُاسی �
باچلے�۔ الہکتیکآ �و�ا�ز ا�و�رربقےک ہنتف ےس ےھجم انپ�ہ د �ے �۔ َ ّٰ ُ َّ َّ َ َ ُ ٌّ َ ْ ٌ ُ ُّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ّ ی( �ا لرتمذ�ي�، ف َع ِن � اللهم إِنك عفو ك ِريم ت ِحب العفو فاع كات�ب الدعو�ا�ت� ،اب�ب دحثان ويسف نبىسيع��)۳�� ۵�۱�۱�۳� ،ا�ے ا لہل ! وُت رکا ےہ سپھجم رکم ےہ�۔وتوفعوک دنسپ ت بتہ اعم�فرکنے و�الا ی سے د�رزگ�ررفما�۔ ْ َ َ ْ ُ َ ّٰ َ َ ْ َ َ َ َ َ الل ُه ّم لَا تق ُتلنا ِبغض ِبكَ ،ولَا ت ْه ِلكنا ِب َعذ ِابك، َ َ ٰ َ َو َعافِنا ق ْب َل ذل ِك �(ترم �ذی�) �ا�ے الہل ! وُتںیمہ اپےن بضغ
سےلتق ہنرکنا� ،اپےن ذع�ا�ب ےسںیمہ �الہک ہنرکنا ا�و�ر ا �س ےس
ہپےلںیمہ اچب انیل�۔ َ ّٰ ُ َّ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ اللهم قِنِي عذابك يوم تبعث ِعبادك �(�ابو�د�ا�ؤ�د�)�ا �ے
�ا لہل ! ےھجم اپےن ذع �ا�ب ےس اچبنا سج ر�و�ز وت ا پےن دنب �و �ںوک
�اٹاھئے اگ �۔ َ ُ ُ ّٰ ْ َ َ ْ َّ ال أه ِل النارِ �(ترم �ذی�)مںی آ�گ اعوذ ِبالل ِه ِمن ح ِ �و�الو �ں ےک اح�ل ےس ا لہلاعتلٰییک انپ�ہ ںیمآتا وہ�ں �۔ َّ َ ْ َ ُ َ َ ّٰ ُ َ ْ َّ َ ْ َ َ ْ ي خل ِقى ِبالنارِ �(سمدت �ر�ك�) أسألك يا الله أن لا تش ِو �ا �ے ا لہل ںیمھجت ےس وس�ا�لرکتا وہ�ںہکریم�ے وجو�دوکآ�گ
سے ہناسلھجنا�۔ َ ّٰ ُ َّ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ اللهم اغ ِفر لنا وارحمنا وارض عنا وتقبل ِمنا َّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ َ َ َوأ ْد ِخلنا ال َجنة َون ِّجنا ِم َن النارِ َوأ ْص ِلح لَنا شأننا ُ َّ كل ُه �۔(�ابن امجہ�)�ا�ے الہل ! ںیمہ شخب د �ے ا �و�ر مہ رپ رحمرک ہم ےس ر�اضی وہ ا �و�ر مہ ےس د عائںی ا�و�رابع �دتںی وبق�لرک ا �و �ر مہںی تنج ںیم د�اخلرک ا �و�رآ�گ ےس اچب ا�و�ر امہ �ر�ے بس کا�م وخ�د انب�د �ے�۔ َ َ ّٰ َ َ ّ ُ ُ َ َ ْ َ َ ُ الل ُه ّم أ ْح ِس ْن َعاقِ َبتنا فِي الاموْرِ ك ِلها َوأ ِج ْرنا ِم ْن ْ ُّ ْ َ َ َ َ اب الْآخ َِر ِة �(سمدت�ر�ك�) �ا�ے ا لہل ! بس خِز ِي الدنيا وعذ ِ کامو�ں ںیم امہ�ر�ا اناج�م ریخبرک ا�و�رںیمہ دناییک رسو�ا ئی ا �و�رآ خر �ت کے ذع �ا�ب ےس اچب�۔ َ ُ ْ ُ ّٰ ْ َ ّ َ ّ َّ اعوذ ِبالل ِه ِمن ش ِر ح ِر النار�ِ۔ ںیم الہلیک انپ �ہ ںیم آتا ہو�ںآ�گیکشپت ےک رشےس �۔ رشف � ،د عا ۃلیل �ا�س ےک الع�و �ہ دعا ئے ونق �ت � ،د �ر�و�د ی �الدق �ر ا�و�رافص�ت ا ل ٰ� ہ� یہ ےک ذکر ںیمیھبآ�گ ےساجن �ت بلط کییئگ ےہ�۔
سدی ان رضح�تحیسم ومعو� ؑدکی د عائںی
َّ ّ َْ َر ِب اخ ِر ْجنِي ِم َن النار�ِ۔ �( تذکر�ہ� ،�۶�۱�۲� :ایڈینش �۲�� ۰�۰�۴ء�) �ا�ے ریم�ے ر�ب ےھجمآ�گ ےس اکن�ل �۔ َ َْ َ َ ّ ْ َ ْ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ اب ر ِب ارحمنِي ِإن فضلك ورحمتك ين ِجی ِمن العذ ِ �(تذکر�ہہحفص �۶�� ۲�۱ایڈینش اہچ�ر�م�) �ا �ے ریم�ے ر �ب ! ھجم رپ رحم رفما �ا �و�رریتافلض ا �و�رریت�ی رحتم ذع�ا�ب ےساجن �ت د یےت ںیہ �۔ َ َّ ّ ّْ َر ِب َس ِلطنِي َعلى النارِ۔ �( تذکر�ہہحفص ��۵�۱�۸ایڈینش اہچ�ر�م�) �ا �ے ریم�ے ر �ب ! ےھجم رہ �آگ رپطلسمرک د�ے �۔ َّ ّٰ َّ َ ْ َْ ال َح ْم ُد لِل ِه ال ِذي اخ َر َجنِ ْي ِم َن النارِ۔سبرعتیف ا �س خد�ا ےک ےیل ےہسج ےن ےھجمآ�گ ےساکنلا �۔ َ ّ َ َُ ّ ْ ُُ ْ َ ََُُ َ ْ َْ ْ ْ ُ ّٰ َ ر ِب لا تض ِيع عمرِى وعمرها واحفظنِي ِمن ك ِل اف ٍة ُ ت ْر َس ُل ِال َ َّى �۔ا�ےریم�ے ر �ّب ! مری�ی ا �و�ر ا�سیک رمعوکاضئع ہن کریو ا �و�ر ےھجم ا�ن امت�مآفا�ت ےسوفحم�ظرفما ویئ وجریم�ی رط�ف ھبیجی اج�و یں �۔ �(تذکر�ہہحفص �)�۵�۲�۴ �ا �ے ر�ّب الاعملنی �! ریت�ے احاسنو�ںاک ںیَمرکشیہںیہن کرکسات�۔وت اہن یت یہ رحمی ورکیم ےہ ا�و�رریت�ے ےبغایت مھج رپ احاس�ن ںیہ �۔ریم�ےانگ �ہ شخب ات ںیم الہ�ک ہن وہاج�ؤ �ں �۔ مری�ے د�ل ںیم اپین اخلص تبحم ڈ �ا �ل ات ےھجم زندگی احصل وہ �ا �و�رریم�ی رپ�د �ہ وپشی رفما ا �و�ر ھجم ےس ا یےسلمعرک�ا نج ےسوُت رکمےکاستھا �ساب�تےس �ر �اضیوہاجئے �۔ںیمریت�ےَو ْ ج� ِہ ی پان�ہ امگنات وہ �ںہکریت�ا بضغ ھجم رپ و�ا �ر�د وہ �۔ رحم رفما �۔ ا �و�ر دنای �ا�و�رآخر�تیک الب�ؤ�ں ےس ےھجم اچب ہک رہایکلضف ورک�مریت�ے
�
رعمجا�ت �۲�۰؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
ہی اہتھ ںیم ےہ �۔آ منی مثآ منی �(�ا حلمک � ۲� ۰رف�و�ر�ی �۱�� ۸� ۹� ۸ءہحفص �)�۹
�اتعاك�ف
ن �اتعاک�ف ےک وغل�ی مع�ے یسک ہگج دنب ھٹیب رہےن ای ھٹرہ�ے رہےن ےک ںیہ �۔ ا سالمی اطصال�ح ںیم ا�س ےس ہیرم�ا �د ہےہکابع �د�تیک تین ےس ر� �وز�ہ رکھرکدجسم ںیمرہھٹاجئے�۔ َ َّ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َّ الصوْ ِم یجاس ہک دہ�ایہ ںیماھکل ےہ�:اللبث فِي المس ِج ِد مع َ ْ َ اف عیین ابع�د�تیک تین ےس ر� �وز�ہ کرھرکدجسم ںیم َونِ ّي ِة الاِ ْع ِتك ِ ھٹرہنےاک ان �م ا تعاک �ف ےہ �۔ �(هد �ايہ اب�ب ا لاتعاك�ف�) قر�آ�نرکیم ےسولعم�م وہتا ےہہک دیرگ ذم�ا ہب ںیمیھب �اتعاک�فاک وجو�د اپیا اجتا اھت �۔اسیج ہکالک�ِم اپ�ک ںیم رضح�ت َ �ابر�ا ہمیؑ ا�و�ررضح�ت اسام علیؑ ےک ذکر ںیم آیا ےہہک َو َع ِه ْدنا َ َ َّ ْ ْ ْ ِإلَى ِإ ْبرَ ٖاه َم َو ِإ ْس ٰم ِع ْي َل أ ْن ط ِّهرَا بَ ْيتِيَ ل ِلطٓائِ ِفي َن َوال ٰع ِك ِفي َن َ ُّ َّ ُّ الس ُجوْ ِد �(�ابلرق�ة��)۱�� ۲�۶� :ا�و�ر مہ ےن ابر�ا ہمی ا�و�ر اسام علی والرك ِع کو اتکدییکہکمت د �ونو�ں ریم�ےرھگوک وط �ا�فرکنے و�الو �ں �ا�و�ر اتعاک�ف ےنھٹیب و�الو �ں ا�و �ر�رکو�عرکنے و�الو �ں (�ا�و �ر ) دجس�ہ کرنے و�الو �ں ےک ےیل وخ�ب اپ�ک و اص�ف انبئے کروھ�۔ عبتث ےسلبق امہ�ر�ے ایپ �ر�ے یبن رضح�ت اقد�س دمحم صمٰیفطﷺ یئکیئک ر� �وز ندای ےس لاگگلھت وہرک اغ�ِررح�ا ںیم �ا پےن ر �بیک ابع �د �ت ےک ےیلرشتیف ےل اجیارک تے ےھت �۔ یہیھب ایک رط�ح اک اتعاک�ف یہ اھت�۔وگیا اناس�ن بج ا�و�رسج �د �ن اچہے اتعاک�ف ھٹیباتکس ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےیلوکئینیعم قوت �ا �و�ر د �ن رقم�رںیہن �۔نکیل رماض�ن ےکآخر�یرشع�ہ ںیم اتعاک�ف ٹیبانھ ونسم �ن ےہ�۔
