Skip to main content

Alfazl International 17 October 2025

Page 1

‫�(طخہب ہعمجربمن�)‬

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫صمتبی ےس اچبنےیک دعا‬

‫ا��‬

‫رفا یا‬ ‫حرض�تدبع ا لہل نب رمعر�و�ایترکتےںیہہک رسو�ل الہلیلص ہیلع سومل ےن م‬ ‫کہ ًانیقی دعا ا ییس تبیصم ےس اچبنے ےک ےیلیھب افئد �ہ د ییت ےہ وج ان�ز�ل وہیکچ‬ ‫رفا یاہک سپمت‬ ‫ہو ا �و�ر اییس تبیصم ےک اب�ر�ے ںیمیھب وج ابیھ ان�ز�ل ہن وہئی وہ�۔ م‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪ ۳�۲‬مجۃع املاب�ر�ک �‪ ۱� ۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۱�۷‬؍�ا خا�ء �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫�‪۲� ۳‬؍�ربعی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۷‬رجہ�ی‬

‫شام�ر�ہ�‪۲�۴�۷‬‬

‫رکو �۔‬ ‫�ا�ے الہل ےک دنب�و �! دعاوک اپےن ا�وپر ال �ز�م ل‬

‫�( �ا لرتمذ�یاتک�ب ا لدعو �ا �ت اب�ب من فتح لہ منکم باب الدعاء �… الخ دحیث �‪)�۳� ۵�۴�۸‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�ا�ےزعیز�و�! دلجرہایک دب�ی ےس رپہزیرک�و‬

‫�د�ر�دےکاستھاناسنتیوکابتہیےساچبنےےکےئلدعارکیں‬

‫�ٓا ئدن �ہ لزز لہیک تبسن وج وگشیپ ئییکیئگ ےہ و �ہوک ئیومعم لی وگشیپ ئیںیہن�… ےھجم دخ �ا اعتلٰی ربخد یاتہےہک‬ ‫�و ہٓافت سجاک ان�م ا�س ےن لززلہ کراھ ےہومننۂ ایقمت وہگا ا�و�ر ےلہپ ےس ڑب�ھرک ا �ساک وہظ�ر وہگا � گ… ار ہچ‬ ‫باظہرظفل لزز لہاک ٓا یا ےہرگمنکمم ےہہک و �ہوک ئی ا�و �رٓافت وہ وج لزز لہاک رنگ ا پےن ا ند �ر رھکیت وہرگماہن یت دش ید‬ ‫�ٓا فت وہ وج ےلہپ ےسیھب ز یا �د �ہ ابت ہی ڈ �ا لےن و �ا لی وہسجاک تخس ا ثراکمنا�ت رپیھب ڑپ �ے �۔‬ ‫�( بر�اہنی احدم یہہصحمجنپ �‪ ،‬ر� حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪۲�۱‬فصہح �‪۲�۵� ۳‬تا �‪)�۲�۵� ۴‬‬

‫جوھچک اشن �ن اظ ہروہ �ا ا �و �ر وہگا ا �س ےس ہیرغ�ض ےہہکول�گ دب�ی ےس اب �زٓا �و یں ا �و �ر ا �س دخ �ا ےکرفسات �د �ہوک‬ ‫جو ا �ن ےک د �رمای �ن ےہ انش خترک ںیل �۔پس ا �ےزعیز�و �! دلجرہایک دب�ی ےس رپہزیرک �وہکڑکپ �ے اجنےاک‬ ‫وھچ تڑا�و�ہڑکپ�ا اجئےاگ�۔ ہرایک وجقسف و فوج�ر ںیم التبم ےہ �۔ و�ہڑکپ �ا‬ ‫�د �ن زن�دیک ےہ �۔ رہایک وجرش�کوکںیہن �‬ ‫جا�و�ےاگ�۔ہرایک وج � ندای رپسیت ںیم دح ےسذگ�رایگ ےہ ا�و�ر ندای ےکومغ�ں ںیم التبمہے و �ہڑکپ �ا اج ئےاگ�۔ رہایک‬

‫وو �ں ا �و �رمرُ َسل�و �ںوک‬ ‫جودخ�ا ےک وجو�د ےسرکنم ےہ �‪ ،‬و�ہڑکپ �ا اجئے اگ�۔ ہرایک وجدخ�ا ےک دقم�س ویبن �ں ا �و�ر رس ل‬ ‫بد�زبانی ےس ای�درکتاہے ا �و�ر اب�زںیہنٓاتا و ہڑکپ �ا اجئے اگ�۔‬ ‫�( جموم عہ اتشاہ �ر �ا�ت دلجوس�مہحفص �‪�۳�۵� ۳‬۔�ایڈینش �‪۲�� ۰�۱�۸‬ء�)‬

‫� �ِاک ایضفت ےہ �ڑبی ا �ے اغ فول ھچک د�ن ےک دعب‬ ‫جس یک د یات ےہ ربخ قرفا �ں ںیم حرام �ں اب�ر اب�ر‬

‫ہم ا حدم�یزمک�و�رںیہ �۔ امہ �ر �ے اپ�سوک ئی اطقتںیہن ےہ �۔ امہ�ر�ے اپ�س د �ولتںیہن ےہ �۔ امہ�ر�ے اپ�س وکحمتںیہن‬ ‫دہمیوک ام�ن ایل‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےک ا� شرا�د ےکاطمبقآنے و�ا لےحیسم و �‬ ‫ہے�۔نکیل مہوخ�شتمسق ںیہہک مہ ےنآحن �‬ ‫ہےسج ےس ا�ب دنای اک ا من ا �و�رالسمیت و �ا سبہت ےہ ا�و�ر ہیرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک اتبئے وہئے رط یق ےک‬ ‫رصف ایک یہ ذ�ر یہع ےس چب یتکس ےہ‬ ‫ماطبقلمعرکنے ےساقئم وہاگ�۔ دنایاگروگنج �ںیک ابتہی ا�و�ر رببا�د�ی ےس چب یتکس ےہوت �‬ ‫�ا �و�ر و�ہ ےہ رہا حدم�ییک ایک د �ر�د ےک استھ ا �ن ابتہوی�ں ےس ا ناسنتیوک اچبنے ےک ےئل دعا �۔ ‪.�.�.‬‬ ‫�آ�ج رہا حدم�یاک رف�ض ےہہک دنای ںیم ےنسب و �الے اناس نو �ں ےک د�ر�دوکوسحم�سرک تے وہ ئے�‪ ،‬ا�نآنے و�الیوفیلکت �ں ا�و �ر‬ ‫وکحںی ا�و�ر ایک ہقبطوت اپےن‬ ‫یصموتب �ںوکوسحم�سرک تے وہ ئے وج ابیھ ا �ن رپںیہنآئںی ا�و �رنجاک ا�نوک احاس�سیھبںیہن ےہ�۔ تم‬ ‫وصعمم ندای ںیم ںیہ�‪ ،‬ا �ن وکلم�ں ںیم ںیہ نجوک اتپیھبںیہنہک ا�ن‬ ‫ماق صد ےک ےئل ا ییس رحتکںیرک ر ہا ےہنکیل کالوھ �ںرک � �وڑ�و �ں �‬ ‫کےاس تھایک وہنے و �الا ےہ ا �و �رایک وہ رہا ےہ ا �و �ر و �ہ ےبرض�ر ا�و �روصعم�م ںیہ ا�ن ےک ےئل امہ�ر�ا �رفض ےہہک دعارکیں�۔ ہیول�گ‬ ‫وفحمظ رہںی ےگ�۔‬ ‫جو دنای د �ا �رںیہ و �ہیھبےتھجمس ںیہہکمہ�‪ ،‬اسیج ہک ںیم ےناہک ہکمہ ندای�و�ی اصح�ر�و�ں ںیم ر�ہرک ا�ن ا ثر �ا�ت ےس �‬ ‫ٰولۃ و�ا سلال�ماک یہ ہیرف�ض ےہ‬ ‫زیتی ےس ڑب�ھ ہری ںیہ �۔آ�ج الغما�نحیسم ومعو�دہیلع ا صل �‬ ‫یلنکںیہنےتھجمسہکآفا�ت ا �و �رابت ہی ڑب�ی �‬ ‫وتہ‬ ‫رطف ج‬ ‫کہ اہج �ں ا پےن ےئل د عارک یںہک ا لہلاعت لٰی ا �نوک د ین رپاقئم ا�و�روبضم�ط رکےھ �‪ ،‬الہلاعتلٰی ےسقلعتوک ا �و�ر دعا �ؤ�ںیک �‬ ‫مسل ُ‬ ‫رفا ئے�‪ ،‬وہا�ں ُ م ا ّمہ ےک ےئلیھب د عارکیں�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫مںی اہنںی ھڑبا تا رہے�‪ ،‬ا�نیک رپیاشنوی�ں ا �و�رالکشم�توک د�و�ر م‬ ‫�اہنںییھبلقع د�ےہک و �ہ ا پےن اقم�موکںیھجمس �۔ ا پین ذمہ د�ا�ریو �ںوکںیھجمس �۔ریغ�و �ں ا �و�ر اسال�ماخملف اطقوت �ںیکوھجلی ںیم ہن‬ ‫السیت�‪ ،‬ا�نیک رتقی ےک ےئل اپےن سج رفسات �د�ےوک اجیھب ےہ و�ہ اسے امنےن و �الے وہ�ں �۔ ا سی‬ ‫گر یں �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ا�نیک م‬ ‫طر�ح ایک د �ر �د ےکاس تھ اناس نتیوکابتہی ےس اچبنے ےک ےئلیھب دعارکیں�۔وگنج�ں ےک ےنلٹ ےک ےئل د عارکیں�۔ دعا�ؤ�ں‬ ‫�ا�و �ردصقا �ت ےس البئںیلٹ اج تی ںیہ �۔اگر ا صال �حیک رط�ف دنای امئل وہاج ئےوت ہیںیگنجلٹیھبیتکس ںیہ�۔ مہ ا�س اب�ت رپوخ�ش‬ ‫ہنںی ںیہہک ندای اک ایک ہصح ابت�ہ وہ ا �و�ر رھپ اب قی دنایوکلقعآئے ا�و�ر و�ہ دخ�ا اعتلٰییک رط�فںیکھج ا�و �رآنے و �الےوک امنںی‬ ‫لبہکمہوت ا �س اب �ت رپوخ�ش ںیہ ا �و �روکششرکتےںیہ ا�و�ر دعارکتےںیہہک الہلاعتلٰییسکوکیھب ا�س ےک دب�ا عام�لیک جوہ ےس‬ ‫تابہی ںیم ہن ڈ �ا لے ا �و �ر دنایوکلقع د �ےہک و �ہ دب اناج�م ےسںیچب�۔ اہج�ںحیسم ومعو�د ےک الغمو�ںاک ہیاک�م ےہہک ا�س اغیپ�موک‬ ‫عا �مرک یںہک اعفتیاک اصح �ر ا �بحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م ےکاستھڑجنے ےس یہ احصل وہاتکس ےہ ای ڑجنے ںیم یہ ےہ�‪ ،‬وہا�ں‬ ‫ہم ا �ن ےک ےئل د عائںییھبرک یں �۔ ا �س نیقی ےک اس تھ دع ئاںیرکیںہک الہلاعتلٰیرک�ےہک امہ � �ری د عا�ؤ �ں ےس ا�نوکلقع‬ ‫بیھآ اجئے ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ا �نوک ابت ہی ےکڑگھے ںیمرگنے ےسیھب اچب ےل�۔‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ�‪۳�۰‬؍جو�ن�‪�۲�۰�۱�۷‬ءطموبعہ افللض انرٹینلنش �‪۲�۱‬؍جولائی �‪۲�� ۰�۱�۷‬ء )‬

‫فاسوق �ں ا�و�ر اف جر�و �ں رپ و�ہ ڑھگ�ی شُدو�ا�ر ےہ‬

‫� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ‬

‫جس ےس ہمیق نب ےک رھپ دکیںیھ ےگ ہمیق اک اھگب�ر‬

‫�‪�۱� ۸‬و �‪ ۱� ۹‬ک؍ �اوت بر‬

‫خو�ب لھک اجیئاگ ولگو�ں ہپ ہک د یں سک اک ےہ دیں‬

‫�‪� ۱�۷‬و �‪ ۱�۸‬ک؍�اوتبر‬

‫پا�ک رک دیےن اک ریِتتھ ہبعک ےہ ای رہ د �و �ا�ر‬

‫�‪۱�۷‬تا �‪ ۱�۹‬ک؍�اوتبر‬

‫� حویِ قح ےک اظہر�ی وظفل�ں ںیم ےہ و�ہ لزز لہ‬

‫�‪۱�۷‬تا �‪ ۱�۹‬ک؍�اوتبر‬

‫لکی نکمم ےہ ہک وہ ھچک ا�و �ر یہ ومسق �ں یک ام�ر‬ ‫�( �د�رمثنی ہحفص �‪)�۱�۷�۷‬‬

‫ن‬ ‫رفائںی ےگ‪:‬‬ ‫یکاین ںیم افر�یق� امملکیک اجم لس ا ناص�ر �ا لہلاک ریرفیرشوک�ر�س سج ںیم د�ر�ج ذ یل امملک ےک امن ئدنگا �ن رشکت م‬ ‫زنانہی ا �و�ررمیک�و�ن �۔‬ ‫یکاین �‪ ،‬گاھنا�‪ ،‬نایئریج یا�‪ ،‬گیوڈن �ا�‪ ،‬سا�ٔوتھ ا فریہق �‪� ،‬ز �یم�ب�ی�ا�‪ � ،‬مزاب بو�ے �‪ ،‬ما� یرسش �‪ ،‬ت �‬ ‫ت‬ ‫ل�‬ ‫ووھ�ا �ں ہسلج اسلانہ‬ ‫�ا لاب نای �‪:‬س ل‬ ‫�‪ ۱� ۹‬ک؍ �اوت بر‬ ‫ھ�و �انای�‪:‬یترس�ا ہسلج اسلانہ‬ ‫یکڈین �ا�‪:‬ینلنشسلجم وش�ر�ٰی جمسل دخ �ا �م الاحدم یہ‬ ‫ن‬ ‫س�ی��یگ�ا�ل�‪:‬ینلنش اتجام �ع سلجم اناص �ر �الہل‬

‫�‪�۱� ۸‬و �‪ ۱� ۹‬ک؍ �اوت بر‬

‫رٹای�‪:‬ینلنشسلجم وش�ر�ٰی جمسل دخ�ا �م الاحدم یہ‬ ‫�ٓا س لی‬

‫�‪�۱� ۸‬و �‪ ۱� ۹‬ک؍ �اوت بر‬

‫فن یلڈن�‪:‬ینلنش اتجام�عسلجم اناص�ر�الہل‬ ‫سو یڈ�ن�‪:‬ینلنش ا تجام �ع سلجم ا ناص�ر�ا لہل‬ ‫نا�ر �و�ے �‪�:‬وقف ونلنشین اتجام �ع‬

‫�‪�۱� ۸‬و �‪ ۱� ۹‬ک؍ �اوت بر‬

‫ن‬ ‫یوکے�‪:‬ینلنشسلجم وش�ر�ٰی ل� ج�ہ اما �ء �الہل‬

‫�‪�۱� ۸‬و �‪ ۱� ۹‬ک؍ �اوت بر‬

‫�‪ ۱� ۸‬ک؍ �اوت بر‬

‫وپمسزیم‬ ‫� ٹایل �‪:‬ینلنش سیپ �‬

‫�‪�۱� ۸‬و �‪ ۱� ۹‬ک؍ �اوت بر‬

‫رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل‬ ‫رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ‬ ‫�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل م‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫طخہبہعمج‬

‫رفا یا �‪:‬ایکںیہمت ہی زیچ دنسپںیہن‬ ‫ومع رپ ا ناص �ِر دم یہن ےس م‬ ‫�آ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےننینح ےک ق‬ ‫کہ ول�گوت ڑیھبرکب یا �ں ا �و �ر ا �ونٹ ےلرک ا پےنرھگ�و �ںوک اجئںی ا �و �رمت ا لہل ےک رسو �لوک‬ ‫�ا پےن اس تھ ےلرک اج �ؤ �؟ ا لہلیکمسق !جس اعس �د �توکمت ےل اج رہے وہ و �ہ ا �س ےسںیہک رتہبےہ‬ ‫جو و �ہ ول�گ ےلرک ئاجںی ےگ‬ ‫رفا �۔ اناص�ریک ا �ولا�د رپ رحم رفما ا�و�ر اناص�ریکآئدن �ہولسن�ں رپیھب رحم رفما‬ ‫رفا یا �۔ ا�ے ا لہل ! �اناص �ر رپ رحم م‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اناص�ر ےک ےیل د عارکتے وہئے م‬ ‫رضو�ر �تںیہن‬ ‫رفا یا ا�ے ولگو �! ےھجماہمت�ر �ے املو �ں ںیم ےس ِا�س اب�ل ےک رب�ابریھب �‬ ‫وتڑ �ا ا �و�ر اسے ا �وناچایک ا �و�ر م‬ ‫�آ�پ ا پین ا�وٹنین ےک اپ�س ےئگ ا �و�ر ا �ساک ایک اب�ل �‬ ‫ؐ‬ ‫سو �ائے ا�س اپنوچ یں ہصح ےک وجرع�ب ےک اقنو �ن ےک اطمبق وکحمتاک ہصح ےہ ا �و�ر و �ہ اپنوچ�ا �ں ہصحیھب ںیم اپین ذ�ا �ت رپرخ�چ ںیہنرکتا ہکلب‬

