َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�ر� �وز�ہ دمع�ًا وت�ڑنےاکافک�ر�ہ
ا��
رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےن ایک حرض�ت ابو رہیر�ہ رضی الہلہنع ےن ایب�نایک ہکیبن ی �آ�دمیوکمکح رفمایاسجآ�دمی ےن رماض �ن ںیم ر � �وز�ہوت�ڑایل اھت اسے اچ ہےیہک و �ہ ایک الغ�م �آ�ز �ا�درک�ے ای د �و ےنیہم ےک ر � �وز�ے رکےھ ای اس ٹھونیکسم �ںوکاھکناالھک ئے �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
۱؍ما�ر �چ ��۲� ۰� ۲� ۵ء نملگ �۱� ۸؍ما�
َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ ْ َ َّ ْ ُ َ ام باب تَ ْغ ِل ِ َ ْ ْ َ وب الكف َار ِة الكبْ َرى فِي ِه َوبَ َيانِ َها (صحيح مسلم كِتاب ّ ِ الص َي ِ يظ تح ِر ِيم ال ِجم ِاع فِي نهارِ رمضان على الصائِ ِم ووج ِ
رجہییسمش �۱�۸؍�اما�ن �� ۱�۴� ۰�۴
�۱� ۷؍�رماض�ن � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
َّ َْ َ َّ َ َ ْ ْ َ ْ َ َوأن َها ت ِج ُب َعلى ال ُمو ِس ِر َوال ُم ْع ِس ِر َوتث ُب ُت فِي ِذ ّم ِة ال ُم ْع ِس ِر َحتى يَ ْس َت ِطيع حدیث نمبر�)2599 :
شام�ر�ہ �۶�۶
کال �م اما�م ا لّزما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
فدیہ اع�رضی رمیضیھب د�ے ےتکس ںیہ
فدیہوت فقی ےک و �اسےط ےہ
�ایک دفہعریم�ے د�ل ںیم ایخ �لآیاہک دف یہسک ےئلرقم�رایک ایگ ےہوتولعم�م وہ�اہک
اع�ری رمیض یھب د �ے ےتکس ںیہ ا�و�ر رھپرفسمتخ وہنے رپ� ،تحص وہنے رپ ر � �وز �ہ رھکان یھب فدیہ ض
توفقی ےک و �اسےط ےہاتکہ ر � �وز �ہیکوت فقی ا�س ےس اح صل وہ�۔ خد�ا اعتلٰی یہیک ذ�ا �ت ےہ وج
رصف دفیہاک ایخ�لرکنا اباحتاک د�ر�و�ا �ز�ہوھکلان ےہ�۔ وج اییستحص کے اقبل وہ اج تے ںیہ ا�ن ےک ےیل �
توفقی اطعرکتی ےہ ا �و�ررہےئش دخ�ا اعتلٰی یہ ےسبلطرک نی اچہےئ�۔ خد اتاعلٰیوتاق �د�ِرطمقل
کہہ د یںہکمہ ےن رماض �ن ںیم ر� �وز�ےںیہن رکےھ ا �و�ردف یہ د�ے د یا اھت �۔وت ہیوت اباحتاک د�ر �و �ا �ز �ہوھکلان
ہے و �ہاگراچہےوت ایک دمقو �قوکیھب ر � �وز �ہیک اط قت اطعرکاتکس ےہ �۔وتدف یہ ےس یہیوصقم �د
�د یا ےہ بتیھب رماض�ن ےک دعب رھپر � �وز�ے رھکےن رض�و�ر�ی ںیہ �۔اس�ل ےک د �و �ر �ا �نیسک وقتیھب ر کےھ
ہےہک و�ہ اطقت اح صل وہاجئے ا �و�ر ہیدخ�ا اعت لٰی ےکلضف ےس وہتا ےہ�۔ پس ریم�ےزن �دیک
�ا�س اح لت ںیمہک ا�س رپاس�لزگ�راجئے رص�ف دفیہیہاک فی وہتا ےہنکیل دف یے ےکاس تھ ا�س ےنیہم ںیم
خو �ب ےہہک ( �ا ناس �ن�) د عارک�ےہک ا ٰلیہ ہیریت�ا ایک ابم �ر�کہنیہم ےہ ا �و �ر ںیم ا�س ےسرحم�و�م
سے مہ اف�ر �غ وہ ےئگ�۔اگر ر � �وز �ے ہنیھب رکھ رہے وہ�ں ا �و �ردف یہ د �ے د یں ا�و�ر اب قی ایکین �ں اج �ر�ی رھکںی
�ر ہا اجتا وہ�ں ا �و�رایک ولعم�مہکآئدن�ہ اس�ل نزد �ہ رہو �ں ای ہن ای ا �ن وف �ت دش �ہ ر � �وز �و �ںوک ا �د �ا
رصف مومنںیہن انب دیات�،یقیقح مومنںیہن انب دیات� ،رماض �نیک ربکا�ت ںیم ہصح د �ا�رںیہن انب د یات �۔ کووھب�ل اجنا ہی �
کروکس �ں ای ہن �۔ ا �و �ر ا �س ےسوتفقی بلطرک �ےوت ےھجم نیقی ےہہک ا یےس د �لوک دخ�ا اعتلٰی طاقت شخب د �ےاگ �۔
وفا�ت دلج �۴فصہح � ،�۲�۵�۹� -�۲�۵�۸ایڈینش ۱�� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
رو�ر�ی ےہ�۔ ہی د � نوو �ں زیچ یں ا �س ےساث بت وہتی ںیہ �۔آ ؑ�پ ےنرفمایاہک وجتحص اپرک ر� �وز �ے رھکےن ض � ہے وجتحص رماض �ن ےک دعب اپ لی ای رماض�ن ںیم امیب�ر وہئےوت دعب ںیمتحص ای�ب وہ ےئگ �۔اگر و �ہ رص�ف یہی
ہے�۔ الب �وجہیک اجا�ز �ت ےک ر �ا سےتوھکلان ےہ �۔ طلغ دبتعںی دیپ�ارکنا ےہ �۔اگر رماض �ن ںیم دف یہ د �ےیھب جا ےتکسںیہ �۔رفماتےںیہہک اہ�ںلقتسم رمیض� ،د �و �د�ھ الپنے و �الی وع� ترںی � ،اح مہلوع�رتںی وجںیہ ا �ن ےک ےیل عاب �دتو�ں ا�و�ر ذکر ا ٰلیہ ا �و�ر د � سور�ی ویکین �ںوک اج�ر�ی رھکان رض�و�ر�ی ےہ �۔ ہیںیہنہک دف یہ د�ے د یا وت رہ زیچ
تویہیھب رماض �ناک ضیف اپنے و �الے وہ�ں ےگ�۔رص�ف دف یہ د �ےرکامن�ز�و �ںوکوھب�ل اج نا ا�و�ر د � سور�ی ویکین �ں �(ماخو �ذ ا�ز وفلمظا �ت دلج �9فصہح �)�4�3�3
پرھالہلاعت لٰی ا�سآ یت ںیم ہیرفماتا ےہہک وجیھب یکین مت وپ� �ری رفمانرب�د �ا �ر�ی ےسرکتے وہ د �لںیہن
بیھ اچ�ہ رہا وہوترک تے وہہک ا لہلاعت لٰیاک مکح ےہوت الہلاعتلٰی ا�س ےک رتہباتن ئج دیپ�اکر�ےاگ�۔ضعب ےک َ ََ َ َ ْ نز�دیک ف َم ْن تط ّو َع خی ًر ا کا ہییھب بلطم ےہہکوکئیاک�میلفن وط�ر رپیھبمترکتے وہوت ہییھب اہمت�ر�ے ےیل ہبرتےہ �۔ د � نوو �ں بلطم ا�س ےک ںیہ ینعییلفن وط�ر ہپ ز�ائد دفیہ د�ے دیا ای یاک ےک اجبئے د �وونیکسم�ں کوالھک دیا ای اتپ وہنے ےک اب �وجو�دہکآ�ج ر � �وز�ہیسک جوہ ےسںیہن کرھ اکسلک کرھ ول�ںاگ رھپیھب دفیہ د�ے
رو�ا ا �و �رسو �ا �ل �ایکصخش رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال�میک دخمت ںیم احض ہ
�دیا وت ہی ز �ا ئدینیک ےہ�۔ ا لہلاعت لٰی رفماتا ےہہکاہمت�ر�ے ےیل رتہبےہ �،ویکنہک ا لہلاعتلٰیںیہمت ویکین �ں ےک
کایہک ںیَم ےنٓا�جکت ر � �وز �ہںیہن رکاھ ا�ساکایک دف یہ د �و �ں �؟ رفمایا � ‘� ‘ :خد �ا رہایکصخشوک
کےآ خر ںیم رھپا لہلاعت لٰی ےن ہیرفمایاہکاہمت�ر�ے ےیل ر� �وز�ے رھکان رہاحل�ظ ےساہمت �ر�ے ےیل رتہبےہ �۔
�ا جر د یات ےہ وخ�ا�ہ و �ہ ا پےن رپ وبجھ ڈ�ا�لرکیک ئاجںی ای یلفن ایکین�ںیک ئاجںی� ،وخشی ےسیک ئاجںی �۔ ا�سآ یت �(طخہب ہعمج �۱� ۰؍ میئ �۲�� ۰� ۱� ۹ء� ،وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �۳�۱؍میئ �۲�� ۰�۱�۹ء�)
�ا �سیک وستع ےس ابہردکھںیہن د یات �۔ وستع ےکوم �افقذگشہتاک دف یہ د�ے د �و ا �و�رٓائدن �ہ عدہرک�وہکبس ر � �وز�ے رض�و�ر کروھ �ںاگ�’ �’ وفا�ت دلج � ۲ہحفص � ۶�۳� ۹ایڈینش �۱�� ۹�۸�۸ء�) �(لم ظ
�ا�س امش�ر �ہ ںیم گانہو �ں ےس وچب
�۲
ہوموییھتیپ ینعی الع �ج ابمللث�(سرےکقلعتمربمن �۶� )�۲
قوب لتی د عا ےک اہب�راک ومسم ام�ِہ ایص �م
�۳
�۸
�احرت�ا �ِم اناسنتی
�۵
نام �ِز انج �ز �ہ احضرو اغئب
�
گانہو �ں ےس وچب
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۱�۸؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء
�( �اتناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �۵؍فر�و �ر�ی �۲�� ۰�۱� ۰ء �) ْ �ا لہلاعتلٰی ےن ِاثم،گان�ہ ےکوح�الے ےسرق�آ �نرکیم ںیم تمدع�د احاکما�ت دیے ںیہ نج ںیم ےسضعب ا�و�ریھب ںیَم اہی �ں بای�نرک �و �ںاگ�۔ را�ف ںیم ا�س اب �تیک وی �ں �ا لہل اعتلٰی ےن وس�ر�ة الاع � ُ ۡ َّ َ َ َّ َ َ ّ َ ۡ َ َ َ � ضوا حت رفمائی ےہ�۔رفمایاہک قل ِانما حرم ر ِبی الفوا ِحش َ ۡ َ َ ۡ ۡ ۡ َۡ ۡ َما ظ َہرَ ِمن َہا َو َما بَط َن َو الۡاِث َم َو ال َبغ َی ِبغیرِ ال َح ّ ِق َو ا ۡن َّ ُ ۡ ُ ّٰ ۡ ً َ َ َ ُ ُ َ ّٰ تش ِرکوۡا ِبالل ِہ َما ل َ ۡم یُنزِ ۡل ِب ٖہ ُسل ٰطنا ّو ا ۡن تقوۡلوۡا َعلی الل ِہ َما َ َ َ َ را�ف� )3�� 4� :توہہک د�ےہک ریم�ے ر�ّب ےن لا ت ۡعل ُموۡن (�ا لا ع � رقا�ر دیا ےہ و�ہیھب وج ا�س ںیم مضح ےب ایحئییک ابتو�ںوکرح�ا�م � سے اظہروہ ا�و�ر و�ہیھب وج شوپدی�ہ وہ�۔ ا سی رط�حانگ�ہ ا�و�ر انحق رہھٹا �ٴو باغ�و �توکیھب ا�و�ر ا �س اب�توکیھبہکمت ا�سوک ا لہلاک رشیک � جس ےکقح ںیم ا �س ےنوک ئیتجحںیہن اتا�ر�ی ا�و �ر ہیہکمت الہلیک طر�ف اییس ابتںیوسنم�برک�و نجاکںیہمتوکئیملعںیہن ےہ�۔ �ا �سآیت ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ا پین ا�س اب �توک زم ید و�اضح فرمایاہکامت�ممسق ےک طلغ ا�و�راطیشنیاک�میک اسال�میتخس ےسانمہی فرماتا ےہ �۔ ایک وممن ےک ےئل رض�و �ر�ی ےہہک ا�ن ابتو�ںیک تال�ش ںیم رہےہکوک�ن ےساک�م وقت�ٰی رپ الچنے و�الے ںیہ �ا �و�روک �ن ےساک�م وقت�ٰی ےس ُد�و �ر ےل اجنے و �ا لے ںیہ ا�و �ر خد�اتاعلٰی ےس ُد �و�ر ےل اجنے و�الے ںیہ �۔ کشیبضعب طلغاک�م �اناس �ن ےس شوپدی �ہیھب وہتےںیہ ا �و�راطیش �ن ا�س الت�ش ںیم ےہ کہبک ںیَم ا بنآ �د�موکآ�د�میک رط�ح و �رغال�ٴو �ں ا�و�ر ا�نانگہو �ں کی رط�ف ر�اغبرک�و�ں �۔ ا�و�ر ایےس وخبوص �ر�ت رط یق ےس �ا �ن طلغاکمو�ں ا�و�رانگہو �ںاک نسُح ا �س ےک اس مےن شیپرک�و �ں کہ و�ہیطلغںیہن ہکلب اسے اچاھےتھجمس وہئے اسےرکنے ےگل ا�و�ر پرھا �ن رب �ائوی �ں ںیم ڈ�و�برک ا�نوکرکتا الچ اج ئے�۔ سپ ا لہل تاعلٰی ےنںیمہ وہشای�ررک�د ایہک ا�ن ےسوچب ہیرح�ا�م زیچیں ںیہ�۔ رہھٹائںییگ�۔ یہںیہمت زس�ا اک وتسم جب � َّ َ َ َّ َ َ ّ َ ۡ َ َ َ �ا لہل اعتلٰی رفماتا ےہہک ِانما حرم ر ِبی الفوا ِحش را�ف� )3�� 4� :کہریم�ے ر �ّب ےن ےب ایح ئییک ابتو�ںوکرح�ا�م �(�ا لا ع � قر�ا�ر د یا ےہ �۔وخ�ا �ہ و�ہ اظہر�ی ےب ایحئای�ں ںیہ ا�و�ر دب�اعام�ل ہںی ای یپھچ وہئی ےب ایحئای�ں ںیہ ای رُب�ے اعام�ل ںیہ�۔ الہل تاعلٰی ےن ہیہہکرکہک ےب ایحئییک تابںی رح�ا�م ںیہ اب�تمتخںیہن کر�د�ی ہکلب اہج �ں ےب ایح ئییک ابتو�ںیک اشن ندہی رفمائی ےہہک کو�نوک�نیس ابتںی ےب ایحئییک ابتںی ںیہ وہا�ں ا �ساک الع�جیھب باتیا ےہہکوف�احش ےسمتسک رط�ح چب ےتکس وہ ایک ہگجرفمایاکہ ۡ َۡ َۡ َ َّ َّ َ َ ۡ الص ٰلوۃ تن ٰہی َع ِن الف ۡحشٓا ِء َو ال ُمنک ِر �(�انعلوبک�ت� )4�� 6� :کہ ِان فح ش قیًانی امن�ز ��ا�ء ا �و�ر انسپدن ید�ہ ابتو�ں ےس ر�وکیت ےہ �۔ ا�و�رویکنہک ش بے ایح ئی ا�و�ر فح��ا�ء ا�س زمانہ ںیموتاخ �ص وط �ر رپہروقت اناس �ن کو اپےن ر�و�زمر�ہ ےک اعممال�ت ںیمرظنآتے رہےتںیہ ا �و�ر اپین طر�ف ر�اغبرکنےیکوکششرکتےںیہ �۔ ا �س ےئل اپ نچ وقت کی امن�زیں کرھرک ا�ن ےس ےنچب ا�و�ر الہلاعتلٰییک انپ�ہ ںیم رہےن کا�ر�ا سہت دکاھیا�ا �و�ر ا�سیکنیقلت رفمائی�۔