�اتعاک�فیک امہتی و ربکا�ت
ہام�ر �ے ایپ�ر�ےآقا رضح�تیبنرکیمیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ �وسمل اتعاک�فیک ا مہتی وضفتلی ایب�نرک تے وہ ئے رفما تے ہںیکہ وجصخش الہلاعتلٰییک رضایک اخطرایک د �ن اتعاک�ف اتھٹیب ہے ا لہل اعتلٰی ا �س ےک ا�و�رمنہج ےک د�رمای�ننیت ا ییس دنخقںی بان�د �ےاگ نج ےک د�رمای�نرشم�ق ورغم�ب ےک امبنی افصہل ےس بیھ زیا �د�ہ افصہل وہگا�۔�(�املمجع الا� سوط�) َ ْ َ َّ َ َّ َ ُ َ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َ َ َ ّ ََ اس ان رسوْل الل ِه صلى الله عل ْي ِه وسلم ع ِن اب ِن عب ٍ ُ ّ ُ َ َ ُ َ َق َ ْ َ ُ ٗ ف هوَ ي ْعت ِكف الذنوْ َب َو يُ ْجرَى له ِم َن ال فِي ال ُم ْعت ِك ِ ْ َ َ َ ُّ َْ َ َ َ ات ك ِل َها ( �ا بن امجہبتك اصلای �م�) ات ك َعا ِم ِل الحسن ِ الحسن ِ حرض�ت ا بن ابع�س ؓبای�نرک تے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع �وسمل ےن اتعاک�فرکنے و�الے ےکقلعتم رفمایا� :فکتعم اتعاک�ف کی وجہ ےسہلمجانگہو�ں ےسوفحم�ظر ہاتےہ �۔ُاسےا �نویکین �ںاک �اجر وج ا �س ےن اتعاک�ف ےس ےلہپ اجبلائیںیھت ا سی رط�ح اتلم �ر ہات ہے اسیج ہک و�ہ ا�بیھب اہنںی اجبلا رہا ےہ�۔
�ا تعاک�فےنتک د �ن ا �و�راہک�ں انھٹیب اچہےی�؟ زینایک غبریر� �وز�ہ ےک ا�و �ردجسم ےک ابہرا تعاک�ف اھٹیب جاکساتہے�؟
�ا�ن وس�الا�ت ےک وج�ا�بوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل ےن اپےن رایا �ٓاحنوض�رﷺ یک �د�ووتکمبا �ت ںیم ا � شرا�د رفمائے ںیہ�۔ف م ستن ےسوتیہی اثبت توہا ےہہکوضح�رﷺ رماض�ناک اتعاک�ف �ر� �وز�و�ں ےکاستھیہ رفمایارکتے ےھت�۔ اسی ےیلرضح�ت اعئہش ُّ َّ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ف أ ْن لَا ي ُعوْ َد �رضی الہلاہنع رفماتی ںیہہک �السنة على المعت ِك ِ َ ً امرَأَ ًة َولَا يُ َباش َر َها َولاَ يضا َولَا يَ ْش َه َد َج َن َاز ًة َولَا يَ َم َّس ْ ِ مرِ
َ ْ ُ َ َ َ َّ َ َ ُ َّ ْ ُ َ َ ْ َ َ َّ اف إِلا ِب َصوْ ٍم َولَا يخرج ل ِحاج ٍة إِلا ل ِما لا بد ِمنه ولا اع ِتك ْ َ َ َّ اع ِتكاف ِإلا فِي َم ْس ِج ٍد َجا ِم ٍع۔(سنن ابی داؤد کتاب الصوم َ ُْْ َ َُ ُ َْ َ يض)عیینتنسہیےہہکفکتعمیسکرمیض باب المعت ِك ِ ف يعود المرِ کیایع�د�تا�و�رامن�زانج�ز�ہےکےیلدجسمےسابہرہناجئے�۔ا�و� بروی�ی کو�(شوہ�تےکاستھ) نہوھچئے��،ا�و�رہنا�سےکاستھابمشر�ت رضو�ر�ت (قاضئے احجت وغری�ہ) کر�ے�۔�ا�و�روس�ائے اناسنی � کےیسک َا�و�رضر�و�ر�ت ےک ےیلدجسم ےس ابہرہن ےلکن�۔ ا�و�ر ر� �وز�و�ں کےریغباتعاک�فد�رستںیہن�۔ا�و�راجمعدجسمےکوس�ایسکا�و�رہگج �اتعاک�ف د�رستںیہن�۔ پسونسم �ن اتعاک�ف ےک اب�ر�ے ںیم احصبہ رسو�لﷺ �ا�و�ر املع �ء �و اہقف�ء کا یہی ومقف ےہہک ا�س ےک ےیل ر� �وز�ے رضو�ر�ی ںیہ ا�و�روضح�رﷺ یک تنسوتم �اتر�ہ یہییھت �رھکےن � کہٓا�پﷺ رماض �ن ےکٓاخر�ی د�س د�ندجسم ںیم اتعاک�ف َ ْ َ اف را یارک تے ےھت �۔ (صحیح مسلم کتاب الاعتکاف باب ف م اع ِتك ِ ال ْ َع ْشر الْأَ َوا ِخر م ْن َر َم َض َ ان) ِِ ِ
باقی اہج�ںکت رماض �ن ےکونسم �ن اتعاک�ف ےک الع�و�ہ اع�م �اتعاک �فرکنے اییسک ذن�راک اتعاک�فرکنےیک اب�ت ےہوت ایاس �اتعاک�ف ر � �وز�ے ےک ریغبیھبایک اج اتکس ےہ ا �و�ر ہی اتعاک�ف دنچ �دنو�ں ای دنچوٹنھگ�ںاکیھب وہاتکس ےہ �۔ انچنہچرضح�ترمعرضی �الہل عہن ےس رم�و�ی ےہ�� ،و�ہےتہک ںیہہک ںیم ےنوضح�رﷺ یک خدمت ںیم �رعضایکہک ںیم ےن زمانہ اجلہتی ںیم ذن�ر امنییھت کہ ںیم ایک ر �ا �ت ےک ےیلدجسمرح�ا�م ںیم اتعاک�فرک�و �ںاگ �۔ �ا �س رپوضح�رﷺ ےن رفما یاہک ا پین ذن �روک وپ�ر �ارک �و �۔ (سنن َ َ َ َ َ َّ ْ اء فِي َوفا ِء النذرِ) ترمذی کتاب النذور والایمان باب ما ج
پس الخصہ الک�م ہیہک رماض �ن اک ونسم �ن ا تعاک �ف �ر � �وز �و �ں ےک اس تھ �� ،رماض �ن ےکٓاخر�ی د�س دنو�ں ںیمدجسم مںی وہاتکس ےہ �۔ ہکبج رماض �ن ےک الع�و �ہ اع�م ا تعاک �ف ر � �وز �و �ں کے ریغب ا �و �رمک ای ز یا �د �ہ قوت ےک ےیل وہاتکس ےہ �۔ �(نبای�د�ی
ماسئل ےک وج �ا �ب � ،طسق � ،�۱وبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش � ۲� ۷ک اوتبر ات �۲� ۰ نومرب �۲�� ۰� ۲� ۰ء �)
جاہ�ںکت رماض �ن ےکونسم�ن اتعاک�فاکقلعت ےہ و�ہوت یجاس ہکرق�ٓا�ن ودحیث ےساثبت ےہرھگ رپ ا�و �رنیت د�ن ےک لےیںیہن وہاتکس�۔ وہا ےہہک � حنآوض�رﷺ یک تنس ےس اثبت ت حوض�رﷺ�رماض �ن املاب�ر�ک ںیممک ا�زمک د�س د �ن ا �و�ردجسم ںیم �اتعاک �ف رفمایارکتے ےھت�۔ انچ نہچ دح یث ںیم ٓاتا ےہ َ �:ع ْن ّٰ ْ َ َّ َّ َ َ َ َ َّ ّٰ َ َعائِشة َر ِضيَ الل ُه َعن َها ز ْو ِج الن ِب ِّي َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم أ ّن ْ ْ َ َّ َّ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ان ي ْع َت ِك ُف ال َعش َر الْأ َواخ َِر الن ِبي صلى الله علي ِه وسلم ك َ َ َّ َ َّ ُ ّٰ ِم ْن َر َمضان َحتى توَفاه الل ُه۔�(حصحی اخب�ر�یاتک�ب الاتعاک�ف اب�ب
