َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
توق�ٰیاک یقیقحوہفم�م
ا�� ��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
نملگ �۱� ۶؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۵ء
�۲� ۲؍�ربعی الا �و�ل � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
�۱�۶؍توب�ک � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۲�۲�۰
کال�م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
رفایا�:آپس ںیہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م حرض�ت اب ہوریر�ہ رضی الہلہنع ر�و�ایترکتے غ ض � مںی دسحنہرک�و�۔آپس ںیم ہن ڑگھج�و�۔آپس ںیم بُ�� ہن رکوھ ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےس مشداین�ں ہن �رکوھ ا�و�رمت ںیم ےسوکئی ایک د�وسر�ے ےکوس�د�ے رپوس�د�ا ہنرک�ے�۔ ا�ے الہل ےک دنب�و�! آپس ںیم رکا�۔ ُاسے ذللیںیہنرکتا ا�و�رُاسے باھئی اھبئی نب اج�ؤ�۔املسم�ناملسم�ناک اھبئی ےہ�۔ و�ہ ُا�س رپملظںیہن ت رفایاہک رطف اشا�ر�ہرک ےک م قحریںیہن اجنات�۔ رھپ حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےننیت فدہع اپےن د�لیک � رفایایسکآ�دمیےکرشےکےیلاتاناکفیےہ ےہ’�’�۔زین م �‘�‘توق�ٰیاہی�ںےہ�،وقت�ٰیاہی�ںےہ�،وقت�ٰیاہی�ں � کہ و�ہ اپےناملسم�ن اھبئیوکریقحےھجمس�۔ رہاملسم�ن رپ د�وسر�ےاملسم�ناک وخ�ن� ،ام�ل ا�و�رزع�ترح�ا�م ےہ�۔ �(حصحی ملسماتک�ب البروالصلۃوالٓاداب باب تحریم ظلم المسلم وخذلہ �…� .دحیث�)�۶�۵�۴�۱� :
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
نام�ز� ،ر� �وز�ہ� ،کزٰو�ة وغری�ہ بس اسی وقتوبق�ل وہتا ےہ بج اناس�نیقتم وہ
توق�ٰیاک بلطم ےہ اچب�ؤ ےک ےئل ڈھا�ل ےکےھچیپآنا توق�ٰی ےک ر �ا سوت �ںیک الت�ش ےک ےئلرق�آ�ِنرکیم ےن وجںیمہمیلعت د�ی ےہ ا�و �ر ایکیقیقح وممناک وجایعم �ر ایب �ن
�اصلوقت�ٰی سج ےس اناس �ن ھدویا اجتا ےہ ا�و�ر اص�ف وہتا ےہ ا�و�رسج ےک ےئل ابنای�ءآتے ںیہ و �ہ دنای ش سے اٹھایگ ےہ�۔وکئی وہاگ وج َق ْد اَ ْف َل َح َم ْن َزكّٰ َ ىها (�اشلسم� )�۱�۰� :اک دصم�ا�ق وہاگ �۔ اپکزیگی ا �و�راہط�ر �تدمع �ہ َ�ے
وقتٰی رپ ےنلچ ےک اب�ر�ے ںیم فلتخم وح �الو�ں ےس�،فلتخم رکم ںیم � لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن مہ ےسیک ےہ �۔رق�آ�ِن ی
کر�ےوت دخ ا اسے َا�و�ر ر�ا�ہ ےس املد�ا�ررک�د�ے�۔ اسی رط�ح ز�ا نی زنارکتا ےہ �۔اگرربصرک�ےوت دخ �اتاعلٰی
ت ارُا�ساک قح ا�د �ارک تے وہ ئےرک �و ےگوت رفاتا ےہریم�ی ابع�د� گ شمالک�ت ےس ےنچب ےکاسما�نرکنا�۔ سپ الہلاعتلٰی م