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م رفماتے ںیہہک �‘�‘نام �زایک ےہ�؟ ایکمسقیک د عا ےہ وج اناس �نوک امت�م بر�ائوی �ں ا�و �ر وف �احش ےسوفحم�ظ رکھرک انسح�ت اکقحتسم ا �و�ر �اناع�م �اٰلہیہاک وم�ر�د انب د ییت ےہ �۔اہک ایگ ےہہک ا لہل ا سم اعمظ ہے�۔ الہلاعتلٰی ےنامت�م افص�توک ا �س ےکاتبع رکاھ ےہ �۔ ا�ب �ذ �ر�ا وغ�ررک � �و’�’ �۔رفمایا ‘�‘�ا�ب ذ�ر�ا وغ�ررک�و �۔ امن�زیک ا بدت�ا ا�ذ �ا�ن سےرش�و�ع وہتی ےہ �۔ ا�ذ �ا�ن ا لہلاکربےسرش�و�ع وہتی ےہ�۔ینعی َّ ّٰ �الہل ےک ان�م ےس رش�و�ع وہرک لَا ِا لٰ َہ ِا لا الل ُہ عیین الہلیہ رپمتخ رخفسالمی ابع�د�ت یہوک ےہہک ا�س ںیم ا�ّو�ل وآ خر ہوتی ےہ�۔ ہی ا �ا لہلاعتلٰی یہوصقم�د ےہ ہنھچک ا �و� �ر’ �’�۔رفمایاہک‘ �‘َمںی دعو�ٰی ےس ہکات وہ�ںہک ا�سمسقیک ابع�د �تیسکوق�م ا �و�رتلم ںیمںیہن ےہ�۔ پس امن�ز وج دعا ےہ ا �و�رسج ںیم الہلوک وجدخ�ائے اعتلٰیاک اسم �اعمظ ےہ دقم�م رکاھ ےہ �۔ ایاس یہ اناس �ناک اسم اعمظ ا تساق مت ہے�۔ اسم اعمظ ےسرم�ا�د ہی ےہہکسج ذ�ریہع ےس اناسنتی ےک وفا �ت دلجوس�مہحفص �)�3�7 ں’ �’ �۔ �(لم ظ کام لا�ت احصل وہ� � پساگرمہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�م ےک ا�س فرق�ے رپوغ�ررک یںہک اناس �ناک ا سم اعمظ ا تساق مت ےہوت ایک کوشش ےکاستھُا�س امن�زیک الت�ش ںیم رہںی ےگ وج الہلاعتلٰی کے رقیبرکتی ےہ ا�و �ر بج اناس �ن ا لہلاعتلٰی ےک رقیب وہتا ہےوت اسے و�ہ امن�ز ا �د�ارکنےیکوت فقییھب ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ ش جواطیش �ن ےکولمح�ں ےسوفحم�ظ رھکیت ےہ� ،وج فح��ا�ء ےس ر �وکیت ہے� ،وجانسح�تاک و �ا�ر�ث انب تی ےہ�۔ اظہر�ی ا�و�ر اب طین وف �احش سے اناس �نوفحم�ظ ر ہات ےہ�۔ �اییس امن�ز �و�ں ےکوصح�ل ےک ےئلرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےن امہ�ر�ی زم ید ر �انہامئی رفمائی ےہ �۔ رفمایا کہ‘�‘نام�ز اییس زیچےہہک ا�س ےس نداییھب ونس�ر اجتی ےہ ا�و�ر �د ینیھب�۔�… امن�زوت و�ہ زیچےہہک اناس�ن ا�س ےک ڑپھےن ےس رہ �ایک رط�حیک دبمعیل ا�و�ر ےب ایح ئی ےس اچب یا اجتا ےہرگم �… ا�س طر�حیک امن�ز ڑپھین اناس�ن ےک اپےن اتخای�ر ںیمںیہن وہتی �۔ �ا�و �ر ہیرط یق دخ�ایک دم�د ا�و�ر اتساع نت ےک ریغب احصلںیہن ہوکسات ا�و �ر بجکت اناس �ن دعا�ٴو�ں ںیم ہن اگل رہے ا�س رط�حاک خوش �ع ا�و �روضخ �ع دیپ �اںیہن وہکسات�۔ ا �س ےئل اچ ہےئہکاہمت�ر�ا �د�ن ا�و�راہمت �ر�ی ر �ا�ت رغ�ضوکئیڑھگ�ی دعا �ٴو�ں ےس اخلی ہن وفا �ت دلجمجنپہحفص � 4�0� 3ایڈینش وبطم عہ ربو �ہ�) و’ �’ �۔ �(لم ظ ہ � پسںیمہ الہلاعتلٰیاک ذکر ا�و�ر ا�سیک ای�د ےس اپےن دلو�ںوک ش برھنےیکرض�و�ر�تےہاتکہآ�جدنایںیمفح��ا�ءا�و�رےبحایئوی�ں رطف اظن�ر�ےرظنآتےںیہ ا�ن ےس مہ ےچب رہںی�۔ کے وجرہ � رطف ےل کوینہک ا�س ےک ریغباطیش�ن ںیمہ ایےسانگہو�ںیک � ْ جاتاےہوج ِاثم ہکالتےںیہ�،جنںیماناس�نڈ�وباتالچاجتاےہ�،وج رفائض ےک اجبلانے ےس ر�وکے رھکےت ںیہ� ،ویطلغ�ں مہںی اپےن � پرایطلغ�ںرس�ز�دوہتییلچاجتیںیہ�،الہلاعتلٰیےکومکح�ںیکانفرمانی کرتےےلچاجتےںیہ�۔ا�سےئلرفمایاہکاغب�و�تےسیھبوچب�۔
گان �ہاگ�ر �و�ں ےک د�ر�ِد د�لیک سبا�ک رق�ٓا�ن یہ د �و�ا ےہ �(کال�مرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع �) گان �ہ اگ�ر �و �ں ےک د�ر�ِد د�ل یک سب ا�ک رق�ٓا�ن یہ د �و �ا ےہ ییہ ےہ رضخِ ر �ِہ رطیتق یہی ےہ اسغر وج قح امن ےہ
ہر ا�ک اخملف ےک ز�و�ر و اطقت وک وت�ڑنے اک یہی ےہ رح بہ ییہ ےہ ولت�ا�ر سج ےس رہ یاک د یں اک دبخو �ا�ہ اک پنات ےہ تام�م ندای ںیم اھت اندھری�ا ایک اھت تملظ ےن ای�ں ریسب�ا
ہو �ا ےہ سج ےس اہج�ن ر�وشن و �ہ رعمفت اک یہی د یا ےہ ناگ �ہ نج یک زمنی رپ یھت ہن ٓاسام �ں یک ںیہنج ربخ یھت
خد�ا ےس ُا�ن وک یھب اج المیا دکاھئی اییس ر�ِہ دھ�ٰی ےہ ٹھبےتک رھپتے ںیہ ر�ا�ہ ےس وج� ،اہنںی ہی ےہ ای�ر ےس المتا جو�ا�ں ےک و�اسےط ہی رضخِ ر�ہ ےہ� ،وت ریپ ےک و�اسےط اصع ےہ
یصموتب�ں ےس اکنلات ےہ� ،الب�ؤ�ں وک رس ےس اٹلات ےہ گےل اک وعتیذ اسے انب�ؤ� ،ںیمہ یہی مکحِ ٰیفطصم ےہ
یہ ایک د �ریائے رعمفت ےہ اگلئے ا�س ںیم وج ایک وغطہ
تو ا�س یک رظن�و�ں ںیم اس�ر�ی دنای رفیب ےہ وھج �ٹ ےہ دغا ےہ ریحت وہنج �ں ےن اپئی ےہ اییس تمعن مرگ املسمنو�ں رپ ےہ �
�دلو�ں ہپ اھچئی ےہ رھپ یھب تلفغ ہن ای�ِد ٰیبقع ےہ ہن دخ�ا ےہ �( کال�مومحم�دہحفص ��1�7۔ �)�1�8
یہیھب رح�ا�م ےہ� گ۔ ار احاس�س دیپ�ا ہنایک وتامت�م دح�و�دویق�د وجںیہ
شر�ا�ب ا�و�ر وجئے ےک اب�ر�ہ ںیم ےلہپرفمایاہک ا�ن ںیم ڑب�ا
�احنس ںیہ ا�و�ر اصلح ںیہ ا�و�روک�ن ےسریغصالح�۔ضعب امن�زیں
ہںینکیل رفمایاہک ا�ساک انگ�ہ وج ےہ ا�س ےک افئد�ہ ےس ڑب�ھرک
ہںی�۔ا�سےئلرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ةو�اسلال�مےنرفمایاہک
ناشنا�توھک�لرک ایب�نرکتا ےہاتکہمت وس�چ ا�و�ررکف ےساک�م ول�۔
وتڑ د�و ےگ�۔ںیہمت احاس�سںیہن رہےاگ ہکوک�ن ےسلمع �ا�نوکمت �
پڑھےن و�الےیھب ںیہ وج الہلاعتلٰییک دح�و�دوکوت�ڑ رہے وہتے نام�ز�و�ںاکحیحص اقم�م احصلرکنے ےک ےئلیھب دخ�اتاعلٰییک دم�د
�ا�و�راتساعنتیکرض�و�ر�تےہا�و�را�سےکےئلرہوقتدخ�اتاعلٰی کاوخ�ف ھکرےنیکرض�و�ر�تےہ�۔رہمسقےک �رشکےساپےنآ�پ
کواپ�کرھکےنیکرض�و�ر�تےہ�۔سپبجہیوص�رتاح�لدیپ�اوہگی بتیھ ایکوممنیقیقح وممنالہکئےاگ ا�و�ر ےبحایئییک ابتو�ں ےس
�اپےنآ�پوکوفحم�ظ رکھ ےکساگ�۔
گان�ہ ےہ�۔�ا�و�ررھپرفمایاہک ا�ن ںیم دخ�اتاعلٰی ےنوف�ائدیھب رکےھ ہے�۔ ا�سآیت ےکآخر ںیم رفمایاہک الہلاعتلٰی اہمت�ر�ے ےئل پس و � ضاح ایک ہک الہلاعتلٰی ےن رہ زیچوج انب ئی ےہ کشیب
�ا�س ےکوف�ا ئدیھب وہتےںیہ ا �و�راصقن�نیھب �۔ ا�س ےئل ہی اصولی با�ت ای�د رکوھہکسج زیچےکاصقن �ن ا�س ےک اف ئد �ے ےس ز یا �د �ہ
ہو�ں ا �س ےک ا تسامع�ل ےس وچب ا �و�ر ہی د � نوو �ں زیچ یں وجٴ�ا ا �و �ر ْ َ ْ شر�ا�بوت ایےسںیہ وج ِاثم ک ِبیر ہںی�۔ ا �ن ںیم ڑب �ے ڑب�ےانگ�ہ
ہںی�۔با�وجو�د افئد �ہ ےک ہیانگ�ہ ںیم ڑبھانے و�ا لے ںیہ ا �و �راسیج ْ کہ ںیَم ےن ِاثم ےک وغل�ی ونعم�ں ںیم اتبیا اھت ا�و�ررق�آ�نرکیم َّ ۡ ٰ َ ۡ مںییھب یاک ہگج ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ َو َم ۡن یف َع ۡل ذل ِک یَل َق اَثَ ً اما �(�الرفقا�ن� )�6�9� :عیین ا پےنانگ�ہیک زس�ا ےتگھب اگ �۔ سپ اب �وجو�د
پرھوس�ر�ة رقب�ہ ںیم ا لہلاعتلٰی ا�س ےک وح �الہ ےسضعب ا �و �ر َۡ ُ َ َ بر�ائوی�ںاکیھب ذکررفماتا ےہ �۔رفمایاہک یَ ۡسـَٔلوۡنک َع ِن الخ ۡمرِ َو ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۤ ۡ ٌ َ ۡ ٌ َّ َ َ ُ َّ ۡ َۤۡ اس ۫ َو ِاث ُم ُہ َما اکب َ ُر المی َ ِس ِرؕ قل فِی ِہما ِاثم ک ِبیر و منافِع ل ِلن ِ ّۡ ِم ۡن نف ِع ِہ َما �(�ابلرق�ة� )�2�2�0� :کہ و �ہ ھجت ےس رش�ا�ب ا �و �ر وجئے کےقلعتم وس�ا�لرکتے ںیہوُتکہہ د�ےہک ا�ن د� نوو�ں ںیم ڑب�ا
بیھ ےہ � ،یہوھک�لرک ایب �نرک�د یاہکمتوغ�ررک �ونکیل وغ�ر ا�س اب �ت
ہپول�) وج ےہ ا �ن ےک افئد�ے ےس ڑب�ھرک ےہ�۔
مںی افئد�ہ ےہہکںیہن ےہ�۔
گان�ہ ےہ ا�و�ر گولو �ں ےک ےئلوف�ا ئدیھب �۔ ا�و�ر د� نوو �ںاک انگ�ہ (کا
�ا�س ےکہک ا لہلاعت لٰی ےن رفمایاہک وجئے ا �و�ررش�ا�ب ںیم اف ئد �ہ
وھتڑ�ا اف ئد�ہ ا ٹاھ�ٴو �ں ای ز یا�د �ہ�۔ ہی دکیوھ�ںہک ا �س پرںیہنہک ںیَم �
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۱�۸؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء
�
قوب لتی د عا ےک اہب�راک ومسم ام�ِہ ایص�م �(عالمہدمحمرمعامتپو� �ری� ،وسیم�ر � ،انڈیا�)
خو�ش بیصن ےہ و �ہصخش سج ےن رماض �ناک ہنیہم اپ یا ا �و �ر ا �سیکامک ہقح دق�ریک �(حدیث وبن�یﷺ �)
�رماض�ناک اببرکتہنیہم امہ �ر�ےرس�و�ں رپاس یہنگف ےہ �۔ حدیث وبن�ییلص ا لہلہیلع وسمل ےہہکوخ�ش بیصن ےہ و�ہصخش جس ےن رماض�ناک ہنیہم اپیا ا�و�ر ا�سیکامک ہقحدق�ریک ا سی رط�ح �و�ہ اناس�نیھب وخ�ش بیصن ےہنج ےکرس�و�ں رپ ام�ں اب�پاک اسیہ ہے و�ہ ا �نیکحیحص رنگ ںیم دخمت اجب ال رہے وہ�ں�۔ �ا�س وقت رماض�ن ےکقلعتمھچکزگ�ا � شرا �ترک نی ںیہ�۔ شا یدہک اتر اج ئے رت�ے د�ل ںیم رم�ی اب �ت ہموخ�ش بیصن ںیہ ا �س اتعاب�ر ےسہک امہ�ر�ی زندگی ںیم �ایک اب�ر رھپ ہیابم �ر�کہنیہم د�اخل وہ رہا ےہ�۔ یہہنیہم رحتم خد�ا� نود�یاک و �ہ ومسم اہب�ر ےہسج ںیم ا لہلاعتلٰییک اخ �ص انعتیںی بدن�و�ںیک رط�ف امئل وہتی ںیہسج ںیم دنب�و�ںیک رفغم�تیک جاتی ےہ سجیک رہاسعت ذع�ا �بمنہج ےساجن �ت ا�و�رٓا�ز �ا�د�یاک پای�م ےلرکٓاتی ےہ�۔ ًانیقی ہیہنیہموصخم�ص ابع�د�ت و ریاضتاک رفا�و�ا �ں ہمہنی ےہ �۔زمک�و�ر ےسزمک�و�راملسم�نوکیھب دنبگیاک وش�ق � صنبی وہتا ےہ �۔دجسم یںرھب�ی وہئیرظنٓاتی ںیہ ا�و�ر ا �س ےک شب و ر�و�ز ںیم ابع�د �ا �تیک ذلتںی ا �و حرال�وتںی ایک اع�م اناس �ن کو یھب احاس�س دلا تی ںیہہک ہی دعا�ؤ�ں ا�و�رانمجا�تاک ومسم ہے�۔ ا �س ےنیہم ںیم دعا�ؤ�ںیک وبقلتیاک د �ر�و�ا �ز�ہ رہ�ٓا�نالھک ر ہات ہےہکلب دنب�و �ں ےسرفمائشیک اج تی ےہہک و �ہ ا پین اح تجںی ا�و �ر مر�ا �د یں شیپرک یں وجاج ئز امگنںی ںیہ و�ہ رض�و�ر وپ�ر�ییک اجئںی گی�۔ ا�نیک رم�ا �د یں ربٓائںییگ�۔ یہانگہو �ں ےسوتبہ و اتسافغ�راک ےیلوملی �زمانہ ےہا�و �را�سںیمدنب�و �ںوکےنشخبا�و�رون�ا�زنے ےک عم عموملی اہبنےالت�ش ےیک اجتے ںیہ �۔ ا سی ےیل رحۃم اللاعملنی رقا�ر دیا سج رپ رماض�ناک وپ�ر�ا ہنیہم نے ا�سصخشوک دببیصن � گز�راجئےنکیل و�ہ ا پین رفغم�ت ہنرک�ا ےکس�۔ �رحتم دخ�ا� نود�ی کا ہیاسلانہنشجسج ںیم رہ لپ کربوت�ں ےکزخ�انے اٹلئے اجتے ہںی�۔ امہ�ر�ےرس�و�ں رپاس یہنگف ےہ �۔ عا�م اناس�ن ا�س ےنیہمیک دق�ر و تمیقںیہن اجنےت�۔�ا�س لےیا�ساکاتسابق�لا�سرنگںیمںیہنرکتےسجرنگںیماحصبہ کر�ا�مرضو �ا �نا لہلمہیلعا مجنیعا�و�روخ�درسو�لا لہلیلصا لہلہیلعوسمل کایرکتے ےھتنکیل رسکا�ر د�و اعلمیلص ا لہلہیلع وسمل وج رمزشان�س تےھیئکام �ہےلہپےسرماض�ناکڑب�یےبینیچا�و�راتشای�قےساتناظ�ر کرتے ےھت�۔ دحیث ںیمٓاتا ےہ بج ام�ہ رجباک اچند دکیےتھ َّ ُ َّ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ّ ْ َ ان َوبَ ِلغنا تو ہی دعا رفماتے اللهم بارِك لنا فِي رج ٍب وشعب َر َم َض َ ان۔ یا �الہلںیمہ رجب وابعش�ن ےکونیہم�ں ںیم ربکت اطع فرما ا �و�رںیمہ رماض �ن کت اچنہپ د�ے �۔ ہم ےس رماض�ناک اطم لہب ا�و�ر اینب� �دی اقتضا ہی ےہہکقلعت بالہل اقئم وہ اج ئے�۔حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل اعتلٰی ہنعرفمایا کرتے ےھت ‘�‘�:ہاتیھ ےک اپ�ؤ�ں ںیم بساک اپ�ؤ� �ں’�’عیین بج � ضرائےا ٰلیہیکدنسلماجئےوتزنم�لوصقم �دلمیہاجئےیگرھپوج چاہوبجاچہوونم�اول�۔ا�ساحل�ظےس یاکاملسم�ناکرفیہضےہہک �و�ہ اپےن ا ند�ر ا لہلاعتلٰی ےکاستھقلعت ےک�و�ہ ذجبا�ت دیپ�ارک �ے