‫�و �ہیھبںیہمت ولگو �ں ےکاکمو�ں رپرخ �چایک اج تا ےہ �۔ ا �و �ر ای�د رکوھہک ایخ نترکنے و �الا ا ناس �ن ایق مت ےک د�ن دخ�ا ےکوضح�ر ا�س ایخنتیک جوہ ےس لذلی وہاگ‬ ‫�ٓا�ج ےس ا ناص�ر ا لہلاک اتجام�عیھب وہ ر ہا ےہ �۔ ا ناص�روکیھب ںیم ہیاتہک وہ �ںہکاگریسک ےک د �ل ںیم اپےنرجتبہ ا�و�ر دخمت ےک وح�الے ےسوکئی ایخ�ل دیپ�ا وہتا ےہوت و�ہ‬ ‫�اسے کٹھج د �ے ا �و�ر دخ�ا اعتلٰییک رضا احصلرکنےیکوکششرک �ے‬

‫ےکان ظرںیم ریس�ت وبن�ی ﷺ اک ا یام�ن افر�و�زذتکر�ہ‬ ‫زو � ٔہنینح ںیم شیپٓامد�ہ احلا�ت و و �اقاع�ت ت‬ ‫غ �‬ ‫مرک�ممیہف الد ین انصراص حبغلبم ہلسلس ر �ومانہی ا �و �ررکم�مدبع�ا علمیل اف�ر �و قی اص حبٓا �فڈینیک�ا اک ذکرریخا�و �ر امن�ز انج�ز�ہ اغئب‬ ‫غریکلم ںیم دینیک اخطررقبا�ن وہ ئے �۔ ا�س احل �ظ ےسمیہف انصراص حباک اقم�میھب دیہشاک اقم�م یہ ےہ �۔آخر�ی اسنس کت اپےن دہع وفاوکاھبنیا ا�و�روخ�باھبن یا�۔‬ ‫مہہشی ںیم ےنیھب کیداھ ےہہک ا�ن ےک رہچ�ے رپرکسم�اہٹ یہ رہیتیھت‬

‫ٹ‬ ‫‪26‬؍توب�ک ‪ 1404‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسم �‬ ‫ابم�رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�‪،‬یوکے‬ ‫بق‪26‬‬ ‫تسربم‪�2025‬ء مباطبق‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز رفمو�د�ہ ‪26‬؍تسربم ‪2025‬‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ إِلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ‬ ‫الدیۡ‬ ‫﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫الرَ ِح ۡ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫ۙ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ۙ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫گذشہتہبطخ ںیم‬

‫کا ذکر وہ ر ہا اھت �۔‬

‫نحنی ےک امو�ا�ِل تمینغیکمیسقت‬

‫�ا�سنمض ںیم زم یدلیصفت‬

‫رفا ئےا �و�راجمہد ین‬ ‫رضتیلصالہلہیلع سوملےنبجامو�ا�ِلتمینغمیسقت م‬ ‫ہکآحن �‬ ‫بیھےہ�۔اسیجہکےلہپایب �نوہاکچےہ خ‬ ‫ُ َ َّ َ ُ ْ ُ ُْ‬ ‫�‬ ‫رفا دیےوت وج ُمس اھت و �ہ ابلہتمک وشیب اس �ر�ےاک اس �ر�اآ�پ ےن مؤلفۃ القلوب کے ےیل‬ ‫کو ا�ن ےک ےصحیھب اطع م‬

‫سر�د �ا�ر �ا �ِن رقیش ا�و�ر دیرگرع�برس�د �ا�ر�و �ں ںیممیسقترک د یاہکیسکوک وس ا�ونٹ دیے ا�و �ریسکوک اچپ �س ا � نوٹ �۔ اتین‬ ‫کرث�ت ےس د�وسر�و �ںوک ام�ل دیے اجنے رپ اناص�ر ےکضعب ونجو�انو �ں ےن ا�سوکوسحم�سایک ا �و �ر وی�ںاھجمس ہک ےسیج‬

‫�ا پین دخما�ت ا �و�رتبحم رسو�لیلص ا لہلہیلع وسملیک وجہ ےس و�ہ د �وسر�و �ںیک تبسن ز یا �د�ہ دقح�ا�ر ےھت �۔ انچنہچ انوہ�ں‬ ‫ُ ُ ً‬ ‫َُ َُْ‬ ‫َ ْ ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫نےانہک رش�و�عرک دیاہک يغ ِف ُر الل ُه ل ِرَ ُسوْ ِل الل ِه ﷺ‪ ،‬ي ْع ِط ْی ق َريْشا َويَ َد ُعنا َو ُس ُيوْفنا تقط ُر ِم ْن ِد َمٓائِ ِه ْم کہ‬ ‫وھچڑ رہےںیہ �۔ ہی ا�ن‬ ‫�الہل رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملوکششخب ےسون�ا�ز�ےآ�پرقیشوکون�ا�ز رہےںیہ ا�و�رںیمہ �‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�ں ںیم ےس ا�ن مشدون �ںاک وخ�ن کپٹ رہا ےہ�۔‬ ‫کے د �ل ںیم ایخ �ل دیپ �ا وہ �ا �۔ےتہک ںیہ احلانہک امہ �ر�یولت �ا �ر �و خ‬

‫�‬ ‫ل�‬ ‫�‬ ‫� بھ‬ ‫�( باخ�ر�یاتک �ب رف�ض ا مس اب�ب امکا�ن ا نلیبﷺ یعطی الم�ؤلۃف ولق م �‪)�3�1�4� 7‬‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی و ال شرا�د دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 3�9�6‬د �ا�ر �اکلبت العلم�ی��ۃ �‪1�� 9�9�3‬ء�)‬ ‫�( د�ائر �ہ اعم �ر�ف ریس�ت دمحم �رسو�ل ا لہل ﷺ دلج �‪9‬فصہح�‪ 9� 0‬ب�‪2‬ز�م اقاب�ل الہو�ر�)‬

‫رطح ا �ن ںیم ےسیسک ےن ہییھباہک ہک بج احلا�تتخس ا�و �ر انماس عد وہ �ںوتںیمہ البیا اجئے ا�و�ر ام�ِل‬ ‫�ا سی �‬

‫نغتمی امہ�ر �ے الع �و�ہ َا �و �ر �و �ںوک د یا اج ئے�۔‬

‫�(صحیح ابن حبان کتاب السیرباب ذکر ما یستحب للامام ان یدعو انصارہ فصہح �‪ 1� 2�8�7‬دحیث�‪4�� 7� 6�9‬د �ا�ر�املرعفہ‬ ‫ریو �ت �‪�2� 0�0�4‬ء �)‬ ‫ب �‬

‫آ�پ ےن اناص�ر ےک رئسی رضح�ت َس ْعد ِب ْن‬ ‫�ا�ن ابتو�ںاک ملع بجآحن �‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملوک وہ �اوت ؐ‬

‫ُع َب َ‬ ‫اد ؓہ وک الب یا �۔ضعب ےکزن �دیک ہیاس � �ری اب �ت اتبنے و�الےیھب رضح�ت دعسؓیہ ےھت�۔ ا �س رپآ�پیلص ا لہلہیلع‬ ‫َ​َ َْ‬ ‫ٰ َ‬ ‫�وسمل ےن ا �ن ےس وپچاھ �‪:‬فایْ َن ا ن َت ِم ْن ذل ِک یَا َس ْعد�۔دعس �! اہمت�ر�ی ا�س ےکقلعتمایک ر�ائے ےہ�؟ وت انوہ �ں ےن‬

‫عر�ضایک ای رسو �ل ا لہل !مںییھب اپین وق�م یہاک رف�د وہ�ں�۔ ےھجمیھب ہی اب �ت اثررکیتکس ےہ �۔ ا�س رپآ�پیلص الہلہیلع‬

‫جا�ؤ �؟ ا لہلیکمسق !جس اعس �د�توکمت ےل اج رہے وہ و�ہ ا�س ےسںیہکرتہبےہ وج و�ہ‬ ‫لو�گ ےلرک اجئںی ےگ �۔‬

‫رفایااگرول�گیسک و�ا�د�ی ایاھگٹی ںیم ںیلچ ا�و�ر اناص�ریسک و�ا �د�ی ایاھگٹی ںیم ںیلچوت ںیمیھب‬ ‫�آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫رفا یاہک ول�گ ریم�ا ریب�و نی ابل�س‬ ‫�ا ناص�ر ےک استھ انلچ دنسپرک�و �ںاگ�۔ینعی ںیم ا ناص�ر ےکرگ�و�ہ ںیم اشمل وہ �ںاگ�۔ م‬ ‫ہںی ہکبج اناص�رریم�ا اند�ر�ونی ابل�س ںیہ ینعیڑپک�ا وجمسج ےک استھ اگل وہ�ا وہتا ےہ�۔‬ ‫رفا یاہک ا �ے اناص�ر !مری�ے دعبمت ا پےن ا�وپر َا �و �ر �و�ںوک رتجحی اپتے دکیوھ‬ ‫پرھآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫گےنکیلمت ربصرکنا اہی�ںکتہکوح�ضوکثر رپاہمت� �ریھجم ےس المقا�ت وہاجئے ینعی ایق مت و �ا لے د �ن المقا�ت وہ‬ ‫گی ا �و�ررس�د�ا �ر�یںیہمتںیہن ےلمیگ �۔آخر رپ‬

‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن اناص�ر ےک ےیل دعارکتے وہئے مرفایا�۔ ا�ے الہل�!‬

‫�اناص�ر رپ رحم مرفا�۔ اناص�ریک ا�ولا�د رپ رحم رفما ا�و�ر اناص�ریکآئدن�ہولسن�ں رپیھب رحم مرفا�۔‬

‫وک ااھرک�و�۔ انچ نہچبس ایکہمیخ ںیم عمج وہئے�۔ھچکاہمجرینیھب اشمل وہ‬ ‫رفایاہکامت �م ا ناص �ر ٹک‬ ‫� سومل ےندعسوک م‬ ‫�ر�ا�و�یےتہک ںیہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ہی اطخ�ب رفما رہے ےھت ا�و�ر اناص �ر ر �وتے اج رہے ےھت اہی�ں کت‬ ‫رصف اناص�روک الب یا ےہ ا �و�راہمجرینوک وہا�ں ےس و�اپسجیھب دیا‬ ‫رفا یاہک ںیم ےن �‬ ‫گےئوتآ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےن م‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫وسؤ �ں ےس رت وہںیئگ ا�و�ر و�ہ یہیےتہک ےلچجا رہے ےھتہک َر ِض ْین ِابرَ ُسوْ ِل الل ِہ‬ ‫کہ ا�نیک د �ا � ھڑای�ں ا �ن ےکآن �‬ ‫ً ًّ‬ ‫گای�۔ رھپآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا ناص�روک اخمطبرکتے وہئے م‬ ‫رفا یا �۔ ا �ے اناص�ریک امجعت�! وج اب �تاہمت �ر�ی قِ ْسم َ‬ ‫او َحظا کہ مہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیکمیسقت ا�و�ر ا پےن ےصح رپ د�ل و اج �ن ےس ر�ا ضی ںیہ �۔‬ ‫ےہ؟ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیک ا�س اب ت رپ ا ناص�ر ےک اصئب الر�ائے ولگو�ں‬ ‫طر�ف ےس ےھجمیچنہپ ےہ و�ہایک �‬ ‫�(حیحص اخب�ر�یاتک �ب فرض الخمس باب ما کان النبیؐ یعطی المؤلفۃ قلوبھم�… دح یث �‪)�3� 1� 4� 7‬‬

‫نےاہک ای رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع سومل �! امہ�ر �ےدھجمس�ا�رولگو�ں ںیم ےسیسک ےن اییسوک ئی اب�تںیہنیک ابلہتھچک ذجباتی‬

‫آ�پیک اطع‬ ‫نوجو�ا نو �ں ےناہک ےہہک ا لہلیبنیلص ا لہلہیلع وسملیکششخب م‬ ‫آ�پرقیشوکون�ا�ز رہےںیہ ا�و�رمہ ؐ‬ ‫رفا ئے ؐ‬

‫سےرحم�و�م ںیہ ہکبج امہ�ر�یولت�ا �ر �و�ں ےس ا �ن مشدون�ںاک وخ�ن کپٹ ر ہا ےہ �۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اناص �ر رپ وہنے‬

‫رفا یا ‪�:‬ا �ے اناص�ر !کای ںیَم بج‬ ‫�و�ا لے ا حاسنا�ت ا �و�ر اناع ما �تاک ذکررکتے وہ ئے اناص�روک اخمطبرکتے وہ ئے م‬ ‫متںیہ الم اھت وت ںیم ےنںیہمترمگ�ا�ہںیہن اپیا اھت ا �و�ررھپالہل ےنریم�ے ذ�ر یہع ےسںیہمت دہ�ایت �دی ا�و�رمت گرپ�ادن�ہ ا�و�ر‬

‫نمرشتوق�م ےھت ا �و�ر ایک د �وسر�ے ےک دشنم ےھت �‪ ،‬ا لہل ےنریم�ے ذ�ریہع ےساہمت�ر �ے اند�ر اب ہیم ا لتف ا�و�رتبحم‬

‫پدی�ارک د�ی ا �و�رمت ان �د�ا�ر ا �و�ر اتحم �ج ےھت ا �و�ر ا لہل ےن ریم�ی وجہ ےسںیہمتینغ ا �و �ر املد �ا�ررک د یا �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫لعہی سومل وجیھب اب�ترک تے ا ناص�ر ا�س رپےتہک �۔ ا لل ُہ َو َر ُسوْل ٗہ ا َم ّن �۔ہک ہیبس ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لاک احاس�ن‬ ‫رفایاہکمت ےھجم وج�ا�بویک�ںںیہن‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫ہے�۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا ناص �ریک رط�ف ےس بج ہی وج�ا�ب انس وت ؐ‬

‫رفا یااگرمت اچہووت ےھجم ہی وج�ا�ب‬ ‫�دیےت�۔ و �ہےنہک ےگل ای رسو �ل الہل ! ہمایک وج�ا �ب د یں�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬

‫�د�ے ےتکس وہ ا �و�رمت چسہہک رہے وہ ےگ ا �و�راہمت � �ری اب �تیک دصتیقیک اج ئےیگ�۔متہہک ےتکس وہہک ای رسو�ل الہلیلص‬ ‫�الہلہیلع وسمل !�آ�پ امہ �ر�ے اپ�س ا �س احلت ںیمآئےہکآ�پوکالٹھج یاایگ اھت ا�و�رآ�پیک ذکتیبیکیئگیھتنکیل‬

‫ہم ےنآ�پیک دصتیقیک ا �و�رآ�پ ےب ای�ر �ومد�دگا�ر ےھت ا �و�رولگو�ں ےنآ�پوکرظنا ند�ا�زایک اھت نکیل مہ ےنآ�پ‬ ‫ریثکاعلای�ل ےھت‬ ‫کی دم �دیک ا �و �ر ا �ن ولگو �ں ےنآ�پوک ا پےنرہشےساکن �ل د یا اھت نکیل مہ ےنآ�پوک انپ�ہ �دی ا�و�رآ�پ �‬

‫�ا �و�ر مہ ےنآ�پیکمغ وخ�ا � �رییک�۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملیک ہی اب�تنسرکوکئی ا ناص� �رییھب ہن وبلا�۔بس ےک‬

‫رشدن�ہ ےھت �۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن ا ناص�روک ہییھب اتبیاہک ںیم‬ ‫سبرساکھجئےآ�پیک ابتںی نس رہے ےھت ا �و�ر م‬ ‫رفایاہکمت ول�گوت ےلہپ اسال�موبق�لرک ےکچ ےھت ا�و�ر اسال�م‬ ‫ولسکایک ےہ�۔آ�پ ےن م‬ ‫نےویک �ں رقیش ےکاس تھ ہی �‬