�ا لا تعاک�ف یف اعلرشا لا�و�اخر و �ا لاتعاک�ف یف املاسجداھلک�)
ترجہم�:حرض�ت اعئہش رضی ا لہلاہنعبای�ن رفما تی ںیہہک �رسو�ل ا لہلﷺ ا پین وفا�تکت رماض �ن ےکٓاخر�ی د�س د�ن �اتعاک�ف رفماتے رہے�۔ �ا سی رط�ح رق�ٓا�نرکیم ںیم ا لہلاعتلٰی ےن اہج�ں رماض�ن کے اسمئل ایب �ن رفمائے ںیہ وہا�ں اتعاک�ف ےک اب�ر �ے ںیم ََ َُ ُ ُ َ َْ وه ّن َوأن ُت ْم �احاکما �ت ایب�ن رکتے وہئے رفمایا �:ولا تبا ِشر َ ُ َ َْ َ اجدِ�۔ (�ابلرق�ہ�)�۱�۸�۸� :کہ رماض�ن ےک اتعاک�ف عاك ِفون فِي المس ِ مںی ایکوتایم�ں ویب�ی ےک اقلعت�تیک اجا�ز �تںیہن ا�و�ر د�وسر�ا یہہک اتعاک �ف ےنھٹیبیک ہگجدجسمیں ںیہ�۔
�احا�دیث ںیمیھب ا�س امریک ضوا حتٓائی ےہہک رماض�ن کا اتعاک�فدجسم ںیم یہ وہاتکس ےہ�۔چاننہچرضح�ت اعئہش رضی ا لہل ً ُّ َّ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ف أ ْن لَا ي ُعوْ َد َمرِيضا نعاہ ایب �نرک تی ںیہ �:السنة على المعت ِك ِ امرَأَ ًة َولَا يُ َبا ِش َر َها َولَا يَ ْخ ُرجَ َولَا يَ ْش َه َد َج َن َاز ًة َولَا يَ َم َّس ْ اع ِتك َ َ َ َ َّ َ َ ُ َّ ْ ُ َ َ ْ َ َ اف إلَّا ب َصوْ ٍم َولَا ْ اف ل ِحاج ٍة ِإلا ل ِما لا بد ِمنه ولا اع ِتك ِ ِ َّ ل ت ِإلا فِي َم ْس ِج ٍد َجا ِم ٍع۔�( سنن ابی د �ا�ؤ�داتک �ب الوص�م اب�ب ا مع�کف یوع �د ا لرمیض �) ترجہم :فکتعم ےک ےیلونسم �ن ےہہک و �ہ رمیض کی ایع �د �ت ہنرک �ے ا �و �ر ہن انج �ز �ہ ںیم اشمل وہ �ا �و �ر ہن ا پین بوی�یوکوھچئے ا �و �ر ہن ا �س ےسامسج نیقلعت اق ئمرک �ے �۔ ا �و �ر رضو �ر�ی اح جت ےک سج ےک وس�ا اچ �ر �ہ ہن وہدجسم سو �ا ئے اشد � سے ابہرہن اجئے �۔ ا �و �ر ر � �وز �و �ں ےک ریغبا تعاک �ف د �رستںیہن �ا �و �ر ہن یہ اجمع دجسم ےک الع�و �ہ د �وسر�ی وہگج �ں رپ ا تعاک �ف �د �رست ےہ �۔ پس رق�ٓا�نرکیم ا�و�ر احا�دیث وبنیہﷺ ےک اطم بق �رماض�ن املاب�ر�کاک ونسم�ن اتعاک�فمک ا�زمک د�س د �ن وہتا ےہ �ا�و�ر ا�س ےک ےیلدجسم ںیم یہ اھٹیب اجتا ےہ�۔ ہا�ں رماض �ن ےک الع�و�ہ اع�م دنو�ں ںیماگریکین ےکوط�ر رپ �ا �و �روث�ا�بیک اخطروک ئی ا پےنرھگںیم دنچ د �ن ےک ےیل اتعاک �ف کرنا اچہات ےہ وت ا�سیک یھب اجا�ز �ت ےہ ا�و�ر ا �سیکںیہک مامنتعںیہنیتلم�۔ الع�و �ہ ا�ز یں ضعب اہقف �ء ےنوع�ر�ت ےکرھگ رقا�ر دیا ےہ �۔ انچ نہچ ہقفیکوہشم �ر مںی اتعاک�فرکنےوک رتہب � کات�ب دہ�ایہ ںیماھکل ےہ �:اما المرٔاۃ تعتکف فی مسجد بیتھا �۔(ہد�ایہ اب�ب الاتعاک�ف�)عیین وع�ر�ت اپےنرھگ ںیم امن �ز پڑھےنیک ہگج ںیم اتعاک�ف ھٹیبیتکس ےہ�۔ سدینا رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ا �س اب�ر �ے مںی رفما تےںیہ �‘�‘�:سمدج ےک ابہراتعاک�ف وہاتکس ےہرگمدجسم و�ا لا ثو�ا �بںیہن لم اتکس � �۔’ �’ �( �ر�و�ز ان مہ افللض �۶؍ ما�ر �چ �۱�� ۹� ۶�۲ء �)�(نبای�د�ی ماسئل ےک وج �ا�ب � ،طسق � ،�۵�۵وبطم عہ افللض ا نرٹینلنش � ۲�۷ک اوتبر ات �۲�۰ نومرب �۲�� ۰�۲�۰ء � ۲�۰� ،یئم �۲�� ۰�۲� ۳ء�)
عیین اییسدجسم ںیم اتعاک�ف انھٹیب اچہےی اہج�ں امن �ز یں باجامعت ا�د �ایک اجتی وہ �ںنکیل وبجم�ر�ییک انب رپاسمجد ےس ابہر بیھ اتعاک�ف وہاتکس ےہ�۔ بج اب اق عد�ہدجسمرسیم ہنآئے�۔ یاوکئیایکال احدم�یںیہک ر ہات ےہ ا�و�ررق یبوکئیدجسمںیہن �۔ جموب�ر�ی ےک احلا�توک ا لہلاعتلٰی رتہباجنات ےہ �۔ ا ییس وص �ر�ت مںی و�ہ ہگج وجامن�ز ےک ےیلوصخم�صیکیئگ وہ وہا�ں ا تعاک�ف ےک لےی اھٹیب اج اتکس ےہ�۔
�اتعاک�ف ںیمنک ابتو �ںاک ایخ�ل رھکان اچہےی�؟
رضو �ر�ی ےہہک و �ہ وح �ا ئج �ا تعاک �ف ےنھٹیب و �ا لے ےک ےیل � ضر�و �ریہ ےک الع�و �ہیسک ا �و �ر وجہ ےسدجسم ےس ابہر ہن ےلکن �۔ ناہنے ا �و �ر اب�لوٹک �انے ےک ےیل یھبدجسم ےس ابہرںیہن آنا رضو �ر�ی امو�رًالثم ضوو � ،لسغ انج بت ےک ےیل چاہےی�۔ ا بلہت � رضو � �ری ےہ �۔ ہعمج ڑپ ھےن سمدج ےس انلکن اجئز یہ ںیہن ہکلب � کے ےیل اجمع دجسم اجنےیکیھب ا جا �ز �ت ےہ ا �س ےک الع�و �ہ رضو �ر یا �ت ًالثم د �ر�س ا لرق�آ �ن ای ا تجام عی د عا ںیم اشمل با قی � ہونے� ،اب�لوٹک �انے� ،اھکنااھکنے� ،امن �ز انج �ز �ہ ڑپ ھےن � ،یسک عزیزیک امیب �ر رپسیرکنے اییسکیک اشم یتع ےک ےیل ابہرآنے کی ا جا �ز �ت ںیم ا تخال �ف ےہ �۔اکرثا �ن اغر�ا �ض ےک ےیلدجسم سے ابہرآنےوک اجئزںیہنےتھجمس �۔ ا تعاک �فیک ر �و �ح یھب ا �س
�امریک اقتم ضی ےہہک ا �ن اثنو�ی اغر�ا �ض ےک ےیلفکتعمدجسم سےباہر ہن آ ئے ا �و �ر ا �سمسقیک یغرتاب �ت ا �و �ر وخ �ا ہاش �تیک قربا نی د یےن اک ا پےن آ �پوک اع�د�ی انب ئے �۔ �(فہق ا حدمیہہصح �ا �و �لہحفص �)�۳� ۰� ۹� ،�۳� ۰� ۸ سدینا رضح�ت اقد�سحیسم اپ�ک ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال �م ت کی دخمت ںیم یاک وس�ا �ل شیپ وہ �ا ہک مُع�کف اپےن �دنوی�یاک�ر�وبا�ر ےکقلعتم اب�ترکاتکس ےہ ای ںیہن وتآ ؐ�پ ےن رضو�ر�ت ےکببسرکاتکس ےہ ا�و �ر امیب�ریک ایع �د �ت را یا�‘�‘�:ستخ � ف م رضو �ریہ ےک و �ا سےط ابہراجکسات ےہ � �۔’ �’ �(بد�ر کے ےیل ا �و�روح�ائج � �۲� ۱؍ فر�و �ر�ی ��۱� ۹� ۰� ۷ء �)
�د �و�ر�ا �ن اتعاک�ففکتعموکایکرکنا اچہےی�؟
رضو �ر�ی ےہہک و �ہ اپان �اتعاک�ف ےنھٹیب و�ا لے ےک ےیل � �زیا �د �ہ ےس ز یا�د �ہ وقت ای�د ا ٰلیہ ا�و�رابع �د �ت ںیمزگ �ا �ر�ے �۔ ا �دھر �ُا �دھریک وضف �ل ابتو �ںیک اجب ئے ذکر ا ٰلیہ رپ ز�و�ر وہ �۔الت �و �ت قر�آ �نرکیمرتہب ین ذکر ا ٰلیہ ےہ �۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آ لہ �وسمل رفماتےںیہ ‘�‘ :عمفکتیلک وط�ر رپ اپےنآ�پوکدخ �ا ےکوضح�ر مںی ڈ �ا�ل دیات ےہ ا�و�راتہک ےہہک ا �ے دخ �ا �!جمےھریت�ی یہمسق ںیم یاہ�ں ےسںیہن وٹہ �ںاگ اہی �ںکتہکوُتھجم رپ رحم رفما ئے � �۔’ �’ �(�د�ر نت � نموث�رہحفص � ۲�۰� ۲دلج ا�ّو�ل زیرآ یت و�ا� م اعكوف�ن یف املاسجد�)