جساک اسال�م اقت ضارکتا ےہ ا�و �ر رماض�ناک ہنیہم ا�س دصقم ےک حوص�ل ےک ےیل رتہب ین اعم�و �ن و دم�دگا�ر ےہ �۔ �ا�س ےنیہمیک اصل �رغض و اغیت یہ ہی ےہہک رجو�ع �الی �ا لہل وہ�۔ ا�س ےنیہم ںیم اپان زیا�د�ہ ےس زیا�د �ہ وقت الہل اپ�کیک عاب�د�ت ںیم رص�ف وہ�۔�ا پین اناسنی وخ�اہاش�ت رپطبض وہ ا �و �ر ا�ن پر ا عدت�ا�ل وہ ا�و�ر اپےنٓا�پوک ا لہل ےکات بعرک دیں �۔ اناس �ناک و�ہ �ذہن وجاس�ل ےکایگ �ر�ہ ےنیہم دنای ےک زہ�ا�ر �و�ںولیمھج�ں ،کا�ر�وبا�ر �و دیرگرصم� فوای�ت ںیم ُاجلاھ رہات ےہ�۔ �ا�س ایکہنیہم ںیم اخصلًات �ا لہلیک اخطرخو�دوک وقفرک د�ے ا �و�ر ا لعابدون کایلمع اظمہر�ہ کر�ےا�و�راثبتدق�مرہے�۔یہبسھچکاملسمنو�ںےکےیلایک رفرشکو�ر�س ےہ�۔ دخ�ا ےک دین ہذمبِ اسال�ماک سالانہرتیبیت ری ی �اصلا�و�راینب�د�یدصقمسجرپا�ساس�ر�ےاحاک�میکامع�ر�تیکاینب�د وجڑ�ا ڑھی وہئی ےہ و�ہ ہی ےہہک دنب�و�ںاکقلعت الہل ےکاستھ � ک � جائے�۔ ا�ن ےک دلو�ں ںیم الہلاعتلٰییکتمظع� ،ا�ساک وخ�ف �،ا�س کی رحتم وتقفش ےک ذجبہ ےکاستھاستھ ایک ال�ز�و�ا�لقلعت قائمایک اجئے ا�و�ر اپےن رہوھچٹے ڑب�ےاک�م ںیم ا�سیک رط�ف �رجو�ع وہنے �،اسی ےس دم�د امگنےن انابت وتیشخاک ذجبہ دیپ�اایک جائےا�و�رہیاقم�مرثک�تےکاستھابع�د�تا�و�رذکراٰلیہےساحصل ہوتاےہ�۔البشہباسالمیاظن�ما�و�را�سیکامیلعت�تےبریظنا�و�را�س کےامسجیواعمشیاحاک�مےباثم�لںیہنکیلا�نبسابتو�ںیکاینب�د �ا�و�روحم�ر رجو�ع الی الہل ا�و�رقلعت ابلہل ےہ�۔ بجکت دلو�ں ںیم ہی با�تر�اسخہنوہاجئےا�سوقتکتا�سےکوف�ائدورمث�ا�تاحصل ہنںی وہ ےتکس�۔ ہی ایکہنیہم ا�س اتہام�م ےکاستھزگ�ا�رایل اجئے تو دلو�ں ںیموخ�دوخب�ددبتییل دیپ�ا وہگی ا�و�ر اصال�ح سفنیک ر�اہںی �ٓاسا�نوہاجئںییگا�و�راس�لرھبےکدیرگےنیہمیھباسیاتہام�مےس
گز�ر ئاجںیےگسجیکرسو�لالہلیلصالہلہیلع سوملےنامضنت �دی ہے�۔رفماتےںیہسجصخشاکرماض�نالسمیتےسزگ�رایگا�ساکاس�ر�ا سا�لیھب السمیت ےسزگ�راجئےاگ�۔ ا�ن اش�ء�الہل پسرماض�ناکہنیہمدعا�ؤ�ںیکوبقلتیےکےیلاہب�راک سومم مریلومنمنی اید�ہ الہلاعتلٰی ہے�۔ مہ بساک رفیہض ےہہکرضح�ت ا ا کے ا� شرا�د�ا�ت ےک اطمبق اعلم اسال�میک اسملتی� ،اتساکح�م� ،ہبلغ
�اسال�م ا�و�رولظم�م احدمیو ں واملسمنو�ںوکاظلوم�ں ےکملظ ومتس ےس ناج�ت �،اسری�ا�ن ر�ا�ہ وملٰییک ابعز�ت رہائی ا�و�ر ا�ن ےک اہل اخنہیک مریلومنمنیاید�ہالہلاعتلٰییک صتحوالسمیت�،ربصلیمجا�و�ررضح�تا ا صتح تودن�رسیتا�و�راعف�لزندگیےکےیلوشخ�عووضخ�عےکاستھ �دعائںیرکیں�۔ الہلاعتلٰیضحم اپےنفلض ےس امہ�ر�ی دعا�ؤ�ںوک �ا�س رماض�ن املاب�ر�ک ےکلیفط رش�فوبقلتی اطعفرمائے�۔�ٓامنی
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۱�۸؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء
جامعت ا حدم یہنف ڈنیلیک ضعب احلہیرسگرمای �ں
�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہنف رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء ںیم اتتا�ر�ی یلڈن ےک وفو�دوک � سماملنو�ںیک دصاسلہرقتیب ںیم رشکت زین خمفلتاہمایصخش�تےسالمقاتو�ںیکوتفقییلم�۔ روی�ںیکلیصفت د�ر�ج ذیل ےہ�۔ �ا�ن رسگ م
�ا لہلاعتلٰیےکلضفےسامجعتاحدم یہڈنام�ر�ک
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء ںیم ھچرہش�و�ں ںیم کو ونج�ر�ی ا �و�ر �
لبتیغی اٹسڈنی اگلنےیکوتفقی یلم�۔ ا�بکت �۵�۴؍لبتیغی ٹسڈنی اگل ئے اج چےک ںیہ�۔
کوپننگیہںیمویکنہکامجعیتا�و�رذییلومیظنت�ں
تاتا�ر�ی املسمنو �ںیک
کی رط�ف ےسفلتخم رپ گ�ور �ا�مدقعنم ےیک اج تےںیہ ش ن� �ا�س ےیلیغیلبت اٹس�ل ےک ےیل �� ی یل���ڈ رینج ےک ًاتبسن
صداس لہرقتیب ںیم رشکت
رکیسر�ی مرک�م احدم اف �ر�و�ق رقییش اصحب ٹ �امو�ر اخ�رجہیرحتیررک تے ںیہہک �۱�۲؍فر�و �ر�ی ��۲�۰� ۲�۵ءوک امجعت ا حدمیہنف ڈنیل ےک یاک وفد کو سج ںیمرکم�م اشہدومحم�داکہول�ں اصحبغلبم ہلسلسنف ڈنیل �ا �و�ر کاخاس�راشمل ےھت�،نف ڈنیلیک اتتا�ر�یاملسم �نویمکنیٹ ےک یچرئمنی انج �ب Gölten Bedretdinکی ناج نب ےسدص ش سالہرقتیبںیمرشکتیکدعو �تیلم �۔ہیرقتیبف��اپ�ر یلٹنم کیلنشینٓا�رکائوی�زامع�ر �ت ںیم دقعنم وہئی�۔ زعم�ز رقم�ر ین ےن اقت�ریرںیک نج ںیم �ا �س ومقع رپ ف�ن ش حوکمتیک اجنب ےس � اپ�ریلٹنم ےکرکیپس Mr.�Jussi یھب اشمل ےھت�۔ ا�س ےک الع�و�ہ فلتخم Halla-Aho �ن��ٹ� � �ا �د�ا�ر �و �ں ا �و�ر ذمہیبویمک ی ی ز� ےک امنئدنگا�ن رشیک وہئے نج سے امج عت احدم یہ ےک وفدوکاعت �ر�فرک �انےاک ومقعیھب الم�۔ ف�ن ش �ڈ �ائرکیرٹ � اپ �ریلٹنم الئربیر�ی ےس المقا�ت مو�رخہ �۱�۸؍فر�و�ر�ی ��۲�۰� ۲�۵ءوک امجعت احدم یہنف ڈنیل کے ایک وفدسج ںیمرکم�م اطع �ء الاغ لب اصحبلنشین دص �ر جامعتنف ڈنیل ا�و�ررکم�م زیر�ک اعاج�زاصحبغلبم ہلسلسنف ڈنیل�، رکیسر�یغیلبت اشمل ےھت�، رکیسر�ی امو�راخ �رجہی ا�و�رلنشین ٹ ینلنش ٹ نے نف ڈنیلیک اپ �ریلٹنمیک الئربیر�ی ےک ڈ�ائرکیرٹ �Mr. Anttiےس المقا�تیک�۔ ا�س ومقع رپ Virrankoski ف�ن ش �اہنںی رق�ٓا�نرکیم ےک � رتجہماک ہخسن وطب�رہفحت شیپایک ایگ �ا�و�ر امجعتاکیلیصفت اعت �ر�فرک�ا یاایگ�۔ مزید رب�ٓا�ں اہنںی رضح�ترسچو� ھدر�ی دمحمرفظ�ا لہلاخ �ن صا حبؓ ےکفلتخم ا �د�و�ا�ر ںیمنف ڈنیل ےک د �و�ر�و �ں ےسٓاگا�ہایک ٓا�پ قاو�ا�مدحتم �ہ ےک دص�ر ا �و�ر اعلیم دع �ا لت اناص�ف گای بج ؓ کے جج ےک وط�ر رپدخما�ت اناج�م د�ے رہے ےھت �۔ ڈ�ائرکیرٹ
چوھٹے رہش�و �ںاک اتناخ�بایک ایگ نجیکٓابا�د ی د�س ہز�ا�ر ےس ز �ائد ےہ �۔ اقم میوکنلس ا�و�ر وپلسی ےس ا �س
لسہلس ںیم ابقاعد�ہ اجا�ز�ت نیلیئگ ا�و�ر ا�س رپ گ�ور�ا�ماک � قمدص ایب �نایکایگ �۔اکرثوک �سل�ز ےن ا �س رپ گ�ور �ا�موک سر�اہا�۔ ہی اٹسلز رہرہشےک نیم اب�ز �ا�ر ںیم اگلئے ےئگ �۔ م � سیپ’ا�و�ر‘حمتببسےکےیلرفن�ت یٹٹنرپ‘ سلم ز�اف�ر � کیس ےسںیہن�’ اھکل وہ�ا اھت �۔ اسی رط�ح دجسمرصن�ت
جاہ�ںیک وصتیروک کیبرگ�ا�ٔونڈ ںیم رپنٹرک �و�ارک اگل یاایگ �۔نج
موصو�ف ےن وفدوک الئربیر�یاک د�و�ر �ہرک�و �ا یا ا�و�رفلتخم ہبعش جا�تیکالیصفت �ت ےسٓاگا�ہایک�۔ ا�س المقا�ت ںیم اب ہیم اعت�و�ن سےرتشمکہ رپ گ�ور�امزےک اعناق�د رپیھب ابت�د لہ ایخ�ل وہ�ا�۔ گر ین اپ�رٹییک ایس سدت�ا �ن ا�و�رربمم اپ�ریلٹنم ےس المقا�ت
�ا سی رط�ح وم�رخہ �۲�۶؍فر�و�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء وک امجعت �احدمیہنف ڈنیل ےک ایک وفدسج ںیم لنشین دص�ر امج عت�، رکیسر�ی امو�ر اخ�رجہیاشمل ےھت�، بمغل ہلسلسنف ڈنیل ا �و�رلنشین ٹ نےرگین اپ�ر ٹییک ایس سدت �ا�ن ا �و�ر ��۲�۰�۱� ۹ء ےس رکن اپ�ر یلٹنم جان�ب Inka Hopsuاصحہب ےس المقا�تیک�۔ ہی المقا�ت پا�ر یلٹنمیک امع�ر�ت ںیم وہئی سج د�و�ر �ا�ن امجعت احدم یہیک لعتامی�ت ا �و�ر دخما�ت رپیلیصفت رپیزٹننشی د�ییئگ �۔ومصوفہ ےن ماعشر�ےیکرتہب�ی ےک ےیل امجعیتاک�وشو�ں ا �و�ر اعلیم امن ےک قای�م ںیم امج عت اح ندم یہ ےکرک�د �ا �روکرس�اہا �۔ ا �س ومقع رپ اہنںی ش قر�ٓا�نرکیم ےک ف�� رتجہماک یاکہخسن وطب�رہفحت شیپایک ایگ�۔ �ا لہلاعتلٰی ا �ن المقاتو�ں ا�و�راک�وشو�ںوک اببرکت رفمائے �ا�و�ر کین اتن ئج دیپ �ا رفمائے �۔ٓامنی �( �رپو�ر �ٹ� :اطہراحدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) �٭ �… �٭ �… �٭
جامعت ا حدم یہوگ�ا �دیول�پ ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�داک اببرکت اعناق�د �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس امج عت احدم یہوگ�ا�دیول�پوک مو�رخہ �۲�۲؍فر�و�ر�ی �۲�� ۰� ۲�۵ءوک ہسلجحلصم ومعو�ددقعنمرکنے کیوتفقی یلم �۔ لجہساک آغا�زالت�و�ت رق�آ �نرکیم ےس وہ�ا سج ےک دعب خاکاس�ر (صد�ر وغلبم ہلسلس امجعتوگ�ا�دیول �پ�)نے وگشیپ ئی صمحل ومعو�داک سپ رظنم� ،ا�سیک دص�اقت ا�و�ر اہم ولہپ�ؤ�ں رپ فتلیص ےس ر �وشین ڈ �الی �۔ دعب ا �ز�ا�ں ایک ونمابئع د�وسترکم�م جے �رمی اصحب ےن رفنچ زبا�ن ںیم وگشیپئیحلصم ومعو�د شیپ کی�۔ لجہسےکد �و�ر�ا �نایمیٹا �ےانرٹینلنشیکایت�ررک�د�ہرضح�ت صمحل ومعو � ؓدیک ایح �ِت ہبیط رپینبم ایکوصخصی سدات �ویز�یملفیھب
جامعت ا حدم یہ ڈنام �ر�کیک احلہیضعبیغیلبت اسم عی
�دکاھئییئگسج ںیمآ ؓ�پیکیملع� ،ر�وحانی�،یغیلبت ا �و�ریمیظنت دخما�ت کا احاطہایک ایگ اھت �۔ ا �س ویڈیو ےن رشکا�ء رپرہگ�ا اثر رقمایک ا �و�ر �اہنںی رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےکمیظعنشمیک امہتیاک احاس�س دلایا�۔
لجہس اک اتخات�م ا تجامعی دعا ےس وہ�ا سج ےک دعب امن�ز
مرغ�ب �و اشع �ء ابجامعت ا �د�ایکںیئگ �۔ امن�ز�و�ں ےک دعب امت�م شالمنییک اشعئہی ےسوت�اضعیکیئگ�۔