‫ومع رپ ےئن ےئناملسم�ن‬ ‫�و ا یام �ن اہمت�ر �ے لدو �ں ںیم وخ�ب ر�ا سخ وہ اکچ اھت نکیل رقیش ںیماکرثول�گ حتف ہکم ےک ق‬ ‫ہوئے ےھتہکلبدعتم�دوت ایےس ےھتہک وج ابیھکت اسال�م ےس و�اسبہتںیہن وہئے ےھت ا�و�ر رپ�انے اہل ایام�نیک تبسن‬

‫یہونملسم ہلص رحیم ا �و�ر اناع �م واکر�ا�م ےک ز یا�د �ہقحتسم ےھتات ہک اسال�م ا �ن ےک لدو �ں ںیم گاجز یں وہاجئے ا �و�ررقیش‬

‫�ا�س ےیلیھب ا�س ا ناع�م ےک دقح �ا�ر ےھتہکریثکوگنج�ں ںیم ا�ناک تہبھچک اضئع وہ اکچ اھت ا �س ےیل ریم�ا دصقم ہی اھت‬

‫کہ ا �نیک لدوج ئییک اج ئے ا �و �ر ہی وپ�ر�ی رط�ح اسال�م ا �و�ر ا یام �ن ےک د �ائر�ے ںیمآ ئاجںی �۔‬ ‫پرھ‬

‫رفایاایکںیہمت ہی زیچدنسپںیہنہکول�گوتڑیھبرکب یا�ں‬ ‫�آ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےن م‬

‫�ا �و�ر ا �ونٹ ےلرک اپےنرھگ�و�ںوک اجئںی ا �و�رمت ا لہل ےک رسو�لوک اپےن اس تھ ےلرک‬

‫�(حصحی اخب�ر�ی کتاب المغازی باب غزوۃ الطائف…حد یث �‪)�4� 3� 3� 1‬‬ ‫�( سمدن احدم نبلبنح دلج �‪ 4‬ہحفص �‪ 1� 9� 3� -�1� 9� 2‬اعلم اکلبت �)‬ ‫�(السیرۃ النبویہ کما جاءت فی الاحادیث الصحیحۃ جدل �‪ 4‬ہحفص �‪ 8� 1‬ہبتکم العبیکان �‪� ،‬ا لر یا �ض �‪2�� 0�1�4‬ء �)‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی و ال شرا�د دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 4� 0�3‬د �ا�ر �اکلبت ا لعلم�ی��ۃ �‪1�� 9� 9�3‬ء �)‬ ‫�( د �ائر�ہ اعم �ر�ف ریس�ت دمحم �رسو�ل ا لہل ﷺ دلج �‪9‬فصہح �‪ 2� 9� 8� -�2� 9� 3‬زب�م ا قاب�ل الہو�ر �)‬

‫بکیھ ےب ھداینی ںیمیکیئگ اب�ت تہب د�و� �رَر�س اتنئج رھکیت ےہ�۔ رہچدنہک رسو�ل الہل ﷺکیمیسقت رپ‬ ‫�ا ناص�ر ےک ونجو�انو�ں ےن ان سپدنیدگیاک ا ظاہ�رایک اھت نکیل بس ےنںیہنایک اھت نکیل ہی دخ �ا ا �و�ر دخ�ا ےک رسو �لیلص‬ ‫�الہلہیلع وسملوک ا ییس ان �ر�ا �ضرکنے و �الی اب�تیھتہک اناص�روک رہیت دنای کت ا �ساک ایمخ �ز �ہانتگھب ڑپ�ا �۔ انچنہچ ا�ساک ذکر‬ ‫رفاتےںیہہک‘�‘�رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےن بجہکم حتف ایک وتہکم ےکول�گ‬ ‫کرتے وہئے رضح�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫رطفںیھت �۔‬ ‫رطح ر�وشان�س ہن وہنے ےک ابیھ ندای یہیک �‬ ‫�آ�پ ےک اپ�سآئے نجیک اگنہںی وبجہ ایام�ن ےس وپ� �ری �‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےن و�ہ امو�ا �ل‬ ‫�ا �س ےک دعبیک ایک گنج ںیمھچک امو�ا �لاملسمنو�ں ےک اہتھآئے ےھت�۔آحن �‬ ‫�ا�ن ولگو�ں ںیممیسقترک�دیےئ �۔ ایک ا ناص�ر�ی ونجو�ا�ن ےنیسکسلجم ںیماہککہ امہ �ر�یولت�ا �ر �و�ں ےس وخ�ن کپٹ‬ ‫�رہا ےہ ا �و�ر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن امو�ا�ل اپےن رشہت د�ا �ر�و�ںوک د �ے دیےئ ۔آ�پوک ا�ساک ملع وہ�اتو‬ ‫�اکابر اناص�روک الب یا ا�و�ر د�ر یافتایکہک ےھجم ا ییس اب �تیچنہپ ےہ �۔ ا ناص�ر ر �و ڑپ �ے ا�و�راہک ہکیسک ان �د�ا�ن ےنیک ےہ �۔‬ ‫رفایاںیہن ا�ے ا ناص �ر�! متہہک ےتکس وہہکمہ ےندمحم (صیل الہلہیلع سومل �)وک ا �س وقت ہگج د�ی بج اسے‬ ‫�آ�پ ےن م‬ ‫کوئی ہگج ہن دیات اھت ا�و�ر ا�س ےکرہشو�الو�ں ےن اسے اکن�ل دیا اھت�۔ رھپا�س ےکلےی زع�ت ا�و �ر حتف دنم�ی احصل‬ ‫کیوت ا�س ےن امو�ا�ل اپےن رشہت د �ا�ر�و�ںوکبانٹ دیےئ �۔ ا�س رپ ا ناص�ریک ںیخیچ لکنںیئگ ا �و�ر انوہ �ں ےن رھپاہک‬ ‫رفایاہکمت اسی اب�توک ایک ا�و�ررط�حیھبہہک ےتکس وہ ا �و�ر و�ہ ا�س‬ ‫کہ ای�رسو�ل ا لہل !ہم ا یاس ںیہنےتہک �۔ رھپآ�پ ےن م‬ ‫طر�حہکسجصخشوکخد�انےامت�م نداییک دہ�ایت ےکلےیوعبم �ثایک و�ہہکمیک زیچیھترگمدخ�ا اسے دم یہن ںیم ےلایگ‬ ‫�ا�و رپرھدخ�ا ےن اپےن ز�و �ر ا�و�ر اطقت ےسہکموک ا�س ےکلےی حتف ایک�۔ ا�س وقتہکم و �ا لو �ںاکخای�ل اھت ہک ا �نیک‬ ‫چزیاہنںی لم اجئےیگرگمہکم و�الےڑیھبا�و�ررکبیو�ںوک ےل ےئگ ا�و�ر دم یہن و�الے دخ�ا ےک رسو�لوکلےرک اپےنرہش‬ ‫رفایا�‪ :‬ےبشک ہی اب�ت ایک ان�د�ا �ن ےک ہنم ےسیلکن ےہرگم ا �سیک جوہ ےس ا�ب‬ ‫رطف ےلچ ےئگ�۔ رھپآ�پ ےن م‬ ‫کی �‬ ‫�’�آ�پ‬ ‫متںیہ ا�س نداییک م‬ ‫وکحتںیہن لمیتکس �۔ ا�باہمت�ر�ی دخما�تاک دبلہںیہمت وح�ضوکثر رپیہ ےلماگ�۔ دیھک ول�’ ؓ‬ ‫ےہ’�’لبہک ا�ب‬ ‫ہک‘ �‘تری�ہ دصیا �ںزگ�رچیک ںیہ ا�و�ر وچ � ھدو یں دص�یزگ�ر رہی �‬ ‫فرماتے ںیہ دیھک ول�۔ات�ریخ اتب تی ےہ �‬ ‫وہاک �۔‬ ‫تو و�ہیھبزگ�ریئگ� �۔‘ �‘ �ا �س رعصہ ںیم رہقو�م یہ اسال�میک دب�ولت اب � شدا�ہ ینب ےہرگموک ئی ا ناص �ر�ی اب � شدا�ہںیہن س‬ ‫سوضعب ا� قوا�ت ایکصخشاکقو�ل اس�ر�ی وق�م ےکلےی اصقن �ناک ومجب وہاتکس ےہ� �۔’ �’‬ ‫�(طخاب �تومحم�د دلج �‪1�7‬فصہح �‪7�2� 8‬طخہب ہعمج ایب �ن رفمو�د �ہ �‪�4‬دمسرب�‪1�� 9� 3� 6‬ء �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنع ےن ہی و�اقہع اپےن ایک ہبطخ ںیم ایب �نایک ا�و�ر اسے ایب�نرک ےک امج عت‬ ‫رفایاہک و�ہ ول�گ وج‬ ‫رفائی و �ہآ�جیھب امہ �ر �ے ےیل اسی رط�ح اہم ےہ ےسیج ا�س وقتیھت �۔آ�پ ےن م‬ ‫کو وجتحیصن م‬ ‫قربانی ا �س ےیلرک تےںیہہک اہنںیوک ئی دہع�ہ ےلم ای د �ولت وغری�ہ ےلم و�ہ رہگزریم�ے البنے رپینعی ہفیلخ قوت ےک‬ ‫بالنے رپرقبانی ےک ےیل ہنآئںی ہکلب وہی ول�گآئںی وجدخ�ا ےک ےیلرقبانیرکتےںیہویکنہک ںیموتوخ�دزمک�و�ر ا�و�ر‬ ‫یبام �ر اناس �ن وہ �ں �۔مںییسکاک ا حاس �نںیہن ا ٹاھ اتکس �۔ سپ ںیم ا پےن ےیلںیہن امگنات ۔ وجدخ �ا اعتلٰی ےکلےی دیات ےہ و�ہ‬ ‫�د�ے ا �و �رخد�ا اعتلٰی ا �ساک دبلہیھب د �ےاگ�۔خد�ا اعتلٰی رپوتکل رھکان اچ ہےیاگر و�ہ اچہےوت ا�س دنای ںیم د�ے د�ے‬ ‫�ا �و �ر�اگر و�ہ اچہےوتآخر�ت ںیم د�ے�۔برہحا�ل وج اخال �ص ےسرقبانیرکتا ےہ ا �سیک رقبانی اضئعںیہن اجتی �۔وممن‬ ‫کی رقبانیوکوک ئی اضئعںیہنرککسات�۔ سپ رقبانیرکنے و �الے وہی ول�گ ںیہ وجدخ �اوک دمنرظرھکےت ںیہ ہنہک دنایوک�۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز ابطخ�تومحم�د دلج �‪1�7‬فصہح �‪ ،�7�2�9� -�7�2�8‬ہبطخ ہعمج ایب�ن رفمو�د �ہ �‪�4‬دمسرب �‪1�� 9�3�6‬ء�)‬

‫رفا یا‬ ‫وتڑ �ا ا�و�ر اسے ا�وناچایک ا�و�ر م‬ ‫�آ�پ ا پین ا �وٹنین ےک اپ�س ےئگ ا�و�ر ا�ساک ایک اب�ل �‬ ‫ؐ‬ ‫رضو �ر�تںیہن‬ ‫�ا�ے ولگو �! ےھجماہمت �ر�ے املو�ں ںیم ےس ِا �س اب�ل ےک رب�ا بریھب �‬

‫وکحتاک ہصح ےہ‬ ‫سو �ائے ا�س اپنوچیں ہصح ےک وجرع�ب ےک اقنو �ن ےک اطم بق م‬ ‫�ا �و �ر و �ہ اپنوچ�ا �ں ہصحیھب ںیم ا پین ذ�ا �ت رپرخ�چ ںیہنرکتا ہکلب‬

‫�و �ہیھبںیہمت ولگو �ں ےکاکمو�ں رپرخ�چایک اج تا ےہ �۔ ا �و�ر ای�د رکوھ‬ ‫کہ ایخ نترکنے و �الا اناس�ن ایق مت ےک د �ن دخ�ا ےکوضح�ر‬

‫پس ہشیمہرقبانی ا �و�ردہع�ے ےک ےیل دخ�ا اعتلٰییک ضراوک دمنرظرھکان اچ ہےییھبت و�ہ دخ�ا اعتلٰی ےک اصل‬ ‫�اناع ما�توک احصلرکنے و�ا لے وہ �ں ےگ�۔ ایکرمع رپچنہپرک افر�ا�د امجعت ںیمیھب ہی ایخ�ل دیپ�ا وہ اجتا ےہہک‬ ‫لو�گےتہکںیہہکدمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل اب� شداہت ےکوخ�ا شہدنم ےھتایک اب �دشاہو�ں ا �و�روع�ا�ماک ا یاس‬ ‫رصف‬ ‫ہام�ر �ا ا تان رجتبہ ےہ �‪ ،‬مہ ےن اتان اک �مایک ےہمہںی ا �ساک ریو�ا �ر�ڈ انلم اچ ہےی وجںیہن د یا اجتا�۔ و�ہ وسچںیہکایک �‬ ‫ہیقلعت وہ �ارکتا ےہ�؟ایکیسکیک اطقت وہتی ےہہک اب� شدا�ہوک ا�س رط�ح دیکھاتل وہ�ا ےل اج ئے ا�و �ر ا�س ےک ےلگ ںیم‬ ‫�دنای اک ریو�ا�ر�ڈ انیل ےہ ای ا لہلاعتلٰی ےک اناعما�تاک و�ا�ر �ث اننب ےہ�؟‬ ‫�ٹ‬ ‫وو �ں ےک وس�ا ہیومننہوک �ن دکاھ اتکس ےہرگم اب �وجو�د ا �س رط�ح امت�م امو�ا�ل‬ ‫ےٹ؟ �ا لہل ےک رس ل‬ ‫پ�کہ ڈ �ا�لرک ا �سوکوھگن �‬ ‫�اناص �ر الہلاک اتجام �عیھبآ�ج ےس وہ ر ہا ےہ �۔ویکنہک ا �س رمعںیم بج‬ ‫غربا�ء ںیممیسقترکنے ےک رھپیھب ایےسدگنس�ل ول�گومجو�د ےھت وج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیکمیسقتوک اناص �ف‬ ‫ترجبہ احصل وہ اج تا ےہوت ا �س وح �ا لے ےس ایخ �لآتا ےہ �۔ ا �س ےیل ا ناص �روکیھب کیمیسقتںیہنےتھجمس ےھت� �۔’�’‬

‫�ا �س ایخ نتیک وجہ ےس ذللی وہاگ�۔‬

‫رجتہ ا �و�ر دخمت ےک وح�ا لے ےس‬ ‫ہک اریسک ےک د�ل ںیم اپےن ب‬ ‫مںی ہیاتہک وہ�ں گ‬ ‫وک ئی ایخ �ل دیپ �ا وہتا ےہوت و�ہ اسے کٹھج د�ے ا�و�ر دخ�ا اعتلٰییک‬ ‫�ا�س ومقع رپ‬

‫�رضا احصلرکنےیکوکششرک�ے �۔‬ ‫�اعر�ابوی�ں دب � �وؤ�ںیک ےب ربص�ی‬

‫کایھب ذکراتلم ےہ�۔ ام�ل تمینغیکمیسقت ےک وقتھچک دب�وول�گیھبآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےک ا �ر�درگ�د اٹکےھ وہ ےئگ‬ ‫�ا �و �ر ام�لاک اطم لہبرکنے ےگل �۔ ا �ن ےک وجہ�میک وجہ ےس رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک اچ �د�رابم�ر�کیھب ایک اخ�ر�د �ا�ر‬ ‫رفایا ریم�ی اچ�د�روت ےھجم و�اپس د�ے د �و ا�و�ر رھپا�ن‬ ‫جاھ� �ڑی ےس ٹاکیئگ ا�و�رھچک ھدمک لیپ وہنےیگلوتآ�پ ےن م‬ ‫رفا یا �۔اگر ا �ناکنوٹ �ں ےک رب�ابریھب ریم�ے اپ�س ا�ونٹ‬ ‫کانوٹ �ںرھب�ے د�رخوت�ںیک رط�ف اشا �ر�ہرک تے وہ ئے م‬ ‫ہوتےوت و�ہیھب ںیم بسمت ںیممیسقترک د یات ا�و�رمت ےھجملیخب�‪،‬وھج�ٹ وبلےن و �الا ا�و�ر زب�د�ل ہن اپتے �۔آ�پیلص الہل‬ ‫لعہی وسمل ےن دب � �وؤ �ںیک ا �س دبتذہییب رپ اہنںیوکئی رس�زنشںیہنیک�‪ ،‬ہن ان�ر�ا �ض وہئے ہکلبرکسم�ا تے وہ ئے احنس‬ ‫رفا ئی ا �و �ر اہنںی ام�ل ےسیھب ون�ا�ز �ا�۔‬ ‫�رنگ ںیم ا �نیک رتبتی م‬ ‫�( �د�ائر �ہ اعم�ر�ف ریس�ت دمحم رسو�ل ا لہلﷺ دلج �‪9‬فصہح �‪ 9�9‬ب�‪2‬ز�م اقاب�ل الہو�ر�)‬