عدي ا فلرط
عدی ا فلرطا �ن ر � �وز �ہ د�ا �ر�و �ں ےک ےیل نشجِ رسم�ت ےہ نجوہ�ں ےن رماض �ن املاب�ر�ک ںیم وھبکا ایپسا�ر�ہرکدخ�ا اعت لٰییک �رضا اح صلیک�۔ عدي افلرطکےٓا�د �ا�ب ��۱� :۔دصقۃ افلرطا �د�ارک ےکدیعاگ �ہ کی رط�ف ر �و�ا نہ وہ�ں�۔ ��۲۔دیع ےک د �نلسغرکنا بحتسم ا �و�ر خوشوباک ا تسامع�ل ونسم�ن ےہ �۔ ��۳۔دیع ا فلرطکی امن�ز ںیمھچک ہن رضتیلص ا لہلہیلع سومل اط�ق کھچاھکرکاشمل وہنا تنس ےہ �۔ حنآ � ھکوج �ر یںاھکیارک تےتےھ�۔ ��۴۔ٓاتے ا �و�ر اجتے وقت ر �ا سہت تدب یلرکنا تنس ےہ�۔ ��۵۔ امن�زدیع ےک ےیل ہن ا �ذ �ا�ن ےہ ا �و �ر نہ یہ اقامت �۔ ��۶۔وع �رتںییھب دیعاگ �ہ اجئںی �۔ ��۷۔عدییک امن �ز ریبکتا �ت مںی یلہپ رکتع ںیم اس�ت ا�و �ر د �وسر�ی ںیم اپنچ � ہںی� ،وج الت �و�ت وس�ر�ہ اف تہح ےس ےلہپیہک اجتی ںیہ �۔ ��۸۔طخہب �اتہام�م ےس اننس اچہےی�۔ ��۹۔عدییک امن�ز ےس ےلہپ ا �و �ر دعب ںیم کوئی امن�زںیہن�۔ ��۱�۰۔ حنآوض�ریلص الہل ہیلع وسمل ےن رفما یا ےہ ن ریبکتا�ت ےس زم ّی�� رک�و �۔ریبکتےک ا لاف �ظ کہ ا پین دیع �و�ںوک � َ ّٰ ُ َ ْ َ ُ َ ّٰ ُ َ ْ َ َ ٰ َ َّ ّٰ ُ َ ّٰ الل ُه اَكْب َ ُر ،اَ ّٰللهُ یہ ںیہ�:الله اكبر ،الله اكبر ،لا ِاله ِالا الله ،و َ ْ ّٰ ْ اكبَرَ ،ولِل ِه ال َح ْمد۔ ��۱�۱۔امن �زدیع ےک دعب ایک د �وسر�ےوکملرک ماب�راب�د د یں ا �و�ر ایک د �وسر�ے ےک ےیل د عارک یںہک الہلاعت لٰی ک ہم بس ےک ر� �وز�ےوبق �ل رفما ئے �۔ عدی افلرطےک دعبوش�ا�ل ےکہنیہم ںیم ھچ ر� �وز �ے ھکرےن سمون�ن ےہ �۔ دح یث ںیمآ یا ےہکہسجصخش ےن رماض �ن ےک �ر � �وز�ےرھکےنےکدعبوش�ا�لےکھچر� �وز�ےرکےھوتو �ہا یاسےہ کہوگیا ا �س ےن ہشیمہ ر � �وز �ے ر کےھ �۔ �(سممل�) �ا لہل اعت لٰی ںیمہ رماض �ن ےک آ خر�ی رشع�ہ یک رمحوت �ں �ا �و �ر کربوت �ں ےسرھبد �ے ا �و �ر ا �س رماض �ن ںیم اح صلرک �د �ہ ینویک�ںوک ا پین نز گدوی �ںاک لقتسم ہصح انبنےیک وتفقی اطع را ئے �۔ آ منی �! ف م �٭ �… �٭ �… �٭
�
�ء۲�۰�۲�۵� ؍ما�ر�چ۲�۰� رعمجا�ت � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide March 20, 2025 – March 23, 2025
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Thursday March 20, 2025 00:00 00:20
World News Dars-e-Ramadhan: Laeeq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu, on the topic of 'Ramadhan and truthfulness'. Presentation of MTA studios India.
00:30 Huzoor's (aba) Mulaqat With : An educational programme with Hazrat 21 Students 2004 01:45 02:50
Mirza Masroor Ahmad (aba) and Lajna students from Frankfurt, Germany. Rec. May 30, 2015. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Rec. March 19, 2025. The First Bai'at: documentary about the first Bai'at at the hand of the Promised Messiah (as).
03:05 Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 139-143 of Surah An-
Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 252, recorded on January 12, 1999.
20:00 Friday Sermon 2025 [R] 21:45 Dars-ul-Quran 1999 [R] 23:15
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 21, episode 2.
00:00
World News & Dars-e-Ramadhan
01:55 02:30
address delivered on July 28, 2023 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Miftahul Qur'an: ways of attaining the truthful facts and knowledge of the Holy Qur'an. Noor-e-Hidayat
Saturday March 22, 2025 00:40 02:50
04:36 Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK. 04:50 05:50 06:00 06:55 07:10
Tilawat: Recitation of part 19 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Al-Muhaymin: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 19, episode 3. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Rec. March 19, 2025.
04:31 04:40 06:00 06:50 07:05
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An
Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 150-159 of Surah An-
Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 254, recorded on January 14, 1999.
Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK. Tilawat: Recitation of part 21 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 21, episode 3. Dars-e-Ramadhan: sayings of the Holy Prophet (saw) on the topic of 'remembrance of Allah'. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Rec. March 19, 2025.
08:35 Friday Sermon: delivered on March 14, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
09:00 Friday Sermon: delivered on March 21, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
09:40 10:15 10:35
10:30
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. The Final Word S01: show that tests students on their understanding of the Holy Quran. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Tabweebul Quran: Hafiz Syed Mashood presents an Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur'an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.