�(�رپو�ر �ٹ� :دمحم اشب �ر �ت احدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
شرہ�و�ں ںیمیغیلبت اٹسلز اگلئے ےئگ ا�نیکلیصفت د�ر�ج ذیل ےہ�۔ شام �ر
شرہ
�2
Holbæk
�1
تا�ر یخ
Hørsholm
�۱� ۸؍جون�ر�ی
�3
Slagelse
رفو �ر�ی یمک �
�5
Rådhuspladsen
�4 �6
Frederikssund Hillerøde
�۲� ۵؍جون�ر�ی �۸؍فر�و �ر�ی
�۱� ۵؍فر�و �ر�ی
�۲� ۲؍فر�و �ر�ی
پر اب �ت تیچرکیں �۔یئک احاب�ب اخ �ص وط�ر رپ ا خاب�ر ںیم ا �س
�اٹسڈنییک ربخ ڑپ�ھرکڈنیٹس رپرشتیف الئے �۔ھچک ا حاب �بزگ �ر تے ہو ئے اہتھ ےک ا شا�ر �ہ ےس دنسپیدگی اک ا ظاہ�ررک تے �۔یئک یوہ�د�ی ا حاب �ب یھب اٹس�ل رپرشتیف الئے ا �و�ر ا سر�ائلی ا �و �ر
حام �س ےک د�رمای�ن گنج ےک اب �ر �ے ںیم اپےن دخشا�تاک ا ظاہ �ر کای�۔ احلدملہل� ،ا �باکرثرہش�و �ں ںیمرسیت�ی دفہعیغیلبت اٹس�ل اگلنے کیوت فقی یلم ےہ �۔ھچکول�گ ا یےسیھب ےلم وجذگشہت دفہع امجعیت
لرٹیرچےل ےکچ ےھت ا �و�ر و�ہ د �وبا�ر�ہ اٹس�ل رپرشتیف الئے ا �و �ر نےئ رٹلیرچاک اطم لہبایک�۔
مڈی یاوک � یرج�:�:چھفلتخم رہش�و�ں ےک ا خاب �ر�ا�ت ا �و�روسشل
مڈی یا ےن ا �نیغیلبت اٹس لزکی ربخاشئعیک �۔ ا �ن اٹس لز رپرق�ٓا�ن
تاثر�ا�ت � :�:خمفلت رہش�و�ں ںیمیغیلبت اٹسلزوک دیھکرکاکرث
کریم� ،امجعیت اعت�ر�ف رپینبم لوفڈ �ر�ز ا�و�ر دیرگ امجعیتبتکمیسقت
ومو �ع بتہ ا چاھ ےہ ا �و�ر ہی وقتیک رض�و �ر �ت ےہہکمہ ا �س ض
�( �رپو�ر�ٹ� :دمحماکر�مومحم�د �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
لو�گ رکےت ا�و�روخشیاک اظاہ�ررکتےہکٓا�پاک ہی ا مناک اغیپ�م
کیںیئگ�۔
ن ل� ج�ہ اما�ء �ا لہل ہلگنب دیش ےک ز یر اتہام�ملنشینٓا�ن الئنرحتیک دجید و وقف دج یدانیمیس�ر�زاک ا عناق�د
ن �الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ل� ج�ہ اما�ء الہل ہلگنب یدش کے تحت کلمرھبںیمٓا�ن الئنرحتیک دجید ا �و�ر قوف دجید میسانی�ر�زدقعنم ےیک ےئگ�۔ ہیانیمیس�ر�ز اچ�ررگ�وپسیک وص �ر�ت مںی فلتخم ات �ریوخ �ں ںیم دقعنم ےیک ےئگ �۔ میسانی�ر�زاک ٓاغا�ز الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ا�و�ر د عا ےس وہتا �رہا�۔ دعب�ا�ز�ا�ںرحتیک دجید ا�و�ر قوف دجیدیک امہتی� ،ا�ن ےک تاقضے ا �و�ر ر �و�زمر�ہ زندگی ںیم ا �ن رپدلمع�ر�ٓامد ےک رطیےق رپ �ر �وشین ڈ�الییئگ �۔ زینوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک طخاب�ت ہعمج ےسبختنم ایام �ن افر�و�ز و �اقاع�تیھب شیپ ےیک ےئگ �۔ ن ہرانیمیس�ر ےک اتخات�م رپرکممہ ریاحنہریخاصحہبدص�ر ل� ج�ہ اما�ء ا لہل نبہلگ دیش ےن د عارک �ائی �۔ مزید الیصفت �ت د�ر�ج ذ یل ںیہ�۔ �۲�۲؍�دمسرب �۲�� ۰� ۲�۴ء�: � ن� ھ ن بڑ م� اب �ڑیہ � ،اٹچگگن�،وک �ڈ�ا� ،د�رگا ر�ا موپ�ر � ،تات�ر �و یا ر ی ��ج ز� ےک � ن میسانی�ر ںیمرکممہرغص�ٰی مگیب اصحہب� ،رکممہ حم�ی�ہ ا خرت اصحہب �ا �و�ررکممہ ر �وشن احدم اصحہب ےن اقت�ریرںیک�۔ ُکل احضر�ی �۲� ۵� ۰؍ �رہی�۔ ُک ن �۲�۶؍ �دمسرب �۲�� ۰�۲�۴ء� :دنس �ربا�ن� ،ھل��ا� ،ربیاش �ل� ،دیس وپ �ر
ی� ن � ن سل��ہ ا سال �م اصحہب�،رکممہرصن�ت �ر ��ج�ز ےکانیمیس �ر ںیمرکممہ ی
جاہ�ن اصحہب ا �و�ررکممہزعیز �ہ اطلسنہ اصحہب ےن اقت �ریرںیک �۔ ری �۲�۱�۰؍ �رہی�۔ ُکل احض �
۲؍جون�ر�ی �۲�� ۰� ۲�۵ء � :ڈ ھاکہ� ،امج�ل وپ�ر� ،نمیم گنیس�، �۲؍جون� ی���ج ن � ٹکای�د�ی ر ز� ےکانیمیس�ر ںیمرکممہ اعئہش مگیب اصحہب� ،رکممہ
�امۃ �اسلال �م اصحہب ا �و�ررکممہ رپ �و ینمیکح ا نو�ر اصحہب ےن اقت �ر یر کںی�۔ ُکل احضر�ی �۲�۲�۰؍�رہی�۔ ۵؍جون�ر�ی �۲�� ۰� ۲�۵ء � :ر �ا جاشہی� ،اتوھلی � ،احدمرگن� ،د نا �ج �۵؍جون� � ن� پو�ر ر ی ��ج ز� ےک انیمیس�ر ںیمرکممہ اطہر�ہ وعسم�د اصحہب� ،رکممہ مصلحہ رفظاصحہب ا �و�ررکممہ رشب�ٰی اختو�ن اصحہب ےن اقت �ر یر کںی�۔ ُکل احضر�ی �۲�۸� ۷؍�رہی�۔
�ا�س رط�ح کلمرھبںیم دقعنم�ہ ا�نانیمیس�ر�ز ںیمومجمعی ن طو�ر رپ �۹�۶� ۷؍ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء �ا لہل ےن رشکتیک �۔ ا حلدم لہل
عٰیل ذ�الک
�ا لہلاعتلٰی اشمل وہنے و �الی امت �مربمم�ا �توک ا �نانیمیس �ر�ز
سےرھبپو�ر افئد �ہ ا ٹاھنےیکوتفقی ےشخب �۔ٓامنی
�( �رپو�ر�ٹ � :ونید ا محلرنٰ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۱�۸؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء
�ا حرت�ا �ِم ا ناسنتی
َ ََ َ �الہل اعتلٰی رق�آ �نرکیم ںیم رفماتا ےہ�َ :ولَق ۡد ک ّر ۡمنا َّ ۡ ۡ ۡ َٰۡ ٰۡ بَ ِن ۡۤی ٰا َد َم َو َح َملن ُہ ۡم فِی الب َ ّرِ َوال َبح ِر َو َرزقن ُہ ۡم ِّم َن الط ِّی ٰب ِت َ ۡ َ َََۡ َۡ ً َ َّ ۡ ٰ ُ َوفضلنہ ۡم َع ٰلی ک ِثی ٍر ِّم ّم ۡن خلقنا تف ِض ۡیلا۔ �(بین اسر� ئالی �)�۷� ۱� : �ا�و �ر ًانیقی مہ ےن ابانئےآ�د�موکزع�ت د�ی ا�و �ر اہنںییکشخ ا�و �رتر�ی
تیھ ُاسے اناسنو �ں ںیم اعٰیل اقم �م اطع رفمایا� ،یگنج دیق�ی نج رپ
�ا�و �راکرث زیچ�و �ں رپ وجمہ ےن دیپ�اںیک اہنںی تہب تلیضفیشخب�۔
ولسکاکمکحرفمایاہکآ ؐ�پےکمکحےکدعباحصبہرضو�ا�ن �ا �و�رِنسح �
�ا لہلاعتلٰی ےن رحۃم�اللاع ملنی انبرکاجیھب اناس نتی رپمسجم رحتم نب
رفقمتخرک ےک کرولج�ہ افر� �وز وہئے�۔آ� ؐپ ےن رنگ ولسناک �
غالمو�ں ےکوقح �ق اقئم رفمائے � ،یٹیب وج و�اجب ا قللتیھجمس اج تی �د �رندگییک اثملںی رقمیک اج تیںیھت ُا �ن ےکاستھزع�ت و احرت�ا�م
�ا لہلاعتلٰی ےناکئان �ت ےک امت�م ذ�ی ر�و �ح ےک اقمبل رپ
�ا لہلمہیلع ا مجنیع وخ�دوھبکے ر�ہرکدیقیو�ںوکاھکناالھک تے ا �و�ر ا�ن
عدم�ہالک�م ا�و�رقطنمیک الصحتی اطعیک� ،اسے ےبامش�روتمعن�ں ےس ّ نو�ا �ز�ا� ،اسے رطف�ی وط�ر رپ قولوا للناس ُحسنا کییلمع وصتیر
�و �ہ اپےن ےلیبقیک رط�ف و�اپس ولٹان ہن اچہےتوگیا امہ�ر�ےآقا و مولا دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع و�الہ وسمل ےن اناسنو�ں ےک و�ہ وقح�ق
�ذ�ر یےع ا لہلاعتلٰییک وتمعن�ں ےس افئد �ہ اٹاھ تے وہئے اتسامع�ل
با� شدا�ہ نب ےئگ ا�و�رزینکہکلم نبیئگ�۔
�اناس �نوک رتہب ین وص �ر�ت ںیم دیپ �ا رفمایا � ،اعٰیللقع ووعش�ر د یا�،
بانیا ا�و�ر ایےس امسجنی اعاض اطع ےیک ںیہنج اپینلقع ووعش�ر ےک
مںی الرک و�ہ د� جرہ دب � جرہ رتقی رکاتکس ےہ�۔ سپ یہی زیچیں
سےنسح ولس�ک رفماتے ا�و�ردیقیو�ںوک ا�س دق�ر ا حرت�ا�م اتلم ہک
مرق�ررفمائے نج ےسرطق�ہ د�ریا نبایگ � ،ا �د نٰی اعٰیل وہایگ ا �و�رالغ�م جان�برہ�یدنچاخرتاصحبےنایکوخ�بہشقناچنیھکےہ�:
�اناس �ن ےکاکر�ا�م و احرت�ا�ماک ابعث ںینب ا�و�ر ا سی وجہ ےس اناس �ن
کس ےن رطق�و�ںوک المیا ا�و�ر د�ر یارک دیا
عالم رپ ایک وقت ایاسیھبآیا بج اناسنتی ابقی ہن رہی�،
کس یک تمکح ےن ومیتی �ںوکایک د�ّر میتی
�اشر�ف �املولخقا�ت الہکیا�۔
�د�رندگی ا�و�رتیمیہب اناس نی اصخئلاک ہصح نبیئگ� ،اناسنی دق�ر یں پاما�ل وہنےںیگل� ،اناسنی زع�ت و احرت�ا�میک دجھای �ں ا�ڑ�ا د�یںیئگ
�ا �و�ر اناسنو�ں ےک اہتوھ�ں ںیم ا ییسریشمش یں رہل�انےںیگل نج رپ سسےتک ےتکلب رشفا�ءاک وخ�ن وہتا اھت�۔ ا یےس قوت ںیم زمانہیسکحلصم
کو خیچ خیچ رک اکپ�ر رہا اھت�۔بت دخ�اتاعلٰییک حرامنتی وج�ش ںیم
�آئی ا�و�ر امہ �ر�ے اخ لقِ یقیقح ےنرس�و�راکئان�ت�،رخفومجو�د�ا �ت�، خاتم ابنلنیی� ،رحۃم �اللاعملنی� ،دمحمصمٰیفط� ،احدمِٰیبتجمیلص ا لہل ہیلع
�و�الہ وسملاک وہظ �ررفمایاوتاس�ر �ا اعلم ا�س ون�رمسجم ےسونم �ر وہایگ ا�و �ر �آ ؐ�پ ےکیلمعومننے ےس اناس�ن اب اخال �ق اناس �ن نب ےئگ ا �و�ررھپ با دخ�ا اناس�ن نب ےئگ ا �و�رلک اعلم ںیم احرت�ا�ِم اناسنتیاقئم وہ�ا�۔
کس ےن ذ �ر�و�ں وک ا ٹاھیا ا �و�ر رحص�ارک دیا �ا�و�ر الغمو�ں وک زمانے رھب اک وملا رک دیا
� حنآرض�تﷺ وک ا حرت�ا�ِم اناسنتی ےک ایق�م ےک ےیل
کوشوش�ں ںیمایکایکںیفیلکتںیہن اٹاھنی ڑپیں�۔آ� ؐپوکنیت اس�ل
تک بعش ابی اطلب ںیموصحم�ر رکاھایگ� ،رھتپ�ا�ؤایک ایگ�،ریت
یوہ �د�یاک انج�ز�ہزگ�ر�اوتآ�پیلص الہلہیلع و�ٓالٖہ وسمل وف�ر�ًا ا حرت�ا مًا
حمدمٰیفطصمیلص الہلہیلع و�ٓالٖہ سومل ےن اناسنتیاک و�ہ د�ر�س دیا وج
لعہی وسمل ےن رفمایاہکاگر و�ہ وہی�د�ی اھت وتایک ا ناس�نیھبںیہن
تاھ ؟ ا �و�ررفمایاہک بجیھب انج �ز�ہ دکیوھوت احرت�ا�م ںیمڑھک�ے ہوجایارک �و �۔ �(باخ�ر�ي�،اتک �ب الجنائز ،القیام للجنازة� ،دحیثربمن
�)�۱� ۳� ۰� ۷
�رہیت ندایکتہنوتوکئیاقئمرکاکسا �و�رہنرکےکساگ�۔آ�پےنبس َۡ َ ُ ۡ مش�دون�ںوک لَا تثرِیۡ َب َعل ۡیک ُم ال َیوۡ َمکہہرکاعم�ف رفما د یا ا�و�ررہ طر�حیک زع�ت و احرت�ا�میک نیقی دہانیرک�و �ائی �۔
لای ملظ اک وفع ےس اتناق �م َّ ُ َّ َ َ َ َ السل َ ُ ام الصلَاۃ َعل ْیک َعل ْیک
�آ�ج ‘غریسمومل�ں�’ یک الشو�ںیک دتفنی ںیم رکا�و�ٹ
یہ و�اقہعںیمہ اناس نی احرت�ا�موک رنگ �ولسن� ،ذمہب و تلم
�ڈ�ا لان ابعث رخفاھجمس اجتا ےہ رگم ٓاحنوض�رﷺ اک اسو�ہ
حرض�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع و�ٓالٖہ وسمل ںیہنج
�احرت�ا مًا ڑھک�ےہوجاتے�۔�اسی رط�ح احصبہؓ اتبتے ںیہ ہک
سے ابلاتررکنےاک د�ر�س د یات ےہ�۔
ٓا�پ یاک وہی� �دی ےک انج�ز�ے ےک ےیل یھب تو ہی اھت ہک ؐ
وفا �ت دلج اہچ�ر�م�۔ہحفص ��۲�۱�۶۔ � ،�۲�۱�۷ا یڈینش �۱�� ۹�۸� ۸ء�) ہںی�۔ �(لم ظ
حرض�تیتفم دمحماص�د�ق اصحبؓ ایب�نرک تےںیہہک ایک
سدینا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دؑ� ،امہ�ر�ےآقا ووملٰی � ،رش�ف ا ناس نی � ربملعد �ا�ر� ،رمبی اعمظ� ،اہ�د�ی اکمل� ،ون�ر افاش�ں �، کے ق ّیم ا�و�ر �
�احرت�ا�مےسیکرکتےںیہ رضح�ت اصحباک ومننہ دکیےنھ ےک الئق
ہے�۔آ ؑ�پ ےن اپےن ےٹیبومحم � ؓدیک ضرا ئی ا �و�ر اپان ُدھاسوجیھب �ا د یا
صمٰیفطیلص الہلہیلع سوملاک ذکررکتے وہئے رفماتے ںیہ :یہ اھت