ہے�۔ اناس �ن اپ�ک ا�و�ر مط ّ ہ��ر وہوترفشےت ا�س ےساصمفہحرکتےںیہ �۔ گولو �ں ںیم ا �سیک دق�رںیہن ےہ و�رنہ ش � نکیل ار و�ہ ربص رکا ےہہک ام�ل ےلم گ �ا�نیک ّذل�ا�تیک رہایک َ ے الح �ل ذ�ر�ائع ےس ا�نوک ےلم�۔چو�ر وچ�ر�ی ت �ا�سیک وخ�ا ہشوک َا �و�ر ر�ا�ہ ےس وپ�ر�یرک�د�ے سج ںیم ا�سیک رضا احصل وہ�۔حدیث ںیم ےہہکوک ئی وچ�ر وہا ا�و�رز�انی زنا ںیہنرکتارگم ا�س احلت ںیمہک و�ہ وممن رکارگم ا�س احلت ںیمہک و�ہ مومنںیہن ت چو� �ریںیہن ت
رکبی ےکرس رپریشڑھک�ا وہوت و�ہاھگ�سیھبںیہناھک یتکسوترکب�ی انتج ایام�نیھب گولو�ںاک ںیہن وہا�۔یجےس � ہنںی ت
وقتٰی ےہ ےسج و�ہ اطع وہوتبسھچک اپکسات ےہ�۔ ریغبا �س ےکنکممںیہن ےہہک اناس�ن ہے�۔ ا صل ڑج ا�و�روصقم�د �
صاغئر ا �و�رابکئر ےس چب ےکس�۔�اناس نی وکحموت�ں ےک احاک�مانگہو�ں ےسںیہن اچب ےتکس�۔ حکّ�ا�م استھاستھوتںیہن پرھتےہک ا�نوک وخ�ف رہے�۔ اناس �ن اپےنآ�پوکایکال ایخ�لرککےانگ�ہرکتا ےہ و�رنہ و�ہیھبک ہنرک �ے ا �و�ر
رکا ہک دخ�ا ریم�ے استھ وہا ےہ ا�و�ر ہی ایخ�لںیہن ت وک االاتھجمس ےہ ا�س قوت و�ہ ہدریہ ت جب و�ہ اپےنآ�پ یک ش رکا�۔توق�ٰی ےس بس َ�ے ےہ�۔رق�آ �ن ےن ابدت�ا اسی ےس رنہ ار و�ہ ہیاتھجمس وتانگ�ہ ہن ت ہے و�ہ ےھجم دکیاتھ ےہ و� گ َ َ َ َ َ َ ْ کی ےہ ِا ّياك ن ْع ُب ُد َو ِا ّياك ن ْس َت ِعي ُن �(�ال تافۃح� )۵�� :سےیھب رم�ا�دوقت�ٰی ےہہک اناس�ناگر ہچلمعرکتا ےہرگموخ�ف
رجٔا �تںیہنرکتا ہکُاسے ا پین رط�فوسنم�برک �ے ا�و�رُاسے دخ�ایک اتساعنت ےس ایخ�لرکتا ےہ ا �و�ر سے �
پرھاسی ےسآئدن�ہ ےک ےئل اتساع نت بلطرکتا ےہ�۔ ّ ْ َّ ْ ٰوة غوری�ہ بس اسی قوت پرھد� سور�ی وس�ر�تیھب ُه ًدی ل ِل ُمت ِقي َن سےرش�و�ع وہتی ےہ�۔امن�ز� ،ر� �وز�ہ� ،کز �
رضو�ر �ت وہوت قوب�ل وہتا ےہ بج ا ناس �نیقتم وہ �۔ ا �س وقت دخ�ا امت�م د�ا عیانگ�ہ ےک اٹاھ د یات ےہ�۔بوی�ییک � ش � رضو�ر�ت وہوت د �و�ا د یات ےہ �۔سج َ ے یک اح جت وہ و�ہ د یات ےہ ا �و�ر ایےس اقم�م ےس بوی�ی د یات ےہ �۔ د �و�ایک � �ر� �وز�ی د یات ےہہک اسےربخںیہن وہتی�۔
وتع رضح�تحیسم ومعو�د فرمایا ےہ ُا �سیک الت�شرک ےک ا�و �رُا �س رپلمعرک ےک یہ مہ ہیایعم�راحصلرک ےتکسںیہسجیک ق
نجہ ےس امشیب�رہگج ذکر ےہ نج ںیم ےسضعباک ںیم اہی�ں ذکررک�و �ںاگ ات ہک مہ ںیم ےس رہایکوک ا پےن اج ئز �ے َ َّ َّ َ َ َ َّ ُ رفاتا ےہ ان ٗہ لَا ِالٰ َہ ِالا انا فاتقوْ ِ �ن(� نلالح� )�3� :مری�ے وس�اوک ئی وبعم �دہنںی� ،سپ یلےنیک رط�فوتجہ رہے�۔ ا لہلاعتلٰی م مری�اوقت�ٰی اتخای�ررک �و �۔وقت�ٰیاک بلطم ےہ اچب�ؤ ےک ےئل ڈ ھا�ل ےک ےھچیپآنا�،انگہو�ں ےس اچب�ؤ ےک اس ما�نرک نا �، ییہوقت�ٰی ےہ وجاہمت�ر�ی رہرط�ح ےسافح ظترک �ےاگ�،ںیہمتانگہو�ں ےس اچب ئےاگ �،ںیہمت الکشم�ت ےساکن لے