11:05 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Noor-e-Hidayat: An Urdu dars on Surah Al-Kahf, chapter 18, verses 103-107 which is generally recited while leading the congregational Salat by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).
11:05 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding 12:15
address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from Islamabad, UK. Rec. Aug 25, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 22, episode 1.
14:50
Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 254, recorded on January 14, 1999. Noor-e-Hidayat [R]
16:20
As-Sattar: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).
17:55
World News
18:30
Tilawat: Recitation of part 21 of the Holy Qur'an by Idir Iken.
20:45
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat. Rec. May 25, 2024. The Final Word S01: show that tests students on their understanding of the Holy Quran.
23:05 23:50
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 22, episode 2. As-Sattar [R]
00:00
World News & Dars-e-Ramadhan
12:15 13:05
on July 28, 2023 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 20, episode 1. Allah's Attributes And Darood Sharif: the attributes of Allah and Darood Sharif.
13:15 Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 150-159 of Surah An15:30 LIVE Nashr-e-Ramadhan: A LIVE programme on various topics related to Ramadhan.
14:45 15:05
Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 252, recorded on January 12, 1999. Friday Sermon 4 Kids [R] Tabweebul Quran [R]
13:15 Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 139-143 of Surah An-
15:35 Friday Sermon 2025 [R] 16:45 17:45
Tilawat: Recitation of part 19 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Prophecies Of The Promised Messiah (as): An informative documentary looking at the prophecies of the Promised Messiah (as) about the Ahmadiyya Muslim Jama'at.
18:16 Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer according to timings in Islamabad, UK. 18:25 18:45 19:20
World News Friday Sermon 4 Kids [R] The Final Word S01 [R]
16:30 LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions.
18:19 Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer according to timings in Islamabad, UK. 19:25 National Waqifat-e-Nau Ijtema UK Address: An address delivered by Hazrat 21:30 Dars-ul-Quran 1999 [R]
20:00 Jamia Tulaba Kai Saath Aik Nashist: A class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may
Sunday March 23, 2025
Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya Bangladesh. Rec. February 13, 2021.
21:30 Dars-ul-Quran 1999 [R] 23:00 23:40
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 20, episode 2. Prophecies Of The Promised Messiah (as) [R]
Friday March 21, 2025 00:00
World News & Dars-e-Ramadhan
02:05
Allah be his Helper). Recorded on June 1, 2024 in Haslemere, UK. Miftahul Qur'an: different ways of attaining the truthful facts and knowledge of the Holy Qur'an.
00:40 Jamia Convocation 2023 Address: an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may 21 2004
03:00 Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 143-149 of Surah An-
Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 253, recorded on January 13, 1999.
04:34 Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK. 04:45 05:35 06:00 06:55
Tilawat: Recitation of part 20 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Darweshan-e-Qadian: the life and sacrifices of the 313 Darweshan-e-Qadian. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 20, episode 3. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu.
07:50
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal. Recorded on May 26, 2024. An-Nur: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).
07:10 National Waqfeen-e-Nau Ijtema Address: An address delivered by Hazrat Mirza 08:50 Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 143-149 of Surah An-
00:35 Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Students: A mulaqat with Hazrat
03:30
Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam students from London Region. Rec. Sept. 4, 2021. Miftahul Qur'an: ways of attaining the21 truthful 2004facts and knowledge of the Holy Qur'an. Ashab-e-Ahmad: An Urdu discussion about the lives of the companions of Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, the Promised Messiah (as). Season 4, episode 2. Tilawat: Recitation of part 22 of the Holy Qur'an by Idir Ikeni.
06:00 06:50
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 255, recorded on January 16, 1999. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 22, episode 3. Dars-e-Ramadhan: sayings of the Holy Prophet (saw) on the topic of 'Ramadhan and patience'.
02:15 02:50
04:29 Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK. 04:40 Dars-ul-Quran 1999: explanation of Qur'anic verse 160-172 of Surah Al Ma’idah by
07:05 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from Islamabad, UK. Rec. December 29, 2024.
09:10 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza 09:45 10:30
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. The Phonograph Of Promised Messiah (as): An introduction to the exact model of Phonograph used by the Promised Messiah (as) in 1901. Noor-e-Hidayat: Dars ul Quran on Surah Al-Baqarah Ch 18, verses 108:111 which is recited while leading the congregational Salat by Hadrat Khalifatul Masih V (aba) on Sunday and Wednesday Fajr Salat during 2nd Rakah.
Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 253, recorded on January 13, 1999. Noor-e-Hidayat: An Urdu dars on Surah Al-Kahf, chapter 18, verses 1-11 which is generally recited while leading the congregational Salat by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Rec. March 19, 2025. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 21, episode 1. LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
11:30 Friday Sermon: delivered on March 21, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon. Noor-e-Hidayat [R] Life of Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the profession of Muhammad (saw).
18:21 Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer according to timings in Islamabad, UK.
13:05
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 23, episode 1.
13:00 LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim
15:25 16:00 17:20
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 255, recorded on January 16, 1999. The Final Word S01 [R] Nashr E Ramadhan: A special Ramadhan Transmission. Tilawat: Recitation of part 22 of the Holy Qur'an by Idir Ikeni.
14:00
18:30
World News
16:00 Friday Sermon 2025 [R]
19:55 20:35 21:10
18:18 Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer according to timings in Islamabad, UK.
Mahasin-e-Islam: The topic of today's programme is 'the Islamic teachings on cleanliness'. The Final Word S01 [R] The Case Of The Wall: A documentary about a lawsuit against the Promised Messiah (as) - case against a wall that was built.
21:30 Dars-ul-Quran 1999 [R]
10:20 10:50 11:55
12:50
14:20 14:40
17:20
Tilawat: Recitation of part 20 of the Holy Qur'an by Idir Iken.
18:25 18:45
World News An-Nur [R]
14:00 Dars-ul-Quran 1999: explanation of Qur'anic verse 160-172 of Surah Al Ma’idah by
18:50 Friday Sermon 2025 [R]
22:55 23:40
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 23, episode 2. Waqt Tha Waqt-e-Masiha: documentary about the prophecy of the coming of the Messiah.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
جامعت ا حدمیہ وپیلڈن ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�داک اعناق �د ومو �ع رپ ا �ر �د �و �اسال�میک دص�ا قتاک نزد�ہ اشن � �ن’ �’ ےک ض-�الہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف وکر�م ےس امجعت احدمیہ وپیلڈنوک موعو� ؓد
�) ںیم و�اقع منش اہ�ؤ �س ںیم �ا �و �ر وپلش ںیم اتخات میرقتیریک �۔ہسلجاک ا تخات�م د عا ا�و �رامن �زرہظ �وWarsaw( �د�ا�ر� حلاوکمت و�ا�رسا
رضو �ر�ی ںیہ � �ا عالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا:نو�ٹ �٭�… وبقم�ل احدم اصحب ا بنومحم�د احدم اصحبرحتیر کرتے ںیہہک ا�ن ےک اممو�ں ز�ا�د اھب ئی وسمی احدم وسمی اص حب گذشہتاپنچاس�لےسلتقےکایکوھج ٹےدقممہںیمولم�ثےیک ہوئے ںیہ ا�و�رآ جلک اسریںیہ ۔آجلکسیکیک افئلن ثحب اج�ر�ی وتمع ےہ�۔ ہے�۔ دنچ ر � �وزکتنشیسوک�ر�ٹ ےس ہلصیف ق �احاب�ب امج عت ےس د عایک د�رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی �اپان اخ �صلضفرک تے وہ ئے ا �نیک رب یت ا�و�ر ابعز�ت رہائی ےک زجا نہ اسما �ن دیپ �ا رفمائے �۔ٓامنی � عم ٹ مربی ہلسلس و�ا�ف�و�ر�ڈ ےنزعیز�ہ ےس رق�آ�ن دیجمیک دنچآیا�ت
نومولو�داک ان �م دخ یہج ا حدم رکاھایگ ےہ �۔ یچبرکم�م انصراحدم
گلِ اص حبآ�فآسرٹلیاییک وپتی ا �و�ررکم�مدمحم احدم ابجو�ہ اص حب
اتپسہ�ل د �اخلCHL ربمسکلگ � ہورکرگایگ اھت�۔ ا�س قوت ہو�ں�۔�احاب �ِب امجعت ےس دعایک د�رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی
خاکاس�روکافش ئےاکمہل و اعجہل ےسون �ا�ز �ے ا�و�ررہمسقیک دیچیپگی سےوفحم�ظ رکےھ �۔ٓامنی
ترقیبٓامنی
�ا عال�ن و لا �د�ت
ظ )�K akum National Park( مد�رسہت ا لحف� اھگنا اک رفتییح رفسمباق�ماککملنشین اپ�ر�ک ؍لطہب اجمۃع۳�۱� �ءحبص ون ےجب۲�۰� ۲�۵� رو�ر�ی � ؍ف۱� ۳� مو�رخہ
�املرشب یناھگنا اککم لنشین اپ�ر�ک ےک ےيل ر �و�انہ وہئے �۔ ا�س
سرفںیم ہبلط ےک استھ احفظقیلخ ریشباصحب ا�و�ر احفظ یلع ظ فو�رسن اص حب (�اساتذ�ہ دم �رسۃ ا لحف��) اشمل ےھت �۔ د�و �ر�ا �ِن رفس �)مںی اقئمAbura( لطہب ےنپیکوکسٹ ےک العقے ابو �ر�ا خوبوص �ر �ت احدمیہدجسم تیب اعلمیلیھب دکییھ�۔
Kakum سا�ڑ ھے ایگ�ر�ہ ےجب ےک رقیب
� صمحل ومعو�د اک سپ را�د رپلمتشمیھت �۔ ا حلدم ہللٰیلع ذ�الک � ؍�ا ف۳�۵� رظنم’�’ ا�ر�د�و ا�و�ر وپلش زبانو�ں ںیم شیپیک �۔ ُکل احضر�ی بدع ا�س ےک وگشیپئیحلصم ومعو�د ےک الاف�ظ وپلشٓا�ڈیو ا �و�ر ا �ر�د �و )� نمبی احدم ہھٹچ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش:��( �رپو �ر �ٹ
Canopy ےچنہپ�۔ ا�س اپ�ر�ک ںیمNational Park
سایحو�ں ےک ےيل زیا �د�ہ دچلیپساک ابعث ںیہ �۔W alkways
رسو �ں ا�و�راجلییک دم�د ےس انبئے ےئگ،�ڑکلی � ،�یہ و�ا�ک ویزولہے
�ویڈیو ےک ساتھشیپ ےیک ےئگ�۔ٓاخر رپ کاخاس�ر ےن‘�‘حرض�تحلصم
)�؍یمرٹ۳� ۳� ۰� ( ؍فٹ۸�۰� سا�ت لُپ ںیہ نجیک ابملئی یاک زہ�ا �ر
�ا فللض ا نرٹینلنشیکوصخصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د
)� �( �ا �د �ا �ر �ہ
؍ما �ر�چیکحبص کاخاس�ر ےب وہ�ش۱�۵� ترحیررکتے ںیہہکوم �رخہ
عاط�ء�الر�ب ہمیچ اصحب امنئدن�ہ افللض انرٹینلنشرحتیر ت اپسکات �نیک ون �ا سی ےہ �۔،�زوین�)ےک مرحو�مآ�ف وف�ر �ٹ ابع�س � کرتےںیہہکزق�اقس��ا�نےکرغم�بںیمریحب�ہنیپسیک�(ق �احاب�ب امج عت ےس د عایک د�رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی رہشات�ؤےکےلہپغلبمہلسلسدعنا�ناحدملِگاصحبوک ساحلرپو�اقع اق ءوکیٹیبےسون�ا�ز�اےہوجہک نومولو�دوکتحص و�الی یبمل زندگی ےس ون �ا�ز �ے ا �و�ر اخ�د�م �د ین۲�� ۰�۲�۵�رو�ر�ی � ؍ف۲�۶��الہلاعتلٰیےنوم�رخہ بانئے �۔ ٓامنی �وقف ونیک اببرکترحتیک ںیم اشمل ےہ�۔ احلدملہل�۔