�(ماخو �ذ ا�زریس�ت املدہ�ی دلج ا �و�لہحفص �)�۳�۹�۱
�آ خر�ا لزما�ں� ،وچ� ھدو یں دص�ی ےک دب�ر �ا �و�ر اب نی امج عت احدم یہ
ماعلج زما�ں� ،رک �ا مت اشن �ں� ،ےبسفن اناس�ں� ،رحبرعفا�ں� ،دمحم ہام�ر �اآقا رحمی ا�و�ررہمبا�نہکسج ےن شحووی �ںوک اناس�ن انب یا �۔ و �ہ
مربی ا�و�رعفن رسا�ں وجوھبلی وہئی تقلخوک رھپر�ا �ہ ر �است رپ
لایا �۔ و �ہنسح ا �و�ر اصحب احاس�ن … سج ےن گولو �ںوک رش�ک �ا�و�ر وتب�ںیک الب ےسڑھچ�ایا � ،و �ہ ا بو الوقت ا�و�راصحب زما�نسج نےرشم�ق ا �و�ررغم�ب ا �و�ر اسو�د و احرماک رف�ق اٹمیا� ،و�ہ ون�ر ا �و �ر
نو�ر افاش�ں … سج ےن حوتدییک ر � شوینوک ندای ںیم الیھپیا و �ہمیکح
خدشہیک وجہ ےسآ�پ ےنوضح ؑ�ر ےس ا �و�ڑھین امنیگ�۔ ا ناس نتیاک
�ا�و�ررفمایاہکامہ�ر �ےاپ�سیہیھچکےہوجد�لرکتاےہ کرھںیل�۔
�آ�پ ےن اناسنتی ےک ا حرت�ا�م ںیم ا پےن آ�ر �ا�موک رتجحی
�دیان انمسب ہناھجمس�۔
�آ�جاگرمہ دنای ےکومعمی اح لا�تیک رط�فرظند � �وڑ �ائںی
توںیہک ہذمب و تلمیک انب رپ ا ناسنو �ںوکملظ و رببریتاک اشننہ بانیا اج ر ہا ےہ ا �و�رںیہک ا ناس�ن وخ�ا �ہ نزد �ہ وہ ای رم�د �ہ ا�ن رپ د �رندگی
کی اثملںی رقمیک اج رہی ںیہ ا �و �رںیہک انمفر�تیک انب رپلتق اع�م
�ا �و�راعم لج زما�ں … سج ےنڑگب�ے وہئے دلو�ںاک ر�ا سیت رپدق�م
ہو ر ہا ےہ �۔
پانی الپیا� ،و �ہ اجش�ع ا �و�ر ولہپ�ا�ن وجیتکسس وہئی اناس نتیوکوم�ت
یاسیھبرظنآتا ےہ وج ندای ںیم سے دکیںیھوتںیمہ یاک وجو�د ا م��ن� ٹ �امن و السمیتاک ایپمربےہ � ،ویہ ی ی سرفٹاک رعن�ہ دنلبرک رہا
جامیا� ،و �ہرکیم ا�و �ررک�ا مت اشن�ں سج ےن رُم�د�و �ںوک زندگیاک کے ہنم ےساکن�لرک الیا� ،و�ہمیلح ا�و�ر ےبسفن اناس�نسج ےن رہ
�ا�سملظ ا�و�ر اسف�دیک دنای ںیماگرمہ دتبر ا�و �ریصلخمیک اگن�ہ
شصخاک مغاھک یا ا �و�ر د�ر�د ا ٹاھیا�۔ �و �ہاکمل ا�و�ر رحبرعفا�نسج ےن
ہے� ،د �ن ر�ا �ت دناییک اصال�ح ےک ےیل دخ�ا ےکوضح�ردجس �ہ ر یز
�ا�ز رب �اہنی احدم یہ� ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج � ۱ہحفص �)�۱�۷
کتفیلےنھجمس و �الا � ،و �ہ دخ�ایکوتحدی ا�و�ررضح�ت ا قد�س دمحمٰیفطصم
قای متکتآنے و �ا لی دنایوک ا پےن ا سو �ہ ےسونم �ررفمایا �۔ �(ماخو �ذ
ہے� ،و�ہ د �وسر�و �ں ےکمغ اب ٹنےن و �ا لا� ،د�وسر�و�ںیکفیلکتوک ا پین
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م دمہ�ر�د�یقلخ ا �و�ر اناس�نیک
صیل الہلہیلع سومل ےک ےچس ذمہب ا سال �م ےکڈنھج �ے ےلتآنے
�ایک اییس ےئش ےہہکاگر اناس �ن ُاسےوھچ�ڑ د �ے ا �و�ر ا�س ےس
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید�ہ الہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےس ےہ
�اناسنتیاک ذتکر�ہرکتے وہئے رفماتےںیہہکولخم �قیک دمہ �ر �د�ی �ُد�و�ر وہتا اجئےوت رفہت رفہت رھپو�ہ د� نرد�ہ وہاجتا ےہ �۔ اناس �نیک �اناس نتیاک یہی اقت ضا ےہ ا �و�ر و �ہ اسی وقتکت اناس �ن ےہ�۔ بج
تےھ وجآ ؐ�پ ےک وخ�ن ےک ایپسے� ،املسم�ن الغمو�ںوکےنٹیسھگ
غالتظںیےنکنیھپ و�الےبسومجو�د ےھترگم امہ�ر �ےآقا واطم �ع
کرتا وج دمہ�ر �د�یوک رص�ف ا پین یہ وق�م ےسوصخم�صرکنا اچ ہےت
� حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک الغ�ِم اص�د�ق � ،اما�م
کیس وق�م ا�و�ررف�دوک الگ ہنرک�ے �۔ ںیمآ�جلک ےک اجہول�ں
�(فحت ہکم ےکومقع رپ �) آ ؐ�پ ےک اس مےن و �ہ بس اخملف ومجو�د
سا�ر�ی ولخم �ق ےس دمہ �ر�د�یرک�و وخ�ا �ہ و�ہوکئی وہ�۔ دنہ �و وہ ای
� فدہعآ�پ الہو�ر ےسوضح� ؑروک ےنلم ےک ےئل ےئگوترس� �دی ےک
بین آ �د�م اعاضئے کی دیرگ اند
ہام�ر �ےآقا ووم لا رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع
کڑھ�ے وہ ےئگ�۔ بج انج�ز�ہزگ �رایگ وتاحصبہؓ ےناہک ہکوضح ؐ�ر یہوت وہی�د�یاک انج �ز�ہ اھت�۔�آ�پڑھک�ےویک �ں وہئےآ�پیلص ا لہل
�پ ےنوخ�ددیم �ا �ن دب �ر ںیم ایکڑگ ھے ںیم دفنرک �و �ا یا �۔ �(حصحي �آ ؐ َ َ َ ْ َ ْ ُ ُ �ابلاخ �ر�ي� :كِتاب َ المغازِي �(بَاب قت ِل أبِي َجه ٍل�) �)�۳�۹� ۷�۶
برسائے ےئگ�،نیبج ابم�ر�ک وہلاہل�ن وہیئگ� ،د �انت ابم�ر�کدیہش َ ّٰ َ ہو ےئگرگمآ�پ ےن اپےن دخ�ا ےس یہی دعایکہک الل ُه ّم ْاه ِد َ َ َّ َ َ قوْم ِ ْي ف ِإن ُه ْم لَاي ْعل ُموْ َن۔ پرھاٰلیہ اشب�ر�ا�ت ےک تحتآ ؐ�پوک حتف بیصن وہئی بت
�و�ا لے� ،وع�رتو�ں رپملظرکنے و�الے� ،وصحم�ررکنے و �الے�،
�و�ٓالٖہ وسمل ایک دفہع ایکسلجم ںیم رشتیف رفما ےھت�۔ ایک
تےھ�۔ �ا �و �ریھبک ہیںیہن وپ چاھ ہک ہیملسم ےہ ایاکفر�۔ �( �اسلری�ة ا لحل�ب� یہ
سمامل�ن ایوک ئی ا �و�ر �۔ ںیمیھبک ایےس گولو �ںیک ابتںی دنسپںیہن
جدل � ۲ہحفص � )�۱�۹�۰بد�ر ںیم الہ�ک وہنے و �الےرشم�کرس�د�ا �ر �و �ںوک
خمول�قیک دمہ �ر�د�ی ایک ا ییس ےئش ےہہکاگر اناس�ن ُاسےوھچ�ڑ د�ے ا�و�ر ا �س ےس ُد �و �ر وہتا اجئے تو رفہت رفہت رھپو �ہ د � نرد �ہ وہ اجتا ےہ
مںی وس�ا�ر�ی اطعیک ا�و�ر اہنںی کاپزی�ہ زیچ�و�ں ںیم ےس �رز �ق د یا
�رسو�ل �الہلﷺ اک ہیومعم�ل اھت ہک گنج ےک دعبیسک ال�شوک
سے یہوصخم�صرک�و�۔ںیہن �۔ ںیماتہک وہ�ںہکمت دخ�ا اعت لٰی یک
خو�ا�ہ و�ہملسمیک وہ ای ریغسمملیک دتفنی ےک ریغبںیہن ر ہےن دیےت
�( �‘ �ا یم ا �ے ونم� �ر’�)
�
تک ا پےن د�وسر�ے اھب ئی ےکاستھرم�و�ت�،ولس�ک ا �و�ر احاس�ن سےاک�م اتیل ےہ ا�و�ر ا�س ںیمیسکمسقیکرفت یقںیہن ےہاسیج ہک سدع�ی ےناہک ےہ�۔
یا�د رکوھ دمہ�ر�د�یاک د �ائر�ہ ریم�ےزن�دیک تہب وسعی ےہ �۔
رصفاملسمنو�ں کی رط�ح ہیںیہنانہک اچہات ہکمت اپین دمہ�ر �د�یوک �
کی وپ�ر�ی دنایوک دعو�ت د�ے ر ہا ےہ � ،ریم�ی رم�ا�د دیسنا و امامان
جو حنآرض�تﷺ ےک الغ �ِم اص�د �ق رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک پانوچ یں ہفیلخ ںیہ�۔�( الہلاعتلٰیآ �پیک رمعوتحص ںیم ربکت
�ڈ�الے ا �و�رمہآ�پیک الخفت ںیم یہ ہبلغٔ ا سال�م دکیںیھآ منی �) ہم بس دیس نا رسم�و�ریکآ �و�ا �ز رپ کیبلےتہک ںیہ �۔ �ا لہلاعتلٰی مہ رضتیلص الہلہیلع سومل ےک ا سو�ہاکمل ےکاطم بق ا پین سبوک حنآ �
� نزدگای�ںزگ�ا�رنےیکوت فقی اطع رفمائے ا �و�رآ�پیک اینبت ںیم جا�ر�ی اظن �م الخفتیک اطاعترکنے ا �و�ر ا �ن ےکاشنہ اشبنہ ےنلچ کیوت فقی اطع رفمائےآمنی
َ ُ َ ا ْح ِسنوْا ا َدبَ ُھ ْم
�٭ �… �٭ �… �٭
ہام�ر�ے ایپ�ر�ےآقا دیسنا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و�ر احدمۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اپےن ہبطخ مجہعرفمو�د�ہ �۲�۷؍جو�ن ��۲�۰�۰� ۳ءمںی رفماتے ںیہ�‘�‘�:حوض�ر رحہم ا لہل [ حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒ�]نے یھب ایک دفہع ق ن �اظاہ �ررفمایا اھت ہک و �ا ف�ی� ونوچب�ںیک ایک تہب ڑب�ی دعت �ا�د وج ےہ ا�نیک رتبتی ایےس رنگ ںیمرک نی اچ ہےئ ا �و �ر ا�ن کے ہذن ںیم ہی ڈ�الان اچہےئہک اہنںیغلبم اننب ےہ�۔ ا �و�رٓائدن �ہ زمانے ںیم وجرض�و�ر�ت شیپٓانی ےہنیغلبمیک تہب بڑ�ی دعت�ا�دیک رض�و�ر�ت ےہ ا�س ےئل ا�سجہن رپرتبتیرکیںہکوچب�ںوکپہت وہکہاکرثیت ا �نیکغیلبت ےکدیم�ا �ن ںیم جانے و �الی ےہ ا �و�ر ا�س احل �ظ ےس ا�نیک رتبتی وہنی اچہےئ� �۔’�’ �(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �۲�۷؍جو�ن ��۲�۰� ۰� ۳ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �۲�۲؍�اگتس �۲�� ۰�۰� ۳ء�) �(مرسہل�:قدسہیومحم�د رس�د�ا �ر �۔ڈینیک�ا�)
�
ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۱�۸؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء
�( سرےکقلعتم ربمن �)�۲
�( حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییکاتک �ب‘ �‘ ہوموییھتیپ ینعی الع�ج اب مللث’ �’کی ریرپٹر�ی ینعی �ا �د�و یہیک رتتبی احلب�ظ العما�ت ایت�ررک �د�ہ )�T HHRI
�(�ڈ�اکرٹ اطہردیمح ج��جہ�)
�(قطس �)�۱�۰� ۶
�آ �ر یناک
Arnica mountina
و �زش� ،د �ر�د��،ا نینھٹ ا�و �ر �اگر وچٹو �ں ےک دب�ا ثر�ا �ت الثم ًس � �اباھ�ر وغری�ہ دیرکت ابقی رہںیوت ا�نوکاٹمنے ےک ےیل ہیرتہبین رٹینمفلس � ۱�۰� ۰�۰ا�س سنہخ ےہ�۔ ےلہپ رمیضیک د �و�ا ںیم ںیم ےن � رٹینمفلس دگییک رطخان�ک وچ�ٹ ںیم � لےی د� خالایک اھت ہک � سےرتہبوک ئی د�و�ا ےھجمولعم�مںیہن�۔ اع�م وط�ر رپوٹٹی وہئی ڈہیا �ں جو�ڑنے ےک ےیل اہن یت ؤمثرہخسنبسح ذ یلنیت د�و�ا�ؤ�ں رپ شملمت ےہ�۔ سمف�ا ئمٹ� ،ر�وٹا ا�و�ر کلک�ی�ریا اف�س �۔ اسلاہ اس�ل ےک ترجبےیکانبرپںیمنیقیےسہہکاتکسوہ�ںہکالہلےکلضفےسڈہ�ی جڑنےیک فرات�روتقع ےس دگینزیتوہاجتی ےہ ا�و�ر ا�س ےس اییس ٹو ٹی وہئی ڈہیا �ںیھب ڑجاج تی ںیہ نج ےک د �رمای �ن اف صہلز یا�د�ہ ہو اکچ وہ�۔ رفہت رفہت د� نوو �ں رط�ف ےس ہی ڈہ یا �ں ڑبھان رش�و �ع ہو تی ںیہ ا�و�ر ایک د�ورس�ے ےکاستھلم اج تی ںیہ �۔ وچ�ٹ ےک عال�و�ہامسجنی تنحم ےسنکھت ا�و�ر د �ر�داک احاس�س وہوت ا�س ںیمیھب �آ �ریناک تہب دیفم ےہ�۔�(فصہح �)�۸�۶ �آ�ر یناکیک ضعب ا�و�ر د�و �ا�ؤ�ں ےس یھب اشم بتہ ےہ �۔ ثمًال الیب�ڈ �ونایک رط�ح رسگر�م وہ ات ےہ ا�و �ر اب قی مسج ڈنھٹ�ا ر ہات ہے�۔ �( فصہح �)�۸� ۸ آ�ریناکےکرمیضاکرسرگ�موہتاےہنکیلاسےڈنھٹ�ارکنے کا اطملہبںیہنرکتا� ،رص�فمسجوکرگ�مرکنا اچہات ےہ�۔آ�ریسکناک مریضا�سےساضتم�دےہ�۔و�ہکیب قوترسوکڈنھٹ�اا�و�رمسجوکرگ�م وہنےنےکاحل�ظےس کرنے ئاک ناطملہبرکتاےہ�۔د�ائیموط�ررپڈنھٹ�ا ئ � ی� � ی� �و�ہ وس ر�ا � م ےکرمیض ےس اتلم ےہنکیل وس ر�ا � م ںیم رمیض سرےس اپ�ؤ�ںکتڈنھٹ�ا وہتا ےہ�۔�(فصہح �)�۹�۰
�آ �ریسکن المب
Arsenicum album
()�A rsenious Acid