‫رفاتےںیہ �‪ِ� ‘�‘� :‬ا�نوگنج�ں ےس اف�ر �غ وہنے ےک دعب و�ہ امو�ا�ل‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا �ساک ذکررکتے وہئے م‬ ‫وھچڑ�ی وہ ئی زیچ�و �ں ےسعمج وہ ئے ےھتبسحِ دسوت�ر رسو�ل‬ ‫جوولغم�ب مشدون �ں ےکرجمانو �ں ا �و�ردیم �ا �ِن گنج ںیم �‬ ‫ومع رپآ�پ ےن اجبئے ا�ن امو�ا�لوکاملسمنو�ں‬ ‫�ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملوک اسالمیرکشل ںیممیسقترکنے ےھتنکیل ا�س ق‬ ‫مںیمیسقترکنے ےکہکم ا �و �ر ِا�ر گ�در �د ےک ولگو�ں ںیممیسقترک د یا �۔ ا �ن ولگو �ں ےک اند�ر ابیھ ایام�نوت دیپ�اںیہن وہ�ا‬ ‫تاھ تہب ےسوت �ایھباکفریہ ےھت ا �و �ر وجاملسم�ن ےھت و�ہیھب ےئن ےئناملسم �ن وہ ئے ےھت ہی ا�ن ےک ےیل ابللکیئن زیچ‬ ‫تیھہک ایک وق�م اپان ام�ل د�وسر�ے ولگو �ں ںیم ابنٹ رہی ےہ �۔ ِا �س ام�لیکمیسقت ےس اجبئے ا�ن ےک د�ل ںیم یکین‬ ‫�ا �و�روقت�ٰی دیپ �ا وہنے ےکرح�ص َا �و �ریھب ڑب�ھیئگ� �۔’ �’ ضعب ولگو �ں ںیم � �۔‘ �‘ انوہ�ں ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک‬ ‫گر�د اٹھگمج ڈ�ا�ل ایل ا �و�رزمیداطم لاب�ت ےک استھآ�پوک گنترکنا رش�و�ع ایک اہی �ں کتہک دیکھےتل وہئے و�ہآ�پوک‬ ‫�ایک د � خرتکت ےل ےئگ ا �و�ر�ر ایکصخش ےنوتآ�پیک اچ�د�ر وجآ�پ ےکدنکھو �ں رپ کریھ وہئییھتڑکپرک ِا�س‬ ‫رفا یا ا�ےولگو �!اگرریم�ے اپ�سھچک ا�و�ر وہتا وت ںیم‬ ‫طر�ح رم� �وڑ نی رش�و�عیکہکآ�پاک اسنس ر کےن اگل �۔آ�پ ےن م‬ ‫�و�ہیھبںیہمت د �ے د یات مت ےھجمیھبکلیخب ای زب�د �لںیہن اپ�ٔو ےگ�۔ رھپ‬

‫�(�دیابچہریسفتا لرق�آ�ن �‪ ،‬ا نو�ا �ر�ا علول�م دلج�‪ 2� 0‬ہحفص�‪)�3� 5�8�-�3� 5�7‬‬

‫ومعی رطیقاک�ر‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع سوملاک امو�ا�ل تمینغیکمیسقت ےکقلعتم م‬ ‫آحن �‬

‫رفا ےتیل وجوضح�ریلص الہلہیلع سومل اپین وص�ا بد ید رپ‬ ‫تو ہی اھت ہک ام�ل تمینغ ںیم ےسسمخ ینعی اپنوچ�ا�ں ہصح لاگ م‬ ‫رفاتے ےھت ا�و�ر ابقیاک اس�ر�ا ام�ل اشلمنی ےک د �رمای�نمیسقت رفما د یےت ےھتسج ںیم دیپ�ل ا�و�ر‬ ‫رفا تے ای رخ�چ م‬ ‫قتمیس م‬ ‫رطف‬ ‫گڑھسو �ا �ر ےک الگ الگ ےصح وہ تے ےھتنکیلنینح ےک امو�ا�ل تمینغیکمیسقت ےکقلعتم بجھچک اناص �ریک �‬ ‫سے ہیوس�ا �ل ای ا عرت�ا�ضایکایگ ہکںیمہیبناکر�میلص الہلہیلع وسمل ےنھچکںیہن د یا ا�و �ر د �وسر�و �ںوک د�ے د یاوتوس�ا�ل‬ ‫آ�پ ےن گنج ںیم اشمل وہنے و�الو�ںوک ام�ِل تمینغ ںیم ےسھچکیھبںیہن د یا اھت ای رص�ف ا�ن‬ ‫پدی�ا ت‬ ‫وہا ےہایک ؐ‬ ‫کا ہصح دیا اھت ا�و �ر ابقی امو�ا �ل د �وسر�و �ں ںیممیسقتایک اھت�۔ رہبحا�ل وج امہ� �رییقیقحتمیٹ ےہ و �ہےتہک ںیہ مہ ےنریس�ت‬ ‫کی وج ا بدت�ائی ا�و �رربتعمبتک دکییھ ںیہیسک ںیمیھب ضواحت ےس ا�ساک وج �ا�بںیہن د یاایگ ا بلہت ا�ن ےک ایخ�ل ںیم‬ ‫تا�ریخ وریس�تیکبتکاک اطم لہعرکنے ےس ہیولعم�م وہتا ےہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےنامت�م اشلمنیوک ا �ناک‬ ‫دی دیا اھت وجرہایکوکاچ�ر ا� نوٹ ای اچلسیرکبیو�ںیک وص�ر�ت ںیم دیاایگ ا �و�رڑھگوس�ا �ر �و �ںوک ا�ساک ہصح‬ ‫حہص رس �‬ ‫�دیاایگ ا�و�ر ہییھب ا شا�ر �ہ اتلم ےہہکآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنسمخ ںیم ےساتلفیبلق ےک ےیلولگو�ںوک امو�ا�ل اطع‬ ‫فرما ئے ےھتنکیل ہییھب اماک�ن ےہہکآ�پیلص الہلہیلع سومل ےن ا�ن امو�ا�ل تمینغ ںیم ےسیسکوکیھبھچک ہن د یا وہینعی‬ ‫عا �م دسوت�ر ےکاطمبق ہی امو�ا�ل اشلمنی گنج ںیممیسقت ہن ےیک ےئگ وہ�ں ا �و�راس �ر�ے امو�ا�ل د �وسر�ےولگو �ں ںیم‬ ‫تا لفیبلق ےکوط�ر رپمیسقترک دیے ےئگ وہ �ں�۔ ا �سیک اتئدییھب ات�ر یخ وریس�تیک رفتم�قبتک ےس وہتی ےہ �۔‬ ‫رفا تےںیہ‬ ‫آ�پ م‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک ایک اتقاب�س ےسیھب یہی اتثراتلم ےہاسیجکہ ابیھ ایب �ن وہ �ا ےہ �۔ ؓ‬ ‫وھچڑ�ی‬ ‫کہ�‘ �‘ �ا �نوگنج �ں ےس اف�ر �غ وہنے ےک دعب و �ہ امو�ا�ل وجولغم�ب مشدون �ں ےکرجمانو �ں ا �و�ردیم �ا�ن گنج ںیم �‬ ‫ہوئی زیچ�و �ں ےسعمج وہ ئے ےھت ینعی اسیج ہک اتب یا ےہبسح دسوت �ر رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع سوملوک اسالمیرکشل ںیم‬ ‫قتمیسرکنے ےھتنکیل ا �س ومقع رپآ�پ ےن اجبئے ا�ن امو�ا�لوکاملسمنو�ں ںیممیسقترکنے ےکہکم ا�و �ر ا�ر�درگ�د‬ ‫کے ولگو�ں ںیممیسقترک د یا� �۔’�’‬ ‫�احا�دیث ںیم ر �و�ا یا�تیتلم ںیہہک ام�ِل تمینغیکمیسقت ےک د �و�ر�ا �ن ایک دب�و رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک‬ ‫خدمت ںیم احضروہ�ا ا �و�رےنہک اگل ا �ےدمحم !�(صیل الہلہیلع سومل )آ�پ ےنھجم ےس وج عود �ہایک اھت اسے وپ�ر�ارکیں �۔‬ ‫رفایا وخ�ش وہاج�ؤ�۔ و�ہ دب �وےنہک اگل آ�پ ےن تہب فدہعیہیاہک ےہہکوخ�ش وہاج�ؤ �۔وگ یا‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن م‬ ‫�آ�پ ےن دیاھچکںیہن �۔ سبےتہک یہ رہےتںیہ�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملوک ا�ساک ہی ر�دعلم تہب انگو�ا �رزگ�ر�ا �۔‬ ‫ؐ‬ ‫�آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا�سیک رط�ف ےس اپان رہچ�ہ ابم�ر�ک اٹہ ایل ا �و�ر و ہا�ں ا بوومسٰی ا شرع�ی ا �و�ر الب�لڑھک�ے‬ ‫ربی وبق�لرکنے ےس اناک�ررک د یا ےہ ا�بمتوبق�ل‬ ‫رفایاہک ا�س ےنوتوخخش �‬ ‫تےھ ا �نیک رط�ف اپان رہچ�ہرکتے وہئے م‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫کرول�۔ د � نوو�ں ےن انس وتوف� �رًا وبلے ای رسو�ل الہل�! مہ ےنوبق�لرک یل�۔ ا�س ےک دعبآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن اپنی‬ ‫کاپایلہوگنم �ا یا ا �و�ر ا �س ںیم اپان اہتھ ا �و�رہنم ھدو یا �۔ رھپ�آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن و �ہ اچب وہ�ا اپنی رضح�ت ابوموسٰیؓ ا�و�ر‬ ‫رفا یا مت د � نوو �ں ا �س اپنیوک یپ ول ا �و�ر ا پےن رہچ�ے ا �و�ر ےنیس رپیھب ڈ�ا �ل ول ا�و�روخ�ش‬ ‫حرض�ت الب�ل ؓکو د یےت وہ ئے م‬ ‫ہو اج�ؤ �۔ انچ نہچ انوہ �ں ےن ایپلہ ےلرک ایاس یہایک �۔‬ ‫یاہ�ں‬

‫�ا �ز �و �ا�ِج رہطم�ا�ت ےک ا خال �ص ا �و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ذ�ا�ت اب برکا�ت ےس‬ ‫برکت ےکوصح�لیکیگنشتاک ایکبیجع ا �و�راقبِل رشک اظن�ر �ہ‬

‫ُ َ‬ ‫بیھرظنآتا ےہ�۔اھکل ےہہکرق یب یہ ہمیخ ںیم ا�م الومنمنی رضح�ت ا ِّم َسل َمہ بیھںیھت �۔ولعم�م وہتا ےہہک ہیاس �ر�ا‬ ‫�و �ا قہعرضح�ت ا �مہملس ےک ےمیخ ےکرق یب یہ وہ�ا اھت �۔ انوہ �ں ےن رپ�د �ے ےکےھچیپ ےس اہنںی ینعی وج د�واحصبہ ےھت‬ ‫حرض�ت الب�ل ا �و�ررضح�ت ابوموسٰی�‪ُ ،‬ا �ن ےسہک ا پین ام�ں ےک ےیلیھب اپنی اچبنا�۔ انچنہچ انوہ �ں ےنرضح�ت ا�مہملسؓ‬ ‫وھچڑ دیا �۔‬ ‫کے ےیلیھبھچک اپنی ایپلے ںیم �‬ ‫�(حصحی اخب�ر�ی کتاب المغازی باب غزوۃ الطائف…حدیث �‪)�4�3�2� 8� :‬‬ ‫�( امخو�ذ�ا�ز د�ائر �ہ اعم�ر�فریس�ت دمحم رسو�ل ا لہلﷺ دلج �‪9‬فصہح �‪ 3�0�0‬زب�م اقاب�ل الہو�ر�)‬

‫�ر �و�ا یت ےہہک ایکصخش رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہ�ا ا�و�ر ا�س ےنرکبیو�ںاک تہب‬ ‫بڑ�ا ریو�ڑ دکیاھ وج د �و اہپ �ڑ �و �ں ےک د�رمای �ن ایک و�ا�د�ی ںیم اھت �۔ ا �س ےنآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےساہک ہی ےھجم د�ے‬ ‫وتف ےک و�ہ ا �سوک د�ے دیا �۔ و�ہ ہی ری �وڑ ےلرک اپین �وقم ےک اپ�سایگ‬ ‫�دیں �۔آ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےن ریغبیسک ق‬ ‫�ا�و �رےنہک اگل ہک ولگو !حمدمیلص ا لہلہیلع سومل رپ ا یام �ن ےلآ�ؤ ۔ و�ہوت اتان د یات ےہہک ا�سوکرقفا�و�ر افقہاکوک ئی ڈ�ر یہ‬ ‫وہا �۔ریس�ت اگن�ر �و �ں ےناھکل ےہہک ہی و �اقہعیھب ا سی ومقع اک ےہ �۔ ہیدح یث یہیک ر�و�ایت ےہ�۔ رہبحا�ل‬ ‫ہنںی ت‬ ‫�ا �و�ر و �اقاع �تیھب ںیہ وج ا �ن اش�ء ا لہلآئدن�ہ ایب�ن وہ �ں ےگ�۔‬ ‫�ا �س وقت ںیم‬

‫َْ​َ‬ ‫�(حصحی ملسماتك�ب الفضائِ ِل باب فی سخائہﷺحدیث�‪)�2�3�1� 2� :‬‬ ‫�( د �ائر�ہ اعم�ر�فریس�ت دمحم�رسو�ل ا لہل ﷺ دلج �‪9‬فصہح�‪ 3�0�0‬زب�م اقاب�ل الہو�ر�)‬

‫بضع رمحومنیاک ذکر‬

‫ڑپا �ؤ �ںاگ�۔‬ ‫کرنا اچ ہات وہ �ں �۔ ہعمج ےک دعب انج�ز �ہیھب ھ‬

‫ہپال ذکر ےہرکم�ممیہف الد ین انصراص حباک وجغلبم ہلسلس ر�ومانہی ےھت �۔‬

‫گذشہت ندو�ں اب �و �ن اس�لیک رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ �۔ انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع �ن �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت ا�ن‬ ‫کے اخند�ا �ن ںیم ا حدم یتاک وفن �ذ ا �ن ےک ڑپ�د�ا�د �ا رضح�ت رم�ز �ا ملع د ین اص حب ےک ذ�ریہع ےس وہ �ا وہنج�ں ےن‬ ‫بذ�ریہع طخرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک تعیبیک اعس�د �ت احصلیک �۔اق�د یا�ن ےک رقیب و �اقع اگ�ؤ �ں ول�دھی‬ ‫نن‬ ‫��گل ےک ا ما�مدجسمون�ردمحماص حبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک تعیبرک ےکآئے�۔ انوہ�ں ےن و�اپساگ�ؤ�ں ںیم‬ ‫دہمیآ ےئگ ںیہ ا�و�ر ےچس ںیہ ا �نوک ام�ن ول�۔ ا �س ےک دعب ذب�ریہع طخ تعیبرکنے و�الو�ں‬ ‫�آ رک اعال�نایک ہک ا ما �م �‬ ‫مںی رم�ز�ا ملع د ینیھب ےھت �۔‬ ‫ہفمی ا لد ین انصراص حب ےن وج �ن �‪�1�9� 9�6‬ء ںیم اج مہع اپ�سایک�۔ رھپا �ناک اپسکات�ن ںیم فلتخموہگج�ں ہپ‬ ‫ترق�ر وہ�ا ا�و�ر رھپانوہ �ں ےنریسفترق�آ�ن ںیمصصختیھبایک �۔ �‪�2�0�0�6‬ء ںیم ا �نوک ر �ومانہیوجھب �ا یاایگ ا�و�ر وفا�تکت‬ ‫یہ وہںی دخمتیکوت فقی اپتے رہے�۔‬ ‫ریصنہمیہفیتھکل ںیہہک ایک اثملی وشہرےھت�۔ریم�ے ذجبا�ت و ا حاسسا�توک ریم�ےھچک ےہک‬ ‫�ا�نیک الہہی �‬ ‫ولہپؤ �ں ںیم دخ �ا اعتلٰی ےسوبضم�طقلعت�‪،‬‬ ‫غبریاج �ن ےتیل ےھت �۔ ڑب �ا ایخ�ل رھکےن و �ا لے اب�پ ےھت �۔ زندگی ےکامن یا �ں �‬ ‫رفائضیک ا�د �ایئیگاک‬ ‫تو ّکل�‪ ،‬ابع �د�ت�‪ ،‬دعا �‪ ،‬ربص�‪ ،‬وحصہل�‪،‬تمکح �‪ ،‬رب�د�اشت �‪ ،‬دخمت د یناک وش�ق ا �و �ر ذجبہ �‪ ،‬اپےن �‬ ‫�احاس�س ا �و�ررقم�ر �ہ وقت رپرہاک�موکلمکمرکنا اشمل ےہ �۔الخفت ےسرہگ�ا تبحم ا �و�ر اخال �صاکقلعت اھت�۔ رہذ�ا تی ا�و�ر‬ ‫جامعیتاک�م ےس ےلہپہفیلخ وقتیک دخمت ںیمےتھکل ےھت ا �و�ر ر�انہام ئی ےتیل ےھت ا �و�ر افر�ا�د امج عت ا�و�ر اپےنوچب�ںیک‬ ‫مہہشی اپےنیلمعومننے ےس رتبتییک �۔اھجمسنےاک اند�ا�ز تہب اچاھ اھت �۔ رب�وقت امن �ز�و �ںیک ا �د� یئایگ�‪،‬دجہت ا�و�ر ون�افل‬