ینلنش دص�ر امج عت احدمیہ وپیلڈن�)یک زیر دص �ا�ر �ت الت �و�ت �ٓا�ن الئنیھب شیپایکایگ�۔ قر�ٓا�نرکیم و رتجہم ےس وہ�ا �۔ ا�س ےک دعبرکم�م رشدی ا حدم منش اہ�ؤ�س ںیم رم�د �و�ںیک دعت�ا �د اپنچ ا �و�روخ�اتنییک ؍تیھ�۔ ا �س رط�ح۲� ۴� صاحب ا�و�ر ڈ�اکرٹایا�ز و�ر�ک اصحب ےن یلہپرقتیر‘�‘ یپوگش ئی تدع�ا�دھچیھت �۔ٓا�ن الئن اشلمنییک دعت�ا �د
�ا طال عًا رع�ض ےہہک ا �د �ا�ر�ہ افللض ا نرٹینلنش وی�ِمحیسم ومعو�د ےک اببرکت ومقع رپ ایکوصخصی ا شا عتیکوتفقی امش�ر �ہ۳�۲� رظنما�م رپٓانے و�الی ہی ا شاعت افللض ا نرٹینلنش ےک د�و امش�ر�و �ں ( جدل �ءوک ع۲� ۰�۲� ۵� ؍ ما �ر�چ۲� ۲� پا رہا ےہ�۔ ء�)وکاجکیرک ےک اشئعیک اجئےیگ�۔ ا �ن اش�ء الہل ا لزع یز۲�� ۰�۲� ۵� ؍ ام�ر�چ۲� ۲� �و۲� ۱� وم �رخہ،�۷� ۰� �و۶� ۹� �ا حاب �ب امج عت ےس ا �س امش�ر �ے ںیم اشئع ےیک اجنے و�الے اضممنی ا �و�روظنم�مالک�م ےس ز یا�د �ہ ےس ز یا �د �ہ �اتساف �د�ہ رفمانےیک د�رخو�است ےہ�۔
�٭�… وصنم�ر احدم اج�وید ہھٹچ اص حبربمسکل�گ ےس
ٹ ،�)W � atford( نموص�ر ا حدم اص حب ٓا�ف و�ا�ف�و�ر�ڈ �احاب�ب امج عت ےس د عایک د�رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی یوکےرحتیررکتے ںیہہک کاخاس�ر ا�و�ر ا لہہی ڈ�اکرٹر یاح نہوصنم �ر صاحہبیک یٹیب زعیز�ہرقّ�ة اعلنی انعیہوصنم�ر ےن الہلاعتلٰی ےکلضف عزیز�ہوکامت�مرمعرق�آ �ِنرکیمھجمسرک ڑپ ھےن ا�و�ر ا�س رپلمعرکنے سے رمعباس�ت اس�ل رق�آ�ن دیجماک الہپ د�و�رلمکمایک�۔ ا حلدملہل کیوتفقی اطع رفمائے �۔ ا لہلاعتلٰی رق�ٓا�نرکیم ڑپھانے و �الو�ںوک عزیز�ہیک رقتیب آمنی اقممی امجعت ںیم ہسلج وی�م بیھ اجرِمیظع ےس ون �ا�ز �ے �۔آمنی مثآمنی �٭ �… �٭ �… �٭ صمحل موعو�د ےک دعبدقعنمیکیئگ�۔رقتیب ںیم رفظاحدم اصحب نسںی ا�و�ر ا�س ےک دعبامت�م احاب�ب ےن اتجامعی دعا ںیم رشکتیک�۔
� ؍ف۲� ۳� مو�رخہ �ء رب�و�ز تاو �ا�ر ہسلج وی�محلصم ومعو�د عرصےس وہ�ا�۔۲�۰�۲�۵� رو�ر�ی نمدقعرکنےیک اعس �د �ت احصل وہئی �۔ �الہلاعتلٰیےکلضفےسامت�ماحاب�بامجعتےنہیرپگ�ور�ا�م لجہساک ٓاغا�زحبص اس�ڑھے د�س ےجب کاخاس�ر ( بمغل ہلسلس �و بتہ دنسپایک�۔ ہیہسلج ُد�و�ر رہےن و�الے احاب�ب امجعت ےک ےيل
�٭ �… �٭ �… �٭
�د �رخو�ا تساہئے د عا
؍یمرٹ�)ہے�۔۴�۰� ( ؍فٹ۱� ۳� ۰� �ا �و�رحطس زمنی ےس ا �نیک ا� نواچئی ہوئے اش�م اس�ڑھے اپنچ ےجبریخبیت دم�رسہچنہپ ےئگ �۔ احلدملہل خد�ا ےکلضف ےس ہیرفتییح رفس رہاحل�ظ ےساک مای�ب رہا ومع الم�۔ جس ںیمرفتیح ےکاستھاستھہبلطوک تہبھچکےنھکیساک ق نزید �و�ر�ا�ِن رفسہبلط ےنامن�زیں ابجامعت ا�د�اںیک �۔ ا لہلاعتلٰی ا�س ترفییح رفسےک وخشنک اتنئج دیپ�ا رفمائے �۔آمنی ظ )�حافظرشبماحدم اج�وید�۔غلبم ہلسلس و اناچ�ر�ج دم�رسۃ الحف� اھگنا:��(�رپو�ر�ٹ
پر ےتلچ وہئے ےنھگ الگنج �تاک دلشک اظن�ر�ہCanopies �ا�ن
بےحد دچلیپساک ابعث اتنب ےہ�۔
یک ریسےک دعبKakum National Park
�د�وپرہاکاھکنااھکیاایگ سج ےک دعب و�اپیساک رفساتخای�ر نایک ایگ�۔ م�کس �و �اپیس رپپیکوکسٹ ےکلنشین ٹف با�ل ڈیٹسیم ا �و�ر م ےک �) ںیمھچک د یر رکےتMelcom( �ایک اشپگن ام�ل میلکم
�
رعمجا�ت �۲�۰؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
Issue No. 68
Thursday 20 March 2025
�۲� ۲؍ما �ر �چ� :پانیاک اعلیم د�ن پانییک امہتی ا�و�ر ا�سیکیمکاک ہلئسم اج گاررکنے ےک لےی رہاس�ل �۲�۲؍ ام�ر�چوک اعلیم وی�ِم آ�ب ےک وط�ر رپانمیا اجتا ہے� ،سجاک دصقم دنای رھبںیم اپنییک امہتی ا�و�ر ا�سیکیمک ےک �ا ثر�ا �ت رپآگاہی رف�اہمرکنا ےہ �۔ ہی د �ن ںیمہ ای�د دلاتا ےہہک �۲�� ۰� ۳� ۰ءکت رہا ناس�نوک اص�ف اپنییک رف�اہیموکینیقی انبنا ےہ�، جو اقو�ا�ِم تمدح �ہ ےک اپئدی�ا�ررت قی ےک اہد�ا�ف ںیم اشمل ےہ�۔ یہ د�ن ��۱�۹�۹�۳ء ںیم اقو�ا�مدحتم�ہیک رنج�لامسیلب ےک ذ�ر یہع قائمایک ایگ� ،اتکہ ات�ز�ہ اپنییک ا مہتی ےک اب�ر �ے ںیم اعلیم نٹ �آگاہی ڑبھائی اج ےکس ا�و �رحوکموت�ں ا�و�رویمک���ی��ز وکلمعرکنےیک ترغبی د�ی اج ےکس�۔ ومو �ع ا�و �رمیھت ےس انم یا ہراس�ل ا�س د �نوک ایک ےئن ض جاتا ےہ وجہک ایک اہمےلئسم رپ ر�وشین ڈ�ا لات ےہ� ،وج�ا�س ےکلح رضو �ر �توک زمیدوقت یت د یات ےہ �۔ اماس�ل ا�س د �ن کی وف�ر�ی � ومو �ع دنای ظفحت’ �’ ےہ �۔ ہی ض کاموضو�ع ایمیھت‘ �‘برفانیوت�د�و �ںاک � رضو �ر �ت رپز�و�ر د یات ےہ�، کے ربفانیوت�د�و �ں ےکظفحتیک وف�ر�ی � جوات�ز�ہ اپنی ےک اہم ذ�ر �ائع ںیم ےس ںیہ�۔ پا نیاک اناس نی زندگی ےسرہگ�اقلعت ےہ�،ویکنہک اناس نیمسجاک رطح �،رک�ۂا�ر�ض ترقیًاب �۶�۰؍دصیفہصحاپنیرپیہلمتشمےہ�۔اسی � رصف اناسنو�ں کا �۷�۱؍ دصیفہصحیھب اپنی ےسرھب�ا وہ�ا ےہ�۔ اپنی ہن � رضو �ر�ی ےہہکلب ہیاجنو�ر�و�ں� ،د �رخوت�ں� ،وپ�د�و �ں کی اقب ےک ےیل � رضو�ر�ی زج�و ےہ�۔ وھپو �ں ےک ےیلیھب � �ا�و�ر ل پا نییکیمکدنایرھبںیمایکنیگنسہلئسماتنباجر ہاےہ �۔اقو�ا�ِم را �د اص�ف ےنیپ ےک تمدح�ہ ےک اطمبق دنای رھبںیم �۱�� . ۲ء �ا�ر �ب اف � پا نی ےسرحم�و�م ںیہ� ،ا �و�ر رہ اچ�ر ںیم ےس ایک اسوک�ل ںیم ےنیپ کا اپنی تسدای�بںیہن ےہ �۔ ر � �وز�ا نہرقتیًاب �۷�۰�۰؍بےچ اپنچ اس�ل کی رمعےس ےلہپ اپنییکیمک ا�و�رآلو �دگی ےس وہنے و �الی امیب �ریو �ں کی جوہ ےس وم�تاک اکش�ر وہ اجتے ںیہ�۔ ندای ےک �۸�۰؍ دصیف �دیاہتو�ں ںیم ول�گریغتحص دنم اپنی ےک ذ�ر�ائع اتسامع�لرک تے را�د اتلابو�ں ا�و�ر دن�ی انلو �ں ےس اپنی ہںی� ،بجہک �۱�۵� ۹؍لمنی ا ف � را �د حاصلرک تے ںیہ�۔ ��۲�۰� ۳� ۰ءکت دنای رھبںیم �۷�۰�۰؍لمنی اف � شدید اپنییکیمک ےساتمثر وہ ےتکسںیہ ا �و�ر ےبرھگوہنےاک رطخ�ہ بڑ�ھاتکس ےہ�۔ رصفتحص ےکوح�الے پانییکیمک ےک اعلیمحطس رپ اثر �ا�ت � سےںیہن ہکلباعمشی� ،امسجی ا�و�رایسسی دیم�ا �ن ںیمیھب اظہروہ تے ہںی�۔ اپنییکیمک ےسوخ�ر�اکیک دیپ�ا�و�ا�رمک وہیتکس ےہ�،سج ےک تنےجی ںیم اعمشی الکشم�ت ا�و�ر ڑب�ے امیپنے رپلقن اکم نی وہیتکس رطح� ،اپنی ےکاق بِل اتعام�د ذ�ر�ائعکت رسائی ہن وہنے ہے�۔ ا سی � سے العقائیانت�زعا �ت ا�و�رحلسم اصت �د�میھب منج ےل ےتکسںیہ � ،اسیج نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
Vol 32 کی د �وسر�ی ریس Chinese GPکواھگنش ئی ںیم �۲� ۳؍ ما �ر �چ
سوپ �رٹس نٹیلب