آ�ریسکن ےکرمیضیک ایپ�سیھب ےبینیچاک رہظموہتی وھگٹ اپنی اتیپ ےہنکیل ایپ�سیتھجبںیہن�۔ اصل وھگٹ ن ہے�۔ ن مںی ایپ�س ےہ یہںیہن�،ضحم ےب ینیچ ےہ سج ےس اب�ر اب�ر ہنم خکش وہتا ےہ ےسج رترکنے ےک ےیل رمیضوھگنٹوھگنٹ پانی اتیپ ےہ� گ۔ ار امیب� �رییبمل وہاجئےوت ایپ�سًۃیلک اغئب وہاجتی ہےنکیل ےب ینیچ اقئم رہیت ےہ�۔ ا�س وص�ر�ت ںیم اس�ر�امسج بےقر�ا�ر�ی ےس رحکترکتا ےہ �۔اگرمسج ںیم اطقت ہن وہ وت مریض د�ائںی ابئںی رس اتکٹپ ےہ �۔ ہنمکشخ وہنے ےک اب�وجو�د پانی ےنیپوک د�لںیہن اچہات�۔�(فصہح �)�۹�۴ آ�ریسکن ےکرمیضاک اس�ر�امسجڈنھٹ�ا وہات ےہ ا�و�ررگمی ہپاچننےےسآ�ر�ا�موسحم�سوہاتےہنکیلدعم�ےا�و�ررسکیوفیلکت�ں مںیرس�د�یآ�ر�ا�مدییتےہ�۔امیب�ر�یایکاحلتےسد� سور�یاحلت
مںیدبلیترہیتےہ�۔رسںیمد�ر�دوہوتدبا�ؤےسآ�ر�ا�موسحم�سوہتاہے�۔ شدیدیلتم ا�و�ر ےقاک رجاح�نیھب اپیا اجتا ےہ�۔�(فصہح �)�۹�۵ نیعم وقہف ےس امیب�ر�یاک ول�ٹآنایھبآ�ریسکنیک ایک خوصصتی ےہ�۔گ اروکئی د�ر�دہقیقش ںیم التبم وہ� ،فیلکت ںیم سر�د�یےسآ�ر�ا�مآئےاس�تایوچ�د�ہد �نےکنیعموقہفےسد�ر�د کا د�و �ر�ہ وہوت اغلب اماک �ن ےہہک و�ہآ�ریسکناک رمیض ےہ �۔ �اگر ا یےس د �ر�دوکیسک ا�و�ر د�و�ا ےس دبا دیا اجئے ا �و�ر رب�وقتحیحص شتصیخ ہن وہ ےکسوت اسب ا�وقا�ت ہی د�ر�د ایلقتسمرہھٹاج ات ےہ یا وج ڑ�و�ں ےک د�ر�د ںیم دبتیل وہ اجتا ےہ �۔اگر وج ڑ�و �ںاکحیحص عال�جایک اجئےوت د�ر�د ا�زرسنورسیک رط�فلقتنم وہاج ئےاگ �۔ ا�س صو�ر�ت ںیمآ�ریسکن ےس و �ہ د �ر�دکیھٹ وہاجئےاگ ا�و�ر د �وبا�ر�ہ جو�ڑ�و �ںیک رط�فلقتنمںیہن وہاگ�۔�(فصہح �)�۹� ۵
�آ �ریسکن آئوی �ڈ �ائڈی یا
ن س ی���یک (�آ �ر م آئوی �ڈیمٹ �)
Arsenicum iodatum
()�l odide of Arsenic
آ �ریسکنآئوی �ڈ�ا ئڈی ںیم رسےکےھچیپدگ�ی ںیم د�ر�د ا �و�ر کرمںیمنلجیک العما�ت اپ ئی اج تی ںیہ �۔ ابئںی اٹنگ ںیم رس�د�ی کی رہلد� �وڑ تی ےہ ا�و�رانسنسہٹ وہتی ےہ �۔الکئییک ڈہ�ی ںیمےتھکل ہو ئےد�ر �دوہاتےہ �۔آ�ریسکنآئوی�ڈ �ا ئڈیاکرمیضرس�د�یوسحم�س کرتا ےہ�۔�(فصہح � ۰� ۳ن�)�۱
س�� ک �آ�ر ی � یم ویفلس �ریمٹ ویلف�م
Arsenicum sulfuratum flavum
وکد �ے ابہریک رط�ف ہنیس ےک ا ند�رنھبچ د �ا�ر د�ر�د ےک ن رطفاک�ن ےک ےھچیپ نھبچ وہ وت پلںیک زین اشیپنی ںیم د� ئاںی � �آ�ریسکنویلف�میک ہی امنیا �ں العما�ت ںیہ �۔ (فصہح �)�۱� ۰�۵ ویلفماک رمیض تہب دلجہصغ ںیمآ اجتا آ �ریسکنفلس � ہے�۔حبص ےک قوت اھٹےن رپ ےب دح ڑچچڑ�ا وہتا ےہ�۔رسںیم رکچ رطفرگنےاک اندیہش وہات ےہ�۔رس �آتے ںیہ نج ںیم د�ائںی � ھٹڈن�ا وسحم�س وہات ےہ�،حبص ےک قوتآکنںیھ یکپچ وہئی�،رسخی مائل ز�ر�د رطوبتیتلکن ےہ� ،اکنو�ں ےس یھب دببو�د �ا�ر رطوبت ہبیت ےہ�۔ زنلہ زکا�م وہ وت ان�ک ےس ےب دحوم�ا�د اتلکن ےہ�۔ ناق ہت ا�و�رزمک�و�ر�یوسحم�س وہتی ےہ�۔�(فصہح �)�۱� ۰�۵
�آ �ر�م رٹ�ائی ملف
Arum triphyllum �()�I ndian Turnip
مریضوک �وھبکںیہنیتگلرگمضعب فدہعرسد�ر�دیک جوہ ےس
کاھنا ڑپتا ےہ ےسجاھکنے ےسآ �ر�ا �م اتلم ےہ�۔�(فصہح �)�۱�۰� ۸ ہی د�و�ا اع�م وط�ر رپ رہچ�ے�،رسا �و�ر ان�ک ےک ابئںی ہصح پر زیا�د �ہ ا ثر ا ند�ا�ز وہتی ےہ�۔�(فصہح �)�۱� ۰�۸ رمیضاک رس�د�ر�درگ�مرشم�و�ب ےنیپ ایرگ�مڑپک�ا ےنٹیپل ےس بڑ�ھ اج ات ےہ�۔�(فصہح �)�۱� ۰�۸
ٹ � �ا یاس ف ی��� ی ڈ� �ا
( Asafoetidaیہگن �)
ا�سیک بس ےسامنیا�ں الع مترساک نس وہنا ےہ�۔نس ریبونی دلجکت یہ دحم �و�د ہونےاک احاس�س اسب ا �وقا�ت رسیک � �رہات ےہنکیلیھبک رسےک ا ند�ر دما�غ ںیمیھبوسحم�س وہات ےہ �ا �و�ر د� نوو �ں وص�رتو�ں ںیمھچک د�ر�داک احاس�سیھب اپ یا اجتا ےہ �۔ ئ ن ہائڈی �ر�وسا� ی��ک ایڈس�،ٹرینیوٹلا اپسہنہی ا �و�روکنمی ںیم یھب نس فصہح �)�۱� ۰�۹ ہونےاک احاس�س اع�م ےہ�۔�( ٹ
م ی���ل ک �آ �ر�م ی � یم
Aurum metallicum
آ�ر�م ٹیم ںیم دشیدرسد�ر�د وہتا ےہسج ےکاستھ ہی �احاس�س وہات ےہہکوگیا وہ�ا لچ رہی ےہ�۔رس�د�ر�د ےک د �و�ر �ا�ن چرہ�ہ وس�ج اجتا ےہ ا�و�راچھک�ؤیک جوہ ےس رہچ�ے رپ کمچیسآجاتی ہے�۔ (فصہح �)�۱� ۱� ۳ �آ�ر�م ےکرمیض ںیم رسےک اب�لڑھجنےاک رجاح�نیھب اتلم ہے وجےجنگ نپ رپجتنم وہاجتا ےہ�۔ اب�لڑھجنے ںیم ایڈس اف�سوک بیھ تہب رہش�ت احصل ےہ�۔اگریسکنیعم د�و�ااک ملع ہن نوہسےکوت ل� � عوممی وط�ر رپ ایولیپایش ()�Alopeciaاک ہخسن [ یسیب ی� یم �۲�۰�۰ رکمئ (�Teucrium Marum)� ۳۰ �+رٹین�مویم�ر �+ ۳�۰ویٹ ی �+رکپ�کایڈس�] ۳�۰تہبدیفمےہرگمای�درہےہکایولایشیپوھچٹے چوھٹےوگ�ل د�ائر�و�ں ںیم اب�لڑھجنےیک امیب�ر�یوکےتہکںیہنکیل �ا�سےخسنوکںیمےناع�مےجنگنپرپیھباکمایبیےساتسامع�لرکےک �دکیاھ ےہ� ،رش�ط ہی ےہہک رہچ�ے رپیھب ا�س امیب�ر�ی ےس دھد�ر�ی
یجےس اشن�ن اظہروہ�ں�۔ ا�س وقت ہیہخسنرتہبین اثبت وہتا ےہ�۔ �دیرگزم�اجی العتمںی ومجو�د وہ�ںوترگیافئسٹ ا�و�ر افسوف�ر�سیھب نگےجنپ نںیمتہباچاھاثردکاھتےںیہ�۔ایکومعمیہخسنرٹین�مویم�ر ل� � �ا�و�ریسیب ی� یمد�ووساطقتںیمیھبآ�زمو�د�ہےہ�۔ا�سےکےجنگنپ س کاقلعتزیا� ٹد�ہرت فلسیام�د�و�ںےسوہتاےہ�۔اتکبو�ںںیمزیررظن م ی���ل ک �د�و�اآ�ر�م ی � یم وکیھب ےجنگ نپ ٹےک رتہبین الع�ج ےک وط�ر رپ م ی���ل ک تبالیاایگ ےہنکیلاگررمیضآ�ر�م ی � یم اک وہوت ہی اثر دکاھئےاگ س �و�رنہںیہن�۔ا�سےکےجنگنپاکقلعتزیا�د�ہرتدبےوہئے فلسی ما�د�و�ں ےس وہتا ےہ�۔ (فصہح �)�۱�۱�۳
ئ ٹ بر�ا � ی���ا اک �ر �ب
Baryta carb
کلک�ی�ریا اک�ر �ب ےک وچب �ںیک اٹگنںیزمک�و �ر وہتی ںیہ �۔ �ا�نںیمڈہیو�ںیکحیحصوشنوامنںیہنوہتیا �سےیلاص�فاتپاتلچےہ کہزمک�و�راٹنوگ�ں و �الا ہچب ےہ وجدلج�ی لچںیہن اتکس نکیل ٹیپ موٹا ا �و�ررس ڑب�ا وہات ےہ�۔ �( فصہح �)�۱� ۲� ۶ ئ ٹ رب�ا��ی��ا اک�ر�باک رمیض اسب ا�وقا�ت اناجنےرطخ�و�ں ےس زد�ہ رہات ےہ�۔ ا�س رط�ح ےسضعب ہووم�ںوک د�و�ررکنے و � خ ف مںییھبوصخصی اثر دکاھتی ےہ�۔ضعب رمیوض�ںوکرس الہنے رپ ہی �احاس�س وہتا ےہہک ا�ناک دما�غیھب اند�رلہ رہا ےہ�۔ ہیالعمت ئ ٹ خوصصتی ےس رب�ا��ی��ا اک ر�ب ےسقلعت رھکیت ےہ�۔اگر دما�غ رفاہیمھچکرعصہکت ر�ک اجنےیک وجہ ےسرمگیاک کووخ�نیک � م نن مر�ض دیپ�ا وہ اسیج ہک ی����ج�ا سٹئ ( )�Meningitisںیم ئ ٹ ہو اجیارکتا ےہ�۔تو ا�س رمگی ںیم رب�ا� ی���ا اک�ر�بوکاگر ابقاعد�ہ ملےبرعصہکت اتسامع�لایک اجئےوت ہیافش اک ومجب نبیتکس ےہ�۔ �( فصہح �)�۱� ۲� ۹� -�۱� ۲� ۸ ومعی �(نو�ٹ ا�ن اضممنی ںیم وہویمیھتیپ ےکوح�الے ےس م عمولما�تد�یاجتیںیہ�۔قا�رئنیاپےنوصخم�صاحلا�تےکشیپرظن کوئی د�و�ائی ےنیل ےسلبق اپےن اعملج ےسرض�و�رموش�ر�ہرکلںی�۔�) �٭ �… �٭ �… �٭
م��ن� ٹ ن س ی���یگ�ا�لیکلنشین ز�رعی امنئش ںیم ویہ ی ی رفسٹیک رشکت
م ن ٹ ن �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ویہ ی���ی رفسٹ س ی���یگ�ا�لوک
وکڈ �ا ںیم اعت�ر فی اٹس�ل اگلنےیکوتفقی یلم �۔ �ز�رعی امنئش رینج ل م��ن� ٹ �ا�س ومقع رپ ویہ ی ی رفسٹ ےک اعت�ر�ف ےک استھ اس تھ جامعت احدمیہ�،رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکآمد ا�و�ر امنیکمیلعت ےس
امجیت رٹلیرچیھبًۃفحتمیسقتایکایگ�۔ تمقلع ع
�ا�س اٹس�لاک رقتیًاب ایک زہ�ا�ر �۱� ۵�۵؍ �افر�ا�د ےن د�و �ر �ہایک �پم ٹ نجںیہ �۷��۴ ۴؍تاع�رفی فل�س ا �و�ر �۲�۵؍کبت ےفحت ںیم �دی
ئگںی�۔ ز�ا ئر ین ےن ا �س وم �ا�دوک رس�ا ہا ا �و�ر تبثم ر�دعلم اک م نٹ �اظاہ �رایک �۔ الع�و�ہ ا�ز یں ویہ ی���ی رفسٹ ا �و�ر امجعت احدم یہیک فر�اسنیسی و انرگیز�ی و یب اسئسٹ ےک ےتپ ا�و�ر ر �ا بہطربمن�زیھب
ترحیر�ی وط�ر رپرف�اہم ےیک ےئگ�۔ م��ن� ٹ ن ساٹ�لوکؤمثر انبنے ےک ےیل ویہ ی ی رفسٹ س ی���یگ�ا �ل کے گولو�( )�logoےک استھ دلشک رنوگ�ں ںیم دخما�ت اک
نامیا �ں اعت� �رف� ،ر�ا بہطربمن�ز ا�و�ر و یب اسئسٹ آ �ویز�ا �ںیکیئگ م��ن� ٹ ھتںی�۔ الع �و�ہ ا �ز یں ایک پیل اٹ�پ رپ ویہ ی ی رفسٹیک ن س ی���یگ�ا�ل ںیم اج�ر�ی دخما�تیک اصت �ویر امجعیتومظن�ںیکآ�ڈیو
کے استھ الچئیںیئگ ےسج ز �ا ئر ین ےن تہب دنسپایک�۔ ا �س ےک م ن ٹ عال�و�ہ یاکڈنیہپمپیھباٹس�لںیمرکاھایگاھتوجویہ ی���ی سرفٹ
یکڈین�ا ےک اعت �و �ن ےسایہمایکایگ اھت ا �و �رز �ا ئر ینیکوصخصیوتجہ کا رمکز انب ر ہا�۔
�احلدملہل�،فلتخم اکمتبِرکف ےسقلعت رھکےن و�الے افر�ا �د
نے اٹس�لاک د �و�ر�ہایک نج ںیم ذمہیب� ،ایس سی ا �و�رامسجی ایصخش �ت�،
کا�ر �وبا�ر�ی افر�ا �د � ،الم�زمنی� ،ہبلط ا �و�راحص فیت امنئدنگا�ن اشمل تےھ�۔ایکاقم مییٹو�یلنیچ‘’�M édzons de Sitoun م ن ٹ کو ویہ ی���ی رفسٹ ا �و�ر امجعت ا حدم یہ ےک اعت �ر�ف رپلمتشم
صفتیلی انرٹ�ویویھب د یاایگ �۔
�(�رپو�ر�ٹ � :اح فظ وصم�ر ا حدمزممل�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۱�۸؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء
�اعال�ن رب�ائے د �ا خہل اجمہع ا حدم ہی وی ےک ��۲�۰� ۲� ۵ء نو�ٹ� :اعالنا�ت دص�ر؍ ا مریاصحب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا رض�و �ر�ی ںیہ سانہح ا �رتاح �ل
شٹ� نموص�راحدماج�ویدہھٹچاصحبڈ�ا�رم���ڈ�،رجمینےسرحتیر
کرتےںیہہکدمحملیمج اصحبوم�رخہ �۳؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء اطمببق �۲؍ رماض�ن املاب�ر�ک رب�و�زوسمو�ا�رحبص اپنچ ےجب ےک دعب اضقبئے
�اٰلیہ رمعب �۷�۸سا�ل وفا�ت اپ ےئگ�۔ انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع�ن
مرحو�م ےک و �ا لدرتحم�ماک ان�م وچ� ھدر�ی الغ�منیسح اصحب
تاھ ا�و�رآ�پاک قلعتوھجنلگ ٹج اخند �ا�ن ےس اھت �۔ ا لہل اعتلٰی
کےلضف ےسآ�پ ےک اخ ند�ا�نوکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک زندگی
مںی یہ احدمیتوبق�لرکنےیک اعس�د �ت بیصن وہئی�۔رضح�ت
چو � ھدر�ی الغ�م دیح�راصحباحصبی رضح�تحیسم ومعو � ؑد� ،رمحو�م ےک
�و�ا لدےکاچچا�و�ررضح�توچ� ھدر�یوملاشخباصحباحصبیرضح�ت سمحی ومعو � ؑد� ،رمحو�م ےک ڑپ �د�ا �د�ا ےھت�۔