‫� ‬

‫پڑھان آ�پاک ومعم�ل اھت�۔ امیب�ر�ییک دش�ت ںیمیھب امن�ز�و �ںیک ا �د�ایئیگیک رط�فوتجہ رہی ا �و�رآخر ںیم ا �نوکرسنیک‬ ‫ہوگای اھت وت بج امیب� �ری دش�ت ا تخای�ررکیئگ ا�و�ر وبلانیھبلکشم اھت وت اشا�ر�ے ےساہک ہکاکپی ال �ؤ ا �و �راھکلہکابع�د�ت‬ ‫رفا ئی اپےن ویب�ی وچب�ںوکہک‬ ‫�ا�و �ردخ�ا اعت لٰی ےکوضح �ر دعا رہلکشم ا�و �ر رپیاش نی ںیم ا�س ےکآساتنے رپانکھج�۔تحیصن م‬ ‫جویھب وہاجئےمت ےن الہلاک د �رںیہنوھچ�ڑنا�۔ ہشیمہنیقلتیکہکسب دخ�ا ےس امگنان ےہ �۔ دخ�ا اعتلٰی ےکاستھیہ نزد�ہ‬ ‫وھچڑ �ےاگ�۔‬ ‫عتقل دیپ�ارک�و�۔ اسی ےس د�وسیترک �و و�ہںیہمتیھبک لکشم ںیم اہنت ںیہن �‬ ‫بتغیل ا �و�ر امجعتاک اعت �ر�فرک �و�انےاک ومقعیھبک اہتھ ےس اجنےںیہن د یےت ےھت �۔ اپےن استھ امجعیت‬ ‫تاع�ر�ف رپرٹلیرچا�و�ر الف ئر�ز رھکےت ےھت�۔ اتپسہ�ل ےک ڈ�اکرٹ�ز ےک اپ�س اجتےوت ا �نوکیھبغیلبت رکتے ےھت ا �و�ر ا �س‬ ‫با�ت رپ ڑب�ا رکش ا �د�ارکتے ےھتہک ںیم کڈ�ارٹ�و�ںوکیھبغیلبترک ےکآ یا وہ�ں�۔ رہ قوت رہچ�ے رپ ر ہےن و �الیرکسم �ا ہٹ‬ ‫تیھ�۔ تہب اسنلم�ر ےھت �۔آ�پیک تعیبطیک وجہ ےس رہوکئیآ�پاکرگ�و ید�ہ وہ اج تا اھت �۔آ�پیک وفا�تاک نس ےک‬ ‫منش اہ�ؤ �س ےک اپ�س رہےن و �ا لے ر�وماننی اسمہیو �ں ےن ر �وتے وہئے اپےن ذجبا�تاک اظاہ�رایک�‪ ،‬ڑب�ا دصمےاک‬ ‫رفائضیبصنم دبسوت�ر اناج�م د یےت رہے اہی �ںکتہک وفا�ت ےس د �و د �ن ےلہپ‬ ‫�اظاہ �رایک�۔ امیب�ر�ی ےک د�و�ر �ا�نیھب اپےن �‬ ‫بجہکتحص اہنیتزمک�و�ریھت اس نس ےنیل ںیمیگنت ا�و�راھکنا انیپیھبلکشم اھت امجعیت وطخ�طاک وج �ا�بےتھکل رہے ا �و�رکیس‬ ‫�ا�رجٹن ا�یلیماک وج �ا �بیھب د یا �۔ ا �نیک وخ�ا ہش ہییھتہک ر�و ما نہی ںیم امجعتوبضم�ط وہ ا �و�ریکلم احلا�توک دمنرظ‬ ‫وکا�ںیھب رہےت ےھت�۔وچب�ں ےسےتہک ےھتہکاہمت�ر �ارک�د �ا�ر‬ ‫� ھکرےت وہئے انمسبتمکحیلمع ےکاستھ ا�س ےک ےیل ش‬ ‫�ا�و�ررط�زلمع ایاس وہنا اچ ہےیہکغیلبت اک ذ�ریہع ےنب �۔ ر�و ماننی زبا�ن ںیم رق�آ�نرکیماک رت جہملمکمرکنا اچ ہےت ےھت �۔‬ ‫�ایک ڈیڑ �ھ اپ�ر�ےاک رتجہملمکمرک ےکچ ےھتنکیل د�وسر�ےاکمو�ںیک وجہ ےس زم یداک �مںیہن وہاکس�۔ ا سی رط�ح‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میکبتکاکیھب رتجہمرک رہے ےھت�۔‬ ‫خمفلتوبعش �ں ےسقلعت رھکےن و �الےولکل ر �وماننی افر�ا�د ےکاستھ بجیھبآ�پاک انلم وہتا وت و �ہ ر�وماننی‬ ‫لو�گ یہیاہکرکتے ےھتہک ا �نیک زبا�ن تہب اشسئہت ا�و�ر ا �دبی ےہ وج اع�م وط�ر رپ وینوی �رسیٹ ںیم ڑپھانے و�الے‬ ‫پر�ویفرس وبلےت ںیہ �۔ وہا �ں ےک ولکل ول�گےتہک ےھتہک مہ ےنیسک ریغر�و ماننیوک اتین اچیھ ا�و�ردمع �ہ زبا�ن وبلےت‬ ‫ہنںی کیداھ �۔ تہب اچیھ زبا�نیھت ا�نیک �۔‬ ‫�ا�نیک و �الد �ہ ہیفصمگیبیتہک ںیہہکرمحو�م ےک اننا ا�و�ر اننی د� نوو�ں رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکاحصبی ےھت �۔‬ ‫مربی اص حب ا عٰیل اخال �ق ےک املک ےھت�۔ رہوک ئی ا�ساک ذکررک ر ہا ےہ �۔ِنسح ولس�ک ا �و �رربصا�و�ر د ییناکمو�ں ےک‬ ‫رفانرب�د�ا�ر اٹیب اھت�۔ ا�ن ےک و�الد ےن ا �نیک دیپ �ائش ےس ےلہپ‬ ‫شو�ق ےس الہلاعتلٰی ےن ا�نوکون�ا�ز�ا اھت�۔یتہک ںیہ تہب م‬ ‫خو �ا�ب دکیاھ اھت ہک انوہ�ں ےن ایک ہچب اٹاھ یا وہ�ا ےہ ا�و�ر ا�سوک دیھک رہےںیہہک ا �سیک اشیپنی رپاچ ند ا �و �راتس�ر�ہ‬ ‫رضو �ر ےکمچاگ�۔ �‪�2� 0�0�6‬ء ںیم‬ ‫بان وہ �ا ےہ �۔ رھپیتہک ںیہ رمبی انب وتبتںیمہھجمسآئیہک ا�ن اش�ء ا لہلاعتلٰی ہی ایک د�ن �‬ ‫یہ ر�وما نہی ےئگ ےھت �۔ ر�ومانہی ےک ےلہپغلبم ےھت ا�و�ر زبا�نیھب ا نوہ �ں ےنیھکیس ا�و�ر تہبدمع�ہ زبا�نیھکیس ا �و�ر و ہا �ں‬ ‫رگوج �ا ینشیک گڈر�ی انوہ �ں ےنلمکمیک �۔ امج عت ےک ےیل ڑب�ااک�مایک �۔ ا نوہ �ں ےن و ہا�ں امجعتوک رسجرٹ�ڈ‬ ‫سے ی‬ ‫کر�و�ایا�۔نشم اہ�ؤ �س اقئمایک ا�و �ر ا �س قوتکتآ�ر�ا�م ےسںیہن ےتھٹیب ےھت بجکت ر �و�زاک ر�و�زاک �ملمکم ہنرک ںیل �۔‬ ‫�ا �ن ےک اھبئی فرعی الدینےتہکںیہرٹیم�ک ےک دعبوخ�دیہ ریغبیسک ےک ےہک اج مہع ںیم ےلچ ےئگ ا �و�ر وقفوک‬ ‫پرھتہبدمع �ہ رنگ ںیم اھبنیا ا �و�رتقیقح ںیم اھبنیا�۔یٹھچیھبںیہن ےتیل ےھت�۔ےتہکںیہ رختصیھبںیہن ےتیل ےھت‬ ‫سو �ا ئے ایک دفہع رختص یل بج ا �نیکوھچٹی ریشمہ�ہ وف �ت وہئںی �۔‬ ‫�ا�ن ےک ےٹیبرم�ز�ا دیبلےتہکںیہہک ںیَم ےنڈیمیلکاکلج ںیم د�اخہلایلوتالکشم�تاک اسمانرکنا ڑپ�ا ا�و�ر ےھجمرکفیھت‬ ‫کہہیمیلعتلمکمیھبرک�و�ںاگہکںیہن�۔ےھجمرہر�و�زوف�نرکےکتمہدلاتے�۔د�ر�و�درشیفڑپھےن�‪،‬دجہتڑپھےن�‪،‬دعائںی‬ ‫کرنےکینیقلترکتے�۔تنحمرکنےیکنیقلترکتے ا�و�ر ا�س رط�ح ےھجم انوہ�ں ےن تہب ‪encourage‬کای�۔‬ ‫�ا�ن ےک د�وسر�ے ےٹیب د �ا نشےتہکںیہہک وجصخشیھب ایک دفہع ا�ن ےس الم ا �ن ےک وصا�لیک ربخنسرک ر �ونے‬ ‫لاگ ا�و�رےنہک اگل ہک و �ہ اہن یت کین ا�و �ر رپہزیاگ�ر اناس �ن ےھت �۔ ےبحدتقفشرکنے و �الے ےھت �۔‬ ‫یلوٹ یا ےکغلبمےتھکل ںیہہکرمحو�م ڑب �ےیتنحم �‪ ،‬اب�ا خال �ق ا�و�روخ�ش زم�ا�ج ےھت �۔ ا �نیک اعجز�ی ا �و�ر اکناس �ر�ی ا �و�ر‬ ‫سا�دگی رہاناس�نوک ا�ناکرگ�و ید�ہ انب یتیل �۔ ا�نیک تعیبط ںیم ایک اخ�صرگموجشی وہ تییھت �۔ رہچ�ے رپرکسم �ا ہٹ رہیت‬ ‫رغبضمیلعت ایق�م ذپیر ےھت ا �ن ہبلط ےسیھب تہب‬ ‫اممک ےک ہبلط �‬ ‫تیھ�۔ ا�ن ےک کلم ر�ومانہی ںیم ضعب د�وسر�ے ل‬ ‫فشتق ا�و�ر ایپ�راک ولس�کرکتے ےھت �۔‬ ‫توصیر اج�ویدڈیمیلکاک لج ےک اطبلملع ےھت ا�ب ڈ�اکرٹنب ےئگ ںیہ�۔ےتہک ںیہ ہبلطیک ر � حوانی رتبتی ےک‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫لےی وینوی �رٹسوی �ں ا �و �راک لوج �ں ںیم اہج �ں احدم�ی ہبلط ڑپ �ھ رہے وہ تے ےھت رٹ ین ای سب رپیئکیئکےٹنھگرفسرک ےک‬ ‫وک ااھ‬ ‫�آتے ےھت �۔ امجعت ےک ےسیپ اچبنےاک اہنںی تہب ایخ�ل رہات اھت اہی �ں کتہکوتگ�ں ےس�ا�و�رفلتخم زیچ�و�ں ٹک‬ ‫امجیت رقم چب اج ئے �۔دش ید امیب� �ری ںیمیھبآخر�ی احمل�تکت انوہ�ں ےن‬ ‫کر ےک وخ�د یہ ڈ � ئاسیھب انب ایل اھت ات ہک ع‬ ‫بڑ�یلکشم ےک اب �وجو�د امن �ز �و �ںاک ا تہام�مایک �۔ تہب اس�د�ہ ا �و �ر اعجز اناس �ن ےھت �۔ںیمہ ا�و�ر وچب �ںوکیھب انوہ�ں ےن‬ ‫شر�ا فت ا �و �ر اعجز�ی اھکسنےیکوکششیک �۔‬ ‫زم ر �وما �نسمش ںیہ�۔ےتہکںیہ ا تماح�ن ڑب�ےلکشم ےھت ےھجم کش اھت ہک اپ�سںیہنرک‬ ‫�ر �و مانہی ےس ایکزعی �‬ ‫پا �ؤ�ںاگ وترمبی اصحب ےھجمیلست د یےت ےھتہکآ�پرکف ہنرک �و�۔ ا تماح �ن ےس ہتفہ ےلہپ ںیمںیہمت ایےساکن�تاھجمس�ؤ�ں‬ ‫گا ہکمت اناش�ء ا لہلاکمای�ب وہ اج�ؤ ےگ ا �و�ر ا�ناک افئد �ہ ا �نوک وہ�ا �۔‬ ‫عد یل دع�ر یا �ن (‪ )�A drian‬ر�وما نہی ےک ایک ونماب ئع ںیہ �‪،‬ےتہکںیہ ںیم اہنںی اتپسہ�ل ںیم ےلرکآ یاوت‬ ‫�ا نوہ �ں ےن اگےل د �ن ایک امجعیتاک �م ےکہلسلس ںیم ریم�ی دم�دبلطیکسج ےک ےیلرقییب رہشآنا اھت�۔ بج مہاک�م‬ ‫ومو عا�ت رپ اب �ترکتے وہئے ایکومقع رپ دنچوٹنم�ں ےک ےیلرمبی اص حب‬ ‫کے ےیل ےئگوت ر�ا سےت ںیمفلتخم ض‬ ‫ہک اردخ � ناوخ�اسہت اہنںیھچک وہ اجئےوت و �ہ ںیہی دفن وہنا اچہےت ںیہ ات‬ ‫نے ایک ذجباتیتیفیک ںیم ھجم ےساہک گ‬ ‫کہ ہی ای�د رہےہک و �ہ اہی �ں رہے ا �و �ر انوہ �ں ےن اہی �ں ر�ہرک ایک تبثمدبت ییل دیپ �ایک�۔ رھپےتھکل ںیہہکتحص زمید‬ ‫خر�ا�ب وہنے ےک اب �وجو�د ہشیمہ اپےن پیل اٹ�پ رپاک�مرک ےک �ا�و�روخ�د ےس ایک طخھکلرک اپےناک�موکاج� �ری ھکرےن‬ ‫کی وپ �ر�یوکششرکتے �۔ ہشیمہدخ�ا ےک د ین ا �و�ر د �وسر�و �ں ےک ےیل ز یا�د �ہرکفدنم ر ہےت ےھت �۔ اپینآخر�ی اسنس‬ ‫تکیھبک ایک ےحمل ےک ےیلیھب اپےن اب �ر�ے ںیمںیہن وسچا�۔ رھپہیونمابئعےتھکل ںیہہک ںیم ےنرمبی اصحبوک اپان‬ ‫�وقت ا �و �ردنین د �وسر�و �ں ےک ےیل رقبا�نرکتے وہ ئے کیداھ �۔ ہشیمہ ا �س اب �ت رپرکشزگ�ا �ر ر ہےتہک اہنںی د�وسر�و�ں‬ ‫ومع لم ر ہا ےہ�۔ےتہکںیہ ںیم ےنیھبک ا�ن ےک ہنم ےسیسک ےک اب�ر�ے ںیمومعملییسیھب رب�ی اب �تںیہن‬ ‫کی دخمتاک ق‬ ‫سین �۔ ر�و ر �وکر ہنرص�ف اپےن ا ہل اخنہ ےک ےیلہکلب امہ�ر�ی ر �ومانہی امج عت ےک ےیل ا�و�ر ا �س ےک ا�ر�اکنی ےک ےیل‬ ‫بیھ د ع ئاںیایکرک تے ےھت�۔یھبک ایک د�نیکیٹھچںیہن یل ا�و�ر ہن یہیھبک زیا �د�ہآ�ر �ا�مرکنا اچہاویکنہک و�ہےتہک ےھت‬ ‫کہ ہی ا �ناک رف�ض ےہہک و �ہ امج عتیک رہرط�ح ےسرتہب ین الصیحوت �ں ےکاس تھدخمترکیں اچہے ا�س ےک ےیل‬ ‫�اہنںی ا پین دنین ای تحصیکینتک یہ رقبانیویک �ں ہن د یین ڑپ�ے �۔ ہشیمہ اپان وپ �ر�اوتکل ا لہلاعتلٰی رپرک تے �۔ د�وسر�و�ں‬ ‫کویھبرثک�ت ےس دعارکنے ا �و �ر ا �سیک دم�د رپرھب�وسہرکنےیکنیقلترکتے ا �و �ررتغبی دیےت�۔ ہی ونماب ئعےتھکل‬ ‫رطح ےھت �۔ و�ہ ریم�ے ےیلریغعموملی‬ ‫رصف رمبی یہںیہن ےھتہکلب ایک و �الدیک �‬ ‫ہںیہکریم�ے ےیلرم بی اص حب �‬ ‫�ر � حوا نی ر �ا نہام ےھت ا �و�ر ایک تہب ا چےھ ا�و�ررقییب د �وست ےھت �۔‬