کہ امضی ںیم وہ�ا�۔ پا نییک رف�ا ہیمیک دع�م تسدایبی اعلیمحطس رپدع�م اتساکح�م دیپ�ا کریتکس ےہ ا�و�ر ا �ساک ا ثر اناس نیوقح �ق�،تشیعم ا�و�ر نیب ا لاقو�ا می عتاقل�ت رپ ڑپاتکس ےہ�۔ ا�س د�ناک دصقمولگو �ںوک ا�ستقیقح سےآگا�ہرکناےہہکاص�فاپنیکترسائیبساکقحےہ �،اچہے �آ�پاہک �ں رہےت وہ�ں ای آ�پیکآمدنیینتک وہ�۔ پا نییک امہتیوک رق�آ�ن دیجم ا �و�ر دحیث ںیمیھب ایب�نایک رقا�ر دیاایگ گای ےہ �۔رق�آ �ن ںیم اپنیوکزندگی ےکآغا�زاک ذ�ریہع � ہے� ،ا�و�ریبناکر�م ﷺ یک امیلعت �ت ںیمیھب اپنییک افا�د یت رپ �ز �و�ر د یاایگ ےہ �۔ ا ما �م ا بن اقلمی الوج�زیہ ےنیھب اپنیوکزندگیاک رقا�ر دیا ےہ�۔ رضو�ر�ی � نبای�د�ی زج�و ا �و�رتحص ےک ےیل � پا نییکیمک ا�و�رآلو �دگی ایکنیگنس ہلئسم ےہ� ،ا �و�ر ا �س ےک �اثر �ا�تتحص � ،تشیعم ا�و�ر اعمشرتی رت قی رپ ڑپتے ںیہ �۔ ا�س کے اب�وجو�د� ،دنای رھبںیم ابیھیھبیئک العقو�ں ںیم ولگو �ںوکاص�ف پانییک رف�ا ہیمںیہن وہ اپ ہری�۔ ا �سےلئسموکلحرکنے ےک ےیل رضو �ر�ت ےہاتکہرہرف�دوکاص�ف عا لیمحطس رپرتشمکہوکشوش �ںیک � پانیکت رسائی احصل وہ ا�و�ر ا�سیتمیق و یسےلاک ظفحتایک اج ےکس�۔ �دنای رھبںیم اپنییک رف�ا ہیم ےکوح �الے ےس وجزجنلیچںیہ�، �ا�نوکلحرکنا ا�و�ر ا�س ےک وسائلاک د�رست اتسامع�لرکنا امہ�ر�ی شمرتکہ ذمہ د�ا�ر�ی ےہ�۔ اپنی ےک ایض�عوک کر�وان� ،آلو�د�ہ اپنی کی رف�ا ہیموکمکرکنا ا �و �ر اص�ف اپنی ےک وسائلوکوفحم�ظرکنا یہ �اناسنتی ےک ےیل رتہب ین ر�اسہت وہگا�۔
کونمدقع وہگی �۔
�رگیب��:�:رگیب ویننییک S ix Nationsمیچنئپ پش
�چ� ئ ن ٹ ف��ب�ا�ل �:�:گذشہت ہتفہ ےلیھک ےئگ UEFAیم�پ����زلگی ی��ٹل� ٹ نے ��۳�۵۔ �۱�۶؍کےوکس�ر ےس تسکش �دی �۔ یو �ں اپنچ ںیم ےس کے ر �ا�ؤ نڈ آ�ف �۱� ۶؍ ےک د�وسر�ے legےک چیم ںیم ا ی�ک�و چا�ریمزچجتیرک �۲�۱؍پو�انئسٹ ےک استھرف�انس ےن اٹیئلٹ ا پےن ےکال�ف ��۱۔صرفسےکامای بی احصل مڈی�ر�ڈ ےن�ریا�ل ڈیم�ر �ڈ خ رگاق بول �ں ںیم الگنڈنی ےن �و یزل نا�مایک �۔ آخر�ی ر�ا�ؤ نڈ ےک �دی م کی ہکبج الہپ چیم ریا �ل ڈیم�ر �ڈ ےن ��۲۔ � ۱ےسیجات اھت � ،وی�ں افتح ن ٹ کو ��۶�۸۔ �۱�۴؍ �ا�و �ر�آ ئریلڈننے اٹیل وک ��۲� ۲۔ �۱� ۷؍سے رہ�ا یا �۔ ٹمی اک ہلصیف �پ�ل�ی وشٹس رپ وہ �ا سج ںیم ریا�ل ڈیم�ر�ڈنے کرکٹ�:�:نوی�ز�ی ڈنیل ا�و �ر اپسکات�ن ےک امبنی اج�ر�ی �د �و ےکماقبےل ںیم اچ گ�رو�ل ےساک مایبی احصلرککےوک�ا �رٹر پا نچ یٹ وٹنییٹ زچیمکی ریسیزکے ےلہپ د � مواق بول �ں ںیم زیم با �ن فائلن ںیم ہگج انبلی�۔�ا سی رط�ح رف�اسنیسی بلک PSGنے ن ٹ کوی�یمیٹ ےن آبسانیاکمایبی احصلرکلی�۔رک �ائٹس رچ�چ ںیم لوی �رپو�ل ےک الخ�ف �پ�ل�ی وشٹس رپ ��۴۔ � ۱ےساکمایبی احصل ھکےلی ےئگ ےلہپ چیم ںیم اپسکاتنی میٹ رص�ف �۹� ۱؍�رنزبانکر�آ �ؤ �ٹ �اگےل رمحےل ںیم رسائی احصلیک�۔ دیرگیمزچمںی رجمنبلک ہوگیئ�۔ Kyle Jamiesonےن �۸؍ �رنزکےعو�ض نیت بائر �ن ویمنخ ےن ویلَ�رکویسنوک ��۲۔صرف ےس تسکش د�ی ہکبج بجہک Jacob Duffyےن �۱� ۴؍ �رنزکےوع�ض اچ�رھکال �ڑیو �ں با�رسولنا ےن Benficaکو�ایک ےک اقمبےل ںیم نیتوگ�ل کو�آ�ؤ�ٹایک ک�۔وی�یمیٹ ےنایگ �رھو یں ا�و �و �رکی یلہپدنیگ رپ دہ�ف سےہر�ایا�۔کو�ا �رٹرفائلن رمحےل ںیم ےنچنہپ و�الی دیرگںیمیٹ اطالو�ی �ایک وکٹ ےک اصقن�ن رپحاصلایک �۔ �ڈ � نوڈی �ن ںیم وہنے ٹن نرٹال�ن�،جرمن میٹ ڈ �و�ر�م���ڈ ا�و�ر �اگنشل کل�ب��ز�آسنٹ کبل ا یم �و�ا لا د�وسر�ا اقمبہل اب�ر�ش ےک ابعث ��۱� ۵۔ �۱� ۵؍�ا �و�و �ر�زپرشملمت �ِولا �ا�و�رآ�رسلن اشمل ںیہ�۔ � ئ تاھ�۔ پاسکات �ن ےن ےلہپ ےتلیھک وہ ئے �۹؍ �وکوٹ�ں ےک اصقن�ن �اگنشل رپ یم�ی��ر گیل ںیمذگشہت ہتفہ وہنے و�الے زچیم پر �۱� ۳� ۵؍ �رنزبانئے پک�۔ات �ن املس �ن یلع آغا �۲� ۸؍یگدن�و �ں مںی امچنرٹس وینایئڈٹ ےنرٹسیلیٹس ےکالخ�فنیت رفصےساکمایبی پر �۴� ۶؍ �رنزبانکرنامیا�ں رہے�۔ ہد�ف ےک اعتقب ںیمویک�ی � حاصلرک یل�۔آ� سرلن ےن چ �یلسی وک یاکرفصہکبج اننٹمھگ اف�ریٹس �ا �وپرن�زنے ھدو�ا�ں د�ا �ر آغا� فزر�اہم ایک �۔Tim Seifert وس�چ اٹ�ؤ�نوک ��۲۔ �۴؍سے تسکش د�ے �دی�۔ امچنرٹسیٹس نے اپ ئ نے �۲�۲؍یگدن�و �ں رپ �۴� ۵؍بجہک Finn Allen �� ٹ ن �ا�و�ر رب�ا � اکماقبہل ��۲۔ �۲؍گو�ل ا�و�ر ایو�رٹن اقمببہل ویٹس میہ نے �۱�۶؍یگدن�و �ں رپ �۳� ۸؍�رنزبانئے �� ،د�ونو�ں ےلب اب�ز �و�ں یک ��۱۔ �۱؍گو�ل ےس رب�ابر وہ�ا�۔ ر�و�ا�ں زیس�ن ویل�رپو�لبلک ا�بکت �اننزگمںی اپنچ اپنچ ےکھچیھب اشمل ےھت �۔نوی�ز�ی ڈنیلنےرقم�ر �ہ �۲�۱؍یمزچتیجرک �۷�۰؍پو�انئسٹ ےکاستھ دبسوت�ررسفرہست ےہ�۔ ہد�ف �۵؍�وٹکںیوھککربآسانی وپ�ر�اکای�۔ یٹسن �� :�:امرییک ر یاستوفیلیک�رنایمںی اج�ر�ی Indian ن کرکٹ ےک دیم�ا �ن ںیم وفا�ت �:�:مڈییا ر پو�رٹس ےک Wellsا�و پنسنیٹ وٹ�رنامٹن ےک م�ی���زنسزلگکا اٹیئلٹ ربطانہی ماطبقآسرٹلیایےکرہشایڈ لیڈیںیماقممیبلکرککرٹدینجرفظاخ�ن کے Jack Draperےن تیج ایل�۔فائلن ںیم اعلیم ربمن کرکٹچیم ےک د �و �ر�ا �ن اتناق�لرکگےئ�۔ بات یا اج�ر ہا ےہہکاچ لسی سا�ت الھک�ڑ�ی ےن ڈنام�ر�ک ےک Holger Runeکو سالہ دینجظرفکی وفا�ت دش یدرگمی ےک ابعث کرحتِ بلق رکایئلٹ تیج ��۲۔ � ۶ا �و�ر ��۶۔ � ۲ےکوکس�ر ےس تسکش د�ے ٹ بدنہونےیک وجہ ےس وہ ئی�۔ لای �۔ ومیزننسزلگکے اقمبول �ں ںیم ر �و�سیک � ۱� ۷اسلہ Mirra رانس ےن تیج یل�۔نئپمیچ پش ےکآ خر�ی اقمبےل ںیم رف�ا نس ف �
Andreevaنے اعلیم ربمن ایک الیب�ر�و�س یک Aryna
رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو �
Sabalenkaکو ایک ےک اقمبےل ںیم د�و ٹیس ےس رہ�ایا�۔
فا�رمولا و �ن ر سیگن �۱� ۶� :؍ ما �ر �چ ��۲� ۰� ۲� ۵ء وک ر �و �ا �ں
سزی�ن یک یلہپ اف �رمولا َو �ن ریس آ سرٹلینی رگ�ا �ں رپ�ی
McLarenےک ربطانو�ی ڈ �ر �ا ئوی �ر Lando Norris
نے تیج یل �۔ �ا نوہ �ں ےن �۲� ۷� ۸� .�۵؍ کولیمرٹرٹیک ےکمرق�ر �ہ
�۵� ۸؍ چرک ایکہٹنھگ �۴� ۲؍مٹن ا �و �ر �۶؍ یسڈنکمںیلمکمایک �۔ Red Bullکے ڈ �چ ڈ �ر �ا ئوی �رMax Verstappen
�(�انسی احدملیلخ�۔رمبی ہلسلسریس�الوی�ن�) نے د �وسر�ی ہکبج ربطانہی ےک Ferrariڈ �ر �ا ئوی �ر George Russellنےرسیت�ی وپ�زینش اح صلیک �۔سزی�ن �٭ �… �٭ �… �٭
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
�( �ن م اطہر�)
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�۲� ۰؍ ما �ر �چ ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
05:09
18:32
مدیہنونم�ر�ہ
05:08
18:33
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
05:11
18:40
04:36
18:16
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
04:51
18:20
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com