مرحو�م ےکآبا�ؤ�اجد�ا�داک قلعت اق�د یا�ن ےک زن �دیکاگ�ؤ�ں
وھجال �ں ےس اھت �۔آ�پاک اخند �ا�ن ��۱�۹�۲� ۳ء ںیم رضح�ت تولنڈ�ی گن صمحل ومعو � ؓدیکرحتیک رپدنس�ھرجہ�ترک ےکآبا�د وہ�ا �۔ ابدت�ا ںیم �ا�س یتسبوک‘ �‘گوٹھ وچ� ھدر�ی الغ�م دیح� �ر’�’ ےک ان�م ےس اجنا اجتا
تاھ ےسج دعب ا�ز�ا �ں رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن‘�‘کو�ٹ احدمی �ہ’ �’ اک ان�م
عاط رفمایا �۔ احلدملہل� ،ا �س یتسبوکنیت افلخئےرک�ا�میکرشتیف
�آ�و �ر�یاک رش�ف احصل وہ اکچ ےہ�۔
مرحو�م اہن یت کین� ،اسنلم �ر�،زعیز و اقا�ر�باک ایخ�ل رھکےن
رغوب �ں ا�و�رقحتسم افر�ا�دیک شوپدی�ہ دم�درکنے و �الے ا�و �ر �و�ا لے� ،ی
جامعیت املی و اج نی رقبانوی �ں ںیم شیپ شیپ ر ہےن و�ا لےصلخم خا�د�م د ین ےھت �۔آ �پ ےن ہشیمہوقح �ق اعلاب�دیک ا �د�ایئیگ ںیم اخ �ص �اتہام�مایکا�و�رد یینو ندای�و�یاعممال �توکابقاعدگیےسرب�وقتلمکم کرنے ںیم رسم�توسحم�سیک �۔ افلخئےرک�ا�م ےسرہگ�ی تبحم
�رھکےت ےھت ا�و�ر اقم می و کرمز�ی امجعیت دہعید �ا�ر �ا �ن ا�و�ررمبای�ن لسہلسیک دخمتوک ابعث اعس�د�تےتھجمس ےھت �۔ املی رقبانی ںیم باقاعدگیآ �پاک لقتسم اعش�ر اھت�۔ �ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےسآ �پوک امج عت احدم یہ ا�و�زننگ �( )�Usingenرجمین ںیمفلتخموتیثیح�ں ںیم دخمتیکوتفقی میل�۔آ �پ ��۲�۰� ۰�۰ء ےس ��۲�۰� ۰�۱ء کت دص�ر امجعت ا �و�ر ��۱� ۹�۹� ۴ء سے ��۲�۰� ۰�۴ء کت زعمیسلجم اناص�ر ا لہل ا�و�زننگ ےک وط�ر رپ خدما�ت اجب التے رہے�۔ �آ �پوک اپسکات �نآ �رمی ںیم دخما�ت شیپرکنےاک ومقع بیھ الم ا�و �ر ��۱�۹�۷�۱ءیک گنج ںیم آ�پرقتیًاب ا � ھڑا ئی اس�ل یگنج قدی�ییھب رہے�۔ سپام ندگا�ن ںیم ویب�ہ�،نیت ےٹیب ا�و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔ نزیآ�پ ےک اپنچ اھبئی ایح�ت ںیہ �۔رکم�م ریمدبع املدیجاشہداصحب �( �ریاٹئر�ڈ رم بی ہلسلس�) آ �پ ےکدمسھی ںیہ�۔ �آ�پ یک امن�ز انج �ز�ہ وم�رخہ �۵؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ءوک امن�ز مرغ�ب ےک دعب تیب الس�ب�و�ح� ،رفنیرفک�ٹ ںیمرکم�م دبع �ا لہل �و�اگس اہ�ٔو�ز�ر اصحب امریامج عت احدم یہ رجمینیک اقدت �ا ںیم ا�د�ا کییئگ سج ںیمریثکدعت �ا�د ںیم احاب�ب امجعت ےن رشکتیک�۔ رعمجا�تحبص د�س ےجب ےک دعب بدع�ا�ز�ا �ں وم�رخہ �۶؍ ام �ر�چ رب�و�ز � ٹ �ی�س ن �ڈ � اب�خ ( )�Dietzenbachےکربقسات �ن ںیم امن�زانج�ز�ہ ڑپا ئی ا �و�ر دعب ا�زدتفنی د عارک �ائی �۔ اہی�ں ماقمیغلبم ہلسلس ےن ھ بیھریثکدعت �ا�د ںیم احاب �ب امج عت ےن رشکتیک�۔ �احاب�ب امجعت ےس دعایک د�رخو�است ےہہک الہلاعتلٰی مرحو�میک رفغم�ت رفمائے� ،د�رجا�ت دنلبرک�ے � ،تنج الرف�د �و�س مںیاعٰیلاقم�ماطعرفمائےا�و�رامسپندگا�نوکربصلیمجاطعرفمائے �۔ �آمنی مثآمنی
جامۃع املرشب ین انیئریجیا ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�داک اعناق�د �ا لہلاعتلٰی ےک اخ �صلضف وکر�م ےس اج مہع احدمیہ انیئریج یا
کوجمسل ا� شرا �د ےک تحت وم�رخہ �۲� ۳؍فر�و�ر�ی ��۲�۰� ۲�۵ء رب�و�ز �اتو�ا�رہسلج وی�محلصم ومعو�ددقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔
�ا�س ہسلجیک دص�ا�ر �ترکم�م دعنا �ن احدم اطہراصحبغلبم
�اناچ�ر �ج انیئریج یا ےنیک �۔ ہسلج اک آغا�ز تال�و�ت رق�آ �نرکیم ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔
بدع�ا�ز �ا �ںرکم�مغلبم اناچ �ر�ج اصحب ےن �اپےن اتفات حیاملک�ت ںیم ہبلطاجمہع احدم یہ
کو اتبیاہکحلصم ومعو�دیک وگشیپئیاک د�ن مہ ٓا�پ �ر و � ا نےن اچہپ وک تہب رم و �م اقم ےک د � و ومع حلصم رضح�ت ےن یہ دم ح ا � ؓ ؓ �ایامنو�ںوکات�ز�ہرکنے ا�و�ر ا�س دہعوک ای�درکنے ےک ےیلانم تے ہںیہک امہ �ر�ا اصل دصقم اسال �میک اچسئی ا�و�ر حنآرض�تﷺکی کی ریس�ت رپلمعرک تے وہئے ا پین نزدگای�ںزگ �ا�رنےیکنیقلت صد�اقتوک دنای ںیم اق ئمرکنا ےہ �۔ رھپرکم�مدبع �ال �رز �ا�ق اتوکی کی ا �و�ر ہلمجاشلمنی ہسلجاک رکشیہ ا�د �اایک�۔ ا �س اب ربکت ہسلجاک صاحب ا سات�د اجمہع احدم یہ ےن ‘�‘حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک د یین �ا تخات�م د عا ےس وہ�ا�۔ ت’�’ رپرقتیریک �۔ خدما� � �آخر ںیمرکم�م اح فظ دیس اشہد احدم اصحب رپسنلپ اجمہع
�(�رپو�ر �ٹ :دیس ا طرہومحم �د �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
�
جامہع احدم یہ ویکےیک د�رجہدہمم�ہےئلیک د�ا خہل ٹسیٹ (ترحیر�ی اتماح �ن و انرٹ�ویو�) �0�� 1ا�و �ر �0� 2جولا ئی ��2� 0�2� 5ءوک �اناش�ء �ا لہل اج مہع احدم یہ وی ےک ںیم وہاگ �۔ د�ا خہلٹسیٹ ںیمومش لتی ےک وق�اعدبسح ذیل ںیہ�� :۔ لعتیمی ایعم�ر �: جامہع احدم یہ ویکے ںیم د �ا خہلےئلیک د�رخو�است دہدنگا�ن ںیم ےس A-Levelsاکفائلن اتماح �ن اپ�سرکنے و �الو�ں کو رتجحی د�ی اجئےیگ �۔ �د�رخو �است دہدن�ہےئلیک A-Levelsےک ئافلن اتماح�ن ںیممک ا�زمکنیت اضممنی ںیم Bرگیڈ ا�و �ر یجیس ا یس ا �ی �( )�GCSEےک اضممنی ںیم � 8ا �و�ر گ�9ریڈہو نا رض�و�ر�ی ےہ �۔ BTECےک رطیقمیلعت ںیم اپ �سایک وہ�ا اتماح �ن اجمہع �احدم یہ ویکے ںیم د �ا خہلےئلیک اقبل وبق�لںیہن وہگا�۔ عرم�: جی یس ایس ا �ی�()�GCSEپا سرک ےن و�الے اط لبملع یک ز یا �د�ہ ےس ز یا �د�ہ رمع �1� 7سا�ل ا �و�ر ا�ے ویللز �()�A-Levelsپا سرکنے و �الے اط لبملعیک ز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ رمع �1�9سا�ل وہنی اچیہےئ �۔ ٹ ٹ مڈی یلک سر �� یف�یک� ی� �: ٹ ٹ �د�رخو�است دہدن�ہیکتحص ےکقلعتم ڈ�اکرٹ()�G Pکی رط�ف ےسڈیمیلک رس�� یف�یک� ی� انرگیز�ی زبا�ن ںیم د�رخو �است کے استھکلسنم وہنا چایہےئ�۔ ترحیر ی ٹسیٹ و ا نرٹ�ویو�: �د�روخ�است دہدن�ہاک ایکرحتیر�ی ٹسیٹ ا �و�ر ایک انرٹ�ویو وہگاجس ںیم ےس رہد�و ںیم اپ �س وہنا ال�زمی ےہ �۔ ا نرٹ�ویو رقا�ر اپئے اگ�۔ترحیر�ی ٹسیٹ ا�و �ر ا نرٹ�ویوےئلیک یکےئل رص�ف ا سیڈنیکیڈ یٹوک الب یا اجئے اگ وجرحتیر�ی ٹسیٹ ںیماک مای�ب � سل قر�آ �نرکیم انظ � رہ � ،وقف ون ی�� بس ا �و�ر انرگیز�ی و ا�ر �د �و زبا�نانھکل� ،ڑپھان ا �و �ر وبلان اینب�د�ی اصن�ب وہاگ �۔اتہم رت جہمرق�آ �ن کریم�� ،احا�دیث وبن�یﷺ�،کبترضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا �و �ر اع�م و دیین ولعمما�ت ےک اب �ر�ہ ںیمیھبڈنیکیڈ یٹ کا ا�س وط�ر رپ اجئز �ہ ایل اجئے اگ ہک ا�ن زیچ�و�ں ںیمیھب ا�ساک انمسب دحکتیملع رجاح�ن ومجو�د ےہہکںیہن �۔ �د�رخو�ا ست د یےن اک رطیق �: �د �رخو �است� ،ہقلعتم د�رخو�است اف�ر�م رپ د�ر �ج ذیل سدات �ویز�ا �ت ےک استھیہ اق بل وبق�ل وہیگ � ،انکملم د�رخو�ا ست رپ کا�ر�ر �و�ا ئیںیہنیک اجئےیگ ��:۔ ��۱۔ د�رخو�ا ست اف�ر�م عم دصت یقلنشین ا مریاص بح�۔ �ٹ� یف�یک� ٹ ��۲۔�د�رخو �ا ست دہدن�ہیکتحصیک اببت ڈیمیلک رس ی� �( بزبا�ن انرگیز�ی )�۔ ٹ ٹ رطف دصمہلقن� تن۔ہجی ےک اتناظ�ریک وص�ر �ت ںیم وکس �ل ای ویٹٹریک � ��۳۔ یجیس ایس ا �ی� /ا �ے ویللزکےرس �� یف�یک� ی� یک ق سےوتمقعرگیڈ�ز ( )�Projected Gradesرپلمتشم طخ�۔ ��۴۔ اپسوپ�ر�ٹیک دصمقہلقن�۔ ��۵۔ د�رخو �ا ست دہدن�ہیک ایک دع�د اپسوپ �ر�ٹ اسئز ٹوفو�۔ ٹ ٹ ��۶۔�د�رخو �ا ست دہدن�ہ ےک ربتھرس �� یف�یک� ی� یک دصمقہلقن�۔ تمرف�ق دہ�ایا�ت �: ��۱۔ د�رخو �است ںیمڈنیک یڈ یٹ ےک ان�م ےکگنلیپس وہیےھکل اجئںی وج اپسوپ �ر�ٹ ںیم د�ر�ج ںیہ �۔ ��۲۔دصمقہ د�رخو �ا ست اجمہع احدم یہ ویکے ںیم �3� 0میئ ��2� 0�2� 5ءکتینچنہپ ال�زمی ےہ� ،ا �س ےک دعبومصو�ل وہنے و �الی �د�رخو�ا سوت �ں رپاک�ر�ر�و �ائیںیہنیک اج ئےیگ�۔ ��۳۔ اجمہع احدمیہ وی ےکاک ا یڈ�ریس د�ر�ج ذیل ےہ��:۔ Jamia Ahmadiyya UK Branksome Place Hindhead Road Haslemere GU2� 7� 3PN �Tel: �+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 7� 0 �+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 7� 3 �Mob: �)+4��4 (�0�)�7�9�8� 8� 4��6 1�3� 6�8� (Zaheer Khan �Fax: �+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 8� 8 ��۴۔ ر �ا بہطےئلیک اج مہع احدمیہ ےک ا�وقا�ت وسمو�ا�رات ہتفہحبص آٹھ ےجب ےس د �وپرہد �و ےجب کت ںیہ �۔ �(پرسنلپ اجمہع احدم ہی وی ےک�)
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۱�۸؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء
Issue No. 66
Tuesday 18 March 2025
نام �ِز جان�ز�ہ احضرو اغئب رکیسر�ی رضح�ت �ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ مرحو�م ر مرک�مرینماحدم اج �وید اصحب رپ�ائوی یٹ ٹ ِ لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتے ںیہ خو�ش �اخال �ق�،خمصل ا �و�ریتنحم اناس�ن ےھت �۔ امجعتیک دخمت کہوضح�ر �انو�ر ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �۲�۶؍فر�و �ر�ی �ا �و�ر رہکیسیک دم�د ےک ےیل رہوقت ایت�ر ر ہےت ےھت�۔لجہساسلانہ ٹ ��۲�۰� ۲�۵ء بر�و�ز دب �ھ اب�ر �ہ ےجب دعب د�و پرہ اسال�م ٓابا�د (�لف�و �ر�ڈ) کے ایا�م ںیم امہمنو�ںیک رٹ�اسنوپ�ر �ٹ ےک ےیل اپین دخما�ت شیپ مںیا پےندفرتےسابہررشتیفالکررکم�ماخ لدا خرتاحدماصحبا بن کایرکتے ےھت�۔ اپسکات�ن ںیم ا �و�ررھپ وی ےکآنے رپاقممی اقئد دم نیہ ےکوط�ر رپدخمتیکوت فقی اپئی �۔ ہشیپ ےک مرک�منٹپیک ڈ�اکرٹریشباحدماصحب (لدن �ن �۔ ویکے�)کی امن�زانج�ز�ہ جمسل دخ�ا�م الاح ن ��� ئ ڑپائی�۔ حاضر �ا�و�ر ھچرمحومنییک امن�ِز انج�ز�ہ اغئب ھ لاح�ظ ےسویپمکٹر ا ج �ی��ر ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم
نام �ز انج �ز �ہ اح ضر