‫یہںیہ رم بییک افص �ت وج ا �س ونمابئع ےن ایب�نیک ںیہ ا �و �ر یہی رت بتی ا �و �ر اپان ومننہ‬ ‫ہے وجغیلبت ا �و�ررتبتی ںیمآسانای �ں دیپ �ارکتا ےہ ا �و�ر اتن ئج دیپ �ارکتا ےہ �۔ریغکلم‬

‫مںی د ینیک اخطررقبا�ن وہئے ا�س احل�ظ ےس ا�ناک اقم�میھب دیہشاک اقم�م یہ ےہ �۔‬ ‫�آخر�ی اسنس کت اپےن دہع وفاوکاھبن یا ا�و �روخ�باھبن یا �۔ ہشیمہ ںیم ےنیھب دکیاھ‬ ‫ہے ا�ن ےک رہچ�ے رپرکسم�ا ہٹ یہ رہیتیھت �۔‬

‫مولو�ی دیبع �ا لہلاص حب وج ام�ریسش ںیم دیم�ا �نلمع ںیم وف�ت وہ ےئگ ےھترضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفا ئییھتہک ا یےسول�گدیہش وہتےںیہ ا�و�رںیمہ رمحو�م ےس‬ ‫عہن ےن ا �ناک ذکررک تے وہ ئے امج عتوکیھبتحیصن م‬ ‫سقب انیل اچہےی �۔‬ ‫�(ما خو �ذ ا�ز ابطخ�ِتومحم�د دلج �‪8‬فصہح�‪2�6�4�-�2�6�3‬طخہب ہعمج ایب�ن رفمو�د�ہ �‪�7‬دمسرب �‪1�� 9�2�3‬ء�)‬

‫قیانی ًہفمی انصررمحو�ماکیھب ا یاس یہ ایکرک �د �ا�ر اھت �۔ ا �و �ر ہیومننہ اھت وج ایکقبس ےہ‬ ‫ق ن‬ ‫�ا �و�ر اخ�ص وط �ر رپ و �ا ف� ی ِ� زندگی ےک ےیل ہیقبس ےہ �۔‬

‫رفائے �۔‬ ‫رفائے ا �و�ر ا�ن ےک ویب�ی وچب�ں ا �و�ر و�ا لد �ہوک بسوک ربصاطع م‬ ‫�الہلاعتلٰی رمحو�م ےک د�رجا�ت دنلب م‬

‫�د �وسر�ا ذکررکم�م دبع �اعلمیل اف �ر �وقی اص حب‬

‫کاہے�۔دبع �ا لرشدی اف�ر�وقی اص حبڈینیک�ا ےک ےٹیب ےھت �۔ذگشہت ندو�ں ا �نیک وفا�ت وہیئگ �۔ انا ہلل و �انا الہی ر �اجوع�ن �۔‬ ‫مرحو�م ومصی ےھت �۔ وفا�تیھب ا�س رط�ح وہئیہکنیتحلسم افر�ا�د ا �ن ےکرھگںیم د�اخل وہ ئے�۔ ہی ا پےنرمک�ے ںیم‬ ‫سو رہے ےھت �۔ الہہی ا�و�رنیت ایچب�ں ےچینںیھت�۔ اٹیبیھب اپےنرمک�ے ںیم اھت�۔ ڈ�اکو�ؤ �ں ےنبس ےکوف �ن ےل ےیل �۔‬ ‫مرحو�م وش�رنسرک دیب �ا�ر وہ ئے �۔ ایک ڈ�اکوآ�پ ےکرمک�ے ںیم د�اخل وہایگ�۔رمحو�م ےن ڈ�اکووک ڈ�ر �انا اچہاتو ا�س‬ ‫رفا�ر وہایگ �۔ ا�س وقت رمحو�م ا پےن‬ ‫�وقت ا�س ےنآ�پ ےک ان�ک ا�و�ردنکھے رپ ایک ڈنڈ �ے ےسرض�ب اگلئی ا�و�ر �‬ ‫یبےٹ ےکرمک�ےیک رط�ف اجنے ےگلوت ایک ڈ�اکو وجڑیسھوی�ں ےک اپ�سڑھک�ا اھت ا�س ےنآ�پ رپ د �و افئر ےیک�۔ ایک‬ ‫ومع رپیہآ�پیک وفا�ت وہ‬ ‫گولی رمحو�م ےک د �ل ےکرقیبیگل ا �و�رمسج ےسلکنرک د�وسر�ی رط�فکت یلچیئگ �۔ ق‬ ‫ّٰ‬ ‫گیئ�۔ انا للہ وانا الیہ راجعون�۔‬ ‫ومو�ی‬ ‫ومو�ی دق�ر�ت ا لہلاصحبونس �ر�یؓ ا�و�ررضح�ت ل‬ ‫�آ�پرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکاحصبہرضح�ت ل‬ ‫ڑپو �اسے ےھت �۔ امجعت ےک اعف�لربممےھت �۔وجنپقہت امن�ز ا�و�ردجہت ںیم اب قا عد �ہ ےھت �۔ رُپجو�ش‬ ‫حمدمنیسح اص حبؓ ےک ن‬ ‫�د�اعی الی الہل ےھت�۔ اپےنہقلح ںیم وطب�رولکل رکیسٹر�یغیلبت دخمترکنےاک ومقع الم�۔ ا �س وقت ہقلح ےکدص�ر ےک‬ ‫طو�ر رپدخمترک رہے ےھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم ا �نیک الہہی ےک الع �و �ہ ایک اٹیب ا�و�رنیت ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫رنشمی اناچ�ر�ج ا�ن ےکزعیز ےھت�۔ و�ہےتھکل ںیہہک ڑب�ے کینعبط ا �و �ر ان فع ا لان �س وجو�د‬ ‫�زکریا اخ�ن اصحب �‬ ‫تےھ ۔ ا�نوک ا �نیک ا لہہی ےن اتب یاہک امن �زدجہت ںیم ابقاعد �ہ ےھت �۔ وجنپقہت امن�ز �و�ںوکونس �ا�ررک ا �د�ارک تے �۔پرُجو�ش‬ ‫�د �ا عی الی ا لہل ےھت �۔ ا پین رصم� فوای�ت ےک اب �وجو�د د�ن ر�ا�ت امجعت ےکاکمو�ں ںیم رصم�و�ف رہےت �۔ املی رقبانی‬ ‫مںی ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےتیل�۔ الخفت ےک استھرہگ�ا وفا اک قلعت اھت�۔‬ ‫�ا�نیک ا لہہیرمیم اص حہبیتھکل ںیہہک اچےھوشہرےھت�۔ ا�ن ےس ںیم ےن نزدگی ںیم تہبھچکاھکیس�۔غیلبترکنےاک‬ ‫ریحا�ننکغیلبت اک ذجبہاھت�۔ ہشیمہ ےئن ےئنیغیلبتوصنمبےوسچارکتے ےھت ا �و�ر ا�نوکیلمع اج مہ‬ ‫�ا �نوک تہب وش�ق اھت ا �و�ر �‬ ‫ہپاننےیکوکششرک تے�۔ الخفت ےسقلعتاکیھب انوہ�ں ےناھکل ےہ�۔ ڑپ�وسوی �ں ےک استھ اہل ہلحم ےک استھ‬ ‫بڑ�ا نسح ولس�ک اھت ا�و�ربس ا�ن ےکرگ�وید�ہ ےھت �۔وخ�ش زم�ا�ج ےھت ۔فشقی ےھت �۔رھگںیم ہشیمہ ابجامعت امن�ز ا �د�ا‬ ‫یھب ا �سیکنیقلترکتے �۔‬ ‫کرتے �۔ وچب �ںوک ظ‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫رضو�ر یا�تکترکفدنم رہےت �۔‬ ‫یبیٹ زعیز�ہ مٰی یتہک ںیہہکوھچ ٹیوھچ ٹی ابتو�ں ےسلےرک ڑب�ی ڑب�ی �‬ ‫سا�ر �ا د�ن اپان اک�م وہتا اھت ای امجعت ےکاکمو�ں ںیم رصم�و�ف رہےت بتیھب ر�ا�توک وسنے ےک وقت امہ �ر�ے‬ ‫کرم�ے ںیمآرک وپ ھچےت ا�و�ر امہ�ر�ی ربخریگ�یرکتےہکاسیک وقتزگ�ر�ا�؟ امن�ز یں وغری�ہ ڑپھںیہکںیہن �؟ ا پےن اب �ر�ے‬ ‫یک د�وساتنہ امحو�ل امہ �ر �ے استھاھت �۔‬ ‫مںییھب اتبتے �۔وت ا ظ‬ ‫ک�‬ ‫یبےٹ زعیز�م � یم ےتہک ںیہ �۔ امہ�ر �ے ےیل و�ا لد ر�و�ل ام�ڈ�ل ےھت ا�و�رےتہک ںیہ ںیموکششرک �و �ںاگ‬ ‫�ا�ن‪ ‬اش�ء �ا لہلہک ا �ن ےک رسےت ہپ ولچ�ں�۔غیلبت ےک ےیل مہ ر � �وز �انہ رہےتفہ اتو�ا�ر ےک د �ن اج یارکتے ےھت �۔ اہج �ںیھب‬ ‫موقع اتلم یغیلبت اٹس�ل اگل تے ا�و �ر ےھجم انوہ �ں ےن ظفحرق�آ�نیھبرک�و�ا یا �۔‬ ‫شرجاف �ر�وقی اصحب وج اہی�ں ںیہ ا�ن ےک ہیےجیتھب ےھت�۔ انوہ�ں ےنیھب یہیاھکل ےہ اس �ر�ی وخبای�ں ایب�ن‬ ‫کی ںیہ �۔ ڑب�ے اص�ف د�ل�‪ ،‬کینریس�ت اعٰیل اخال �ق ےک املک اناس�ن ےھت ا�و�ررمع�ہیھب ا�نوکرکنےیکوتفقی د�ی‬ ‫تو وہا�ںیھب ولگو�ں ےناہک ہکمہ ےن ا �ن ںیم ابع�د�ت ںیم فغش ا�و�روتجہ ا ییس دکییھ ےہ وجاقبلرعتیف ےہ �۔‬ ‫یبویٹ �ںیک رتبتییکرکف ا�نوک رہیتیھت�۔ دنپ�ر�ہ اس �لیک یٹیبیھتوتریم�ے ےس وپچاھ ہک ا �سوک وف�ن ےل ےک د یان‬ ‫چاہےیہکںیہن ا �و�ررھپبج ریم�ی دہ�ایا �ت ا�نوکںیلموت ا�س ےکاطمبق ا نوہ�ں ےن ا �س رپلمعایک �۔ رہ زیچوک اب�رییک‬ ‫سے دکیےنھ و �الے ےھت �۔ ال�زمی دنچ�و �ں ےک الع�و �ہ دیرگ املیرحت یاک�ت ںیم تہب وسعی وح صےل ےس ڑب�ھ ڑچ �ھرکدخمت‬ ‫رغوب �ںیک دخمت ےک ےیلیھب ڑب�ی رقموجھب �ا یارکتے ےھت �۔‬ ‫کرتے ےھت�۔ اپسکات �ن ںیم ی‬ ‫�ا�نیک و�الد �ہ ایب�نرکتی ںیہہکریم�ا ہچب امجعتاک دف�ائی�‪ ،‬الخفت ےس و�ا لاہنہتبحم رھکات اھت �۔ رہ زیچںیم چس‬ ‫رکا اھت�۔غیلبت اک ڑب�ا وش�ق اھت�۔ رہاتو�ا�روکغیلبت ےک ےیل اجتا �۔‬ ‫ولسک ت‬ ‫کو ا مہتی د یات اھت �۔ رہوھچ ٹے ڑب �ے ےستبحماک �‬ ‫ہتدجزگ�ا�ر ا�و�ر د�وسر�و �ںیک دم�درکنے و �الا اھت ا�و�ریتہک ںیہ امن �ز ابجامعتاک اتان وش�ق اھت ہکضعب دفہع ےھجم اپےناک �م‬ ‫سےوف �نرک ےکاتہک اھت ہکاگرآ�پ ےنامن�زںیہن ھڑپیوت اتناظ�ررک یں ںیمآ رہا وہ�ں مہاٹکےھامن�ز ھڑپںی ےگ�۔ ا لہل‬ ‫رفا ئے �۔ ا�نیک ا �ولا�د ا �ن ےک‬ ‫رفا ئے �۔ و�الد �ہ ا �و�ر ویب�ی وچب �ںوک ربصاطع م‬ ‫تاعلٰی ا �ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م‬ ‫نکیومننے ا�و�ر ا �نیک وخ�اہاش �ت رپ ےنلچ و �الی وہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫� ‬

‫�ڈنام�ر�ک ںیم اسلانہوع�ا می ہلیمویم�ن ںیم امج عت احدم یہیک رشکت‬ ‫موی�ن زجیر �ہ ڈنام�ر�ک ےک د�ا �ر حلاوکمتوک پن نگیہ ےس‬ ‫�‪۱�۲�۰‬؍کول رٹیم ےک افصہل رپ و �اقع ےہ ا�و�ر ا�سیک ُکل ٓابا�د�ی‬ ‫�‪۹‬؍ ہز�ا�ر �‪۳�۸�۵‬؍ �افر�ا �د رپلمتشم ےہ�۔ �‪�۲�۰� ۱�۴‬ء ںیم ا�س زجیر�ہ رپ‬ ‫ہپیل دفہع ا�س وع�امی ہلیماک ٓاغا�زایک ایگ وجہک وقت ےک استھ‬ ‫ساتھ رہاس�ل رت قی رکتا ایگ �۔ اماس�ل ا�س ہلیم ںیم �‪۲�۰‬؍ہز�ا �ر‬ ‫سے ز �ائدولگو�ں ےنرشکتیک �۔ ا حلدملہل�‪،‬ذگشہتھچاس�ل ےس‬ ‫جامعت احدم یہ ڈنام�ر�کوک ا �س ہلیم ںیم رشکتیکوتفقی لم‬ ‫�رہی ےہ�۔‬ ‫�ا �س ےلیماک دصقماقممی�‪ ،‬العقا ئی ا�و�روقمیومیظنت �ںوک�ایک‬ ‫جہگاٹکاھرکنا ا�و�ر ایک ایاس ٹیلپ اف �ر�م دیان ےہ اہج �ں و�ہ وع�ا�م‬ ‫رکںی �۔ ا�س ہلیم ںیم ایس سی�‪،‬‬ ‫کےاستھ رب�ا �ہ ر�است اب�ت تیچ کس‬ ‫سامجی ا�و�ر دیرگںیمیظنت اپان ڈنیٹس اگلتی ںیہ اہج�ں ز�ا ئر ین ابٓسانی‬ ‫خمفلت ایس سی ر �انہام�ٴو�ں ےسلم ےتکس ا�و�ر اب �ت تیچرککسےتںیہ�۔‬ ‫�ا�سد�ور� �وز �ہہلیمںیماماس�لیھبامجعتا حدم یہڈنام�ر�ک‬ ‫کو وم �رخہ �‪�۲�۲‬و �‪۲�۳‬؍ اگتسوک اپان اٹس�ل اگلنےیک وتفقی یلم�۔‬ ‫وکسو �ں ا�و�راکلزجوک دمعو‬ ‫�ا�س ےلیمیک اتناظمہی ےن ےلہپ د �نفلتخم ل‬ ‫کای وجہک وپ�ر�ے رینج ےس وسب�ں ےک ذ�ریہع ا�س ہگج ےچنہپ ا�و�ر‬ ‫�ا پےن وکس�لاک ایک د�ن ا�س ےلیم ںیمزگ�ا �ر�ا ا�و�رفلتخم اٹس لز ےس‬ ‫عمولما �ت احصلرکتے رہے�۔ امجعیت ڈنیٹس رپرق�ٓا �نرکیم اک‬ ‫رٹلیرچراھایگ اھت سج ںیم ولگو�ں‬ ‫ک‬ ‫�ڈیشن رتجہم زینفلتخم ڈیشن‬ ‫نے ڑب�ی دچلیپس کداھ ئی زیناسال�م ےک اب�ر�ے ںیمفلتخم وس�الا�ت‬ ‫کرتے رہے�۔ ا�س ومقعیک انمستب ےس‘حمتب بس ےک ےیل‬