وخف گا�۔ و�اضح وہہک ا لہلاعتلٰییک ابع�د �ت بج ُا�س ےکقح ےکاستھیک اجئےوت ہی و �ہ اقم�م ےہ اہج�ں دخ �ا اعتلٰیاک � وخف ُا �س ایپ �ریک وجہ ےس ےہ وج ایکیقیقح اعبد ا�و �ر ایکیقیقح وممنوکدخ �ا اعتلٰی ےس �ا�و�رتیشخ دیپ �ا وہ تی ےہنکیل ہی �
ہے ا�و�ر ا�سوک د �وسر�ےوظفل �ں ںیموقت�ٰیےتہکںیہ�۔ سپ ا �ن ابع�دتو�ںاک قح ا �د�ارکنےیکوکشش ایکیقیقح احدم�یوک
کرنی اچ ہےئ ات ہکوقت�ٰی رپ ےنلچ و �الا ا �و �ر دخ �ا اعتلٰییک رضا احصلرکنے و�الاالہک ےکس ا �و �ر یہی ا ناس نی دیپ �ائشاک تہب َ َ ْ ْ َ ْ َّ رفا تا ےہ َو َماخلق ُت ال ِج ّن َوالْاِن َس ِالا ل َِی ْع ُب ُد ْو ِ �ن(�الذ�ا�ریا�ت�� )�5�7� :ا �و�ر ںیَم ےن ونج �ں بڑ �ا دصقم ےہ�۔ ا لہلاعتلٰی م �ا�و�ر اناسنو�ںوک رص�ف ا پین ابع�د�ت ےک ےئل دیپ�اایک ےہ�۔ وکا�ہیمہف ای تسپیتمہ ےس رفاتےںیہ��‘�‘�:اگرچہفلتخم اطلابئع اناس�ن ا پین ت حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �ا سلال�م م
ںیہ’�’�۔ ا�و�ر مہ دکیےتھ ںیہہکآ جلک ہکلب ہشیمہ ےس یہ ہی ا صو�ل رہھٹاتے � خمفلت وط �ر ےک ّدمعا اپین نزدگی ےک ےئل � �رہا ےہہک اناس�ن اپین نزدگی ےکدصقموخ �د انب تا ےہ ایاتھجمس ےہہک ںیم ےن ہیدصقم انبئے ںیہ ا �و�ریہی ریم�یاک مای بیاک
رفاتےںیہ �ر �ا�زںیہ �۔ ا �و�رُا�س اصل دصقموکوھب�ل اجتا ےہ وجدخ �ا اعتلٰی ےن اناس �نیک دیپ�ائشاک ا ناس �نوک اتبیا ےہ �۔ م رہھٹاتےںیہ �۔ ا �و�رطقف دنای ےک اقم صد ا�و�رآ� �رز � �وؤ �ںکت �‘�‘ پتسیتمہ ےسفلتخم وط�ر ےک ّدمعا ا پین زندگی ےک ےئل � َ َ َ َ ُْ رفا تا ےہ � ،ہی ےہ �۔ وماخلقت چلرکآگےرہھٹاجتےںیہ�۔رگم و�ہ ّدمعا وجدخ �ائے اعتلٰی اپےن اپ�کالک�م ںیم ایب�ن م ْ َ ْ َّ ال ِج ّن َوالْاِن َس ِالا ل َِی ْع ُب ُد ْو �ن(�الذ�ا�ریا�ت� )�5�7� :عیین ںیَم ےننجّ ا�و �ر اناس �نوک اسی ےئل دیپ �اایک ےہہک و�ہ ےھجم اچہپنںی �ا �و�رریم�ی رپسشترکیں�۔ سپ ا �سآ یتیک ُر �و ےس ا صل ّدمعا اناس �نیک زندگیاک دخ�ا اعتلٰییک رپسشت ا �و�ردخ�ا اعتلٰییک ےہ’ �’ �۔ �(�اسالمی ا صو�لیک الفسیف ر�وحانی زخ �ا ئن دلج � 1�0ہحفص �)�4�1�4 مرعفت ا �و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک ےئل وہ اجنا �
�( طخہب ہعمج �۶؍جولائی �۲�� ۰� ۱� ۲ء � طم،وب عہ ا فللض انرٹینلنش �۲�۷؍جولائی �۲�� ۰�۱�۲ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم جوھ�ٹ ےس ےنچبیکنیقلت
�۲
یشہعملعاکلال�میکر�و ےساما�م دہم�یوک امنان � رضو�ر�یےہ �۳
وفا�ت دلج � ۳ہحفص �)�۴�۲�۱� -�۴�۲�۰ �(لم ظ
جرمنریفسرب�ائےالبئرییااکرسم�و�راحدمیہوکس�لاکد�و�ر�ہ �۵
تاع �ر�فاتک�ب
�۶
نام�ِز انج �ز �ہ احضرو اغئب
�۸