مرک�م اخلد ا خرتاحدم اصحب ا بنرکم�منٹپیک ڈ�اکرٹریشباحدم صا حب (لدن�ن �۔ ویکے�) �2�4؍فر�و�ر�ی �2�� 0� 2�5ءوک �9�1سا�لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پرضح�تحیسم �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ موعو�د ہیلع اسلال�م ےکاحصبی رضح�ت رہمدین اصحب رضی ا لہل عہن ےکپوتے ےھت �۔رمحو�م امجعتیک دخمت ںیم ہشیمہ شیپ پشی رہے�۔ دنل�ن ںیم ابدت�ائی ایا�م ںیمدجسملضف ےکنچک ںیم خدمت اجب لایارکتے ےھت �۔ ٓا�پ ےن ابمل رعصہ اقئد دخ�ا�م �ا لاحدم ہی ا�و �ریسرکٹر�ی ایضفت ےک وط �رپردخمتیکوت فقی اپئی �۔ مرحو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن� ،تہب کین دیدن�ا �ر� ،صلخم� ،ا�و �ر با�وفا زب�ر�گ ےھت �۔ الخفت ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک خاند �ا �ن ےک استھٓا�پیک تبحم ا�و�ردیقع�ت اثملییھت �۔رمحو�م موصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ا لہہی ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�رنیت یبایٹ�ں اشمل ںیہ�۔
نام �ز انج�ز �ہ اغ ئب
�الہہی ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�رنیت ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ � ۲م�۔رکمہمیمش ا خرتاصحہب الہہیرکم�م وچ� ھدر�ی دمحم رماض�ن رٹای�) �ر �اجناھ اصحب (�ٓاس لی َّ �2�8؍�دمسرب ��2�0� 2�4ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پ ےک و �ا لدرضح�ت وچ� ھدر�ی د ین ر ِ ربمند �ا �ر رضی ا لہلہنع (�ٓا�ف وچ ڑہڈنم �ا ایسلوک �ٹ �) حمدمصا حب � حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک احص بی ےھت �۔مرحومہ ےن ن پاسکات �ن ںیم اقم می سلجم ںیم انئب دص �ر ل� ج�ہ ا �و �ریسرکٹر�ی ما�ل ےک الع �و �ہ ہبعشغیلبت ںیم دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔رمحومہ
صو�م وصٰول�ۃ یک اپبدن� ،دجہتزگ �ا �ر � ،اصبر�ہ و اشکر�ہ � ،رغ یب پر�و �ر �،نکی� ،د یدن �ا �ر ا �و �رصلخم اختو�نںیھت �۔ الخفت ےس بے�ا تناہ دیقع �تاکقلعت اھت ا �و �ر ا �و لا �دوکیھب الخفت ےس و �ا سبیگت کینیقلترک تیںیھت �۔ رپ د �ہیک تہب اپبدنںیھت �۔غیلبت تہب وش �ق
سےرک تی ںیھت �۔�ٓا�پ ےن زندگی ںیم تہب الکشم �ت دکیںیھ
�ا �و �ر ڑب�ی اہب �د �ر�ی ےس اہنںی رب �د �ا شتایک �۔ رمحومہومصہی ھتںی�۔ سپام ندگا�ن ںیم �2یبایٹ�ں ا �و �ر �6یبےٹ اشمل ںیہ �۔�ٓا�پ
��۱۔مرک�م د �ا�ؤ د�احدم وچ� ھدر�ی اصحب ا بنرکم�م وچ� ھدر�ی کے ایک ےٹیب رکم�م رفظم ا حدم �ر �اجناھ اصحب ( قممی ویکے�) ماقمی ا �و �ر رجیلنحطس رپفلتخم امجعیت ا �و �ریمیظنت دہع�و �ں رپدخمت ناصر احدم اصحب�(�و�ا نڈ ز �و�رتھ �۔ ویکے�) �1�5؍جون�ر�ی �2�� 0� 2�5ءوک � 5�1اس�لیک رمعںیم اضقب ئے کی وت فقی اپ �رہے ںیہ �۔
�د عائے اجتسم �ب
خبششیک یاک رُپ اثر دعا
اسی�ر �اپےن د�ا�د�ا ےس ر�و�ایترکتےںیہہک وجصخش ہی اتسافغ�ر ڑپھے الہلاعتلٰی �ُا�س ےکانگ�ہ شخب دیات ےہ�۔ حرض�ت الب�ل نب ؓ خو�ا�ہدنمس�ریک اھج�گ ےک رب�ابریہویک�ں ہن وہ�ں�۔
َ ْ ّٰ َّ َّ ْ ْ َ ُ َ ُ ا ْس َتغ ِف ُرالل َه ال ِذ ْى لَا ِالٰ َه ِالا ُهوَ ال َح ّيُ الق ّيوْ ُم َواتوْ ُب ِال َ ْي ِه
(ابوداؤد کتاب الوتر باب في الاستغفار)
ترجہم َ :مںی ا�س الہل ےسششخب بلطرکتا وہ�ںسج ےکوس�اوکئی ابع�د�ت ےک الئقںیہن�۔ و�ہ نزد�ہ ا�و�راقئم ےہ ا�و�ر د�وسر�و�ں کو نزد�ہ ا�و�راقئم رھکات ےہ ا�و�ر ںیَم اسییک رط�فاتکھج ا�و�روت ہبرکتا وہ�ں�۔�(مانجا�ت رسو�لﷺ�،زخ یۃن ا لدعا ہحفص �)�۱� ۰� ۴ نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 32
� ۳م�۔رکمہ اسام�ءرینم اصحہب الہہیرکم�م بیبح احدم اصحب شفغ رھکےن و�ا لی � ،ڑب�ی وخ�ش ا خال�ق� ،دصقہ وخری�ا�ترکنے �(قا�د یا �ن �) �و�الی رغ یب رپ �و�ر� ،دمہ �ر�د ا �و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ امسپندگا�ن �5؍جون�ر�ی �2�� 0�2�5ءوک � 3�9اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ مںی یاک یٹیب ا�و�ر د�و ےٹیباشمل ںیہ �۔�ٓا�پیک یٹیبرکممہ ر یام کلم ل� ن ٹ �وفا�ت اپئگںی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن۔ مرحومہوص�م وصٰول�ۃ صا حہب احدم یہ ا � ی یم���ر�ی وکس�لیسم اسگا ںیم وطب�ر رپلپسن دخمت ِ کی اپبدن�،دجہتزگ �ا�ر�،خو�ش اخال�ق � ،کین ا�و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ کیوت فقی اپ رہی ںیہ�۔ ن ن چدن�ہ اج �ت ںیم اب اقعد�ہںیھت ا�و�ر ل� ج�ہ یک اعف�ل رکنںیھت �۔رمحومہ طرہلقح اصحب (�آ �ف �پ�ک�ا�ل وصبہ ا �ڈ یہش �۔ ��۶۔مرک�مدمحم ا ا امجیت/ظنتیمیاک�م � کو وجیھب ع ریمعتا�ت اق �د یا �ن �) رپسدایک اجتا قوت رپایکرکتیںیھت�۔ سابق ایڈشیلن انظر � رکیسر�ی انصر�ا�ت ا�و�ریسرکٹر�ی امو�ر اطلاب�ت ےک �اپےن ہلحمیک ٹ �3� 0؍ نومرب ��2�0� 2�4ءوک � 8� 0اس �لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ َ َ ٰ ّ ّ َ ّ َْ َ اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پ ےک اخند�ا�ن طو�ر رپ دخمتیک وت فقی اپئی �۔رمحومہومصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ مںی وشہرےک الع �و �ہ د �و ےٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ مںیاحدمیتاکوفن�ذٓا�پےکاتیاےکذ�ریہعوہ�اوہنج�ںےن ��1�9�0�6ء ��۴۔مرک�م وچ� ھدر�ی ریصن احدم اصحب (لحہق اسالمہیاک لج مںیتعیبیکیھت�۔ا�سےکدعبا�نےکنیتاھبئینجںیمرمحو�مےک �اما�ر �ترکیمرگنلصیفآبا�د�) َ �و�الدیھباشملےھتتعیبرکےکامجعتںیماشملوہےئگےھت�۔ ّ ٰ َ�6؍فر�و�ر�ی ��2�0�2�5ءکو اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا مرحو�م وصبہ ا�ڈیہش ےک ےلہپ احدم�ی وس�ل ایجنرئنےھت�۔ ��2�0�0�3ء ل ِ ّل ِہ َو ِانّا ِال َ ْی ِہ َر ُ ْ َ ِ اجعون۔ مرحو�م وجنپقہت امن�ز �و �ں ےک اپبدن� ،دجہت مںی رسکا�ر�یہمکحم ےس ریاٹئرٹنم ےک دعبوضح�ر انو�ریک وظنم�ر�ی گز�ا�ر� ،د عاوگ� ،دمہ�ر�د�،امہم�ن ون�ا�ز��،اچیھ تعیبط ےک املک ایک سے وقفرک ےک اق�دیا�ن آگےئ ا�و�ر �2�� 0�0�3ء ےس ��2�0�1�2ء کت ریمعتا�ت دخمت اجبلاتے رہے�۔رمحو�موکدجسم خمصل اناس �ن ےھت�۔ ابقاعدگی ےس الت�و �ت رق�آ �نرکیمرکنے بوط�ر ایڈشیلن انظر � �ر�ةاحیس�،سمدجابم�ر�کا�و�راق�دیا�نیکیئکامجعیتامع�رتو�ںیک �و�الے ےھت �۔ امجعیت رسائل وبتکاک اطم لہعرکتے �۔ امجعیت � قاٰیص�،انم مل گ پر�ور�امو�ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےتیل �۔ دنچ �و�ںیک ا �د�ایئیگ عتریم� ،رممت ا�و�روتسعی ےک الع�و�ہ وصبہ ا�ڈیہشیکیئک امجعوت�ں ںیم باقاعدگی ےسرکتے ا�و�ررہرحتیک ںیمرھب وپ�رہصح ےتیلتےھ�۔ ماسجد�،نشماہ�ؤسز�،امجعیتامع�ر�ا�تیکریمعتورممتےکوح�الہےس ناظ�م امجعت ا�و�ر الخفتاک تہب ا حرت�ا�م اھت �۔رھگںیم رہوقت خدمتیکوتفقی یلم�۔رمحو�م وص�م وٰولص�ۃ ےک اپبدن�،دجہتزگ�ا�ر ا�و�ر MTAاگل ر ہات�ا�و�روضح�راک ہبطخ ہعمج ابقاعدگی ےس ےتنس ےھت �۔ باقاعدگی ےکاستھالت�و�ترق�آ�نرکیمایکرکتے ےھت�۔ امجعت جامعیت دخمت ںیم شیپ شیپ رہےت �۔آ�پوک وطب�ر زعمی ا عٰیل کےاستھرہگ�اقلعت اھت ا�و�رالخفت ےس ےب دحتبحمرکتے ےھت�۔ �اناص�ر�ا لہل د�ا�ر الون�ر لصیف آبا�د دخمتیک وتفقی یلم �۔ ےشیپ ےک جامعیت رپگ�ور�امو�ں ںیم وخ�دیھبآتے ا�و�ر دیرگ افر�ا�د امجعتوک �اتعاب�ر ےسوکس�لرچیٹےھت ا�و�ر ڈیہ امسرٹریاٹئر وہئے�۔آ �پ ےن بیھ احضروہنےیکنیقلترکتے ےھت�۔ دنچ�ہ اج�تیک ا�د�ایئیگ ںیم بتہ ےس وچب�ںیک دیین و ندای� �ویمیلعت و رتبتییک�۔آ �پ ےک باقاعد�ہےھت�۔رغیبویچب�ںیکاش�دیو�ںرپیھبدم�دایکرکتےےھت�۔ شاگر�د تہب ےس اعٰیل دہع�و �ں رپ افئز ںیہ �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ مرحو�موک ��2�0�0�6ءںیمجحتیبالہلیکوتفقییھبیلم�۔امسپندگا�نںیم سپامندگا�ن ںیم ایک اٹیب ا�و�ر اپ نچ ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پرکم�م �الہہی ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ�۔ حافظرسم�و�ر احدم اصحب رمبی ہلسلس ےکرسسےھت�۔ �الہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفمائے ا �و �ر � ۵م�۔رکمہ انسی ا خرتکلم اصحہب ا لہہی ڈ�اکرٹوممننسح کلم �اہنںی ا پےن ایپ�ر �و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک صا حب رمحو�م (یکڈین�ا�) لو�اقحنیوکربصلیمج اطع رفمائے ا�و�ر ا�نیک وخبوی�ںوک نزد �ہ رھکےن �3�1؍�دمسرب �2�� 0�2�4ءوک �8�0سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ کی وت فقی د �ے�۔�ٓامنی َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ �آ�پ ےک و�ا لدرکم�م �وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو � رکیسر�ی وب�ر�ڈ شمات�ق احدم اصحب اپسکات�ن ریول �ے ںیم تیثیحب ٹ �ا �و�ر اممو�ںرکم�م وخ�ا جہ ریشبالد ینومحم�د اصحب ابدت �ا ئی د �و �ر طول �ِع رجف غر�و �ِب آفات �ب ۱؍ما�ر �چ ��۲� ۰� ۲� ۵ء �۱� ۸؍ما� مںیآ�ز�ا�دریمشکےک �وزیرِتحص ےک بصنم رپ افئز رہے�۔آ�پ 18:31 05:11 مہکرکممہ مرک�م کلم ربکتیلع اصحب (سابق امریامج عت اح فظآبا�د �) 18:32 05:10 کی وہب ا�و�ررکم�م رجیمومحم�د احدم اصحب (�افرسہلمعافح ظت ا سال�م مدیہنونم�ر�ہ 18:39 05:14 �آبا�د� ،ویکے�)یک اھب یبںیھت �۔رمحومہ ےنفلتخم امجعیت دخموت�ں قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ کی یھب وت فقی اپئی �۔ ڑب�ی دیرکت امجعتڈینیک�ا ےک ا بدت�ا ئی 18:13 04:40 �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�) سالانہوسلج�ں ںیم امہمنو�ں ےک ےیلاھکنا ایت�ررکنےیک دخمت 18:18 04:54 �ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت باجلاتی رہںی�۔مرحومہوص�م وصٰول�ۃیک اپبدن�،قر�ٓا�نرکیم ےس اخ �ص
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com