‫ںیہن’ ےک زجیبیھب اخ�ص وط �ر رپایت�ر ےیک ےئگنج‬ ‫نرف�تیسک ےس �‬

‫کو ولگو�ں ےن تہب دنسپایک ا �و �ر جیب اگلرکاصت�ویر انبتے رہے�۔‬

‫�احلدملہل �‪ ،‬ہییغیلبت اٹس�ل تہباکمای�ب رہا�۔ د�و اناص�ر �ا �و�ر‬

‫تنی دخ�ا�م ےن ا�سیغیلبت ڈنیٹس ںیم کرشتیک ا�و�ر ولگو�ںوک‬ ‫�اسال�م ا حدمیتاک اغیپ�م اچنہپنےیکوتفقی اپئی �۔‬ ‫�ٓا منی‬

‫رفا تا رہے�۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ںیمہ زم یدغیلبت ےک وم �اقع اطع م‬ ‫�( �رپو�ر �ٹ�‪�:‬اکر�مومحم �د �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫٭…٭…٭‬

‫عائیل اسمئل ا�و�ر ا�ناک لح‬

‫طال�ق ای علخ‬

‫�اگر ےھجت ا�س ےس الگ ر ہان ڑپ�ے‬ ‫تورھگںیم یہ ایاسرک �۔ینعیرھگےس‬ ‫�ُاسے ہن اکن �ل �۔ �( سنن ابی د�ا�ؤ�داتک �ب‬ ‫�انلاک �ح اب �ب یفقح ا لرم�أ�ۃ یلع ز�وجاھ دح یث‬

‫صاحبیؓ رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماکقابِلدیلقتومننہ مومنوک اپین وممہنویب�ی ےسرفن�ت ا�و�رضغبںیہن رھکان اچہےئ �۔‬ ‫�اگر ا �سیک ایک اب �ت اسے انسپدن ےہوت د �وسر�ی اب �ت دنسپ ید �ہ وہ �‪�2� 0�1�0‬ء ربموقع ہسلج اسلانہ امج عت‬ ‫ومہع رپرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫لجہس اسلانہنیپس �‪�2�0�1�0‬ء ےک ق‬ ‫کسیت ےہ �۔ �(حصحی ملسماتک �ب ا ل ضرا�ع اب �ب ا لوصۃی ابنلاس�ء دحیث �‪� )�3�6�4�8‬ا حدم یہ نیپس�)‬ ‫�املحیس ا لاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی ےن�آحنوض�رﷺ یک احا�دیث ےک‬ ‫عییناگر ا�سیکھچک ابتںی ان سپدنید�ہ ںیہوتھچک اچیھیھب‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس‬ ‫حو�الےسے ا حاب�ب امجعتوکعو�رتو�ں ےسنسح ولس�کرکنے‬ ‫ہو�ںیگ �۔ ہشیمہ اچیھ ابتو�ں رپاہمت�ر�ی رظنرہے�۔ (حصحی اخب�ر�ی �ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزلجہس‬ ‫رفا یا�‪‘�‘� :‬گرھ یول اقلعت�ت ےک‬ ‫کی اصنئح رکتے وہ ئے ا� شرا�د م‬ ‫کات�ب انلاک�ح اب �ب ا لرم�أ�ۃ ر�اعۃی یف تیب ز�وجاھ دحیث �‪)�5�2�0�0‬‬ ‫سالانہ ویکے �‪�2�0�0�4‬ءکے ومقع‬ ‫با�ر�ہ ںیمآ�پﷺ یک تحیصن احا�دیث ںیمآتی ےہ�۔رضح�ت‬ ‫رفاتے‬ ‫�د� نوو �ں رط�ف ےس ہیولس�ک وہاگتویھبترھگاک امن ا �و�ر پر �اسی وح �الہ ےس ا� شرا�د م‬ ‫�اب ہوریر�ہ رضی ا لہل اعتلٰی ہنع ایب�نرکتے ںیہہکآحنرض�تیلص‬ ‫سوک�ن اقئم ر �ہاتکسہے�۔آحنرض�تﷺ ےنوتوع�رتو�ں ےکقح ہںی�‪‘� ‘ :‬عییناگریتخسرک نی ڑپ�ے وت‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫رفا یا�‪:‬عو�رتو�ںیکالھبئی ا �و�رریخوخ�اہیاک ایخ�ل �ا�سرط�حاقئم م‬ ‫رفائےہکایکدفہعآحنرض�تﷺےکملعںیم �اصال�حیک �رغض ےسیتخس وہنی اچ ہےئ�‪ ،‬ہنہک دبلے ےنیل ےک ےئل‬ ‫� کروھویکنہکوع�ر�ت یلسپ ےس دیپ �ایکیئگ ےہ�(عیین ا�س ںیم یلسپیک‬ ‫یہ اب�تآئیہکاحصبہ اپین ویبیو �ںوک ام�رتےںیہ �۔آ�پﷺ ےن غےصا�و�رشیطںیمآکرا �و�ررھپا�نےکذجبا�تےکاستھاستھا�ن‬ ‫طر�حاک یعبطڑیٹھا نپ ےہ�)�۔یلسپ ےک ا�وپر ےکہصح ںیم زیا�د�ہ فرما یا ‪ :‬وع�رتںی دخ �ایک ولنڈ یا�ں ںیہ اہمت �ر�ی ولنڈ یا �ں �‬ ‫رضو�ر یا�ت‬ ‫ںیہن’ �’ �۔ کے اظ ہر�ی ذجبا�تاکیھب ایخ�ل کروھ �۔ ا�نیک اظ ہر�ی �‬ ‫کیج وہتی ےہ�۔اگرمت ا �سوک دیسھارکنےیکوکششرک�و ےگوت �آ�پﷺ ےن م‬ ‫رفا یا �‪� :‬اسےڑپھت ہن ام�ر �و �‪ ،‬اگلای�ں ہن د �و �‪ ،‬رھگ کایھب ایخ �ل رکوھ’ �’ �۔ �(لجہساسلانہ ویکے اطخ�ب ا� سمزوت �ر�ا�ت رفمو�د�ہ‬ ‫�اسے �‬ ‫وتڑ د �و ےگ � گ۔ ارمت اسے ا �س ےک اح�ل رپیہ ر ہےن د �و ےگوت سے ہن اکن لو �۔ رھپایک دح یث ںیمآتا ےہرضح�ت اعم �و یہ نب �‪3�1‬؍جولائی �‪�2� 0�0�4‬ء �۔وبطمعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 4‬؍ �اپریل �‪2�� 0�1�5‬ء �)‬ ‫�‪( )�2� 1�4� 2‬خاط�ب ؤم�رخہ ��‪3‬اپر یل‬

‫�ا�ساک وج افئد �ہ ےہ و�ہںیہمت احصل وہتا رہےگا �۔ سپ وع�رتو�ں‬

‫سے رنمیاک ولس�کرک�و ا�و�ر ا�س اب�ر�ے ںیم ریم�ی تحیصن امنو �۔‬ ‫�(حصحی اخب�ر�یاتک�ب ا نلاک�ح اب�ب الوصۃی ابنلاس�ء دح یث �‪)�5�1�8� 6‬‬

‫پرھ ایک ر �و�ایت ےہ�۔رضح�ت اب ہوریر�ہ رضی ا لہل اعتلٰی‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫عہنیہ ایب �نرکتےںیہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬

‫حدی�ہ ایب�نرکتے ںیہہک ںیم ےنآحنرض�تیلص الہل ہیلع وسمل‬ ‫سےرع�ضیک ‪�:‬ا�ے ا لہل ےک رسو�ل�! ویب�یاک قح اخ�وند رپایک ےہ�؟‬ ‫رفایا وجوُتاھکتا ےہ�‪ ،‬ا�سوکیھبالِھک�۔ وجوُت اتنہپ‬ ‫�آ�پﷺ ےن م‬ ‫ہے ا�سوک یھب انہپ�۔ ا�س ےک رہچ�ے رپ ہن ام�ر ا�و�ر ہن ا�سوک‬ ‫بدصو�ر�ت انب�۔ ا�سیکیسکیطلغیک جوہ ےسقبساھکسنے ےک ےئل‬

‫کی رتقیاک ز یا �د�ہ رت د�ا �ر �ومد�ا �ر ا �س وق�م‬ ‫کی وع�رتو�ں ےک اعٰیل ایعم�ر ںیم ےہ ا �س‬ ‫لےئ اسال�م ےنوع�ر �توک ایک ا عٰیل اقم�م‬ ‫رفا یا ےہ �۔ ویب�ییک تیثیح ےسیھب‬ ‫عاط م‬ ‫�ایک اقم�م ےہ ا�و�ر ام�ںیک تیثیح ےس‬ ‫بیھ ایک اقم�م ےہ �۔‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫مر�د وک َعا ِش ُر ْو ُھ ّن ِبال َم ْعرُ ْو ِف‬ ‫�(�انلاس�ء�‪ )�2�0�:‬کہہرک ہی دہ�ا یت رفما د�یہک‬ ‫عو �ر�تاک ایک اقم�م ےہ �۔ الب �وجہ اہبنے‬ ‫بان انبرک اسے گنترکنےیکوکشش ہن‬ ‫کر�و �۔ ہیوع�ر �ت یہ ےہسجیک وجہ ےس‬ ‫متاہ�ر�یلسن لچ رہی ےہ ا�و�رویکنہک رہ‬ ‫وہا ا �و�ررم�د ا �سمکیملعیک جوہ‬ ‫�اناس�نوکضعب احلا�تاک ملعںیہن ت‬ ‫رفا یاہک‬ ‫سےوع�رتو�ں رپضعب دفہعز یا �د تیرکاجتےںیہ ا�س ےئل م‬ ‫ہواتکس ےہہک اپین ا �سمکیملع ا �و�ر اب �تیکرہگ�ا ئی کت ہن ےنچنہپیک‬ ‫�وجہ ےسمت ا�ن وع�رتو�ں ےس انسپدن یدگیاک ا ظاہ �ررک�و�‪ ،‬اہنںی دنسپ‬ ‫نہرک�ونکیل ای�د رکوھہکدخ�اتاعلٰیسجوکرہ زیچاک ملع ےہ �‪ ،‬وجرہ‬ ‫رتہبی‬ ‫چزیاک ملع رھکےن و�الا ےہ�‪ ،‬ا �س ےن ا �س ںیم اہمت�ر �ے ےئل �‬ ‫کا اس ما �ن رکھ د یا ےہ �۔ ا �س ےئلوع�ر �ت ےک اب �ر �ے ںیمیسکیھب‬ ‫ےئ’ �’ �۔ �( �‪�2�1‬اگتس�‪�2�0�0�4‬ء‬ ‫یفےلص ںیم دلج اب �ز�ی ےساک�مںیہن انیل اچ ہ �‬

‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی ےنوتسم�ر �ا�ت‬ ‫سےاپےنایکاطخ�بںیمرم�د�و �ںوکُا�نیکاعمشرتیذمہد�ا�ریو�ں‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫کی رط�ف وتجہ دلائی �۔آ�پ ےنفرما یا �‪‘�ٰۤ ‘�:‬یا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوا‬ ‫َّ ُ ّٰ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ َ َّ َ ۡ َ َ َّ ُ ّٰ َ َّ‬ ‫اتقوا اللہ و لتنظر نفس ما قدمت ل ِغ ٍد ۚ و اتقوا اللہ ؕ ِان برموقع ہسلج اسلانہ رجمین�‪ ،‬اطخ �ب ا� سمزوت�ر�ا�ت�)‬ ‫ّٰ َ ۡ ۢ َ ُ‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز اعئیل اسمئل ا�و�ر ا�ناک لحہحفص �‪)۱�۹�۵� -�۱�۹�۲‬‬ ‫الل َہ خ ِبی ٌر ِب َما ت ۡع َملوۡ َن۔ �( � حلارش�‪)�1� 9� :‬یسکیھبوق�م ای اعمشر�ے‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Friday 17 October 2025‬‬

‫‪Issue No. 247‬‬

‫جامعت ا حدم یہ ڈمغاسرک ےک رجیلن ہسلج اج �ت �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ءاک اب برکت اعناق �د‬

‫مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اماس�ل‬ ‫جامعت احدمیہ ڈمغاسرکوک د�وسر�ی رمتہب‬ ‫�رجیلن ہسلجاج�تدقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔‬ ‫�ا�نیک رپو�ر�ٹ اق�رئنی افللض انرٹینلنشیک‬ ‫خدمت ںیم شیپ ےہ�۔‬ ‫�اماس�ل ہسلج اسلانہ اک کرمز�ی‬ ‫ت’�’ رقم�ر وہ�ا�۔ ا�س‬ ‫موضو�ع ‘�‘�اخالقای� �‬ ‫کےتحت �‪۶‬؍لوکل ا�و�ر �‪۷‬؍�رجیلن ہسلجاج�ت‬ ‫ومو�ع ےک اطمبق‬ ‫نمدقع وہئے�۔رقم�ر�ہ ض‬ ‫�‪۶‬؍جامعوت�ں ےک ےیل ولکل املاگاسی زبا�ن‬ ‫وموعا�ت رپ �‪۴‬؍تاق�ریرایت�ریکںیئگ�‪ :‬الہلاک رنگ اتخای�ر‬ ‫مںی ا�ن ض‬ ‫کر�و�‪ ،‬اپنچ اینب�د�ی اخال�ق ا�و�ر حنٓاوض�رﷺ یک الئی وہئی اعٰیل‬ ‫رپ�ور�ا�م رتتبی دیا‬ ‫�اخالقی امیلعت�ت�۔ امت�م امجعوت�ں ںیماسکی�ں گ‬ ‫گای�۔ اسی رط�ح الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم�‪ ،‬ا�ر�د�وومظن�ں ا�و�ر‬ ‫تر�انو�ں ےک املاگاسی رت�اجمیھب ایت�ر ےیک ےئگ ا�و�ر ہی امت�م وم�ا�د‬ ‫رپ�ور�ا�م ںیم احنس رنگ‬ ‫ماقمی احاب�ب ںیممیسقتایکایگ اتکہ و�ہ گ‬ ‫مںی شیپرکںیکس�۔ ا�ن وسلج�ں ںیم اناص�ر�‪ ،‬دخ�ا�م�‪ ،‬اطاف�ل�‪،‬ربمم�ا�ت‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء�الہل ا�و�ر انصر�ا�ت بس اشمل وہئے�۔‬ ‫‪ Mahajanga‬ںیم الہپ رجیلن ہسلج�‪�:‬د�ا�ر� حلاوکمت‬ ‫‪Antananarivo‬سے ایک وفد �‪ ۱�۲‬اگ؍�تس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫کو �‪۵�۸�۰‬؍کولیمرٹ اک رفس ےط رککے امش�ل رغمبی رہش‬ ‫‪ Mahajanga‬اچنہپ اہج�ںذگشہتاس�ل احدمیتاک وپ�د�ا اگل اھت�۔‬ ‫�اگےل ر�و�ز �‪ ۱�۳‬اگ؍�تسوک ا�س رینجاک الہپ ہسلجدقعنم وہ�اسج ںیم‬ ‫�د�و امجعوت�ں ےنومشلتی اتخای�ریک�۔ومجمعی احضر�ی �‪۳�۸‬؍ ہری�۔‬ ‫‪Antananarivo‬کی ونیت�ں امجعوت�ں ںیم‬ ‫‪Antananarivo‬کی‬ ‫لجہس اج�ت�‪۱�۵� :‬تا �‪۱�۷‬؍�اگتسد�ا�ر� حلاوکمتیکونیت�ںامجعوت�ں�‪،‬ہقلح‬ ‫نو�ر�‪ ،‬ہقلحومحم�د ا�و�رہقلح انصرںیم یلہپ رمتہب رجیلن ےسلج وہئے�۔‬ ‫لحہق انصر�‪� ۱�۵� :‬اگ؍تس�۔ ہسلج ےک استھدجسمیک اتفاتحی‬ ‫ترقیب یھب وہئی�۔ ُکل احضر�ی �‪ ۲�۶�۰‬ہری�۔ ا�س ومقع رپیئک‬ ‫سرکا�ر�ی افرس�ا�ن یھب اشمل وہئے ا�و�ر اہنیت وخشوگ�ا�ر اتثر�ا�ت‬ ‫کا اظاہ�رایک�۔‬ ‫ُ‬ ‫لحہق ون�ر�‪� ۱�۶� :‬اگ؍تس�۔ کل احضر�ی �‪۳�۰�۴‬‬ ‫لحہقومحم�د�‪� ۱�۷� :‬اگ؍تس�۔ ُکل احضر�ی �‪۲�۹�۸‬‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Vol 32‬‬

‫خربنامہ‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�( �اہم اعلیم �‬

‫‪ Fianarantsoa‬ںیمہسلج�‪۲�۰�:‬؍�اگتسوکد�ا�ر� حلاوکمت‬ ‫سے �‪۴�۲�۱‬؍کولیمرٹےک افصےل رپ و�اقع رہش ‪Fianarantsoa‬‬ ‫مںینیت امجعوت�ںاک رتشمکہہسلج وہ�ا�۔ ُکل احضر�ی �‪۲�۹�۲‬؍� ہری�۔‬ ‫نائبوگ�رنر ‪ Raharison Benjamin‬اصحب ےن‬ ‫شرکتیک ا�و�ر اپےن اتثر�ا�ت ںیماہک ہک دخ�ایک افص�ت اپاننا یہ‬ ‫�اصلاکمایبی ےہ�۔ ا�س ومقع رپ رپیساکنرفنسیھب وہئی ےسج‬ ‫تنی یٹ و�ی زلنیچ ےنوک�ریج د�ی ا�و�ر اغیپ�م اند�ا�ز�ًا د�ونیلم افر�ا�د‬ ‫تک اچنہپ�۔ احلدملہل‬ ‫جون�برغمبی امجعوت�ں ےک ہسلج اج�ت�‪۲�۱� :‬؍�اگتسوک‬ ‫�وفدزمید �‪۶�۱�۹‬؍کولیمرٹاک رفسےطرککے رہش ‪ Toliara‬اچنہپ‬ ‫جاہ�ں �‪۲�۲‬؍�اگتسوک رجیلن ہسلجدقعنم وہ�ا�۔ ا�س ںیم رہشےک‬ ‫ساتھرقییباگ�ؤ�ں ‪ Tsingorintelo‬ےک احاب�بیھب اشمل‬ ‫ہوئے�۔ ُکل احضر�ی �‪۳�۸�۸‬؍� ہری�۔ اگےل ر�و�ز �‪۲�۳‬؍�اگتسوک‬ ‫قرییباگ�ؤ�ں ‪ Milenaka‬ںیم ہسلج وہ�ا سج ںیم �‪۱�۸�۱‬؍�افر�ا�د‬ ‫شامل وہئے�۔‬ ‫�‪۲�۵‬؍ �اگتس وک وفد د�و ر � �وز�ہ رفس ےک دعب و �اپس‬ ‫�د�ا�ر � حلاوکمت اچنہپ�۔‬ ‫جمومعی احضر�ی�‪�:�:‬ا�ن �‪۷‬؍�رجیلن وسلج�ں ںیم ڈمغاسرکیک‬ ‫�‪۹‬؍جامعوت�ں ےک ایک زہ�ا�ر �‪۷�۶�۱‬؍�افر�ا�د اشمل وہئے�۔ افحلدملہل‬ ‫عٰیل ذ�الک‬ ‫رفائےا�و�رامہ�ر�یوکشوش�ں‬ ‫�الہلاعتلٰیا�نوسلج�ںوکاببرکت م‬ ‫رفائے�۔ٓامنی‬ ‫کووبق�ل م‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬بیجم احدم�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫٭…٭…٭‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�٭�… ‪DW‬کےاطمبق امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپ ےن ےطخ ےک‬ ‫�ر�انہام�ؤ�ںےکاستھزغ�ہںیمریپوکگنجدنب�یاعمہد�ےرپدتسطخوکرشم�ِق‬ ‫رقا�ردیا�۔ا�سےسدنچےٹنھگلبقاسر�ائلیا�و�ر‬ ‫�وسٰیطےکےیلایکاشند�ا�رد�ن �‬ ‫حام�سےنریغاملوی�ںا�و�ردیقیو�ںاکابت�دلہایک�۔�امرییکدص�رڈ�ونڈلرٹمپےن‬ ‫ماعہد�ےرپدتسطخرکتےوہئےاہکہک سدات�ویزوق�اعدووض�ابطا�و�ریئکدیرگ‬ ‫�امو�ریک ضواحترک�ےیگ�۔انوہ�ںےند�واب�راہکہکہی(� سدات�ویز�)ربقر�ا�ر‬ ‫�رہےیگ�۔�انوہ�ںےناعال�نایکہکاہی�ںعمجوہنےو�الےر�انہام�ؤ�ںےن‬ ‫�و�ہاحصلرکایلےہےسجبسانممنکےتھجمسےھتا�و�رابلآخر�‪،‬ںیمہرشم�ِقوسٰیط‬ ‫مںیامنبیصنوہایگےہ�۔غز�ہامناکنرفنسےکد�و�ر�ا�نانوہ�ںےنرصم�‪،‬‬ ‫االعم رپدتسطخ‬ ‫قرطا�و�ررتکیےکر�انہام�ؤ�ںےکاستھریپےکر�و�زا�س‬ ‫ی‬ ‫کےیوجگنجدنب�یاعمہد�ےےکاضمنےکوط�ررپاسمےنآئے ت�۔رقیب‬ ‫مںیدنایےکسیبےسز�ائدر�انہامرشیکوہئےنجںیما�ر�د�نےکاب� شدا�ہ‬ ‫عدب�الہل�‪،‬رت�کدص�ررجببیطایر�د�و�ٓا�ن�‪،‬رطقےکامریخیشمیمتنبدمحآ�ل‬ ‫اساٹ�رمرو�ر‬ ‫ثانی�‪� ،‬رفانسےکدص�رایامنوئلامکر�و�ن�‪،‬ربطانو�ی �وزیرِ�اعمظرئیک ا�‬ ‫االعم ےکاطمبق�‪،‬دتسطخ‬ ‫پاسکات�نےک �وزیراعمظابہش�زرشیفاشملےھت�۔ ی‬ ‫کرنےو�الےامملکےنا�ساب�تاکزع�مایکہکو�ہ‘�‘�امن�‪،‬السمیتا�و�رابہیم‬ ‫خوشاحلیےکایکاجمعویژ�نوکآگے ھڑبائںیےگ’�’ا�و� �ر‘�‘زغ�ہیکیٹپںیماجمع‬ ‫ت’�’اک‬ ‫�ا�و�راپئدی�ا�رامناتناظما�تےکایق�مںیماحصلوہنےو�الیشیپ فر �‬ ‫لس‬ ‫خریمدق�مایک�۔�اجال�سےسلبقرصمےکدص�ردبع�افلات�حا � یسیےنرٹمپوک‬ ‫رقا�ردیاوجرشم�ِقوسٰیط‬ ‫خر�ا�جنیسحتشیپرکتےوہئےاہنںیو�احدتیصخش �‬ ‫مںیامنالےتکسںیہ�۔اسر�ائلیا�و�رامح�سےکد�رمای�نوکئیرب�ا�ِہر�استر�ابہط‬ ‫ہنںیا�و�رد� نوو�ںےناجال�سںیمرشکتںیہنیک�۔‬ ‫رطفےس‬ ‫‪)D‬یک �‬ ‫�٭�…رجمن �اد�ا�ر�ہرب�ائے تقااص�د�یقیقحت(‪� IW‬‬ ‫کر�ائےےئگایکات�ز�ہاطملاعتیاجئز�ےےکاطمبقوی�رپیویننیےکبس‬ ‫سےزیا�د�ہآبا�د�یو�الےکلمرجمینںیمرقیبد�واہتئیاہمجرینوکرغبت‬ ‫کےرطخ�ےاکاسمانےہ�۔ا�ساجئز�ےےکاتنئجدب�ھ�‪ ۱�۵‬ک؍�اوتبروکاج�ر�ی‬ ‫کےیےئگ�۔جرمناٹسنویٹی�ٹاف�راکانمسکےکاطمبقہیاب�تیھباہمےہہک‬ ‫مالایتیوح�الےےسرغبتیکرعتیفےسیکیکاجتیےہ�۔ا�سا�د�ا�ر�ےےن‬ ‫باتیاہکیئن اسڈٹ�ی ںیمیھب رغبتاک اکش�ر افر�ا�دیکرعتیف ایےس اناسنو�ں‬ ‫کےوط�ررپیکیئگ�‪،‬وجکلمںیمیسکرھگ�انےیکا�وسطامہانہآمدنیےکاسٹھ‬ ‫یفدصےسیھبمکامکتےوہ�ں�۔جرمنا�د�ا�ر�ہرب�ائے تقااص�د�یقیقحتےکا�س‬ ‫جائز�ےےکاطمبقرجمینںیموی�رپیویننیےکرکندیرگامملکےکوج‬ ‫باشدن�ےآبا�دںیہ�‪،‬ا�نںیمامہانہیفسکآمدنییکیکلما�وسطےسمکانمکاکاسمان‬ ‫ترقیًاب�‪۲�۶‬؍یفدصافر�ا�دوکےہ�۔‬ ‫�٭�… وگگل ےنلگنموک اعال�نایکہک و�ہ اگےل اپنچ اسلو�ں ںیم‬ ‫باھ�ر�تںیمدنپ�ر�ہا�ر�بڈ�الریکرسمایہاک�ر�یرک�ےاگا�و�رکلمںیمایکڑب�ا‬ ‫رٹنیسو�رونصمعیذہانتسیب(‪)�base‬اقئمرک�ےاگ�۔گوگلالک�ؤ�ڈےک‬ ‫�ڈیاٹ ا�‬ ‫سیا�یا�واھتمسویک�رینےنیئندہیلںیمایکرقتیبںیماہککہہیونصمعی‬ ‫�ذہانت(�ا�ےٓائی�)اکو�ہبسےسڑب�ابہ(‪)h� ub‬ےہسجںیممہامریہک‬ ‫کے ابہررسمایہاک�ر�یرک رہےںیہ�۔کوی�رین ےن اعال�نایکہک اپنچ اسلو�ں‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫مںی دنپ�ر�ہ ا�ر�ب ڈ�الریک رسمایہاک�ر�ییک اجئےیگ ا�و�رآندھر�ا رپ�دیش ےک‬ ‫جون�برشمقیاسحیلرہشِوشاکاھٹپمنںیمبہاقئمایکاجئےاگ�۔انوہ�ںےن‬ ‫�ا�سوصنمبےوکاھب�ر�تےکفلتخموصح�ںوکوج�ڑنےو�الیڈجیلٹیریڑ�ھیک‬ ‫ہڈ�یےسہیبشتد�یا�و�راہکہکا�سرمکزےکدعتم�داگیگ�و�اٹسکتالیھپئے‬ ‫جانےاکوصنمبہےہ�۔‬ ‫�٭�…افاغ�ناطلاب�ناکانہکےہہکافاغسنات�نرپاپسکاتنیوف�رسزےکولمح�ں‬ ‫مںیایکد�رجنےسز�ائدرہش�یالہ�کا�و�ردیرگوسزخیموہےئگ�۔اپسکاتنیاکح�م‬ ‫کےاطمبقافاغ�نوف�رسزےنالباتشاع�لافئرنگرش�و�عیکیھت�‪،‬سجاکوج�ا�ب‬ ‫�دیاایگ�۔�افاغ�ناکح�مےندب�ھےکر�و�زربخرسا�ںا�د�ا�ر�ےا�ےایفیپوک‬ ‫باتیاہکافاغسنات�نا�و�راپسکات�نیکرسحدرپات�ز�ہڑھجپو�ںںیمدنپ�ر�ہرہش�ی‬ ‫ہال�کا�و�رد� جرون�ںزخیموہےئگ�۔اقممیہمکحماطالعا�تےکرتجام�نیلعدمحم‬ ‫حق‬ ‫ملےکاطمبقافاغسنات�نےکونجبیعلضنپسوبلد�کںیمر�ا�تدیرےئگ‬ ‫جڑھپںیرش�و�عوہئںیا�و�را�نےکاطمبقا�سںیمدنپ�ر�ہرہش�یام�ر�ےےئگ�۔‬ ‫سنپ وبلد�ک ںیم ڈسرٹکٹاتپسہ�ل ےک ایک الہاک�ردبع�الاج�ن اب�ر�ک ےن‬ ‫بیھا�ےایفیپےساب�تتیچںیم کالہوت�ںیکا�سدعت�ا�دیکدصتیقیک‬ ‫�ا�و�راتبیاہکا�سو�اقےعںیماسیّےسز�ائدوخ�اتنیا�و�رےچبزخیمیھبوہئے‬ ‫ہںی�۔�افاغ�ن اطلاب�ن ےکرتجام�ن ذبحی الہلاجمہد ےنیھب وسشل ڈیميا ایسک‬ ‫پراپینایکوپسٹںیماہکہکدب�ھےکر�و�زافاغسنات�نرپاپسکاتنیوف�رسزےک‬ ‫محول�ںںیماب�ر�ہےسز�ائدرہش�یالہ�کا�و�رایکوسدیرگزخیموہئے�۔اتہم‬ ‫�ا�سایب�نںیمس�یک�ی�و�رٹیوف�رسزےکیسکاجنیاصقن�ناکذکرںیہنایکایگ�۔ابلہت‬ ‫�افاغ�ناطلاب�نےکرتجام�نےکایب�نںیمہییھباہکایگہکاپسکاتنی جوفوی�ں‬ ‫کیالہکتا�و�روپسوٹ�ںا�و�رایھتہ�ر�و�ںوکےضبقںیمےنیلےکدعبالعقےںیم‬ ‫�امنو�اپسآایگےہ�۔‬ ‫�٭�… اپسکاتنی ڈیميایک اطال�ع ےکاطمبقرحتیک اطلاب�ن اپسکات�ن‬ ‫وجگنجؤ�ںا�و�رافاغ�ن جوفوی�ںےنرتشمکہوط�ررپالباتشاع�لایکاپسکاتنی‬ ‫کے �‬ ‫پوسٹرپ افئرنگیک�‪،‬سجاکاپسکاتنی جوفوی�ںےنتخسوج�ا�بدیا�۔ڈیمیا‬ ‫وتخپوخ�ا�ہےکعلضرک�مںیمشیپآیا�۔س�یک�ی�و�رٹی‬ ‫کےاطمبقہیو�اقہعوصبہربیخ ن‬ ‫حاک�مےناتبیاہکاپسکاتنیوف�جےنیٹیٹیپےکایکسوعیرتیبیتپمیکوکیھب‬ ‫تاب�ہرکدیا�۔�ابلہتاپسکات�نیکوف�جیکاجنبےسوف�ر�یوط�ررپوکئیرصبت�ہںیہن‬ ‫کایایگ�‪،‬وجےتفہےکر�و�زےساہئیالر�ٹرپےہ�‪،‬بجد� نوو�ںوکلم�ںیکاجنب‬ ‫سےدعتم�درسحد�ی العقو�ں ںیم افئرنگاک ابت�دلہ وہ�ا اھت ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن‬ ‫مںید� نوو�ںاجنبد� جرون�ںافر�ا�دالہ�کوہےئگےھت�۔د� نوو�ںامملکےک‬ ‫�د�رمای�ند�وزہ�ا�ر�‪۶�۱�۱‬؍کولیمرٹوطیلرتشمکہرسحدےہےسجڈیو�رنڈالئنےک‬ ‫نا�مےسیھباجنااجتاےہ�۔‬

‫رغو �ِبٓا فات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫�‪ ۱� ۷‬ک؍ �اوت بر �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:01‬‬

‫‪17:55‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:02‬‬

‫‪17:53‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:12‬‬

‫‪17:54‬‬

‫‪06:01‬‬

‫‪18:06‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:52‬‬

‫‪17:34‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 17 October 2025 by Alfazl International - Issuu